Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

 
3.98 MB
2007-07-05 10:11:38
 

image/vnd.djvu
Nyilvános Nyilvános
589
3477
Rövid leírás | Teljes leírás (426.47 KB)

Az újságot digitalizálási gyakorlat alkalmával beszkennelte: Ferencz-Füge Róbert

Kanizsa 1990. 005-008 szám - február
Cím: Kanizsa
Alcím: Dél-Zalai Hetilap
Megjelenés: Hetenként: 1989-től
ISSN: 0865-3879

A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével:


KANIZSA
VÁROSI HETILAP

L évfolyam 5> szám"
1930. február &
Ár&: 8,00 Ft
Megjelenik minden
pénteken






Pártok írják
4-5. oldal
Híradás Erdélyből
10. oldal

Azt beszéli a város
7. o/da/
Sztrájk
11. oldal



Tü ntetés - sem m iért? ***«*
3. oldalon
Szakony Attila felvételei
HIRDESSEN A KANIZSÁBAN!
20 szóig
egy oldal
fél oldal
negyed oldal
100.- Ft
20 000.- Ft
10 000.-Ft
5 000.- Ft
Lakossági apróhirdetések díja: Közületi hirdetések díja:
Várjuk kedves megrendelőinket hirdetésfelvevő helyeinken:
A KANIZSA Szerkesztősége, Nagykanizsa, Ady út 1. II. em. Tel.: 11 -150 és Nagykanizsa, Ady út 26.
A KANIZSA Szerkesztősége
Zala Megyei Lap- és Könyvkiadó Vállalat

Sztrájkoltak
az Olajbányász
labdarúgói
Január 21. vasárnap 10,15 óra
Az Olaj csarnokban egyre több olajos labdarúgó tűnik fel, hogy nézó"ként élvezzék a csoportmérkőzések küzdelmeit A sztrájkolok közül Szőke Lászlót kértük egy rövid beszélgetésre.
16. Oldal

( KANIZSAT

. 1990,. február, Z,

Pártosodunk(?)
Tagtoborzás a kanizsai pártoknál (7,)


A történelem sodrában
..Én a kemény életet választottam"
Részletek Takács János naplójából IV.
„Azt nem lehet elfelejteni!" -mondta "Czotterné Ivády Zsuzsa, az MDF országos választmányának tagja, mikor jeleztem, létrejöttükről, tagtoborzásukról szeretnék beszélgetni vele. És valóban, Lakitelek mérföldkő volt a többpártrendszer megszületésében. Ma már kuriózumként emlegetjük az MDF rendezvények után „rendesen" következő MSZMP-s pártfegyelmiket, kizárásokat. Mert a mozgalom igazi értéke a gondolatok pluralitása mellett az, hogy egymás mellé tudott ültetni reformkommunistát és polgári demokratát, apolitikus személyiséget és meghurcolt ellenzékit.
- Mindez Nagykanizsán ho
gyan kezdődött?
- \'88 szeptemberében jelent
meg a mozgalom lakitelki címe.
Azonnal írtam, és az október
15-i gyűlésükre már négyen el
is mentünk. Rá egy hétre - ti
zenhét fővel - megalakult a he
lyi szervezetünk. Jelenleg száz
ötven fő körül mozog a létszá
munk.
1951. XI. 18. vasárnap. Tegnap volt szüleim házasságának 22. évfordulója. Micsoda nagy ünnep, hagyományos örömnap volt ez a nap valamikor számunkra! Most csak egy „sok szerencsét, boldogabb idoT kívánás és lelki meghatódás jelentette az évfordulót.
1-jén mi is megkaptuk a csomag- és levéljogof. írtam is már D. földre és a haveroknak is. Pista bátyáméktól rnég csomagot is várunk: nem tudom, hogy lesz-e majd belőle valami. Már meg kellett volna kapnunk.
Ma ismét dolgoztunk. Úgy látszik, csak minaen 7. vasárnap kapunk egy kis szabadnapot. Kulturális igényünk ilyen állandó robotban nap nap után halványul. Hiába! Elfasul az ember, akármilyen akaraterővel is rendelkezik.
Apám mandulaműtétje után 2 hétig kijárt dolgozni, de most ismét megbetegedett. Gyorsan munkához látott ebben a csúnya, esős, őszi időben és most megint ráfizetett. Holnap orvoshoz megy (jókor!) - ugyan mi lesz a diagnózis? Munkám továbbra is az építkezés, már egészen beleszo-kok az új szakmába. Tegnap már önálló szakmunkát végeztem teljesen, sőt még az ácsmunkában is gyakorlom magamat. Nem valami ördöngős lehetetlenség ez a munka. Csak fő a gyakorlat! Most a Sleiminger-tanyan dolgozgatunk. Ez bizony egy kicsit messzire volna, de a Lovassytól mindig kapunk kocsit, s ez sokat jelent. Ica pár napja a pulykafar-mon dolgozik. Ez jó hely, mert könnyen van és jól fizetik. Csak az a baj, hogy nem állandó.

- A tagság összetételéből
adódóan lehet-e valamiféle
„címkét" ragasztani a helyi
MDF-re?
- Nem. Bár az alapítók több
sége értelmiségi volt, ma már
teljesen heterogén a tagsá
gunk.
- Ekkora politikai mozgalom
ban szükségszerű valamiféle
tagozódás. Önök miképp oldják
ezt meg?
- Már az elején voltak olyan
elképzelések, hogy ha majd
annyian leszünk, szükség lesz
valamilyen bontásra. Nem apró,
hanem területi egységben, vá
rosrészekben gondolkodva. De
úgy hiszem jobb, hogy együtt
maradtunk. Valószínűnek tar
tom, így erősebbek vagyunk.
Természetesen, ha a helyható
sági választásokra kerül a sor,
és megismerjük a tanácstagi
körzeteket, akkor elkerülhetet
len lesz a területi tagozódás.
Addig viszont maradunk az ad
hoc jellegű szerveződéseknél,
amelyekben egy-egy témára
specializálódva kidolgozzuk a
kérdés lehetséges megoldásait,
Petróleumhiányunk van újabban, úgyhogy még az újságot is alig bírom elolvasni. Pedig hogyan pocsékolják a drága üzemanyagot a traktoros urak, akik közé mi megbízhatatlanok vagyunk. Pedig ahogyan a deportált Kocsisok kitűnően beválnak, ugyanúgy (vagy még jobban) megfelelnénk a traktornál is. Még nekem is volna kedvem egy pár hónapig trak-torozni. Legalább azt is megtanulnám, és akkor kinevethetném azokat, akik engem irigyeltek a tanulásért.
1951. XII. 24. hétfő. Karácsony. „Ego memet in ardua fixi!" (Én a kemény életet választottam.) Talán ez az isteni program felelne meg legjobban a mostani karácsonyunknak. Nem én választottam, én gyenge vagyok olyan felséges tettre^ Isten fiához illő tevékenységre. Ő akarta, és én (aprólékos bajokkal kínlódva, a sutaság értetlenségétől feszélyezve) meghajlok akarata előtt. Tavalytól különbözők már: egy fokkal haladtam a kemény úton. Most már nem egészen az anyagiak világában élek, a lélek ünnepi bensőségessége hatja át bensőmet.
Csendes rabkarácsonyesti hangulat tölti be szobánkat, a búbos mellett éneklő asszonynépség, mellettem munkájukon vitatkozó, életükkel harcoló emberek. Kis karácsonyfagally idézi fel az otthoni hangulatot Pár szaloncukor, a fenyőfa sötétzöld színe a gondtalan gyermekkor kellemes emlékeit idézi. Nincs alatta dús ajándék, nem kedveskedhetünk egy-

és abból — a tagsággal egyeztetve - kialakítjuk a szervezet véleményét.
- Úgy mondják, valamennyi
párt az MSZMP köpenyéből
bújt elő. Hadd módosítsam ezt
így: Kanizsán minden demokra
tikus mozgalom az MDF köpe
nye alól bújt ki.
- Ez annyiban igaz, hogy itt
helyben az MDF alakult meg
elsőnek. Ha történetesen más
párt lett volna ez, ők kerülnek
ilyen helyzetbe. Ez azonban
nem okozott feszültséget szá
munkra. Sorolhatnék példákat,
ami azt mutatja, hogy az új
párt létrejötte után meg sokáig
dolgoztunk együtt volt MDF
tagtársunkkal.
- Az MDF-nek van tanács
tagja. Képviselői részt vesznek
a tanácsüléseken. Milyen ered
ménnyel tudnak beleszólni a
város életébe?
- Nehéz kórdós! Sajnos nem
mindenbe tudunk beleszólni.
Csak a számunkra is nyilván
való, látható dolgokban hallat
hatjuk hangunkat - és ennek
nemcsak időhiány az oka. A
másnak... csak a jóistennek. Tisztább lélekkel karácsonyi felbuzdulással adjuk a kis felségnek ajándékunkat, lemondást, megalázko-dást, imádságos lelkünket, akaratában való megnyugvást, amelyet otthon csak kívánságunk helyettesíthet.
Odahaza ilyenkor csengővel, kolompokkal jártak a gyerekek, Betlehemeket hordtak a faluban. Színdarabra jártunk. Karácsonyt otthon a külsőségekben láttuk: éjféli mise, fényes Karácsonyfa, dús ajándékok, megrakott asztalok, meleg szoba.
Itt a lélek adja boldogságunkat. S melyik a boldogabb, földöntúlibb karácsony? ... Feleletet ad rá az írás („Boldogok a lelki szegények!" Ne keressetek földi örömökét!)
Ha máskor nem is, most őszintén kijelenthetem: boldog vagyok, örülök az életnek. Ha van egy kis szomorúságom, azt az okozza, hogy ezt a boldogságom nem adhatom át mindenkinek, az egész világnak. A boldogság a szeretetben rejlik. Szeretek, hogy szeressenek, szeretnek, mert szeretek. Tiszta, szűzi szeretet vagy gyűlöletre talál, vagy viszontsze-retetre, de a gyűlöTetet orvosolni lehet - még nagyobb, még tisztább szeretettel.
Tegye ezt az egész bűnös, gyűlölettel teli világ és boldogság földjévé varázsoljuk Sártekénket...
(Itt megszakad a leijegyzés, mert a napló írója értelmeifennek és kilátástalannak érezte helyzetét.)

probléma az, hogy kialakult egy felemás helyzet - nemcsak itt, hanem országosan is. Ugyanis a húzóerőt politikailag most már az ellenzéki szervezetek jelentik (együtt és talán külön-külön is). Viszont az ún. hatalom - az intézkedés joga, az ügyekbe való betekintés lehetősége - nincs a kezünkben. És ma az információ a legnagyobb hatalom. Hiánya miatt nem tudunk részt venni a döntés előkészítésében sem, nemhogy önálló javaslatokkal éljünk, így marad a végeredményhez való hozzászólás lehetősége saját belátásunk szerint. Ha ennél mégis többet akarunk elérni, gyakorlatilag nyomozgatnunk kell. Ez azonban egyrészt azt jelenti, hogy nem mindig jutunk helytálló, vagy teljes információhoz, másrészt nagyon sokan tudnak itt dolgokról, csak nem merik névvel vállalni - így viszont nem lehet semmit elővezetni, mert ez rágalmazás.
- Tehát legtöbbszőr „a vég
eredmény kritizálásába" kény
szerülnek. Érzik-e ennek hatá
sát?
- Ezt nem tudjuk lemérni.
Társadalmi hatása mindenkép
pen van. De hogy a tanács ap
parátusánál lenne, nem hi
szem. Talán annyi, hogy egyes
kérdéseknél sikerül újabb alter
natívát is előterjeszteni a ta
nácstagságnak. S ha a tanács
tagok több szempontból látják
az ügyet, talán a döntésüket is
jobban megfontolják. így történt
ez legutóbb Nagykanizsa álta
lános rendezési tervénél is.
Ámbár ezt most inkorrekt mó
don az MDF ellen fordítják.
Mondván, hogy a tanács vállal
kozáspárti területeket adna, de
az MDF ezt megakadályozta
azzal, hogy Tarnóczy Attila fel
szólalása után a testület nem
fogadta el a rendezési tervet.
- Úgy tűnik, az emberek
visszahúzódtak a politizálástól.
Tapasztalják-e szerveződésük
kapcsán?
- Talán azt kellene itt meg
említenem, hogy személy sze
rint én jobban hittem abban,
hogy az embereket föl lehet
rázni. De sajnos akik eddig
moralizálásból, politizálásból jól
megéltek, azok most azt mond
ják: Emberek, ne politizáljatok,
mert az úri huncutság! És az
emberek passzívak. Eltűrik a
többszázezres jutalmakat, az
alkalmatlan vezetőket. Azt hi
szik, ha nem szólnak, őket
nem fogják elküldeni munkahe
lyükről. Pedig én azt gondolom,
így nemcsak azt fogják elkül
deni, akit el kell, hanem azt is,
aki nem szól.
-dőrd-

1990. február 2.

( KANIZSÁT

I]




Bizonyára saját gondolatait hallotta visszhangzani a téren az a középkorú férfi is, aki kopott aktatáskáját szorongatta mellettem, s csak fejével bólintott időnként. Tgy aztán szinte mindegy, hogy az MDF hívására gyűltek ösz-sze az emberek. Közülük sokan valószínűleg nem tagjai semmilyen pártnak sem.
Hallottam ilyen megjegyzést is: „Idejöttünk, de mit érünk vele?" Mások bizakodóbbak voltak: „Csak lesz valami eredménye?"; „Én bizony aláírom a követelést." Járt a toll kéz-ről-kézre, gyűltek a nevek a miniszterelnöknek küldendő petíció alatt.
Lehet, hogy nagyon sokszor kell még leírni a neveket, utcára vinni a tiltakozó táblákat. De ez a nép szívós és kitartó. Talán felnő ahhoz, hogy maga, intézze sorsát.
És talán még remény is fűti újra!
Turi Mária
gozott egyik ismerősöm,
s mint kiderült, több
adót fizettek a szüksé
gesnél. A visszaigény
lés mikéntjéről tájékoz
tatást kértek először a
nagykanizsai, majd biz
tonság kedvéért a zala
egerszegi adóhatóságtól
is. Természetesen
mindkét helyen más számú és színű nyomtatványt ajánlottak e célra. Ezután megkérdezték a gmk-kal, társulásokkal foglalkozó tanácsadót is, s mit ad isten, ők is mást mondtak.
A vgmk ügyintézője tehát ott ül a rózsaszín, kék, zöld nyomtatványok előtt és azon té-pelődik, nem lenne-é jobb, ha lemondanának követelésükről.
Lehet, hogy olcsóbban megússzák.
t-m


-.IX S OlSAtTAT
Kár! Akkor most hova vigyem a cipőmet?
Bakonyi Erzsébet felvétele

Csúcsforgalom a járdán. Októberben már szóvá tettük, hogy a reggeli csricsforgalmi időben szinte lehetetlen a Fó" út egyes részein közlekedni. Az áru kell, parkolni is kell, de órákon át?
Fotó: Szakony Attila


Tüntetés - semmiért?
A szónok nem mondott újat. Amiről beszélt, arról valamennyien tudunk jó-ideje: az ellenünk elkövetett visszaélésekről, a pozíciók átmentéséről a reform jegyében, az egyre nagyobb tömegeket érintő elszegényedésről, melyet a legutóbbi - s még hány elkövetkező - áremelés súlyosbít.
A szónok csak hangosan elismételte mindazt, ami nap-nap után lefoglalja gondolatainkat, amiről beszélünk otthon, baráti körben, munkahelyen.
A Szabadság téren gyülekezők között feltűnően sok volt az idős ember, s valószínűleg nem azok, akiknek amúgy is magas nyugdíját újabb kétszáz forinttal emelték. De tapssal helyeseltek az elmondottakhoz a fiatalok is, akik talán már meg sem próbálhatnak bizonyítani, mert nem lesz munkahelyük, akik nem gondolhatnak családalapításra, akiktől elvették a szép jövő reményét is.
■■:\':•:■■:■■\'■\'■
Síi;.
Az adózás útvesztői
Újra lázban ég az or
szág. Ködös tekintetű
emberek hajolnak
nyomtatványok tömkelege fölé, s szivüket görcsös • félelem szorítja össze: sikerül-e határidőre elkészíteni adóbevallásukat. Mert tudják, hogy a feladat korántsem egyszerű, s az adóhatóság - mely szigorú, ámde igazságtalan - most már keményen büntet. No, nem az adócsalókat. Azokat, akik ugyan becsületesen lerótták „állam bácsinak" eddig is az adót, de valahogy elkeveredve a papírok útvesztőjében, véletlenül rossz rubrikát töltöttek ki.
De hasonló procedúrával jár, ha az állampolgár az adótúlfizetést próbálja visszaszerezni.
Vállalati gmk-ban dol-



Ki hitte volna! Talán Góliátoknak?

Tóth Ferenc felvétele

Turi Márta összeállítása

(KANIZSA VÁLASZT)\'

1990. február 2.

Megújulást, demokráciát, felemelkedést



A MAGYAR DEMOKRATA FÓRUM jelöltje
a Zala megyei 2. sz. országgyűlési egyéni választókerületben
Tarnóczky Attila
1945. június 11-én született Nagykanizsán, római katolikus iparos családból.
Általános és középiskoláit Nagykanizsán végezte. Érettségi után a székesfehérvári Felsőfokú Földmérési Technikumot, majd az Eötvös Loránd Tudományegyetem kémia-fizika tanári szakán szerzett diplomát.
A nagykanizsai dr. Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola tanáraként dolgozik 1971 óta. Munkája mellett az iskola levelező tagozatát is irányítja.
A Magyar Demokrata Fórum nagykanizsai szervezetének alapító tagja, jelenleg a szervezet elnöke. Előtte más párt tagja nem volt.
Nős, felesége szintén tanár, két gyermek apja. Mesterjelöltként a Tungsram OB ll-es sakkcsapatában játszik. Négyszeres városi bajnok.
Magyarország mély erkölcsi, politikai, gazdasági válságba jutott! Hazánk történelmi választási lehetősége: a felemelkedés vagy elnyo-morodás. Az MDF a válság szülötte, nem csipkerózsika álmából most ébredező politikai tömörülés, fgy elképzelései, céljai sem 40 éves programok leporolása. Ideje, hogy a nemzet saját kezébe vegye a sorsát!
A Magyar Demokrata Fórum nemzetiségi-, világnézeti- és vallási hovatartozásra való tekintet nélkül zászlaja alá szólítja mindazokat, akik készek tenni hazánk felemelkedéséért.
Az MDF magáénak vallja
a népi nemzeti, a nemzeti
liberális, a keresz-
ténydemokrata, a környezetvédő liberális és a helyi autonómiákat hangsúlyozó mozgalmakat, hagyományokat.
Az MDF újszerű, belső mozgások, irányok iránt nagy türelmet mutató szerveződési formája Európában sem gyakori, Magyarországon pedig mindenképpen példa nélküli.
Az MDF nem világnézeti és nem osztálypárt. Olyan demokratikus nemzeti középpárt, amely saját mozgalmi, politikai érdekeit alárendeli Magyarország felemelkedése demokratizálódása és megújulása érdekeinek. Az MDF teljes felelősségtudatában összefogásra szólítja fel a Magyarország megújulását őszintén akaró állampolgárokat.
A demokrácia előfeltétele a megújulásnak és a felemelkedésnek ezért minden más érdeknél előbbre való.
Az MDF célja, hogy:
- hazánk kiemelkedjen a
mostani erkölcsi, politikai
válságból,
- Magyarország európai,
független és demokratikus
legyen,
hazánkban szabad, életfeltételeikkel elégedett, öntudatos és erkölcsös állampolgárok éljenek együtt és egymásért. Mit akar az MDF?
1. Szabad, független jog
államot.
2. Felzárkózást Európá
hoz, demokratikus alkot
mányt.
3. Az emberi és politikai

szabadságjogok garantálását.
4. Demokratikusan vá
lasztott országgyűlést.
5. Az országgyűlésnek
felelős kormányt.
6. A hatalom nyilvánossá
gát, ellenőrzését.
7. Független népképvíse-
leteket, szakszervezeteket,
kamarákat.
8. Radikális gazdasági
megújulást, piacgazdasá
got.
9. Tulajdonosi reformot: a
magántulajdon, a csoporttu
lajdon, a köztulajdon sok
színűségét.
10. Az állami monopóliu
mok felszámolását.
11. Vállalkozói szabad
ságot, esélyegyenlőséget,
sok százezer családi és
kisvállalkozást.
12. Társadalmilag ellenőr
zött stabil gazdaságpoliti
kát.

13. Adócsökkentést (a pa
zarlást, a veszteségeket, az
inflációt és a felelőtlen be
ruházásokat ne a dolgozók
kal fizettessék meg!).
14. Nemzeti kincsünk a
termőföld kapja vissza va
lóságos piaci értékét.
15. Igazságot szolgáltatni
parasztságunknak, feledtet
ve a kárára elkövetett bű
nöket.
16. A gazdálkodni szán
dékozók juthassanak földtu
lajdonhoz.
17. A termelőszövetkeze
tek és állami gazdaságok
földjei és egyéb vagyontár
gyai váljanak a tagok és az
alkalmazottak tulajdonává.
18. Vagyoni és szociális
biztonságot.
19. Életünket, társadal
munkat átszövő korrupció
gyökeres felszámolását.
20. A bürokrácia leépíté
sét.


21. Ügyeinket intézni tu
dó, a lakosságot szolgáló
hivatalokat és tisztviselőket.
22. Tisztességes megél
hetést, lakást, társadalmi
igazságosságot.
23. Igazságos és maxi
mált nyugdijakat.
24. Családközpontú társa
dalmat.

25. A tudás, a szakér
telem, a munka megbecsü
lését.
26. Kiművelt emberfőket,
oktatási autonómiát, való
sághű nemzettudat kialakí
tását, .
27. Új környezetszemléle
tet, nyilvános környezetvé
delmet.

28. Emberközpontú tele
püléspolitikát, helyi önkor
mányzatot.
29. A megye lakosságát
sújtó, hibás településfej
lesztési koncepciók felül
vizsgálatát, a hátrányos
helyzetű térségek fejleszté
sének szorgalmazását.
30. Az állampolgárok jus
sanak hbzzá a döntések
előkészítéséhez és megho
zatalához szükséges, fele
lősséggel adott, hiteles (he
lyi és országos) informáci
ókhoz.
31. Emberek közötti köl
csönös tiszteletet és tole
ranciát.
32. Szembenézést a múlt
tal, az önkény áldozatainak
rehabilitálását.
33. Hazánk erkölcsi, gaz
dasági és politikai válságá
ért felelős személyek veze
tésből való kiszorítását, el
számoltatását, szükség
esetén a büntetőjogi fele
lősségre vonásuk kezdemé
nyezését.
34. A közhatalmat, a köz
biztonságot veszélyeztető
„önvédelmi fegyverek" be
szolgáltatását.
35. Nemzeti és vallási ki
sebbségek kollektív jogai
nak érvényesítését.
36. Az egyetemes ma
gyarság képviseletét.
Az MDF a fenti célokat
- kizárólag békés eszkö
zökkel kívánja elérni,
- elutasítja az erőszak és
a megfélemlítés bármilyen
megnyilvánulását,
- elhatárolja magát a
szélsőségektől,
- saját politikai érdekeit
alárendeli Magyarország és
a magyarság érdekeinek.
A Magyar Demokrata Forum Nagykanizsai Szervezete

1990. február 2.

(KANIZSA VÁLASZT )"

Ha képviselőjelölt lennék



MAGÁNTULAJDON VÁLLALKOZÁSI SZAbADSÁG PIACGAZDASÁG
Mit akar a Kisgazdapárt?
Független, semleges, demokratikus Magyarországot!
Jogállamiságot és valódi önkormányzatokat! A megszálló szovjet csapatok mielőbbi kivonulását,
a végső időpont nemzetközi megállapodásban történő mielőbbi rögzítését! Az emberi és polgári szabadságjogok teljes körű és feltétel nélküli megvalósítását!
Szabadságot befelé függetlenséget kifele!
A Kárpát-medencében élö magyarság politikai érdekképviseletét!
Minden magyar kaphasson magyar útlevelet, bárhol éljen is a világon!
A magántulajdon elsődlegességét, a vállalkozási szabadság korlátlanságát!
A vállalkozások tömeges létrejöttét és megerősödését szolgáló adó- es hitelpolitika!!
A Kisgazdapártnak nem kell 40 év ahhoz, hogy bebizonyítsa
a piacgazdaság magasabbrendüségét!
A föld visszaadását az 1947-es jogi állapot szerint!
A tönkretett magyar falvak felemelkedését!
Kiemelt, országos falulejlesztési politikát!
Minden falunak önkormányzatot, iskolát és orvost!
A kollségvetes-politika gyökeres megváltoztatását.
az oktatás, az egészségügy és a szociálpolitika garantált elsődlegességét! Biztos jelent a nyugdijasoknak, biztos jövőt a fiataloknak!
Erkölcsi, szellemi és kulturális megújulást! A nevelés szellemét az európai humanizmus eszményei és a hazafias érzés határozza meg!
A kulturális, oktatási, művészeti és tudományos elet önigazgatását! A környezet állapotát érintő minden jelentős döntésben nyílt szakmát
és társadalmi vitát,
az érintett polgárok népszavazásban megtestesülő vétójogát!
Aki egyetért követeléseinkkel, mert tudja, hogy nincs más út,
támogassa politikánkat! Lépjen sorainkba, szavazzon ránk!
A nemzet pártja érted és általad él! ISTEN HAZA CSALÁD
Bort, búzát, békességet!
Gadányi László, a NADISZ elnöke
Pártoktól független, elsősorban az ifjúság ügyéért felelősséget érző képviselőjelölt lennék. Számomra érthetetlen -nem a nemzedéki ellentétek szitása okán -, hogy még napjainkban is sokan töltenek be megérdemelt vagy meg nem érdemelt nyugdíjuk után vezető beosztásokat akkor, amikor a fiatalok között is sok a munkanélküli. Ennek megszüntetéséért mindenféleképpen tennék. Híve lennék a nyílt és őszinte vitáknak. Nem a választókörzetért „mindent kijáró" képviselőnek, hanem a választókért és az országért felelősen gondolkodó politikusoknak kell az országgyűlésben tevékenykedniük.
A „mindent kijárást" az önkormányzatoknak kell felvállalniuk, az eddigiektől eltérő módon.
Ha képviselő lennék, nem akarnék mindenkinél okosabbnak tűnni, igényt tartanék azok tanácsaira, szakértelmére, akik egy-egy területen nagy jártassággal bírnak. Fontosnak tartanám a választókkal való napi kapcsolatot.
Kovács Zsuzsa,
a Béke klub vezetője

Ha képviselőjelölt len-
L. Zoltán, 7. osztályos tanuló:
- Sajnos, az adó az én életemet is befolyásolja, mert amit anyuék arra költenek, azt nem én ér-

nék, az MDF színeiben indulnék. Először az ifjúság problémáival foglalkoznék, aztán a lakáshelyzettel, az egészségüggyel, az oktatással, kereskedelemmel. Segíteném a vállalkozókat. Mindent megtennék a közélet tisztaságáért. Olyan kormányt támogatnék, amelyik kivezetné az országot a mostani gazdasági és erkölcsi válságból.
A fegyvereket a múzeumokba rakatnám, de csak azért, hogy az utókornak meg tudjuk mutatni.
Szeretném, ha képviselőségem ideje alatt létrejönne az egységes Európa, ha megszűnnének az országok közötti határok. A város érdekében támogatnám az önkormányzati törvény mielőbbi elfogadását, a megyék szerepét csök-kenteném vagy megszüntetném.
Olyan képviselő lennék, akit a kisemberek is ismernek, az ő problémáikat képviselném az országgyűlésben.
Nagy János, az títtöróTiáz igazgatója:
Felvenném az 50 ezer Ft-os tiszteletdíjat. 5 év múlva, érdemeim elismerése mellett, korkedvezményesen nyugdíjba vonulnék.
zem. Tehát az első lenne, hogy megszüntetném az adót. Aztán szabad kezet adnék a tanároknak, hogy felesleges dolgokat ne tanítsanak.

Több diáksportkört alakítanék a pénzfaló focicsapatok helyett.
Cs. Mária, 12 éves, bábcsoport-tag:
- Először is felemel
ném a fizetéseket is,
nem csak az adót meg
az árakat. Csökkente-
ném a munkaidőt. Az is
kolában is. Főleg alsó
tagozatban, ahol a gye
rekek többet dolgoznak,
mint mások a gyárban.
Sz. Elvira, 12 éves, diáktanács titkár:

- Az anyukák otthon
maradnának, mint Finn
országban. Akkor keve
sebbet kellene biztosan
költeni az egész
ségügyre is. Aztán a

gyerekek kulturális életét is fel kéne lendíteni. Ma alig vannak csoportok, ahova járni lehet. És visszaalapítanám a táborokat, amiket elvettek a gyerekektől.
K. Flóra, 10 éves, jól rajzol:
- Először is a hétvégeken megtiltanám az autózást, hogy az emberek csak gyalog kirándulhassanak. Megtiltanám a sprék használatát... meg a cigit... az új házaknál sokkal több füves meg fás területet hagynék, ahová rá is lehet menni. Azért is, mert ezek mind játszóterek lennének.

Lengyák István

( KANIZSÁT

1990. február 2.





ü Nagy lehetőség a világkiállítás
? Külföldre csak a Centráltól
? A városnak helyzeti előnye van
szági turizmus mindig híres volt. Felkeresnek bennünket hagyományosan jó hírű konyhánk miatt, s újabban sok vendéget vonz a Tavaszi Fesztivál és a FORMA 1 is.
- Mi a szakember véleménye
a világkiállításról?
- Én optimista vagyok —
mondja. - Ugy gondolom, hogy
a mai gazdasági helyzetben a
pénzvilág nem fektet tőkét
olyan vállalkozásba, ahol nem
látja biztosítottnak, hogy a be
fektetése megtérül. A világkiál
lítás nagy lehetőség egész Ma
gyarország számára.
- Megteremthető egy olyan
infrastruktúra, amelyet az
egész lakosság élvezhet.
- A világkiállítással Nagykani
zsa is csak nyer, hiszen az au
tópálya elérné a várost is. Nem
beszélve a kritikán aluli telefon
helyzetről, amely Zalában az át
lagosnál is rosszabb. A színvo
nalas vendéglátás nem engedhet
meg olyan dolgokat például, hogy
a turista órákat várjon azért,
hogy haza tudjon telefonálni.
Nagykanizsa életében az „átmenő idegenforgalom mindig jelentős szerepet játszott. Az átutazó hazai és külföldi turisták szívesen töltenek pár napot városunk két szállodájában, melyeket a Pannónia Szálloda-ós Vendéglátó Vállalat üzemeltet. Az idén 40 éves szállodavállalatnak a világ számos országában (NSZK, Ausztria, Finnország, USA) saját utazási irodája van, és segítségükkel több százezer külföldi vendég magyarországi látogatását bonyolítja.
Az idegenforgalom vagy ahogy a szakemberek mostanában meghatározzák, a turizmus helyzetéről beszélgettünk Stroh Péterrel a Central üzletigazgatójával.
- A WTO - az idegenforgalmi világszervezet - femérése alapján 1995 és 2000 között a világ legnagyobb iparága az idegenforgalom lesz. Megelőzi a ma még húzó ágazatokat is, például az autóipart. Ebből is következik, hogy a világon mindenütt fejlesztik. Szakmai tapasztalat, hogy az egyes országokat, tájegységeket más-más nevezetesség, érdekesség miatt keresik fel. A magyaror-
Üzletági rendszer a Zala Volánnál
A régi értelemben vett Zala Volán Nagykanizsai Üzemigazgatósága 1990. január elsejével megszűnt. Megalakult az üzletági rendszer. A szervezési intézkedések lényegéről Bognár Károly műszaki üzemvezető tájékoztatott.
- A zalai vállalat 9 üzletágra bomlott, ebből hét Zalaeger
szegen, egy Nagykanizsán és egy Keszthelyen működik. Gyor
sabb piaci reagálást és megfontoltabb, jobb gazdálkodást vá
runk. Nagykanizsán a létszám változatlan. Szervezési intézke
déseink között az „új" kategóriájába tartozik az üzletágak költ
séggazdálkodása, bérgazdálkodása és a kereslet-kínálat alap
ján a piaci változásokra történő gyors reagálás, az igények
követése a cél.
- Adottak ehhez a műszaki feltételek?
- Igen. Megpályáztuk a Közlekedési Minisztériumnál a zárt
technológia ll-es rendszerét, amely magában foglalja több ko
csitípus vizsgáztatási lehetőségeit. Elsődlegesen a tehergép
járművek és az autóbuszok vizsgáztatását oldanánk meg. A
vállalatoknak új javítási lehetőségeket kínálunk, s ez a ma
gánfuvarozók gépjárműveire is vonatkozik. Tervünk a későb
biekben a személygépkocsik néhány típusának hatósági vizs
gáztatása is. Az ellenőrzéshez szükséges műszerek rendelke
zésünkre állnak: ez jelenleg elsősorban a tehergépjárművekre
vonatkozik. Nagykanizsán és vonzáskörzetében egyedül^mi
rendelkezünk tehergépjármű és autóbusz fogyasztásmérő pró
bapaddal.
- Mi teszi vonzóvá a vállalatot?
- Dolgozóink Zala megye területén ingyenes utazási ked
vezményben részesülnek, s húsz év munkaviszony után már
az egész ország területére vonatkozik ez a „borítékon kívüli"
juttatás. Szerelőink átlag órabére 43 forint, ami országos kö
zepes átlagnak felel meg. Önállóan gazdálkodó, erősödő vál
lalat vagyunk.
Bödör Béla

Mi - mármint a Central - a Postára igazán nem panaszkodhatunk. Az ő megértő támogatásukkal tudtuk megoldani, hogy a szállodából közvetlenül lehessen külföldre telefonálni. Ilyen lehetőség a városban csak nálunk van.
A világkiállítással kapcsolatban szólni kell arról is, hogy bizonyos kategóriákban - a 3; 4 csillagos szállodákra gondolok - kevés a férőhely. A tervek szerint 1995-ig 20-25 ilyen szálloda épül.
- Hogyan ítéli meg Nagyka
nizsa helyzetét?
- A városnak helyzeti előnye
van, s ezt kellene jobban ki
használni. Meg kell felelni a
külföldi és hazai igényeknek.
- Milyen igényekre gondol?
- Az is a vendéglátás foga
lomkörébe tartozik, ha családi
eseményt, bankettet, fogadást
kell szervezni - természetesen
az eltérő „megrendeléseknek",
más-más árakon kell eleget ten
nünk. Egy tévhitet is szeretnék
eloszlatni. Tudjuk, sok helyen ad
nak lehetőséget különböző csalá
di események (esküvők, évfordu
lók) lebonyolítására, s arról is
vannak információink, hogy eze
ken a helyeken magas terembér
leti díjat kell fizetni. Külön meg
kell fizetni az ott lévő személy
zetet és a felkért zenekar tiszte
letdíját is. Mindez átlagban kb.
25-30 ezer forint között mozog,
és ebben az összegben nincs
még semmilyen étel és ital. Az
sem közömbös, hogy a rende
zőknek szinte minden élelmiszert
a helyszínre keli vinni. Az utóbbi
időben mi is sok rendezvényt bo
nyolítottunk le, esküvőket is szép
számmal, de a köztudatban még
mindig él az a téves hit, hogy a
Centrálban is meg kell fizetni a
terembért, s az előbb említett
szolgáltatásokat (felszolgálók,
szakácsok, zenészek), pedig er
ről szó nincs. Természetesen, ha
például a zenekar tovább dolgo
zik a munkaidejénél, vagy a ven
dég elégedett szolgáltatásaink
színvonalával, nincs akadálya,
hogy honorálja azt.
A 40 éve még csak büféket és éttermeket üzemeltető vállalatból európai lánccá szélesedett Pannónia sokat tesz a vendégek megtartásáért. Itt, Nagykanizsán is szeretnénk öregbíteni a hírnevét, - ösz-szegzi véleményét Stroh Péter.
— Marton —

Üzem a város szélén
A Somogy- Zala megyei Téglaipari Vállalat Nagykanizsai 1-es üzemében egy téglagyártó és egy vasipari tevékenységet folytató részleg van. A téglagyártás területén a falazó és a burkoló anyagok gyártása, forgalmazása a fő feladat, szinte az ország egész területére. Zala megyében, Nagykanizsán kettő, a megye területén további öt kisebb gyár fejt ki hasznos tevékenységet. A nagykanizsai 1-es és a Teskándi Téglagyár évi 40 millió darab feletti termelésével az élen jár, a kisebb gyárak is évente 6-7 millió darabot értékesítenek.
Gál Lajos, a nagykanizsai 1-es üzem gyárigazgatója vasipari üzemükkel kapcsolatosan így fogalmazott: - Fő feladatunk, a gyárak műszaki állagának szinten tartása, tartalék alkatrészek gyártása, a fennmaradó szabad kapacitásunkban pedig a Nagykanizsai Sörgyár és a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár számára különböző forgácsoló és acélszerkezeti munkák elvégzése. Természetesen a magyar téglaiparnak is gyártunk fémalkatrészeket, például a VK 30-as kotróhoz, azokat a kanalakat, melyekkel az agyagot szedik fel a bányákban, de mindez kiegészül további gépelemekkel. Nem jelent gondot a szárító és az égetőkocsik gyártása sem...
Az 1-es téglaipari üzem tavaly 120-130 millió forintot, a vasipari 30 millió forintot hozott a „konyhánkra" - mondja az igazgató. - Szállításaink java részét a Volán végzi önrakodó tehergépkocsijaival.
- Melyek a közeljövő
főbb tervei?
- Ha a pénzügyi felté
telek megteremtődnek, a
jelenlegi körkemencék he
lyett alagútkemencéket
építünk, ezzel a tégla
gyártást szinte teljesen
automatozálni tudjuk.
Négy-öt iparilag fejlett or
szág berendezései közül
választhatunk, ha az en
gedély a kezünkben
lesz... Létszámleépítést
nem tervezünk, mert ná
lunk a létszám „beállt",
szükség van minden mun
káskézre.
B. B.

1990. február 2.

( KAMZSAT

Azt beszéli a város,
hogy a DÉDÁSZ szándékos üzemzavarral akadályozta meg, hogy a kisgazdapárti szónok tv-beli, Szovjetuniót támadó felszólalása eljusson a hallgatókhoz.
- Ezt visszautasítjuk, mert a legrosszabb ízű pletykáról van szó - mondja Szakacsits Károly üzemviteli osztályvezető-helyettes -. 1990. január 20-án 18 óra 28 perckor az északkeleti várorószt tápláló 10 ezer voltos kábelvonalunkon, egyidejűleg különböző helyeken valóban kábelfejhiba keletkezett. A kettős hiba okozta intenzív zárlati áram nemcsak az ÉK-i városrész kábelvonalának a megszakítóját, hanem az egész város villamosenergia ellátását biztosító II. sz. 120000/10000 V-s táp. transzformátor megszakítóit is kikapcsolta. így az egész város ellátatlanul maradt. Az üzemirányító szolgálatot teljesítő Ljplin Ferenc és Török József elektrikusok gyors helyzetfelismerésének és intézkedéseinek köszönhetően három perc múlva - az ÉK-i kábelvonalról ellátott Bessenyei és Kisberki uti tr. körzet fogyasztóin kívül - városunk fogyasztóinak ismét zavartalanul szolgáltattuk a villamosenergiát.
A hibás kábelvonal kiszakaszolását követően a Bessenyei és a Kisberki úti tr. körzetek fogyasztóit 18 óra 53 perckor az ÉK-I l-es tartalék kábelvonalról szintén ellátuk energiával.
A hibahelyek megkeresését az energia szolgáltatás gyors helyreállítását nagymértékben segítették fogyasztóink is, akik a zárlat közben keletkezett fényjelenségek helyét azonnal jelezték az üzemirányító központunknak.
Figyelmességüket és segítségüket ezúton is köszönjük.
A mi feladatunk a folyamatos és biztonságos villamosenergia szolgáltatás. Kijelentjük: - mondja Szakacsits Károly -, hogy senkinek sem áll módjában bennünket eszközként felhasználni érdekei érvényesítésére.
- ék-

DÉDÁSZ-gondok

a dolgozók aláírásukkal szedéssel, stb. nem foglal-megerősítették az üzem- koznak. Természetesen az




NEM „ÖERÜL FÉNY" AZ ÜGYRE?
élet- és balesetveszélyes üzemzavarokat elhárítják, minden egyéb helyzetben mérlegelik a kijavítás szükségességét.
Az üzemigazgatóság
szakszervezeti szerve és dolgozói várják az olvasók és a szélesebb közvélemény ítéletét munkájukról. Bíznak abban, hogy a sztrájkhoz csak a legvégső esetben kell folyamodniuk.
Lapunk is reménykedik a helyzet elfogadható rendezésében.
Nagy János
1990. január 22-én reggel fél 7-kor munkásgyűlést tartottak a DÉDÁSZ Nagykanizsai Üzemigazgatóságának dolgozói, melynek záróakkordjaként 3 oldalas követelést írt alá 213 dolgozó, az üzemigazgatóság majd minden dolgozója. Az így elfogadott memorandumot azóta eljuttatták a Dél-Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat 8 üzemigazgatóságához, a tröszt vezérigazgatójához és szakszervezeti szervéhez is. A vállalati vezérigazgatónak 3 fős delegáció személyesen vitte el Pécsre a követeléseket, ami azért is figyelemreméltó, mert abban azonnali hatállyal követelik lemondását.
A Takács Zoltán Üzemviteli Osztályvezetővel és Si-pos János SZB. titkárral folytatott beszélgetésből kiderül, hogy a dolgozók elkeseredettsége nőttön-nőtt, és a legutóbbi áramelések pattanásig feszítették az amúgy is rossz hangulatot. Ilyen előzmények után került sor az említett munkásgyűlésre, ahol az alábbi követeléseket fogalmazták meg a dolgozók:
- Átlagbérük - az ügyeleti
díjat nem számítva - érje
el a szolgáltató ipar átlagát:
a személyenkénti 140 ezer
forintot, éves átlagban.
- Az ügyeleti díjat - mivel
munkaidőn túli tevékenysé-

get takar - kezeljék elkülönítve, ne számítson bele a munkahelyi keresetbe. Adózás szempontjából is essék kedvezőbb elbírálás alá.
- Ahol mód van rá, köve
telik a teljesítmény, illetve
eredményarányos bérezés
bevezetését.
- A bérek megállapítása
kor vegyék figyelembe a
munkakörülményeket, illetve
a munka veszélyességét.
- A vállalat, illetve a
tröszt indítson azonnal vizs
gálatot az egyes szervezeti
egységek szükséges és
elégséges létszámának,
összetételének megállapítá
sa céljából. Az abnormáli
sán felduzzasztott irányító
apparátusok fölös létszámá
tól szabadulni akarnak.
- A tröszt illetve a vállalat
dolgozzon ki egy életképes,
a jövő követelményeinek is
megfelelő szervezeti rend
szert. Ne feledjék: egy
rendszer legfontosabb „ele
me" az EMBER.
- Követelik a vezér
igazgató azonnali lemondá
sát. Személye, illetve az ál
tala képviselt szervezet, irá
nyítási mód nagy mértékben
felelős a helyzetért.
- A vállalat értelmezze a.
sztrájk-törvény DÉDÁSZ-ra
vonatkozó specialitásait.
Takács Zoltán és Sipos János elmondta még, hogy

igazgatóság szakszervezetét abban, hogy amennyiben követeléseiket 1990. február 5-ig nem teljesítik, illetve érdemben nem kezdenek hozzá a teljesítéshez, úgy az üzemigazgatóság dolgozói február 5-én 7.00 órakor sztrájkba lépnek. A sztrájkot mindaddig folytatják, amíg tiltakozásuk eredményt nem hoz.
Ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy a szolgáltatás elégséges szintjét biztosítják - tehát nem fogunk áram nélkül maradni - de új bekötésekkel, áramdíj be-
Üléseztek a városvédők
A Nagykanizsai Városvédő Egyesület 1990. január 22-én tartotta ülését. Az elnököt, Lovrencsics Lajost, a Hitelbank igazgatóját telefonon arról kérdeztük, hogy mi foglalkoztatja leginkább a város közvéleményét, melyek a Városvédő Egyesület fő tennivalói a közeljövőben.
- Elöljáróban szeretném elmondani, hogy közel száz fő tisztelt meg bennünket megjelenésével, s tizenhatan mondták el véleményüket - mondja az elnök. Hosszas előkészítő munka előzi meg a Deák tér rekonstrukcióját. A terveket közszemlére tettük. Sok javaslat is érkezett, amelyek módosításokat tartalmaznak. A tér új burkolatának kialakításában még nem sikerült döntést hoznunk. Sokakat foglalkoztat a turul-madár sorsa is. A Dunántúli Kőolajipari Gépgyár vállalta, hogy ingyen helyreállítják, és a talapzathoz, szintén térítés nélkül elkészítik a koronás címert. Tehát már csak a végleges koncepció kiviteli terveit kell elkészíteni, s a munkákat megrendelni. Bízom abban, hogy pünkösdre elkészülünk vele.
Természetesen felvetődött a Szabadság tér átalakításának kérése is. Úgy ítélem meg, hogy ennek eldöntése egyelőre nem a városvédők feladata.
Felvetődött a Sétakertben lévő, úgynevezett „húszas" szobor régi helyére történő visszahelyezése is, de ez ügyben sem született döntés.
Végezetül szeretném elmondani, hogy minden, a város érdekében érkező javaslatot szívesen látunk, de közösen kell gondolkodni azok megvalósításának pénzügyi feltételeiről - zárja Lovrencsics Lajos a rövid beszámolót.
- Marton -

( KANIZSA^

1990. február 2.

Kutatok Kanizsán
A nevelésszociológus


vannak, mivel érzelmileg sérült, magabiztossága alacsony indexű, könnyen befolyásolható, akaratgyenge. Magatartása eltér a normálistól, alkalmazkodó képessége mélyen alatta van a környezetében lévőkének. A feladat tehát ezen okok megszüntetése, a helyes neveles lenn. Kimutatható, hogy az így nevelt növendékek könnyebben
illeszkednek környezetükbe, kevesebb problémájuk van munkahelyükön és családi környezetükben. A mi feladatunk a segítségadás.
Horváth Ilona
Zsidi Zoltán tíz éve foglalkozik gyermekvédelemmel. A Zala Megyei Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet utógondozója, vezető pedagógusa; nevelesszociológus.
- A gyermek- és ifjúságvé
delem - úgy gondolom - olyan
munka, amelyhez az átlagosnál
nagyobb elhivatottság szüksé
ges. Egyetért ezzel?
- A gyermekvédelem teljes
embert Ríván. Annyira szerteá
gazó a munkánk, hogy ha va
laki igazán lelkiismeretesen
akarja végezni, ismernie kell az
általános és gyógypedagógia, a
nevelésszociológia és talán
még nagyobb mértékben pszi
chológia legfontosabb tételeit.
A pedagógus így könnyebben
tudja irányítani a szociális za
varokkal küzdő - állami gon
doskodás alatt álló - fiatalokat.
Az elsődleges feladat arra ne
velni őket, hogy felnőtt koruk
ban is megfeleljenek a társa
dalmi elvárasoknak.
- Tudatosan készült erre a
pályára?
- Nem, bár előtte is érdekelt
e terület. Áthelyezéssel kerül
tem 1980-ben a Zala Megyei
Gyermek- és Ifjúságvédő inté
zethez, ahol hivatásos pártfo
góként kezdtem a munkát ké
sőbb lettem utógondozó. Előtte
általános és középiskolában ta
nítottam, ifjúsági vezető voltam.
- Mikor kezdett el kutatáso
kat végezni?
- Tudományos munkával kö
zépiskolai tanár koromban fog
lalkoztam először, ez idő tájt
diákotthoni nevelő is voltam. A
kollégiumi csoportokon belül a
tanulok szociometrikus hálóza-

tát vizsgáltuk. Ettől kezdve tanulmányoztam mélyebben a pedagógiai szakirodalmat, és határoztam el, hogy pályázatokon, tankönyvírásban veszek részt. Később elvégeztem az ELTE pedagógia-nevelésszociológia szakát is. Az első nagy kutatási területem, amelyen közel tíz évig dolgoztam, közösségi tevékenységvizsgálat volt. Azokat a tanulókat figyeltem, akik valamilyen tjsztseget töltöttek be az iskolában, a tanulói önkormányzatban, hő célom volt választ kapni arra, hogy szerepükből és státuszukból adódóan milyen sikerélményeik, konfliktusaik vannak. Az eredmény 120 oldalas tanulmány lett.
- Milyen általános érvényű
következtetést vont Je?
- A vezető tanulóknak nem
kevés konfliktusa származik a
felnőtt vezetőkkel, tanulókkal
történő, közös munka során. A
pedagógusoknak lenne a fel
adatuk, hogy ezeket feloldják.
A tapasztalat azonban azt mu
tatja, hogy a tanárok egy része
kevés pedagógiai ismerettel,
csak ráérzessél igyekszik áthi
dalni a problémákat.
- Milyen témával foglalkozott
azután?
- Választóvonalat jelentett
kutatómunkámban a GYIVI-be
történő áthelyezésem. A fiatal
korú pártfogoltak szocializációs
zavarait kezdtem tanul
mányozni. De ennél is jobban
foglalkoztat ugyanez az állami
gondoskodás alatt állók eseté
ben.
Kiemelten a felnőtt korúak társadalmi beilleszkedési gond-

jait figyelem. Kutatom annak okait is, hogy miért kell állami gondoskodásba venni gyerekeket, de a legjobban arra szeretnék választ kapni mi lesz ezekkel a fiatalokkal felnőtt korukban.
- Mi a tapasztalata? A volt állami gondozottak hogyan állják meg helyüket önálló életükben?
Zsidi Zoltán beszélget munkatársunkkal.
Bakonyi Erzsébet felvétele
- Egyértelmű: az intézetben nevelt gyerekek nagy része társadalmi beilleszkedési problémákkal küzd. Ennek fő okát abban látom, hogy a nehezen nevelhető fiatalnak felnőtt korában is szocializációs zavarai





Bemutatjuk a zenebarátok kamarakórusát
kórust dirigálni, és Pestről ingázni nem kis vállalkozás, ő
Sokszor szerzett már szép zenei élményt a Zenebarátok Kamarakórusa a muzsika kedvelőinek. A húsz főből álló kórus lelke, összetartó ereje - a lelkesedésben és a zene szeretetén túl - egy nyolc-tíz fős mag. Kezdeményezésükre fogott össze mérnök és tanár, geofizikus és óvónő, pénzügyi szakember és diák, hogy -kezdetben csak kedvtelésből, később már mások örömére is - énekeljenek.
A megalakulás óta eltelt -idestova - tizenöt év emlékeiről, sikereiről beszélgetünk Illés Mária karvezetővel, Paulik Dezső szakköri titkárral és Kanyó László vezetőségi taggal.
- Ugy kezdődött - idézi fel a múltat Paulik Dezső -, hogy 1975 tavaszán, egy emlékezetes madrigál hangverseny után, baráti körben elhatároztuk, hogy mi is létrehozunk egy kórust. Tizennégyen voltunk alapítótagok, közülük mára kevesen maradtunk: Illés Marika, Kanyó Laci, a Dusnoki-testvó-rek, Ági és Gyuszi, és mi ketten a feleségemmel. Az Andrej-ka óvodában szoktunk összejönni énekelni, a Művelődésügyi Osztály akkori vezetőjének en-

gedélyével. Körülbelül egy év elteltével, hetvenhat november hatodikán, a HSMK avatásán már szerepeltünk. Bemutatkozásunk jól sikerült, a HSMK próbahelyiséget, és rendszeres anyagi támogatást ajánlott, így lehetőségünk nyílt arra, hogy karnaggyal dolgozhassunk. Dar-day Árpádot kértük fel. aki kezdeti vonakodás után vállalt bennünket.
- Szerettük Árpádot - kap
csolódik a beszélgetésbe Ka
nyó László. - Hangulatos, laza,
mégis színvonalas próbákat tar
tott, sokat tanultunk tőle. Ezi-
dőtájt már vendégszerepeltünk
más városokban, Kalocsán, Ka
posváron, Esztergomban. Het
venkilencben részt vettünk az
Országos Kamarakórus Feszti
válon, ahol Fesztiválkórus mi
nősítést szereztünk. És ekkor
jártunk először külföldi turnén
is.
- Sajnos Árpád nyolcvanban
elköltözött Kanizsáról, - folytat
ja Paulik Dezső - így kis időre
karnagy nélkül maradtunk, majd
rövidesen Virág László, az Ars
Renáta vezetőié vállalt bennün
ket.
- Szakmailag ez nagyon jó
év volt - veti Közbe llíes Má
ria. - Sokat fejlődtünk, főleg
a hangképzés terén. Ám kél

gázni nem kis vállal Teljesen érthető volt, hogy egy év után szétváltak útjaink. E
j
- Ezerkilencszáznyolcvanegy
ben két nagyszerű, ám megint-
csak budapesti fiatal karnagy
került a kórus élére: Bubnó Ta
más, Ordögh László. Nekik si
került a távolság okozta nehéz
ségeket leküzdeni?
- Igen - feleli Paulik Dezső.
Rendkívül kellemes, szép évek
voltak. Tamás szakmai tudása
nagy nyugalommal párosult, jó
hatással volt ránk, főleg kon
certek előtt. Mindketten magas
szinten képzettek, lelkiismerete
sek voltak, sajnáltuk, amikor öt
tartalmas év után megváltak tő
lünk. Ezután kértük fel kórusta
gunkat, Illés Marikát, hogy le
gyen a karmesterünk. O ekkor
már felsőfokú karvezetést ta
nult, amit azóta sikerrel befeje
zett. Veszítettünk egy szép
hangú énekest, és nyertünk
egy jó karnagyot.
A kórus többször járt külföldön. Szívesen emlékeznek visz-sza a forró hangulatú koncertekre, baráti találkozókra, a fellépések közötti kirándulásokra. Minden turné - ha anyagi áldozatokkal is járt - maradandó élmény mindannyiuknak.

- Hetvenkilenc májusában Bulgáriában vendégszerepeltünk, egy kanizsai kulturális delegáció részeként. Am a francia, görög, és belga turné személyes kapcsolatok révén jött létre - mondja Kanyó László. - A Városi Tanácstól és a HSMK-tól kaptunk ugyan anyagi támogatást, de ez közel sem fedezte kiadásainkat. A kórustagok minden alkalommal jelentős összeggel járultak hozzá a kiutazási, es a vendégkórusok fogadásának költségeihez.
A kórus idehaza is sokat, sokfelé szerepelt. Az első minősítés óta több nyáron énekeltek Kőröshegyen a Műemléktemplomban, rendszeres szereplői a városi PRO ŰRBE ünnepségeknek, emlékezetesek a karácsonyi koncertjeik, öt rádiófelvételük volt, és foglalkoznak egy újabb minősítés gondolatává) bár ezen a téren még nem szilárd az elhatározásuk, leginkább utánpótlási gondjaik miatt.
Sorsfordító, Zord időket élünk, amikor sok egyéb mellett a zenei kultúrának sincs kellő rangja. És ez a maroknyi - profi szinten éneklő - embercsoport évek óta, ma is, megszállottan, elhivatottan, kitartóan küzd a maga nemes eszközével a zene, a kórusmuzsika népszerűsítéséért - reméljük, még sok éven keresztül.
H.M.

1990. február 2.

.( KANIZSA )



Belvárosi séták

7. GRÜNHUT-HÁZ: Grünhut Alfréd gazdag gabonakereskedő, bankár és műgyűjtő tulajdona volt. Romantikus stílusú kereskedőház. Lakás az emeleten volt, a földszinten és az udvari részen az iroda és a raktárak helyezkedtek el. Jellegzetessége az erkély fölöti keleties homlokzati elem.
Dr. Cscke Ferenc





zatos volt, amely négy oszlopra támaszkodott. Az udvar déli felében helyezkedett el a várkút, amely mintegy 25 méter mélységű volt. Az épületekkel körülvett várudvar le volt téglázva. Fa is
A GRÜNHUT-HÁZ
Kanizsa volt - lesz
Feltárások a Romlott várban (2.)
A régészeti feltárások
1989-ben a várkastély
nak mintegy kétharmadát
hozták felszínre. A vár
nyugati oldalán, amely a
legtámadhatóbb volt két
torony, egy kerek és egy
szögletes állt. Itt volt a
gazdasági szárny,
amelyben három helyiségben a konyhák és a kamrák helyezkedtek el. Az északi oldali palotaszárny alatt nagy, boltozatos pince állott, fölötte az emeleten lakószárny volt. Ennek északi végénél megtaláltuk a vár árnyékszékét. A déli oldalon nem volt lakóépület viszont a falból kiugorva itt állt az öregtorony, a védők végső menedékhelye. Földszintje bolto-

állhatott itt, amelyről a várkútba hullott faágak vallanak. A keleti oldal palotaszárnya még feltárásra vár.
A díszes várpalotának számos gyönyörűen faragott későgótikus stílusú ajtó és ablakkeretköve került elő. A belső berendezésről zöld és barnamázas áttört finomívű kályhacsempék, velencei, arannyal futtatott üvegpoharak töredékei vallanak. A várkútból a konyhán használt bronz habverőüst került elő. A végvári idők viszontagságait a falak tövében talált nyílhelyek, a várkútból előkerült vas és kő ágyúgolyók idézik. Találtunk páncél és sisaktöredékeket is. A várkút tragédiák nyomait is őrzi, két csontváz is előkerült feltárása során.

1989. őszén megkezdődtek az előkerült falak konzerválási munkái, és a berobbantott kút felfalazása. A megrongált, kibányászott falak lassan a felszínre emelkednek. 1990-ben Nagykanizsa

jelentős évfordulót, a török alóli felszabadulás háromszázadik évfordulóját ünnepli. Az ország pedig ugyanekkor legnagyobb királyunknak Mátyásnak állít emléket halálának ötszázadik évfordulóján. A feltárások és a helyreállítás a város polgárainak önzetlen társadalmi munkájával és a városi tanács anyagi segítségével folyt. Ha minden sikerül, akkor a két jelentős évfordulóra a város példaértékű emléket mutat fel, amely egyszerre hirdeti a magyar állam fénykorának és legviharosabb időszakának emlékét. Ahhoz azonban, hogy mindez megvalósulhasson, és akkor, amikor nehéz gazdasági helyzetünkben is szükségesnek látjuk, hogy nemzeti multunkat méltóképpen dokumentálhassuk, erőt és bíztatást adjunk a továbblépéshez, a város lakosságának erkölcsi és anyagi támogatása szükséges. A romkert elkészülése példaértékű lehet az egész országban.

10

( KANIZSA T

1990 február 2





ezért

i femkt %rálfyhél fwzta a posia. J% farra- mpjaífét mdésít, fe&zoéaétUt őrdmfiféi, var a- : hangon, 0afymentumértéfy mtatfiaiailan, *






Kedves Feri!

Nagyenyed, 1990. jan. 9.




> - 10 íi^Cc/

, / *\\
Ydri/ et-átnA
r t
(f—l y^L


J/S*
/ku\'e ,ÍUHA -l
4c/4u t-t tf.frUfr

\'am yii(a-n/. $eeUt,


in* ■x^ifíi\'y/^ --t

1990. február 2.

(VÁLLALKOZÓ KANIZSA)

11



Kiskereskedők sztrájkja

Közlemény





Január 22-23-án a kiskereskedők munkabeszüntetéssel tiltakoztak az országgyűlés novemberi ülésszakán elfogadott döntés ellen, mellyel módosították az általános forgalmi adóról, a vállalkozási nyereségadóról és a személyi jövedelemadóról szóló törvényt. Arra voltunk kíváncsiak, milyen a sztrájk fogadtatása a városban?
- A forgalmi adó általá
nos megszüntetése az ÁFA
- rendszerben lehetetlenné
teszi az adminsztráció egy
szerűsítését - mondja Kar
marin Józsefné, a KORAL
bolt tulajdonosa. - Az ed
digi elszámolási rendszerrel
szemben lényegesen bolyo-
lultabb elszámolási mód
szerint kell könyvelni, s ez
nagyon ,sok többletmunkát
jelent. Én hétfőn, kedden
bezártam. Talán sikerül va
lamit elérnünk.
A kispiacon több kiskereskedő áll együtt.
Az egyszemélyes és a kis boltokat érinti súlyosan ez az új rendelet - mondja Horváth Istvánné, az egyik horgászcikk-bolt tulajdonosa. - Állítólag lehet felmentést kérni, de azt még senki sem tudja, hogy kikre fog vonatkozni.
A kispiaci virágüzlet viszont kinyitott.
Már egy hete felvettük a rendelést. A koszorúkat, csokrokat el kell készíteni, ki kell szállítani - fogad Dávid Józsefné. - Nem tudom, hogy a kollégáim elérnek-e valamit ezzel a sztrájkkal. Én az egész mostani mozgolódást későinek érzem, akkor kellett volna a mun-kabesznütetésen gondolkodni, amikor a parlament elfogadta a törvénymódosítást.
Szálai Lajosné divatárukereskedő hallgat. Ő is zárva tartott a két napon.
- Sok mindent várok a
munkabeszüntetéstől. A
nyugtaadási kötelezettség
nehezíti a gyors kiszolgálást,
s esetlegesen további mun
kaerő alkalmazását teszi
szükségessé. Van aki vállal
ja a sztrájkot, van aki nem.
Szerintem a KISOSZ alapszervezetnek össze kellett volna ülni, az egységes vélemény kialakítása érdekében.
Bráder Sándorné - neki is horgászcikk üzlete van -temperamentumosán sorolja:

- Lassan nem is keres
kedünk, csak adminisztrá
lunk! A KISOSZ alapszerve
zet szerintem is összehív
hatott volna egy gyűlést,
ahol a helyi dolgokat - a
sztrájkot illetően - megbe
szélhettük volna. Ez a kis
piaci sor sem volt egységes
abban, hogy bezárjunk-e
vagy sem.
Nem tudom azt sem, hogy a nyugtaadási kötelezettség hogyan lesz pl. egy fagylaltozóban - kapcsolódik a beszélgetésbe a férj, akinek fagyíaltozója van. Végiggondolták, hogy mit jelent kiadni egy kétgombó-cos fagyit, megírni a nyugtát, kezet mosni, s kezdeni mindent elölről? Rengeteg idő ez, s nem a vevőt szolgálja.
Bertók Sándor zöldségkereskedő így vélekedik:
- Bezártam január 22-én,
23-án. Kénytelen voltam,
különben kiközösítenek.
Úgy gondolom, hogy a
mostani országgyűlés az ál-
Áremelés után
Havonta egy hétvégén, mikor vidéki utazásomból megérkezem, mindig taxiba szállók a vasútállomáson. A helyijáratú autóbuszra fél órát kellene várnom, és az idő drága. A jámbor utazót ilyenkor kevéssé érdekli, hogy állami vagy magánkézben van-e a járgány, ami hazaröpíti.
Nagykanizsán mindkettőre van lehetőség. Közel, szinte egymásra rálátva, a városközpontban található a VOLÁN TAXI és a személyfuvarozó kisiparosok standja. Villogó, színes reklámfelirataik szerte a városban jelzik a hovatartozást.
De mennyiért ketyeg a taxaméter? Lássuk hát!
Magántaxisokkal beszélgettem az áremelkedésről. Természetesen arról, hiszen nemcsak az általános árváltozáshoz kell alkalmazkodniuk, jócskán megemelkedett benzinárakhoz is. A szuper benzin 29.50 Ft, az

tala novemberben elfogadott törvénymódosítást nem változtatja meg. Én az új parlamentben bízom, talán megoldja a követeléseink teljesítését.
Ez a sztrájk - korántsem
egységes - képe a város
ban. Kezd természetessé
válni, hogy ha valamit -
akár kicsi, akár nagy dolgot
- el akarunk érni, rögtön a
munkásmozgalmi tan-
könyvekből oly jól ismert végső eszközhöz nyúlunk, s ez nem a „kisember" hibája. Miért nem lehet a törvényeket s azok módosításait a leginkább érintettekkel megvitatni, javaslataikat figyelembe venni? Remélem, nem leszünk a sztrájkok országa, ahol sztrájkol a dolgozó a több béréért, a jobb megélhetésért, a kiskereskedő a vevők érdekében, s a miniszter azért, mert ellene sztrájkoltak.
M. Gy.
extra szuper még ennél is drágább, pedig néhány kocsi ezt a magasabb oktán számú hajtóanyagot igényli. Varga Árpád elmondta, hogy új áraik így alakultak: alapár 20 Ft, 16 Ft kilométerenként a viteldíj, 5 Ft percenként a várakozás.
Sok vagy kevés? Ha az utazót, a bevásárlót, a ci-pekedőt, ?. sivalkodó, beteg kisgyerekkel közlekedőt kérdezem, ő az adott pillanat-
ban nem mérlegel. Időben és biztonságosan célba akar érkezni.
A szolgáltatás színvonaláról és a versenyhelyzetről faggatózom. Ha szükségszerű, hát árat kell emelni, de jobban előtérbe kell helyezni a minőségi követelményeket.
Nem fordulhat elő - állítom -, hogy „terelőúton" közlekedik a taxis, a nagyobb viteldíj érdekében. Az sem, hogy fekete estélyi szoknyám hangverseny előtt földig koszos lesz az előző utazó Bugyraitól.
Beszélgetőtársaim egyetértenek, s hozzátoldják,

Megalakult a VÁLLALKOZÓK PÁRTJÁNAK nagykanizsai szervezete 112 tövei. A párt székhelye a KIOSZ székház (Nagykanizsa, Berzsenyi »■ 2.)
A VÁLLALKOZÓK
PÁRTJA tagjai sorába várja a kisiparosokat, kis-kefésitetiőkett személyes teherfuvarozókat, gmk tagokat és egyéb válial-(íozókat alkalmazottaival és családtagjaival együtt.
Célunk a Polgári Demokratikus és Jóléti Ma*\' gyarország megteremtése á vállalkozások szabad* sága és biztonsága által."" Követelésünk a költségvetési politikával szemben vállalkozást élénkítő pénzügypolitika azonnali bevezetése.
\\ (l I \\\\ ki)/ ÓK l\'\\Kl IA .
hogy a magántaxisok eddig , is élenjártak a rendelések felvételében, az udvarias- ■ Ságban, a stand helyett a \' lakás elé állásban.
De visszakanyarodunk beszélgetésünk kiindulásához. Havi egyszeri utazásom talány. Hány kilométernyire ■ van otthonom a vasútállomástól? Miért? - kérdezik : körülöttem -. Azért, válaszolom, mert ahány utazás, ; annyiféle a viteldíj. Nagykanizsa nem olyan nagyváros, hogy 8-10 féle útirányról le- \' hetne megközelíteni a célt. Fél év alatt legalábbis , ennyiféle viteldíjat fizettem.
- Az utas is vigyázzon,
hogy be ne csapják - közli \'
Varga Árpád -. Megjelölheti
az útvonalat, megfigyelheti (
a taxaméter alapállását. Ha
szabálytalanságot tapasztal,
jelentheti. >
- Mi van odaát? - intek
a Volánosok standja felé?
A magánfuvarozók pontosat
nem tudnak, de „hallomás" ,
után közlik:
„Alighanem kisebb mértékű lesz az áremelkedés, > mint nálunk"!
Nos, gondolom, ez is ( megérne egy misét.
Bükiné

12

( KANIZSA-HÉTVÉGE )

1990. február 2.



Olasz módra

Egészségünk télidöben




1 s É f a IC fi. IS N 1*5 •fc If .
I
2
.5
H
S"
c

J
■)
(-
M
z
a



Jön a tél? Néha itt is van. Ha lenne hó, már lehetne szánkózni, hógolyózni, sétálni a zuzmarás, havas erdőben. Persze egy-két dologra fokozottabban kell figyelni, különösen a gyerekeknél, mint eddig. Télen sok a megbetegedés, főként megfázás, a vitaminhiány miatt. De egyszerű a védekezés. Nincs más teendő, mint helyesen táplálkozni, s főleg eleget mozogni. Étkezések alkalmával elegendő mennyiségű és minőségű ételt kell fogyasztani. Előnyben részesítendők a gyümölcsök, a tejtermékek, a kenyerek közül a rozskenyér, mellettük a zöldségfélék, savanyúk és főzelékek.
Ilyenkor a gyümölcsöket nemcsak önmagukban, tejjel turmixolva lehet ajánlani. A jó táplálkozás önmagában

nem elegendő. Szükség van a mozgásra. Attól, hogy a levegő lehűl, nem feltétlenül kell leülni a szobában. Mindennap, legalább bő fél órára, menjünk a szabadba.. Ha lehet, több órára is. Ügyeljünk azonban a megfelelő öltözködésre! Rétegesen, belül meleg nedvszívó, kívül záró, víztaszító öltözéket érdemes hordani. Az ilyen öltözködés jól véd a lehűléstől, s tartja a meleget. Feltétlenül hordjunk sapkát, sálat, kesztyűt. Akkor is, ha nem divat. Legfontosabb a megfelelően zárt lábbeli, mely nem engedi át a vizet. Ha a mozgás közben a külső ruházat átnedvesedik, ne bosszankodjunk, inkább cseréljük. Jobb két dolgot mosni, mint beteget ápolni. LIA





gyertyszentelő, az izéket is vedd elő, mert befagy az izé is. Ameddig süt a napfény gyertyaszentelőkor, addig fog a hó is beverni. Ha e neves nap előtt énekel a pacsirta, utána sokáig fog hallgatni. Ha Dorottya szorítja, Juliánná tágltja. Mátyás a jégtörő, ha talál jeget megtöri, ha nem talál, csinál magának. Ám ha Zsuzsanna napján szólal meg a pacsirta, hamar vége lesz a télnek.
Az ábra két rejtvényt tartalmaz, melyeket kanyargó vonal választ el. A fekete négyzetek száma 24. Feladat a rejtvények megfejtése és a határvonal berajzolása.
Beküldendő: a keret mentén olvasható két híres mondás.
Határidő: febr. 7-ig.
VÍZSZINTES
1. Kérdőszó - híres mondás. 2. Kiherélt kos - vulkán Hawaii szigetén - pillangóvirágú növény. 3. Becézett fiúnév - busa hangzói - tésztát készít - pl. sós. 4. Saját hatás - nyelvtani elem - az unalom igéje. 5. Lúd a belseje nélkül - német biológus - idegen női név. 6. Bevésődő - Heine része - báj. 7. Átfogok valamit - erős jellemű - létezik, de fordítva. 8. EAK város - mértani test - kínai hosszmérték - görög évezred. 9. Ige vagy egy területmérték része - hajdanán két szóval - svéd település. 10. Gumitömlő - portalanlt, fordítva. 11. Ha N betű választja el ismétlődésétől, zsugorított emberfej lesz az indiánoknál - Lorca színműve - sok, németül - kicsi-nyftőképző. 12. Alátét -színházi foglalkozást végzők. 13. Izom - sátáni -príma - lassú járás. 14. Sebesen áramlik felette - név-

más - éljen - habzó Ital. 15. A mondás folytatása a függőleges 1-ről - Áisa apja
- itáliai állam volt ez a ki
rályság.
FÜGGŐLEGES
1. Híres mondás. 2. Ceruza - izraeli légitársaság - útvonal, röv.. 3. Neveletlen gyermek kívánja - híres labdarúgónk volt (Ferenc). 4. Félig akna - nem bevagdalt halszelet - fiatalabb leánytestvér része. 5. Személyes névmás - szikla - párizsi metró - állati emlő. 6. Igekötő - germánium - motívum
- japán társasjáték - rövid
hívószó. 7. Tízórai németül
- robbanás hangja - zárótár
sulások hazánkban. 8. \'Ter
més és étel jelzője lehet -
névutó - darálók, de fogak
is. 9. A latin É betű - zöld
színű drágakő - vetőgépbe
való - igekötő. 10. Sport
szer-márka - költészet van
ilyen - rendkívüli. 11. Zavar
nak - ezt teszi a holdkóros.
12.Románia tájegysége - ka
olin hangzói - véd. 13. E
szóval kezdődik angolul a
Hamlet-monológ - francia te
lepülés - csont latinul. 14.
Francia városka - ezüst gö
rög aprópénz. 15. Vörös
posztóból készíttetett fejfedő
- ausztrál település - japán
hivatásos táncosnő. 16. Erbi-
um - Bihar...: magyar tele
pülés - dutyi. 17. A mondás
folytatása a vízszintes 1-ről.

Mit tart a néphit februárról?
Téli vitamin tea
Gyertyaszentelő boldogasszony napján a téli álmot alvó medve kitekint a barlangjából, hogy megnézze, milyen az idő. Ha szép, derült és enyhe, akkor visszamegy és folytatja alvását, mert tudja, hogy még nincs vége a télnek, havas förgetegek és csikorgó hidegek lesznek. Ha hideg téli időt talál kint; már nem megy vissza, mert tudja, rövidesen enyhülni fog. Ha fénylik a
Hozzávalók:
- két marék csipkebogyó
(kiránduláson is szedhető)
- egy teaszűrő
- 1 citrom, vagy natúr citromlé
- csipet bazsalikom
- csipet hárstea (őrlemény)
- csipet kamilla (őrlemény)
- annyi kávéskanál méz
púposán, ahány pohár teát
készítünk.
Elkészítés: - A lobogó vízbe beletesszük az említett fűszereket és a mézet, s kb. 8-10 percig lassú tűzön bugyogtatjuk. Célszerű az adalékokat szűrőbe tenni, vagy gézbe kötni, így kevesebb gondunk lesz a szűréssel a tálalás előtt.
Ha nátha kerülget, fogyasztása forró fürdő után hatásosabb.
Felnőttek víz helyett borban is elkészíthetik, s akkor egy nagyon finom teás, fűszeres forraltbort kapnak. Aki erősebben szereti, tehet bele 2-3 szegfűszeget. Fahéjasán is szokták fogyasztani.
Szárazsüteménnyel is tálalhatjuk.

1990. február 2.

(KANIZSA-HÉTVÉGE f





éré


Állatok papírból:
Egy kettéhajtott műszaki rajzlapra (rajzlapra) rárajzoljuk az állat körvonalát a látható módon. Ollóval körbevágjuk egyszerre a két lapot, s a jelzett helyen behajtogat-juk. Már el is készült. Vigyázz! A hátánál ne vágd el!
Rajz: (1.)
Szobahelikopter
A kb. 2 cm széles papírlapot a rajzon jelzett módon ollóval bevágjuk, majd a hosszanti harmonika-hajtás után a végét súlynak feltekerjük addig, m(g egy 5-6 cm hosszú szára marad. Ezután a felső két fület ellenkező irányba kihajtjuk, s megdobva már helikopterező pörgessél ereszkedik is alá. Ha van gemkapcsunk, felhajtás helyett ezt helyezve a végére szintén kitűnően üzemel.

Rejtvényeink megoldása

II. évfolyam, 2. szám: Keresztül-kasul: Móricz Zsigmond
Könyvjutalmat nyert: Hajdú Péter (Sormás)
II. évfolyam, 3. szám: Olasz módra: vízszintes 3.: Rana in fabula
függőleges 1: Darius Milhaud függőleges 20: diszpergens
Könyvjutalmat nyert: Geiszl György (Nagykanizsa, Semmelweis u. 22.)
A jutalmak átvehetők a szerkesztőségben kedden és pénteken 14-17 óráig.






Kép, szöveg nélkül

S&és Lajos rajzai
feltörésen tál
Mt

14

(KANIZSA-IDŐGÉP)

1990. február 2.






Felhívás!
Erdeink, földjeink védelmében
Erdélyben jártak
A román forradalom idején a nagykanizsaiak is jelesre vizsgáztak: bátor fiatalok az MDF nagykanizsai szervezetének segélyszállítmányát juttatták Erdélybe.
Fotó: Zsoldos Péter
Január 18. csütörtök
- Ülést tartott a Városi Tanács Vég
rehajtó Bizottsága. Napirenden szere
pelt: 1. A tanácselnök beszámolója a
lejárt határidejű vb-határozatokról. 2. A
Városi Vöröskereszt Szervezet egész
ségvédelmi tevékenysége. 3. Beszá
moló a Nagykanizsai Autójavító Válla
lat polgári védelmi szervezeteinek mű
ködéséről.
"\'"- A Zalai Hfrlap idézi Szabó Károly megyei tanácselnökhelyettes szavait az 1995-ös világkiállítás Zala megyei célkitűzéseiről. Sürgős tennivalóként említi, hogy mielőbb valósuljon meg a hírközlés korszerűsítése. A megyeszékhely, valamint a keszthelyi és a kanizsai góckörzetben is „teremtődjön meg a világkiállításnak megfelelő színvonalú telefon, telex és telefax szolgáltatás". A későbbiekben a megyei
i9*oncepciót közszemlére teszik. Január 19. péntek
*»■ — Zala Megye Tanácsának ülésén megválasztották az országgy^ési
...egyéni választókerületek bizottságainak titkárait és tagjait. A 2-es számú, nagykanizsai központú választókerület titkára dr. Hajdú Ildikó bírósági titkár, tagjai Varga Ferenc és Rózsás János nyugdíjasok, póttagja dr. Jesch Aladár nyugdíjas geológus.
- Az SZDSZ városi szervezete nyil
vánosságra hozta képviselőjelöltjének
nevét a 2-es számú egyéni választó-

Ma hazánk több, mint 20 milliárd dollár adósságot tudhat maga mögött. Hogyan és miképp lehet ezt az irdatlan adósságállományt visz-szafizetni? Erre csak a mezőgazdaság képes. A magyar ipar kevés olyan terméket gyárt, amely -kis ország* lévén - összértékében ekkora adósságot garantáltan és belátható időn belül ki tudnak fizetni.
Ez a 93 000 km magyar föld képes csak ar-
Ez történt
kerületben. A jelölt boiti Károly vegyészmérnök.
- Az MSZP megyei szervezete be
mutatta képviselőjelöltjeit. A 2-es vá
lasztókerület jelöltje dr. Vári László
ügyvéd.
Január 20. szombat
- Bemutatták a Hazafias Választási
Koalíció megyei képviselőjelöltjeit. A 2-
es választókerület jelöltje Harkány
László, a Landler Gimnázium tanára.
Január 22. hétfő
- Dr. Hantos Ferenc rendőr alezre
des válaszolt az SZDSZ városi szer
vezetének felhívására, mely a jan. 18-i
Zalai Hírlapban jelent meg. Az alezre
des válaszában közli, hogy a felhívás
ban kért intézkedéseket még az elmúlt
fél évben megtették, és leszögezi,
hogy a megyében jelenleg sem dolgo
zó, sem nyugdíjas gazdasági vezetők,
volt, vagy még aktív politikai vezetők,
sem volt munkásőrök birtokában nincs
fegyver.
Január 24. szerda
- A Vállalkozók Pártjának ország
gyűlési képviselőjelöltje a 2-es válasz
tókerületben dr. Gáspár Ferenc jogász,
kiskereskedő.
- Az MSZMP jelöltje a 2-es válasz
tókerületben dr. Vas József körzeti
orvos, akit a megyei lista 5. helyén is
jelöltek.
Összeállította: Kocsis Katalin

ra, hogy növénykultúra, haszonállattartás és erdőgazdálkodás révén adósságunk nagy részét rendezhessük!
A föld és az erdők brutális tönkretétele országunk egyetlen nagy értéktermelő szférájának elvesztéséhez vezethet. Az utolsó órában vagyunk!
Ezért van szükség minden, az ország sorsáért aggódó és felelősséget érző párt és szervezet összefogására, hogy jövőnk, élelmünk és energiánk forrásának védelméért mindent megtehessünk.
Ipart és állattartást is lehet 2-3 év alatt termelő ágazattá fejleszteni, de tönkrement föld és letarolt erdők pótlásához évtizedek kellenek!
Azonnal vissza kell ad
ni a magyar mezőgazda
ság becsületét! A fékező
szabályozók azonnali el
törlését követeljük a me
zőgazdaságban is! A tét
óriási! Adósságunk
visszafizetésének lehetősége és a jövő élelme.
Zakócs József KDNP
Vízvári József
Szmodics Ferenc
Független Kisgazdapárt,
Liszo
Dr. Izsák Attila Független Reformkor
A lelkisegély
új telefonszáma
A nagykanizsai SOS telefonos lelkisegélyszolgálat telefonszáma és időpontja megváltozott. E szerint minden szombaton 18-21 óra között várják a hívásokat a 12-214-es telefonon.

1990. február 2.

( KANIZSAT

lg



Túra/óknak

Ahogy én láttam






tbarái:
A
Teremfoci
VQ3 RÓ7
nő Zaía-
&gentjalíafc> Vá< A Tútélők : 11 ,$0 ^mkar iFtdüírtaíc az : autórtbtfs?
Futószalagon
N. Tungsram SE - Csepeli Tanács 8:5 (1 függő) OB ll-es férfi sakk mérkőzés.
A Focifarsang \'90 teremtorna döntőjén a Marcali csapat vezet tiluiadusL
a kanizsai születésű Cznczka révén. (Fotó: Szakony Attila)
□ A kanizsai asztalitenisz csapatok a hétvégén 50 százalékos eredményt értek el. Az NB ll-es Tungsram férfi gárdája hazai környezetben fogadta a Tatabánya együttesét, amelytől 10:6 aranyban .alul maradt. Az NB lll-as Üveggyár gárdája viszont javított, amely ezúttal Dombóváron nyert 9:7 arányban.
A A budapesti országos serdülő „A" korcsoportos bajnokságon remekelt Jassó Anikó, az Olajbányász atlétája, aki 200 méteren bajnoki elmet szerzett (ideje: 26,2 mp), mlg 400 méteren az 5. helyen végzett (Ideje: 60,00 mp).
V A kosárlabda NB I ..B csoportjában szereplő MÁV NTÉ női együttese a tavaszi idény utolsó előtti fordulóját hazai pályán rendezte meg. Ellenfelük a Székesfehérvári Ikarus csapata volt, amelyet könnyen vertek 79:45/44:22 arányban s ezzel visszavágtak az őszi vereségért. A kanizsaiak leqjobb dobói: Szabó 19, Pongrácz 15, Ácsné 11/9.
? A MAV NTE leány mi
nicsapata sikerrel vette az
első akadályt az Országos
Mini Kupában. A kanizsai
gyerekek a Pécsi TASI csa
patával mérkőztek oda
visszavágó rendszerben,
akik összesítésben 142:90
arányban jutottak be a terü
leti döntőbe. A siker része
sei: Máyer, Pintér, Bodzái,
Dianíska, Bedő, Lánczos,
Radics, Fáczán, Szokol, Ku-
csebár, Hajdó, Kovács.
Edző: Gábor Erzsébet.
? A tekesport tavaszi idé
nyének 2. fordulója nagy
szerű sikert hozott a nagy
kanizsai NB-s csapatoknak:
mind a háros férfi gárda
biztosan vette az újabb aka
dályt! Az NB ll-es Üveggyár
a fővárosban nyert 6:2-re a
Vízművek ellen az NB lll-as
Olajbányász Szombathelyen
verte 6:2-re a Latex csapa
tát, mlg a Sörgyár NB lll-as
csapata hazai pályán foly
tatta jó szereplését, amely
6:3 arányban nyert a Sárvár
ellen.

Bp. Postás SE -
Kanizsa Bútorgyár
12:13
NB l-es női asztalitenisz mérkőzés.
A kanizsai-zalai élcsapat a tavaszi idény második fordulójában a fővárosban vendégszerepelt. A bútorosok több mint 3 órás küzdelemben, nagy csatában kerekedtek felül, akik igen értékes győzelmet arattak és megerősítették helyüket a középmezőnyben.
A hallatfanul izgalmas találkozóról Szabóné Boldizsár Gabriella, a bútorosok technikai vezetője adott bepillantást, aki így látta a kanizsaiak újabb csapatgyőzelmét:
- Ezúttal sikerült a visszavágás óriási csatában. Az egyik \'kört ők, a másikat mi nyertük, miközben tőlünk Mausz, Gazsi és Szabó vitte a csapatot, de Gál sajnos gyengélkedett, akinek most nem ment a játék. Egy győzelmet ért el. így aztán a három felnőtt versenyzőnkre nagy teher nehezedett. Csapatunk 5:5 után előnyt szerzett, de a negyedik fordulóban a hazaiak egyenlítettek. Igen izgalmas volt a véghajrá, de aztán 12:12-es állás után a befejező mérkőzésen élversenyzőnk állt asztal mellé Révteleki ellen. Gazsi Ildikó ezúttal is nyerőembernek bizonyult: legyőzte fiatal ellenfelét s ezzel megszerezte számunkra a csapatsikert jelentő 13. győzelmet.
A kanizsaiak sorrendben harmadik évüket kezdték meg az OB ll-ben, akik 1989-ben az előkelő 4. helyet szerezték meg.
Az 1990. évi bajnoki rajt előtt Nádasi Tamás, a városi szövetség vezetője, a Tungsram játékosa így összegezett:
- Egyesületünk kiemelt fi
gyelmet fordít a jól működő
csapatra, amely rászolgál a
bizalomra. Az együttes össze
érett, lehet ránk alapozni és
hosszú távon számolni. Mi, a
sikerek folytatására készülünk
és nagy tervünk az, hogy eb
ben a bajnoki évben a dobo
gós helyek valamelyikét meg
szerezzük. Ezt arra alapoz
zuk, hogy a tavaly megerősí
tett csapatra továbbra is szá
míthatunk, sőt Kritti Valér át
igazolásával (Sárvárról érke
zett) tovább erősödtünk.
A lámpagyáriak hazai környezetben kezdték a bajnoki évadot. Az idénynyitóról Béres Bálint, az SE ügyvezető elnöke a követőket mondta:
- Nagy várakozással fogad
tuk a csapat bemutatkozást,
amelyet az is indokolt, hogy

ír A Focifarsang \'90 teremlabdarúgó tornára 12 nagypályás más-más bajnoki osztályban szereplő csapat küldte el nevezését. A jelentkezők között volt az NB. ll-es Olajbányász, az NB., Ill-ban játszó Ajkai Bányász, a MAVNTE, a Volán Dózsa, a Badacsonytomaj, a Boglállelíe és a védő Marcali gárdája, míg a megyei bajnokságban szereplő csapatokat a H. Thury SE a Gyenesdiás, a Letenye és a Kiskanizsa gárdája képviselte.
A szervezők nagy megdöbbenésére a technikai értekezleten Simon József az Olajbányász technikai vezetője közölte, nem valószínű, hogy a csapat rajthoz áll, mivel az egyesület nem biztosít a csapat számára étkezési lehetőséget. A program szerint vasárnap 0.05 órakor kellett volna a piros-kékeknek pályára lépni, de a Badacsonytomaj hiába várta ellenfelét, az nem érkezett meg. Kiderült, a csapat kollektíven úgy döntött, hogy távolmaradásukkal tiltakoznak az egyesület döntése ellen. (A sztrájk okairól részletesen a 16. oldalon olvashatnak).
Az Olajbányász labdarúgóinak sztrájkja nem befolyásolta az eredeti menetrendet, csupán az törtónt, hogy az első csoportban a Badacsonytomaj és a H. Thury SE egymás között döntötte el a továbbjutás sorsát. A csoportmérkőzéseken meglepetés volt a MAVNTE gyenge szereplése, hisz két megyeis csapat is megelőzte. Legnagyobb küzdelmet a III. és a fv. csoport mérkőzései hozták, itt az Ajkai Bányász és a Volán Dózsa, illetve a tavalyi
mostani ellenfelünket nem ismertük, ők a Keleti csportból kerültek át a mi Nyugati csoportunkba. No, a bemutatkozás jól sikerült, a fiúk többsége „hozta magát".
Bagonyai Attila partija függőben maradt, s ebben nyerési esélyünk van.

védő Marcali és a megyeiben játszó Kiskanizsa jutott tovább. A négyes döntőbe így két NB. lll-as (Ajkai Bányász, Marcali) és két megyeis (H. Tnury SE, Letenye) csapat jutott, akik körmérkőzés keretén belül döntötték el a helyezések sorsát. Itt már érvényesült a papírforma így a két legjobb játékerőt képviselő csapat, az Ajkai Bányász és a Marcali vívta a döntőt. A két csapat összecsapását a jobb erőkből álló Ajkai Bányász nyerte, így első ízben lett kupagyőztes. Az ezüstérem az eddigi kétszeres győztes Marcalinak jutott, harmadik a H. Thury SE, míg negyedik a Letenye gárdája lett. A vigasz kupán kanizsai siker született, a házidöntőt a Volán Dózsa és a Kiskanizsai vívta és a győzelmet a lila-fehéreknek sikerült megszerezni. Itt a Gyenesdiás végzett a harmadik helyen, megelőzve a Badacsonytomajt.
A Nagy-dönto és a Vigasz kupa első négy helyezett díjazásban részesült, akárcsak a torna legjobb kapusa Liszkai Károly (Ajkai Bányász), a legjobb mezőnyjátékosa Kádár Lajos \'(Ajkai Bányász)., és a legtöbb gólt elérő Kovács Ödön (Volán Dózsa).
Eredmények: I. cs: Badacsonytomaj-Olajbányász 3-0, H. Thury-Badacsonytomaj 3-1, H. Thury-Olajbányász 3-0, II. cs: Letenye-MÁVNTE 3-2, Letenye-Gvenésdiás 3-1, Gyenesdiás-MAVNTE 3-2 III. cs: Ajkai Bá-nyász-Fityeház 5-0, Ajkai Bányász-Volán Dózsa 4-3, Volán Dózsa-Fityeház 2-0, Iv. cs: Marcali—Boglárlelle 3-2, Kiskanizsa-Boglárlelle 4-1, Marcali-Kiskani-zsa 3-1
Vigasz kupa: Volán Dózsa-Ba-dacsonytpmal 5-3, Kiskanizsa-Gyenesdiás 3-1 Gyenesdiás-Ba-dacsonytpmaj 2-2 (Büntetőkkel Gyenesdiás nyer) Kiskanizsa-Ba-dacsonytomaj 5-0, Volán Dózsa-Kiskanizsa 2-0 Végeredmény: 2. Volán Dózsa 2. Kiskanizsa 3. Gyenesdiás 4. Badacsonytomaj
Nagy döntő\': Ajkai Bányász-Letenye 3-1, H. Thury-Marcali 2-2 (büntetőkkel Thury nyert) Ajkai Bányász-H. Thury 3-1, Marcali-Letenye 5-2, Letenye-H. Thury 0-0 (büntetőkkel Letenye nyert) Ajkai Bányász-Marcali 3-1 Olajbányász csarnok 400 néző jv: Ve-licskó Szellemes, ötletes játékkal megérdemelten szerezte meg első "kupagyőzelmét az Ajkai Bányász Góllövők: Kovács S. (2) Kádár, illetve Mixtai
(ksí-zé)

( KANIZSA 7*

1990. február 2.

Sztrájkoltak az Olajbányász labdarúgói



Alulírott megrendelem a Kanizsa című hetilapot
... példányban 1990. év hó 1. napjától
19... év hó utolsó napjáig.
Az előfizetési díjat az e megrendelővel
jelentkező hírlapkézbesítőnek kifizetem,
vagy a számú OTP átutalási betét
számláról egyenlítem ki. Előfizetési díj egy hónapra
35, negyedévre 105, félévre 210, egy évre 420 forint.
Név:
Kézbesítési cím:
Az Olajbányász labdarúgó szakosztálya a hagyományoknak megfelelően jelezte indulási szándékát a Focifarsang \'90 teremlabdarúgó tornára. A vasárnap lebonyolított vetélkedőre meghívott 12 csapat mindegyike megjelent az ilyenkor szokásos technikai értekezleten, így a piros-kékek képviselője is. Simon József technikai vezető bejelentése azonban már sejtette, hogy olyan eseménynek leszünk tanúi, amilyen még nem volt Nagykanizsán. Közölte, nem valószínű, hogy a csapat pályára lép, mivel az egyesület a csapat étkeztetéséhez anyagilag nem járult hozzá, így a csapat kollektíven úgy döntött, hogy tiltakozásaként nem indul a tornán. Labdarúgósztrájk Nagykanizsán!
A tornán jelenlévő csapatokat és a közönséget is megdöbbentő esemény előzményeit és a sztrájk okát keresve már vasárnap reggel megkerestük Madár Gábort, a csapat edzőjét.
Január 21. vasárnap 8,45 óra
Az Olajbányász öltözőépületében találkoztunk a mesterrel, aki készséggel állt rendelkezésünkre.
- A játékosok mostani dön
tésének volt-e valami előzmé
nye?
- Január 4-én a szakosztályi
értekezleten Czotter László
szakosztályelnök már közölte a
csapattal, hogy a nehéz anyagi
körülményekre való tekintettel
az előkészületi mérkőzésekre a
klub nem tud étkezést adni, így
a felkészülési programot ennek
megfelelően alakítsuk ki.
- A mostani torna beletarto
zik ebbe a kategóriába?
- A Focifarsang torna a fel
készülésünk szerves részét ké
pezte, így akár edző vagy elő
készületi mérkőzésnek is te-
Megrendeld\'

kinthetem. Ennek megfelelően pénteken keretet hirdettem, azzal, hogy ma (vasárnap) 8,30 órakor találkozunk.
- Kik jelentek meg a reggeli
találkozón?
- Fél kilenckor a gyúróval
együtt megjelentünk az öltöző
ben, ahol az első csapat kere
téből mindössze Horváth, Vidos
és Bernáth volt jelen, majd
8,45-kor már a kapuban talál
koztunk még Iványival.
- Volt-e Önnek tudomása a
tervezett akcióról?
- Csütörtökön keresett meg
Kepe Tibor csapatkapitány és
jelezte, hogy amennyiben az
egész napos tornán nem kap
nak ebédet, akkor nem valószí
nű, hogy a tornán részt vesz
nek. A továbbiakban a csapat
kapitány az egyesület ügyveze
tő elnökével tárgyalt.
Január 21. vasárnap
10,15 óra
Az Olaj csarnokban egyre több olajos labdarúgó tűnik fel, hogy nézőként élvezzék a csoportmérkőzések küzdelmeit. A sztrájkolok közül Szőke Lászlót kértük egy rövid beszélgetésre, aki így kezdte:
- A vezetés Kepe Tibor csa
patkapitánnyal tárgyalt, aki kö
zölte velünk, hogy nem sikerült
megegyezni a kérésünket ille
tően.
- Mikor döntötte el a csapat,
hogy ehhez a megoldáshoz fo
lyamodik?

- Én ezt nem tudom, mert
csak délután veszek részt a
munkában. Közösen döntöt
tünk, így én is csatlakoztam a
többiekhez.
- Az elintézésnek ezzel a
módjával egyetértesz?
- Úgy érzem, valamit kellett
cselekednünk, és mi ezt a mó-

dot választottuk. Természetesen számolunk a következményekkel is, de úgy érezzük, hogy egy egész napos programhoz jogos igényünk lehet az egyszeri étkezés biztosítása.
Január 21. vasárnap
14,30 óra
Az Olajbányász labdarúgóinak majd mindegyike az Olaj csarnok lelátójáról figyeli a játékot. Nem sokkal előbb érkez-
tek vissza az Ady kisvendéglőből, ahol közös ebéden vettek részt, természetesen a saját zsebükre. Kepe Tibor csapatkapitány az első hívó szóra otthagyja társait, hogy kérdéseinkre válaszoljon;
- Mint csapatkapitány te tár
gyaltál az ügyvezető elnökkel.
Mire jutottatok?
- A játékosok kérték, hogy
vegyem fel a kapcsolatot a ve
zetéssel, és próbáljak intézked
ni. A vezetés közölte velem,
hogy nincs pénz, és ezt vegyük
tudomásul. Kértem, keressünk
kompromisszumos megoldást,
mert az azért mégsem megy,
hogy a legkisebb csapat is tud
étkezést biztosítani, csak az
Olajbányász nem.
- Igaz, hogy írásban rögzí
tettétek elhatározásotokat?
- Igen, egy papíron nyilatko
zatot tettünk, hogy nem ve
szünk részt a tornán.
- A közösen elfogyasztott
ebédnek mi volt az indítéka?
- Az összetartást kívántuk ki
fejezni, és hogy nem a 100 fo
rintos ebédért nem jöttünk le,
hanem az elintézési módot ki
fogásoljuk.
- Mit reméltek ettől a lépés
től?
- Azt, hogy ezután sokkal
Ez a küldemény belföldön térítés nélkül is feladható.
Postahivatal
Nagykanizsa

jobban figyel ránk az egyesület vezetése és ez a mostani lépésünk talán jobbá teheti kapcsolatunkat a jövőt illetően. Január 22. hétfő\' 9,30 óra
Az egyesület irodájában találkoztunk Baranyai Istvánnal, az SE ügyvezető elnökével, aki a vasárnap történteket így kommentálta:
- Január 4-i szakosztályi értekezleten közöltük a csapattal,
hogy anyagi nehézségeink miatt a jövőben előkészületi vagy edzőmérkőzésekre nem áll módunkban semmilyen térítést biztosítani. Ezt akkor a csapat tudomásul vette. A csapatnak a tegnapi torna lett volna a második nyilvános szereplése, az elsőn - melyet Zalaegerszegen játszottak - a rendező szerv vállalta, hogy az étkezést megoldja. Kepe Tibor csapatkapitány csütörtökön megkeresett és érdeklődött, hogy nincs-e változás a január 4-i döntésben. Én tényként közöltem, jelenleg a számlánkon annyi pénz van, hogy a csapatot a hónap végén ki tudjuk fizetni, így az étkeztetését mindenki maga oldja meg. Másnap ismét keresett a Tibi, kimentem az edzésükre, ahol ismét felvetette az étkeztetés lehetőségét. Akkor sem tudtam mást mondani, és kértem, hogy győzze meg a csapat tagjait. Amikor közölte az esetleges bojkott tényét, én felhívtam a figyelmét arra, hogy jól gondolják meg lépésüket, hisz ebben az esetben itt szerződésszegésről, munkamegtagadásról van szó, amelynek jogi következményeit valamennyi játékosnak vállalni kell.
Ennyi a történés. A szervezők minden erőfeszítése ellenére a Focifarsang \'90 teremlabdarúgó torna színvonala alacsonyabbra sikeredett, de nem az induló csapatok hibájából. Az Olajbányász labdarúgóinak szíve-joga, hogy milyen módon és formában kívánják jogos vagy jogtalan igényeiket az egyesülettel szemben érvényesíteni. De ez az Olajbányász belső ügye. (gy ahhoz nem volt joguk, hogy távolmaradásukkal veszélyeztessék a torna sikerét, arról nem is beszélve, hogy becsapták azt a közel félszáz szurkolót is, akik többnyire az ő kedvükért látogattak ki az Olajbányász csarnokba.
Kápolnds Zoltán

Kanizsa - várospolitikai hetilap, megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Mlhovics József és Takáts Sándor. Tervező szerkesztő: Ferencz Győző. Szerkesztőség: 8801 Pf. 74. Nagykanizsa, Ady u. 1. II, em. Telefon: 11-150. A szerkesztő bizottság tagjai: Kápolnás Zoltán (sport), Pék Pál (művelődéspolitika, a szerkesztőbizottság elnöke), Lengyák István (hétvége), Marton Györgyi (várospolitika), Kiadja a Zala Megyei Lap- és Könyvkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Jakab Vilmos, Computertechnika: SZÜV, Zalaegerszeg. Nyomtatás: Zalai Nyomda. ISSN: 0865-3879. Nytsz:B/PHF/266/Z/1989. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 35, negyedévre 105, fél évre 210, egy évre 420 forint. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél.



KANIZSA
VÁROSI HETILAP

\\l. évfolyam $ szám
« február 9.
Ft
Ára:
Megjelenik minden

pénteken




Igen, el kell számolnotok! Negyven év hazugságaival, az alkalmatlanok hatalmi döly-fével, a kisember meg-alázottságával, hogy kiszorultunk miattatok Európából újra; el kell számolnotok mindazzal, ami a magyart kiforgatta magyarságából, el a fegyverek mögé bújt gyávasággal, vérben fürdetett zász-lainkkal, felelni kell e mosolytalan, megcsalt hitű népnek.
Mert az urizáló utazások és az idétlen kerti ünnepségek kora lejárt, mert a párttitkárok - gyárvezérek - tanácselnökök egymást mentő kora lejárt, mert nem lehet a bizonyítványt magyarázni többé!
Mi hittel valljuk - ellenetekre s mégis -hogy a hazánk a házunk is lesz végül, s ki vendégként ma sárral telehordja, kiszakadt belőlünk, nem lesz többé részünk.
- ék -

( KANIZSA

1990. február 9.





Mit tartalmaz a városi tanács
évi
előzetes költségvetési tervjavaslata?
Beszélgetés Bácsai Attiláné pénzügyi osztályvezetővel
Mivel a parlament csak az elmúlt év végén „szentesítette" az 1990. évi állami költségvetést, 1990-ben a megszokottnál később készítik el az államigazgatás helyi szervei - a tanácsok - pénzügyi terveiket, költségvetésüket.
A Nagykanizsai Városi Tanács pénzügyi osztályán két változatban készült a település idei költségvetési tervezete. Hogy erről ne csak a helyi tanácstagság, hanem a város polgárai is tájékozódjanak, dióhéjban közzóadjuk.
Bácsai Attiláné, a városi tanács pénzügyi osztályvezetője a következő tájékoztatást adta:
- A költségvetés elkészítésénél, a tervszámok kialakításánál a népgazdaság újszerű helyzetéből indultunk ki, amely rendkívül szigorú pénzügyi politikát és takarékos gazdálkodást tesz szükségessé. Mivel az állami költségvetés közkiadásokra fordítható hányada tovább mérséklődik, számolnunk kellett e színvonalromlással párosuló forráscsökkentéssel, - elsősorban a kívánt ütemű fejlesztések rovására. A lakosságnak sem árt tudni, hogy 1990-től az államháztartási reform részeként új tanácsi szabályozás érvényesül: a kiadás szemléletű tervezést a forrásszabályozás váltja fel, az önkormányzati finanszírozás irányába mozgó szabályozással. Ez lényegében normatív módszerek alkalmazását és a helyben képződő személyi jövedelemadóra történő támaszkodást jelenti. Megszűnik a fejlesztések korábbi, fejkvóta szerinti központi támogatása, sőt a megyei céltámogatási rendszer is.
Az osztályvezetőtől megtudtuk, hogy az összes bevétel tervét 1 milliárd 381 ezer forintra alakították ki (a számadatoknál a két változat átlagát vettük és vesszük a továbbiakban figyelembe). Ebből kiemelve: a saját bevételek zömét a személyi jövedelemadó képezi, amely az egy főre jutó, az egyébként országos átlaggal is megegyező 6.700.- Ft városi átlaggal számolva 380 millió forint. Az egyéb lakossági adók közel 8 millió forintot, a működési bevételek 61 milliót, az ár-és díjbevételek 97 milliót tesznek ki. Különböző egyéb bevételekkel (107 millió Ft-tal) is számolva a saját bevételeket összesen 653 millió forintra tervezték. Az állami támogatás

mintegy 374, a hitel 45, a múlt évi pénzmaradvány 13, a társadalombiztosítási alap finanszírozása pedig 296 millió forint.
Az összes bevételi tervvel szemben azonos, azaz 1 milliárd 381 millió forintnyi összes kiadási előirányzat áll. Ebből az egészségügyi és szociális ágazatra 434 millió, az oktatási-kulturális ágazatra (GA-MESZ, általános- és középiskolák, szakmunkásképző intézet, zeneiskola, úttörőház, Hevesi Művelődési Központ, városi könyvtár, családi iroda működtetésére) 558 millió, központi gazdálkodásra (helyi utak-hi-dak, parkok fenntartására, köztisztaságra. Csónakázó-tó; vízrendezés, városrendezés, közvilágítás költségeire, mezőgazdasági- állattenyésztési és állategészségügyi feladatokra, polgári védelemre, stb.) 129 millió felújításra (pl. a kórházrendelőintézet, a Móricz Zsigmond Műv. Ház, a Cserháti SZKI, a Miklósfai Ált. Iskola átalakítására, óvodára, a Hevesi u. óvoda tetőfelújítására) 33 millió, tartalékra 4, feljesztési többletre (középiskolai osztályfejlesztésekre) 3, vállalati kiadásokra (pl. városi fürdő üzemeltetésére) 13, fejlesztési kiadásokra (pl. a Péterfai u. 32. tanácsi szociális bérlakás építésére, a szennyvíztisztító-bővítés II. ütemére, Eötvös tér déli oldalán üzletek építésére, komplex szűrőállomás építésére és kamattörlesztési kötelezettség fejlesztésére) 207 millió forintot terveztek. Említést ér-

demel még, hogy a piac fenntartására 2 millió forintot, ifjúsági és sportfeladatokra 3 millió 800 ezer, az erdélyi alapítványra 100 ezer, az egészségvédelmi alapra 100 ezer, ismeretterjesztő előadások támogatására 80 ezer, öntevékeny amatőr együttesek (vegyeskórus, Landler Gimnázium férfikara, zeneiskola) külföldi útjainak támogatására 430 ezer, külföldi (bolgár, NSZK-beli, osztrák) együttesek fogadására 190 ezer, a Kanizsa-vár török uralom alóli felszabadulásának 300. évfordulójának rendezvényi költségeire pedig 180 ezer forintot kívánnak fordítani.
- Döntési változatként szerepel a költségvetési előterjesztésben a helyi szociális bérlakások építési-támogatási rendszerének esetleges megtartása, amely azonban csak a megyei beruházások visszafogása mellett lehetséges. A megyei döntéstől függően változhat a költségvetési tervjavaslat mindkét oldala.
A tanács a tervjavaslatot a testület döntése előtt vitára bocsátja. Ennek első lépéseként február 1 -jón és 2-án különböző fórumokon - a pártok képviselőivel, közéleti klubokkal, társadalmi szervezetekkel, kibővített bizottsági üléseken -kerül megtárgyalásra a tervjavaslat. (Ezekről az értekezletekről tudósítunk. - A szerk.) A végleges tervről a tanács testülete március 8-án dönt -mondta befejezésül Bácsai Attiláné.
Tihanyi István

Egy pártonkívüli feljegyzései
Nekünk semmit nem ér?
- Felháborító! - robban
be egy kistermelő sorstár
sam az italboltba. - Láttad
a híradóban? Az osztrák
kisgazdák hektáronként
3000 schillingért bérbe sze
retnének venni magyar föl
deket. Hát ez nem igaz! Es
képzeld, van, aki több száz
hektárt is vállalna. Ehhez
mit szólsz?
- Mit mondjak? Az oszt
rák paraszt is csak azt ter
mel, amit mi. De ha ennyi
pénzt ad érte, és még
haszna is lesz, amire mér
get lehet venni, akkor ez az
ország szégyene.
- Csak ennyi a mondani
valód? - hökken meg - A
tsz-elnök örül, hogy kiad
hatják a földet, mert nekik
hektáronként ennyi jövedel
met nem hoz, akkor sem,
ha egész évben a maximu
mot Tiozzák ki belőle. Dol
gozni sem kell érte, csak a
pénzt kasszírozni! Tessék
így lehet munka nélkül
meggazdagodni. Szégyel
lem magamat a vezetőink
helyett is. Es már magamat
is.
- Ne szégyelld magad -
mondom két korsó sor kö
zött -, talán már megjön az
eszük mindazoknak akik az
ügyért felelősek. Mert nem
csak eszmélniük, felébred
niük kellene. Ha erre nincs
kilátás, adjuk bérbe az
egész .országot a „sógorok
nak". Ok valutával fizetnek
nekünk meg csak heverni
kell és várni a sült galam
bot! A mi ügyünket senki
sem támogatja. A magyar
vállalkozás nem üzlet. - Er
re igyunk! - emelem poha
ram. Es barátom észre sem
veszi, hogy osztrák sört
emel a szájához.
Vízvári József

1990. február 9.

( KANIZSÁT





Tó-vitrinben
A .ÉGRE LEPNI
TILOS!
„Tempora mutant..."
„Változnak az idők és mi is változunk azokban" - mondja a. latin mondás. Már-már azt hihetnénk, jó irányba tartunk, hiszen lépten-nyomon okos számoló embereket látunk.
Számol a gyerek, számol az öreg. De valahol baj lehet, mert sehogy sem jó az eredmény... Lehet, hogy nem a számolni tudással van baj?
A minap is a piacról jöttem haza, busszal. Velem szemben idős ember ült, lába előtt csomag, kezében papír, ceruza. Irta a papírra a számokat, közben le-letekintett a csomagjára. Mikor megvolt az egyenleg, elővette zsebéből a pénzecskéjét, és újra számolt. Közben a keleti városrészbe értünk, leszálltam. Nem tudom elégedett volt-e az eredménnyel. Azt hiszem, amikor a postás a nyugdíjjal csenget nála, már nem lesz mit számolnia.
Mert számolunk a boltban a pult előtt, számolunk a pénztárnál is, hátha a gép tévedett... Hiába! Valahol, valakik, tőlünk függetlenül osztottak, szoroztak, kivontak, ki tudja, milyen műveleteket végeztek rosszul, hogy ez lett az eredmény. Üres pénztárcával jár az ország.
-elem-
Tur ki-piac
K
is városunkban gombamód szaporodnak az úgynevezett „bálás boltok", amit a népnyelv „turkálónak, turki"-nak „tur-kesztán -nak becéz, van állami turkáló, tsz-turká-ló, gebines turkáló, maszek turkáló - mindenféle, merre szem ellát.
ks nyugdjkiegészítést, hogy a kimosott, rendbe tett ruhákat egy kis haszonnal eladjáK a bizományiban
Emlékszem, hogy amikor még csak a MtH-vál-lalat kezelésében működött ilyen intézmény a Somogyi Béla utcában, az emberek többsége szégyenlősen, röstellked-ve matatott a használt ruhák között, s nem nagyon dicsekedett ottani szerzeményeivel. Ma már nem szégyen mások levetett ruháiban járni, s szó se róla, akad számos olyan holmi, amelynek divatossága, minősege vetekszik a legdrágább butikcuccdkkal. Olyanról is tudok, hogy ügyes kezű nénik úgy szereznek maguknak egy kis nyugdíjkiegészítést, y a kimosott, rendbe ruhákat egy kis hannal eladjáK a bizo
mányiban.
Szóval, virágzik a tur-ki-piac. S ahogy nő a kereslet, úgy emelkednek ott is az árak. Eleinte 250-270 forintba került egy kiló használt ruha. Ma már 400-500 forint körül mozog, sőt, a Vöröskereszt égisze alatt megtartott időszakos vásárban hatszázért kínálták.
Hovatovább ez lesz a sikk - turkiból öltözködni?
t - m


Csónakázó tavi helyzetkép, avagy
Régóta járok egyedül,
barátokkal, gyermekeim
mel a Csónakázó-tóhoz.
Külföldi és belföldi isme
rőseim megcsodálták a
táj szépségét, és szinte
mindegyikük hangsúlyoz
za, hogy milyen remek
lehetőség a város szá
mára ez a közeli kirán
dulóhely. En tudom,
hogy a mai napig is csak
lehetőség, vitrinbe zárt
ékszer. Az egyedüli szol
gáltatás - ami nem tilos
- gyönyörködés a táj
szépségeben. Ezen kívül
minden tilos, amire egy
tó való. Nyáron a fürdés,
télen a korcsolyázás. Az
illetékesek már jó előre
gondoskodnak a vélt
felelősség elhárításáért a
tavat körültelepítik tiltó
táblákkal. Egyébként is
kíváncsi lennék arra a
jogszabályra, amely
megtiltja a jégre lépést! Arról nem is beszélve, hogy mi értelme van egy rendelkezésnek, ameíy-

ki tud itt olvasni?
Tóth Ferenc felvétele
nek a betartatására még kísérlet sem történik. Reméljük nem is fog!
Hogy képzeli a város vezetősége, hogy az általa hozott rendeleteket a polgárok majd méltányolják, ha ezek egyikétmásikát a vb. sem gondolja komolyan. Miből derül maid ki, hogy egy rendelet betartandó vagy sem?
Az új gazdálkodási rendszerben, amikor a lakosság jövedelemadója a város bevétele lesz, nem közömbös, hogy itt tudjuk-e tartani az embereket. Ez csak akkor sikerülhet, ha olyan körülményeket teremtünk, hogy jól érezzük magunkat a városban, és ennek egyik eszköze a Csónakázó-tó lehetőségeinek kiaknázása.
Nem vagyok idegenforgalmi szakember, de számomra nyilvánvaló, hogy a meglehetősen nagy átmenő turistaforgalmat egy-két napra meg lehetne állítani Nagykanizsán, ha a tó szolgáltatásait bővíte-nénk. Pontosabban: ha a tó az lenne végre, amivé tenni akartuk, üdülőközpont!
Mert a Csónakázó-tó üzemeltetése jelenleg nem megoldott. A tanácsnak menedzser szerepkörben, a vállalkozókkal együttműködve kellene a lehetőségek kiaknázásáról gondoskodni. Ez így: veszteség a városnak.
Kalamár Csaba

Mennyit ér a becsület?
Megdöbbentő eset jutott tudomásomra. Sajnos, nem nevezhető meg a szégyenletes zsarolás elkövetője, mert akkor bajba kerülne a szenvedő alany is.
Ildikó diáklány. Vigyázatlansága következtében orvosi beavatkozást kellett igénybe vennie. Az eset eléggé megviselte, hát még, amikor a kórházban egy nővér közölte vele, hogy a történtekről hivatalos írást kapnak a szülők is. Hacsak valaki, mondjuk ő, nem tesz valamit. Ha Ildikó nem sajnálna ezer forintot, el tudná intézni, hogy a papír ne kerüljön a postára.
Ildikó ugyan sajnálta az ezer forintot, lévén diáklány, de rémülete nagyobb volt. Odaadta hát.
Lehet, hogy most sokan azt gondolják: Mi az az ezer forint? Hogy nap, mint nap előfordulnak ennél nagyobb vesztegetések is... Milliókat lopnak ki a zsebünkből mégis megússzák büntetlenül... Igen, (gy van. Csak nem szabad beletörődnünk és elfogadnunk! Nagyon remélem, hogy az a bizonyos nővér elolyassa ezt a pár sort... És azt is, hogy egy ideig tán nem tud tükörbe nézni.

Programjavaslat téli estékre - a harmadik hétre prolongálva (Keleti városrész).
Tóth Ferenc felvétele
t - m

( KANIZSA-VÁLASZT J

1990. február 9.




Haza és haladás - haladás és biztonság
A Szabad Demokraták Szövetsége Nagykanizsai Szervezete
Néhány gondolat a Szabad Demokraták Szövetségének rendszerváltási programjáról
Részlet az ELVI NYILATKOZAT-ból:

Tisztelt Választópolgár!

Egy új párt kéri az ön figyelmét, bizalmát. Annak a partnak a nevében szólunk, amelynek tagjai következetesen végigvifték az állampárti diktatúra felszámolását. A szocialisták a békés átmenet fejtételeit megteremtve a többpárti demokrácia feltételei között, a leghaladóbb baloldali értékek politikai képviseletére vállal-
„Mi, magyar demokraták, utódai vagyunk mindazoknak, akik a francia forradalom hármas jelszavának örökségét kívánták politikai valósággá tenni. Annak az Európának a része akarunk lenni, mely az elmúlt kétszáz évben nagyobb haladást ért el, mint az emberiség egész addigi története folyamán. Független, demokratikus, jóléti allamot akarunk."

koznak. Küzdünk a bérből, fizetésből élő milliók érdekeiért, a szabad vállalkozások feltételeinek megteremtéséért. A felemelkedést és biztonságot ígérő programunk parlamenti képviseletéért indulunk a választásokon.
Ont ma nem csak a forint inflációja fenyegeti, hanem az ígéretek inflációja, és az új szavak hitelének elvesztése is.
Terjed a múltnak nem csak a hazugságait megtagadó, de százezrek hitét és önérzetét megalázó, sőt leszámolást hirdető követelés. Mi szocialisták elszámoltatást és nem leszámolást akarunk. Szembeszegülünk azzal is, hogy az egy-párti és állami bürokrácia uralmát a pénz és az adósság új rabszolgasága, az
A SZDSZ Nagykanizsai Szervezete 1989. december 15-én, 53 fővel alakult, s mindössze egy hónap elteltével a taglétszámunk 80 főre duzzadt. Tagjaink, belépésük pillanatától nem egy tömegpárt passzív, hanem egy választási párt aktív tagiaként tevékenykednek. Eközben küzdeneK a szervezet létfeltételei és a sajtónyilvánosság biztosításáért.

elviselhetetlen egyenlőtlenségek váltsák fel
it Mit akar a Magyar Szocialista Párt?
- jól működől vegyes tu
lajdonú gazdasagot
- biztonságos megélhe
tést a munkásnak
- a tömeges munkanélkü
liség elkerülését
- sikert a vállalkozóknak
- megbecsülést a tudás
nak és a tudás terjesztőjé
nek

- valóságos önkormány
zatot, korrupciómentes hiva
talokat
- szabad sajtót, hiteles
tájékoztatást
- közbiztonságot, a köz
rend védelmét
ft A Magyar Szocialista Párt elutasítja:
- a szegénységet növelő
gazdaságpolitikát
A SZDSZ a többpártrend
szeren alapuló, parlamentá
ris demokrácia híve. Ennek
megfelelően, jelenleg,
Nagykanizsai Szervezetünk is a küszöbön álló választáson való sikeres részvételt tartja legfontosabb feladatának, miközben a rendszerváltás programjának helyi meavalosítasát is előkészíti. Ügy barátainkkal, mint ellenfeleinkkel ezúton tudat-


- a származási, faji, po
litikai, vallási megkülönböz
tetést
- a leszámolást hirdető,
antidemokratikus megnyilvá
nulásokat, a rettegést elő
idéző, félelmet keltő han
gos kodást
- a kisebbség uralmát a
többség fölött, a diktatúra
minden formáját
Támogatást kérünk Öntől, aki szeretteinek, országunknak és természetesen önmagának is biztos munkát, tisztes megélhetést, európai életkörülményeket kíván. Az Ön figyelmet kérjük, aki nyugalmat és valódi haladást, egyéni boldogulást és közösségi szellemet, otthonos környezetet és emberhez méltó tiszta erkölcsöt akar e hazában.
Magyar Szocialista Párt
Városi Szervezete Nagykanizsa
juk, hoqy mi a következetes, de békés rendszerváltás hívei vagyunk, ám különbséget teszünk a békés átmenet és a hatalomátmentés között. Tudjuk, hoqy a rendszeváltás némelyek érdekeit sérti, de szilára meggyőződésünk, hogy a társadalom döntő töbosége annak haszonélvezője lesz. A bolsevik hatalom sza-

Magyar Szocialista Munkáspárt

Nagykanizsa és környéke Tiszteli Választópolgárai, Kedves Honfitársak!
Egy több évtizedes múlttaj rendelkező, de mégis egy új párt szól Önökhöz, a megújult Magyar Szocialista Munkáspart.
MSZMP, jelszava: munka, megélhetés, szabadság, biztonság. Ennek jegyében rendeződön újjá a „Kongresszus 89" után és formálódott szellemiségében az MSZMP. Gyökeresen szakított a múlt hibáival, melyet mai és jövőbeli tetteivel is megtesz. Mas gyakorlat, más szervezettel. Az emberközelséget egyik legfontosabb szempontnak tartja és ez jelent biztosítékot a jövőre nézve is. Sokan jelentkeznek soraiba új emberek, akik eddig egyetlen pártnak nem voltak tagjai, köztük fiatalok is. Az MSZMP, él, dolgozik, működik és erősödik. Megjelent, és ezentúl megjelenik a párt lapja a „Szabadság".
Nem célunk boncolgatni a múltat a tennivalóink helyett, de az ellenfeleink is tudják, hogy ismerjük a múlt hibáit és

nemcsak a konzekvenciát tudjuk levonni belőle, hanem ahogyan tapasztalták 1945 óta harmadszor is fel tudunk állni a földről, s nem tudnak az agyagba döngölni bennünket. Ennek egyetlen oka, hogy erősségünk van, mind az igazság, álhata-tosság, az emberek szeretete. Nem azért, mert három a magyar igazság, de három olyan ismérv található MSZMP-ben, mint magyar, szocialista, és munkás. Magában fogjalja azokat az embereket, akik közösségért dolgozó hazafiak: munkások, parasztok, értelmiségiek. MSZMP, minden szélsőséges politikát elutasít. Elutasítja az elmúlt korszak hibáit, bűneit, de vállalja a négy évtized értékeit, vállalja a szocializmust, a magyar nép történelmi vívmányait, a baloldali hagyományokat, a dolgozó nép azon munkájának eredményét, amelyet a szocialista építésben eléri. Az elmúlt másfél évtizedet a párttagság reálisan értékelte. Látta azokat a veszélyeket, melyek társadalmunkat fenyegeti. Az 1988-as májusi országos párt-

értekezleten gazdasági, politikai, társadalmi reformokat határozott el. Ezzel egyidejűleg azonban színre lépett, aktivizálódott az ellenzék, mely az elmúlt másfél-két évben olyan politikai, gazdasági intézkedéseket erőszakolt ki, mely a jogállamiság jelszava alatt illúziókkal, nacionalizmussal tarkított demagóg szólamokkal próbálja homályba burkolni igazi célját, a pénz uralmának, a tőke mindenhatóságának megteremtését. A jobbra tolódott kormány csak a politikai átalakulást szorgalmazza, miközben legkülönbözőbb intézkedéseivel, parlamenti hozzájárulást kicsikarva megsarpo[ja az állampolgárokat. Néhány tízezer új milliomos kivételével az embereknek nincs létbiztonságuk. Az állampolgárok 50-60%-ánál a bérek nem elegendők a létminimum biztosítására. A többségében alacsony nyugdíjak, a nyomor-gásba taszítják az időseket, akik évtizedeken keresztül becsületesen dolgoztak, miközben egyre többet fordítanak a lumpen elemek támogatására.

1990-es gazdasági program, melyet a parlament elfogadott, teljesen figyelmen kívül nagyja a tömegek érdekeit. Továbbra is fő hangsúly a repriyatizálás, a vállalkozások élénkítése, liberalizálása, a pénzügyi egyensúly úgyszólván azonnali heíyrállítasa, a külföldi tőke bevonása mellett.
Nyíltan elismerik a többség életszínvonalának további romlását, a munkanélküliség növekedését, az infláció gyorsulását. A gazdasági megújulásnak nem a közösségi tulajdon kiárusítása az útja. A privatizálás és a külföldi töke bevonása a gazdasági életbe kiegészítő erőforrás lehet, de annak aránya és vég-rahajtás módja nem gyengítheti a szocialista gazdaság alapjait. Nem reális a pénzügyi egyensúly előirányzott javulása, melyet az állampolgárokat súlyosan érintő intézkedésektől várnak, mert ezek csak a gazdasági helyzet romlását foKozzák és a gazdasági csődöt elkerülhetetlenné teszik.
Az MSZMP-nek a kormány csődre ítélt gazdaságpolitikája-

1990. február 9.

( KANIZSA-VÁLASZT )




Tisztelt Olvasóm!
Kérem, szenteljen figyelmet ajánló soraimnak. Szeretnem, ha segítségemmel megismerne barátomat, L)r. Vári László ügyvédet. Kérem, kísérje figyelemmel a zalai újságokat, a kanizsai TV adásait: "biztos vagyok abban, hogy a Szocialista Tárt egyéni országgyűlési képviselő jelöltjének személyiségéhez On is kózel fog kerülni. „
Régebbről ismerem Ot. Akkor alakult ki köztünk igazi barátság, amikor a nagykanizsai reformkörben találkoztunk, és barátainkkal együtt célként tűztük ki a pártállam lebontását. Együtt jártuk az országot, vitatkoztunk Kecskeméten, Szegeden, Zalaegerszegen, Pécsen. Ennek a reformkörnek egyik alapítója a mi jelöltünk. Ma is érvényes az az alapvető elv, amit Vári Laci higgadtan hang-suly_ozott: a jogállamiságba vezető ut az alfampárti hatalom békés lebontásával nyílik meg; nekünk Európához kell felnőnünk, ezért kell cselekednünk. Ezt bizonyította: ott volt a Hő-

sök teré,n tavaly június 16-án a
dél-dunántúli reformkorokét
képviselve: nem hátrált meg akkor, amikor Zalában - az országban példát mutatva - le-hetove vált a túlhaladott politikai berendezkedés lebontása. Ekkor vállalt vezető szerepet a reformot követelők élén. Azt gondolom, On is ugy latja: most sokkal nagyobb feladat megoldására készül. Alkalmas is rá, mert jogász, ismeri az emberek napi gondjait, élettapasztalata biztos háttere. Szüksége is lesz ra, mert a választási harc számára sem lesz könnyű. ,
Egyénisége garancia arra, hogy a 2. számú választási körzetben a többi jelölttel becsületes vitát folytasson, s ha On is úgy dönt, ezt az alkotó vitát a Magyar Köztársaság új korszakát megnyitó Parlamentiében alkotó munkára váltsa. Ehhez kérem és köszönöm támogatását, a Szocialista Párt nevében is!
Göndör István

Dr. Vári László
42 éves nagykanizsai ügyvéd
Varosunkban született. Édes
apja néhai Vari Ferenc a Nagy
kanizsai P.aflnonia Cipőipari
KJSZ alapitgja majd elnöke,
édesanyja , háztartásbeli. Test-
ver.e Vari Eva a Pécsi Nemzeti
Színház érdemes művésze. Az
egyetemi eveket le.szé(mitya e
varos falai között elt és el je-
enleg is csaladjával. Fe.lese.ge
}r. Apathy 4suzsanna pgyved,
yslanyuk a Zrínyi Mjklos Alta-
apos Iskola 5. ,osz}alyo§ tanu-
oja. Dr„ Vari Lászlót szép em-
ekek fűzik első iskolájához a
Hunyadi-h-- " \' ---"--\' -:
hoz, A L Márkus, Ferenc.
ban
A Landler gimn£-\'Har.kany es
>dög F,erenc tanár, urak egyengettek fejlődését es mindig szívesen gondol a kedves
államvizsgát. 1973-fól a Nagykanizsai Ügyvédi Munkaközösségben dolgpzik, ahpl az UMK tagjaj vezetőjükké választották. Mindig vonzotta a közösség,



Onkepzo körökben tevékenykedett. Egyetemi kiadványok, irodalmi színpad, maid a io-gász klub egyik szervezője. Ma is ,tagja es titkára a
nagykanizsai HSMK énekkarának. 1976-ban tiszta érdesekkel es őszinte tenni akarással lepett Jbe, aj. JvlSZMP-be.. Hosszú beísp vívódások arán jutott arra a felismeregre, melynek következményeként 1989. március 3-an nehapy bátor társával me,g-alakitpttak a R,efor.mkört, a part „belső ellenzek"-et. Ebben a pojitikai csoportban erzj rpeg először, hogy a fővárostól távol mi kanizsaiak és zalaiak, ke.-zünj<be vehetjük sprsunk irányítását. Július 29-e,n Zalaegerszegen - egy fprro éjszakán -megyei pártelnökké választottak. A tiszts,eget immár a Szocialista Partban, társadalmi munkába/i látja el. Dr. Vári László készen all arra, hogy tovább folytassa a harcot az uj parlamentben varosunkért, községeinkért, mindannyiunkért.



lonképesebb reprezentánsai azzal próbálnak lejáratni bennünket, hogy - úgymond - radikalizmusunk árat, mi a magyar néppel kívánjuk megfizettetni. Arról nem beszélnek, hogy a magyar nép a gyáva kompromisszumok árát fizeti, immár negyven éve. Azon adósságok terhét nyögi, amelyeket nevében, de megkérdezése nélkül halmoztak fel. A magyarság ma leginkább az életszínvonal további zuhanásától fél. Mi, szabad demokraták ígérjük, hogy - ha már nem is máról holnapra, és nem is megrázkódtatások nélkül -, de bizton talpra állítjuk a gazdaságot. Megállítjuk, megfordítjuk az életszínvonal romlását. Ehhez azonban teljes rendszerváltásra van szükség. Mi olyan világot akarunk,
val szemben van reális alternatívája, mely eredményes lehet, s a dolgozói érdekeken alapul. Nem fizeti túl az eredményt nem produkáló menedzseri réteget. A gazdaságpolitikának a meglévő adottságokra és azok pozitív irányú kibontakoztatáséra kell épülnie.
Egyetlen irányban indulhatunk: ez a szocialista megújulás útján. A megújult MSZMP, képes eredményesen szolgálni a szocializmus ügyét, az állampolgárok, a nemzet érdekeit. Elfogulatlanul kell elemeznünk megoldatlan problémáinkat és a magyarországi realitásokból kell kiindulni! Ojra kell fogalmaznunk a szocialista céljainkat, elveinket. Elismerjük a vegyesgazdaság létjogosultságát. Támogatjuk a magánvállalkozások legkülönbözőbb formáit, az ipar, a mezőgazdaság, szolgáltatás területén.
Meg kell fékezni a bérből és fizetésből élők, nyugdíjasok életkörülményeit elviselhetetlenné tevő inflációt. Az adórendszert úgy kell módosítani, hogy az elősegítse a termelést, annak korszerűsítését. A személyi jövedelem adórendszert pedig el kell törölni. Törekedni kell az alacsony bérek és alacsony nyugdíjak vásárlóértékének megőrzésére, és a nyugdíjat jo-

amelyben az állam nem egy félelmetes ellenség, hanem egy olyan hivatal, amely mindennemű önkénytől és jogtiprástól megvéd bennün-Két, polgárait. Olyan országban szeretnénk élni, amely gazdaságilag erős, és ahol nem a csizmatalpak ritmusa dagasztja a honfiú keblét, hanem a józan civil erény, a tudás, a hozzáértés, a ráció, a fantázia és a siker. Mi gazdag, öntudatos Magyarországot szeretnénk, ahol mindannyian biztonságban vagyunk, mely bennünket szolgál, oltalmaz, nem pedig rajtunk uralkodik.
Ml harcba szállunk a szegénységgel. Konkrét programunk van a már leszakadt társadalmi rétegek felzárkóztatására, a hátrányos helyzet újratermelődési le-
gos járandóságnak kell tekinteni. El kell érni, hogy a nyolcórás munkából becsületesen meg lehessen élni. Támogatjuk a nagyobb teljesítmények anyagi elismerését, de elítéhük a teljesítménytől, minőségtől független jövedelemkülönbségek biztosítását.
Tiltakozunk a pénz uralma a tőkés restauráció ellen. A fiataloknak biztosítani kell az ingyenes tanulás, továbbtanulás Tehetőségét. A fiatal házasokat, pályakezdőket állami lakáshoz keli segíteni. Olyan családvédelmi rendszert támogatunk, mely megbecsülést és Dizton-ságot nyújt a nagycsaládosoknak és segítséget ad a nőknek, a családi kötelességeik ellátásában. Biztosítja a GYES-t, GYEQ-et. Meg kell tartani az orvosi, egészségügyi ellátás té-rítósmenfességót es az egészségügyi dolgozóknak becsületes munkájuk után egzisztenciális biztonságot jelentő bérezést kell biztosítani. Az államnak áldozatokat kell vállalni az egészségmegőrző feladatok finanszírozásara. Az állam biztosítsa a munkához való jogot. A munkanélküliség helyett, új munkahelyeket hozzon létre, megőrizve a szocializmus eddigi értékálló vívmányait.
- A nép minden alkotmányos

hetőségeinek csökkentésére.
Mi harcba szállunk a közélet tisztaságáért, és mindazok ellen, akik a hatalmat maguknak akarják kisajátítani. A hatalom ugyanis kizárólag az ország egész népéé, és azt a parlament és az önkormányzati szervek csakis a néptől kapott jogosítvánnyal gyakorolhatják.
Ahhoz, hogy gyermekeinkkel és unokáinkKal együtt egy ilyen Magyarországon élhessünk, szükség van az SZDSZ erős parlamenti jelenlétére. Csak ez szolgálhat garanciaként programunk érvényesítésére, és arra, hogy a leendő kormány nem tér le a demokrácia útjáról. Ezért kérjük mindazok támogatását, akik
joga valósuljon meg a megpróbáltatások közepetfe.
- Békében és barátságban, gyűlölködés nélkül éljünk hazánkban, szomszédainkkal és minden néppel.
MSZMP, támogatja a szakszervezetek dolgozók érdekében tett törekvéseit. A baloldali erők megosztottsága helyett az erős és egységes baloldal megvalósításán munkálkodik és kész a közös fellépésre, a jobbratolódás ellen.
Biztonságunkat meg kell őrizni, személyi biztonság, létbiztonság, vagyonbiztonság a mindennapi állami, állampolgári életben.
Tisztelt Választópolgárok! Nagy a felelősségük! Önökön múlik, hogy március 25-e után milyen Magyarországot akarnak. Olyat, melyben békésen és boldogan élünk, vagy olyat, melyben nincstelenek, kizsákmányoltak lesznek. A statisztá-lás helyett legyenek a választás főszereplői. Ne engedjék, hogy a hazai és külföldi pénzemberek a magyar népet kiforgassák, a közösen létrehozott nagy értékű nemzeti vagyonból és megfosszanak bennünket a megélhetéstől, munkától, családi nyugalomtól. Mindezt csak Önök akadályozhatják meg, amikor úgy döntenek, hogy az



hasonlóan gondolkodnak, és ilyen Magyarországot szeretnének.
Solti Károly (42 éves vegyészmérnök) az SZDSZ Nagykanizsai Szervezetének képviselőjelöltje
Lehetséges a magyar újjászületés. Megvalósítható a magyar demokrácia. Zárjuk le végre a vereségek évtizedeit és ne mulasszuk el a győzelem történelmi pillanatát!
A Szabad Demokraták
Szövetségének
Nagykanizsai Szervezete
MSZMP, jelöltjére szavaznak.
A megújult MSZMP, célját és feladatait az egész magyar társadalommal, karöjtve, minden § yulölködés és uszítás nélkül egy emokratikus Magyarországban kívánja elérni és teljesíteni.
Olyan valóban demokratikus társadalomban, ahol az állampolgárok nem ellenségei egymásnak. Ez, hogy így legyen, vegyenek reszt a választásokon. Szavazzanak az MSZMP-re, annak képviselőjelöltjére. Az MSZMP, helyi képviselőjelöltje dr. Vass József orvos. Zalakarqson szül. kisiparos családból. A pécsi Orvostudományi Egyetemen szerzett orvosi diplomát. 1954-től Nagykanizsán körzeti orvos, 196u-tól az MSZMP, tagja. Az 1989-es Városi Pártértekezleten küldöttként ismerhették meg, ahol felszólalt helyi yisszáságok, korrupció, a helyi és prszáqos hibák személytelenítése ellen.
Jelöltünk támogatását előre is köszönjük.
Ajánlócedulát átadhatják igazolt képviselőnknek, vagy leadhatják választási irodánkban. Cím: Berzsenyi u. 5. Nagykanizsa, vagy postán elküldve MSZMP. Városi Választási Bizottság, Nkanizsa. Pf. 71.
MSZMP. Városi Választási Bizotlsága

( KANIZSA J

1990. február 9.





ban. A nagykanizsai és az országos központ számlájára befizetett pénzbeni adomány meghaladja az egymillió forintot. Január 12-én egy pótkocsis teherautó 900 db egységcsomaggal megrakodva indult el Kolozsvár és környéke iskolásainak megsegítésére. Kedves gesztus volt az itteni tanulók részéről a csomagokban küldött levél, az ottani iskolás társaknak. Eddig
100 forinttól 600 ezerig
Szokatlan a nyüzsgés, intézmények, pártok, egyházak képviselői, aktivisták, segítő szándékú emberek adják egymásnak a kilincset. Míg ott vagyok, szinte állandóan cseng a telefon. Táviratok jönnek mennek, kimutatások, számlák tömkelege. Az iroda akár egy élelmiszerraktár, néha szinte már mozdulni sem lehet. Az ott dolgozó 3 fős kollektíva részese egy hatalmas méretű segélyakciónak a Ceausescu diktatúrát megdöntő román nép megsegítésére. Az események láncolatát dr. Buzássy Sándorné, a Vöröskereszt Városi Vezetőségének titkára tárja fel.
- Mozgalmasabb hétköznap
jaink 1987 novemberében kez
dődtek, amikor az első erdélyi
házaspár Nagykanizsára került.
Első gyermekük már itt szüle
tett. Aztán jöttek még a mai na
pig, közel kétszázan. Segítet
tünk a lakásgondok megoldásá
ban, a bútor, ruha, háztartási
felszerelés megszerzésében, a
szállítás megszervezésében,
munkahely keresésében - nem
is tudom, hogyan győztük.
1988-ban megalakult az Erdélyi
Kör, összejöveteleiket itt nálunk
tartják. Az egyre szélesedő
kapcsolatok, összefogás szálai
ma már túlnőnek a város hatá
rain. Települések, faluközössé
gek lakói, véradói nem egyszer
segítettek, gyűjtöttek, adakoz
tak. Talán a korábbi két év
gyakorlata segített bennünket
abban, hogy tavaly december
ben, karácsony előestéjén a
felgyorsult eseményeken is úrrá
lettünk.
- Mi indította el a cselekvé
sek sorozatát?
- A városi TV december 23-i
felhívásával kezdődött az egyre
szélesedő segélyakció. Kétszer
ad, ki gyorsan ad - így kellett
gondolkodnunk. Sorra szerve
ződtek az adományokat befoga
dó gyűjtőhelyek szerte a város
ban. A karácsony körüli napok
ban döbbenetes volt az adako
zás, a segíteni akarás. Rövid
időn belül mintegy kétszázan
jelentkeztek véradásra, akik le
mondtak az ilyenkor kapott já
randóságukról, ezt is felajánlva.
Mások hoztak ruhát, élelmet,

Erdélybe indulok.
pénzt, ami éppen otthon volt. Meg kellett szerveznünk az ügyeletet, a telefonszolgálatot a már kialakított gyűjtőhelyeken, irodánkban, raktárainkban. Az első szállítmány már másnap elindult Csíkszeredára. Aztán napokon belül újabb teherautók vittek orvosi műszereket, ruhát a lakosságnak Székelyudvarhely és Kolozsvár városokba, a környező településekre. Az akció egyre szervezettebbé vált, most már a mi irányításunkkal.
- Vállalatomnál magam is
közreműködője voltam egy fel
hívásuknak. Milyen eredmény
nyel zárult?
- Január 4-én adtuk ki alap
szervezeteinknek, és egységdo
bozok összeállításához kértünk
segítséget. Ismét megmozdul
tak a vállalati kollektívák, csa
ládok, egyházak, pártok, isko
lák, felsorolni is sok lenne. Jöt
tek az adományok: élelmi
szerek, füzetek, írócsomagok,
könyvek, édesség, piperecik
kek, pénzbeni adományok - a
nyugdíjas néni 100 forintjától a
KFV 600 ezer forintjáig. Húsz
intézmény, 14 község, 103 sze
mély segített ebben a munká-

összesen 9 alkalommal ment különféle szállítmány.
- Megállt-e a folyamat?
- Nem. Konkrét kérések jön
nek a kolozsvári, székelyudvar
helyi kórházakból. Kovásznára
éppen most készítünk elő egy
gyógyszerszállítmányt. Vannak
újabb csomagjaink, melyeket
vállalkozó magánosok, vagy
visszatelepültek visznek ma
gukkal kórházaknak, rokonok
nak, rászorultaknak.
- Bírják még energiával?
- Ezért vagyunk, és ehhez
kellett megnyernünk rengeteg
segítőt. Függetlenített dolgozó
ink mellé számtalan önkéntes
állt, hogy fennakadás ne le
gyen.
Arra a kérdésemre, hogy az erdélyi segélyakció kapcsán nem feledkeztek-e meg korábbi megszokott tevékenységükről, a titkár a következőket mondta.
- Nemcsak az erdélyiek, ha
nem a mi rászorultjaink is kér
nek segítséget. Mert vannak,
nem is kevesen: az élet terheit
egyre nehezebben viselő nagy
családosok, szociális otthonok
ban lakó idősek, a Gyermek-
és Ifjúságvédő Intézetben ne
velkedő gyermekek, egyedül
élő beteg nyugdíjasok, orvosi
kezelést fizetni nem tudó bete
gek, és még sorolhatnám az
újabb, egyre szaporodó gon
dokkal jelentkezőket. Róluk
ezentúl sem feledkezünk meg.
\' írta és\' fényképezte Tóth Ferenc
Megalakult a CISZ Zala^raegyei szervezete
1990. január 26-án 17 órakor mintegy 40-45 cigány nemzetiségű felnőtt és fiatal gyülekezett a Fabik Károly uttörőház nagytermében. Közreműködésükkel, rövid fél órás megbeszélés után megalakult a Cigány Ifjúsági Szövetség Zala Megyei Szervezete. Az alakuló ülésen a megye több községéből és Nagykanizsáról voltak jelen a cigány fiatalok képviselői, akik a CISZ megyei főtitkárának Orsós Hajnalka Egészségügyi Szakközépiskolai tanulót, titkárnak Kalányos Attila ipari tanulót, Orsós Pált pedig, aki jelenleg katonai szolgálatát tölti vezetőségi tagnak megválasztották.
A fiatalok három tagú ellenőrző bizottságot is alakítottak, melynek tagjai Statkovics Attila, Orsós Vendel és Balogh Rózsa lettek.
A CISZ, mely a Zala megyei cigány fiatalok érdekeit szeretné képviselni Nagykanizsán az Ady E. u. 1. sz. alatt nyitotta meg irodáját.
(„LIA")






1990, február 9.

( KANIZSA )

Lakbéremelés elölt

Az Országgyűlés 1989. decemberi ülésén -mint köztudott - átlagosan 35%-kal emelte a lakbéreket, s víz- és csatornahasználati díj fizetésére kötelezte a bérlakásban élőket.
- Hány családot érint
ez? - kérdeztem Szabó
Lászlót, a Nagykanizsai
Ingatlankezelő és Közve
títő Vállalat (a továbbiak
ban: IKKV) osztályveze
tőjét.
- 5.400-at. Az új lak
bérek megállapításánál
van lehetőség differenci
álásra, de hogy miiyen
mértékben azt sajnos
nem tudom megmondani,
mert még nem jelent
meg a jogszabály, amely
részletesen tartalmazza
a kedvezményre jogosul
tak körét. Víz- és csator
nahasználati díjat pedig
mindenkinek kell fizetni.
- (gy szép bevételhez
jut az IKKV.
Mi lesz ezzel a pénzzel?
- A látszat egy kicsit
csalóka. Az állam 1989-
ben 8,6 milliárd forintot
biztosított - országosan
- az IKKV-knak, idén ez
az összeg - a dotáció
megszüntetése miatt -
csak 3,6 milliárd forint.
Ebből is kitűnik, hogy a
felújítási keretösszeg je
lentős mértékben csök
kent. A lakbéremelésből
befolyó pénzből kell fi
nanszírozni a vízdíjnál
jelentkező veszteséget.
Számításaink szerint ez
kb. 6-8 millió forint.
- Miből adódik ez a
veszteség?
- A vízdíj megállapítá
sánál a komfort-fokozatot
és a szobaszámot
vesszük figyelembe, nem
pedig a lakók számát.
Ebből adódik a veszte
ség. Az igazi megoldás
az lenne, ha minden la
kásban lenne vízóra,
amely jelenleg darabon
ként 4-5 ezer forintba
kerül. Természetesen

ezek felszereltetésére mindenkinek joga van. Ez esetben a vízdíjat nem nekünk, hanem a Vízművnek kel! fizetni. Számomra különben is kérdés, hogy a víz- és csatornadíjat miért az IKKV-nak kell beszednie
- mondja elgondolkodva.
- Számításaink szerint
úgy látom, hogy vállala
tunk a jövőben sem tud
sokkal magasabb szintű
szolgáltatásokat végezni.
- Várható-e a bérlaká
sok nagyobb mértékű le
adása, kisebbre cserélé
se, családok összeköltö-
zése?
- Í983-ban - az előző
lakbéremeléskor - szá
mítottunk egy nagyobb
mozgásra, de nem követ
kezett be. Most is felké
szültünk erre.
- Közeledik február 1-
je, s még nem kaptak a
lakók semmiféle tájékoz
tatást.
- így igaz. Az új lak
béreket és a víz- és csa
tornahasználati díjáta
lányt valóban február 1-
től kell fizetni, s a lakó
kat erről
február végéig kell tájékoztatnunk.
Sajnos még nincs meg az erre rendszeresített központi nyomtatvány.
- Akkor hogyan fizes
senek a bérlők?
- Azt javaslom, hogy a
hónap elején - a meg
szokott időben - fizessék
be az eddigi összeget,
majd az értesítés kéz
hezvétele után a külön
bözetet.
- Mi a helyzet a nem
lakás célú bérlemények
kel?
- Ezek bérleti díját feb
ruártól 100%-ig lehet
emelni. Mi valószínűleg
ezt fogjuk tenni. Ezen kí
vül január 1-től még
25%-os ÁFA is terhel
minden, nem lakás céljá
ra szolgáló bérleményt.
- Mondana példát?


bántsanak. Mi ebben az egész folyamatban csak végrehajtok vagyunk. Kérem a lakókat, hogy még ne küldjék a lakbércsökkentési kérelmet, mert nem tudjuk, hogy a kedvezményeket az IKKV, vagy a tanács fogja biztosítani.
- Ha 100%-kal emeljük
az árakat, akkor egy m2
nem lakás célú bérlemé
nyért 750 Ft-ot kell fizet
ni évente. Egy átlagos
garázs havi bérleti díja
940 Ft lesz, s városban
közel 700 garázs van.
- Mit vár ettől az in
tézkedéstől?
- Nagy fölháborodást,
de kérem, ne bennünket
A szerkesztő" véleménye:
Kedves Jakb^rt fizető honfitársaim!
Az országgyűlés dqntött. A hosszas vita, s a honatyák komp-romisszumos-keszsegenek eredményeként február 1 -tol fizethetjük a több lakbért, a yiz- és csatornadíjat, — valamennyiünk „örömére". Azért ebbe az „örörr)be" egy kis üröm is vegyül. Többet kell fizetnünk, de a szolgáltatás szirwpnala nern emelkedik. Az a lakasokban nem végez semmifele munkgt - a különböző iavi tasok a berlot terhelik. Ezt beleszámítottak az, átlag 35, %-os emelkedésbe? A lakbéren mar nem is füstökjök. En a vízdíj megállapítását tartom nagyon eredeti ötletnek. Teljesen.logikus, hogy
állapításra. .
valaki egyedül el, tpbb ....
komfortos Takásban élne?...
Arról már nem is érdemes szót váltani, hogy ahol többen élnek, ott, is ugyanannyi, mint ahol kevesebben.
En azért örülök, mert végre valahol megvalósult az a régen
nem beszélünk róla so-
várt egyenlőség. Igaz, akkor amikor már \' -\'•■-\'- -*•- --
kat.
Ja kérem, mi egy későn érő nemzet vagyunk!
Marlon Györgyi

Lencsevégen

O A dr. Mező Ferenc Gimnázium nyelvi tagozatos osztályai 1990. január 31-én nagy sikerű idegen nyelvű estet rendeztek.
Angol népdalok, skót és német népitáncok, Csehov drámarészletek, versek hangzottak el - eredeti nyelven és feldolgozásban.
■^ A Városi úttörőelnöks ég és a Fabik Karoly úttörőház Í990. január 26-án rendezte meg a „Holló a pajzson" történelmi játék keretében a reneszánsz bálját a Central étteremben. 200 gyermek előtt elevenedett meg a Hunyadi Iskola előadásában (rendező: Büki Pálné) Mátyás király udvara. Itt találkoztak az igazmondó juhászok is, akik az alkalomhoz illően köszöntötték az udvari népet. A hangulatos rendezvény vidám tánccal ért véget.

¥

I KANIZSA T

1990. február 9.





Fotó: Bakonyi
zolták ezeket a megállapításokat. Véleményünk szerint a gyerekek jó hangulatban, szívesen, könnyedén tanulnak - mondja a vezetőnő.
- Nekem is ez a véleményem - veszi át a szót a tanárnő. Szerintem az idegen nyelv - szervezett keretben - öt éves kortól már Jól oktatható. Am az nagyon fontos, hogy a foglalkozásokon olyan légkor legyen, amelyben minden gyerek bátran, félelmét, gátlását leküzdve mer megszólalni, hogy megszeresse a nyel-vef Ezért én mindent játék közben, úgynevezett szituá-
Grup dich, Györgyi néni!
? - Tessék mondani, ho
gyan haladnak a gyerekek?
? - Figyelnek a foglalko
zásokon?
♦ - Miben segíthetünk,
hogyan gyakoroljunk ott
hon?
Záporoznak a szülői kér
dések. A tanárnő mindenkit
türelmesen meghallgat,
majd apró részletességgel válaszol.
Egy fogadóóra kellős közepébe csöppentem a Hevesi óvodábap, amit Flaum-bort Andrásné tart a németet tanuló kisgyerekek szülei kérésére.
Flaumbort Andrásné és a gyerekek.
lálkozott, amikor beindíthattuk óvodánkban a nyelvoktatást. Nagyon örültünk, hogy Györgyikét meg tudtuk nyerni e nemes feladatra.
- Tudomásom szerint a
szakma véleménye nem
egységes az óvodai nyelv
oktatással kapcsolatban.
Többen korai, elsietett lé
pésnek tartják. Mi az önök
tapasztalata?
- Valóban vannak óvoda
pedagógusok, elsősorban
elméleti szakemberek akik
nem helyeslik az óvodai
szervezett nyelvoktatást,
nem tartják kellően haté
konynak. A mi tapasz
talataink ez idáig nem iga-
- A KBMSZ magyar-né
met szakos tanára vagyok,
szeptembertől tanítok a
nagycsoportokban német
nyelvet, heti egy alkalom
mal - mondja a tanárnő. -
Bevallom, kezdetben féltem,
mert középiskolai tanár lé
vén, nem nagyon tudtam,
hogyan közeledjek a kicsik
hez. De aztán a gyerekek
a maguk közvetlenségével,
bájos őszinteségükkel ha
mar átsegítettek a nehézsé
geken. És persze az a tény
is, hogy gyakorló anyuka
vagyok, két kicsi gyerekem
van. Minden tanítási fortélyt
velük próbálok ki, és ha jó,
itt is alkalmazom.
- Az utóbbi időben hallat
lan mértékben megnöveke
dett a nyugati nyelvek iránti
érdeklődés - kapcsolódik a
beszélgetésbe Kiss Ernőné.
az óvoda vezetője. - Ezért
úgy gondolom, hogy a tár-
sadafmi igény, a szülők igé
nye és a mi törekvésünk ta-

ciós gyakorlatokkal tanítok. Ez persze nem könnyű. Bevallom, sokkal fárasztóbb egy óvodai foglalkozás, mint három a nagyokkal. Az apróságoknak minden percét le kell kötni, öt-tíz percenként meg kell állni, oldani a légkört, mert nem tudnak tartósan koncentrálni. Ilyenkor labdázva gyakorolunk, énekelünk, habozunk, ismételjük a tanult verseket, dalokat, mondó-kákat.
- A fogadóóra látogatott
ságából arra következtetek,
hogy a szülők kíváncsian
követik az apróságok tanul
mányait, és segítőkészek.
- Ez igaz. Kérésükre
stencilezett lapon közread
tuk a foglalkozások anya
gát, így aki akar, otthon
foglalkozhat a gyerekével.
Rövidesen - ugyancsak
szülői kérésre - nyílt napot
tartok, ahol néhány., mód
szert is elleshetnek. Örülök
ennek az érdeklődésnek,
ösztönöz a munkámban -
mondja Flaumbort András
né.
- Hol folytathatják a gye
rekek a nyelvtanulást?
- Több lehetőségük lesz
- válaszol a vezető. - Két
belvárosi iskola mellett
1990. szeptemberétől a He
vesi iskolában is indul egy-
egy tanulócsoport, ahol el
ső osztálytól kezdve oktat
ják a németet. Az Andrej-
kában pedig évek óta sza
kosított tantervű nyelvokta
tás folyik harmadik osztá
lyos kortól. Remélem, ezek
az iskolák fogadni tudják
apróságainkat, és a szülői-
óvodai-iskolai összefogás
eredményes lesz.
II. M.



„A fortélyokra magam jöttem

rá"

Bemutatjuk Kálovicsné Molnár Zsuzsát


A népművészet iránti vonzódásának mély gyökerei vannak, Általános iskoías volt, amikor Harangozóné Gelencséri Mária cseréptestő szakkörében meg-

ismerkedett a népművészet világával, és kezdte ízlelgetni az alkotás felemelő érzését. Szorgalmas, ügyes kezű tanítványnak bizonyult, Mária néni támogatásával eljutott Fadd Dombo-riba, az I. Országos Népművészeti Alkotótáborba.
— Cserépfestőként mentem, és szürrátét készítőként jöttem vissza - mondja mosolyogva Molnár Zsuzsa. A tábor meghatározó élmény volt számomra. Sok népművésszel, ifjú" mesterrel ismerkedtem meg.
A népművészet agai közül legnagyobb hatással a szűrrátét készítés volt rám, ezért az alapfogásokat igyekeztem ellesni. Sokat tanultam, de az igazi fortélyokra mindenkinek magának kell rájönni, velem is így történt. A szűrrátét készítésnek vannak alapszabályai, amelytől nem szabad eltérni. Alapmotívumai a szekfű, inda és bokorminták, ezek egymáshoz tartozásának ősi rendjét tartani kell. Az elhelyezés azonban egyéni.
Azokban az években sokat dolgoztam, mellényeket, táskákat, térítőket, kabátokat készítettem.

Fadd Domboriban pályázat révén még többször visszatértem, minden alkalommal sokat tanultam. A pályamunkáimat igen alaposan értekelték, ezeket a szakmai véleményeket megfogadtam.
- Nyolc-tíz éve a szűrrátét
készítés mellett hímezni is kez
dett, a nyíregyházi Országos
Népművészeti Kiállításra már
fehér hímzéssel, a fia babaqar-
nitúréjával pályázott, sikerrel.
- A gyerekeim születése után
nem tudtam többet táborba
menni, mindent., a családnak
rendeltem alá. Önképzésre vi
szont erős belső igényem volt,
így beiratkoztam Készei Irmus-
ka néni hímző szakkörébe, amit
akkoriban a HSMK-ban veze
tett. Ott ismertem meg többek
között a zalai fehér hímzést, az
ő tanítványaként lettem C ka
tegóriás díszítőművészeti szak
körvezető. Irmuska nénire nagy
szeretettel gondolok. Tiszta
szív, lélek, aki szakmailag,
emberileg sokat adott.
- A szűrrátótekkel, fehér
hímzésekkel több alkalommal
bemutatkozott önálló, kiállítá
som: hetvenötben az Úttörőház-

ban, nyolcvankettőben a Kodály Zoltán Művelődési Házban, nyolcvanhatban a FEK-ben. Mostanában kevesebbet hallunk Molnár Zsuzsáról. Mi az- oka?
- Családanya és dolgozó nő vagyok, sajnos kevés időm van, a szűrrátét készítés és a hímzés pedig időigényes. Mostanában inkább gyöngyöt fűzök. Gyorsabban fcesz egy-egy darab: nyaklánc, gallér, öv, karkötő, hamarabb lehet örülni. Hetedikes lányomat, kisiskolás fiamat is megtanítottam, sőt, gyakran a szomszéd gyerekek is átjönnek. A Kodály Zoltán Művelődési Házban, ahol dolgozom, szakköri keretben is tanítom. Körülbelül két éve ugyanitt játszóházat vezetek, ahol szinte minden foglalkozásba valamilyen formában belelopom a népművészetet. A gyerekek az alkotás örömén Keresztül ismerik meg, és merem remélni, meg is szeretik a népművészetet - mondja bizakodóan Molnár Zsuzsa.
HM

1990. február 9.

( KANIZSÁT

9







doltam: Ez itt egy más világ, de, szép!
Úgy érzem a sok kaland mellett a legfontosabb az angol nyelv gyakorlása volt. Jó er-zessel jöttem haza, de idén újból jelentkezem.
A Camp America programról a következő címen lehet prospektust és jelentkezési lapot kérni idén vagy jövő nyárra:
CAMP AMETÍICA
Dept RN 0005
37 A Queens Gate
London
SW7 5 HR ENGLAND
A jelentkezőnek 18 és 35 év között kell lennie, és követelmény az angol nyelv megfelelő szintű beszólése. A Camp America fizeti a London-New York repülőjegyet oda-vissza, két hónapig szállást és teljes ellátást ad a munkahelyen. A zsebpénz 250-450 dollár, a munkától függően.
A jelentkezőknek sok sikert kíván:
Balogh Sándor
Az Atlanti-óceán partján.
1989 nyarán az Egyesült Államokban dolgoztam két hónapot a Camp American szervezet munkatársaként, maid egyhónapos utazáson ismerkedtem a sokszínű, érdekes országgal.
Az USA-ban nyaranta 12 ezer ifjúsági tábor működik, és a gyerekek felügyeletére, konyhai és karbantartó munkára nemzetközi stábot toboroznak. Igy kerültem a New Hampshire állambeli Camp Yavneh konyhai személyzetébe, ahol amerikai, izraeli, spanyol és belga egyetemisták mellett én voltam az egyetlen magyar.
A napi 8 órás munka után sok idő maradt a tábori programokban való részvételre is. A gyerekek nyári pihenéséhez igazán jó környezetet nyújtott a tó, a fenyveserdő, a csodálatosan tiszta levegő - távol a nagyvárosok zajatói. Sokat kirándultunk: az Atlanti-óceánhoz, a hegyekbe, a közeli városokba. Az egyik legemlékezetesebb egy Bostonból induló egésznapos bálnanéző hajókirándulás volt.
A hajó biológus kapitánya 50 km-re vezette a hajót a parttól, megálltunk, és lebegtünk valahol az óceánon. A hatalmas és barátságos bálnák megközelítették a hajót, bámultak ránk, majd tovább úsztak.

Az amerikai gyerekek rendkívül érdeklődők. Lehet, hogy keveset tudnak a világról, s főleg rólunk, de őszintén érdeklődtek Kelet-Európáról - hogyan é-lünk, milyenek vagyunk. A táborban dolgozó amerikai tanároktól a középiskolákról, az oktatási rendszerről kérdeztem. Az állami iskolákban a tárgyi tudás mellett nagy hangsúlyt fektetnek az amerikai „életforma" tanítására. Mint leendő fizikatanár furcsállottam, hogy a diákok többsége úgy fejezi be a középiskolát, hogy fizikát egyáltalán nem kelleti tanulnia.
Az egyetemek viszont színvonalasak, sokkal nagyobb a tanszabadság, és jobban felszereltebbek, mint Magyarországon. Munkatársam és barátom meghívására egy hetet töltöttem New Yorkban, a Columbia Egyetemen.
"New York City, a „Nagy Alma" az újvilág központja, a végletek és a felsőfokok városa. Manhattan - a felhőkarcolók rengetege elbűvölő, az Empire State Building tetejéről csodálatos a panoráma a 7 millió Jakosú szigetre. Távolban, kisszigeten, feltűnik a Szabadság- Szobor. A szabadság fontos tényező az amerikaiak éle-

Amerikából jöttem.
tében. Jól mutatja ezt a New Hampshire állambeli autók rendszámtábláján levő kis jelmondat is: Live Free pr díe! (Élj szabadon, vagy halj meg!) Az utazásnak a legolcsóbb és viszonylag kényelmes módját választottam: a Greyhound busztársasággal utaztam. A társaság járafai behálózzák az egész országot, és gyorsak. Meglátogattam amerikai nagybácsimat is, SJ. Louisban. A város nyugati részében, a Mis-sissipi partján álló Gateway Arch (300 méter magas parabola alakú ív) azt jelképezi, hogy a keletről érkező utazónak hajdanán itt kezdődött a
Chicagói panoráma.
Vadnyugat. A rokonoknál magyaros vendéglátásban részesültem, igazán otthon éreztem magam. Unokaöcsém pedig kalandos kenu túrára hívott, yad-regényes tájakon, sziklák között haladó sebes folyón kenuztunk. Elutaztam Chicagóba, a Mi-chigan tó partjára is. A városra a legjobb kilátás a világ legmagasabb épületének (a 443 méteres) Sears Tower tetejéről nyílt. Az épületben működik a világ leggyorsabb liftje, amely a 103. emeletre 67 másodperc alatt vitt fel. A tetőn a többi felhőkarcolót nézve arra gon-

I KANIZSA J

1990. február 9.




Válasz Békési Lászlónak a volt Munkásőrség parancsnok-helyettesének

Mint a Kanizsa lap várospolitikai gazdájának, úgy is, mint tanácstagnak ajánlom észrevételeimet. Olvastam riport-járását, most várossétára

Tájékoztatásul közlöm Önnel, hogy ismerjük az 1989: II. tv rendeletet (nálunk több okból kevés eséllyel pályáznak oktatásügyi előadói babérokra), mivel az SZDSZ nagykanizsai szervezetének is e rendelet biztosította létrejöttét. Tudtuk, hogy az említett rendelet Önök részére is biztosítja a gyülekezési jogot. Azonban mi és mások is tervezett megalakulásunk előtt a sajtó segítségével nyilvánosságra hoztuk megalakulásunk helyszínét és időpontját. Nem röplapokon szólítottunk fel „mozgósításra", és nem letüggönyzött ablakok mögött tervezgettük a szebb jövőt. Nekünk a gyülekezés színhelye ellen volt kifogásunk, és nem értjük a volt munkásőrök mit keresnek még mindig abban az épületben, ami már nem az övek. A magyarázatot természetesen a mai., napig várjuk erre, de ha meg nem sértjük nem Öntől, illetve a munkás baráti kör tagjaitól.

Kicsit jzléstelennek tűnik, hogy a munkásság nevét próbálják némelyek már megint valami olyas-mjhez felhasználni, amihez valójában szinte semmi köze. Hiszen tudjuk, hogy a munkásőrség legkevésbé a munkásokat oltalmazta. Egy demokráciában a polgárnak mindenhez köze van, még ahhoz is. hogy ki és milyen végkielégítést kapott. Önök közuT a munkásőrség felszámolása után. Azon egyszerű oknál fogva, mert ennek valahol ő a karvallottja. Mi magyarok még csak tanulgatjuk a demokráciát, de lesznek olyanok, akik ezt sohasem tudják, vagy sohasem akarják megtanulni. S ha egyszer Ón aláírásokat fog gyűjteni az SZDSZ megszüntetésére, megígérjük Önnek í a listáját nem fogjuk széttépni.
Czenc Csaba SZDSZ ügyvivő




Tisztelt Szerkesztőség! Tisztelt Marton Györgyi!
Tisztelt Szerkesztőség!
Visszaveszem a törülközőt... (?)
hívom, bízom, nemhiába. Régi lakóhelye, a Magyar utca, régi ismerőse. A Báthori-sarok leendő lejárata az új piacnak. Az első állomás. Itt valamikor egy melegedőkocsiból hónapokon át számolták, blokkolták a több millió értékű bazalthordó billenőseket. A kocsik csak addig vitték terhüket, míg biztonságos volt visszajönni, vagyis a felső harmadig, de itt méter magasra hordták addig, míg tartott a ráfordítható pénz, utána hordták rá a szemetet, bontástörmeléket. Közelebb volt, mint a szeméttelep. Jelenleg
Talán még emlékeznek az olvasók közül néhányan, hogy a lap egyik, novemberi számában írtam egy olvasói levelet, „Bedobom a törülközőt..." címmel. Most megismétlem, hogy két év óta írásban és személyesen is szélmalomharcot vívtam a pécsi MÁV Igazgatóság illetékeseivel a kanizsai vasútállomás peronjainak megmagasí-tása érdekében. Az elutasítások miatt írtam azt, hogy „bedobom a törülközőt.
Egyúttal megkértem a város vezetőségét, folytassák az ezen ügyben

reprezentatív képet nyújtó kerítés ékesíti, jó rálátással az Arany János utca felől.
Az előző években a Báthori utca elején betonozták, fásították a kertek alját. Fizettek jó pénzeket földért, zöldkárért. Lásd Petermann!
Menjünk tovább az Árpád utca elejéig! Szép, „szemrevaló" kiskocsma, csap, villanyoszlop „van ott" kosszal szeméttel övezve. Mi az, hogy magánparkoló? Ki ad erre engedélyt, és mennyi bérért, amikor az egyirányú, egyoldalú járdás ut-ca járdáin állnak az au-
már évek óta tartó tárgyalásokat a MAV Igazgatóság illetékeseivel. Tudomásom szerint a tanácselnök és az illetékes műszaki szakemberek azóta is jártak ebben az ügyben Pécsett, ahol az Igazgatóság vezetőjétől Fényes igazgató úrtól biztató ígéretet kaptak a közeli, - akárcsak ideiglenes - megoldás megvalósítására.
Nos, örömmel tudathatom a város közönségével, hogy a sok kérésnek már a közeljövőben foganatja lesz, - körülbelül egy hónappal ezelőtt megjelentek a kanizsai

tók? Szép két új ház áll az utca elején - ezt ajánlom a műszaki osztálynak sokszorosításra! - s az utcai garázsbejáratot, ez magának is tetszeni fog, Györgyike. Lent a sarkon háromszögű „park", vízcsappal -állandó szemétlerakóhelye a környék liflanderje-inek, a guberálóknak.
Gondolom, a Magyar utcai roncsokra is a tanács adta az áldását (kinek és mennyiért?), cégtulajdonos Jordanics és a patkányok. Mellette mennek el a buszok -külföldiek! -, tanácstagok, városvédők, és remélem, egyszer majd a televízió is, ha már más nem segít.
Zoltán Péter
állomáson a pécsi igazgatóság műszaki szakemberei a helyszíni szemle és a szükséges felmérések megejtese végett -.
Értesülésem szerint a peronemelési terv munkái már „sínen" vannak és állítólag már az idei nyári utazási főidényben kényelmesebben és biztonságosabban utazhatunk Nagykanizsa állomásról.
... és hogy miért van a címben kérdőjel? Nos, a jelenlegi „pénzhiányos" világban sa nos meg kell szoknunk, hogy bármely kérdésben a kérdőjelet csak a teljes megvalósulás után válthatjuk fel felkiáltójellel.
Somogyi László Nagykanizsa, Deák tér 3.

Tisztelt Szerkesztőség!
Mostanában gyakran tiltakozunk vélt, inkább valós sérelmeink miatt. E tiltakozásnak egyik eszköze a sztrájk. Az autóbuszvezetők jan. 18-i -legtöbbek által jogosnak ítélt - sztrájkja kapcsán vetődött fel bennem a gondolat, hogy én is tiltakozzam a nemcsak rajtam, és nem is egy alkalommal megesett sérelem miatt.
Előfordul, hogy az ember ideje másodpercre ki van számítva, és csak a legutolsó nercben futva é.r el a 32-es autóbusz ajtajáig. Igen, az ajtajáig, mert odaért már, de az ajtó becsukódik előtte és a busz kérlelhetetlenül elindul. A „majdnem utas" megsemmisülve áll, nem akar hinni a szemének, de az eszének sem; a vezető pedig elégedett, hogy ismét megbüntetett egy haszontalan későn jövőt.
De mivel nem egyedül van a buszban, fel kell tennem magamban a kérdést: hát nem akadt egy ember, aki szót emelt volna érdekemben? Sajnos, nem volt!
En tehát levelemmel tiltakozom az emberi együtt-nem-érzés egyik megnyilvánulása énen. Talán sztrájk nélkül is tapasztalunk változást!
De igazságtalan lennék, ha csak ezt vettem volna észre. Köszönetet kell mondanom - szintén több utas nevében is -azoknak az autóbuszvezetőknek - és ők is vannak hál\'isten néhányan -akik nemcsak hogy nem csukják be az ajtót az ott álló utas előtt, hanem megvárják a közelben futva igyekvő utast. Köszönet érte nekik névtelenül is. Hát ennyit szerettem volna mondani sztrájk ürügyén.
IVcmclIi Magdolna Bartók K. utca

1990. február 9.

(VÁLLALKOZÓ KANIZSA )

11




KlOSZ-gondok
foglalkozni és így kénytele-neK vagyunk plusz bérért valakivel elkészíttetni.
- Mi a nel kozni, vagy jogszabályok ben? - Kére
Az AVIA-t jobban ki lehetne használni
Vállalkozz - hirdeti az állam és a bank. Látszólag korlátlan lehetőségek nyíltak meg előttünk. Valóban?
Elégedetlenek a kisiparosok. Panaszolják a kormányzat rájuk mért ostorcsapásait. Hogyan tovább? Mi lesz ezután? - kérdéseket ők is felteszik maguknak és egymásnak. Miként vélekedik erről Gróf Imre, a KIOSZ helyi szervezetének elnöke:
- A kisiparosok soha nem voltak gondtalanok, de ennyire még nem terheltek meg bennünket, mint mostanában. A kisiparos önálló tevékenységet folytat, önmaga viszi a bőrét a vásárra. Az 1988-ban életbe lépett törvények nagyban hátráltatták a vállalkozó kedvet, de az ezt felülmúló, tavaly bevezetett társadalombiztosítási járulék - ami 53% - szinte már elviselhetetlen terhet ró ránk. A lakosság fizetőképessége csökken, tehát az ő életszínvonaluk teljes egészében összefügg a vállalkozók életszínvonalával. Sajnos, sokan azt hiszik, hogy mi egészen kivételes helyzetben vagyunk. Munkánkat a kereslet és kínálat törvényei irányítják. Még megemlíteném azt a súlyos adminisztrációs terhet is, amely ránk nehezedik. Mi nem vagyunk főkönyvelők, tisztviselők, mi iparos emberek vagyunk és ebben a szakmában kívánunk tisztességesen dolgozni. Ugyanakkor az adminisztratív ismereteket ránk erőltetik, holott mi ezzel nem tudunk - idő híján -
Nem kell hosszasan törnöm azon a fejemet, hogy mire kőlt-sem nagy hirtelenjében az éves valutakeretemet, az ötven dollárt. Példának okáért ezen a pénzen alhatnék egy éjszakát a Central Szálló kétágyas, zuhanyzós szobájában. Erre pontosan elég lenne, arra viszont már nem, hogy például valaki KFT-t alakítson. Józanul gondolkozó emberben biztosan fel sem merül még a gondolata sem, de hogy miért írtam ezt rögvest kiderül abból a riportból melyet Hegyi Józseffel, a nagykanizsai autójavító vállalat vezetőjével készítettem.
- Két évvel ezelőtt vásároltunk egy AVIA tipusú autómentő gépkocsit. Az autómentésen kívül szerettük volna kibővíteni szolgáltatásainkat, így megkerestük a lenti lakókocsikat gyártó üzemet és az ottani vezetőknek felajánlottuk, hogy ezzel

- Mi a nehezebb, vállal
kozni, vagy eligazodni a
" \'ok dzsungelé-<érdeztük Bencze Lajostól, a KIOSZ helyi társadalmi titkárától. A válasz:
- Nehéz mindkettő. A kis
iparos egyszemélyben vál
lalkozó, anyagbeszerző, se
gédmunkás, takarító, este
vasárnap- es ünnepnapokon
pedig könyvelő. A napi 10-
15 ora munka mellett már
alig marad idő és erő az
adminisztrációra.
- Milyen technikai feltéte
lek között dolgoznak a kis
iparosok?
- A jelenlegi technikai fel
szereltségünket egy szóval
jellemezhetem: elavult. A
régi, vállalatok által leselej
tezett gépek nagyon drá
gák, az újakat viszont egye
nesen képtelenség megvá
sárolni. Nincs tartalékolási
jehetőség. Jelenleg a kis
iparos az előzőleg már
megadózott pénzéből tud
fejleszteni.
- Ön tizenhét éve gyakor
ló kisiparos. Ha most újra
kezdhetné, jelen pillanat
ban, ilyen feltételek között
is ezt a tevékenységi formát
választaná?
Ha az anyagi vonzatát nézem a dolognak, nem. Akkoriban nekem könnyű dolgom volt. Az édesapám műhelyét kellett átvennem, gépekkel, berendezésekkel együtt, tehát nem saját erőből indultam. Ma már ez képtelenség lenne.
- Melyek a sikeres vállal
kozás feltételei és ezek kö
zül mi adott?
a nagyteljesítményű AVIA-val mi szívesen leszállítanánk lakó-kocsiaikat a külföldi partnerüknek. Szállítási díjunk jóval olcsóbb lett volna, mint bármely más közlekedési eszköz, így a lentiek örömmel fogadták ajánlatunkat.
Csakhogy nekünk olyan technikai dolgokra is gondolni kellett, hogy külföldön csak valutáért lehet benzinhez jutni. Természetesen mi ezzel nem rendelkezünk. Igy levélben fordultunk a Magyar Nemzeti Bankhoz, melyben leírtuk problémánkat és kértük az induláshoz szükséges valutát. Sajnos nemleges választ kaptunk.
- Mivel indokolta a Magyar
Nemzeti Bank az elutasítást?
- Más bankokkal nem vették
fel a kapcsolatot?
- Nem, mert az az igazság,
hogy nincs ebben gyakorla
tunk.

- Anyag, technikai felsze
reltség, megfelelő munkakö
rülmények. Nem minden
esetben jön össze a három.
- Eddig gyakorló kisipa
rosok beszéltek gondjaikról
- fordulok a jelenlévő Laky
Imrénéhez, a helyi KIOSZ
titkárhelyetteséhez.
- On mint a kisiparosok
érdekképviselője, mit ta
pasztal és milyen segítsé
get tud adni a szervezet?
- Az elhangzottakkal mi
is tisztában vagyunk. Ren
geteg jogszabály határozza
es1 korlátozza a kisiparosok
tevékenységét, melyek kö
zül nekünk is, szakem
bereknek is nehéz eligazod
ni. Az új adótörvény beve
zetésével egyidőben külön
böző tájékoztatókat tartot
tunk, könyvelési tanácsokat
adtunk. 1990-től kezdődően
már a gyakorlatban is részt
veszünk, tehát igény esetén
könyvvezetést is vállalunk -
mondotta, majd hozzátette,
hogy 1982. óta állampolgári
jog kisiparosnak lenni. Je
lenleg 1530 fő vállalkozó
tartozik hozzánk. Vidéken
479 kis-iparos dolgozik,
Nagykanizsán pedig 1051
fő.
- Beszélhetünk-e hiány
szakmáról? - kérdeztük
Lakynétól.
- Különösképpen nem
beszélhetünk hiányszakmá
ról, hiszen kisiparosaink
159 féle tevékenységet lát
nak el. Gondot jelent vi
szont az utánpótlás, főleg a
cipész szakmában. Szűcs
szakmát sem gyakorolták
eddig, szerencsére most
már erre is van vállalkozó
- tájékoztatott befejezésül
a titkárhelyettes.
- Mit hozott volna a konyhá
ra ez a nemzetközi fuvarozás?
- Mi úgy gondoltuk, ha már
a gépjármű ára - 500 ezer fo
rint - megtérül, akkor már meg
érte. Ezenkívül tudnánk vállalni
nemzetközi autómentést is, te
hát egy külföldi lerobbant sze
mélygépkocsiját is szívesen ha
zaszállítanánk.
- Amihez szintén valuta kell,
a benzinköltségek fedezésére. \'
- így van. Azon törtük a fe
jünket, hogy egyszemélyes
KFT-t alapítunk. A vállalat adná
a gépjárművet, a gépkocsiveze
tő pedig saját valutakeret ter
hére kezdené meg a szállítást,
de az a bizonyos ötven dollár
ezt a reményünket is szótosz
latta.
- Feltételezem, nem adják
fel a reményt.
- Szó sincs erről az AVIA-yal
továbbra is autómentést vég
zünk, vállalkozásunkhoz pedig
partnert keresünk.

Megkérdeztük
Tartanak-e hétvégi ügyeletet a kisiparosok?
Egy-két évvel ezelőtt a Zalai Hírlap Hétvége c. rovatában feltüntették azoknak a kisiparosoknak a nevét és címét, akik hétvégi ügyeletet vállaltak. Mostanában nem olvashatunk erről a szolgáltatásról. Duha Ferenc tv-szerelő a következőket mondta el ezzel kapcsolatban:
- Véleményem szerint
nem volt életképes a
hétvégi ügyelet. Minden
szolgáltatásnak rentábi-
lisnek kell lenni, ez pe
dig a hétvégi munkákról
nem mondható el. Én tv-
szerelő vagyok, az el
múlt tíz évben nagyon
sok új típusú készülék
került forgalomba, me
lyeknek természetesen
már nem egyszerű a ja
vítása. Sajnos nem áll
rendszeresen rendelke
zésünkre megfelelő
anyag.
- Ez az önök részéről
érthető, de az a dolog,
ami működőképes, álta
lában a legváratlanabb
időpontban mondja fel a
szolgálatot. A lakosság
nagyrésze pedig nem
szakember.
- Ipartársaim nevében
bátram kijelenthetem,
hogy bárkin készséggel
segítünk, hétvégeken is,
feltéve, ha a kérés akkor
és abban a pillanatban
teljesen reális.
Ndr írásai
APRÓHIRDETÉSEK
GYÉKÉNYESEN, az
újhegyen, rálátással a bánya-tóra szőlőterület gyümölcsfákkal, épülettel 90.000.- Ft-ért eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Néphadsereg 7. D. lépcsőház, II. emelet 8. Papp, 17 óra után.
ANDREJKA úti garázs Nagykanizsán kiadó, huzamosabb időre. Érdeklődni a 93/12-911 telefonszámon lehet, az esti órákban.

12

( KANIZSA-HÉTVÉGE





Van-e lehetőség az államigazgatási
felülvizsgálatára?
jegyzékből kihagyás, Hl. abba felvétel; örökbefogadás engedélyezése ill. elutasítása; kiskorú állami nevelésbe vétele; tartási, életjáradéki és öröklési szerződés jóváhagyásának megtagadása; adó- vagy illetékkötelezettséget megállapító határozat a kivetés jogalapja tekintetében (személyi jövedelemadó és ÁFA esetén az összegszerűség tekintetében is); lakás vagy lakrész igénybevételét elrendelő határozat; földnek s más vagyontárgynak kártalanítás nélkül állami tulajdonbavételét elrendelő határozat; ingatlanra vonatkozó jogok és tények bejegyzéséről szóló és azt elutasító határozat. A közigazgatási bíráskodás bevezetése, melyről februárban dönt a Parlament, e jogi szabályozás teljes átalakításával minden államizgazgatási határozattal szemben biztosítani fogja a bírói út igénybevételét. Ennek jelentősége az, hogy a közigazgatási eljárásban az állampolgár a hatóságnak alárendelt, az vele szemben egyoldalúan állapíthat meg jogokat és kötelezettséget, míg a bíróság előtt az állampolgár és a hatóság egyenrangú fél.
Bányai Tamás
Elkészítés: A felsorolt anyagokat tetszés szerinti hosszúságig ráfűzzük a hurkapálcára, majd alufóliába csavarjuk, s a két végét úgy fogjuk össze, hogy leve, gőze ne távozhasson el. Forró sütőben 15-20 percig sütjük.
Tálalás: Célszerű annyi adagot készíteni, ahányan fogyasztják, külön-külön csomagolva. ízlés szerint bármilyen körettel nyugodtan tálaljuk fel fóliájában, s a kibontás ve-sződségeit bízzuk a fogyasztóra. Savanyút adjunk mellé.
A rejtvényt a csigavonalat követve 2 irányból is meg lehet fejteni. A megfejtések nem fedik át egymást. Helyes megoldás esetén a függőleges 8. sorban fentről lefelé egy magyar költő névje-lót és Korán ébredtem c. versének „következményét" olvashatjuk el.
Beküldendő: a költő teljes neve és a „következmény" szerdáig.
Kívülről befelé haladva:
Vízi állat - pl. keserű - dúsgazdag személy - kabátujj szabásvonala lehet - sávja a legegyszerűbb telítetlen karbonsav — Iv — zenében a befejező rész - állami tartozást lerovó - a szájpadlás orvosi neve
- lenyúl - régi férfinév - ...fakó:
szólás - kettőzve: afrikai hangszer
- harctéri rejtett robbanószerkeze
tek - közlekedünk rajta - szigetelő
sziget Jávánál - bolyhozott gyapjú
szövet - olasz hegedűművész -
hídszegély - egyik szaporodási for
ma - sziklás hegyek kérődzője -
háromfejű kutya az ógörög mitoló
giában - kiejtett mássalhangzó -
nemzet is, ige is — chluny apát —
érdes posztó - noli... tengere! - el
mond - száraz növényi szár — ókori
római tisztviselő az igazságszolgál
tatásban - híres néger énekesnő
utóneve - kétágú kúpmetszet -
„sósborszesz" - hordó szelete -
serdülő fiú hangja teszi - tojásos
étel - oda-vissza - két igekötő -
2/3 meg - nigériai törzségtáj -
könnyedség - híres özvegy neve:
Yoko... - növénytámasz — a dzsiu
dzsicu egyik formáját jelenti - pon
gyola németül - kozmetikai márka
- fényérzékenység szabványa - vo
natkozó névmás - fővárosi pályaud
var - tonna röv. - ... ómen - fran-

cia sziget - görög betű - tudományos elismerés nemzetközi dija
- darál - keserű anyagok neve -
ilyan szabvány is van - beugratós
a kérdés - becézett leánynév
Belülről kifelé haladva: Ilyan ló is van - LS - nagyon szegény - idegen Sári - kellemetlenség - kis kutya - achát egyik formája - fogja fel! - nem áraszt: két szóban - római szám - több magyar politikus családneve - pénz argóban — tojással társulva felveszi alakját - ... de Francé - időszak -hamis - odvas üreg - erre tanít a jó szülő - dacos - magyar település
- kimonó tartozéka - határozószó
- ... tüze - éneklő szócska - Tu-
poljev gépe - músorfeivevő szerke
zet neve lehet - vízhozamot mérő
edény - gyulladás - reprezentáció
röv. - NDK város - görög betű -
személyes névmás - dadaista költő,
szobrász - előtagként: hegységkép-
zödéssel kapcsolatos - NDK város
ka - ázsiai főváros - olimpiai szim
bólum volt - posztóból készült fej
fedő - gléda - kérdőszó - béka
teszi - ide lehet tenni az ételt me
legítés végett - ...kapacitás - vés
- klnafa kérgéből nyert alkaloida -
szeretetlakoma - mutatószó - jugo
szláv hegy és folyó - botom -
nagyosőru úszómadár - román fo
cista - sorrendbe rakója - német
férfinév - bazlroz - hűséges - fél
csuka - afrikai településforma - szi
getlakó nép - evőeszköz - Greta...
- Bánk rangja — Ady városa
Beküldési határidő": 1990. febru
ár 16.
Helyesbítés: lapunk II. évfolyama 4. számában, a 12. oldalon közölt „Olasz módra" című rejtvényünk szövege végén sajnálatos tévedés történt, amiért elnézést kérünk. A módosított beküldési határidő: 1990. február 16.

határozatok bírósági

Az államigazgatási eljárásról szóló, módosított 1957. évi IV. törvény 72. §-a biztosítja az államigazgatási határozatok bírósági felülvizsgálatának lehetőségót. A törvény szerint az ügyfél a bíróságtól jogszabálysértés miatt az államigaztagási határozat felülvizsgálatát kérheti, ha az ügyfélnek az Alkotmányban biztosított és más alapvető személyi, családi és vagyoni jogát megvonja, korlátozza illetőleg az ügyfélre ilyen kötelességet állapít meg. Felülvizsgálatnak azonban csak akkor van helye, ha az államigazgatási eljárásban az ügyfél a fellebbezés jogát kimerítette, vagy az kizárt volt.
A törvény idézett rendelkezé
seit azonban jelentősen leszű
kíti a Minisztertanács
63/1981./XII. 5./ sz. rendelete,
amely a törvényben kapott fel
hatalmazás alapján tételesen
felsorolja azon konkrét esete
ket, amelyekben ténylegesen
igénybe vehető a bírói út.
A jelenleg hatályos jog a
következő fontosabb álla
migazgatási határozatok bí
róság előtti megtámadását
biztosítja: választási név-

Mit főzzünk?
Alufóliás rablópecsenye télen
Hozzávalók: - karikára vágott vöröshagyma,
- karikára vágott bur
gonya,
- vékony kockákra vá
gott hús (jó a disznó,
marha, de lehet vegye
sen is,)
- vékonyra szelt sza
lonna vagy kolbász, a
burgonya méretéhez ha
sonlóan,
- só és ízlés szerint
más fűszerek, (pl. tár
kony borsika fű, szurok-
fű, grill fűszerkeverék,
stb.)
hurkapálca, vagy hústű.

1990. február 9.

( KANIZSA-HÉTVÉGE

13



Az örökzöldek szaporítása
A lomblevelű és a tűlevelű örökzöld növények egyaránt szaporíthatok vegetatív módon, például dugványozással. Az előbbied megeredési százaléka jóval magasabb, gyö-kérképződése, növekedése gyorsabb. De a tűlevelűeknél is jó megeredési százalék érhető el, ha a dugványozás ideális feltételeit biztosítjuk. Mindig beérett hajtásokból kell kiindulni, ezek nagysága a 10-20 centimétert ne haladja meg. Az oldalágak csúcs hajtásait tudjuk elsősorban felhasználni. A május-június és a szeptember hónapok a legalkalmasabbak a vegetatív szaporításra. 15 ^C talajhőmérséklet alatt nem igen lesz gyökérképződés. A túlságos melegben vi-szonf igen nagy a levelek párologtatása.
Dugványozásra árnyékos Kertrészek alkalmasak, talajként mosott homokot, apró kavicsot v. perlitet használhatunk úgy, hogy azt kb. 10 cm vastagságban felterítjük a valódi, előkészített talajra. Ebbe kerülnek a dugványok, a valódi talajba majd csak a képződő gyökerek nőnek. Rendszeres, de nem túlzott öntözés szükséges, igen száraz periódusban jó szolgálatot tehet a szellőztethető fóliaborítás v. üveglefedés. A babér-levelűeKnél a levelek egy része visszavágható a párolgáscsökkentés érdekében.
Sok esetben hónapok telnek el a gyökérképződésig, így az őszi dugványokat csak tavasszal lehet szétültetni. A hó nem árt nekik.
Minden örökzöldnél alkalmazható a szőlőművelésben megismert bujtás is, ami általában igen jó eredményt ad, különösen a „heverő" alkatú fajoknál.
Ajánlhatok egy igen jó szakkönyvet is. Jeszenszky Árpád: Oltás, nemzés, dugványozás c. művét. A Kertünk, házunk, otthonunk sorozatban jelent meg. Ennek tanácsaival a sokszor szaporítható fajokat is meg tudjuk hajtani.
Homonnay Szabolcs






1 %


%
1




4 2 3 1 S e r s
A
B
C
D
9 t
a # 9 F
1 6
H

Társasjáték babból
és papírból
Bab-nyúl vadászat
Valamilyen papírlapra rajzolj egy 8x8-as táblázatot. Ezt sakktáblasze-rűen színezd ki. Keress 4 db sötétszínű és 1 db fehér színű babot. A sötétszínű a nyúl. A vadászokat az egyik játékos felállítja a tábla egyik szélére úgy, hogy csak a fehér kockákon legyenek. Velük szemben helyezkedik el a táblaszél bármelyik fehér kockáján a nyúl. A játékban mind a vadászok mind a nyúl csak egy-egy lépést tehet egyszerre, s mindig átlós irányban. Amíg azonban a vadászok mindig csak előre léphetnek, a nyuszinak szabad hátrafelé is menekülnie. A cél az, hogy a nyuszi keressen egy helyet, ahol kibújhat a vadászok között, illetve a vadászok úgy beszorítsák a nyuszit, hogy már semmilyen irányba ne tudjon lépni. Ha a nyuszi megmenekült, ő a győztes, ha nem, a vadászok. Minden játék után cserélni kell a feladatot, s nyúlból lesz vadász. Előre meghatározott páros számú játékban lehet eldönteni, ki az ügyesebb.
Babtorpedó
A televízióban is ismert torpedó játékot magad is elkészítheted egy lapra és babok segítségével. A lövéseket és találatokat kockás lapon érdemes jegyezni. Fontos, hogy a lövőnek ugyanannyi babja legyen, mint a hajókat elhelyező játékosnak. A hajók méretében előre állapodjatok meg. Jó lövöldözést.
Lengyák István

14

( KANIZSAT

1990. február 9.







Január 25. csütörtök
- Ördög Ferenc felszólalt
az Országgyűlés januári
ülésszakán a Kossuth-díjról
szóló törvény tárgyalásának
vitájában. Nem értett egyet
a kulturális bizottság javas
latával, mely szerint a díj
nevét változtassák Széche
nyi-díjra, viszont kifejezte
azt a véleményt, hogy az
arra méltatlanoktól vissza
lehet vonni a díjat. Javasol
ta, hogy döntés előtt a tör
vényjavaslatot tárgyalja
meg a kulturális bizottság.
Január 26. péntek
- Az országban elsőként
városunkban állítottak em
lékművet a romániai forra
dalom áldozatainak. Rohr-
böck Jenő fafaragó alkotá
sát a városi temetőben
Zsoldos Ferenc tanácselnök
avatta fel.
- Évadnyitó összejövete
lét tartotta a HSMK-ban a
Finn-Magyar Baráti Kör ka
nizsai csoportja.
- Az SZDSZ helyi szer
vezete megnyitotta válasz-

tási irodáját a Hevesi úti Szolgáltatóházban. Munkanapodon 16-20 óráig tartanak ügyeletet. Telefonszámuk 14-373.
- Az MSZP helyi szerve
zete gyászmisét mondatott
a felsőtemplomban a romá
niai forradalom áldozatainak
emlékére.
- Árva László közgaz
dász, az MDF gazdasági
szakértője tartott előadást a
HSMK-ban az MDF gazda
sági koncepciójáról.
- Szokatlan időjárási je
lenségeknek lehettünk tanúi
az esti órákban. Dörgött,
villámlott, esett az eső, ami
később havazásba váltott
át.
Január 27. szombat
- Az Erkel Ferenc Műve
lődési Házban nagy érdek
lődéssel kísért előadást tar
tott Magyar Bálint, az
SZDSZ országos ügyvivője,
az előadó az SZDSZ rend
szerváltási programjáról és
a választásokról beszélt,
majd az érdeklődők kérdé
seire válaszolt.

- A telefonos lelkisegély-
szolgálatnak ettől a naptól
kezdve új telefonszáma és
ügyeleti időpontja van: min
den szombaton várják a hí
vásokat a 12-214-es tele
fonszámon 18-21 óra kö
zött.
Január 29. hétfő
- A Szabadság Párt kép
viselőjelöltje a 2-es válasz
tókerületben Goór Tibor
nyugdíjas kisiparos.
- Választási gyűlést tar
tott az SZDP és a Vállal
kozók Pártjának helyi szer
vezete.
- Küldöttség indult a ro
mániai Kovásznára a test
vérvárosi kapcsolat felvéte
le céljából.
Január 31. szerda
- Az Országgyűlés meg
tárgyalta a Nagykanizsai
Sörgyár államizgazgatási
felügyeletű vállalattá törté
nő átminősítését. A vitában
felszólalt Tollár József, aki
támogatta a javaslatot. A
mezőgazdasági államtitkár
szerint is szükséges lépés

az állami irányítás alá vonás, mert a vállalati tanács csak kezelheti az állami vagyont, de el nem idegenítheti. Végül az Országgyűlés 9 ellenző és 41 tartózkodó szavazattal és 183 igen-nel elfogadta a javaslatot.
Február 5. hétfő"
A DÉDÁSZ üzemigazgatóságán a kora reggel megtartott munkásgyűlésen -amelyen részt vettek a bá-zakerettyei és csurgói kirendeltségek dolgozói, valamint a vállalat pécsi gazdasági vezetői és az szb-tit-kár is - vita után a dolgozók többsége úgy határozott, hogy a tárgyalások során elért kompromisszumos megoldásokat elfogadja, a sztrájkot 1990. március 1-ig felfüggeszti, azzal a követeléssel, hogy a tröszt vezérigazgatója addig leváltja a vállalati vezérigazgatót.
összeállította: Kocsis Katalin





Tisztelt Fogyasztók!
Nyugdíjasok! Nagycsaládosok!
A gyártmányfejlesztés során önökre is gondolt a
Zalahús!
Ismételten űj, olcsó termékeinket ajánljuk szíves figyelmükbe!

1990. február 15-tól már kapható
Göcseji fejpástétom 70,- Ft/kg Göcseji májas 80,- Ft/kg


Megéri!

1990. február 9.

( KANIZSA-HÉTVÉGE )

15

Volt egyszer egy sportág
A ndl röplabdasport „olajos" korszaka Kanizsán (III.)


Futószalagon
A minőségi röplabdasport újabb korszakát az 1981/82-es bajnoki évadtól számítjuk, amikor a hazai küzdelemsorozatban megkezdődött az őszi-tavaszi bajnoki rendszer. Ezzel a változással a sportág hazai vezérkara csatlakozott a nemzetközi gyakorlathoz, azaz megszüntette a tavaszi-őszi rendszerű bajnokságot.
Az új bajnokságra, az 1981/82. évi küzdelmekre ismét új edzővel kezdte meg a felkészülést az N. Olajbányász SE csapata. Az olajosok szakvezetője Czvetkó Tamás, a Kanizsa Vízmű SE NB M-es férfi csapatának volt játékosa lett.
Az NB ll-es olajosok a 11 csapatra csökkent Nyugati csoportban szerepeltek (a Közép és Keleti csoportban 12-12 csapat rajtolt). A bajnokság újszerűsége volt, hogy a csapatok bajnoki mérkőzéseit már csak teremben lehetett rendezni, továbbá a megfelelő utánpótlás kialakítása és versenyeztetése érdekében az NB M-es csapatoknak ifjúsági együttest is kellett szerepeltetni (az ifjúságiak találkozóját az NB ll-es mérkőzés után bonyolították le).
A bajnokság őszi idényében
Fegyelmi eló\'tt az Olajbányász labdarúgók
Az Olajbányász labdarúgói ellen az emlékezetes január 28-i sztrájkot követően az egyesület ügyvezető elnöke fegyelmit rendelt el. Igy a Fegyelmi Bizottság elé idézést kapott a profi státuszban levők közül Kepe, Zrínyi, Skublics, Fuisz, míg az „amatőrök" táborából Szőke, Bócz, Dómján és Kovács. A So-modi János vezette bizottság előtt (tagok: Takács Lajos és Takács Valér) február 5-én (hétfő) volt az első meghallgatás, így lapzártakor (február 5. 13 óra) még az „eredmény" nem ismert.

Az előzetes tervek Ö/ÓIÍÍIÍ 1990. január elsejétől a Magyar Repülőszövetséghez tartozunk. Ez repüléscentrikus felállást fog jelenteni. A programok várhatóan szervezettebbek lesznek, - hangsúlyozta bevezetőjében Horváth Ferenc, a KÖGÁZ I. számú hő-légballonos csapatkapitánya. — A vállalatunknak három versenyképes hőlégballonja van, a ll-es és Ill-as ballon kapitánya Bagladi Lajos, illetve Varga József, az utóbbi egyben a szakosztályvezető is. A három csapatban 30 ember tevékenykedik aktívan.

1989-ben mozgalmas programot bonyolítottunk le. Az év első versenye a Malév

jól kezdtek a kanizsaiak, akik a 6. helyet szerezték meg (5 győzelem, 5 vereség) az első forduló után. A téli szünetet is jól használták fel, amikor 1982. januárjában 6 csapat részvételével bonyolították le az Olaj Kupát, amelyre a dr. Mező Ferenc Gimnáziumban került sor.
A kupaversenyen a tornagyőzelmet a 291 szeres magyar válogatott Tatár Mihály csapata, a Vasas junior együttese szerezte meg a Zalaegerszegi Vasas Izzó és az N. Olajbányász előtt. A torna legjobb támadójátékosának a szakvezetők a kanizsai Horváth Juditot választották.
Az olajosok a tavaszi idényben is 50 százalékos teljesítményt nyújtottak, akik eddigi legjobb helyezésüket érték el: megszereztek a 6. helyet, amelyet Lukács, Takácsné-lllé,s, Czvetkóné-Tóth Á., Tóth É., Horváth, Kurucz, Bögri, Rózsa, Varga, Magyar, Nádasi, Takács, Rózsa, Tóthnó és Schön-berger harcolta ki.
Az 1982/83. évi bajnokságtól kezdve már évente 12 csapattal folytak a csatározások a Nyugati csoportban, amelyben
Az asztalitenisz NB l-ben szereplő Bútorgyár női együttese duplázott a Tiétvégén, amikor a tavaszi sorozat 3. es 4. fordulóját bonyolították le.
A bútorgyári együttes különösen nagy bravúrt hajtott végre hazai környezetben, amikor a 4. helyen tanyázó s ezúttal nagy mellennyel asztalhoz álló 31. sz. Építők ellen remekelt. A csapat 14:11 arányban „győzte le a fővárosiakat s a kitűnő Gazsi 5 győzelme mellett Mausz, Szabó és Bizo 3-3 győzelemmel járult hozzá a kiugró sikerhez.
Egy nappal később Tolnán szerepeltek a kanizsai élversenyzők s vendégszereplésüket 17:8 arányú győzelemmel zárták. Az újaob vidéki sikerben Gazsi 5, míg Szabó, Ma-

Kupa volt Verőcemaroson, ahol az l-es csapat a vezetésemmel az első helyet szerezte meg, - Kercsmár Károly, Kummer Nándor, és Cser Tibor sporttársaimmal együtt. A Kögáz Kupán Boglárlellén mindhárom csapatunk résztvett, a teljes magyar élvonal és 8 ország hőlégballonosai-nak legjobbjai, júniusban. A franciaországi Metz-ben a forradalom tiszteletére rendezett erőfelmérésen 789 csapat vett részt! Az ég szinte elsötétült, az erdőkre a tavakra szinte „rátelepedtek" a ballonok. Tudomásom szerint eddig ez volt a világ legnagyobb hőlégballon találkozója. Ezt követte a jugoszláviai rendezvény, ahol

egyre meghatározóbb lett az Olajbányász. A fokozott hozzáállás, a tervszerű és következetes szakmai munka, az utánpótlással való kiemelt foglalkozás gyors sikereket hozott. Jelentős változást eredményezett, hogy 1983-ban a felépült Olajbányász munkacsarnokba költöztek a röplabdázók (februárban már ott rendezték meg az Olaj Kupát, ahol a kanizsaiak 2. helyet szereztek, a legjobb előkészítőnek felajánlott tiszteletdíjat Czvetkóné kapta).
A bajnokságban a csapat az 5. helyen végzett, majd újabb fiatalítás történt (Barta, Lukácsi, Kálmán került a felnőtt keretbe). A csapatépítés jegyében telt el az 1983/84-es bajnoki évad és a csapat 12 győzelemmel és 10 vereséggel a 6. helyen kötött ki.
Az 1984/85. évi bajnokság rajtja előtt három játékos vált ki a csapatból felsőfokú tanulmányok megkezdése miatt. Ugyanakkor bekapcsolódott a munkába Szélighné-Tóth Éva, a tanulmányait befejező Molnár-né-Gulyás Enikő s az egyre szebben fejlődő ifjúságiak közül
usz és Bizó 4-4 győzelemmel tűnt ki.
Az NB ll-es Jungsram férfi csapata is duplázott, de egyúttal egyaránt 9:7-re vesztettek Balatonszárszó és a Győri Elektromos II. csapata ellen.
A kosárlabda NB l-es mezőny „B" csoportiában a tavaszi idény záró-fordulóját bonyolították le. A MÁV NTE női csapata a Sabária SE vendége volt, amely sokáig vesztésre állt, de Szabó Icáék jól hajráztak és 63:61 arányban nyertek. Ezzel a kanizsaiak az 5. helyen végeztek s így a rájátszásban az alsóházban küzdenek a további élvonalbeli szereplésért. Szombathelyen a kanizsaiak legjobb dobói: Szabó 17, Moró 15/9, Pongrácz 14, Acsné 12/6.
Ül
i§£
két csapattal ..-Í,. ..:!_-; a magyar színeket. Az őszi magyar bajnokságon Hajdúszoboszlón ismét két csapattal szerepeltünk eredményesen. November közepén a Japánban megrendezett hőlégballon világbajnokságon az első csapatunk a 102 csapat közül a középmezőnyben végzett. Hőlégballonjaink - Kögáz gyártmányú égőrendszerét - egyre több ország vásárolja. Öt szponzorunk támogatása példás, köszönet érte!
1990-ben a hazai versenye
ken kívül a spanyol, a holland,
a francia és az NSZK-beli ver
senyen szeretnék öregbíteni a
Kögáz hőlégballonosainak jó
hírét- Bödör Béla

újabb 3 játékos került fel az NB ll-es keretbe.
Az őszi sorozatban a csapat „feltámadt", sorra aratta győzelmeit. A tavaszt a 3. helyről kezdték, de aztán több játékos sérülése miatt (Horváth, Mol-nárné, Czvetkónó) a bajnokságot az 5. helyen zárták, amelyért legtöbbet Rózsa, Bögri, Szélighné, Horváth, Czvetkóné és Molnárné tette.
Az NB ll-es Olajbányász nagy tervekkel vágott neki az 1985/86-os bajnokságnak. A terv, a dobogós helyek valamelyikének a megszerzése volt. Mindezt az állomány erősödése, a Zalaegerszegről átigazolt Tóth Ágnes játékára és a „beérett" utánpótlásra alapozták. Közben titokban készültek az NB l-es osztályozót jelentő 2. hely megszerzésére.
Az olajosok az ősszel 3. helyen végeztek, majd a sérüléséből felépült Czvetkónó, Molnárné és Magyar is erősítette a csapatot. Tavasszal nagy harcban voltak a 2. helyért, de kikaptak Tatabányán és Győrben is (egyaránt 3:2-re) és ezek döntőnek bizonyultak a végelszámolásnál. Ugyanis a bajnokság élcsoportjának így nézett ki a végeredménye:
1. Haladás VSE 43, 2. Tatabánya 39, 3. Nagykanizsai Olajbányász (16 győzelem, 6 vereség) 38 pont.
Összességében a kanizsai olajosok pályafutásuk legjobb eredményét érték el a bronzérem megszerzésével. A jobb eredményt zavarták a sérülések, munkahelyi elfoglaltságok és a szűkös termi lehetőségek, vagyis több edzésre lett volna szükség.
A bronzérmes csapat: Bögri, Tóth Á., Molnárné, Rózsa, Czvetkóné, Szélighné. Csereként jutott szóhoz Magyar, Kelemen, Henczler, Mészáros s a hajrában dr. Fülénó. A felnőttek mellet sokat fejlődtek az ifik, akik ugyancsak most érték el legjobb helyezésüket, a 4. helyen végeztek. A sikert Henczler, Kelemen, Mészáros, Rózsa, Németh, Salamon, Boksái, Kövesdi, Nagy ós Bognár vívta ki.
Ralogli Antal
(folytatjuk)
Túrázóknak
A DKG Természetbarát Egyesület február 11-én vasárnap túrát indít a Szentgyörgy vári-hegy re. A túrázók 13 órakor indulnak a Temetőhíd-tól, a táv 7 km.

16

( KANIZSA 7

1990. február 9.





Diáksport
Diákolimpia két versenyszámban
A játékos sportvetélkedő döntőjének egy izgalmas pillanata.
Fotó: Szakony Attila
Alulírott megrendelem a Kanizsa című hetilapot
... példányban 1990. év ...... hó 1. napjától
19... év hó utolsó napjáig.
Az előfizetési díjat az e megrendelővel jelentkező hírlapkézbesítőnek kifizetem,
vagy a számú OTP átutalási betétszámláról egyenlítem
ki. Előfizetési díj egy hónapra 35, negyedévre 105, félévre 210, egy évre 420 forint.
Kire szavazott az olvasó?
Sportrovatunk az elmúlt év utolsó, majd az ez év első Kanizsa számában lehetőséget biztosított arra, hogy a Kedves Olvasó javaslatot adjon a város legjobb sportolója díjra. A beérkezett 48 szavazólap figyelembevételével még e hónapban dönt a bizottság, amely az elmúlt évekhez hasonlóan ismét odaítéli az 1989. év legjobb sportolója címet. A döntés ugyan még hátra van, így csak - a teljesség igénye nélkül -felsorolunk néhány olyan sportoló illetve együttes nevét, akik az olvasó szavazatai alapján szóba jöhetnek a díjak odaítélésekor.
íme a névsor: Szabó Ilona kosárlabdázó, Kiss László sakkozó, Siti Bea kézilabdázó, Czimmerman József ülőröplab-dás, Györkös Imre atléta, Gazsi Ildikó asztaliteniszező, Jassó Anikó atléta, Simon Lászlóné kosárlabdázó, Skublics Győző labdarúgó, Füle Zsolt teniszező, Szabó Dénes úszó, Ramocsa Kornélia tornász, Király András tornász, Gergely Ágnes tornász, Ramocsa Krisztián tornász, Orbán Krisztina úszó, Vágvölgyi Viktória úszó, ifj. Vaska Kálmán motocrossozó illetve a Kanizsa Bútor női asztalitenisz-csapata, a MÁV NTE női kosárlabda-csapata, a Hamburger SE ülőröplabda gárdája, a Hevesi DSE sportakrobatika 2-es és 4-es csapata és a Tungsram férfi sakkegyüttese.
Név:
Kézbesítési cím:
Megrendeld

A Diákolimpia városi-városkörnyéki versenyei a téli hónapokban sem szüneteltek. Ilyenkor olyan sportágak versenyei zajlanak, amelyek teremigényesek, így került lebonyolításra a sakkbajnokság illetve a játékos sportvetélkedő.
Sakkban ismét nagy volt az érdeklődés, hisz a városi-városkörnyéki döntőre közel 100 induló gyűlt össze. Az Úttörőházban lezajlott verseny mindhárom korcsoportjában lányok és a fiúk külön vetélkedtek. A Hevesi és a Péterfy iskola két-két győzelmet szerzett, rajtuk kívül még a Zrínyi és az Andrejka Iskolának sikerült aranyérmet szereznie. Csapatban a Pé-terfysek nyertek a fiúk vetélkedését, megelőzve az Andrejka és a Szabadság téri Iskolát, míg a lányoknál az Andrejka Iskola bizonyult a legjobbnak. Városkörnyéken a fiúk csapatversenyét Miháld nyerte, a lányoknál Galambok lett az első.
Eredmények: Város: I. korcsoport lányok: 1. Helyes Georgina (Zrínyi) 2. Hóbor Emese (Zrínyi) 3. Horváth Patrícia (Andrejka) fiúk: 1. Zsoldos Albin (Hevesi) 2. Tálosi László

(Andrejka) 3. Hosszú Róbert (Péterfy) II. korcsoport: lányok: 1. Domina Ágnes (Hevesi) 2. Horváth Bernadett (Andrejka) 3. Horváth Anett (Andrejka) fiúk: -1. Tamás Norbert (Péterfy) 2. Hegedűs Zsolt (Szabadság téri) 3. Sipos János (Zrínyi) III. korcsoport: lányok: 1. Tulézi Ilona (Andrejka) 2. Gyimes Magdolna (Péterfy) 3. Nagy Mária (Andrejka) fiúk: 1. Kovács Zoltán (Péterfy) 2. Schauta Jácint
Postahivatal
Nagykanizsa
Ez a küldemény belföldön térítés nélkül is feladható.

(Kun Béla) 3. Daróczi Bertold (Andrejka)
Város: Csapatverseny: lányok: 1. Andrejka fiúk: 1. Pó-terfy 2. Andrejka 3. Szabadság téri Városkörnyék: lányok: 1. Galambok fiúk: 1. Miháld
A játékos sportvetélkedőre 16 általános iskola nevezett, tizenkettő a városból, négy a városkörnyékről. A városi döntőn az iskolák 16 csapatot indítottak, akik négy csoportban versenyeztek és a győztesek jutottak tovább. így a döntőbe a Zrínyi l.-ll. csapata, a Péterfy valamint a Rozgonyi került. Izgalmas, látványos, ügyességet próbára tevő versengésben a Zrínyisek első és második csapata végzett az első két helyen, harmadik a Péterfy lett, míg a negyedik helyet a Rozgonyi szerezte meg. A városkörnyéken Zalakomár bizonyult a legjobbnak, megelőzve Miháld, Galambok és Felsőrajk csapatát.
Eredmények: Város: 1. Zrínyi I. 25 pont 2. Zrínyi II. 21 pont 3. Péterfy 17 pont 4. Rozgonyi 13 pont Városkörnyék: 1. Zalakomár 21 pont 2. Miháld 20,5 pont 3. Galambok 19,5 pont 4. Felsőrajk 6 pont
—Ív-

Kanizsa - várospolitikai hetilap, megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Mihovics József és Takáts Sándor: Tervező szerkesztő:
Ferencz Gyó"zó". Szerkesztőség: 8801 Pf. 74. Nagykanizsa, Ady u. 1. II. em. Telefon: 11-150. A szerkesztő bizottság tagjai: Kápolnás Zoltán
(sport), Pék Pál (művelődéspolitika, a szerkesztőbizottság elnöke), Lengyák István (hétvége), Marton Györgyi (várospolitika). Kiadja a Zala
Megyei Lap- és Könyvkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Jakab Vilmos. Computertechnika: SZÜV, Zalaegerszeg. Nyomtatás; Zalai Nyomda. ISSN:
0865-3879. Nytsz:B/PHF/266/Z/1989. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 35, negyedévre 105, fél évre 210, egy évre 420
forint. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. . \'



II, évfolyam J. szám
1&ÖÖ* február 16,
Ár&: 9,60 Ft
Megjelenik minden
pénteken


KANIZSA
V i E 0 S I HETILAP




VÁROSI TANÁCSELNÖK NAGYKANIZSA
£ László Zala megrye Tanácselnöke
Zalaegersz e g
Ver
a
Az On által is ismert munkaprogramunknak megfelelően megkezdtük az 1990. évi tanácsi előzetes tervjavaslat nyilvános egyeztetését.
A városban működő pártok- és közéleti fórumok a múlt héten tárgyalták meg az anyagot. A vita során a tervjavaslat progresszív elemei megerősítésre kerültek, ugyanakkor több - ezen belül két -jelentős kérdésben vázolt lehetőségeket nem fogadták el, elutasították és egyben követelték a megyei elosztás számunkra kedvező megváltoztatását.
A mai, de még inkább a holnapi viszonyok között elhibázottnak és tarthatatlannak minősítették velünk együtt azt az elképzelést, amely a lakásgazdálkodás kialakult és helyesnek mondható gyakorlatát leszűkíti, ellehetetleníti.

Csak olyan megoldás képzelhető, illetve fogadható el, amely lehetővé teszi, azaz támogatja
-az elindított szociális bérlakás építési program befejezését,
- a helyi tanácsrendeleteken alapuló lakásmobilitást és a lakásépítők-, vásárlók helyi támogatását. A korábbi támogatási rendszer megszűntetése pontosan azt a társadalmi réteget érintené, amelynek megélhetési feltételek a gazdasági helyzet általános romlásával amúgy is kritikusnak minősíthetők. E családok lakáshoz való juttatásának esélyei a város legnagyobb jóindulata mellett is csak központi támogatás mellett biztosítható. E támogatási igényt nemcsak az új szociális bérlakás építés elősegítésére, hanem a lakásmobilitási rendszer működtetésének fenntartására is vonatkoztatjuk. Ennek elmaradása olyan mérvű helyi társadalompolitikai feszültséget indukálna, amelynek levezetése meghaladja a helyi lehetőségeket.
A város egészségügyi ellátása szükségessé teszi a Kórház-Ren-

delőintézetünk műszerezettségi színvonalának emelését és a „Komplex Szűrőállomás" építésének ez évi megkezdését. A műszerezettség ügyében 1990. január 19-én kelt Elnök Úrhoz írt levelünkben foglaltak ismételt megerősítése és szorgalmazása mellett legfontosabb feladatnak a Komplex Szűrőállomás építésének megkezdéséhez szükséges feltételek megteremtését tartjuk. A beruházás előkészítése során keletkezett vélemények áttanulmányozása alapján nyomatékkal felhívjuk a figyelmét arra, hogy Önök a fejlesztésekkel szakmailag minden esetben egyetértettek, több okmányban rögzítették is, de utánjárásunk során kiderült, hogy nem képviselték a Szociális- és Egészségügyi Minisztériumban a Komplex Szűrőállomás ügyét, így ennek következtében a Társadalombiztosítás nem vállalta a működtetés feltételeit.
Ezekre másrészt a várostól 1989. évben elvont 30 millió Ft. idei visszapótlására alapozva kezdtük el intenzíven a beruházás területi-, műszaki előkészítését, amelynek jelenleg a befejező szakaszá-

ban tartunk 7,5 millió Ft ráfordi-tásssal.
Mindezek figyelembevételével a helyi pártokkal és közéleti fórumokkal együtt kérjük a megyei elosztási elv újbóli felülvizsgálatát, átértékelését. A megoldáshoz a megyei elosztási javaslatok közül a II. sz. elképzelés áll közelebb. A lakásgazdálkodási rendszer kívánt - és vázolt színvonalú működtetését, a telefonellátás - egyébként is vitatható - megyei támogatásának erőteljes csökkentésével javasoljuk megoldani.
A Komplex szűrőállomás indításához szükséges mintegy 30 millió Ft részünkre történő juttatását a megyei kórház főépülete átalakítási munkáinak átütemezésével - halasztásával - lehet és célszerű megteremteni.
Az elmaradt megyei műszerkeretet a Kórház-Rendelőintéze-tünk területi ellátó funkciójára való tekintettel kérjük biztosítani.

soldos \'^Ferenc
Nagykanizsa, 1990. február 7.



Narancs
a szilvafán
2.0.

Miklósfa válik?
A költségvetés
vitája
4-5. O.


A sárkány
éve
- 7.O.

( KANIZSÁT

1990 február 16






Hír a szerkesztőségben: A cserfői erdőben narancshegyek rothadnak.
Aki tud róla hallgat és viszi
Józsi bácsi istenfélő ember. Tart úgy általában mindentől, de azt almában sem gondolta, hogy narancsot terem a szilva-fa. Pedig ha nem is ez törtónt, előbb-utóbb így fogják mesélni. Jókedvű komái biztosan. Mert ők tréfálták meg azzal, hogy az erdőn talált naranccsal megtűzdelték szilvafáinak ághegyet. S hogy itt a szedés ideje, figyelmeztetésül az érettjével a tövet is megszórták. Nevetségót senki sem veri nagydobra, nem csoda, hogy Józsi bácsi mélyen hallgatott a dologról.
Aki megszólal
Horváth Gyula szerencsés ember. Munkája és szenvedélye az erdőhöz köti. Ö volt az, aki ekkora pazarlás láttán -degeszre tömött szatyor helyett - lölháborodással a lelkében jött haza a Cserfői-helyről.
- Mikor talált rá a narancs
ra?
Körülbelül tíz napja a Cserfői erdőben három helyen találtam szórást, három-négy vontatónyi mennyiségben.
- fehái vadetető helyen lelt
rá. Ön vadász, miért a fölhá-
borodása?
Először is: ha csak két szem volt jó, azt is kár volt kidobni. Másodszor: karácsonykor a három gyermekemnek protekcióval - pult alól - kaptam csak narancsot. Állítólag kevés volt raktáron. Zárójelben mondva, szerintem a hiányt a kereskedelem teremti. Hat ezért háborodtam föl.
Privát véleményem szerint a narancs egyébként sem alkalmas vadetetósre. A vad nem ismeri, nem is fogja fölvenni. Azelőtt a szórásokon kukorica volt vagy siló, az elfogyott. A

narancs körül csapat se látni. Ráadásul az egyik helyen otthagytak egy szarvasbőrt. Gondolja, hogy saját fajtájának teteme mellett enni fog valamelyik is? Végül jó volna tudni egy állatorvos vagy szakember véleményét, hogy a napok óta romló narancs nem káros-e az állatokra. Egy szarvas tenyé-szértéke 30-40 ezer forint.
- Mindenképpen tenni akart
valamit. Miért pont az SZDSZ-t
értesítette?
Árkus Attila jó barátom, régebben munkatársak voltunk. Tudtam rója, hogy ambiciózus, izgő-mozgó ember. Ezért szóltam neki.
Van-e narancs-ügy?
A választási kampány első fordulójában vagyunk. Honnan van az SZDSZ-nek ideje, energiája arra, hogy olyan dolgokban kezdjen nyomozni, meTyek kiderítése más szervek vagy intézmények dolga lenne? A beszélgetőtárs Czene Csaba, a helyi szervezet ideiglenes vezetőségének tagja.
- Válóban leköt bennünket a
választásokra való felkészülés,
de olyan mértékű pazarlásról
hozott információt a vadász,
hogy mindenképpen ki kellett
vizsgálnunk. Ezért kimentünk a
helyszínre, és a látottak alátá
masztották az előzetes informá
ciókat. A látottakat filmre vettük
és felkerestük a Városi Televí
ziót. Mivel nekik valamilyen ok
ból nem volt anyaguk erről,
megegyeztünk, hogy levetítik a
mienket. Szerettünk volna né
hány kérdést is feltenni, de er
re már nem adott lehetőséget
a VTV.
- Milyen kérdések lettek vol
na?
Hogyan és kitől került oda a narancs? Átválogatás után nem lehetett volna értékesíteni? Ha a minősége ezt nem engedi meg, nem lehetett volna szeszt főzni belőle? Ha emberi fo-

gyasztásra nem alkalmas, jó-e a vadaknak? Hogyan került oda a szarvastetem? A napok óta rothadó narancs nem vet fel környezetvédelmi problémát? S mit szól mindenhez a KÖJÁL?
Jószándék, mely visszaüt
A narancs eredetét nem volt nehéz, kinyomozni. A Nagykanizsai Állami Gazdaság Hűtőházából került az erdőbe. Hogy hogyan, arra Boksái Endre, az ÁG II. sz. önelszámoló egységének igazgatója válaszol.
- Az ÁG bártárolást végez a
Délker részére. Az erdőkben
talált narancs tehát az ő tulaj
donuk. Önöknek mi a szerepe?
Az idei évben 80-120 va-gonnyi déligyümölcsöt tároltunk. Ez a beérkezéstől függően a tárolás során 10-30%-os romlást feltételez. Ez minden évben jelentkezik. A romlást m; jelezzük a Délkernek, vagy ő rendeli el a kitárolást, ami egyben válogatást is jelent. Ezt a mi szakembereink végzik. A válogatás során keletkezett ún. cefrét külön depóba rakjuk, a tanácsi megbízott jelenlétében megsemmisítjük. Ez korábban azt jelentette, hogy kiszállítottuk a szeméttelepre.
- Most miért tértek el ettől
a gyakorlattól?
Kapóra jött a Vadásztársaság ajánlata. Mivel ők vállalták a kiszállítást saját teherautóikkal, traktoraikkal, legalább mentesültünk a cefre szállításának költségétől.
- így., lett a Vadásztársaság
és az Önök jószándékából na
rancs-ügy, tulajdonképpen mi
lyen mennyiségről volt szó?
150-200 mázsa volt, amit ki-hordtak az erdőkbe.
- Ön cefreként emlegeti a ki
dobott narancsot. De hát volt
abban ehető is!
Biztosan így van. A válogatásnál már egy-két milliméteres pont is hibának számít. A baj

még nem éri el a gyümölcs belsejét, de az már romlottnak minősül.
- Magától adódik a kérdés:
miért nem készítenek belőle
valamilyen alkoholt?
Embereink próbálták már. Higgyje el, ihatatlan. A narancshéjban jévő olajok ízét nem lehet eltüntetni.
Bár Boksái Endre válaszai is kielégítenek, Mika Józseftől, az Állami Gazdaság igazgatójától azért megkérdem:
— Kedvezőbb áron nem lehe
tett volna eladni ezt a veszen
dőbe ment narancsot?
A Délker engedélyt adott arra, hogy a gazdaság saját boltjaiban 48 Ft-os termelői áron forgalmazza a narancsot, illetve megkért arra is, hogy keressünk meg nagyvállalatokat, üzemeket, ahol akció keretében ugyanilyen áron próbáljuk meg eladni. Sajnos nem volt akkora kereslet, mint amire számítottunk.
A narancs romlandó
Igaza van a vadásznak, aki a narancshegyeket nézve herdálásról beszél. Igaza van azoknak, akik nem voltak restek, és kiválogattak maguknak akár 100 kiló narancsot is. Jó szándékú a Vadásztársaság, amely takarmányt akar spórolni, és ezt romlott naranccsal pótolja. Jó szándékú az Állami Gazdaság is, hogy az amúgy is veszendőbe menő áru fuvarköltségét megtakarítja. És igaza van annak is, aki azt mondja: nem a minőségileg hibás narancsot kell olcsóbban adni, hanem az embereknek annyi fizetést, hogy megvegyék, míg meg nem romlik. De ha ennyi jóság és igaz bábáskodása közt mégis csak narancs-ügy születik, ott baj van, ott a narancs is keserű.
Dóró János







Szombat délelőtt nagy a nyüzsgés a Szabad Demokraták Szövetsége háza táján. A Szolgáltatóházban alig egy hete vették birtokukba a volt párthelyiséget. A belépőt asztalokra rakott ruhahalom fogadja.
- Egy kialakítás előtt álló SZDSZ irodába hogyan kerül
ez a rengeteg ruha? - kérdem Czene Csabát, a nagyka
nizsai szervezet ügyvivőjét.
- Szövetségünkön belül a SZETÁ-nak ez már hagyomá
nyos tevékenysége. Fontosnak tartjuk a szegények és a
rászorulók segítségét. Nagyon jó, hogy van ez a helyisé
günk, mert itt megvalósíthatjuk azokat a programjainkat is,
amelyek nemcsak szövetségünk tagságát érintik, hanem a
város lakosságát is - mondja.
- Hogyan szerezték be a ruhákat?
- Tagjaink adományaiból jött össze az a pénz, amelyen
a bálabutikban megvásároltuk. Egyelőre ingyen adjuk a
holmikat, de a későbbiekben is csak jelképes összeget
kérünk.


- A város lakossága mi módon értesült akciójukról?
- A Zalai Hírlapban tettük közzé, s a Városi TV-ben.
Igaz, ez utóbbinál a napi 250,- Ft-os hirdetési dijat soknak
találjuk, hiszen ezen a pénzen 5 kg ruhát tudtunk volna
venni. De azt mondják, hogy a választási kampány idején
csak fizetett hirdetéseket lehet feladni...
- Mekkora érdeklődésre számítanak?
- A mai napon 10-15-en voltak, de úgy gondoljuk, hogy
ha ismertté válik a városban ez a lehetőség, többen jön
nek.
Beszélgetésünk alatt elkészült a „Vérnyomásmérés ITT" feliratú plakát, s máris az egyik ajtóra került. Alatta szék, vérnyomásmérő, mellette orvos - aki várja a betérőket.
- Terveink között szerepel, hogy jogi építés és adóügyi
tanácsadással segítjük majd a lakosságot, és a gyerekek
nek is szervezetünk videoprogramokat, s természetesen
minden szombaton nyitva áll a ruhavásár is - mondja
Czene Csaba. ., _
- M. Gy. -

1990 február 16.

( KANIZSAT

Nógrádból az NSZK~ba9 majd Kanizsára

Hosszú utat tett meg ez a levél, amelyből idézünk: a Nógrád megyei Becske községből az NSZK-beli Kich-dqrfon át Nagykanizsáig.
írója, 36 éves varrónő, aki férjének két évvel ezelőtt bekövetkezett halála óta támasz nélkül, egyedül neveli három gyermekét. Fizetése 4-5 ezer forint körül van, családi pótlékkal ösz-szejön havonta 6 és fél ezer forint. A napi 8 órás kemény munka után rá vár az összes házimunka, a mosástól a villanykapcsoló javításáig, a favágásig. Az elmúlt év őszén kilátástalan helyzete miatt idegösszeomlást kapott, hat hétig feküdt az idegosztályon. Voltak nála a Vöröskereszttől, kapott kétezer forintot, de még kölcsön kellett kérnie másik kétezret, hogy tűzifát tudjon venni.
A levél címzettjének nevét a Népszabadságban olvasta, de nem az ő hirdetésére jelentkezett, hanem mint írja: bármennyire szégyelli is, koldulnia kell, hiszen a szükség nagy úr! Kéri a címzettet, hogy bocsássa meg, amiért ismeretlenül neki címezte a levelet, de


U.T~V 3" ~ZJÚ %*





Mi MAGVAH POSTA
llllllll
:y::::;.:;V:V:":\':^::::::!:::^ ■.;.;.;.\\v.-.-.\\ ■.■.:■.;■ ■\'.-:■
kérés.
Imréméi iiils ;::X::: K*JZ»1 — III
nincs senkije, akihez fordulhatnak. Ezt írja:
„A nyugati államok igyekeznek segíteni rajtunk, adnak hiteleket különféle célokra, de ezek a támogatások az úgynevezett kisemberekhez nem jutnak el. Idejönnek az erdélyiek, a románok, őket segíti az állam, de közben, mi magyarok a tönk szélén állunk. Persze nem mindenki, de a legnagyobb rész igen. Itt a faluban is a pap adakozást kér a hívektől a menekülteknek, de hát honnan adjunk, mikor mi is máról hol-
napra élünk. Nekünk is csak a nyomor van, a számolgatás, hogy egy kenyeret, egy kis élelmiszert fizetés előtt egy héttel is tudjak venni a gyerekeknek. Nap mint nap azzal biztatom őket, hogy majd egy nap történik valami, de azt még magam sem tudom, hogy ilyenkor mire gondolok?"
A december 14-én írt (szerkesztőségünk birtokában lévő levelében). S. I.-né, reménykedve várja az ismeretlen külföldi segítségét. Használt ruhaneműket és egy kis pénzt. Elgondol-

kodtatok a levél sorai, áloműző gondolatokat ébreszt az apa nélkül maradt család sorsa.
Igaza van! - döntöttem
el. Elsőként egymáson kell
segítenünk. De mielőtt kirá
moltam volna a fölösleges
holmikat a szekrényből,
eszembe ötlött, amit nem
említett a levél írója: Vil
lanyszerelő férje halálos
áramütést szenvedett mun
ka közben. Nem értem! Mi
ért nem tud a levél írója ar
ról, hogy társada
lombiztosítási ellátást kell
kapnia?
Mivel három jelenleg is tanuló gyermeket nevel, több, mint 10 ezer forint árvaellátást és özvegyi nyugdíjat, - tehát a családi pótlékai együtt közel 20 ezer forintot kell kézhez kapnia, - a saját fizetésén kívül.
Ha nem tudja, miért nem segítik? Ez az NSZK-ba küldött levél á címzett apósa révén, került Kanizsára, kereste meg szerkesztőségünket a kéréssel, hogy segítsünk. Mi az olvasók elé tártuk az ügyet, többet nem tehettünk. A többi a társadalomra tartozik.
B. E.




Hazafelé Kubából

Közel tizenöt órás kubai repülőút után este hét órakor földet értünk a Ferihegyen. Bár szép volt az út, örülök, hogy két hét után újra itthon lehetek, magyar szavakat hallok magam körül. Még az sem zavar, hogy egy félreértés folytán nem várnak a repülőtéren. Sebaj, gondolom, hiszen vonattal is haza mehetek Kanizsára. A repülőtéri busz elvisz az Engels térre - potom 35 forintért -, onnét pedig (két meglehetősen nehéz csomagom van), taxival megyek a Déli pályaudvarra.
Itt aztán sorozatban érnek a meglepetések. Az induló vonatok menetrendjét tanulmányozva, döbbenten állapítom meg, hogy a következő vonat Nagykanizsára 00.35-kor indul. Ez az úgynevezett postavonat. Nem bízva a kiírt menetrend pontosságában, szóban is érdeklődöm a felyilágosítópultnál ülő vasutastól. Ő megerősíti az indulás időpontját, de hozzáteszi, hogy a vonat a Kelenföldi pályaudvarról indul és Székesfehérváron át kell szállni. Hitet-



len Tamás lévén, még két vasutastól érdeklődöm. Az indulás időpontjában egyetértenek, de az egyiknek az a véleménye, hogy nem Székesfehérváron, hanem Balatonszentgyörgyön
kell átszállni. Miközben ezen vitatkoznak, én azon gondolkodom, hogy az indulásig hátralévő csekély négy órát, hol és mivel fogom eltölteni. Bár már elég régen jártam a Déliben, arra emlékszem, hogy a váró-csarnokban van egy étterem. Könyvem is van, keresztrejtvényem, leülök hát az étteremben, és két üveg hazai sör mellett majd csak elmúlik az a négy óra. S ekkor ér a második meglepetés. Az éttermet zárva találom; a kiírás szerint 20 óráig tart nyitva. Igényeim csökkennek, a sörről lemondok, s már azzal is megelégednék, ha valahová leülhetnék, ahol olvasni lehet. A várócsarnokot

körüljárva azonban kiderül, hogy ez túl optimista terv volt. A csarnokban leírhatatlan bűz terjeng, a padokon tengyel sef-telők és magyar csövesek alszanak, nincs hová leülni. Marad tehát a peron. Szerencsémre nincs túl hideg, de hazudnék, ha azt mondanám, majdnem 40 órás ébrenlét
utazás
után, hogy jól érzem magam.
E
gy darabig ácsorgók, mikor észreveszem, hogy tíz óra után indul egy vonat Fehérvárra, hiszen a postavonatnak ott kell áthaladni, vagy ott kell róia átszá))rii (ezen a ponton kissé bizonytalan vagyok), s ott hátha emberibb körülményeket találok. A pénztárosnő közli velem, hogy a fehérvári vonaton nincs első osztályú kocsi, de a postavonaton van, s ennek megfelelően adja ki a jegyeket. A vonat félórás késéssel indul, de én ezt nem bánom, hiszen ezzel is múlik az idő, s legalább meleg helyen vagyok. A tisztaság viszonylagos.

Két csomagommal átcapla-tok az aluljárókon, de a várócsarnokba érve az első pillanatban megállapítom, hogy ugyanez a helyzet, mint Budapesten volt. A különbség mindössze annyi, hogy itt három rendőr tevékenykedik éppen: igazoltatják a padon és a földön alvókat.
Az egyetlen nyitva tartó pénztárhoz megyek, és félénken aziránt érdeklődöm, hogy nincs-e a közelben valahol kul-túrváróterem.
A
pénztárosnő úgy néz rám, mintha más bolygóról csöppentem volna ide. Nincs -morogja. Marad tehát a peron. Az már csekélységnek tűnik, hogy újabb háromórás várakozás után, végre vonatra ülve (mint kiderül, nem kell átszállni rálaj nem találok első osztályú fülkét. A jegyvizsgáló viszont közli, hogy gyorsvonaton utazom. Mivel van első osztályú pótjegyem, a büntetést megúszom.
Hét óra körül hazaérve, elal-vás előtt az motoszkál bennem, hogy könnyebb az óceánt átrepülni, mint Budapesről Nagykanizsára jutni.
Z. T. I.

( KAMZSAT

1990. február 16.




Miklósfa „válni" akar
A városi tanács vezetői február 2-án 14 órára hívták össze valamennyi Nagykanizsán bejegyzett és működő párt, egyesület megbízottait a város 1990. évi költségvetési -működési, fenntartási és fejlesztési tervjavaslatának megtárgyalására.
A Szabadság tér 1. sz. alatti Vasemberház I. emeleti fogadótermében a meghívottak közül megjelent, de nem kért szót a Vállalkozók Pártja és a Kereszténydemokrata Néppárt; nem volt jelen viszont a Független Kisgazda Földmunkás es Polgári Párt (a megjelent pártokat, egyesületeket a felszólalók neve után először teljesen, majd utána rövidítve közöljük).
A jelenlévőket Zsoldos Ferenc tanácselnök üdvözölte, majd közölte, hogy a fő napirendi pont megtárgyalása előtt az 1990. március 25-i országgyűlési képviselőválasztással összefüggő egyes kérdésekkel és a partok működésével kapcsolatos elhelyezési gondokkal is foglalkoznak (erre sor is került, de itt nem részletezzük).
A tanácselnök ezután - hivatkozva az előzetesen rendelkezésre bocsájtott költségvetési tájékoztatóra - melyet lapunk ez évi 6. számában ismertettünk - kérte a fórumot, hogy a pártok, egyesületek tagjainak összegzett véleményét, javaslatait tolmácsolják.
Kérdósözön - bevezetőben
Először a Magyarországi Szociáldemokrata Párt megbízottja, Altai József emelkedett szólásra, s két ügyben kért választ: Miért függ az 1990-re tervezett tanácsi szociális bérlakás felépítésének terve a Zala Megyei Tanács döntésétől: Miért áldoz az ifjúsági- és sportcélokra - a működési költségek fokozatos növekedése ellenére - már több mint 10 éve azonos a környező városoknál kisebb összeget a tanács? Kérte az ilyen jellegű előirányzat részletezését is.
Rost János (Szabad Demokraták Szövetsége) a tanács által felveendő hitel hatásáról, az 1991-re áthúzódó beruházásokról, a komplex szűrőállomás finanszírozásáról és szakmai vonalának állásáról, valamint a téglagyári út megépítéséről kért magyarázatot.
Petiké Antal (Hazafias Választási Koalíció) érdeklődött, hogy a megyei tanács mikor foglal állást a 32 tanácsi bérlakás felépítésével összefüggő kérdésben.
A Magyar Demokrata Fórum egyik megbízottja, Csordásné Láng Éva arra kért választ, hogy az idei hitelfelvétel milyen célú lesz. Kifogásolta, hogy a város legalább két tucat sportegyesületének támogatására csak 730 ezer Ft-ot, míg a há-

rom öntevékeny amatőr együttes külföldi útjainak támogatására arányaiban jelentős, 430 ezer Ft-ot szánnak.
Dr. Kerekes József (Magyar Szocialista Munkáspárt) sokallta a közvilágításra tervezett 3 milliót és a Ady-Zrínyi úti forgalomirányító lámpákra szánt 1,5 millió Ft-ot. Érdekelte a 32 tanácsi szociális bérlakás sorsa
Szakszerű tanácsi válaszok
A bevezető kérdésekre vezető beosztású tanácsi szakigazgatási tisztviselők adtak választ.
Gödinek László tervosztályvezető elmondta, hogy 1990-től az államigazgatás területén megszűnt a céltámogatási rendszer, s így megszűnt a megyei támogatás forrása is. Ezért gyakorlatilag a bérlakásépítés finanszírozása is forrás nélkül maradt. A Zala Megyei Tanács erre az évre 506 millió Ft központi juttatást kapott, ebből támogathatná városunkat. A két alternatívában készült terv - benne az egyik városunkra kedvező változat - tekintetében is február 26-án dönt a megyei tanács. Amennyiben a városra nézve kedvezőtlen döntés születne, az OTP Zala Megyei Igazgatósága építi fel és értékesíti a 32 bérlakást. A város hitelállománya jelenleg 138 millió Ft. Az idén felvételre kerülő 45 millió Ft összegű hitel éppen a forráshiány miatt alapvető feltétel a szennyvíztisztító-bővítés II. ütemének felépítéséhez. (A hitel-visszafizetés idei terve 27 millió Ft. Mivel a komplex szűrőállomás építését a város egyedül nem bírná el ez 150-180 millió Ft-os beruházási kalkuláció), csak a Zala Megyei Kórház bővítésével közösen létesülhet. 1989-ben csupán 4 millió Ft volt a ráfordítás, az idei terv pedig 3,5 millió Ft. A mai bizonytalan gazdasági helyzetben ezt a beruházást nem szabad erőltetni. A terv egyébként nem foglalkozik a pártvagyon átvételével. Szerinte a közvilágításra és az újabb forgalomirányító berendezésre tervezett és felhasznált összeg célszerű felhasználás volt.
Dr. Lukácsa Erzsébet igazgatási osztályvezető közölte, hogy a 32 tanácsi szociális bérlakásra 290 jogos igénylő van, míg az OTP lakást igénylők száma 530. Idén is gondot okoz az életveszélyes lakások lakóinak elhelyezése, (Jelenleg 40 ilyen lakás van a városban).
Zsoldos Ferenc tanácselnök közölte, hogy támogatást igénylő levelet küldenek a megyei tanácsnak. A szennyvíztisztító II. ütemének elhalasztása többlet-tehertétellel jár. A tanács vezetése ezért gondosan ügyel a bevételek és ki-

adások egyensúlyának fenntartáséra.
Bácsai Attiláné pénzügyi osz
tályvezető véleménye szerint
az ifjúsági- és sportcélokra ter
vezett összeg valóban csak
névleges. Javasolta, hogy a
3,7 millió Ft összegű globális
támogatásból a sport-
egyesületek számára a városi sportosztály bontson le a 730 ezer Ft-nál jóval nagy bb összeget. Nem helyeselne viszont az öntevékeny amatőr
együttesekre (Vegyeskórus,
Landler férfikar, zeneiskola mű
ködésére szánt 430 ezer Ft-os
támogatás csökkentését, hisz\'
az összeg több éves munka
eredményes bemutatására, kül
földi látogatások viszonzása
ként kerül felhasználásra. Az
Ady-Zrínyi utcai csomópontnál
létrehozott forgalomirányító
rendszer létrehozását biztonságtechnikai okok és a Zrínyi úti általános iskolában tanuló diákok szüleinek aggódó levelei indokolják (a költségből egyébként 600 ezer Ft a közlekedésbiztonsági tanács pályázati díja). A téglagyári útra tervezett, kérdezett 1 millió Ft-ot útszélesítésre használják.
Fidesz belépő - tiltakozással:
Időközben a fórum résztvevői fiatal leányokból és fiúkból álló csoportra figyeltek fel. Közülük Hercz Gábor kapott szót. A Fidesz városi ideiglenes ügyvivője kijelentette: - Nyílt levélben tiltakozunk, mert a pártok, egyesületek fóruma helyett a társadalmi tömegszervezetek tegnapi összejövetelére kaptunk meghívót. Tudni illik, hogy mi párt vagyunk!
A Fiatal Demokraták Szövetsége ügyvivője egyébként arra kért választ, hogy miért marad el a városi könyvtár felújítása 1990-ben, s a pénzszűke, sokak éhezése ellenére miért dekorálják túl a Hevesi Sándor Művelődési Központot.
A tanácsvezetés válaszai:
Gödinek László osztályvezető: - A könyvtár felújítása nagyon fontos lenne, de csak a szennyvíztisztító II. ütemének és a komplex szűrőállomás létesítésének befejezése után, kb. 3-5 év múlva kerülhet rá sor. A teljes felújításra mintegy 200 millió Ft kellene, s ezért célszerűnek látszik több ütem, vagy szűkebb program készítése.
Zsoldos Ferenc tanácselnök, a HSMK-val kapcsolatban: A városnak egyes műalkotásokat el kell bírni, ugyanis a város egészének szépségét, értékét

gazdagítják. A szegény rászorulók támogatására külön pénzügyi keretet biztosítanak.
További interpellációk...
Czupi Gyula (MDF) szerint számolni kell azzal, hogy a régi könyvtárat az újjáalakuló ipartestület visszakéri, s ezért új könytárat kellene építeni.
Göndör István (Magyar Szocialista Párt) úgy vélte, hogy az államigazgatásban dolgo-zói.nak mielőbb alapos „agymosáson" kell átesni. Szerinte az elmúlt évtizedekben a falvak rovf jára terjeszkedtek a váro-SOK, s ezt a folyamatot meg
kell állítani. A tanácsnak a saját bevételek növelése érdekében új koncepciót kell kialakítani (pl. lakások építésére új telkek kialakításával). A közvilágítással - főleg annak növelésével - takarékoskodni kellene. A sportélet vegetál a városban, pedig a lakosság igényli az érdekes, színvonalas sporteseményeket. Úgy látja, hogy az új szűrőállomás helyett a meglévő állapotokat kellene javítani, - rnűszerek, gépek vásárlásával. O egyetért a város „arcának" ápolásával.
Petiké Antal (HVK): - A megyei rendszer idejét múlta, alaposan reformálni szükséges, s törekedni kell a települések önállóságának növelésére. A megyei vezetés zömének Zalaegerszeg-centrikusságát le kell vetkőznie. Az egerszegi kórház az elmúlt évtizedek alatt az országos ranglistán az első három közé „tört" be, tehát harcolnunk kell az összesen 30 milliót igénylő kanizsai komplex szűrőállomás megépítéséért, - még ha az a zalaegerszegi megyei kórház fejlesztése rovására is megy. A sport területén nagy súlyt kell helyezni - anyagi oldalról is - az utánpótlás nevelésére. Nem érti, hogyan maradt az elmúlt évben 13 millió forint költségvetési tartalék, amikor több - főleg általános iskolai -intézmény még nem rendezte tartozásait. Alaposan meg kell vizsgálni a külföldre utazó művészeti csoportok kísérőit: ki megy és miért - mondotta az ■ egykori tanácselnök-helyettes.
Csordásné Láng Éva (MDF) felhívta a figyelmet az energiatakarékosságra és - kulturális téren - az eddiginél nagyobb vállalkozó szellem kialakítására, a fizető közönség megnyerésére.
Altai József (MSzDP) szerint a fejkvóta-rendszer vezetett számos kistelepülés elnéptelenedéséhez. Mozgalmas kulturális és sportéletreszüksége van városunknak. Pártjuk nevében, de vasutas nyugdíjasként is kéri az Oswald utcai aluljáró évek

1990. február 16.

( KANIZSA

„Érik" a város 1990. évi költségvetése

sóget a sportegyesület újjáalakítására.
- A közvilágítás javítására, 3
oszlop felállítására kb. 100
ezer Ft kellene, de évek óta
nincs rá pénz.
- Az autóbusz viteldíjak
csökkentése kapcsán a VOLÁN
és a tanács ígéretéből semmi
nem lett, s továbbra is községi
viteldíjakat alkalmaznak.
- A víz- és csatornadíjaknál
megmaradtak a falusi tarifák.
A miklósfai szóvivő szerint a
városi költségvetés évek óta pazarló gazdálkodást takar, s ezért - részben javukra, részben egyéb szükséges városi célokra is - a kiadásokat 5 százalékkal kérik csökkenteni. Csökkenteni kellene a műszaki tervezési költségeket, s az IKV-nak és a Költségvetési Üzemnek átutalt hatalmas összegeket. A pénzt oda kell tervezni, ahol legjobban hasznosul. Alapot kellene biztosítani öntevékeny szervezetek és a mezőgazdaság (pl. a termelőszövetkezet és a nyugdíjasok) támogatására. Szabadulni kellene a múlt szellemétől.
... és a reagálás
Zsoldos Ferenc tanácselnök hangsúlyozta, hogy a városhoz csatolt községeket nem lehetett
Plakátok
- Jól megvagyunk egymással! ^\\ - Valóban
óta sok problémát okozó világításának megoldását.
... és a tanácselnöki válasz
Zsoldos Ferenc tanácselnök hangoztatta, hogy a normatív támogatás növelése nem várható. El kell érni, hogy a megyéknek ne legyen se elosztó, se ellenőrző szerepe. A kialakult, sőt bővülő testvérvárosi kapcsolatok pénzügyi feltételeit meg kellett teremteni, mert ez kedvezően hat az Idegenforga-
tiltakozással egy emietek
lomra. A közvilágítási rendszert felülvizsgálják, az esetleges költségcsökkentő átalakításokat végrehajtják. A szűrőállomás mielőbbi létesítésével és a sportegyesületek támogatásának növelésével egyetért. Közölte, hogy fontos szerepe van a települések önkormányzati szövetségének. A sport vonalán nem szabad elhanyagolni az iskolai- és tömegsportot sem, amely a testnevelés alapja: de meg kell akadályozni az utánpótlással is foglalkozó sportegyesületek és szakosztályok további felbomlását. A HSMK üzemelésével ő elégedett, de jobbításra valóban vannak lehetőségek. Szólt a lakosság telefon-ellátásának közeljövőben várható javulásáról is.
Miklósfa „válni" akar!...
A Miklósfai Városvédő Egyesület nevében felszólaló Dömö-törfi Sándor „bomba"-bejelen-téssel szolgált:
- Négyszáz fős tagságunk és
a városrósz többi lakójának
megbízásából tolmácsolom,
hogy ha a költségvetés így el
fogadásra kerül, Miklósfa levá
lik a városról!
Ezt a következő érvekkel támasztotta alá:
- A városrész Nagykanizsá
hoz 10 éve történt csatolásával
fokozatosan megszűnt a kultu
rális- és sportélet. A kultúrház
elnéptelenedett, nincs mozi, té
vé, magnó és nincs sport
egyesület sem.
- A kommunális szolgáltatá
sok, az iskola és. óvoda hely
zete kritikán aluli.
- A járdák 90 százaléka
rossz. Évek óta javasolják 1
km-es útszakasz építését, de
ez idén sem került beépítésre
a tervbe.
- Az áldatlan helyzet felszá
molására az anyagköltség 50
százalékát igényelték, 12 millió
Ft összegben, de tavaly csak
2 milliót kaptak, folyó évre pe
dig nincs tanácsi támogatás
tervezve.
- Nem kaptak városi segít-

egyformán dotálni, de Miklósfa városrészben a lakosság gázzal és vízzel való ellátása megoldódott. Folyamatban van két híd felújítása és a Gárdonyi utcai általános iskola átalakítása. Felrótta, hogy a lakosság építési engedély nélkül látott hozzá a kultúrház bővítéséhez. A sportegyesület újjászervezése ügyében - tudomása szerint -nem keresték fel tanácsadásra a városi sportosztályt, amely egyébként bármikor rendelkezésre áll ebben a témában. A közlekedési díjakkal kapcsolatban a Volán tarifa-határokat állított fel, s ettől nem tágított.
Bácsai Attiláné oszt. vez. hajlandó összehívni a szakterületek vezetőit a költségvetés 5 százalékos csökkentése ügyében, de - véleménye szerint -a módosítási kilátások minimálisak.
Czupi Gyula (MDF) nem tudta megítélni a miklósfai helyzet valódiságát, de a lakosság érzéseit akceptálni kellene, s a „válást" a lakosságra kell bízni. Szerinte a városban nincs pazarló gazdálkodás, s reméli, hogy az új helyhatósági törvény egy-egy városrésznek nagyobb hatáskört, esetleg elhatárolt költséggazdálkodást is biztosít. A miklósfai „revolvere-zés" módszerét nem tartja helyesnek.
Rost János (SzDSz) véleménye: Miklósfán készítsenek részletes költségvetést a szükséges összegre, utána üljenek le tárgyalni a tanácsi vezetéssel.
Gödinek László oszt. vez.:

bizonyos területeken szerinte is szükség van „agymosásra". A miklósfaiakat toleráns megnyilvánulásra intette.
Zsoldos Ferenc tanácselnök kérte a pártok, egyesületek jelenlévő megbízottait, írásban jelezzék, hogy a költségvetés jelenlegi szervezeti rendszere a tanácstestület elé terjeszthetö-e.
Jelenlévők (a miklósfai megbízott kivételével) nem emeltek kifogást a költségvetési tervjavaslat ellen, azt tudomásul vették, s ezt - írásos visszajelzés helyett - jegyzőkönyvben kérték rögzíteni.
Levél a megyei tanácshoz
Altai József (MSzDP) felvetette, hogy - a tanácsi vezetés aláírásával - tiltakozó levelet kellene fogalmaznia a megyei tanácshoz, hogy az 1989-90. évek közötti átmenet pénzügyi finanszírozásából Nagykanizsa városa a megyei rendelkezésű 506 millió Ft-os központi támogatásból az előirányzottnál (12,2 millió Ft) többet kapjon a szociális bérlakásokra és a szűrőállomásra (a tanácselnöki levél teljes tartalmát a 2. oldalon kiemelten közöljük).
A pártok és egyesületek több mint négy órán át tartó fóruma a február 27-i vb-ülés és a március 8-i tanácsülés előtt -néhány belső átcsoportosítási javaslattal, számos érdekes észrevétellel, a miklósfai „sirá-mok" ellenére - jól szolgálta, „érlelte" a város 1990. évi költségvetését.
jól mcgvacyiink egymással?
(Fotó: Szakony Attila)
Tihanyi István

( KANIZSÁT

1990. február 16.

Kötvényt vásárolnék és forgatnám a tőkémet

Ha lett volna néhány tízezer forintom, akkor 1986. tavaszán biztosan vásároltam volna lakossági kötvényt. Természetesen, a lakóhelyemen kibo-csájtott értékpapírokat részesítettem volna előnyben. Hagytam volna sodortatni magamat azokkal a kezdeményezésekkel, amik az elmúlt években a piaci viszonyok érvényesülése érdekében történtek, mint például az értékpapírpiac kiépítése, s ezzel a tőkeáramlás segítése.
Mondom, vásároltam volna, s elsősorban a Kanizsa Bútorgyár érdekeltségi alap-kiegészítő kötvényéből néhány tízezres yp.gy ötvenezres értékpapírt, így aztán most az én tőkémet is forgathatnám, forgalmazhatná a Duna Bank RT, s fialhatna a pénzem abban az ötven millióban, amit privátin felajánlhattam volna az országban a tőkebeáramlás segítésére.
Befektethető tőkém nem volt, így tehát kötvényt nem is vásároltam. Megakadt azonban a szemem a Heti Világgazdaságban rendszeresen közölt tőzsdeforgalmi táblázatokon, tételesen a Kanizsa Bútor bejegyzésen. Érdeklődtem a gyárban, hogy napjainkban hogyan is áll ez az értékpapír. A kérdés annál is inkább érdekelt, hiszen 1990. április 7-én megkezdődik a három részletben történő visszafizetés: első részletben a névérték 30%-aként. Tehát egy több, mint négy éves tőzsdei futamidő jelentős lépésére kerül sor, amikor a kérdés nyilvánvalóvá válik: kinek érte meg?
A gyárnak mindenképpen, hiszen 1986. után, amikor útjára bocsájtotta a kötvényt, általa is lehetővé vált egy exportfejlesztő beruházás, tecnológiai területbővítés. A következő évek országosan is bizonyították, hogy egy ilyenfajta gazdasági manőver része a vállalati önállóságnak, jogi feltételei megteremtődtek és kiszélesedtek. Teljesítette a tőzsdei bejegyzés követelményeit: a legalább 50 milliós kötvényértéket, s biztosította a 300 tulajdonost is. Ezen túl tulajdonképpen semmilyen szabály nem rendelkezett arról, hogy a Kanizsa Bútor milyen feltótelekkel bocsájt-hatta ki részvényét.
A nagy szabadság csak a befektetőt sodorhatta veszélybe, hiszen gyakorlatilag zsákbamacskát vett, s akit egyszer már becsaptak, nem vásárol újra. Először azért, mert a jelen-


gyobb értékű kötvény és részvény cserélt gazdát, mint az előző hónapokban. A Kanizsa Bútor kötvény árfolyama is 90 %-ra nőtt. De 1990-ben, ha lesz(!) családi megtakarításom, mégis csak az OTP-hez fordulok. Nemcsak azért, mert továbbra is bizonytalan kimenetelűnek látom a tőzsdézést, azért is, mert a magánszemély belebonyolódhat a kötvények forgatagába. A vállalati önállóság, a tőkeáramlás jogi feltételei megteremtődtek ugyan, de a szabályozók kiszámíthatatlan változtatgatásai, a vagyonérde-keltség és tulajdonviszonyok rendezetlenségre, a banki pénzszűkítő hitelpolitika gátolják egy hosszú távú gazdasági stratégia kialakítását. Ebben a rendszerben a magánember ki-
csi tőkéjével csak sodródhat.
A jövőben - legalábbis ahogy az országgyűlést figyelem -nemcsak az minősíthet gazdasági tranzakciókat, hogy melyikkel lehet nagyobb haszonra szert tenni, hanem az is, hogy melyik fajta forgalmazást kíséri részletesebb, pontosabb információ, reálisabb piaci értékítélet. Talán vége lesz a gazdasági álarcosbálnak, s a bizalmi kérdések is jellemzőjévé válnak a magyar pénzforgalomnak.
Tehát kicsinyke pénzemmel az OTP-hez fordulok, bízva abban, hogy az esztendő elején beígért értékállóság viszonylagos biztosítását tartani tudják, kamatemeléseiktől a megtakarítások növekednek, a hitelezési lehetőségek pedig javulnak.
JSiiki
legi pénzforgalomban és a kísérleti tőzsdén a fix kamatozású (11%-osü) kötvény - még ha kamatprémium is van rá -nem üzlet. Ezt bizonyította a múlt esztendő közepe, amikor a tőzsdén a Kanizsa kötvény záróeladási árfolyama 80% körüli volt. Másodszor, a magánbefektető - aki végképp nincs a tőzsdéhez szokva - inkább fordult bizalommal az OTP-hez, például a takaréklevélhez, mert az szavatolt, nem hullámzó kamatozású hasznot hozott. Persze, forog a pénz uzsorakamaton is, de ez gyászos kimenetelű lehet!
1989. őszétől a magyar kísérleti tőzsdén is látszik az új kereskedelmi rendszer. Megélénkült a forgalom: október 10. és december 31. között na-

Egy pártonkívüli feljegyzései
A közelmúltban érdekes felhívás látott napvilágot. Különböző szervezetek felkérik a termelőket, hogy a fizetőképes kereslet megőrzése végett termeljenek olcsóbban. Nem akarok hinni a szememnek! Olcsóbban? Hiszen a termelési árakon szinte alig van haszon, és a 2-3-5 szőrös különbségek a termelési és fogyasztói árak között nyilvánvalóvá teszik, hogy kik nyernek az üzleten. Közvetítők, viszonteladók zsebébe kerül az igazi haszon és hogy ezzel milyen helyzetbe kerültek a fogyasz- iSPolitizálunk?
:*-:: •<: ::;v.-.v -...-:-:v. o:v;::-:-.::::-.vv.-:;:-;.v.;:::v:v:::;x;.::::vr::-.-;::-:- :-:■:■: y:yyy:yyy-yyy[ yy-y-yyyyyyyyy:yyy[-y:y:-:y^y:yyyyy:::-:\\\\
yyyyyyyyyyy. :o:ox>W:*:* yyyyyyyy: yy;yyyy»yyyyy;y/yyyyyyyyyy;yyyyyy;yy-:y:yy. yy-:-y.y:-y:y^yyyyyy-yry->yyyyy>yy-:-y;y:y\\

Termeljünk olcsóbban? Ki Politizálunk és a gazdaság-kellene iktatni azt a rengeteg gal senki sem törődik. Most közbülső figurát, aki a fogyasz- már csak azt kívánom, hogy a tói és termelői szféra között na- választások, mint a kanyaró, gyön jól él és munka nélkül. A minél előbb múljanak el. Gon-termelők sorban állnak ki a sor- dőlni sem merek arra, hogy mi ból, mert nem tudnak megélni lenne, ha még egy fél évig po-munkájukból. Újrakezdeni pedig litizálna az ország, ki fogja? Az utóbbi néhány év- utána aztán jóllakhatunk a tizedben már annyiszor kellett politikával, mert más nem jut a újrakezdeni, hogy félő, a mos- tányérunkra! tanira már nem marad kedv és Vi7v;íri Jó7scf türelem.
tók, meg a termelők, azt mindenki látja. Akik ezt nem veszik észre és ilyen felhívásokat hoznak, azok elrugaszkodtak a realitás talajáról, és fogalmuk sincs arról, hogy a termelői szféra tűrőképessége végére ért. És sztrájkolnak! Követelik az adminisztrációs munkájuk csökkentését, az adómérséklést. Ha nem, akkor ultimátumszerűén a fogyasztókra hárítják a költségtöbbletet. De a valóban kétkezi dolgozók, akik megtermelik az elosztható javakat még nem sztrájkoltak. Mi lesz, ha ők is e módját fogják a fizetésemelésnek kérni, látva, hogy így lehet többletjövedelemhez jutni? Akkor fog csak az infláció aratni! Ha előbb nem, március 25-e után:


pegye kézbe a kormánf1


Az elmúlt napokban sokat Köztudott, hogy a kormány szerepelt legfőbb kommunikáci- 1990. január 1-jétől - a piacos eszközeink - a tévé és a gazdaságra való áttérésre hi-rádió - műsoraiban Surányi úr, vatkozva - az ország gazdasá-az Országos Tervhivatal állam- gi egységeire - vállalatokra, ál-:itkára. Mondatai még most is lami gazdaságokra, különböző a fülemben csengenek, s külö- szövetkezetekre bízta az árak nősen a következő, külön hang- többségének kialakítását, sza-súllyal kiemelt néhány szó: „Az bad árformába sorolva azokat, árak nem a kormány kezében Csak néhány alapvető termék, vannak!"... Mondta Surányi el- közszükségleti cikk (kenyér, kif-lárítandó ezzel a kormányra li, tej) ármegállapítása maradt nehezedő felelősséget, mintha az általa felügyelt árhivatalra, egyintene a tüntető dolgozók amely ezentúl csak ellenőrzi a követeléseire. szabadáras termékek árait. A feloszlatásra megérett terv- Nos a dolog az áttérést ille-nivatal második emberét nem tőén erősen „sántít"! Mert hol ehet elítélni azért, hogy ke- van nálunk kialakult piacgazda-nyéradóját, a kormányt védi a ság? Közgazdászok szerint eh-néptömegek egyre fokozódó és hez még néhány keserves év ogos haragjával, követelésével kell, hisz az alapfeltétejek sem szemben, de érvelése, védeke- teremtődtek meg. zése nem megalapozott... Hogy el ne szabaduljon a „po-

1990. február 16.

(KANIZSA )






EVE
Ez nem igaz! Sárkányrepülőgép az üzemben? Főnök, ezzel járunk vidékre? De elküldeném vele az anyósom! Ilyen és ehhez hasonló, tréfás megjegyzések hangzottak el, mikor szétszerelt állapotban, becsomagolva megérkezett egy sárkányrepülőgép a Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat kanizsai üzemének gépraktárában.
- Valóban, az emberek ve
gyes érzelmekkel fogadták, ki
humorosán, ki komolyan -
mondja Csörgits Lajos üze
megységvezető.
- Tényleg, kinek az ötlete
volt?
- Mondhatnám, minden vé
letlenszerűen jött. Éppen a ma
oly divatos szóval emlegetett
többlábonállás lehetőségeit la
tolgattuk, amikor jött az ötlet:
mi lenne, ha a gépműhely fel
szabaduló kapacitásának egy
részét lekötnénk sárkányrepülő
gépek gyártására? Míg ezen
gondolkodtunk, megtudtuk,
hogy égy szabadalom alapján
növényvédő permetszerek por
lasztásával és sárkányrepülővel
történő szétszórásával kísérle
tek folynak. A kettőt kombinál
va kezdtünk foglalkozni a gon
dolattal, felvetve még számta
lan ötletet. Úgy terveztük - és
ez volt célszerű -, hogy egy
gép vásárlásával és üzembe ál-

A sárkány repülésre kész.
lításával indítanánk a szolgáltatást.
- Mi lenne ez?
- Szúnyogirtás, mezőgazda
sági kultúrák növényvédő per
metezése, vizuális határszem
lék, erdők-mezők figyelése,
cső-, telefon-, elektromos táv
vezetékek ellenőrzése, és
egyéb, igény szerinti felada
tok.

Foló: Bakonyi Erzsébet
- Mennyibe kerül ez a meg
rendelőnek?
- Árat még nem tudok monda
ni, de töredéke a ma elvégezhető
helikopteres munkák árának, nem
is beszélve más előnyökről.
- Úgy tudom, mindennek ko
moly feltételei vannak.
- így igaz. Elsősorban egy
minden szempontból megbízha-

tó, jól felszerelt sárkányrepülő a megfelelő tartállyal és porlasztóberendezéssel, aztán a pilóta, a repülőtér a hozzá tartozó létesítményekkel és biztonsági berendezésekkel, a műszaki személyzet, méregszállításhoz, tároláshoz, soksok engedélykérelem, hogy tovább ne is folytassam. Szerencsére azért minden összeáll. 1989. december 12-én a HA-YZAA lajstromjelű, KFV tulajdonú sárkányrepülőgép a magasba emelkedett. Első körét a vállalat leendő főpilótájával tette, majd ezt követte a Légügyi Igazgatóság berepülő pilótájának tesztelése. Az eredmény megnyugtató, mivel az engedélyező okiratot már kiadták. Mindennek birtokában tavasszal el is kezdődhet a permetezéssel induló szolgáltatás.
- A távolabbi tervek?
- Megfelelő dokumentációk
alapján előkészíteni és elkez
deni a sárkányok gyártását sa
ját műhelyeinkben, a karbantar
tó személyzet kiképzése, aztán
pilótaképzés is. Az igények ha
tározzák majd meg a komo
lyabb sárkányrepülőgóppark
létrehozását. Mindezek remé
nyében indult az új esztendő,
nálunk a sárkány éve
Tőtli Ferenc



Hirdetések

irdetcsck *i

irdetések



Balaton - Tapolcán
alápincézett, háromszobás, komfortos, mi/termes családi ház udvarral, városközpontban eladó. 2.800.000.- forintért Telefon: 1-114-719.

Vállalatok, vállalkozók figyelem!


az árakat!



kol": a jugoszláv és lengyel ár-zuhataghoz hasonló háromjegyű infláció, vagy egy beláthatatlan következményekkel járó társadalmi robbanás, a kormánynak, illetve az árhivatal-nak újra kézbe kellene venni az árakat, egy igazi piacgazdaság kialakulásáig, s ha nem is „visszatáncolással", legalább „fékek" alkalmazáséval visszafogni a drágulást.
Ha a kormány az általa rosszul kialakított helyzeten már nem kíván változtatni, akkor ezt meg kell tennie a március 25-i választások után új kormánynak, különösen azért, mert a már 1989-re beígért átfogó országos bérreform továbbra is várat magára.
- tihanyi -

Kft 1990. április 1-jétó\'l bérbe adja 900 négyzetméteres területét termeléshez, illetve raktározáshoz szükséges infrastruktúrával. Iparvágány, telefon, telex van.
A bérbaadáson kívül termelési együttműködés is lehetséges. Érdeklődni lehet: Varga Gábornál, 93/14-530-as telefonon.
Vállalok: palázást, cserepezóst Bramac tetőkialakítást, hőszigetelést, tetőszigetelést, bádogozást, cserépátrakást, ács, kőművesmunkát.
Gerencsér László,
Nagykanizsa, Vörösmarty u. 65.

8

C KAMZSAT

1990. február 16.






ségi. Hozzáteszem, ez a remeteélet a magam személyét illetően nem rossz, ideális helyzet.
Értelmiség falun (2.)
Bemutatjuk a Kanizsa Táncegyüttest
1981-ben az Akadémiai Kiadó gondozásában jelent meg a Kiskanizsai Szótár, mely a nyelvjáráskutatás jelentős eredményének tekinthető. Gyűjtője és szerzője, Markó Imre Lehel Pölöskefő plébánosa. Az utóbbi években névtudománnyal foglalkozik, Zala megye földrajzi neveit vizsgálja. Otthona a falu csendes, fenyőkkel övezett helyén található.
- Mit jelent ma falun értel
miséginek lenni?
- Ez egy olyan falu, ahol a
Múlt és jelen
Hangulatos népzene szűrődik ki az MSZMP volt székházának nagyterméből, igazi talpalávaló. A Kanizsa Táncegyüttes utánpótlás csoportja próbál ifj. Vi-zeli Dezső irányításával.
Sz/iipíidoii az együttes.
fütyörésznek, nehezen szabadulnak a zene, a tánc hangulatától, miközben a lányok mosolyogva, könnyedén karikáz-nak.
- A fiúk öltözhetnek, a lányokkal újra kezdjük - mondja fiatal vezető, aki a gyerekekkel együtt végigtáncolja a próbát. A fiúk nem akarják abbahagyni, még távozóban is figuráznak,
A Kanizsa Táncegyüttes 1972-ben alakult a Móricz Zsigmond Művelődési Házban, vizeli Dezső közreműködésével. A ma már Európa szerte ismert együttes Arany II minősítéssel rendelkezik, amit 1984-ben szerzett, és 1989-ben védett meg. Feldolgozó együttes, táncaikat neves koreugráfusok al-* kotják itt Kanizsán, a táncosokkal együtt, pontosan rájuk szabva, stílusuknak, tudásuknak megfelelően.
Történetükről id.Vizeli Dezső, a Móricz Zsigmond Művelődési Ház igazgatója így beszél:
- 1970-ben Kiskanizsán létrehoztunk egy népi együttest, énekesekből, zenészekből. Hetvenkettőben ennek részeként alakult meg a tánccsoport, amely hetvenhatban önállósult. Jelenlegi vezetője a fiam. A táncosokat kísérő zenekar a Bojtár együttes, hetvenkilencben alakult, archaikus népzenét

szót, hogy értelmiség, nem lehet használni. Itt nincs se iskola, se tanács, nincs semmi. Ha tréfásan fogalmazok, azt mondhatom, hogy a faluban van egy kocsma meg én. Sajnos rajtam kívül nincs értelmi-
játszanak. Vezetője Vizeli József tanító, népzene-oktató.
- Mielőtt a táncegyüttes élé
re kerültem, tíz évet táncoltam
a Kanizsában - mondja ifj. Vi-
zelí Dezső C-kategóriás nép
táncoktató, aki civilben a Hun
gária Biztosító kárszakértője. A
nagy együttesen kívül két után
pótlás csoportom is van, amely
nek tagjai a Zrínyi és a Sza
badság téri iskolák tanulói. A
korábbi években a
Tanácsköztársaság
téri iskola volt a
bázisunk, de a sok
évig virágzó kap
csolat az elmúlt év
ben megszakadt.
Kár, hiszen a folya
matos szakmai
munkát csak az
utánpótlás jól kiépí
tett felmenő rend
szere élteti. Nélkü
lük az amatőr moz
galom elsorvadna.
Az együttes
megalakulása óta
I
szép sikereket ért el. Az Arany II minősítés mellett elnyerték a „Szocialista Kultúráért" kitüntetést, és a „Kiváló Együttes" címet is. Sokat szerepeltek idehaza és külföldön, mindig nagy sikerrel.
- Évente önálló estet adunk,
visszatérő vendégei vagyunk a
badacsonyi és a sárvári szüreti
rendezvényeknek - sorolja Vi
zeli Dezső -. Huszonöt alka
lommal turnéztunk külföldön,
szinte egész Európát bejártuk.
Minden utunk óriási élmény
volt, de a legemlékezetesebb
talán a francia, spanyol és
olasz vendégszereplések.
Olaszországban három hetet töltöttünk a TOT közreműködésével, és részt vettünk a Spanyolországban a Világfesztiválon is, nagy sikerrel. A legma-radandóbb mégis a legutolsó a mannheimi fellépésünk. Nemrégiben jártunk kint, közvetlen az emlékezetes NDK-s kivándorlás után A műsor előtt a város polgármestere szívbemarkolóan köszönte meg a magyarok humanitását, a közönség pedig forró hangulatban, vastapssal ünnepelt bennünket, és rajtunk

De ha az ember szót akar váltani valakivel, nem talál komolyabb partnert.
- Ezek szerint a falunak
nincs közélete sem?
- Ezt nem lehet mondani.
Van közélet, csak más jellegű.
keresztül minden magyart.
- Beszéljünk egy kicsit az
ecjyüttes jelenéről, es a jövőjé
ről is!
- A jelen és a jövő? - ko
morul el Vizeli Dezső tekintet.
- Nem éppen szívderítő. Ezért
a helyiségért, amit szeptember
től decemberig az MSZP-től bé
reltünk, havi tizenhatezer\'forin
tot fizettünk. Kényszerből jöt
tünk ide, ugyanis a művelődési
házunkat tataroztatjuk. Alig vár
juk, hogy visszakerüljünk, de
az IKV határidő-módosítást je
lentett be.
Anyagi gondokkal is küzdünk. Támogatást kapunk az Alkotmány Termelőszövetkezettől, a MESZÖV-től és a TESZÖV-től, de miközben a támogatások összege nem nagyon változik, az árak félelmetesen emelkednek. Egy pár tánccsizma ára öt-hatezer forint. Drága a ruha, drága a hangszer. Igaz, hogy a tizenhét év alatt összegyűlt az alapruhatárunk, de azt folyamatosan bővíteni, cserélni kellene, és nincs miből. Sokszor kell kölcsönkérni, hogy a tájegységnek megfelelő népviseletben tudjanak a táncosaink fellépni.
Eddig is kínnal, keservvel tartottuk fenn magunkat, félő, hogy a jövő még nehezebb
lesz. A néptáncművészet támogatását az állami mecenatúra hiánya miatt a szövetkezetek vállalták. A kérdés most úgy vetődik fel, hogy a hatalmas társadalmi, gazdasági átalakulás miatt nem kerültünk-e nagyobb veszélybe? Ha a „gondoskodó" állam a maradékelvű-séget folytatja, és a szövetkezeti mozgalom kivonul, csak átmenetileg is, széthulló kultúrát hagy maga mögött.
Ha az épülő Európaházba be akarunk jutni, a néptánc, a népzene reprezentálhatná városunk elkötelezettségét a népművészet amatormozgalmat megtartó támogatásával. Ezért kellene nagyobb összefogással feltótlen őrizni, és nem engedni, hogy eltűnjön napjaink viharában - mondja befejezésül Vizeli Dezső.
H. M.

Pölöskefő tipikus kis falu, ahol az emberek alacsonyabb szellemi színvonalon élnek, így a magasabb szintű társadalmi közélet valóban hiányzik. Az igazsághoz tartozik az is, hogy még alkalmas hely sincs, a művelődési ház átmeneti állapotban van, átépítik. Nincs olyan ember, aki előadókat szervezne, de ha sikerül meghívni egy jogászt, akkor is csak 4-5 ember jön össze.
Pölöskefőnek van egy másik hátránya: nyugodtan nevezhet^ jük nyugdíjas falunak, hiszen a mintegy 600 lakos nagy része nyugdíjas. A fiatalság pedig reggel elmegy a faluból, s csak estére tér vissza. Szinte egész napra megszűnik az élet.
Nagyon szomorú dolog ez, de így van. Egy statisztikalilag elszomorító ténnyel szeretném mindezt alátámasztani: 1989-ben egy házasságkötés sem volt, s ez híven jellemzi a falu helyzetetét. A fiatalok a nagy vonzerejű Kanizsára mennek lakni, ott építkeznek.
Ezek után azt a kézenfekvő kérdést, hogy milyen változás várható Pölöskefő életében, szellemi fejlődésében a következő években, Markó Imre Lehel önmaga teszi fel.
- Milyen lehetne a falukép a
jövőben? Mi az a megtartó erő,
amely itt marasztalná az embe
reket? Sajnos kevés ilyenről
beszélhetünk. A legfőbb prob
léma, hogy nincs munkalehető
ség. Nincs szórakozási lehető
ség, mozi. A tévénézés nem
pótolja ezt, mert a fiataloknak
szükségük van társaságra.
Én itt már 34 éve vagyok. Láttam a régi falusi életet az \'50-60-as években. Akkor volt. iskola, voltak tanítók, akik nemcsak az iskola, hanem a falu kulturális életével is foglalkoztak. Nem vagyok róla meggyőződve, hogy az iskolák körzetesítésével az oktatás magasabb színvonalúvá vált, megszüntetésükkel viszont a falu közösségét tönkretették.
Én is falusi iskolában jártam, ahol több osztály tanult együtt, mégis képzett emberek lettünk. Az önfejlesztés a fontos, az emeli fel az embert, akármilyen iskolát végzett.
- Ön hogyan él ebben a
kőrnyzetben?
- Amióta Pölöskefőn lakom,
szomorúan tapasztalom az ál
landó romlást. Mégis ideálisnak
tartom saját helyzetemet, mert
ha a csend, a nyugalom jelent
valaki számára valamit, ha azt
pozitívan ki tudja használni, ak
kor felül tud emelkedni más
problémákon.
Magányos az életem, de hogy dolgozni tudjak, magam köré gyűjtök minden munkaeszközt, könyveim között forrásmunkák vannak, és évek óta többfajta nyelvészeti szakfolyóiratot járatok. Ezek az én szilárd támasztékaim, szükségesek szellemi igényem táplálásához, belső lelki egyensúlyom fenntartásához - köszön el tőlünk, a tudós plébános.
Horváth Ilona

1990 február 16

( KAN1ZSA~T



Belvárosi séták

8. A 48-AS GYALOGEZRED EMLÉKMŰVE: A 48-as gyalogezred végigharcolta a napóleoni háborúkat, majd az olaszországi frontokat. Az első világháború idején az orosz, majd az olasz harctereken álltak helyt. Az 1798-ban újjáalakult gyalogezred katonáinak egy része már kanizsai volt.




A 48-AS GYALOGEZRED EMLÉKMŰVE
A számuk egyre növekedett, s az 1800-as évek második felétől kizárólagosan zalaiakból állott.


A kanizsai katonák bátor helytállásának állít emléket Kisfaludy-Stróbl Zsigmond az 1934-ben készített szobrával. Erőt, elszántságot sugároz az alkotás. Petőfi Sándor 1838-40 között ennek a gyalogezrednek volt katonája.





versei
Évmilliók-tarolta energia gondolkodtat
Magadról
s te belevesznél a
mások által
másoknak állított
álerkölcs
csö.könyös időzónájába?
Mikor költöznek a fecskék
Mikor ezt írom költöznek a negyvenéves
fecskék
Bár az ereszcsatornát be nem piszkolták soha fészküket leverték
A fecskeanya tudja hogy jó és rossz
emlékek vegyüléke volt a fészek de fáradt búcsúestjén új párjával mégis - a holtnak hitt régi
miatt -búcsúzik újra
És gyönyör hasít az

izületek
fájdalmáig a testbe míg új fészek melegét
keresve
egész világot tár eléje párja
Te-Magad
Milliárdok múltak az ősrobbanás óta s bár atomjaink nem
feledték
a hajdon-volt gravitációt még sejtjeidben őrződ előjeleink matematikai összeférhetetlenségét --

- mert még a vákuum is sugárzik
ha megpofozzák -s halk sikolyokkal
egyesülsz Magaddal
Mért kell hát feledned: amit érzel, nem más, mint a világminden
kezdetének génjeinkbe-memorizált
Hisz sugárzol gyönyörű ismétlődése?
Miattad
kószál a testem a lelkem
s hajnalok fénye álmaim éber
szövedékén át
miattad nem tudom szeretni kit
mélyen szeretek sok-sok
éven át
miattad vagyok az aki vagyok
s bizonnyal fogadnak Igy is
odaát
miattad nem átkozódom csak
magamra szórok átkot - -
Isten véled hát

10

( KANIZSAT

1990. február 16.1





Tisztelt Szerkesztőség! A bevásárló turizmusról, ismételten...
Cfe^esjáda
Kérdéseim a KÖGÁZ-hoz
tmm ár az idei tél eddig ||1|Í alig mutatta igazi ;...,,,;:?: arc^, a decemberi
és januári száraz, fagyos hetekben gyakran okozott emeleti lakásunkban problémát a földgáz-szolgáltatás. Gyakran fáztunk a szobákban, a fürdőszobában; a vízmelegítő gáz-boyler pedig sokszor langyos vízzel töltötte meg a konyhai mosogatót és a fürdőkádat.
Mivel a gáz normálisan égett, szerintem nem a gáznyomással volt a baj, hanem a fűtőértékkel. S ez nemcsak nálunk fordult elő, hanem munkatársaim, barátaim, ismerőseim lakásában is, -szerte a városban.
A KANIZSA újságban szeretnénk választ kapni a KÖGÁZ illetékeseitől, hogy
- Nagykanizsa lakos
sága honnan kap föld
gázt?
- Mennyi a rendeletileg
előírt lakossági földgáz
fűtőkalória értéke (fix
szám, avagy határok kö
zött alkalmazható érték-
e)?
- Mennyi a lakosság
nak hivatalosan és a va
lóságban elszámolt föld
gázszolgáltatás fűtőkaló
ria értéke?
- Valóban keverik-e a
különböző kalória értékű
földgázokat?
Arra is szeretnénk választ kapni, hogy mikortól és milyen mértékben kívánják végrehajtani az ezévre tervezett lakossági földgáz-felhasználás árának emelését?
Válaszukat előre is köszöni:
N. József Nagykanizsa, Városkapu krt.


vatalosan beváltott nyugati valuta ellenértékéig vihetnek ki élemiszert.
Elkomorultam a hírtől, mert abban a pillanatban felvillant a kép: „hangoskodó, a helybelieket semmibe sem vevő, mindent összevásárló vendégtömegtől megszállt sok üzlet, ahol a bejáratot a tolongás miatt többször be kell zárni, ahol a tömeg elvonulása után a végre bejutó helybeli csak üres polcokat, kifosztott gondolákat és sajnálkozó eladókat talál.
Amennyiben e tavaly már-már megszokott képhez hozzászámítjuk azt a végsőkig feszült lelki- és idegállapotot, amelyet a napról-napra szaporodó, tovább gyű-
r_ öbb ismerősöm állít-, X ia> no9y a rádióban hallotta: február elején rendelet jelenik meg, amellyel feloldják a bevásárló turizmus tilalmát, -és némi szigorítással -, visszaállítják a múlt év decemberéig érvényben volt „vásárló-vendégjárás" lehetőségét.
A hír hallatán egyik szemem sírt, a másik nevetett.
Örültem, mert a napokban életbe lépett élelmiszer drágulás óta láthattuk, hogy a boltokban, -különösen a húsüzletekben - sokszor órákon át több.az eladó, mint a vevő. Örültem azért is, mivel - állítólag - a határon sokkal szigorúbban ellenőrzik a tőlünk hazatérőket, akik csak a hi-
Áldatlan állapotok a Béke úti vasúti sorompónál
Íjf§i agykanizsa város szülötte vagyok, jelenleg már mm$ nyugdíjban. A Béke úti vasúti átjáró közelében lakom, ahol egyre kibírhatatlanabb magam, családtagjaim és a tájékon lakók számára egyaránt az az áldatlan állapot, amely a sorompók üzemelese idején alakul ki a Béke utón.
Vonatkozik ez főleg a jármű forgalomra. Egy-egy vasúti szerelvény elhaladása idején a Teengedett sorompó-pár mipdkét oldalán - főleg munkanapokon - különböző járművek tucatjai várakozva alkotnak hosszú sort, sokszor 10-15 percen át, miközben a gépkocsik egy jelentős részének kipufogói ontják a levegőt szennyező anyagokat, nem is beszélve a motorok zajáról, - erősen zavarva ezzel a környék lakosságát. Véleményem szerint éves szinten a kipufogókon keresztül százezrek, talán milliók illannak el ezen a tájon a szabad levegőbe, a gépjárművek motorjainak ilyenkor felesleges járatása miatt. A lakás szel-(ózletése napközben lehetetlen, s egészségünk romlását is érezz,ük. Nem elég az óriási mozgó forgalom különböző kedvezőtlen hatása, még a forgalom kényszerű leállítása miatt hatványozottan kell szenvednünk. A sokszor túl korán leengedett sorompó pedig gátolja a járművezetők gyors munkavégzését, illetve egyéb magánügyeik mielőbbi intézését.
Gondokat okoznak a személy sorompók is. Sokan ugyanis nem érnek rá várakozni, s az aluljárón át igyekeznek átjutni a másik oldalra. Nagyon kevés azonban az itt átjárók száma, mert az emberr és állati ürülékek, a sokszor felhalmozódott szemét, az elhanyagolt kusza növényzet, az esti-éjszakai-hajnali világítás hiánya SOK embert visz-szariaszt az aluljáró hasznalatától.
A múlt évben az egyik újság megírta, hogy a MAV 1989. novemberéig megszűnteti a jelenlegi sorompó-rendszert, s fénysorompós megoldásra térnek át, amely a Vár u. -Somogyi B. útihoz hasonlóan felgyorsítja majd a Béke út jármű-, és személyforgalmát. Az év utolsó negyedében vártuk a tetteket, de a mai napig semmi nyoma sincs az átalakításnak!
Mivel ez az áldatlan állapot rengeteg embert - lakókat, közlekedőket - érint, lapjukban kérek Tájékoztatást a MAV és a tehergépkocsival, autóbusszá] rendelkező vállalatok, szövetkezefek, stb. által a helyzet javítására teendő intézkedésekről, határidőkről.
Tisztelettel: K. ,J.-né \' Nagykanizsa, Béke úti lakos

rűző áremelkedések
okoznak a kérdés, hogy a rendelet nem okoz-e jóvátehetetlen kárt.
Éppen ezért levelem további része kifjezetten a városi tanács elnökéhez íródik, lévén a város, s külön e kérdés gazdája. Nagyon kevesen tudják, (én is alkalmi beszélgetés során tudtam meg az egyik jelen volt ismerősömtől) hogy amikor a helyzet már-már tarthatatlanná vált, a tanácselnök november végén összehívta a város élelmiszerellátásban résztvevő vállalatok vezetőit, a tűrhetetlen állapot megszüntetésére, vagy legalább az orvoslás érdekében teendő intézkedések megbeszélésére.
Ezen az értekezleten többek között elhatározták, hogy a vállalatok az eddigi megszokott beszerzési forrásaikon kívül rendszeresen felkutatják az ország belsejében található felesleges készleteket és azok ide-szállítását a legrugalmasabban fogják megoldani.
A tömegjelenetek és a tolongás elkerülése végett pedig a határon egy „konténer áruház" létesítéséről döntöttek. A határozat utolsó pontjainak végrehajtására a tiltó rendelet életbe lépése miatt nem került sor.
Nos, most arra kérem a Tanácselnök Urat, amennyiben a rendelet valóban életbe lép - és megindul ismét dél felől az invázó, ne várjon panaszos levelekre, azonnal kezdeményezze a szükséges lépéseket a helyzet megjavítására. Ez a város minden vásárló polgárának érdeke, igaz, csak akkor, ha nekünk is lesz miből vásárolni.
1990. január 20.
Somogyi László Dciík tér 3.

1990. február 16.

(VÁLLALKOZÓ KANIZSA)

11

Az üzletben mindig ott a bukás lehetősége
A video-kölcsönzo\'




Az üzlet - belülről.
(Fotó: Szakony Attila)
A nem éppen gazdag emberek lakásépítő szövetkezetében ismertem meg 1976-ban. Akkor fényképész volt, gyereket nevelt és szövetkezeti lakás befizetésére gyűjtögette a pénzt. Ma milliót érő üzlete van a Zrínyi utcai bazársorban, az Úttö-rőházhoz közel.
- Hogyan csináltad? - kérdezem.
A mi szakmánkban olyan volt az üzleti hanyatlás akkor, hogy muszáj volt újítani. A fotó iránti igény, a videó megjelenésével tovább csökkent. Az is kényszerített, hogy nem vagyok helybeli, márpedig az üzleti vállalkozásokban, különösen a szoigáltató iparban a helyi kapcsolatrendszereknek, ismereteknek nagy szerepe van. Világos volt az is, hogy a Berzsenyi utca nem éppen ideális hely ilyen bolthoz. Amikor aztán ennek az új üzletnek a megvásárlására lehetőség adódott, akkor jött az ötlet a további szolgáltatás-bővítésre. A fotólabor megkívánta: megrendelőimnek tudjak filmekkel is szolgálni, hogy amíg az exponált képeiket elkészítem, addig újakat fotózhassanak, s azokat is velem hivassák elő. Ehhez kereskedői engedélyre volt szükség. Elkezdődött a járkálás a tanácsra engedélyért, üzlethelyiség kiutalásért, az OTP-be kölcsönért. A pénz persze nem volt elég az induláshoz sem, hisz maga a csupasz üzlet hatszázezer forintba került. Szerencsére a szüleim, akik So-mogyban mezőgazdászok és gyümölgyössel is foglalkoznak, nagy segítséget nyújtottak: Nélkülük semmire sem mentünk volna. Mondhatnám úgy is, hogy az akkor még szabadon lélegző mezőgazdaság segítséget nyújtott a fiatal szolgáltató vállalkozáshoz. Ez azonban csak a pénz, a csapdákat senki sem látja. Például: a tanácsoknak érdeke lenne, hogy segítsék a vállalkozókat, különösen a szolgáltató iparban, ezt azonban az engedélyek kiadásakor nem mindig éreztetik. Teljesen az ügyintéző személyétől és nem a törvényektől, a lakosság igényeitől vagy az ésszerűségtől függött, hogyan intézték ügyeinket. Volt, aki még akkor is el akarta ütni az üzlet lehetőségét, amikor már az utolsó előírt összeget is befizettük. Szerencsére mindig akadtak a valós érdekeket szem előtt tartó ügyintézők. A többiek az új ötleteket nem szívesen látták. Tudom, a legtöbbnél az irigység dominált. De hát nekik sem tiltja senki az újat. Miért nem vállalkoznak, akár a maguk, akár a tanács pénzével.

Ha sikeresek, nem hiszem, hogy bajuk lesz belőle. Egyszerűen nem akarták tudomásul venni: - akkor is újat kell produkálnod, ha csak szinten akarsz maradni, különben a konkurencia rád telepszik! Mi nem a pénzt hajtjuk, a fennmaradásért futunk, s ez új ötletet,
Programok inváziója a közelmúlt hónapokban: tanácskozások és a tiltakozások, szónoklatok és demonstratív összejövetelek rendre-sorra programértékű javaslatokat tárnak a közvélemény elé. Az ember már azon sem csodálkozik, ha egy közősségen belül sem értenek szót az érintettek. így vannak a kanizsai kisiparosok is, akik közül néhányan kimondták, hogy a jelenlegi KIOSZ szervezet működésképtelen, struktúrájában elavult.
Bicsak Miklós könyvkötő és bélyegzőkészítő kisiparos egyike azoknak, akik új képviseletet kívánnak létrehozni. A változást az ipartestület megszületésében látják. Erről, ennek körülményeiről faggatom őt, aki a szervezőbizottság képviselője is:
- Milyen céllal szerveződik
az ipartestület?
- Vállalkozó szellemű vilá
gunkban fontos, hogy a kisipa
rosoknak, vállalkozóknak lehe
tőséget adjunk érdekeik megfe
lelő képviseletére. Jelszavunk:
a kisiparos érdeke mindeneke
lőtt.
- Tudomásom szerint ennek
képviselése volt hivatott a KI
OSZ és a KISOSZ. Ugy érzik,
hogy ez a két szerve/et nem
képviselte eléggé az Önök ér
dekeit?
- Mint kisiparos, csak a Kl-
OSZ-ról tudok véleményt mon-

új pénzt kíván, s az új pénz új kockázat. Mert itt minden az! Elejétől a végéig. Egyszerre kell szervezni az engedélyezést az üzletszerzéssel, hogy amire a bank a hitelt megadja, addigra minden együtt legyen az induláshoz. Ha a három közül egy nem jön össze, százezrek
dani. Bátran kijelentettem, hogy huszonegy éves kisipari tevékenységem alatt nem tapasztaltam azt az érdekképviseletet, ami a vállalkozók esetében elképzelhetetlen, Okulva a múltból, úgy gondoltuk, hogy a Kl-OSZ-szervezet átszervezése révén, önkéntességen alapuló testületet hozunk létre. A jelenlegi KIOSZ, felülről irányítva nem töltötte be a hozzá fűzött reményeket.
- Az ipartestület hogyan tölti
be ezt a küldetését?
- Első lépésként az önkéntes
tagokból vezetőséget válasz
tunk. Ha a taggyűlésen részt
vevők úgy látjaK, hogy a fel
adatokat nem lehet társadalmi
munkában ellátni, akkor főállá
sú szervezőt, illetve szervező
ket bízunk meg. Tőlük elvárjuk,
hogy a kisiparosok összes
gondjával lelkiismeretesen,
megfelelő szakmai felkészült
séggel foglalkozzanak.

- Kinek az ötlete volt az
ipartestület létrehozása?
- Az alapötlet nem tőlem
származik. Tavaly november
ben alakították meg a Könyv
kötők Ipartestületéi Egerben,
amelyhez az ország összes
könyvkötője csatlakozott. A ta
valyi KlOSZ-küldöttgyűlések óta
negyven ipartestület alakult az
országban.

- Az ipartestület valamennyi
szakma képviselőjét tömöríte-
né?
- Igen, válogatás nélkül va-

vesznek el a befektetett pénz-\' bői, s mindent lehet kezdeni • élőről. Ha van miből! Nekünk; a kitartás, a bátorság, a szülői\' támogatás és a munka meg-, hozta az eredményt.
Most szép üzletünk van. Egyperces, azonnali igazolványkép készítéssel, fotólaborral, videofelvételek, riportfilmek készíté-5 sével, bármilyen eseményről és természetesen a videofilm kölcsönzéssel foglalkozunk. ÁrcúnJc alacsonyabbak az országos átlagnál, és figyelembe vesszük . a családosok érdekeit is, hisz a gyermekek jelentősen olcsóbban juthatnak a nekik szó-,^ ló filmekhez. A felnőtteknek a filmkomédiákat, akció, horror"\'! és erotikus filmeket drágábban adjuk. Gondolunk a klasszíROs \' magyar filmek szerelmeseireis: Kabos, Latabár, Karádi népszerű- Az árak ugyan 70-15CT Ft. között mozognak, egy csatádnak mégis jobban megéri, \'niint 4-5 mozijegyet vásárolni, oh
Hát itt tartunk. Mielőtt jöAtél, épp azon törtük a fejünket, milyen új ötletekkel lehetne páf hónap múlva újulni. Mert tudod, az üzlet nem állhat meg.
Elmondta: Gobiilös Györgynge Lejegyezte: Lcngyák Islviín
lamennyit. Szeretnénk felkarol
ni a legkisebb települések ma
gukra maradtak kisiparosait>«sc
Erezzék azt, hogy olyan szer
vezethez tartoznak, amelynek
rangja és becsülete lesz a\'jö
vőben. .<~\',.
- Végül feltételes módban
fogalmaztunk. A nagykanizsai-"
ipartestület alapszervezete még,,
nem jött létre. Milyen utat kell
bejárnia ahhoz, hogy célhoz ér
jen? *•\' •
- A közeljövőben ipartestületi
közgyűlést hívunk össze, ahol
megválasztjuk a tisztségviselő
ket. Az erről készült jegyző
könyvet meg kell küldeni az
Országos Elnökségnek. Az1"
alapszervezetet ők veszik nyiHi
vántartásba és onnan kezdve
életképes a testület.
- Hol kapna otthont az ügye
ket intéző gárda?
- A KlOSZ-székházban sze
retnénk irodát nyitni. Nem tit
kolt szándékunk, hogy külföldiéi
cégekkel, magánszemélyekkel
is felvesszük a kapcsolatot, hi- .
szén leendő alapszervezetühk J
olyan kisiparosokat is tömör4tT~
akik verseny- és piacképesek.
Tagjaink sorába várjuk azokat._.
a tisztességes kisiparos társa.-^
kat, akik szakmai és emberi
módon segítik az ipartestületi
alapszervezet gyors létrehozás.-
sát.
Dőnay

12

( KANIZSA HÉTVÉGE!

1990. február 16






Az iskolai és óvodai étkeztetés helyzetére kell figyelnünk. A korábbi 28 Ft-os nyersanyagár, amely + 8 Ft-tal bővül napjainktól, „természetesen" a szülők terhére, nem sok lehetőséget kínál a gyermekélelmezés vezetői számára. Mint ismeretes 35 Ft-ból kell tízórait, ebédet, uzsonnát biztosítani, még a 8-10 éves gyermekek számára is.
Ha a főzelék feltétjéhez 8 dkg-os hús alapanyagot biztosítanak, akkor ez megközelítőleg 20 Ft költséget jelent. A maradék 15.50 Ft-ból kellene kigazdálkodni a levest, a főzeléket, a tízórai vagy uzsonna kakaóját, kefirjei, a korpás kiflijét, esetleg a gyümölcsét.
A mai árak ismertében nyilvánvaló, hogy ez naponta és rendszeresen nehezen valósítható meg, ezért nekünk, szülőknek Kell nagyon törődnünk azzal, hogy gyermekeink rendszeresen elfogyasszák a napi fél liter tejet, kakaót, vagy karamel-lás tejet, egyenek gyümölcsöt. Ez fokozott odafigyeléssel esetleges további remondással jár, de a jelen gazdasági helyzetben, ami-Kor az állam nincs olyan helyzetben, hogy feladatának megfeleljen, hogy az egészséges életmód és táplálkozás választását, megkönnyítő lehetőséget kínáljon, a szülőknek Kell - lehetőségeinken és erőnkön felül - megpróbálni egészséges felnőtté formálni a ma kicsi emberkéit.
Dr. Kovácsyné
Bárány Piroska
egészségnevelc?
iliiiiiii
és porcukorral ízesítjük. Hozzátesszük a leszűrt főtt babot és átforraljuk. A tűzről levéve beletesszük a kockára vágott főtt tojás fehérjét. Ezután kihűtjük. Félbevágott almapaprikába töltjük a babsalátát, elő-hűtött üvegtálon citromkarikával, fürjtojással és babszemekkel díszítve tálaljuk.

A rejtvény két irányból is megfejthető. Az egymás után következő szavak betűi között nincs átfedés. Helyes megoldás esetén a függőleges 9. sorban egy híres tudósunk neve olvasható. Beküldendő szerdáig a tudós neve.
Kintről befelé:
Magyar légitársaság - az Ems latin neve - hegedű van benne — mutatószó - volt múv. miniszter családneve - szifilisz - község BAZ megyében - ...pici - e napon - nöi név - tengeri hal - Szép Ernő műve - az aztékok által leigázott indián nép - könyvet forgat - Móricz Zsigmond regénye - idegen női név
- női ruha dísze - mente jelzője -
sróf - latinul megold - az alaphang
sor 5. hangja - vlzipipa a közel-
keletieknél - hátsó testrész - a férj
apja - csökken a sebessége - zár
va előle az étel - ...Kea: vulkán
Hawaii szigetén — Somlyó múzsája
- színészünk (Sándor) - ötszáz ró
mai számmal - kétfejű kígyó a
buddhista mitológiában - telephely
- kezdőpont - szolmizációs hang -
Nomen est ... - a jobbágy kötelező
ingyenes munkája - a második sze
reposztás szereplője - szám - rá
dium - kérdöszó - sziget a Csukcs-
tengeren - női név - T. Mann re
gényenek szereplője - hivatali kül
demény - svéd városka - vízpartok
képződménye - ige - vetőgépbe
való - ókon állam - halban gazdag
hely a tengerben - világnyelv - rá
dium vegyjele - elájul - mellvéd -
a Balaton jege teszi - sokszorosító
eljárás 30-40 másolathoz - majd
nem a szabadságharc katonapoliti-
kusa (Gáspár)! - nemes szerv -
brazil Iró - Zola regénye - Uncle...:
USA-jelkép - Lalo királya - község
Szomba\\heVy meWett - \\e\\/e\\e\\ készí-

teni - Trója veszte - életmüvész -jövedelműnk után fizetjük - fel-le tekeredő furfangos ügyességi játék
- hangtalanul rág.
Bentröl kifelé:
Görög gépkocsi jelzése - nagyon régi - a Neoton-famtlia által megénekelt játék - igen oroszul - ro-vidltve rövidítése - papírmértek -északi férfinév - kereszt felirata -énekes - ...Sumac: perui csalogány
- lengyel folyó - az egyik elektród
- mutatószó - egészséges ital -
fütyül - tavaszi erdő teszi - muta
tószó - síkság - nemzet - szemé
lyes névmás - esernyő - NSZK vá
roska a holland határnál - függ
vagy a hajó sebességmérő készü
léke - magyar falu a relatív ma
gasságok mérésére - finn város -
finom leves - gallium - motorke
rékpár márka - hableány - főleg
tejfölt tárolnak benne - bróm - az
Öt-tó egyike - Ir fegyveres szerve
zet - csodás történet - magasabb
hőmérsékletű - norvég kikötő - a
fordítottjával helyhatározószó - át
húz - az aranycsapat tagja volt -
ehetnéke van - Verne kapitánya -
cluny apát - forgási tengely - cseh
férfinév - szénmedence a Szovjet
unióban - kiejtett betű - súlyarány
- mutatószó - a Samoa-szigetek
egyik tagja - elindulna - lutécium
- feketeinges fegyveres szervezet
volt - kártyalap - jugoszláv váltó
pénz — nem egés2en — tttuius —
éneklő szócska - római szám -
versenyző négylábú - üt - élvez
hetetlen szalonna - nagyon sze
gény - nikkel - lakóhelyiség - a
mondat alkatrészei Adamis Annától
- Yoko ... - sétálóutca - becézett
fiúnév - betűpár! - remek - olasz
csillagász - olasz Iró - szén és
nitrogén vegyjele - fűszer - svájci
matematikus - ez a hal nem hal -
Budapest része - szibériai folyó -
határozott névelő - gondol - ame-
r\'ic\'ium.

Amit eszel, abból leszel!
Gyermekeink táplálkozásáról!
A gyermekek táplálkozása különleges figyelmet kíván. Nem lehet őket kicsi felnőttnek tekinteni aki mjndent úgy fogyaszthat, mint a szülei, csak kevesebbet. A fejlődéséhez főleg építő anyagokra van szüksége. A legfontosabb a fehérje, ebből viszonylag nagyobb mennyiség szükséges. El-sősoroan a tejben, fejtermékekben, húsokban, húskészítményekben, tojásban találhatók a teljesértékű állati fehérjék.
Kisgyermekkorban az
összfenérje mennyisége mintegy háromnegyed részét kell állati fehérjékből biztosítani. A későbbiekben sem lehet ez az arány 50 %-nál kevesebb. (A felnőtt szervezet általában 40 % állati eredetű fehérjét igényel.)
A gyermekeknek - testsúlyukhoz viszonyítva - majdnem kétszer annyi fehérjét kell fogyasztaniuk, mint a felnőtteknek.
A gyermekek ízlése is különbözik a felnőttekétől. Míg mi általában a fűszeres paprikás, sós, hagymás ízeket kedveljük, gyermekeink az édeskés savany-kás Izeket szeretik.

A felnőttek a kemény ros-tozatú ételféleségeket, a gyermekek inkább a lazább halmazállapotú ételeket fogyasztják (főzelékek, pürék, szószok, turmixok).
A gyermekeknek könnyen emészthető, kisebb mennyiségű, de kalória- és feher-jedusabb ételekre van szükségük. Ugyancsak fontos a gyümölcsök, főzelékfélék adása, vitaminok és ásványi anyagok biztosítása.

ffllililfiló

ínyenc babsalata 5 személyre
Fejtett tarka bab ■40 dkg
Füstölt marhanyelv 15 dkg
tojásfehérje 2 dkg
étolaj 1 dl
paradicsompüré 10 dkg
vöröshagyma 5 dkg
porcukor 2 dkg
citrom 1 db
babérlevél 1 9
só 1 dkg
őrölt bors - kakukkfű 1-1 g
almapaprika 5 db
fürjtojás 5 db
E)készítési módja:
A fejtett babot feltesszük főni. Amikor majdnem megpuhult megsózzuk és készre főzzük. Étolajban finomra vágott hagymát pirítunk, hozzáadjuk a babérlevelet, kakukkfüvet a szűrt cítromlevet és a kockára vágott főtt füstölt marhanyelvet. Pár perc után beletesszük a sűrített paradicsomot Sóval, borssal

1990. február 16.

( KANIZSA HÉTVÉGE)"



Játékok szobafogság idejére
A játékok elkészítéséhez 1-2 cm vastag hungarocell lapra és egy db műszaki rajzlapra (A/4-es) van szükségünk. Valamint egy Farmer ragasztóra. A rajzlapra rárajzoljuk az ábrán látható méretek figyelembevételével a szárnyakat. Kis eltérés nem okozhat gondot. Ha kész vagyunk, a hungarocell lapból éles késsel, szikével, vagy elektromos vágóval (ha van) vágjuk ki a törzsnek megfelelő méretű darabot. Erre ragasztjuk fel az összeállítási raj-
Olcsóbb a Gábriel, mint a Centrum-taxi
Lapunk 5-ik számában megjelent „Hogyan ketyeg a taxióra" című riporttal kapcsolatban Horváth László, a Gábriel taxi képviselője azzal a kéréssel kereste fel szerkesztőségünket, hogy a cikket a következőkkel egészítsük ki:
- A riportban elhangzott vélemények nem az összes magántaxisét tükrözik, csak a Centrum-taxisokét. Erre a számszerűleg feltüntetett és leírt taxióraprogramból következtettem. Szeretném hangsúlyozni, hogy a Gábriel-taxi olcsóbb, s tarifarendszere a következőképpen alakul: az alapdíj 10 forint, menetdíj 16 forint kilométerenként, a várakozási díj 5 forint percenként. Tehát 10 forinttal alacsonyabb az alapdíjunk, mint a Centrum-taxisoké. Ez egészséges versenyszellemet alakít, és mindenképpen az utas jár jól. Az utazóközönség maga döntheti el, hogy melyik kocsit választja, tehát nem feltétlenül a sorban az első taxissal kell utaznia.

g:::í::;:5;:;:i;:;g:Sígí:;:Sgí!::;i:;í;
- dónay -
(Görög népmese)
Három tolvaj egyszer fürödni akart. Amint mennek, mendegélnek a folyóparton egy kis kunyhóra találnak; abban ült egy öregasszony. A tolvajok odaadták arannyal telt pénzes zacskójukat és így szóltak. „-Fürödni megyünk; őrizd meg ezt a zacskót, míg érte jövünk, de vigyázz, egyikünknek se add ki külön, ha nem jövünk érte mind a hárman." Az anyóka átvette a pénzes zacskót és eltette. A zsiványok meg elmentek, de el fejtettek magukkal fésűt vinni. Visszaküldték, hát az egyiket, hozna tetű-puskát. A tolvaj odamegy a mamókához és mondja: „-Barátaim küldtek a zacskóért, add ide!" Azt mondja a mamuska: „- De hiszen azt mondtatok; csak akkor adjam ki, ha hárman jöttök érte." Azt mondja a tolvaj: „-
Hát kérdezd meg tőlük, ott ülnek a parton." Az őregasz-szony kibattyog a kunyhó elé és így kiált: „- Odaadjam neki?" Azok meg visszakiabáltak: „- Add oda, add oda." Azt hitték a fésűt mondja. A néne erre elővette a pénzt, odaadta a tolvajnak, az meg köd előttem, köd utánam, elszelelt.
A másik kettő várt, de mert nem jött, elmentek a viskóhoz. Kérdik, hol a harmadik. Anyóka elmondta, hogy esett. Hej, megharaú-szik a másik kettő, idéztetik másnapra a nénikét a törvény elébe.
zon is látható módon a kész, ollóval kinyírt szárnyakat. A törzs elejébe (orrába) egy kb. 3 cm hosszú facsavart csavarjunk nehezéknek. A gép siklását a szárnyakon bevágott kormányfelületekkel szabályozhatjuk.
Normál típusú gép elkészítéséhez az 1-es, kacsa típusú gép elkészítéséhez a 2-es szárnyakat kell felhasználnunk. Jó szórakozást! Szerencsés repülést.
Lengyák István
Szegényke, egész ■ éjjel nem aludt, aztán nekivágott a városba menő útnak, a bíró házához. Útközben találkozik egy pásztorfiúval. Az kérdi: „-Miért vagy így búnak utána, öreganyó?" Na, elmeséli mi történt. „-Egyet se búsulj, mondd majd azt a bírónak, a zsiványok azt mondták, csak akkor adjam oda az aranyat, ha mind a hárman eljönnek érte. Keressétek meg a harmadikat, hozzák magukkal és odaadom a zacskót."
Az öregasszony így is cselekedett. Bezzeg a két haramia soha nem találta meg a harmadikat, így aztán az anyóka élt a kunyhójában boldogan, míg meg nem halt.
Aki nem hiszi, keresse meg a harmadik tolvajt és kérdezze meg tőle.

( KANIZSAT

1990. február 16.





A Független
Reformkör
felhívása
.... A.Nagykanizsai Független Reíormkör - bízva abban, hogy a szabad választás során sem törik meg a ma-\' gyarországi demokratikus átalakulás békés jellege, ..felhívással fordul városunkban az országgyűlési képviselő választás során képviselőjelöltet állító valamennyi politikai párthoz.
Nyilvános vita során, nyílt fííÓFumon valamennyi képviselőjelölt fejtse ki pártja politikai programját; > ri.rnit kíván tenni megvá-, lasztása esetén A VÁRO-\'9ÉRT, a békés rendszerváltásért.
Javasoljuk, hogy a nyílt
fórumot a Kanizsai Közéleti
1 KIÚB rendezvényeként, a
város nyilvánossága előtt, a
\' Városi Televízió egyenes
"•adásában a közeljövőben
tartsák meg.
Nagykanizsa, 1990. január 31.
Független Reformkör Nagykanizsa

Február 1. csütörtök
- A Független Kisgazda,
Földmunkás és Polgári Párt
megyei szervezete nyilvá
nosságra hozta a márciusi
választásokon indulni kívá
nó képviselőjelöltjeinek ne
vét. A 2-es választókerület
jelöltje Siklósi János nyug
díjas, aki egyúttal a megyei
listán is szerepel.
- A Zala Volán személy
közlekedési üzletágában
életbe léptek az új árak.
Kanizsán az egyvonalas au
tóbuszbérlet 160 az összvo-
nalas 230 Ft, míg a tanuló
és nyugdíjas bérletek ára
60 Ft. Egy vonaljegy e nap
tól 8 Ft-ba kerül.
Február 2. péntek
- A KIOSZ szervezet he
lyett ipartestület megalapí
tását szorgalmazza közel
száz kisiparos. Véleményük
szerint a KIOSZ csak sza
vakban vállakozásbarát,
ezért önkéntes alapon szer
veződve maguk kívánják
kézbevermi jogos igényeik
képviseletét.

Február 3. szombat
- Az SZDSZ kanizsai
csoportja ezentúl minden
szombaton 9 és 12 óra kö
zött ruhaneműkkel kívánja
segíteni az arra rászoruló
kat. Az akció helye az
SZDSZ Hevesi úti szolgál
tatóházban lévő irodája.
- Zalaegerszegen az
„Élet és Emberség" című
egésznapos jótékonysági
rendezvényen fellépett a
kanizsai gyermek cigány
folklór együttes és előadták
Iváncsits Tamás Betlehem
című rockoperáját is.
- Éves közgyűlését tartot
ta a HEMO-ban a Zrínyi
Horgász Egyesület.
Február 5. hétfő\'
- A DÉDÁSZ Nagykani
zsai Üzemigazgatóságának
munkásgyú\'lése úgy határo
zott, hogy március 1-jéig
felfüggeszti a február 5-re
meghirdetett sztrájkot, mivel
sikerült előbbre jutni a vál
lalati központtal folytatott
tárgyalásokon.
- A Vöröskereszt városi

vezetősége és a vérellátó állomás közös értekezleten értékelte a januári véradások eredményét. Február 7. szerda
- Az SZDSZ helyi szer
vezete díjmentes építőipari
szaktanácsadással segíti
szombat délelőttönként a
magánépítkezőket.
- A Magyar Néppárt kép
viselőjelöltje a kanizsai köz
pontú 2-es választókerület
ben Simon Ferenc, aki a
megyei listán is szerepel, s
akit mint a Falurádió volt
főszerkesztőjét ismerhe
tünk.
- Átadták rendeltetésének
a Mezőbank Rt Zalaeger
szegi Fiókjának kanizsai ki
rendeltségét. A kirendeltség
fő törekvése az, hogy első
sorban mezőgazdasági üze
meknek, termelőszövetkeze
teknek és magánvállalko
zóknak nyújtsanak pénzügyi
támogatást.
Összeállította:
Kocsis Katalin








AarWWVwOvWVVWŰW</W<Arv^^
7„A Sörgyár jelenlegi termékskálájának rangidős tagja a Balatoni
Világos sör. A kifejezetten világos színű, mérsékelten keserű, köny-nyű, üdítő jellegű
A Balatoni Világos sör
sört a fogyasztók hamar megkedvelték.
Kezdetben a Balatoni sör 8 napos minőségi megőrzési idejű volt, ma már a piacra kerülő Világos sör közel 30%-a 20 napos minőségmegőrzési idejű, s e Pasztőrözött Balatoni Világos sör arányát - a fogyasztói igények alapján - tovább kívánja növelni a Nagykanizsai Sörgyár.
(x)

Aki
lémáját, a gyár ajándékát végi sorsoláson.

sőrsarok n őfnyöfhetí az óv

1990. február 16.

( KANIZSA

15

Sztrájkoltak a labdarúgók - ötezer forintjuk bánja
Döntött az Olajbányász fegyelmi bizottsága


mellett döntöttünk. Ennek megfelelően mind a tíz játékos büntetését egységesen 5-5 ezer forintban állapítottuk meg. Az I. fokú határozatot február 13-án (kedden) kapták kézhez a játékosok, akik ettől a naptól számított 8 napon belül fellebbezéssel élhetnek az egyesület Elnöksége felé. Ha ezzel a jogukkal nem élnek, úgy határozatunk jogerőre emelkedik. Még a döntéshez tartozik, hogy jogerőre emelkedés után 1990. június 15-ig kell a büntetést a játékosoknak befizetni és tartozásukat akár részletben is leróhatják - mondta Takács Lajos.
A fegyelmi bizottság döntését követően két érintett játékos1 véleményére is kíváncsiak voltunk.
kázé)
* MINT ISMERETES az évek óta városunkban rendezendő Fo
cifarsang teremlabdarúgó tornán az Olajbányász labdarúgói az
előzetes nevezés ellenere sem léptek pályára. A sztrájk oka, hogy
az egésznapos tornára az egyesület nem biztosított számukra
ebédet. A labdarúgókat az sem zavarta, hogy a tavaszi idényre
való felkészülés elején a vezetés közölte a csapattal, a jövőben
sem előkészületi, sem edzőmérkőzésre nem áll módúkban ellát
mányt fizetni.
A január 28-i sztrájkot követően - mint az várható volt - az egyesület ügyvezető elnöke fegyelmit rendelt el a vétkes labdarúgók ellen. A Somodi János vezette bizottság elé tíz labdarúgó kapott idézést, így a profi státuszban levő Kepe, Zrínyi, Skubllcs, Fuisz, Stróber és Mózsi, míg az „amatőrök" közül Szőke, Bócz, Dómján és Kovács. A február 5-i első meghallgatás után továbbiak következtek, mígnem a bizottság február 9-én meghozta határozatát. Eszerint a kupaküzdelemtől távolmaradt csapat mind a tíz játékosát egységesen ötezer forintra büntették meg.
* A FEGYELMIT LEFOLYTATOK egyikétől, Takács Lajostól
kértünk közelebbi információt A döntés hátteréről:
- A fegyelmi elrendelése után a 3 tagú fegyelmi bizottság valamennyi érintett játékost és természetesen a szakosztály vezetőit meghallgatta az üggyel kapcsolatban. A játékosok egyöntetűen úgy fogalmaztak, hogy közösen döntötték el távolmaradásukat, így szerették volna felhívni az egyesület figyelmét az egyre rosszabbodó körülményekre. Fegyelmi bizottságunk figyelembe véve a valós helyzetet es azt a tényt, hogy jelentős erkölcsi veszteség érte az egyesületet, összbüntetésként 50 ezer forint büntetést szabott ki. Tekintettel arra, hogy a tornáról való távolmaradás egy kollektív döntés eredménye volt, így nem az egyéni felelősségrevonás, hanem nevelő célzattal a kollektív büntetés

Zoltán
nak tanom a ki Ssszegett arináí is inkább, rítért ez
vennem a teltóbbezés .tehetőségét ís<

■K*W" ^
• - Kepe
m«rt&& töl-zottnak tartom, de a további nyugalomért eKo*
többiek most formálják y, számo a 1$\\\\Qtyb®zé$ QOív úolatém) is íoglalkoz-imlc





Csak a sportban veteránok
Viszonylag ritkán hallhatunk, olvashatunk Senior, vagy magyaros szóhasználattal veterán korú sportolók versenyeiről, eredményeiről. Nagykanizsán is jónéhá-nyan élnek, akik korábban sikeres atléták voltak, ám
közülük csak ketten folytatják a negyedik X-en is túl versenyszerűen a sportolást, igaz ma már a veterán korosztályban: Béres Sándor a dr. Mező Ferenc Gimnázium tanára, és Steindl József a Napfény ruhaház vezetője.
- Ti miért nem hagytátok
abba a versenyszerű spor
tolást?
- Én egy kicsit viccesen
azt mondanám, alig vártam,
hogy „megöregedjek", - így
belépjek ebbe a korosztály
ba, és bebizonyítsam, nem
öregedtem meg mégsem
kezdi Béres Sándor, - majd
így folytatja: - Az ötlet tu
lajdonképpen Jóskától szár
mazik, tőle tudtam meg,

hogy ennek a korosztálynak is vannak hazai, sőt nemzetközi versenyei, ahol összemérhetem a teljesítményemet korábbi önmagámmal, illetve hasonló korú társaimmal.
- 1982-ben a szolnoki at
léta barátok a Népsportban
meghirdettek egy veterán
versenyt, amelyre elmen
tem, és olyan kedvező be
nyomásokat szereztem,
hogy nem lehetett már utá
na abbahagyni - emlékezik
a kezdetre Steind! József.
- Másabb a hangulata
egy ilyen „veterán" verseny
nek, mint a fiatalokénak?
- Igen, egészen más,
sokkal hangulatosabb, ked
vesebb, barátságosabb, de

hosszabb is - így Steindl József.
- Egy kicsit úgy érzem,
hogy dédelgetnek az öre
gek, s ezért kicsit szégyel
lem is magam. - Jóllehet
már veterán korú, de köz
tük a legfiatalabb vagyok.
Már láttam 90 éves derekig
érő szakállú indiai verseny
zőt világbajnokságon, és
magyar versenyzőt 80 éve
sen marathoni számot vé
gigfutni - fűzi hozzá Béres
Sándor.
- A fiataloknál van serdü
lő, ifjúsági utánpótlás kor
osztály. A veteránoknál mi
lyen elnevezések vannak?
- Nálunk is vannak kor
csoportok. Hivatalosan - a
nemzetközi gyakorlatban -
negyven év az alsó korha
tár, és öt évenként ugrik
egy korosztályt a verseny
ző, míg felső korhatár
nincs. Én már alig „várom",
hogy betöltsem az ötvenet,
mert nagyobb lesz az esé
lyem, mint most, amikor
már a kategóriám felső ha
tárához vagyok közel -
mondja Steindl József.
- Hol a legnépszerűbb,
legelterjedtebb az öregfiúk
sportja?
- A skandináv államok-

ban, Nagy-Britanniában, NSZK-ban, az Egyesült Államokban, Ausztráliában, Olaszországban, de úgy is mondhatnám, hogy ott, ahol a napi munka nem veszi el az emberek idejét, és egy kicsit többet tudnak magukkal és a családjukkal foglalkozni - válaszol némi irigységgel a hangjában Béres Sándor.
- Jelenlegi eredményeitek
mennyire állják meg a he
lyüket hazai, illetve nemzet
közi mértékkel?
- Európa és világbajnok
ságokon a döntőre elég. A
szomszédos országokban
pedig a csúcson vagyunk:
a dobogó legmagasabb fo
kára állhatunk fel - mondja
a fotó- és sajtódokumentu
mokat mutatva Steindl Jó
zsef.
Január 27-én, a Bp. Honvéd évadnyitó verse/tyén Steindl József múló rosszullét miatt nem tudott részt venni, Béres Sándor viszont igen, és remekelt. Öt számban - 60 m-es gát, magas-, távol- és hármasugrásban első helyezést ért el. A február 24-i Országos fedettpályás versenyen remélhetőleg már mindketten ott lesznek, és várhatóan közt döntik el jónéhány versenyszámban az első hely sorsát.
Bacskay Zoltán

16

( KANIZSÁT

1990. február 16




Az Erzsébe-
ti ATSE elleni-
mérkőzésen
az 5 győzel-
met elért Ga-
zsi játék köz-
ben (háttal
Kávás)
Fotó:
Szakony Attila
Visszapillantó Kanizsa Bútorgyár - Erzsébeti ATSE 14:11
Országos teremtorna
három napon át
Futószalagon
Az asztalitenisz második és harmadik vonalában szereplő csapataink a tavaszi idény 5. fordulójában nem jártak sikerrel. Az NB M-es Tungsram férfi csapata Beesett, a Kinizsitől kapott ki 14:2 arányban, míg az NB Ill-as Üveggyár hazai környezetben 10:6-ra vesztett a Komló ellenében. A kanizsai csapatok legközelebb március 10-ón állnak asztalok mellé, amikor a Tungsram a Hevesi iskola tornatermében a zalaegerszegiekkel vívja a zalai rangadót, míg az Üveggyár Siófokon vendégszerepel.
A kosárlabda NB ll-ben a MÁV NTE csapatai újabb vereséget szenvedtek az utóbbi fordulóban. A férfi csapat Nagykanizsán 111:93 arányban vesztett a Veszprém ellen, a MÁV NTE II. női együttese Baján kapott ki 85:58 arányban.
Túrázóknak
A DKG Természetbarát Egyesülete vasárnap (18-án) gyalogtúrát szervez a liszói-erdőbe. A túrázók 11,00 órakor találkoznak az autóbusz állomáson, akik a 12 kilométeres távot az alábbi útvonalon teljesíthetik: Li-szói elágazó - Liszói erdő - Miklósfai parkerdő -Szentgyörgyvári hegy -Nagykanizsa.
» Az Állami Biztosító Kanizsa
•*\' Kupáján 1200 résztvevő. Immár
hagyomány, hogy február hó
nap harmadik hétvégéjón a kis
pályás foci szerelmeseinek or
szágos seregszemléjére kerül
sor városunkban. Igy lesz ez
most is, és ma (péntek) 15
órától vasárnap estig nonstop
zajlik majd a program. Az elő
zetes nevezések alapján 78
csapat indulása várható, ami
azt jelenti, hogy kb. 1200 spor
toló vesz részt a viadalon az
ország szinte minden részéből.
31 város és helység (Nagya
tád, Becsehely, Székesfehér
vár, Hévíz, Marcali, Keszthely,
Farad, Baja, Körmend, Paks,
Szigetvár, Szentgotthárd,
| Barcs, Gyöngyös, Dunakeszi, Debrecen, Tatabánya, Sopron, Mátraháza, Nyíregyháza, Budapest, Szentes, Mosonmagyaróvár, Veszprém, Oroszlány, Tiszavasvári, Kaposvár, Szombathely, Miskolc, Komló és Nagykanizsa) képviseletében érkeznek a csapatok (egy-egy városból több is), hogy eldöntsék a kupák és a díjak sorsát. A Versenybizottságnak nem kis gondot okozott a 78 csapat részletes programjának kidolgozása, miután a csapatok jogos igénye, hogy lehetőleg minél több alkalommal léphessenek pályára. Igy ezúttal is három kupa (ÁB, Tisztelet, Vígasz) került kiírásra, ami több mérkőzés lejátszására ad lehetőséget. Az

NB l-es nó\'i asztalitenisz-mérkőzés. Kanizsai győztesek: Szabó és Gazsi 5-5, Mausz 3, Bízó 1.
Az elmúlt három fordulóban nagyszerű győzelmeket elért bútorgyári csapat újabb rangadóját fokozott érdeklődés kísérte, s a szépszámú közönség ezúttal is részese lehetett a sikersorozat folytatásának.
A mérkőzés előtt az esélyekről így vallottak a megkérdezettek:
étkeztetéssel, elhelyezéssel is megbirkóztak a szervezők, az étkezés a KBMSZ kollégiumában, míg a szállás a Hámán Kató és az Építők Munkásszállóján lesz.
A mérkőzések már ma (péntek) megkezdődnek, délután 3 órakor indul útjára a nagyszabású vetélkedő. Ma még csak az Olaj és a MÁV Csarnokban lesznek mérkőzések, de holnap (szombat) már bekapcsolódik a Cserháti csarnok is, ahol 12 órától a Vígasz kupa mérkőzéseire kerül sor.
AZ Állami Biztosító megyei Igazgatóságának támogatását élvező három napos monstre találkozón a csapatok összesen 170 mérkőzést vívnak, és remélhetőleg számolatlan sok góllal terhelik majd meg egymás kapuját.
(k)

Tarján András, a vendégek edzője: - A csapat együtt van, jól rákészültünk a kanizsaiakra. Legutóbb 15:10-re nyertünk, s most is győzelmet várok a lá-. nyoktól 14:11, vagy 13:12 arányban.
Farkas László (Kögáz), az egykori NB Il-es, NB III-as kanizsai versenyző: -Nyilvánvaló, hogy a bútorosokat fűti a visszavágás, de a sikerért alaposan meg kell küzdeni. A fiatal Jurikra még nem lehet számítani, Igy a 4 felnőtt játékosra nagy teher, felelősség nehezedik, hiszen 0:5-tel kezdődik a rangadó. Egyébként én bízok Gazsiékban, akiktől 14:11 arányú győzelmet remélek.
Nos, az első kört a vendégek vették jobban, akik 3:2-es vezetésre tettek szert, majd a második fordulóban ugyanilyen arányban kerekedtek felül a hazaiak. Az újabb 5 mérkőzés után 8:7-re vezettek az erzsébetiek, miközben Mausz

mérkőzéslabdáról vesztett a kitűnő Karádi ellen. A döntő fordulat ezután következett be, amikor mind a 4 felnőtt versenyző nyert, köztük igen fontos rangadón diadalmaskodott a kirobbanó formában játszó Szabó, aki legyőzte az éljátékos Kará-dit.
A befejező, 5 fordulót 11:9-es vezetéssel kezdték a kanizsaiak, tehát páratlanul izgalmas hajrá következett. Ugyanis ekkor csapott össze a két kiválóság, Gazsi és Karádi s legutóbb a fővárosi versenyző nyert. Az első szettet Karádi nyerte 22:20-ra (Gazsi 19:16-ra vezetett), de aztán a kanizsai élversenyző fordított, aki egy kitűnő mérkőzésen vágott vissza az utóbbi vereségért. A csapatsikert jelentő 13. győzelmet a feltámadt Mausz érte el, majd a remek Szabó a döntő szettben verte ellenfelét.
A találkozó végén Czup-
pon Árpád, a kanizsaiak
sportkör elnöke így össze
gezett: - A több mint 3
órás összecsapás nagysze
rű propagandája volt a
sportágnak. Igen boldog va
gyok, hogy a tavaszi idény
ben sorrendben negyedik
győzelmünket arattuk,
eggyel többet, mint az egész őszi idényben összesen. Mindegyik forduló változatos, izgalmas volt,, de nekem a befejező kettő tetszett a legjobban, amikor 7:8-ról fordítottunk 14:11-re. Szabó és Gazsi szenzációs volt, a végére Mausz is belelendült, (bg)

Kanizsa - várospolitikai hetilap, megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Mihovics József és Takáts Sándor. Tervező szerkesztő: Ferencz Győző. Szerkesztőség: 8801 Pf. 74. Nagykanizsa, Ady u. 1. II. em. Telefon: 11-150. A szerkesztő bizottság tagjai: Kápolnás Zoltán (sport), Pék Pál (művelődéspolitika, a szerkesztőbizottság elnöke), Lengyák István (hétvége), Marton Györgyi (várospolitika). Kiadja a Zala Megyei Lap- és Könyvkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Jakab Vilmos. Computertechnika: SZÜV, Zalaegerszeg. Nyomtatás: Zalai Nyomda. ISSN: 0865-3879. Nytsz:B/PHF/266/Z/1989. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési dlj: egy hónapra 35, negyedévre 105, (él évre 210, egy évre 420 forint. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél.



KANIZSA
V á E 0 S I HETILAP

!!. évfolyam 8. szám
< február 23. Ára: 9,80 Ft
Megjelenik minden
pénteken

Felhívás Zala Megye Tanácsához
Nagykanizsa város polgárai nevében tiltakozunk a megyei költségvetési tervjavaslat ellen. A megye újraelosztó szerepe a nem megyeszékhely településeket hátrányos helyzetbe hozta és igazságtalan megkülönböztetéssel jár együtt.
Az 1990. évi megyei költségvetés nagy jelentőségű a megye valamennyi települése számára, ezért a költségvetés arányos és igazságos felosztását akarjuk.
Elfogadhatatlannak tartjuk, hogy az átmenet segítésére szolgáló 506 millió forintból a megyeszékhely intézménye 48 százalékkal részesedjenek. Jelen formában a költségvetést ne fogadják el.
Követeljük a teljes nyilvánosságot a döntés előtt. Meggyőződésünk, hogy az új parlament az önkormányzati törvénytervezetnek azt a változatát fogadja el, amely végetvet a megyei tanácsok elosztó funkciójának és megteremti az esélyegyenlőséget biztosító közigazgatást.
Nagykanizsa, 1990. február 20.
Kanizsa Közéleti Klub


Levél Zsoldos Ferencnek:
A Zrínyi út 20. lakótömb lakói és üzlettulajdonosai részéről 43 aláírás.
Reagálás „Az ejtőernyős földetért" címűi cikkre
10. o.

Ismét miskolci siker az ÁB-kupán
így a pénteki „bemelegítés" után szombattól teljes nagyüzem volt mindhárom csarnokban. Sorozatban követték egymást a mérkőzések és ahogy múlt az idő, úgy vált egyre izgalmassá a játék.
16.0.

( KANIZSÁT

1990. február 23.







O „Szabad idd" az apparátus felének
O Nyugdíj-plafon
O Az MDF-SZDSZ koalíció
képtelensége O A kisvállalkozások fontossága
Árva László - a Magyar Demokrata Fórum gazdasági szakértője - a közelmúltban a nagykanizsai szervezet vendége volt, ahol vál-jalkozókkal, a gazdaság iránt érdeklődőkkel találkozott. Ezt követően beszélgettünk.
- Mi lenne az első intéz-\'
kedése, ha kineveznék gaz
dasági miniszternek?
- Valószínű, hogy „sza
bad időt" biztosítanék a je
lenlegi államigazgatási hiva
talnokok legalább felépek.
Magyarul: kirúgnám őket,
mert alkalmatlanok. Az ed
digi évtizedek során bizo
nyították hozzá nem értésü
ket, és egyébként is: telje
sen fölösleges egy piacgaz
daságban ilyen nagymérté
kű apparátust fenntartani. A
következő a tulajdonreform
megnyugtató megoldása
lenne. A jelenlegi ugyanis
lehetővé teszi, hogy a vál
lalati vezetők saját belátá
suk szerint kezeljék a va
gyont. Ezen változtatni kell!
Államilag ellenőrzött, - pon
tosabban a parlament által
ellenőrzött tulajdonrefor
mot kell bevezetni annak
érdekében, hogy ne lehes
sen mód azokra a vissza
élésekre, amik eddig a
TUNGSRAM, az ÁFÉSZ, a
Ganz-MÁVAG esetében
nyilvánvalóak voltak. A kö
vetkező lépés a kisvállala
tok támogatására vonatkozó
határozott intézkedések be
vezetése lenne.
Sürgősen hozzá kell kezdeni a program beindításához, mert a jelenlegi infláció azzal fenyeget, hogy a gazdasági folyamatok, kezelhetetlenné válnak. Átmenetileg nyugdíjplafont kellene bevezetni 10.000 vagy 15.000.- Ft-ban megállapítva. A nyugdíjak ennél magasabb részét zárolni kéne, illetve szét kellene osztani a kisnyugdíjasok között, mert alapvetően azok az emberek jutottak az elmúlt évtizedek során ekkora nyugdijakhoz, akik nem kiemelkedő tevékenységükkel, hanem az ország tönkretételével „érdemelték ki" ezt a magas nyugdíjat.
- Hogyan ítéli meg, mek
kora esélye van az MDF-
nek arra, hogy a választá
sok után kormányra kerül
jön?
Véleményem szerint meg kell tennünk mindent

annak érdekében, hogy az MDF kormányképes többséget szerezzen a parlamentben, illetve azt hiszem, arra kell törekednünk, hogy azokkal a pártokkal alakítsunk ki koalíciót, amelyekkel az MDF gazdasági programja összeegyeztethető.
- Mondana konkrét pél
dát?
- Szerintem az SZDSZ
gazdasági programja
amely a privatizálást tekint
ve alapvetően más koncep
cióból indul ki, ilyen. Ma
gyarul: az SZDSZ nem til
takozik a jelenlegi privatizá
lás gyakorlata ellen és nem
lép fel kellő határozottság
gal az ellen, hogy az állami
vállalatok vezetői rutinosan
privatizálják az állami válla
latokat. Ez a politika, vala
mint az az elképzelés,
amely egy viszonylag kis
gazdagodó vállalkozó réteg
gel akarja az országot ki
húzni a gazdasági kátyúból,
- szemben az MDF koncep
ciójával, amely egy jóval
szélesebb vállalkozó réteg
re próbál támaszkodni, nem
helyes. A két program üti
egymást, nem összeegyez
tethető. Komoly veszélyt je
lentene az, ha ez a két párt
koalícióra lépne. Ennél ta
lán csak az jelentene na
gyobb veszélyt, ha egy
olyan koalíció alakulna ki,
amelyben az MSZP, vagy
az MSZMP kívánna részt
venni. Szerintem politikailag
ez valószínűtlen. Mindene
setre itt, ebben a helyzet
ben az SZDSZ, az MSZP
és az MDF koalíciója azzal
a veszéllyel járna, hogy a
gazdasági elképzelések köl
csönösen megsemmisítik
egymást. Ebben az esetben
valószínűleg egy hosszabb,
elhúzódó gazdasági válság
gal kellene szembenézni.
- Az Önök gazdaságpoli
tikájának kik lennének a
nyertesei?
Az MDF gazdasági poli-

tikájának nyertesei azok a rétegek lennének, amelyek képesek kapcsolódni abba a kis- és középvállalkozási tevékenységbe, amely az MDF gazdasági programjának alapját képezi. Nyertesei lennének bizonyos mértékben azok a munkások is, akik a vállalkozói részvények révén résztulajdonosaivá válhatnának az állami vállalatoknak. De hosszabb távon mindenki nyerhet ezen a programon, hiszen az ország gazdasági fölemelkedését célozza az a piacgazdaság, ami felé haladni akarunk. Ugyanakkor nem szabad letagadni azt sem, hogy komoly vesztesei is lennének ennek a programnak. Nevezetesen azok a jelenlegi monopol helyzetet élvező nagyvállalati és termelőszövetkezeti vezetők, akik pártkapcsolataik révén jelentős állami támogatásban részesültek és azok, akik jelenlegi helyzetüket kihasználva igyekeznek átmenteni politikai hatalmukat gazdasági hatalommá. Itt hivatkozom arra,-hogy ebben az esetben is eltér az SZDSZ és az MDF gazdasági politikája. Egyszerűen azért, mert az SZDSZ ezt az átmentési folyamatot egészen mostanáig nem igazán bírálta, és tulajdonképpen nem igazán lépett föl az ellen, hogy ez a réteg politikai hatalmát gazdasági hatalommá mentse át.
- Van-e alapvető különb
ség az MDF és a többi párt
gazdasági programja között?
- Végcélját tekintve az
MDF egy emberarcú piac
gazdaságot képzel el, s
igyekszik biztosítani, hogy
a környezetvédelem, az
ember kulturális értékeinek
kibontakoztatása a piacgaz
daság feltételei között ne
szenvedjen csorbát. Auto
matikusan ez nem valósít
ható meg, ezért tudatos

kormányzati, illetve önkormányzati beavatkozásra van szükség. Ez eltér a többi párt programjától. Mi úgy gondoljuk, hogy nagyon fontos egy olyan tulajdonreform kidolgozása, amely viszonylag demokratikus módon, széles körű tulajdonlást biztosít a társadalom legszélesebb rétegeinek, és kizárja, hogy a jelenleg hatalmi monopol-helyzetben lévő csoportok magukhoz ragadják az állami vállalatokat. Mi el akarjuk kerülni, hogy a párturaságok tőkésekként mentsék át magukat. A nemzetet csak kisvállalkozásokon és középvállalkozásokon keresztül lehet kiemelni a szellemi és anyagi tespedtségből. Igen fontos még az a felismerés, hogy csak a kultúra és az oktatás fejlesztésével lehet biztosítani, hogy a gazdaság hosszabb távon valóban növekedjen. Nem képzelhető el olyan gazdasági fejlődés, amely nem komoly oktatási reformon alapul. Telefonhálózat, úthálózat nélkül viszont nincs piacgazdaság, nem lehet elérni a piacokat, nem lehet összekötni a termelőket a fogyasztókkal.
Nagyon fontos az infláció ellenes harc rövid távú programjai is, mert a jelenlegi, egyre gyorsabb infláció azzal a veszéllyel fenyeget, hogy a gazdasági folyamatok kezelhetetlenné válnak.
- Az emberek jelentős ré
szét foglalkoztatja a munka-
néküliség. Ön hogyan gon
dolja ennek megoldását?
- A munkanélküliség el
len nem úgy kell küzdeni,
hogy fenntartjuk a veszte
séges vállalatokat, hanem
úgy, hogy olyan munkát
adunk az embereknek, ami
értelmes, ami hasznos. A
munkanélkülivé váló szak
képzetlen emberek számára
olyan közmunkát kell elindí
tani, ami lehetővé teszi az
infrastruktúra fejlesztését,
pl. az útépítést, csatorna
építést, csatornahálózat fej
lesztését. Közismert, hogy
a gazdasági válság idején
Európában is komoly köz
munkát vezettek be a mun
kanélküliség felszámolásá
ra. Ilyen programok Ma
gyarországon is megoldást
nyújthatnánk annak erdeké
ben, hogy a munkanélküli
ség ne legyen olyan elvisel
hetetlen gond, amilyen
egyébként lenne
Marton Györgyi

1990. február 23.

( KANIZSA T



Plakátháború

Ördögi kör





ságokat, neki kézbesítik a felszólító leveleket, őt zaklatják a volt férj dolgaival.
Az asszony nem jelentheti ki a lakásból, mert ahhoz kijelentőlap kell a férj által aláírva, valamint a személyi igazolvány. A bírói végzéssel kezében kérhet végrehajtást, de ők csak akkor intézkednek, ha a férj a lakásban tartózkodik. De ő nem tartózkodik ott. Csak zűrös ügyei keserítik meg az otthagyott család életét. S úgy tűnik, nincs segítség. Pedig mindenki a törvény betűi szerint jár el.
Ugye, megkérdőjelezhető az a törvény, amely az ártatlant sújtja, s elnézi, hogy a vétkes a markába nevessen?
Az állami boltokra sok mindent lehet mondani, de a nyitvatartási idő szent. Jókora büntetéseket fizetne az a boltvezető, aki nem tartaná be. Néhány maszek boltban a nyitvatartási tábla csupán dekoráció. Hogy kilenc órakor kellene nyitni, s tizenegykor még sehol senki? Kit érdekel a bosszankodó vevőn kívül? Tényleg nem érdekel senkit?
Közeledünk a parlamenti választások finiséhez. A pártok mindent bele jelszóval, igazuk és biztos választási győzelmük tudatában, élve a demokrácia adta lehetőségekkel, egymást túlszárnyalva enyvezik minden elérhető helyre plakátjaikat.
De ami most Kanizsán folyik, az már tragikomédia.
A házfalak, lépcsőházak üvegablakai, kirakatok, kapuk, buszmegállók, sőt a forgalomirányító lámpák vezérlőegységeinek fémházai is „alkalmas" helyek a pártok „természetesen" hibátlan programjainak világgá kürtöléséhez.
Nos, ha kimerülnének az „igazságok" hirdetésének ilyen formáinál, nem is fogtam volna tollat. De amit az egyik párt este ragaszt, azt másnapra letépi, vagy leragasztja egy másik plakáttal az ellenlábas szervezet. Sok párt ülésének eg/ik napirendi pontja az, hogy megvitatják, honnan téptek le plakátot, vagy ragasztottak az ő hirdetményeikre, és mindjárt „akcióbrigádot" szerveznek a hiányok pótlására. A nyugati országok-

ban viszont egy hirdetőtáblán is békésen elférnek a politikai ellenfelek. Ott nem divat, hogy letépkedik az ellenfelek képeit. Ott a megmérettetés a divat. Ott nem a plakátháború a mérvadó, győz az, aki meggyőz!
Meg kellene végre érteni: Az emberek többségét nem a politika érdekli elsősorban. A plakátkampányon először nevettünk, később közömbösek lettünk, manapság inkább bosz-szankodunk rajta. Lassan nem lehet eldönteni, kire szavazzunk, mert az utcákon mindenhol a jól ismert kép néz vissza ránk: Engem válassz! A kiragasztott plakátok mögött azonban nem látszik a lényeg.
És mibe fog kerülni a választások után e nagy mennyiség eltüntetése!
Úgy gondolom, az a párt az igazi, amely nem akart részt venni ebben a nagyzási hóbortban. Bizonnyal ez utóbbiak között van az igazi, az embert embernek tartó és a többség támogatására bizton számítható párt is. Vajon melyik az?
V. J.

A fiatalasszony érthetően ideges. Jó ideje futkos fűhöz-fához, hogy végre megszabadulhasson a férjétől. Illetve nem is tőle, hiszen elváltak, s jogerős bírói ítélet mondta ki, hogy a férjnek ekkor és ekkor el kell hagynia a közös lakást. El is hagyta, de papíron mégiscsak ott lakik. Nem jelentkezett ki, ez a cím szerepel állandó lakhelyeként. S itt jön a fiatalasszony kálváriája. Mivel a volt férj időnként kölcsönöket vesz fel, s ezeket nem fizeti vissza, s egyéb hasonló „apróságok" miatt kerül összeütközésbe személyekkel, hivatalokkal, az inzultusok a feleséget érik. Rajta követelik az adós-
Nyitvatartogatás
A kis bolt ajtajánál rögtönzött tábla közölte velem: „Azonnal jövök". Negyedórás ácsorgás \'után gyanakodni kezdtem, hogy az „azonnal" mást jelent nekem és a bolt tulajdonosának. Amikor egy óra múlva visszatérve még mindig ugyanaz a tábla fogadott, akkor kissé ideges lettem. Miért kell félrevezetni a vevőt? Egyszerűbb lenne közölni: „Ön ma itt ugyan nem vásárol semmit".



Plakáthábortí

— Egyél fiacskám, hogy mielőbb talpra

(KANIZSA-VÁLASZT )

1990. február 23.





kezdeményezés és önállóság jogi viszonyainak megteremtésére van szükség, hanem döntő az önkormányzat önálló tulajdonának elismertetése is. Ennek forrásai, a személyi jövedelemadó, az állami tulajdonban levő vagyonoknak az önkormányzatok tulajdonba kerülése, olyan pénzügyi szabályozás, amelynek revén az önkormányzatok önállóan gazdálkodhatnak és vállalkozhatnak. Ki kell

Európában eddig csak két országban nincs területi önkormányzat; Finnországban és Portugáliában. Portugáliában most tervezik visszaállítani, Finnország pedig csak csupán 400 helyi önkormányzattal rendelkezik.
A megválasztásra kerülő új parlament első dolga kell legyen, hogy megalkossa és elfogadja a tanácsrendszert felváltó önkormányzati törvényt.
Köztudomású az az igény, hogy a modern jogállam csak a demokratikus és valóban önálló területi önkormányzatokban lelheti meg biztos tartópilléreit.
Az önkormányzatiság hazánkban történelmi hagyo-mágyokon nyugvó érték. Mi ellen irányul az önkormányzati modell?
A túlközpontosltott államszervezet ellen, amelynek elsőrendű feladata volt egy radikális gazdaság és társadalma átalakítás végrehajtása. Ez a fejlődés is zsákutcás fejlődesnek bizonyult.

Boszorkányok és megyei önkormányzatok
pedig nincsenek
megvalósítása csorbítja a jelenlegi megyei, tanácsi testületek, és szakigazgatások hatáskörét. Ez azt jelenti meg kell szűnnie a megyei önkormányzatnak, és a különböző megyei méretű teendőket, egy megyei hivatalnak kell szerveznie. A cél ugyanis az: a helyi önkormányzat joga a település közösségéé, állampolgáraié.
Tudnunk kell azt is, nemcsak a demokrácia, a helyi
Bár az 1971. évi tanács-törvény az önkormányzatiság felé haladt, ennek teljes kibontakoztatását gátolja az, hogy hiányoztak az önkormányzatnak gazdasági, jogi és intézményi előfeltételei. Az 1980-as évek végére Magyarországon a vidéki régiók helyzete aggasztóvá vált, mind a gazdasági lemaradást, mind a politikai önállóságot, mind az állampolgári szuverenitás lehetőségeit illetően. Ennek az a döntő oka, hogy a társadalmi struktúrában megnőtt a budapesti központú, erősen centralizált, adminisztratív hatalom súlya. Ez a mono-pqlisztikus hatalom a vidék fejlődésének rovására történt. A magyar társadalom fejlődésének nélkülözhete-len eleme, hogy a parla-mentális demokráciával párhuzamosan megerősödjék a vidéki érdeket Kifejező szabad önkormányzat is, mint az állam és az állampolgárok viszonyának az új hatalommegosztás és hatalmi egyensúly kiemelkedő fontosságú eleme.
A helyi önkormányzatok kiépítését mihamarabb meg kell kezdeni, mindez pedig azt jelenti, hogy az önkormányzat gyors és radikális



A Független Kisgazda-,
Földmunkás- és Polgári párt
jelöltje: Siklósi János író

Önmagáról
Siklósi János vagyok, 1916-ban születtem So-mpgyszentmiklóson (ma Miktósfa), paraszt csatádban, negyedik gyermekként. Elemi iskoláimat szülőfalumban, középiskoláimat a nagykanizsai felsőkereske-deími iskolában végeztem. Az Országos Kőoíaj- és Gázipari Trösztnél dolgoztam. Részt vettem a II. világháborúban. Feleségemmel együtt Budapesten élek. Kél nős fiam es három unokám van.
1945-ben orosz fogságból

hazatérve beléptem Nagykanizsán a Független Kisgazda Pártba. Hamarosan a párt elnöke 1947-ben pedig országgyűlési pótképviseló-ie lettem. 1948-ban szétvertek bennünket. 1956-ban részt vettem a párt újjáalakításában és ott voltam a város legszűkebb forradalmi vezetőségében is.
1948 és 1956 után sok zaklatásban és mellőzésben volt részem.
Mint író már egész fiatalon megjelentem a legnagyobb fővárosi lapokban és folyóiratokban. Egyik legnagyobb könyvkiadó vállalat 1941-ben egy könyvemet is kiadta.
1948 után elnémítottak s csak huszonöt év múlva tudtam néhány alkalommal megszólalni.
Népünk pusztulása miatt 45 év óta nagy fájdalomban

és szomorúságban élek. Az elmúlt 45 évet történelmünk egyik legnagyobb csapásának és legfélelmetesebb tragédiájának tartom.
Szeretném megszüntetni a félelmet és a közönyt. Föl akarom rázni aléltsagából népünket. Meg akarom állítani pusztulásunkat. Azt akarom hogy Európa és a világ népei Közt mi is megmaradjunk.
Kedves Választóim!
Az elmúlt 42 év mérhetetlen kárt tett népünkban. Halálos veszélyben van. Nincs hite, nincs öntudata. Szét van verve az arca. Nem a sír szélén állunk, hanem bent vagyunk a sírban. Ebből a félelmetes mélységből kell föltápászkodnunk és új életet kezdenünk.
Mindenek előtt össze kell fognunk. Helyre kell állítanunk az egymás iránti bi-

zalmat. Minden erőnkkel támogatnunk kell jelenünk és jövőnk alapját a családot.
Szabadsagot, függetlenséget, félelem nélküli életet akarunk.
Keresztény alapokon állunk. Nem egy osztály vagy réteg, hanem az egész nép pártja vagyunk.
Az erőszakkal elrabolt földet, a jogtalanul elvett házakat az 1947-es tulajdonjog alapján vissza akarjuk adni jogos tulajdonosaiknak. A népünk tönkretételében résztvevők indokolatlanul magas nyugdíját le akarjuk szállítani, a becsületes magatartásuk miatt mellőzöttel, üldözöttek és bebörtönzöttek alacsony nyugdijait pedig föl fogjuk emelni. A csalárdsággal összeharácsolt vagyonokat felülvizsgáljuk és elszámoltatjuk. Társadalmunk min-

1990. február 23.

(KANIZSA-VÁLASZT






Kik támogatják a
Kereszténydemokrata
Néppártot?

építeni a legelmaradottabb régiók, az önálló életre ma alig képes kistelepülések kiemelt támogatását.
Remélem gondolataim felvázolásából is kitűnik, hogy magam az erős helyi önkormányzat pártján állok. Magam is azt gondolom, hogy szűnjenek meg a megyei tanácsi testületek, hogy azok ne avatkozhassanak be a települési önkormányzatok tevékenységébe. Az önkormányzati törvény társadalmi vitára kerül. A szocialista párt nevében tisztelettel kérem az olvasókat, juttassák el hozzám véleményeiket és javaslataikat e kiemelkedő törvénnyel kapcsolatban.
Pártom alkalmat kínáj és teremt a társadalmi vitákhoz és felhívom a pártokat is, éljünk a kínálkozó lehetőséggel. Dr. Vári László, képviselőjelölt.
den tagjának tisztességes munkabért és emberhez méltó életet akarunk.
Meg akarjuk állítani az inflációt, föl akarjuk számolni a bürokráciát. Meg akarjuk szüntetni a termelők és fogyasztók közé ékelt, árdrágító monopóliumokat. Konvertibilissé akarjuk tenni pénzünket, meg akarjuk változtatni az iskola- és ok-tatásrendszertj észszerűbbé akarjuk tenni az egészségügyet. Mindenki számára elfogadhatóvá, ösztönzővé akarjuk tenni az adózást. Segítjük az egyházi intézményeket.
Hátárainkon túli magyarságot népünk részének tekintjük és minden erőnkkel támogatjuk.
Minden faluban iskolát, orvost, üzlethálózatot, saját elöljáróságot, önkormányzatot akarunk. Segítjük a magán- és önkéntesen társuló közös gazdálkodást. Támogatjuk a kisipart, a kereskedelmet és minden magánvállalkozást. Fölbontjuk a KGST-vel kötött, ránk erőszakolt, káros szerződéseket. Sürgetjük a szovjet csapatok ez évi kivonulását. Szorgalmazzuk az Európához és közöspiachoz való csatlakozást.

Tetőpontjához érkezett a választási küzdelem. Mire e sorok megjelennek, alig egy hónap van hátra az igazi megmérettetésig. A Kereszténydemokrata Néppart támogatóiban csakúgy, mint az evangéliumi tanítást "hívő és valló varosban és a vonzáskörzetében -élő lakosságban gyakorta merül fel a kérdés: hol tart a Kereszténydemokrata Néppárt a választások előtt, kik támogatják, kire számít, és egyáltalán milyenek a párt választási kilátásai.
Mielőtt e kérdésekre választ adnánk, köszönetet szeretnénk mondani annak a közel 1500 választópolgárnak akik jelölő-cédulájukkal a KDNP képviselőjelöltjét támogatták. Ok azok az elkötelezett, keresztény világnézetet yallo, hívő emberek, akik hitükhöz, meggyőződósükhöz a megpróbáltatások nehéz évtizedeiben is hűek maradtak és soha meg nem inogtak.
Közülük valók azok a százezrek, akik II. János Pál pápa Oszentségét a Kismarton melletti Darázsfalván fogadták. Pártunk mögött sorakozik fel a keresztény ipari munkásság tekintélyes része és tisztel meg bizalmával a magyar vidék hívó agrárlakosságának zöme.
Hozzánk csatlakoznak a nagycsaládosok az önhibájukon kívül anyagi lehetetlenülés állapotába került - keresz-tényszolidaritást igénylő - kisemberek.
Változtam akarunk az ifjúság tűrhetetlen és kilátástalan helyzetén. Gyorsítani akarjuk a lakásépjtest. Meg akarjuk teremteni minden állampolgár számára a tehetsége szerinti érvényesülés lenetőségét. A kommunista pártból kivált, új címkével ellátott pártokban nem bízunk. Mi vagyunk az egyetlen párt, amelyben voít kommunista párttag nem lehet képviselőjelölt és nem viselhet semmilyen tisztséget. Uj életet csak új emberekkel lehet kezdeni. Feddhetetlen, jól képzett, becsületes vezetőket akarunk.
Szegény párt vagyunk.
Mindössze három fizetett
alkalmazottunk van az or
szágos központban. Egyet
len gépkocsink sincs. Még
is, a szakadatlan támadá
sok és ócsárlások ellenére,
az ország legnagyobb el
lenzéki partja vagyunk. Na
ponta százával lépnek so
rainkba új taqok. Jelenleg
körülbelül 5fJ.000-es lét
számnál tartunk. Olyan or
szágot akarunk építeni,
amelynek állampolgárai
nem menekülnek tőlünk sehová. Itt találják meg boldogságukat. Itt érzik magukat igazán otthon.

Pártunkat támoqatják a cserkészek, a poraibőr újjáéledő KALOT és KALÁSZ fiatalok a népfőiskolák hallgatói, a Keresztény Értelmiségiek Egyesülete, a bázisközössógek tagjai és szinte valamennyi istenfélő magyar ember.
Valamennyiükhöz szól és őket buzdítja politikai állasfoglalásuk őszinte, határozott megvallására a magyarországi ecjynázak és felekezetek vezetőinek közös, valamint a Magyar Katolikus Püspöki Kar közelmúltban kiadott különnyilat-kozata is. Mindkettő - szinte egybehangzóan - hangsúlyozza: „A hívó embernek lelkiismeretét és az egyház tanítását figyelembe véve kell megválasztania, hogy melyik pártot támogatja. Vannak olyan politikai irányzatok, amelyek csak látszólag képviselik a keresztény erkölcsöt és csak politikai céljaik szolgálatában emlegetik a keresztény elveket. A keresztény ember csak olyan pártnak lehet tagja (és csak azt támogathatja), amelyik igazán a közjót szolgálja, biztosítja az egyház szabad és hatékony működését, maradéktalanul képviseli az erkölcsi értékeket, az igazságosságot, a szabadságot, és a teljes emberi méltóságot."
Jóleső örömmel és megelégedéssel állapíthatjuk megi, hogy ezeknek a kritériumoknak csak a mi pártunk, a Kereszténydemokrata Néppárt tud maradéktalanul megfelelni, mivel egyértelműen es ingadozás nélkül, keresztény világnézeti alapon áll, szemben néhány más párt többé-kevésbé keresztény beállítottságával.
A keresztény világnézetű támogatóink sorát áttekintve( nem tűnik alaptalannak az a várakozásunk, hogy 43 év után, az újabb szabad választásokon, városunkban és Zala megyében is a Kereszténydemokrata Néppárt választási sikerének leszünk majd tanúi. Az utolsó szabad (47-es) választásokon, megyénk hat kereszténydemokrata képviselőt küldött az Országgyűlésbe és 62 képviselői mandátummal a második lett a „kék cédulákkal győztes" kommunista párt mögött.
Fogjunk össze és kíséreljük meg újból ezt a sikert elérni!
velünk van az Isten, velünk vannak földi képviselői a magyarországi egyházak. Ha mi Keresztény magyar emberek milliónyian összefogunk a választások során győzünk, és a poklok kapui sem vesznek erőt rajtunk.
Előre Istennel a Hazáért és a Szabadságért!
Ha Isten velünk, ki ellenünk?
Hívő emberek támogassátok a Kereszténydemokrata Pártot és szavazzatok bizalmat azok képviselőinek!
(Dr. Balogh Ferenc)
2. szánni - Nagykanizsa
város és vonzáskörzete -
választókerület KDNP
képviselőjelöltje

A KERESZTÉNYDEMOKRATA NÉPPÁRT képviselőjelöltje a Zala megyei 2. sz. országgyűlési egyéni választókerületben
Dr. Balogh Ferenc földműves ■ szülők gyermekeként Zalaszentjakabon született, hívő katolikus családból.
A polgári- és kereskedelmi középiskolát Nagykanizsán végezte. Itt érettségizett 1944-ben. Leventeként Ausztriába vitték. Visszaszökött, Sopronban bebörtönözték. Hazatérése után segédjegyző Miháldon.
Bekapcsolódik a politikai életbe. A Független Ifjúság titkára, később a szervezet megyei választmányának tagja, alelnöke. Az 1947. évi választásokon a Demokrata Néppárt (Barankovics-párt) aktivistája. Munkahelyéről eltávolítják.
Az ELTE Állam- és Jogtudományi Karán szerez diplomát és a Pénzügyminisztériumba kerül. Az állami költségvetés tervezési-és végrehajtási (zárszámadási) teendőit végzi. A forradalom idején a PM Forradalmi Bizottságának egyik (kisgazdapárti) alelnöke. A megtorlások idején börtönbe kerül és - feddhetetlenségi igazolás hiányában - 14 munkahelyéről távolltják el.
Képviselőjelölti felkérése idején a Magyar Tudományos Akadémia egyik intézetének szabadalmi szakértője és jogtanácsosa. Nős két gyermeke és öt unokája van. Ezer szállal - rokoni, baráti -, munkatársi, stb. -kötődik városunkhoz.



( KANIZSÁT
1990. február 23.
táncai

Tanczenberger Sándor körül mostanában föl-ka varul t a világ. Sikereit, kudarcait lapok szellőztették; indokolt, hogy megszólaljon.
Mi a Kanizsai pártok véleménye a Független Jogász Fórum indítványáról - miszerint jogi felelősségre vonást kezdeményez a magyar állammal szemben a lakáshitelek megadóztatása miatt?

Kis hazánkban az MTK- és az Sl-mértékrendszer diktál.
- Ezt pontosabban, ha lehet!
- Igen. Az MTK annyit tesz,
hogy Más Találta Ki, az Sl:
Sárga Irigység. E két faktor
rögtön belep, függetlenül attól,
hogy az a valami jó, vagy nem
jó. Az embert mindig éri táma
dás.
- Ez Önre is vonatkozik?
- Természetesen. Minden újí
tó-feltaláló beleesik ebbe a
csapdába.
\' - Akkor vegyük sorba! Egy tánchoz hely kell, partner es zene. Hol tancolt, kivel és kinek a zenéjére?
- Rendben, nézzük csak. A
zene: a mindig új, az ismeret
len felfedezése volt. Hol? Az
Eötvös Loránd Tudo
mányegyetem geológia szakán
végeztem 1968-ban. Ezt köve
tően a Műszaki Egyetem gé
pészmérnöki karán hallgattam
kilenc féléven keresztül a tudo
mányt, tehát műszaki ismere-
Rákérdeztftifc
Magyar Demokrata Fórum - Czotterné Ivády Zsuzsa:
- Az MDF üdvözli a Független Jogász Fórum kezdeményezését. A kormány ezen intézkedése is illik az eddigi gyakorlathoz, mely szerint a költségvetési hiány lefaragását a lakosság még további megsarcolásával kívánják elérni. Továbbra is a tervezet szintjén marad a gazdaságtalan beruházások leállítása, a csődbe jutott vállalatok felszámolása, sőt tovább folyik -sok esetben állami támogatásokból - a milliós prémiumok kifizetése. Mindennek oka, hogy a vezetőkből álló lobbyk még mindig erősebbek, mint a kormány. Ellenállásukon meghiúsulnak a kormány esetleges elképzelései. A lakosság viszont védtelen.
Miután nem valószínű,
hogy a pénzügyi kormány
zat politikája változik, úgy
gondoljuk, hogy polgári en
gedetlenségi mozgalom
szükséges ahhoz, hogy az
emberek érdekeiket meg
tudják védeni.
Mi ilyen polgári engedet-lenséget szeretnénk kezdeményezni felhívásunkkal,

tekkel is rendelkezem. Az egyetem után az olajiparban dolgoztam, majd a pesti Mélyépítési Tervező Vállalatnál, aztán a nagykanizsai Vízműnél. Kivel? 1978 óta foglalkozom idegenforgalommal, ezért hoztam létre egy kisszövetkezetet, majd a Zalaterv Gazdasági Társaságot, végül 1989-ben a Thermál Kft-t.
- Döntésekor általában kinek
a véleményét szokta kikérni?
- Általában magamra hallga
tok. A Kft-nél évente kétszer
hívjuk össze a tagokat, a köz
bülső időben képtelenség lenne
mind a tizennégyünket össze-
trombitálni. Dönteni tudni kell.
- Döntései sikeresek?
- Mondhatjuk úgy, hogy 80-
90 százalékban, de van, ami
nem jön be.
- Például?
- Tavaly januárban egy rész
vénytársaság elindítását kezde
ményeztük Zalaújlakon. Ez a
Tering RT volt.
- Mi lett a sorsa?
melynek lényege, hogy az érintettek ne fizessék ki a kamatadót. Ha ez a mozgalom az egész országra kiterjed, a kormányzat kénytelen lesz más alternatívát keresni és találni a bevételei növelése érdekében. Miután az MDF céljai közé tartozik, hogy az emberek kezükbe vegyék saját sorsuk intézését, úgy gondoljuk, hogy egy ilyen akció is elősegítheti ezt.
Magyar Szocialista Párt -Böröcz Zoltán:
- Megítélésem szerint a kormánynak el kell vállalnia a legnépszerűtlenebb intézkedéseket is, ha nem lát más kiutat. Ez a kormány a választási kampány előtt hozta meg ezt a döntést, mert a nemzet érdekét mindenféle pártérdek fölé helyezte. A lakosság körében felmerülhet, hogy erkölcsös volt-e ez a lépés. De - és ezt szeretném hangsúlyozni - a mostani döntéseket nem az etika, hanem a gazdasági kényszer és a szűk mozgástér határozzák meg. Személyes információim szerint a jelenlegi ellenzéki pártok egy része is biztatást adott a kormánynak eh-

- Mindössze 9 millió forint
összeggel éltek a rész
vényjegyzéskor. Ez nagyon ke
vésnek bizonyult, a bank min
denkinek visszafizette az előle
get. Az ügyet ^lezártuk, rájöt
tünk, hogy a lakosok nagyrésze
még mindig abban a hiszem-
ben él, hogy a bankban bizton
ságosabb helyen van a pénze.
- Zalaújlak tervét el is vetet
ték?
- Nem teljesen. A beruházá
sokat nem kezdtük el pénzhi
ány miatt, de a terveket nem
adtuk ki a kezünkből. Forintra
nem számíthatunk, külföldi be
ruházókat keresünk.
- Nem sok Önnek egyszerre
Zalakaros és Zalaújlak?
- Ez a kettősség lényegében
csak látszat. Itt egy dologról
van szó, hiszen ugyanahhoz a
Thermál Kft-hez tartozik mind
kettő, aminek magam is tagja
vagyok. Sokan úgy gondoljak,
hogy Karos és Zalaújlak két kü
lönböző téma. Ezt a kérdést
mások is feltették nekem.
- Zalakaroson, jelenlegi mun
kahelyén népszerű?
- Január 2-ától dolgozom a
fürdőn. Úgy látom, hogy akik
mellettem maradtak, be fognak
hez. Kifejezetten a lakáshi
telek megadóztatásával
kapcsolatosan: Ha nem
születik meg ez az intézke
dés, akkor az ebből adódó
plusz terheket a lakosság
egészére kellett volna hárí
tani, ami még inkább fokoz
ta volna az elégedetlensé
get.
Szabad Demokraták Szövetsége - Czene Csaba:
A lakáshitelek megadóztatása jogellenes, hiszen szerződésszegésről van szó. Ez a döntés egyértelműen a kormányt minősíti. Ha az SZDSZ-nek lehetősége lett volna rá, nem hozott volna ilyen intézkedést. Úgy gondoljuk azonban, hogy a polgári engedetlenség keltése nem egyéb szociális demagógiánál, olcsó népszerűség- és szenzációhajhászás. Az ókori „kenyeret és cirkuszt" mondásból mi inkább a kenyeret akarjuk a népnek, nem a cirkuszt. Véleményem szerint a választásokig nincs szükség ilyen kezdeményezésekre, mert ez magában rejti az anarchia veszélyét.
M. Gy.

állni a sorba. Akik nem, azoktól előbb-utóbb megválók. Bár a népszerűség attól függ, van-e fizetésemelés.
- Lesz?
- Március 1-jétől lesz. Átla
gosan 15 százalókkal nőnek a
bérek. A 129 főnyi személyzet
ből 94-en maradtak.
- Várható még létszámleépí
tés?
- Igen, októberben. Egy
ilyen kiemelt gyógyidegenfor-
galmi helyen a 8 általánost
végzettel nem tudunk mit kez
deni.
- Január 2-án, amikor örö
költe a zalakarosi fürdőt, mi
lyen benyomást tett Önre a
környezet?
- Én már récjebbről ismerem
a fedett fürdő rekonstrukciós
munkáit. De az egész nem
gyakorolt rám valami jó benyo
mást. Gondolok itt a higiéniára,
a nyílászárókra, öltözőkre stb.
Ezeken változtatni kell, csak
pénz kérdése.
- Van?
- Lesz. Létszámleépítésből,
áremelésből, bérleti díjakból.
- A belépőjegy és a szauna
jegy ára 100 százalékkal emel
kedett. Rentábilis így a ferfn-
tartás?
- Nem. Téli időszakban 3
millió forint körül van a fürdő
költségvetése egy hónapban.
Ugyanekkor a bevételek össze
ge jó, ha ennek a felét eléri.
- Mi lesz a fürdőben működő
gazdasági egységek sorsa?
- Pályázatot írtunk ki minden
egységre, a pályázat leadásá
nak határideje március 8. Ek
kor fogunk dönteni arról, hogy
ki kapja a jogot a további üze
meltetésre. Aki többet ad és
jobb ellátást ígér, az marad
versenyben.
- Ön egy befejezetlen épít
kezést is örökölt a fedett fürdő
emeletén. Az első terveknek
megfelelően folytatja a beruhá
zást?
- Változtattunk rajtuk. Az
eredeti elképzelések szerint
hat irodahelyiség, személyzeti
öltözők, vizesblokkok, kezelők,
vendégszobák, tárgyalók lettek
volna kialakítva. Ezt megen
gedhetetlennek tartottuk, mert
ilyen összetételre a mai elvá
rások közepette nincs szükség.
Az építkezést leállítottuk, két
külföldi és egy magyar cég ka
pott arra lehetőséget, hogy
február 28-áig letegyen az asz
talra egy komplex tervet és ga
ranciát arra, hogy július 1-jével
beinduljon a nagyüzem. Az
emeletre egy 200 négyzetmé
teres fogászatot tervezünk, a
legmodernebb berendezések
kel. Lesz ezenkívül elektro-aku-
punktúrás kezelés, és fittness
szolgáltatások.
- Mindehhez türelem és idő
kell.
- Reméljük, meglesz mind
kettő - mondja, s máris indul,
hiszen valahol megint új tánc
ba fogott a zenekar.
Dónay Nóra

í KANIZSAT
Azt mondják a városrészi „tizek\'



Miklósfa „visszakozol fúj\'
A mikldstai tanácskozás résztvevőinek ggy csoportja.
Fotó: Tóth Ferenc
Miklósfa „válni" akar...-írtuk egy héttel ezelőtti lapszámunkban, a pártok es egyesületek városi fórumáról Dömötörffy Sándornak, a Miklósfai Közművelődési és Városszépítő Egyesülete elnökének éles hangvitelű hozzászólása kapcsán. Kimentünk a helyszínre.
Az ABC egyik Miklósfán lakó pénztárosa - nevét sem említve - mit sem tud az elszakadásról. Irány az italbolt! A tucatnyi, békésen iszogató vendég között az első riportalany Szörcsök József 55 .éves korkedvezményes MÁV-nyugdíjas (Teleki Blanka u. 1. sz. lakos). Nehezen nyílik meg, „Mi sokat adtunk a városnak, de keveset kaptunk vissza. Az utak pocsékok, nincs focicsapat, a városhoz viszonyítva dupla busz-díjat fizetünk... „Hompó Árpád 37 éves magánfuvarozó (Gárdonyi u. 48.): „Kérem én hallottam a válásról. Nevetséges az egész, nincs annak semmi értelme!" - mondotta. Zavaczky Lajos 28 éves italboltvezető (Bem u. 13.): „Bár a vendégek itt vajmi keveset foglakoznak a témával, általában ellenzik a különválást".
Kotnyek Istvánt, a 28 esztendős DKG-meóst (nem azonos a képviselőjelölttel) az utcán állítjuk meg: „Hallottam a szakadási tervekről. Ennek van alapja, hisz nyolc éve itt szinte megállt az élet. A fejlesztés ugyanis minimális. Jobb lenne az önállóság!" - vélekedik.
Ezt mondta hát a „nép". Gyerünk a kultúrházba! ■ Az egyesületi és társadalmi összefogás által bővítés alatt álló létesítmény előterében fiatal fiúk asztaliteniszeznek. Ez jelenti az „életet"! Aztán kellemesen fűtött, jól berendezett klubszobába léptünk, ahol csakhamar kialakul a városrészi „tizek" csoportja, akik kérésünkre „verbuválódtak" - a vártnál többen. A miklósfai állampolgárok „krémje".
Meglepetést jelentett Dömötörffy Sándor kistermelőkisiparos magánvállalkozó, az egyesület elnökének beszéde. Ezúttal higgadt volt:
- Egyesületünk nem válni akar, hanem egyenjogosí-tást igényel, mert a város éveken át nem tekintette teljes jogú részének Miklósfát. A témában ma felkerestem a városi tanács három osztályvezetőjét, akik megértést tanúsítottak, és kilátásba helyezték, hogy orvosolni próbálják a gondokat, és számunkra kedvezően módosított költségvetés-ter-

vezetet terjesztenek a tanácstestület elé - mondotta. .
- Ori Sándor DKG cso
portvezető, a Bocskay utca
bizalmija védelembe vette
Dömötörffy Sándort: Az el
szakadás gondolata nem az
ő kizárólagos véleménye
volt, hanem az 1989. már
ciusában alakult Egyesület
vezetőinek és az ufcabizal-
miak zömének álláspontját
képviselte. A városrész
gondjait az Egyesület
egyébként már többször
írásban terjesztette a városi
tanács elé.
Mátés János, a Tsz növénytermesztési főágazat-vezetője, városi tanácstag arról szólt, hogy a városi tanács ígéretéből az évek során nem minden valósult meg. Erről az elmúlt évek falugyűlésein is sok szó esett. Kifejtette, hogy a különválás olyan plusz terheket róna a lakosságra, hogy a kívánt fejlesztés lehetetlenné válna. Szerinte az iskola bővítése és az óvoda felújítása előbbre való, mint az Egyesület által előtérbe helyezett kultúrházi építkezés. ,
- En ellenzem a különvá
lást, ugyanis a várható be
vételek - mint például az
adók - teljesen bizonytala
nok. Ilyen alapon az önálló
tanácsi apparátus kialakítá
sa és fenntartása nem lát
szik megoldhatónak. Az
Egyesület vezetése, vagy
akár négyszáz tagja sem
mondhatja ki a várostól va-

ló elszakadást a 2100 főnyi öszlakosság nevében! -mondotta többek között Spollár Istvánné, helyi lakos.
Imics Lászlóné, a helyi általános iskola igazgatója, a megyei tanács vb. és a városi tanács tagja sem ért egyet az elszakadással. Szerinte ez az általános lakossági vélemény is.
- Nem új tanácsházat kell
építeni, hanem iskolát, óvo
dát, és utakat, bővíteni és
felújítani - mondta, majd
hozzátette, hogy tovább kell
harcolni az autóbusz viteldíj
városi tarifával szembeni
kétszeres összege ellen.
Dr. Lesták Ferenc állatorvos, többek között azt fejtegette, hogy megérti az Egyesület elnökéneK február 2-I „kitörését", éppen a városi ígérgetések és kevés tett miatt. A város vezetőivel a tanácstagoknak is sürgősen tárgyalni kell, a gondok megoldása érdekeben. Dicsérte az egyesület tettrekészségét és a városrész lakóinak összetartására hívta fel a figyelmet.
Köteles Mihály MÁV nyugdíjas a kisgazdák elnöke kijelentette:
- A városi tanács hasson
oda, hogy a városrész
gondjai mielőbb megoldást
nyerjenek. Mivel a lakosság
már nyolc éve csak a kél
boltnál kiragasztott közle
mények révén szerezhet tu
domást a városrészt érintő
ügyekről, jó volna a han
gosbemondó visszaállítása;

a balesetveszélyes Marék utcai gyalogjárdát pedig sürgősen rendbe kellene hozni.
Koncz Tivadar AB-üzlet-kötő, az Egyesület titkára szerint a heterogén összetétel miatt Miklósra lakossága nem húz egy irányba. A várostól való elszakadást az Egyesület vezetése ré-szérő[ nem mindenáron akarták, de a kiskanizsai és palini városrészek szerintük átlagon felüli fejlesztése nagyon elkeserítette a kollektívát. Kérte a Szentgyörgyvári utca útjavításának mielőbbi végrehajtását.
- Préselni kell a tanácsot
az elmaradások felszámolá
sa érdekében. Az esetleges
elszakadást viszont alapo
san meg kell fontolni -
mondta egyebek mellett
Benkő Dezső üzletkötő, a
Népfront helyi elnöke, a
Makarenko utca bizalmija.
Kiss József, a helyi általános iskola tanára, a Köztársaság tér utcabizalmija így vélekedett:
- Megdöbbentett a szaka
dás gondolata, amellyel
nem értek egyet. Ezzel az
Egyesület közgyűlése nem
hatalmazta fel Dömötörffy
Sándort, - esetleg csak a
szűkkörű vezetőség. Ezzel
nem szabad játszadozni,
komolyan, korrekt módon
kell eljárni a teljes lakosság
bevonásával.
Dömötörffy Sándor kifejtette, hogy a tanácsi konzultáció és az itt elhangzottak alapján az egyesület vezetése, és ő sem erőlteti már a várostól való elszakadást.
Egyenjogúságot akarnak, a pénz- és egyéb anyagi források olyan irányítását, hogy Miklósfa elérje és tartani tudja az olyan hasonló nagyságú és lélekszámú települések infrastrukturális színvonalát, amint az Surd, Galambok, Zalaszentbalázs, Gejse és más hasonló közeli községekben biztosítva van.
- Ha a városi tanács po
zitívan áll a miklósfai prob
lémák megoldásához, a
„válástól" efállunk - mon
dotta az Egyesület harcias
elnöke.
Nos így lett Nagykanizsa városával szemben a miklósfai városrész „válásából" egyelőre, s remélhetőleg végérvényesen is csak „házasságtörés"...
Tihanyi István

8

( KANIZSAT

1990. február 23.







Hét nyelven beszélnek?
"
>>
Idegen nyelvű est a Mezőben
A IV. A osztály „szoknyásokat csalogató" tiroli tánca.
Élénk, ritmusos zene fogad a HSMK-ban. A stúdiós éppen fordít a berendezés
kapcsolóján, és a tiroli muzsikára a „sógorok" jellegzetes népviseletébe öltözött
Végzős technikusok a Cserhátiban
Lamm Attila IV. A osztályos tanuló Sztálin jelmezében.
Az idő észrevétlenüj múlik, s máris a „brémai muzsikusok" csoportja szerez derűs pillanatokat (3. képünk)
Az egész délutánt betöltő műsor hosszú és gondos előkészítő munkát jelez. Tanárok és diákok igazi „csapatjátékának" tapsolhattunk.
Reméljük, hogy a bevezetőben elhangzott szándék és óhajtás valóra válik: sikerül iskolai hagyományt teremteni a diákok nyelvi seregszemléjéből.
Kép és szöveg: Zsoldos Péter
Éberling Tamás II. A osztályos tanuló az ismert mesében.
A Cserháti Sándor Műszaki Szakközépiskola jogelődje 1940. szeptember 15-én kezdte meg működését Nagykanizsán, így 50 éve áll a Középfokú szakoktatás szolgálatában. Az iskolában 1985-től folyik ipari és mezőgazdasági technikus-képzés. A végzett tanulók többsége szakterületén helyezkedett el, s osztályonként 6-10 fő szakirányú főiskolákon, egyetemeken fanul tovább. A szakmai és az általános műveltségi követelmények miatt nőtt a technikusképzés időtartama öt évre. A tények ismeretében folytattunk beszélgetést az intézmény igazgatójával, Janzsó Antallal.
- A nappali tagozatos kép
zés technikusi formátumú
visszaállítására 1983-ban kez
dődtek meg az előkészületek.
A Művelődési Minisztérium, a
személyi és a tárgyi feltétele
ket vizsgálva, az országban
75-80 iskolát talált alkalmas
nak a technikusképzés nappali
tagozatos beindítására. Ez is
kolánk számára is elismerés
és kihívás volt a javából! Az
ipari szakos technikusok első
turnusa 1990 júniusában vé
gez, de a mezőgazdasági gé
pészek is negyedikesek mar.
- A szabályzat értelmében
a negyedik év végén minden
jelölt érettségi vizsgát tesz
magyarból, történelemből, ma
tematikából és fizikából. A si
keres és jó vizsga felsőfokú
tanulmányok végzésére ad le
hetőséget. Az a csoport,
amely azonnal nem tanul to
vább, ötödik évet kezd, és irá-
nyftásctechnikával, automati-
kával, gépszerkezettannal, va-

lamint üzemszervezési, vezetési és üzemgazdaságtani js-meretekkel foglalkozik majd. Az oklevél művezetői, üzemvezetői, szakoktatói, gyártásközi műszaki ellenőri féladatok ellátására jogosítja a sikeres vizsgázókat. Bízunk a vállalatok fogadókészségében.
- Milyen szerep vár a jövő
iskolájára?
- Úgy érezzük, hogy az ipa
ri szerkezetváltás is igényli a
technikusképzés folyamatossá
tételét. Ez mozdított ki ben
nünket régi helyzetünkből.
Valljuk, hogy az első lépést az
iskoláknak kell \' megtennie,
persze ehhez szükséges . az
üzemek támogatása is. Úgy
látjuk, hogy az elmúlt években
sok. segítséget adtak.
A szakmaváltás folyamatos korszerűsítést jelent. Ezért tértünk át a számítástechnikagyártástechnológia ágazatra, amely a robottechnika oktatásának a lehetőségét is megteremtette. Lemaradásunk a fejlett ipari országokhoz viszonyítva - egyes felmérések szerint - 6-8 szoros! A technikai, technológiai hátrány csökkentése érdekében tehát elengedhetetlen a szakképzés korszerűsítése. Ezzel párhuzamosan hatékonyabbá kell tenni a nyelvi képzést, hogy az ismeretszerzés széles kórben megteremtődjön. Ezért korszerűsítettük s nyelvi oktatást. Hangsúlyozni kívánom, hogy a jó isKola megteremtése nemcsak az oktatási intézmények, az üzemek feladata is. Segítségük nélkül az iskolai önáTló-sáq csak puszta lehetőség....
Bödör Béla

diákok perdülnek a deszkára rövid próbára. Aztán újabb igazítás a kazettán, és pillanatok alatt fehér szoknyás lányok foglalják el a tiroliak helyét. "Ügyesen ropják a skót zenére.
Tájékozódni próbálok a sürgés-forgásban. A gyerekek arcáról vidámság sugárzik, látszik, hogy örömmel készülődnek a fellépésre. - Itt ma tényleg nagy műsor lesz - gondolom, mialatt megtelik a terem az érdeklődő diákokkal és szülőkkel. Beülök az első sorba, és sietve előkészítem a fényképezőgépemet.
Az orosz nyelvi tagozatosok kezdik a műsort. Versek, novellarészletek, paródiák, kedves arcok váltják egymást. Figyelem a tekin-teket: ezek a gyerekek valóban örülnek annak, hogy tudnak valamit. A „nagyérdemű" eközben hol tiszteletteljes csönddel, hol jóízű nevetéssel fogadja a produkciókat. Különösen a „grúz akcentussal", ám tiszta oroszsággal eszméit fejtegető, kötéíbajuszú Sztálin láttán hullámzik a nevetés. (1. képünk)
- Egészen jó alakítás -mondom félhangosan, és a „generalisszimuszt" játszó legény nyelvtanárára gondolok.
Közben már hallom is a német nyelvű üdvözletet. Most ők, a német tagozatosok következnek. De micsoda lendülettel kezdenek! A próbán látott tánc újra nekilendül a színapon. „Sok-nyásokat csalogató" tiroli tánc ez, a maga jellegzetes ritmusával, melyet hamarosan a közönség lelkes tapsa erősít fel. Láthatóan a gleisdorfi vendégeknek is tetszik a produkció. (2. képünk)

1990. február 23.

( KANIZSÁT

„Eveim" - éveink
Egy este Lukács Sándorral



Lukács Sándor a HMSK színpadán.
Fotó: S/.akony Attila
hóié csurog le
hajnalonként medret váj magának a szigorú víz a kövek alatt férgek
ébredeznek
- magára ismer lassan a világ -s láthatod immár
jóideje:
játékot űz a sors azzal ki feláldozza mindig
örömét tündérkéz nyújt neki
borotvát fogasra teszi véres
öltönyét
s a viadal végén mint. ledöfött
állat: rúghat még egyet a lába -
alattomos szívhangok
fölerősödése mikor értelmetlen már
minden mozdulat s mint fiad álmában a papírrepülők
elszállsz a bútorok fölött
nekicsapódsz tányérnak
lámpaernyőnek
s a«.boldog földetérés
újra nyugtot ad
a melléd fekvő dombok arcain
Közel telt ház és nagy taps fogadta Lukács Sándor színművészt a MSMK „Sztárok a pódiumon" sorozatának estjén.
Az előadóest címe - „Éveim"
- híven tükrözte a látottakat,
hallottakat. Lukács Sándor mű
sorában szerepelt Bihari Sán
dor-vers, Örkény-próza, hallhat
tuk Szabó Lőrinc Gyönyörű,
örök érvényű költeményét (Ima
a gyermekekért); a művész el
mondta Váci Mihály egyik ma
. is aktuális versét, s előadott saját alkotásaiból. Megszólaltatott sanzonokat, s megzenésített verseket, Szentirmai Ákos zeneszerző kíséretével.
Lukács Sándor intellektuális és mélyen átélt versmondásával, érzelmekkel telített énekével nagy sikert aratott.
A sokrétű est nemcsak a művész életéről, éveiről szólt, hanem szólt rólunk és nekünk is
- a világ, az emberiség, a kor
problémáira keresve a választ.
Az előadás után a népszerű művész szívesen állt rendelkezésünkre.
- Mit jelent Önnek a pódi
um? Milyen helye van művé
szetében? - kérdeztük beveze
tőben.
- Úgy érzem, hogy pódiumi
fellépéseimen színészként, és
magánemberként is megnyilvá
nulhatok, sőt elsősorban magá
nemberként találkozhatom a
közönséggel. Egy ilyen pódiumi
műsorban nemcsak a színészi
képességek derülnek, vagy
nem derülnek ki, hanem az
ember személyes véleménye is
tükröződik napjainkról, a világ
ról. Az külön öröm, hogy ezek
nek az esteknek a személyes
ségét fokozhatom egykét saját
versem elmondásával.

- Hogyan tud könnyebben
kontaktust teremteni a közön
séggel: előadóművészként vagy
színészként?
- Nehéz a kettőt különvá
lasztani. A pódiumesten a szí
nészi rutin sokat segít, de itt
nincs szerep, nincs jelmez és
színpadi szituáció; mindezek
nélkül kell a lehető legszemé
lyesebben hitet vallani, akár a
leghétköznapibb dolgokról.
Nagykanizsán sokadszor vagyok, és itt mindig nagyon jó fluidumra találtam, nagyon sokat kaptam a közönségtől.
- Mennyi munka van egy
ilyen estben?
- Sok-sok év fáradozása. Én
közel 15 éve lépek fel önálló
műsorokkal. Ez idő alatt renge
teg tapasztalatot gyűjtöttem.
Különböző felkészültségű és íz-

lésű emberekkel találkoztam, akik alakítottak, formáltak engem, gazdagították az estet.
- Ön az utóbbi években köl
tőként is bemutatkozott. Mióta
ír verseket?
- Verseket tulajdonképpen
középiskolás korom óta íroga
tok. Az első publikációm 1984
nyarán volt, az Élet és Iroda
lom közölte költeményemet.
Aztán két önálló kötetem jelent
meg a Magvető Kiadónál „Szö
kés" (1985) és „Elrejtett hang
szerek" (1988) címmel. A kö
vetkező könyvem anyagát ez
óv tavaszán adom le.
- Milyen a kapcsolat költé
szete és színművészete kö
zött? Lehet-e egyáltalán vala
milyen összefüggést találni?
- A költészet és a színház
mellérendelt az életemben, de
egymásból táplálkoznak, és so
kat segít az egyik a másiknak.
- Mire készül most? Milyen
tervei vannak színészként, elő
adóművészként, költőként?
- Március 9-én lesz S. Mal-
latrat „Asszony feketében" című
darabjának bemutatója a Pesti
Színházban, ezt próbáljuk
most. Mint már említettem, sze
retném kiadóba adni harmadik
verseskötetemet, és szeretnék
önálló estemmel minél többször
szerepelni.
Reméljük, Lukács Sándor tervei teljesülnek, mert szükségünk van a jelenlétére.
Horváth Ilona
Lukács Sándor:
A teljes egyedüllét
melegedsz
nemrég kioltott tüzek hamujában
az összefirkált falak bekormozódtak de lehet csak a hirtelen sötétség a megnyúlt árnyak
zsiráfképei egy alig érzékelhető
lobbanás feszíti még figyelmedet
aztán itt a teljes
egyedüllét

10

( KANIZSÁT

1990. február 23.





De*eleslá«ta
JWÍT^L
Reagálás „Az ejtőernyős földe tért" című cikkre
Bicsak Miklós
kézmú\'ves könyvkötő\' mester
8800 Nagykanizsa, Szabadság tér 18.
Könyvkötészet Telefon: 06/93/13-488
Tekintettel a demokrácia, a függetlenség, a nyíltság hangsúlyozására, a hetilapban a fenti címmel közölt írás kifogásolásával élek. Minden mondatát cáfolni, illetve módosítani tudnám az objektivitás érdekében, de ettől eltekintek. Megkísérlem röviden összefoglalni másként gondolkodásomat. Egyszerűen már az „ejtőernyőzés" gondolat hibás. Ugy, vélem, a demokrácia addig kell kiterjedjen, hogy a szükségszerűen állást változtatni kényszerülőknek lehetőséget adjon. A pártállam rendszerében is mindenki elfoglalta a neki megfelelő helyet. Ki pedagógus, mérnök, orvos, ügyvéd, párttitkár lett, ki munkás, mezőgazdasági dolgozó, stb. A közeli társadalmi múltban ez volt a munkamegosztás struktúrája.
Valójában mindenki a maga posztján szolgálta (kiszolgálta) a ma oly szélsőségesen megítélt rendszert. De kérdezem én, csak a párttag, a párttitkár szolgálta ki? Az a tanár, az a mérnök, az a közgazdász, az a művész stb, nem, aki érdekeitől vezérejve ugyanazt tette? Ne akarjon ma mindenki (arra méltatlan) forradalmár lenni. Nem a cinikus, ironikus, pocskondiázó egymásra mutogatással haladunk előre, sőt fordítva.
A cikket író D. J. bölcsességét, irónikusságát nem tudom, honnan meríti, de egyoldalúságában biztos vagyok. Mért nem írja le az én példámat. Tanári, politológusi képesítéssel (valódi!) a tarsolyomban nem tudok elhelyezkedni.
Alkalmazásom esetén
nem vágyom többre a következőknél:
- tanítani tudhassak nyu
godtan
- minimális fizetést kap
jak
- Nagykanizsa-városkör
nyéki iskolában
- számomra csak a gye-

rek és hozzátartozói a fontosak.
Pedig bármennyire is furcsa, még versenyezni is képes lennék a pályára alkalmasságom bizonyítására más, azonos szakos tanárral. Tudom, ez nem lenne szenzációként világgá kürtölve, hogy a volt pártbizottsági titkár még tanítani is jól tud. Ma a sikk inkább a
lejáratásban rejlik. Számba vette a cikkíró, hogy hány rossz, párton kívüli pedagógus van Nagykanizsán? Megtehetné egyedi szenzáció hajszolás mellett vagy helyett. A városnak ez sokkal hasznosabb lenne.
Még valamit. Elfogultságában (D. J.) a jövőben szíveskedjen a többes számot mellőzni, („ejtőernyős elvtársaink"), mert a független tájékoztatástól minimum elvárom, hogy egyedi esetek kétséges meglátásából ezt ne tegye. Az utolsó fenyegető mondatot kellő megfontoltsággal nem lett volna szabad leírni. Ajánlom D. J. figyelmébe, hogy a higgadtságot, megfontoltságot, objektivitást, tisztánlátást, jószándékú bírálatot, a becsületet, tisztességet nem a pártállás határozza meg. Gondolkozzon el azon, hogy ma a város lakossága hangulatának felelőtlen túlfeszítésére, vagy a nyugalom, higgadság megőrzésére van-e szüksége?
Szabd Vince
Nagykanizsa, Zrínyi u. 28.
Vállalok: palázást, csere-pezést Bramac tetőkialakítást, hőszigetelést, tetőszigetelést, bádogozást, cserépátrakást, ács, kőművesmunkát. Gerencsér László, Nagykanizsa, Vörösmarty u. 65.
Csukott Zsuk friss műszakival eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Dobó I. u. 40. 16 óra után, Radánovics.

Levél Zsoldos Ferencnek
Tisztelt Elnök úr!
Bizonyára nem ismeretlen Ön előtt az a jelenség, ami miatt tollat fogtunk és a segítségét kérjük:
A Zrínyi u. 20. sz. lakótömb körül kialakult - és a tanács szervei által eltűrt - állapotról van szó.
A beköltözések után - 1989. tavaszán - örömünkre és elégedettségünkre városközponthoz méltóan parkosítás, füvesítés történt az épület körül, kívül és belül is. A Ny-i oldalon őszre elkészült a havi vásárok helye is.
Örömünk nem sokáig tartott. A vásározók nemcsak a kijelölt helyeket foglalták el, hanem szinte körbevették a házat kívülről, és utánuk, valamint a vásárlóközönség után a 3-4 havi vásárt követően már nem sok maradt az addig szépen sarjadó fűből és díszcserjéből.
A lengyel árusok és a honi vásárlóközönség erre a „pusztításra" - látván, hogy nem törődik itt senki a környezettel, - felbátorodott, és tovább „építette" a pusztítást.
Telefonáltunk mi hatóságnak, osztályvezetőnek, piacfelügyeletnek, kérve az intézkedést az adófizetők pénzéből létesített szép környezet elpusztításának megakadályozására.
Nem történt semmiféle intézkedés néhány vásározó megbírságolásán kívül.
A tömbbelsőben kialakított játszótér megközelíthetetlen szombatonként az ott parkírozó idegen autóktól, (a balesetvósHólyről, füstről, kipufogógázról nem is beszélve.)
Tisztelt Elnök úr!
Tulajdonképpen kereshetnénk a felelősöket is a tönkretett környezet miatt. Mégsem ezt tesszük. Azt kérjük, hogy a centrumban lévő, Zrínyi u. 20. sz. lakótömb környezetére - ami a városnak része - ismét büszkék lehessünk, tavaszra újból legyen ott zöld a fű, a díszcserje, gyermekeink használhassák a játszóteret.
Felajánljuk, hogy a parkosításban tevőleg is közreműködünk, de csak akkor, ha a közterületet felügyelő szerv kezességet vállal az állag megvédéséért.
Javasoljuk:
\'17 Idegen gépjárművek tömbbelsőbe történő behajtása tilalmának azonnali elrendelését,
27 Az épület körüli zöldterület rendbetételét - ebben mi is segítünk - majd a megóvás céljából védőkorlát kiépítését,
37 A kihelyezett szemétgyűjtő konténerek rendszeres ürítését,
47 A zöldterületen a kereskedők (vásározók) kipakolásának és gépjárműveik parkolásának megtiltását) a bírságolás nem megoldás)
57 Közterületi WC-nek a lakótömb Ny-i oldalán - attól kellő távolságra — történő kihelyezését.
Természetesen a megnyugtató megoldás az lenne, ha úgy az országos vásárok mint a „bolhapiac" a város valamelyik peremterületét „ékesítenék" és nem a műemlékjellegű környezetben a város centrumában díszelegnének. Tisztelettel:
A Zrínyi út 20. lakótömb lakói és üzlettulajdonosai részéről 43 aláírás.
Dr. Báliul János
Szolgáltatásaim: bélyegzőkészítés,
szakdolgozatok, diplomatervek, disszertációk, újságok, közlönyök,
folyóiratok, könyvek bekötését, különböző albumok, térképek kaslrozását,
valamint dobozok készítését RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALOM.
NÉMETH TIBOR
Fa-építőanyag magánkereskedő
NAGYKANIZSA
Stromfeld út 15. H-8800
Telefon: 06 93 14-208
Faipari technikus

1990. február 23.

(VÁLLALKOZÓ KANIZSA)

11





Az újságból értesültek
(Avagy ahogy a KlOSZ-képviseldk látják)
kisiparosnak. Az elnökség válaszában leszögezi, hogy nem hajlandó lemondani, hiszen a testületet nem negyven éve, hanem 1989. novemberében választotta meg az alapszervezet küldött-taggyűlése. Február 13. kedd
- A Zalai Hírlap e napi szá
mában hozták nyilvánosságra a
Nagykanizsai Sörgyár kilenc,
vezető állású dolgozójának
nyílt levelét. A címzettek: a
megyei főügyész, a mecjye ta
nácselnöke és rendőr-főkapitá
nya, akiket arra kérnek, tegye
nek lépéseket a jelenlegi „fizi
kailag és szellemileg bénító"
légkör megszüntetése érdeké
ben.
- „Sorskérdéseink - a ke
reszténység fényében" címmel
6 részes előadássorozatot indí
tott a HSMK-közös szervezésé
be az adventista egyházzal.
Február 14. szerda
- Varga László megyei ta
nácselnök, dr. Fendrik Gyula
megyei főügyész és dr. Hantos
Ferenc megyei rendőrkapitány
a Zalai Hírlapban válaszolt a
üzlet
a város szélén
S
ánc. Nagykanizsa külvárosa. Autók zúgása, kipufogógáz nem zavarja az itt lakókat. A levegő tiszta. A baj a lakosság ellátástalansá-gában van. A buszjárat ritka és nem rendszeres. A posta csak hétközben, ill. hétfőtől-péntekig 8-11,30 óráig tart nyitva, pedig az emberek zöme csak délután van otthon. Orvosi rendelés hetente egy alkalommal van, felnőtt betegek részére. Művelődési lehetőség csak a városban, mozi nincs.
Január elejéig az élelmiszerellátás is gyenge volt. Egyetlen vegyesbolt állt a lakosság szolgálatára, hétköznap 14,30-ig. Tíz óra után a péksütemények, a tejtermékek már hiányoztak az üzletből.
Az év elején az ÚJ Élet utcában aztán megnyílt egy vegyesbolt. A Kovalcsis házaspár forgalma, néhány hét alatt meghaladta a régi üzletét. Érthető: a vevők igénye szerint rendelik meg az árut, s így azoknak is jut, akik csak délután tudnak bevásárolni. Délelőtt a hét minden napján nyitva tartanak, sőt vasárnap is. Hétfőfői péntekig délelőtt. 1/2 7-től 1/2 12-ig, délután 1/2 3-tól 6 óráig szolgálják ki vásárlóikat. Az áru mindig friss, és mindig bőséges. Bizonyos értelemben olcsóbb is, mert a régi üzlet alkalmatlansága a városba kényszeritette a lakosságot, és a buszozás mindenképpen pluszkiadást jelentett, a fáradtságról és a felesleges időtöltésről nem is szólva.
Kovalcsicséktól megtudtuk, hogy a tanácsi szervek semmiféle akadályt nem gördítettek a bolt mielőbbi megnyitása elé, és az utca lakói is minden segítséget megadtak. A mielőbbi nyitás érdekében fáradtságot nem kímélve segítettek önzetlenül a bolt és a raktárhelyiségek kialakításában.
Kovalcsicsék nagyon sokat dolgoznak. A férj naponta többször úton van, hogy beszerezze a friss árut. Elmondása szerint a bolt igényeihez alkalmazkodva szállít a tej- és sütőipar is./-
U
gy gondoljuk, ez a városrész hálás lehet a bátor, vállalkozó kedvű házaspárnak. Hiszen ahogy megoldódott az élelmiszerellátás problémája, talán megoldódik a többi gond is. Ezt reméljük, ezt várjuk.
Kársai András


L
apunk előző számában beszámoltunk arról, hogy néhány kisiparos kezdeményezte városunkban az ipartestület megalakítását. Ezzel egyidőben közleményben szólították fel a Kl-OSZ nagykanizsai szervezetének jelenlegi vezetőségét, hogy mondjon le. A teljesség igényével, a tisztánlátás érdekében most hallgattassák meg a másik fél is. A KIOSZ részéről Laky Imrónével, titkárhelyettessel és Gróf Imrével, társadalmi elnökkel beszélgetünk.
- Az ipartestületet szervezők által közreadott
közlemény szerint a KIOSZ és ezen belül a
nagykanizsai szervezet nem képviselte eléggé a
kisiparosok érdekeit. Az Önök munkáját kritika
érte.
- Az újságból értesültünk arról, hogy követelik
lemondásunkat. Meglepődtünk, hiszen előzőleg
nem érte vád a munkánkat. Én úgy érzem, hogy
mindent megtettünk, amit lehetett a kisiparosok
érdekében. Azok a szakemberek, akik felkeres
tek bennünket, érezték, hogy minden igyekeze
tünk megvolt arra, hogy segítséget, tanácsot ad
junk, de a lehetőségeinket jogszabályok korlá
tozták. Gondolok itt arra, hogy gazdasági tevé
kenységet korábban nem végezhettünk, ezt csak
az elmúlt év vége óta tehetjük meg. Megértem
azt, hogy a kisiparosoknak nem volt elég a ta
nácsunk, hanem felmerült az igénye annak, hogy
mi végezzünk helyettük anyagbeszerzést, köny
velést stb. De a mi kezünket is jogszabályok
kötik, nem lehetett ezzel foglalkozni - válaszol
Laky Imréné.
- Ha a jogszabályok nem tudtak lépést tartani
a megváltozott körülményekkel, s ezáltal az
Önök munkája is kötött volt, nem lehet, hogy a
kisiparosok elszoktak a KlOSZ-tól?
- Bizonyos fokig ez a megállapítás fedi a va
lóságot. Hiszen a könyvvezetést mint mondtam,
nem tudtuk bevezetni. A kisiparosok más sze
mélyeket bíztak meg naplófőkönyvük vezetésé-
Február 8. csütörtök
- Eredményes volt a Városi
Könyvtár és a Tanács Művelő
dési Osztálya által kezdemé
nyezett könyvgyűjtési akció Ro
mánia megsegítésére. A Városi
Könyvtár munkatársai 11.000
kötetnyi könyvajándékot adtak
át Kovészna városának. A
könyveket a DKG teherautója
szállította ki a Máltai Szere
tetszolgálat emblémájával.
Február 9. péntek
- Megnyitotta a választási
irodáját a Vállalkozók Pártja
városi szervezete. Helye a Kl-
OSZ székház, Berzsenyi út 2.,
ahol minden pénteken 16-19
óráig találkozhatnak az érdek
lődök dr. Gáspár Ferenc kép
viselőjelölttel.
- A Szociáldemokrata Párt
helyi szervezete mindennap 16-
18 óráig tart ügyeletet a Bolgár
Hadsereg út 4. alatt. Telefon
számuk 12-269.
- A KIOSZ kanizsai alapszer
vezet ügyvezető elnöksége a
Zalai Hírlapban válaszolt a
szerveződő Ipartestületnek és
szóvivőjüknek, Bicsak Miklós

vel. Aki már egy éve megbízható emberrel dolgozik együtt, azt biztos, .nem tudjuk visszacsalogatni.
- Nem lehet ezen csodálkozni, eső utáni kö-,
pönyeg lenne.
- Lehet, hogy így van. Talán sokak szemében
tűnt úgy, hogy mi csak szóban vagyunk vállal
kozó pártiak. A kisiparos dolgozni akar, szeretné,
ha a többi mással — anyagbeszerzés, ügyintézés
- mi foglalkoznánk. Az ipartestületet szervezők
egy olyan elnökséget szólítanak fel lemondásra,
amelyet két hónappal ezelőtt maguk választottak
meg. Ennyi idő alatt még bizonyítani sem lehet,
nemhogy számonkérni. Még egyszer hangsúlyo
zom, senki sem keresett meg bennünket, senki
nem emelt kifogást munkánk ellen előtte.
- Nem látom akadályát annak, hogy városunk
ban is létrehozzunk ipartestületet,, de ennek a
KlOSZ-on belül és nem azon kívül kell működnie
- veszi át a szót Gróf Imre, majd így folytatja:
Tudomásom szerint a jelenleg szervezés alatt
álló ipartestület valamennyi szakma képviselőjót magába tömörítené, nem szakmánként tagozódna. Ezt helytelennek tartom. Szerintem, azok a kisiparosok, akik ezt szervezik, maguk sem tudják valójában, hogy mi az ipartestület. Ha mégjs megszületik, még annyira sem tudja majd képviselni a kisiparosok érdekeit, mint a KIOSZ.
- Követelik az elnökség lemondását. Hajlan.dó
átadni a helyét?
S
emmiképpen sem vagyok hajlandó lemondani. Engem a tagok visszahívhatnak. Ha jogos kritika éri a munkámat, nincs mit tenni, félreállok. A pozíciómhoz egyáltalán nem ragaszkodom mindenáron. Én is kis-iparos vagyok, azok a terhek, amelyek bármely szakmabelit sújtanak, engem sem kímélnek. Nem lehet rám fogni, hogy más csónakban evezek.
- dőnai -
Nagykanizsai Sörgyár egyes vezető munkatársainak nyílt levelére. A válaszadás tájékoztat arról hogy a Mezőgazdasági és Élelmezési Minisztérium -mint a Sörgyár felügyeleti szerve - vizsgalatot folytat az ügy-\' ben, s ugyancsak vizsgálatot indítanak a rendőri szervek is.\' Az eredményről a közvéle-i ményt tájékoztatni fogják.
- Pintér Béla könyv
tárigazgató tartott tájékoztatót
a Kanizsa Közéleti Klubban aH
Románia megsegítésére meg
hirdetett könyyadományozási
akció eredményéről, és a Vá^
rosi Könyvtár munkatársainak
kovásznai útjáról.
- A tavaly decemberben ala
kult Phralipe Független Cigány-\'
szervezet városi tagszervezete^
nek elnöksége megbeszélést1
folytatott Zsoldos Ferenc ta
nácselnökkel erkölcsi és anyagi
támogatást kérve működósüK-
höz; a Vöröskereszt városi ve
zetőségével pedig együttműkö
dési szerződést irt alá.
összállította: Kocsis Katalin

12

( KAMZSA-HÉTVÉGEI

1990. február 23.





K
rbe-körbe
A két sorban elhelyezett körök köré hatbetűs szavakat kell beírni az 1. sz. körnél bemutatott elhelyezésben az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba, amit a nyíl mutat. A szavak bárhol kezdődhetnek, a körök közé eső betűk közösek.
A két sor körének alul
elhelyezkedő betűit
összeolvasva Flaubert aforizmáját kapjuk.
Beküldendő: febr. 28-ig Flaubert aforizmája.

Meghatározások:
1. Szemtelen
2. Több olefin kötést tar
talmazó szénhidrogén
3. Pattogós húsétel lehet
4. Ha orvosi, ha postai,
száma van
5. Bővebb
6. Település Szaúd-Ará
biában karavánút
mentén

7. Ruhr-vidék városából
való
8. Termésfajta
9. A Kingsmill-szigetcso-
port tagja
10. NDK és Olaszország
hírszolgálati irodája


11. Tierra... (hideg öv)
12. Ilyen gazdagok va
gyunk? c. cikkgyűjte
mény szerzője, utó
nevének kezdőbetűjé
vel _
13. ...tangli: mulatóhely
14. Korábbi

15. Sebbel-...: gyors
könnyedséggel
16. Elegánsan vállra
vagy térdre hulló,
esetleg megsemmisü

17. Japán város Honshu
É-i részén
18. A catalaunumi csata
vesztese

Dörgedelem
A zsúfolásig megtelt autóbuszra idős néni száll fel.
Kapaszkodni sem tud, akkora a tömeg. Meglátja egy fiatal anyuka, aki kisgyermekével ül az első ülésen, feláll, hogy átadja a helyét.
Miért nem ül ilyenkor? Föláll, amikor alig férünk el a buszon! - hangzik a közelből egy kemény, dörgedelmes hang.
Hirtelen döbbent csend lesz. A fiatalasszony, keresve a\' szavakat, csak halkan mondja:
- A néninek akarom
átadni a helyemet.
- Aztán meddig tartja
a helyet, amikor ennyien
állunk!? - dohog az
igazságot osztó bátor
hang.
- A hölgy udvarias, át
akarja adni a helyét -
veszi pártfogásba a most
már jogosan felháboro
dott fiatalasszonyt egy
utas.
Ám hősünk meg sem hallja. Ő meg van elégedve magával. Igazságot osztott.
H. M.



Jóból is megárt a sok

lÍlli:llF!p;i;:§::ÍPSí5ííp^:i1tS;;;íí




gonyát: A tisztított burgonyát
daraboljuk, sós vízben puhára
főzzük, leszűrjük és még mele
gen átpaszírozzuk. Keverőtálba
téve diónyi vajjal és a forralt
meleg tejjel keményebb, for
mázható borgonyapürét készí
tünk. Legvégén a finomra vá
gott snidlinggel ízesítjük. For
rón tálaljuk a fokhagymás, pet
rezselymes marhafartovel
együtt.
Sok szó éri a kereskedelem házatáját, s a panaszok legtöbbje az udvariatlanság körül forog. Ezért meglepő talán, hogy jegyzetem a túlzott udvariasságot tűzi tollhegyre. Ugyyanis jóból is megárt a sok...
Mert hányszor előfordul, hogy betérünk egy-egy boltba, minden különösebb vásárlási cél nélkül, csak úgy, nézelődni, tájékozódni. Aztán kezünkbe kerül valami, ami megtetszik, s megvásároljuk. Úgy gondolom, ezért vannak az önkiszolgáló üzletek.
Illetve, gondoltam naiv fejjel, de a Kanizsa Áruházban be kellett látnom tévedésemet. A női köntösöktől a harisnyanadrágokat kínáló polcsor között csekély öt perc leforgása

alatt három eladó is mellém szegődött, s mindenáron ki akart faggatni szándékaimról. Makacs ember vagyok, juszt se mondtam meg. Végül mégis én maradtam alul, vagyis megfutamodtam az elszánt udvariasság elől. Az eset nem egyszer, nem kétszer fordult velem elő, és ismerőseimtől is hallottam hasonló élményeket.
Szép dolog az udvariasság, a segítőkészség, sőt az eladó magatartásában alapvető követelmény. De a jó kereskedőnek tudnia kell, mikor van szükség segítségre, és mikor válik tolakodóvá.
Mert Igy éppen az ellen
kező hatást éri el. Nem
vonzza, távol tartja a ve
vőt, t-m

■■MÉHIIÍ
PETREZSELYMES FOKHAGYMÁS
MARHAFARTŐ SNIDLINGES BURGONYAPÜRÉVEL 5 személyre
60 dkg
10 dkg
1 cs.
1 dkg
5 dkg
0,5 kg
Levesben főtt marhahús
Vaj
Petrezselyemzöld
Tisztított fokhagyma

Tisztított burgonya
Tej 2
Snidling 1/ 2 cs.
Elkészítési mód:
A frissen főtt marhafartőt adagokra osztjuk, majd egy serpenyőben vajat olvasztunk. A tisztított fokhagymát összezúzzuk, gyengén átpirítjuk, bőven megszórjuk a finomra vágott zöldpetrezselyemmel, és a felszeletelt marharartőt ebben a fűszeres vajban gyengén átpirítjuk. Ezután ha kell kevés húslevest öntünk alá és melegen tartjuk. Elkészítjük a bur-

1990. február 23.

( KANIZSA-HÉTVÉGE!

13





mim
A SO/IKBJD 5ZERIUTI ÉRIEKKEL KEZD3ÜNK.
A JÁTÉKOSOK EGYSZER KÖRBE. MENNEK,
A KÖZÉP KÖR.T Y&IG-3A\'RVA POtOTOS DOBÁSSAL 3UTUAK CÉLBA. Ól LÁfcU CSAK? AZ EA
A -JÁTÉKiÓl. - -A -Í/ÍTÉICOS \'fx ÚJRA
KKKI




A korengedményes nyug
díjazás szabályairól szófó
5/1990. (I. 18.) MT. sz. ren
delet a korábbi rendelkezé
sekhez képest jelentős
könnyítéseket vezetett be.
A rendelet szerint a mun
káltató legfeljebb öt évvel
az öregségi nyugdíjkorhatár
előtt álló munkavállalóval
(ideértve a munkaviszony
ban, szövetkezeti tagsági
viszonyban és a bedolgozói
jogviszonyban foglalkozta
tottakat) megállapodhat a
dolgozó korengedményes
nyugdíjazásáról. E megálla
podáshoz szükséges a
munkavállalók helyi érdek
képviseleti szervének
eayetértése is.
Ezeken túlmenően a
jogszabály a további
feltételeket kívánja
meg:
- no esetében 25, férfi
esetében 30 év szolgá
lati időt, melyet az ille
tékes társada
lombiztosítási szervnek
igazolnia kell;
- a dolgozó munkálta
tójával legalább 5 éve
munkaviszonyban álljon
(kivéve, ha a munkálta
tó rövidebb ideje ala-
Milyen feltételei vannak a korengedményes nyugdíjazásnak?
kult és a dolgozó kez
dettől fogva ott állt
munkaviszonyban);
- a munkáltató vállalja,
hogy az öregségi nyug
díjkorhatár betöltéséig
a korengedményes
nyugdíj összegét a
Nyugdíjfolyósító Igazga
tóságnak félévenként
előre átutalja.
Amennyiben a munkáltató
előző évi létszáma legalább
25%-ának, vagy legkeve
sebb 500 főnek szünteti
meg a munkaviszonyát és
az előző évi mérleg szerinti
eredménye nulla vagy ne
gatív volt, kérheti hogy a
Foglalkoztatási Alap az őt
ternelő korengedményes
nyugdíjak összegének
50%-áf átvállalja.
A munkáltató felszámolása Ml. jogutód nélküli megszüntetése esetén kérheíi, hogy a Foglalkoztatási Alap a vállalatot terhelő korengedményes nyugdíjak teljes összegét vállalja át.
A korengedményes nyugdíj megállapítása egyebekben az általános társadalombiztosítási szabályok szerint történik.
Dr. Bányai Tamás

Interjú
A fiiík:U minden mérkőzés előtt legalább egy órát szoklnlom a vfzliez.

14

( KANIZSAT

1990. február 23.

Alapítvány a DKG-ban
A Dunántúli Kőolajipari Gépgyár vezetése és a Szakszervezeti Bizottság Bizalmi Testülete jóváhagyta az idősek, nyugdíjasok megsegítésére létrehozandó
Nyugdíjas Alapítvány-t.
Az alapítvány - több mint 400 fő saját nyugdíjas érdekében - ez évben 400 ezer Ft vállalati, 200 ezer Ft Szakszervezeti Bizottsági befizetéssel indul.
Az alaptőke további növelésére február végén, illetve március elején társadalmi munkaszombatokat kezdeményeztek.
A teljes bevételt - ami várhatóan 400 eFt - a megnyitott számlára fizetik be.
Az így befizetésre kerülő közel 1 millió Ft alaptőke hozadéka 1 év múlva 260 ezer forint lesz.
A betétállományt évente növelni kívánják, illetve az arra rászorulóknak a kamat bevételeket felosztják. A szétosztást egy erre a célra létrehozott kuratórium végzi.
Fenti alapítványon kívül csatlakozott a vállalat az MDF által kezdeményezett szegények, nyugdíjasok alapítványához is 100 ezer forinttal.
(x)
L
A Dél-zalai Víz-, Csatornamű és Fürdő
Vállalat tájékoztatója
2. rész



Vz ábra előző* tájékoztatónk illusztrációja.
egy nap alatt elfolyik 1J m , egy hónap alatt 33 m , ugyanezen esetben 5 bar nyomáson egy nap alatt 1,4 m , egy hónap alatt 43 m víz. Ha a lyuk átmérője 2jnm, 3 bar nyomáson 3,5 m /nap, 109 m /hónap, 5
A fogyasztói hálózaton a víznyomás általában 3-5 bar. A víznyomás függvényében, a meghibásodásból elfolyó víz mennyisége változó.
Például: 1 mm átmérőjű ■ lyukon 3 bar nyomáson

bar nyomáson 4,6 m /nap, 141 m /hónap víz folyik el.
A tulajdonosnak - vízfogyasztónak - ma már a rendeletekben előírtakon túl is érdeke, hogy a vízóraakna állandóan hozzáférhető és tiszta legyen, így a vízmérőt folyamatosan figyelemmel tudja kísérni és a rendellenességet időben orvosolni tudja.
A fogyasztók igénye, hogy csak az elhasznált víz mennyisége után fizessenek díjat. A fennálló rendelkezések szerint egy ingatlannak egy vízbekötése, azaz egy vízmérője van. Osztott közös ingatlan esetében, a rendelkezés lehetőséget ad külön vízmérő (főmérő) kiépítésére. Belső - egymás közötti - elszámolásra alkalmas vízmérő (almérő) a Vállalat hozzájárulása nélkül beépíthető, de ezen mérők által muta-

tott értékeket vállalatunk a számlázásnál nem veheti figyelembe.
A vízbekötést, vízmérő
beépítést (főmérő) - ahol
szennyvízcsatorna van. a
csatornabekötést is - vál
lalatunknál kell megrendel
ni. A közműre, csak a vál
lalat csatlakoztathat rá! A
bekötés megrendelésével
egyidejűleg a leendő fo
gyasztó „Táiékoztató"-t
kap, mely a fontosabb tud
nivalókat tartalmazza,
ugyanakkor szóban is fel
világosítást adunk. A Vál-
lajaf Tervezési Csoportja
minden nap, egy héten egy
alkalommal munkaidőn ful
is - szerdán 17 óra 30
percig - ügyfélfogadást
tart.
Meggyőződésünk, hogy a fentiekben leírtak ismerete elősegíti a fogyasztó és a termelő-szolgáltató kölcsönös megértő kapcsolatát.
()

1990. február 23.

( KANIZSÁT

Volt egyszer egy sportág
A nól röplabdasport „olajos" korszaka Kanizsán (IV.)


A Nagykanizsai Olajbányász NB ll-es csapata - amely az 1985/86 évi bajnokságban bronzérmet szerzett a Nyugati csoportban - új szakvezetővel kezdte meg a felkészülést az 1986/87 évi küzdelemsorozatra. Ugyanis a korábbi edzővel, Czvetkó Tamással az egyesület vezetése szerződést bontott. A szakmai munka vezetésére sikerűit megnyerni Gulyás Ferencet, aki visszatért régi sikerei színhelyére.
A bronzérmes csapatból többen is kiváltak, köztük a tehetséges Rózsa. A 11 csapatos csoportban a szűkös játékosállomány gyengén rajtolt és csak a 7. helyen zárták az első „félidőt". Az idény végén visszavonult Czvetkóné, majd Szélígh-né, akik éveken át meghatározói voltak az olajosok minőségi sportjának.
Az 1986/87. évi bajnokság tavaszi idényére azonban ösz-szefort a társaság és szenzációs sorozatot értek el: a tavasz 10 mérkőzése közül 9 alkalommal győztesként hagyták el a játékteret, miközben nagyszerű mezőnymunkát és erőteljes támadójátékot nyújtottak. A csapat végülis kitűnő hajrával a 4. helyet szerezte meg, és ezért a legtöbbet a csapatkapitány Buruczné-Bögri, valamint Molnárné, Anek Tóth Á. és a fiatal Kelemen tette.

Az új bajnokságra, az 1987/88. évi küzdelmekre rossz előjelekkel kezdte meg a felkészülést az Olajbányász. A csapatból átigazolt az ifjúsági válogatott Kelemen, Buruczné anyai örömök előtt állt, míg Magyar makacs sérüléssel bajlódott.
A gondok ellenére is helytállt a fiatal csapat, amely az őszi sorozat után az 5. helyen tért „pihenőre" az újra 12 csapatos Nyugati csoportban. Közben a szakosztály életében, további működésében kedvezőtlen és kényszerű döntést hozott az

Az 1986/87-
es bajnoki év
ben második
legjobb ered
ményével a 4.
helyet érte el
az Olajbányász
csapata. A ké
pen balról
jobbra. Alinak:
Nagy M., Ma
gyar, Gulyás
Ferenc edző",
Kelemen, Tóth
Á., Nagy Lajos-
né technikai
vezető\'. Guggol
nak: Mészáros,
Buruczné, Mol
nárné, Hencler.
Szerepelt még,
de a képről hi
ányzik Anek,
Czvetkóné,
Szélighné.
Fotó: Erdei András
Olajbányász SE elnöksége
1987. novemberében. Úgy dön
töttek, hogy az egyesület anya
gi helyzete, a szűkös pénzügyi
lehetőségek miatt több szak
osztályt megszüntetnek és erre
a sorsra jutott az NB ll-es röp
labda csapat is, melynek mű
ködését 1988. június 30-ig biz
tosították.
A tavaszi felkészülést még Gulyás Ferenc irányította, de miután a szakosztályvezetés is lehetetlenné tette tervszerű munkáját, így a szakvezető
1988. március első hetében le
mondott. A csapat szakmai

munkájának irányítását a játékos edző Tóth Ágnes vette át.
A szakosztály ismert megszüntetése ellenére is a kerettagok nagy lelkesedéssel dolgoztak, bíztak abban, hogy sikerül a város egyedüli minőségi női röplabda csapatának a megmentése. A játékosok bizonyítottak is, akik az NB II. Nyugati csoportjában a 6. helyet szerezték meg 35 ponttal (13 győzelem, 9 vereség).
Az Olajbányász NB ll-es, megszüntetett csapata 1988. május közepén így búcsúzott az egyesülettől, az NB M-től:
N. Olajbányász SE-Tapolcai Bauxitbányász
3:1(7, - 9,10,2)
Nagykanizsa, Olajbányász munkacsarnok.
Olajbányász: Nagy M., Henczler, Tóth Á., Anek, Kö-vesdi, Mészáros. Csere: Boksái, Skoda. Edző: Tóth Ágnes.
(Vége)
Az NB ll-es csapat megmentése érdekében a városi vezetés több intézkedést tett, számos tárgyalást folytatott. Ezek azonban nem jártak eredménnyel, nem sikerült a csapatnak „gazdát" találni. így aztán 1988. június 30-án megszűnt az NB ll-es csapat a város egyetlen női röplabda szakosztálya. Lezárult egy eredményes „olajos" korszak.
Ralogli Antal

Kosárlabda
Az 5. helyért küzd a MÁV NTE NB l-es ndí csapata

♦ A KANIZSAI VASUTASOK sorrendben második bajnoki évüket kezdték meg tavaly ősszel a kosárlabda NB I női „B" csoportjában, amelyben 10 együttes szerepel.
A bajnoki rajt előtt több változásra került sor a csapat házatáján. Vágvölgyi Tamás helyett a zalaegerszegi Lázár Béla, a ZTE-nők korábbi szakvezetője lett az edző. A korábbi sikerjátékosok közül Kiss Lenke és Gláser Zsuzsa visszatértek a fővárosba, míg Lackner és Balogh tanulmányainak folytatása miatt került el a városból.
Az egyesületi és szakosztályi vezetés közben jelentős erőfeszítést tett a szükséges erősítésekért, fgy kerültek Kanizsára a pécsi Pongrácz és Szakács majd október elejétől Moró igazolt át a PVSK-tól.
A kanizsaiak új csapatát többen is féltették és bizony az őszi idény végén a lányok az „alsóházba" kerültek. A szeptember 23-ai rajton győzelemmel mutatkoztak be, de aztán két vereség következett, majd ezt az ütemet tartották a második és harmadik szakaszban is. így az őszi sorozatban csak 3 győzelmet arattak, 6 vereséget szenvedtek, míg közben ide-

genben nyeretlennek bizonyultak s hazai környezetben kétszer is kikaptak.
♦ AZ ŐSZI IDÉNYT november 12-én
fejezték be, de egy héttel később már
megkezdődött a tavaszi sorozat. Ebből 5
fordulót az elmúlt évben bonyolítottak le,
amely az egyre jobban összekovácsolódott
vasutasok nagy sikerét hozta. A lányok
kitűnő sorozatot értek el, valamennyi el
lenfelüket legyőzték és egyből az érdek
lődés középpontjába kerültek. A főváros
ban nyertek az EGIS-OSC, majd a TFSE
ellen, hazai pályán verték a BKV Előre,
DVTK és a Soproni Postás együttesét.
A bajnokságot közel egy hónapos szünet után, 1990. január 13-án folytatták, amikor Szegeden megszakadt a remek sorozat a listavezetővel szemben. Ezután viszont tovább tartott a vasutasok lendülete és eredményes játéka, akik a befejező három fordulóban ismét jelesre vizsgáztak: mind a három ellenfelüket legyőzték, közben bravúros győzelmet arattak az AR Építők otthonában és a zárófordulóban 1 kosárral nyertek Szombathelyen.
♦ A TAVASZI IDÉNYBEN 8 győzelmet
arattak a kanizsaiak, és mindössze 1 ve
reséget szenvedtek. A nagy előrelépés ér-

dekében hosszú hajrát folytattak a DVTK-val szemben az 1-4. közé kerülésért. A bravúr azonban nem sikerült. Bár azonos pontszámot értek el a diósgyőriekkel, de mindössze 1 kosárral a DVTK megelőzte a nagyszerűen hajrázó kanizsaikat az egymás elleni eredményben.
Az őszi-tavaszi bajnokságban a MÁV NTE az 5. helyet szerezte meg és ezt az előkelő helyet a kiugróan jó tavaszi sorozatuknak köszönhetik. Gyakran vívtak változatos, küzdelmes mérkőzéseket és többségében a vasutasok tudtak újítani, eredményesen hajrázni. Különösen sokat tettek a sikerért a kezdő játékosok, míg a cserék is megálltak helyüket.
♦ A RÁJÁTSZÁS FEBRUÁR 24-ÉN kezdődik, amikor hazai környezetben a TFSE csapatát fogadják, majd a további hazai menetrend így alakul: március 10-én az EGIS-OSC, 24-én a BKV Előre, április 7-én az Sz. Ikarus, majd 21-én a Savária csapata vendégszerepel Nagykanizsán. A rájátszásban a tavaszi forma átmentésével a csapat sikerrel szállhat harcba az 5. hely megszerzéséért.

16

( KANIZSAT

1990. február 23.





Ismét miskolci siker az ÁB-kupán
Az ÁFÉMSZ kanizsai legjobbként ezüstérmes
Az ezüstérmes ÁFÉMSZ csapata és segítői.
Alulírott megrendelem a Kanizsa című hetilapot ...
példányban
1990. év hó 1. napjától 19.. év ...... hó utolsó napjáig
Az előfiztési díjat az e megrendelővel jelentkező hír
lapkézbesítőnek kifizetem, vagy a szá
mú\'OTP átutalási betétszámláról egyenlítem ki. Előfize
tési díj egy hónapra 35, negyedévre 105, félévre 210, egy évre 420 forint

Szinyóri Gyula az ÁB igazgatója adja át a győztesnek járő kupát.
Fotó: Szakony Attila
Múlt héten pénteken már délután három órakor útjára indult a labda az Állami Biztosító Kanizsa-kupán, hogy három napon keresztül az ország minden részéből érkezett kispályás labdarúgó csapatok eldöntsék; 1990-ben melyik csapat viheti haza a díszes serleget. Az országos rendezvényre az előzetes nevezések alapján 78 csapatot vártak a rendezők, azonban 6 együttes távolmaradt, így 72-en kezdték meg a vetélkedést. Emiatt a versenybizottságnak kisebb módosítást kellett végrehajtani, ami a program menetét azonban nem befolyásolta, így a pénteki „bemelegítés" után szombattól teljes nagyüzem volt mindhárom csarnokban. Sorozatban követték egymást a mérkőzések és ahogy múlt az idő, úgy vált egyre izgalmassá a játék.
A 26 csoportba osztott csapatok körmérkőzései után a kanizsaiak közül még 11 maradt „állva", így ők tovább reménykedhettek a jó szereplésben. Az ÁB-kupára jutott 12 együttes közé öt hazai, így a TIP-
Név:
Kézbesítési cím:
Megrendelő"

TOP, az Áfémsz, a Kögáz, az EKV és a Patyolat jutott. Meglepetésnek számított viszont a Bútorgyár korai búcsúja, ők már az első körben „elvéreztek".
Szombaton 21 órakor játszották le az utolsó selejtező mérkőzést, de a sok együttes miatt csak 22,30 órakor térhettek pihenőre a csapatok. Másnap már reggel 7 órakor indult a program és zajlott folyamatosan mindhárom csarnokban egészen este 6 óráig, amikor is a döntőkre került sor. Az ÁB-kupán végül a TIPTOP-nak és az ÁFÉMSZ-nek sikerült a legtovább jutnia, mindkét együttes bejutott a legjobb négy közé. A tavalyi győztes Lenin Kohászati Művek, aki az első mérkőzésen kikapott, fokozatosan lendült játékba, így a két kanizsai valamint az Úni-tech Barcs társaságában ismét a négyes döntő tagja lett. Az elődöntőben az ÁFÉMSZ-nek és az LKM Miskolcnak sikerült nyernie, így ők játszhattak az ÁB-kupáért. A döntőben az LKM már „hozni" tudta tavalyi

Fotó: Szakony Attila
formáját és látványos, jó mérkőzésen megérdemelten nyert a yárakpzás feletti teljesítményt nyújtó ÁFÉMSZ ellen. A végére „kifulladt" TIPTOP kénytelen volt megelégedni a 4. hellyel, miután a barcsiaktól is vereséget szenvedett. A Tisztelet kupán teljes kanizsai siker született, itt a győzelmet a KIOSZ csapatnak sikerült megszereznie, második a TUNGSRAM, harmadik a Flamingó, míg negyedik a KÖGÁZ-Reduktor csapata lett. Amíg a Tisztelet kupán a kanizsaiak vitték el a „pálmát", addig a Vigasz kupa döntőjébe kizárólag más-más városból induló csapatok kerültek, ahol a győzelmet a Körmend szerezte meg.
A szervezők a legjobb egyéni teljesítményeket is díjazták. Legjobb kapus az Olajbányász volt kapusa, Müllner Pál (KIOSZ) lett, a legtöbb gólt Hável Zsolt (LKM) szerezte, míg a mezőnyjátékosok közül Vicsek Zsolt (LKM) bizonyult a legjobbnak.
Vélemények a három napról: Szinyéri Gyula, az Állami
Postahivatal
Nagykanizsa
Ez a küldemény belföldön térítés nélkül is feladható.

Biztosító^ megyei Igazgatója, a torna fővédnöke Közvetlen a megnyitó után:
- Nagyon örüjünk annak,
hogy az a küldetésünk, amire
négy évvel ezelőtt vállalkoz
tunk, a mai nehéz körülmények
között is sikeresnek mondható.
A torna népszerűsége, orszá
gos visszhangja tovább nőtt,
így számunkra mint reklámhor-
cjózó tényező sem mellékes. Az
Állami Biztosító ezért is támo
gatja ezt az országos sereg
szemlét, amelyre ez évben 31
városból érkeztek csapatok az
ország szinte minden részéből.
Remélem, az elmúlt évekhez
hasonlóan - mindenki megelé
gedésére - ismét sikeres ren
dezvényt zárhatunk majd va
sárnap este.
Károlyfalvi József, Sopron város Labdarúgó Szövetségének titkára, aki játékosként vett részt a tornán.
- Szakmai szemmel nézve a
három napot, azt mondhatom,
hogy precízen, üres járatok
nélkül zajlanak a mérkőzések,
a csapatok kellően informáltak
és a torna lebonyolításának
formája is nagyon kedvező. A
három szintű "kupa kiírása kel
lően vonzó, így nem csoda a
magas nevezési szám. Úgy ér
zem a siker egyik mércéje az
is, ha a három nap befejezté
vel - az eredménytől függetle
nül - úgy búcsúzunk egymás
tól, hogy viszontlátásra jövőre
Nagykanizsán.
Szekeres Miklós, az LKM Miskolc csapatvezetője a döntő előtt:
- Kezdettől fogva résztve
szünk az ÁB kupán, mely szá
munkra már sok szép sikert ho
zott. Kiemelném a játékvezetés
korrektségét, ami más városok
ban rendezendő tornákon saj
nos nem jellemző. Most ugyan
nehezen lendültünk játékba, de
végül újra döntősök lettünk, és
szeretnénk természetesen is
mét nyerni.
Rácz Ferenc, a kanizsai ÁFÉMSZ munkaügyi osztályvezetője, csapatvezető, a döntő után:
- Két éve már sikerült egy
harmadik helyet elérnünk, így
reménykedtünk az újabb siker
ben. A barcsiak 7 méteresekkel
történő legyőzésével úgy érzem
megérdemelten jutottunk a finá
léba, ahol a végére belelendült
miskolciakat sajnos nem tudtuk
megállítani, így megérdemelten
nyertek. Mi a második helynek
is nagyon örülünk.
Eredmények: Vígasz kupa: 1. Körmend, 2. Nagyatád, 3. Debrecen, 4. Keszthely Tisztelet kupa: 1. KIOSZ Nk. 2. Tungsram Nk. 3. Flamingó Nk. 4. KÖGÁZ-Reduktor NK. Állami Biztosító kupa: 1. LKM Miskolc, 2. ÁFÉMSZ Nk. 3. Unitech Barcs, 4. TIPTOP Nk.
- kiízé -

Kanizsa - várospolitikai hetilap, megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Mihovics József és Takats Sándor. Tervező szerkesztő: Ferencz Győző. Szerkesztőség: 8801 Pf. 74. Nagykanizsa, Ady u. 1. II. em. Telefon: 11-150. A szerkesztő bizottság tagjai: Kápolnás Zoltán (sport), Pék Pál (művelődéspolitika, a szerkesztőbizottság elnöke), Lengyák István (hétvége), Marton Györgyi (várospolitika). Kiadja a Zala Megyei Lap- és Könyvkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Jakab Vilmos. Computertechnika: SZÜV, Zalaegerszeg. Nyomtatás: Zalai Nyomda. ISSN: 0865-3879. Nytsz:B/PHF/266/Z/1989. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési dlj: egy hónapra 35, negyedévre 105, fél évre 210, egy évre 420 forint. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél.

Insert failed. Could not insert session data.