* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
5.29 MB | |
2007-07-05 10:56:29 | |
Nyilvános 428 | 2159 | Az újságot digitalizálási gyakorlat alkalmával beszkennelte: Jandovics Krisztina | Kanizsa 1991. 040-043 szám - október Az újság közepén lévő TV-melléklet nem került beszkennelésre. Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: DEL-ZALAI HETILAP ARA: 19 FT Á Á Qaniscka MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN A k.llli/Vli k(»/.!>\\ííli\'S tudósításunk .1 lap 4. és 5. III. óvf. 40. sz. 1991.okt. 4. ;#■ 2\' KANIZSA Í99U 4. Hogy van? - kérdeztük Pintér Bélát, a Nagykanizsai Városi Könyvtár -igazgatóját Ismét a megye.** * sokak által masasmtt, másolt által étmöra$#fttl;: Jévín ebbe a kategóriába Uu-tozónafe ^WW át egység újra fc#*4 a fcöéíé ktrüM. tart, de a nyirt bogi? *« tartani, Ugyanakkor .az *li&ötókt mivel az önkormány?* tokfeftB - elsősorban * városokban - föbltoSgiwn » központi akarattal, ím a megy* AraJBt az vórö*^ Wtt, B köztársasági meghízottak in-tfeteraöty* »«sm váltotta be « hmxá titeUt r*wl&y*fc**« %if, v»r &«2íhí«t& a közigazgatásban^ «stért várlsató ezefenek *$ Jntéitnényekaek a további háttérbe szorítása, A fentiek ji& IEtotiő harc kezdetét, métya^fe kimenetele a«k«» njböl a Bittó István recept jut eszembe, »meíy a megyék központi szerepére! széathea a várost ét a a {egoptimállsabb közigazgatást formája^ am«iy a «a egysz«r és ffllttöentcorra iesérmá est az áldatlan, ívsaáaaitos vitát. A ««Jtéi>6t tutUjftíÍBk^ hogy « feoraiAn^ ttoalííslo an-»ak idején teljes meliszélesseggel felvéilalte a fetbói így merem ajájttaa^ faofy aai i<te J í - Mint ember, nagyon bol dog! Nagypapa lettem! Fiú unokám született! - És mint intézményvezető? - Nem a legjobban! Bizony talan állapotban van a könyv tár a sorsát és az ellátottságát illetően is. És kérdéses, hogy vajon foglalkozik-e a város egy 4/ könyvtár építésének a gondolatával? - Erre miért lenne szükség? - Hallomásból tudok róla, hogy a volt és a jelenlegi könyvtárépületet a régi tulaj donosok visszaigénylik. A Su gár utcai épületet az iparosok, a jelenlegit pedig az egyház. Talán jó lenne, ha a vissza igénylés minél előbb megtör ténne, mert így az önkormány zat valamilyen állami támoga tással megkezdhetné az áj könyvtár építését. - Mennyi pénz jut a könyv állomány gyarapítására? - Az önkormányzat által biztosított összegből vásárol juk a könyveket. Kétségtelen, hogy ez nagyon kevés! A kí vülálló számára nem sokat mondó összeg helyett inkább azt emelném ki, hogy a tíz év vel ezelőtti gyarapításnak ma már csak 30%-át tudjuk meg valósítani, ugyanannyi pénz ből. Arról már nem is szólva, hogy a fűtés, világítás még ezt az összeget is megcsorbítja. - Nyugodtak az éjszakái? - Ha el tudok aludni, akkor jól alszom. - Létezik az Ön számára va lami kikapcsolódás? - Ami megnyugtat, az a „hegy". A mindennapok gond ját feloldja. Ha oda kimegyek, akkor dolgozok, teszek-veszek ... no és élvezem a „hegy" örömeit. - kemenes - DÉL-ZALAI HETILAP A páva, a hangya és az ájtatos manó Felelős szerkesztő: Dóró János Szerkesztő: Horváth Krisztina Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. ügy vezető-igazgatój a. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta, az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. és a Mediaprint Pressegrosso Kft. Előfizetési díj: egy hónapra 82 forint. ISSN 0865-3879 Egy szép napon az erdő lakói összetanakodtak, ideje lenne vezért választaniuk, mert bizony nem jól mentek az erdő dolgai. A kaméleon, aki sokat tudott az ilyenkor szokásos teendőkről, rögvest a Nagy Tuskó tetejére ugrott. - Mint tudjátok, nekem van a legnagyobb tapasztalatom, és ha el is követtem a múltban egy-két hibát, ígérem, most minden másképp lesz . Az állatsereglet pfujolt, meg füttyögött, a bagoly pedig rikácsolva olvasta fejére eddigi bűneit, majd a kaméleon helyére lépve így szólt: - Én okos vagyok, mindent kiszámítottam. S ha a dolgok jól mennek, 77 esztendő múlva itt olyan jó világ lesz, hogy az csoda! Volt aki hitt neki, volt aki nem, de senkinek sem tetszett, hogy 77 évig kellene várni. Ekkor a hangya kért szót: - Mindenkinek el kell is merni a hangya szorgalmát, kitartását! Ráadásul én az egyszerű állatok - a kisálla tok valamennyi ügyes-bajos dolgát jól ismerem - így a hangya. - Arról igazán nem tehet, hogy ilyen picike fejbe csak csekélyke ész szorulhat - vette át a szót a csimpánzkölyök, aki aztán nagy derültséget kel tett a narancsaival bemutatott zsonglőrmutatványaival. - Én még fiatal vagyok ugyan, de mint főemlősnek nekem van a legmagasabb intelligenciám, és a csalafintaságom sem jön rosszul, majd meglátjátok. Az állatok nem vették komolyan, már csak azért sem, mert bizony csak kevesen tudták, mi is az az intelligencia. Az ájtatos manó nem beszélt, csak magára mutogatott, s remélte, ebből mindenki tudja, hogy ő milyen szerény és jóságos. De az állatok továbbra is tanácstalanul álltak. Ám ekkor kecsesen fellépdelt a Nagy Tuskóra a páva. Zöld tollai közül egyik-másikat pirosra, meg fehérre festette, még néhány tulipánt is odatűzött. - Én szép vagyok - közölte a hallgatósággal. - Én mindig szerettem az erdőt. A kaméleonnal is csak azért ba- rátkoztam, hogy az erdőt védjem. Én tudom, mi kell nektek, és azt meg is kapjátok. - Azzal felemelte tollak, hogy mindenki jól lássa. A birka, mert neki nagyon tetszettek a színes farktollak -a piros, a fehér, sőt még a zöld is -, így kiáltott: - Igen, ő kell nekünk! A róka is csatlakozott, ki tudja ma már megmondani, miért. Aztán a giliszta is melléjük állt, majd ezt látva a nyúl is. Több se kellett a pávának. A zavarodott állatse-reglethez így szólt: - Nos, mivel mindnyájan így akarjátok, ám legyen. De ezt a nagy felelősséget egyedül nem vállalhatom. - Azzal magához intette a hangyát és az ájtatos manót, akik alázatos tekintettel mellé szegődtek. Hát ez történt a kerek erdő közepén, és mint mondják, még ma is a páva az úr, bár tollai sokat veszítettek régi szépségükből. Aki nem hiszi, járjon utána, 3 esztendő múlva saját szemével is megnézheti, hogyan választanak az állatok. :■.. \'• -. •..,.. ■ ; -ács Hit1 mtvktóur4. [ KANIZSA 3 donságként közölhette, hogy a nagykanizsai iroda a napi 8 órás ügyfélfogadás mellett, 1992. január 1-től segédeszközök (például zsebóra, ébresztőóra) értékesítését tervezi kedvezményes áron. Fontos feladatnak tartotta a vak és gyengénlátó gyerekek továbbképzésének megoldását, hiszen ezek az emberkék eleve hátrányos helyzetben vannak, legalább munkanélküliek ne legyenek! Napirenden volt még az öttagú jelölőbizottság megválasztása a következő évi tisztújítások előkészítésére. Kré-gór Tibor, a Megyei Szervezet elnöke ismertette az elnökség által javasolt személyeket, akik közül két személy helyett távollétük miatt a tagság újakat javasolt. A megválasztott jelölőbizottsági tagok 56 igen, 2 tartózkodás ellenében a következők: Tóth József (Lenti), Szabó Gyula (Zalaegerszeg), Hézlnger Károly (Keszthely), Makai Albert (Nagykanizsa) és Varga Sándor (Nagykanizsa). Végül a szövetség illetékesei igyekeztek a tagsági hozzászólásokra, kérdésekre kielégítő válaszokat adni, és reményüket fejezték ki, talán a politikusok felismerik, ezeknek az embereknek nagyobb segítséget kellene adni, hogy köny-nyebben beilleszkedhessenek társadalmunkba. B. I. Vakok és gyengénlátók megyei nagygyűlése Kanizsán A múlt hét közepén Nagykanizsán az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház adott otthont a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége megyei nagygyűlésének. A zalai elnökségi tagokon kívül jelen volt Elekesné Horváth Márta, a szövetség Rehabilitációs Osztályának vezetője Budapestről, Forró József, a Somogy megyei szervezet titkára, Lak István országos elnökségi tag és Takács Fe-rencné, a Nagykanizsai Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztály szociálpolitikai csoportjának előadója is. A gyűlést a Batthyány Lajos Gimnázium Virág Benedek kórusa nyitotta, rövid műsorral kedveskedtek a jelenlévőknek. Nagy Tibor, a Megyei Szer-• vezet titkára beszámolt az elnökség éves munkájáról és köszönetet mondott azoknak, akik a különböző szervezési feladatokban segítettek, és lehetővé tették az együttműködést a területi csoportokkal. Elmondta, hogy a tagsággal való - a megyében összesen 518 fő - szorosabb kapcsolat kialakítása miatt szeretné, ha minden községben, településen lenne egy közös képviselő, aki felkeresi a körzeti csoportokat vagy a megyei irodát az egyéni gondokkal, problémákkal (segélyezés, munkahelyprobléma, nyugdíjfelemelési kérelem), hogy segíthessenek. Új- Lelkész-szentelés Az adventista egyház nemcsak tartalmában, de bizonyos liturgiáiban is különböző a többi egyháztól. Egy ilyen eseményre került sor szeptember 28-án. A Kanizsán már hosszabb ideje lelkipásztori tevékenységet folytató Kormos Tivadart ünnepélyes külsőségek között szentelték fel lelkésznek. Az adventista egyház szabályai szerint ugyanis csak bizonyos gyakorlati idő után kapható meg ez a cím. avattak A Magfftr B*tt* véáeUm Napjának (n) FIDESZ-akció A Nagykanizsai Családsegítő Központra egyre több feladat hárul az életszínvonal romlása, a szinte már tömeges elszegényedés miau. Nemcsak magánszemélyek, de a pártok segítsége is elkel a rászorulók támogatásában. A FIDESZ nagykanizsai szervezete még a nyáron hirdette meg ruhagyűjtési akcióját, melynek eredményeképp több ezer forint értékű ruhaneműt adtak át a Családsegítő Központnak. (n) FOTÓKIÁLLÍTÁS NÉVVÁLTOZÁS A név változik, a profil nem. Napi híradásokból ismeretes, hogy az OKGT szeptember 30-ikával megszűnik, és jogutódként létrejön a Magyar Olaj- és Gázipari Részvénytársaság, azaz a MOL RT. Kanizsán ez több vállalatot - a legnagyobbakat - érinti. Ezek közé tartozik a KFV is, ami az október 1-től december 31-ig érvényes szabályozás szerint a MOL RT. Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat nevet viseli. A többi érintett vállalat névváltozásáról egyelőre még nem kaptunk információt. (n) 4 KANIZSA J99Ít«kttft«r 4.- Önkormányzati morzsák Napirend előtti felszóla- \' lássál kezdődött a kanizsai közgyűlés hétfői ülése. Ekkor kért ugyanis lehetőséget arra Takács \' Zoltán képviselő, hogy ismertesse javaslatát. Ez pedig arról szólt, hogy tör-ténjen akármi, este tíz órakor mindenképpen hagyják abba a munkát. A következő hétfőn ugyanis össze kell újra gyűlniük, mivel akkor lesz a törvényileg előírt közmeghallgatás. A képviselők Takács úr javaslatát elfogadták, így az a helyzet alakult ki, hogy a közmeghallgatással egyidőben közgyűlési napirendeket is kívánnak majd tárgyalni jövő hétfőn. Mi is az a közmeghallgatás? - Nem nagyon tudok erről túl sokat mondani - kezdte válaszát dr. Henczi Edit jegyző -, hiszen eddig még nincs semmiféle tapasz talatunk, ez lesz az első közmeg hallgatás. Az önkormányzati tör vény előírja, hogy a testület éven te legalább egyszer közmeghallga tást tartson. Ennek a lényege az, hogy ilyenkor a testület nem dönt, hanem a lakosság és azok képvi selőinek a véleményét, kérdéseit hallgatja meg. Úgy gondolom azonban, hogy nem célszerű ezen a rendezvényen egyéni problémák kal idejönni, hanem vagy a város egészét, vagy egy kisebb állampol gári közösséget, csoportot érintő kérdéseket kellene nyilvánosan fel vetni. Ennek van ezen a fórumon értelme. Mi azt várjuk, hogy a kö zösségek megválasztják szószólói kat, akik az 6 nevükben mondják el itt a problémáikat. - Látható-e már most, a köz meghallgatás előtt, hogy valami féle politikai tapasztalatot is le lehet majd szűrni? - Erre már Farkas Zoltán alpolgármester vá laszolt: - Biztos, hogy lesz. Most még nem tudjuk előre, milyen kérdése ket vetnek fel, hisz nem kértünk előre semmiféle információt. Va lószínű, hogy lesz néhány politi kai indíttatású felvetés is. Tágab ban értelmezve a dolgot, azt mondhatom, hogy minden kérdés, ami a város lakosságát egyénileg vagy közösségeiben érinti, az már mind politika. - Számítanak-e arra, hogy a közmeghallgatáson elhangzik a testület munkájáról valamiféle értékelés? - Mi ezt nem várjuk, hisz a közmeghallgatás nem a testület munkájának az értékelésére hiva tott elsősorban. Ezzel együtt el képzelhető. Ráadásul, aki itt szót kap, azt mond el amit akar. - Milyen következtetést szűr ne le Ön abból, ha érdektelenség miatt kudarcot vallana a köz meghallgatás? - Én azt hiszem, ez azt is je lenti, hogy a polgármester, a hi vatalvezető vagy az én fogadóórá mon le lehet vezényelni, kezelni lehet azokat a problémákat, amik kel a lakosság felénk fordul. Ezek főleg olyan kérdések, amikre hi vatali úton nem találnak megol dást, ezért fordulnak személyesen hozzánk. Polgármesteri tájékoztató Az utóbbi időben egyre nagyobb hangsúly kerül a polgármesteri tájékoztatóra. Több lett a hozzászólás, sőt hétfőn már az is előfordult, hogy egy képviselő nem fogadta el a kérdésére adott polgármesteri választ. Pedig nem kisebb ügyről volt szó Czotterné Ivády Zsuzsa kérdésében, mint arról, készül-e, és ha igen, kik csinálják a város gazdasági koncepcióját. A polgármesteri válaszban - melyet Kereskai István távollétében (tanulmányúton tartózkodott Farkas Zoltán alpolgármester olvasott fel - hivatkozva a 7/1991. számú rendeletre, a polgármester szerint „a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységei..." „alapvetően alkalmas keretül szolgál(nak) ahhoz, hogy a gazdasági, vállalkozási, üzleti, vagyonhasznosítási és vagyonkezelési feladatokat" ellássa. Ezt a választ - amiből mi csak az általunk leglényegesebb részt idéztük - a kérdező képviselő nem fogadta el, arra hivatkozva, hogy ezek alapján még mindig nem látja biztosítottnak, hogy Nagykanizsának belátható időn belül legyen egy gazdasági kitörési stratégiája. A polgármesteri tájékoztatóban ezen kívül is volt még néhány említésre méltó, vagy a helyszínen vitát kiváltó kérdés. így véglegessé vált, hogy a kiskanizsai csatornázási munkákat úgynevezett gravitációs technikával a DÉLVIÉP fogja elkészíteni 190 millió forintos költséggel. Elkezdődött és folyamatban van az a társadalmi vitának is mondható tevékenység, mely a lakosság és érdekcsoportjai közreműködésével a településrendezési terveket vizsgálja felül. ♦ Véglegessé vált, hogy a Co-lonia Biztosító Társaság nem kap- ja meg a Csengery u. 2. sz. alatti bérleményeket, hiszen a KÖJÁL-t, illetve jogutódját a Tisztiorvosi Szolgálatot illeti meg a bérleti jog, azt elvenni nem lehet. * Az OTP szeptember hónapban megkezdte annak az 50 millió fo rintos hitelnek a folyósítását, ami nek felvételéről még a költségve tési tárgyalás során folytattak éles vitát a képviselők. * A Gazdasági Osztály téma vizsgálatot kezdeményezett, hogy megoldást találjanak a költségve tési intézményekben kialakult pénzügyi gondokra. Ezek oka egy részt az energia áremelkedés, va lamint a nagymértékű áremelkedés miatt zavarok vannak az élelme zési többletkiadásoknál. * A Polgármesteri Hivatal Gaz dasági és Humán Osztálya októ bertől életre hívja a „Gazdasági Vezetők Klubját." A klub éves munkaterv alapján havonta egy szer tartja ülését, melyre a szak mai gazdasági vezetőkőn kívül meghívja a bizottságok vezetőit és tagjait is. * Jegyzői tájékoztatás hangzott el a képviselők költségtérítéseinek adó-szabályairól. Ez alapján a képviselők igazolható költségei nem adókötelesek, így ha a térí tésről igazolható elszámolás ké szül, nem kell utána adót fizetni. A képviselők díjazása az utóbbi időben újra „téma" lett. A probléma abból adódott, hogy a költségtérítést a bizottsági tagok fel-vehetik-e abban az esetben is,\'ha az adott hónapban nem vettek részt az összejöveteleken. A jegy-zőnő kiegészítése a költségtérítés adókötelezettségeiről, úgy tűnik megoldhatja ezt a problémát. Ugyancsak pénzügyi vonzata volt annak a felvetésnek, ami a polgármester és az alpolgármester jutalmazására vonatkozott. Először elvetették, hogy mindezt zárt ülésen tárgyalják. Azután, később kapott információink szerint, a zárt ülésen mégis előkerült a kérdés, a képviselők állítólag a jutalmakat nem szavazták meg. KÉRDÉSEK A polgármesteri tájékoztató után Sneff Mária az iránt érdeklődött a hivataltól, hogy mi is az a Puchheim-i szakmunkásképzési lehetőség, mik a feltételei, és ki, hogy bonyolította az ügyet. Dr. Henczi Edit jegyzőnő elmondta, hogy ez tulajdonképpen egy hivatali dolgozó személyes kapcsolatai révén merült először fel, a szervezési, technikai részt azonban már a hivatal és a Kanizsai Ipartestület közösen végezte. Az idén tíz németül legalább alapfokon tudó fiatal kiutazására volt lehetőség. Még mindig Puchheimnél maradva, egy a Zalai Hírlap szeptember 14-i számában megjelent, és többek szerint félreérthető híradás borzolta a kedélyeket. Az EXIM KFT. szerepével a testület nem volt tisztában, sőt a résztvevők személye kapcsán etikai kérdéseket is feszegettek. Felvetődött, hogy egy képviselő felhasználhatja-e vállalkozási munkájában azt az előnyt, ami információk szempontjából mint képviselő élvez, vagy egyáltalán létezik-e ilyen előny. A vita félbemaradt, de már most láthatói hogy ilyen vagy hasonló kérdés nemsokára újra a testület elé kerül, hisz jogi úton az ilyen morális, erkölcsi értékeket firtató kérdés nem oldható meg. Megjegyzés: Az EXIM KFT.-vei kapcsolatos cikkünket olvasóink a múlt heti számunkban találhatják meg. (A szerk.) :::-x-x*xx-x-x-x-x-x-x-x*x-: Vevő eladó nélkül Múlt heti közgyűlési előzetesünkbe belekerült egy sajnálatos tévedés. Azt írtuk ugyanis, hogy az ülés nyilvános. A hétfőn, 30-án megtartott közgyűlésen azonban kiderült, hogy az előbbi közlés csak félig igaz. Czotterné Ivády Zsuzsa képviselő javaslatára ugyanis a közgyűlés úgy döntött, hogy bizonyos üzleteket, megállapodásokat érintő pénzügyi kérdéseket zárt ülésen tárgyalják. Ezek közül a legnagyobb horderejű a vezetékes antennarendszer önkormányzati tulajdonba vétele volt. Erről írásos előterjesztést kaptak a képviselők, amiben röviden az szerepelt, hogy a vezetékes közösségi televíziós hálózatot térítésmentesen önkormányzati tulajdonba veszik azzal együtt, hogy a NELKA 3 millió forint egyszeri térítési díj ellenében lemond néhány bérleti jogáról. Nem tudni mi történt a zárt ülésen, hiszen azért zárt, hogy csak a végeredménye lehet nyilvános. Ennek ellenére jó hosszú ideig tartott, hat órától egészen tíz óráig. Még a NELKA ügy megtárgyalása előtt felröppent a folyosói hír, hogy ez megint egy olyan ügy, amiben nem dönthet a testület. Van is ebben némi igazság, mert már a tervezetben is szerepel, hogy a NELKA közgyűlésének a beleegyezése is szükséges a megállapodáshoz. Ez ügyben pedig a NELKA közgyűlésére nem került sor. A hétfői helyzet tehát úgy nézett ki, hogy van egy vevő, meg van egy általa kijelölt eladó, aki nem is biztos, hogy ELADÓ akar lenni. Megemlékezés Az 1849. október 6-án kivégzett Aradi mártírok emléke előtt az MDF Nagykanizsai Szervezete 1991. október 6-án 18 órakor Nagykanizsán a Deák téri 48-as emlékműnél gyertyagyújtással kíván tisztelegni. A megemlékezésre városunk valamennyi lakóját tisztelettel hívjuk. Az MDF Nagykanizsai Szervezete KANIZSA Önkormányzati morzsák Városi munkanélküliség Somos Béláné a Munkaügyi Hivatal nagykanizsai vezetője adott tájékoztatást a munkanélküliség jelenlegi helyzetéről. Nagykanizsán és környékén jelenleg még az országos átlag alatt van a munkanélküliség, hisz egyelőre csak 4,8%-os. Ez azonban abban az összehasonlításban, a tavalyi évhez viszonyítva a 11-szeresére nőtt, és ez már aggodalmakra adhat okot. A múlt év óta a költségvetési intézmények kivételével a létszámleépítés „csaknem valamennyi népgazdasági ágazatot" érintette. A Munkaügyi Hivatal kirendeltségénél nyilvántartott munkát keresők száma (nem azonos a munkanélküliekkel!) meghaladja a 2600 főt. Eközben a munkahelyek száma az állami és szövetkezeti szektorban 2200-al csökkent. Az utóbbi hónapokban a munkáltatók részéről erősödött a minőségi cserék iránti igény, és általános gyakorlattá vált, hogy a nyugdíjba menőket nem pótolják. Ez azt is jelenti, hogy a munkahelyek felajánlására nagyon kevés a lehetőség. Ugyanehhez a folyamathoz tartozik, hogy a bejáró dolgozókat helyben lakókkal váltják ki, illetve az alkalmi munkások alkalmazása is terjed. Új munkahelyek csak néhány vegyesvállalatnál, kft.-nél vagy magángazdaságban jöttek létre. Ezek száma any-nyira csekély, hogy egyáltalán nem befolyásolják a foglalkoztatási szerkezetet. A termelésben megindult minőségi munkavégzés iránti igény azt eredményezte, hogy a létszámleépítés egyre nagyobb méreteket öjt. Szeptember hónapban a munkahellyel nem rendelkezők száma elérte az 1850 főt. Tavaly ez a szám decemberben még csak 163 volt. A munkanélküliek 2/3-a férfi, családfenntartó. Ennek oka elsősorban az, hogy a gépipari szakmákban a legrosszabb a helyzet. Az állapotokat jól jellemzi, míg az elmúlt években folyamatosan 5-800 nyilvántartott munkahelyet tudtak ajánlani, ez a szám ma 190. Az a tapasztalat, hogy a munkát keresők közül 90 napon belül csak minden ötödik talál munkát. Elhangzott a tájékoztatóban az is, hogy a jelenlegi jogszabályok alapján ki a munkanélküli. A hivatal csak a bejelent- kezett munkaképes és munkahellyel nem rendelkező személyeket tekinti munkanélkülinek. A munkanélküliek ellátására az a személy jogosult, akinek a megelőző négy évben legalább 360 nap munkaviszonya volt, és szamára végzettségének, előző munkahelyének megfelelő állást nem tudnak ajánlani. A mostani szabályozás alapján a munkával nem rendelkezők közül 6-8% nem jogosult munkanélküli ellátásra. Ezek köre elsősorban az alkalmi munkából élőket és a pályakezdőket jelenti. A jelenlegi ellátási rendszerről Somos Béláné elmondta, hogy rövid időn belül változik. Egyrészt a munkanélküliség nagymértékű növekedése miatt, másrészt a foglalkoztatási alap csekély volta okán. A kormány intézkedései így érintik majd az adható lehetséges összeg felső határát és a munkavállalók, munkáltatók által fizetett foglalkoztatási alap befizetéseit. Végezetül még egy nem túl szívderítő becsült prognózist kell a tájékoztatóból kiemelni: 1992. III. negyedévére a munkanélküliek száma várhatóan 4000-re nő a városban és környékén. GESZ - GAMESZ A testület elfogadta a GESZ - GAMESZ összevonásáról elhangzott tájékoztatót. Ennek értelmében véglegessé vált, hogy az idei évben a létrehozott HUMÁN GESZ 20 óvoda, 5 bölcsőde, 5 szociális intézmény, a Családsegítő Központ, a Nevelési Tanácsadó és más egyéb szociális szolgáltatások körét látja el. A felsorolt intézményekhez tartozó dolgozók száma 668 fő, éves költségvetési keretük 48%-a ennek megfelelően bér. Az átszervezéssel 7 dolgozó munkaviszonya szűnt (szűnik) meg, az így felszabaduló havi bér 102.400 Ft, amit bérkorrekcióra, illetve új feladatok megvalósítására kívánnak felhasználni. Az új szervezet elkövetkezendő feladatai között szerepel a GAMESZ függő kiadásainak rendezése, ami mintegy 260 ezer forintot tesz ki. Ennél a kérdésnél a testület felvetette a GAMESZ régi vezetőjének a felelősségét. Végül úgy döntöttek, nem kezdeményezik Zsidi Béla kártérítési felelősségre vonását. A tetemes összeg nagy része az APEH által kivetett ÁFA adóhátralék miatt keletkezett. Kedves Olvasóink! A hétföl közgyűlés elfogadott 9 (kilenc) napirendet. - Ezekből nyilvános ülésen 14 és 18 óra között megtár gyalt 3-at, illetve meghall gatott három tájékoztatót. - 18 és 22 óra között a zárt ülésen a vezetékes kábel rendszer önkormányzati tu lajdonbavétele mellett egyéb gazdasági ügyeket is megtárgyalt. - Tartott három szünetet. - Október 7-én folytatja mun káját, legalább még négy napirend megtárgyalásával. A századik lapszámunk megjelenésének alkalmából küldött jókívánságaikat köszönjük, s hasonlóan jókat kívánunk önöknek is. Az eddigi bizalmukat, felénk megnyilvánuló szeretetüket igyekszünk a jövőben is meghálálni. A szerkesztő A tudósítást készítette Nagy Imre A legyőző ország Talán, ha nyelvész lennék, bizonyítani tudnám, van-e összefüggés az ország hangulata és a beszélt nyelv között. Nem vagyok az, így csak kiragadott napi példákból épül fel gondolatmenetem. Azt látom nap mint nap, hogy a MEG igekötőnek ma már a LE a fokozott alakja. Nem olyan kukacoskodónak tűnő nyelvi különbözőségekből gondolom, mint a MEG-rendezem helyett a LE-ren-dezem, bár itt sem elhanyagolható a különbség, no meg a nyelv kerékbetörése. Sokkal lényegesebb a két igekötő használata egy másik ige, a Győzni előtt. Nem mindegy, hogy valakit MEGgyőzök vagy LEgyőzök. Na és? Hogyan jön ide az ország hangulata? íme ami látszik: A kormány MEG akarja győzni az Alkotmánybíróságot igazáról, hogy a köztársasági elnököt LEgyőzze. A parlamenti képviselők MEGgyőződése, hogy csak az ellenfeleik teljes LEgyőzé-sével érik el céljaikat. A politikai vitapartnerek egyre MEGgyőz-hetetlenebbek, amitől persze nem várnak LEgyőzhetetlenné. A „Ki kit győz MEG" helyett többnyire csak a „Ki kit győz LE" gondolkodásmódját látjuk. ... és jaj a LEgyőzötteknekl A padlóra került ellenfélnek - a LEgyőzés gondolatmenete szerint, ellenségnek - nincs hova visz-szavonulnia, csak a teljes és feltétel nélküli MEG/fel/adást választhatja. Nálunk ez ma is (újra) jól működik. Egyre több a LEgyőzött és egyre kevesebb a győztes. A győztesek jutalma pedig a hatalom. A történelem megismétli önmagát. Ha már csak egy győztes van a porondon, kezdődik minden élőről, mert nincs LEgyőzhetetlen akadály! LEgyőző országban LEgyőzött emberek igyekeznek a szebb jövő felél na-lm Dániel Attila EGY MŰSORRA avagy a törvény leple alatt már megint a zavarosban, Halásznak vala—: hogy színtelenül adta elő a történetet . de nem volt szagtalan szájtépő szaga volt mint mikor a terroristák katedrát akarnak kategorikusan kifejteni: ez csupán színtelen és szagtalan gáz amit köz- ÉTEK dobunk 1986-91 szeptember KANIZSA lógiai öntisztulása is. A kagylók, csigák, rákok a rajtuk átáramló vízből szűrik ki a táplálékukat. Ha megfelelő számban vannak jelen a tóban, akkor évente legalább egyszer átszűrik a teljes vízmennyiséget. Az angolna azonban pusztítja ezek ivadékait is. A legnagyobb bajt én abban látom, hogy az angolna nem a Balaton őshonos hala. Igaz, néhányan úgy írják le, mintha már régóta érne a tóban. Mindezt évszázadokkal ezelőtti szakácskönyvekre alapozzák, mert abban az angolnát említik. Kérdem én, akkor a királyi udvarokban felszolgált cápauszonyleves alapján a cápa is őshonos a Balatonban? Ez az egész angolnatelepítés csak a pénz miatt van, vagy volt. Csak azt nem tudom, hogy azért a pár millióért érdemes-e tönkretenni Európa egyik legszebb élővizét? Nagy Imre Üdülővendégeknek, turistáknak megdöbbentő, sot orrfacsaró volt a nyári tömeges angolnapusztulás. A híradásokból kiderült, valamikor régen, úgy \'85 táján volt már ilyen - igaz kisebb mértékű. Az Idei azonban minden képzeletet felülmúlt. Tonnaszámra szedték össze a partra vetődött angolnatetemeket. Egyből megindult a találgatás, a hivatalos vizsgálat - no meg mindennek a cáfolata. Teljesen világosan még ma sem tudja senki az ökológiai katasztrófa okát. Van aki vegyszerre esküszik, van aki az angolnákon(ban) megtelepedett 53 féle élősködőt okolja, és van aki egy elhibázott gazdasági beruházás következményeit látja a pusztulásban. Utóbbiak közé tartozik Eördögh Tibor keszthelyi nyugdíjas, aki 1984 óta ostromolja hivatalos beadványokban az illetékeseket az angolnatelepftés beszüntetéséért - Szívügyem a Balaton. Igaz, nem Keszthelyen születtem, de itt végeztem az akadémiát és nyugdíjazásom óta itt élek. Ide jöttünk vissza öregkorunkra feleségemmel. Eredetileg agrármérnök vagyok, de nemcsak annak tartom magamat, hiszen még aktívan vadászok, és szinte naponta a tavon vagyok, horgászom. Régóta érdekel a tó élővilága, biológiai rendszere. Nem véletlen, hogy az angolnaügy régóta foglalkoztat. Eddig akárhová is írtam, akárhol is mondtam el a véleményemet, komolyan sehol nem hallgattak meg. Szinte minden lehetséges fórumnak jeleztem a problémát, de vagy nem válaszoltak, vagy éppen olyan helyre "\'továbbították a panaszaimat, ahol az angolnatelepítésben érdekeltek voltak. Ez történt például 1985-ben, amikor az Eötvös Lóránd Tudományegyetem vizsgálócsoportjának küldött írásomat a Balatoni Halgazdasághoz küldték kivizsgálásra. Az egész ügy tulajdonképpen még 1961-ben kezdődött. Az első telepítések idején én már rákérdeztem az akkori földmllvelésügyi miniszterre, aki korábban Keszthelyen iskolatársam volt - így jól ismertem -, nem gondolják-e, hogy a tó élővilágától idegen halfajta betelepítése felborítja az évszázadok alatt kialakult biológiai egyensúlyt. Akkor még megnyugtató választ kaptam, hogy ez csak kísérlet, és az első negatív visz-szajelzés esetén leállítják az angolnák telepítését. Sajnos ez a miniszter barátom rá egy évre meghalt, és az utódja már nem egymillió, hanem kettő vagy annál is több lárvát hozatott évente a Balatonba. „Én addig szeretnék élni, míg a Balatonból kipusztítják az angolnát" a lárvákig, kagylókat, csigákat — mindent, ami mozog, megeszik. - Ilyen nagyszámú angolnának a Balaton teljes élővilágára is van bizonyára hatása? — A Balatonból majdnem telje sen eltűnt a fogas-süllő, az egyik legnemesebb magyar halfajta. Ez nagyrészt az angolnának köszön hető. Korábban a csökkenő szá muk miatt a halászok úgynevezett bokrokat helyeztek el, ahol a sül lők lerakhatták az ikráikat. Egy szer magam is tanúja voltam, mi kor ívás idején egy ilyen bokrot kiemelve abból négy-öt angolna menekült ki. Eszik az ikrákat, pusztítják a nemes halakat. A horgásznaplóm — de nemcsak az enyém - bizonyítja, hogy a Balatonban egyre kevesebb pontyot fognak. Én majdnem mindennap a vízen vagyok, de az utóbbi időben már csak a csend, a tó szépsége miatt. Halfogásról már alig-alig álmodozom. De nemcsak a halak ritkultak meg. A Balatonnak van egy bio- Kiegészítésképpen tudni kell, hogy az angolna a Balatonban nem szaporodik, csak telepítéssel tartható fenn a jelenlétük. A kifogásuk is arra az ösztönükre épül, hogy az ivarérett egyedek, valamilyen belső kényszertói vezérelve, megkezdik vándorlásukat a Sar-gasso-tenger irányába. Ezeket tudják aztán a Sió-csatornán felállított zsilipek segítségével lehalászni. Én azóta láttam, hogy a telepítésből baj lesz. Különböző szerveknél felszólaltam, újságcikkeket írtam, de csak azt láttam, hogy semmi értelme sincs. Többször le is intettek, hogy ezzel az üggyel ne foglalkozzak. Nem tudtam azonban ennyiben hagyni az ügyet. Mikor 1984-ben a horgászegyesületemnél felszólaltam, elmondtam, hogy én addig szeretnék élni, míg a Balatonból kipusztítják az angolnát. Talán az idei nyár után már nem kell erre sokáig várnom, és megélhetem az angolnamentes Balatont. Hetvenkilenc éves vagyok és végre boldog, mert most már biztos vagyok abban, hogy a tóból kipusztul hamarosan ez a rablóhal. — Az idei pusztulás végül is nem emberi beavatkozásra követ kezett be. Mire alapozza azt a meggyőződést, hogy az angolna kipusztul a Balatonból? - Könnyen érthető, hogy mi történik most. Pár évvel ezelőtt Tolna megyében nagyon elszapo rodott a vaddisznó. Rengeteg kárt okoztak, túltelített lett az élette rük. Mi történt? A természet gon doskodása folytán, hogy a bioló giai egyensúly fennmaradjon, ilyen esetekben az élővilágban mindig megjelenik az elszaporo dott faj valamilyen ellensége. Tol na megyében a sertés-pestis a vad disznó állomány 90%-át kipusztí totta. A maradék 10%-ra épül ma az új szaporodó állomány." A ter mészet soha nem hagyja, hogy a kialakult egyensúly felboruljon. A vaddisznókhoz hasonló eset történt a rókákkal is. A természet beavatkozása történt most az angolnák esetében is. Három éve nem volt lehalászás, viszont a telepítések minden évben megtörténtek. A nyárra majdnem 10-12 millió angolna élt a Balatonban. Ennyit már nem bírhatott el a víz élővilága. Tessék elképzelni, ez a hatalmas mennyiségű ragadozó hal egyetlen nap mennyi élelmet fogyaszt! - Mivel táplálkozik az angol na? — Azt is modhatnám, hogy min dennel, ami a száján befér. Ikrától tnt méter 4, KANIZSA r\'&l Alapszabályt hagyott jóvá, elnökséget választott a kanizsai MAT Kedves Olvasó! Előadás Széchenyiről 1791. szeptember 21-én született gróf Széchenyi István. Ez alkalomból dr. Németh József, a Megyei Múzeumok igazgatója tartott kitűnő előadást főleg diákokból álló közönség előtt a HSMK kamaratermében „Széchenyi és zalai kapcsolatai" címmel. Németh József három témát (a család, a gróf egyénisége, a tettek és a kor találkozása) középpontba állítva mutatta be a Széchenyi-jelenséget. A Széchenyi-család őseit - a gróf születésétől számítva - 200-250 évre visszamenőleg találjuk meg. Ekkor élt Széchenyi György, aki rendkívüli ember hírében állt. Hat helyen tevékenykedett püspökként, rövid ideig esztergomi érsek volt, és 103 éves korában még misézett. Széchenyi István zalai kapcsolatairól beszélve Németh József elmondta, hogy a gróf Zala megyei birtokos is volt. Háromszor járt nálunk, de a napló szerint rosszul érezte itt magát. Viszont barátságban állt Deák Ferenccel, Inkei Jánossal, Csányi Lászlóval. Széchenyit Németh László nevezte a legérdekesebb magyarnak. A róla feltárt és ismert tények megerősítik ezt. Egyéniségére jellemző volt, hogy nem tűrte a fegyelmet, fékezhetetlen volt, szerette a fényűzést. Szerelmi kalandjait, sikertelen lánykéréseit kiegészítette kései, legendás házassága Zichy grófnővel. S az egyéniségéről alkotott képhez hozzátartozik - mintegy tetőpontként - az a tény, hogy buzgó katolikusként a legnagyobb bűnt követte el, öngyilkos lett. „Nem tudom megmenteni magam" - írta naplójába utolsó bejegyzésként. Széchenyi tettei közismertek. A közlekedési újítások, a lótenyésztés, a folyószabályozások mind-mind olyan reformok, amelyek egyetlen történelemkönyvből sem hiányoznak. De tudja-e azt mindenki, hogy Sopron-Szombathely-Nagykanizsa között azt a vasútvonalat avatták fel, amelyet a gróf tervezett, s amelyet úgy tervezett, hogy a vonat Szombathelyről Zalaszentivánon keresztül jön Kanizsára? Németh tanár úr előadását a „Ki volt Széchenyi, mi volt Széchenyi?" kérdés megválaszolásával zárta. Hadvezér? Nem, hiszen csak a napóleoni háborúkban vett részt -mint huszárkapitány. író? Nem, hiszen a Hitel-Világ-Stádium műveken kívül jelentős szépirodalmi munkája nincs. Miniszter? Nem, hiszen csak öt hónapig töltötte be ezt a tisztet. Széchenyi nem bálvány, nem szobor, hanem egy tehetséges, sokoldalú ember volt, akit csak Kossuthtal együtt lehet elképzelni, és akinek Kossuthtal való vitái azt a történelmi szükségszerűséget jelzik, amelyre a nemzet haladásának szüksége volt. Horváth Ilona Szeptember 20-i lapszámunkban beszámoltunk a Nagykanizsai Magyar-Amerikai Társaság szeptember 13-i megalakulásáról. A társaság megalakulását követő elsó" összejövetelre szeptember 26-án a TUNGSRAM Rt. Sugár úti pinceklubjában került sor, ahol vita után elfogadták az alapszabályt. Ennek néhány érdekessége: a klubtagság alsó korhatára 14 év, de szüW-tag 14 éven aluli gyermeke is felvehető\' tagnak; a tagdíj egyéneknek havi 100 Ft; diákoknak, katonai szolgálatot teljesítőknek és nyugdíjasoknak évi 50 Ft, költségvetésből gazdálkodó intézményeknek évi 3000 Ft, egyéb vállalatoknak, társaságoknak évi 6000 Ft. A társaság évente egyszer tart közgyűlést. Az összejövetel alkalmából került sor a 6 tagú elnökség megválasztására, amely szerint elnök Kuhárné dr. Németh Györgyi (ügyvéd), ügyvezető alelnök Magyar József (Ro- Mi szívesen tudósítunk mindarról, ami az ön vagy az Ön munkahelyének életében fontos esemény. Ehhez azonban az Ön segítsége is szükséges. Kérjük segítsen hozzá bennünket ahhoz, hogy az tary Fúrási Kft. főmérnök), nagykanizsai alelnök Horváth Miklós (TUNGSRAM Rt. gyárigazgató), USA társasági alelnök Péter József (a 70-es években vándorolt ki az Egye sült Államokban), titkár Mik lós Zsolt (Kanizsa Trend Kft. külkereskedelmi vezető), kincstárnok pedig Jónás Csa-báné (nemrég települt haza az USA-ból) lett. Szóvivő: Jászberényi László (Szakmunkásképző Intézet kollégium-igazgató). A társaságnál október 3-án alakították ki az egyes szekciókat, az elnökség pedig ekkor terjesztette be munkaprogramját. A kanizsai MAT állandó otthona a TUNGSRAM Rt. Sugár úti klubhelyisége, ahol minden csütörtökön 17 órától, taggyűlést tartanak. A társaság székhelye és postacíme: Nagykanizsa, Király út 47. (dr. Németh Györgyi ügyvéd), telefonszáma: 14-723. (tihanyi) eseményekről minél hamarabb értesüljünk. Naponta 7.30-tól 16.00 óráig várja hívását hírügyeletesünk a 12-305-ös számon vagy személyesen az Ady u. 1. szám alatti irodában. téa más asp^fctasát a tár$ar val6s!títtíü«g tácio és A tévedések felismerése sohasem késő! tlkában, egyéniségek báivá- ná. Az eteft díjat talöa p tét Ktár Árlsatotelésfc a íra» gédlft ért«hn«zé$é>e3 megfő-ta tett elkövetése után ébred rá megváltoztathatatlan té-díé g$ átiaá *zei&pöiitból a teitö megépítése n«n» jdüi tt i $ tragédiának^ «u*rt * mfiszalci szakemberek ~ Tw-ttamáayes Akadémia BMB*» tatómi « &&* Jeteitek * &est kívánaté* ökológiai ká» rokat. E% esetben » tévedések szempontból ftera «i könnyedén, hiszen a dön- téwfcet dilettáns politikai ti károk mértéke, sem a felelősség megállapítása nem történt meg fcor-rektuj* begy ofetfj j&atgáiJ<Hi az új kormáttynak,, A társadalom moráljának helyreállítás* »em az wldő- mm a p tájékoztatásával érhető elt * # * A törtéBetem Jte igazolta a éli tm gyg nyozása és ejtése * ^jj pedig blzoayjtódlk, j^lítáttl az «r-sxágo? gzépjségverseny m«g-rendefcésév*!, kivált afts^k öotráoyalval. Hollywoodi «sülogás utáni flükfc bS^ái kéty váit ki a két éve muatcanil* kMi teái koUmbm A rerseny |eUegé»ek j érszegi Krisztina , aki j, oa Jattflítt» » baleset folyta* tolókocsiba k&ftti" tá sát! Egy sj>ortteBétség j menyével népsrerüvé válik, d« emberi értékei áltat fcedaet. Í tó Át A politikát sxoigátó Jg társadatont egéére y « valóségöt eelkö- „berrált ttmtmü" köayörtclen orslmának kö-tfeétt mm Válságnelyzet alakulhat „értékesítésében*^ ö»kéjizé« sébea, ha ípekulatív 6ton ban érréay^sö A szeltemt tdke dealáci ja eltoraítja a társadalotti értékrendjét, m ország ké^ telenité ifáiiJs a tkf sére. KANIZSA 4* Cél a jó hírnév megőrzése! IDEÁLIS KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT KÉPEZI A GÉPJÁRMŰVEZETŐKET AZ ATI NAGYKANIZSAI KIRENDELTSÉGE A bázis egyik tantermében folyik a műszaki oktatás gépjármű szerkezeti ismeretekből. Képeinken Venszli József műszaki oktató és a hallgatók egy csoportja. (Erdei András felvétele) Immár három évtizede működik Nagykanizsán az Autóközlekedési Tanintézet Zala Megyei Iskolájának Kirendeltsége. Kezdetben az Eötvös téri, kéziraktárnak is használt kis irodában húzták meg magukat, tíz év óta azonban fokozatosan ideális körülményeket teremtettek - nem csekély társadalmi munka ráfordítással is — a gépjárművezetőié képzéséhez. - Az ATI Budapesti Igazgatósága 1981-ben az elköltözött Ruhaipari Szövetkezettől vásárolta meg az itteni, Zrínyi út 62. szám alatti épületeket, ahol komplett oktatási bázist alakítottunk ki — informált bevezetőben Bognár Károlyné, aki 1977-ben adminisztrátorként kezdett az ATI-nál, 1982 óta pedig a kirendeltség vezetője. - A város különböző iskoláinál bérelt tantermeket két, egyenként 50 főt befogadó saját tantermekkel váltottuk fel, a legkorszerűbb oktatási módszerek alkalmazásával. A név-leg sokszor változó felügyeleti szerveink 3 fővel itt helyezték el a vizsgabizottság irodáját is, ahol egyébként a város összes vizsgáztatását ügyintézik. Mellettem egy beosztott adminisztrátor dolgozik. Megtudtuk, hogy oktató-bázisukhoz teljes Zsiguli-vázzal és motormetszettel ellátott tanműhely tartozik. A saját tulajdonú rutinpálya kissé távol esik: az Ady úti vasúti sorompótól nyugatra található. A 7 főállású oktató 2 régi és 2 új személygépkocsival - 3 Zsigulival és 1 Daciával - végzi a gyakorlati oktatást, ezen kívül öten átalakított saját személygépkocsijukkal - 150 Ft óradíjazás mellett - is végeznek képzést. A hallgatók egyébként saját gépjár- művüket is igénybe vehetik. Az esetenkénti tehergépjárműképzés-hez 1 ZIL, valamint 1 autóbusz is rendelkezésünkre áll, közös megyei használattal. A nyári segédmotoros és nagymotoros tanfolyamokhoz a hallgatók saját járművüket használják. - Két nagyon jól felkészült mellékfoglalkozású oktatónk van Venszli József és Horváth Csaba személyében. Az előbbi műszaki ismereteket, az utóbbi pedig KRESZ-t tanít. Esetenként a VO-LÁN-tól is felkérünk szaktanfolyami oktatót - mondta Bognár Károlyné. * ♦ * A kirendeltségnél jelenleg három jól szervezett tanfolyam folyik, összesen 86 fővel. A Kanizsán tanuló B-kategóriások e hó végén vizsgáznak, s zavartalanul folyik a nemzetközi gépjárművezetőié szaktanfolyama is. Ezúttal Zalakomár a színhelye kihelyezett B-kategóriás városkörnyéki tanfolyamuknak. Idén még indítani kívánnak egy összevont C-E-D kategóriás és egy diák tanfolyamot, amelyekre összesen 60-70 fő jelentkezését várják. - Éves átlagban mintegy 600-700 fő szerez nálunk jogosítványt. „Virágkorunk" a 70-es évek második felére és a 80-as évek elejére esett, amikor évente 1500-1600 fő is tett sikeres vizsgát. A csökkenés oka az életszínvonal fokozatos csökkenésében, és az egyre szaporodó helyi oktató-bázisokban rejlik - tájékoztatott a kirendeltségvezető. Aztán sorolta a helybéli riválisokat: a Technika Kft.-t (volt MHSZ), az Autóklubot, az 1. sz. Munkaközösséget, valamint az OMEGA, Lődri és társa, Czakó él társa és a Bázis magánvállalkozásokat. Az ATI-nál egy tanfolyam díja jelenleg 7500 forint. Az oktatási idő 15 óra konzultációból, 52 óra elméletiből és 30 óra kötelező vezetésből áll. A megfelelő előképzettséggel rendelkező személyeknek a gyakorlati oktató elbírálása alapján csupán 20 órát kell köte-lezően vezetni. A bukások aránya nem csekély, mintegy 30-40 szá-zalékos, amely a vizsgabiztosok szigorúságát jelzi. Egy tanfolyam keretén belül maximum öt alkalommal lehet megkísérelni a sikeres vizsgát. Filmbarátok figyelmébe! Indul az APOLLÓ FILM BARÁT KÖR <5szi évadja. A vetítések és filmismertetők 18.15 órakor kezdődnek, ugyanakkor lehetőséget biz tosítunk a film 16.30 órai megtekintésére. Az „A" és a ,3" bérlet egyaránt 180 Ft- ba kerül. A bérletet vásárlók 40%-os kedvezményt kapnak, a filmeket természetesen 50 Ft-os belépőjeggyel megte kinthetik az érdeklődők is. A bérletet vásárlók között a so rozat zárásakor . a bérleten sze replő tombola alapján értékes belépőjegyeket sorsolunk ki. „A" bérlet: Okt. 3.: Berlin felett az ég. R.: Wim Wenders. Okt. 17.: A film varázsa. R.: Yean Charles Tachella. Okt. 31.: I Lőve You. R.: Marco Ferreri. Nov. 14.: Zsákutca. R.: Wil-liam Walyler. Nov. 28.: Vörös kocsma. R.: Claude Antant-Lara. Dec. 12.: Matador. R.: Pedro Almadovar. „B" bérlet: Okt. 10.: Henry és Ju- ne. R.: Philip Kaufman. Okt. 24.: Ninocska. R.: Ernst Lubitsch. Nov. 7.: Oltalmazó ég. R.: R.: Bernardo Bertolucci. Nov. 21.: Ébredések. Penny Marschall. Dec. 5.: Amikor 13 újhold van egy évben. R.: Rai- ner Werner Fassbinder. Dec. 19.: Mesék a járdán. R.: Charles Lane. Bérletek szeptember 27-tól, jegyek az előadások előtt válthatók. Szigorítások a vizsgarendben - Mint minden esztendőben, az idei télen is megrendezzük a gyakorlott vezetők kötetlen továbbképző tanfolyamát, amelynek végén a résztvevők tesztlapot töltenek ki. A három legjobbat minden alkalommal jelképesen megjutalmazzuk. Kár, hogy tavaly csak 13 fő volt a jelentkezők száma. Újság, hogy a hamarosan jóváhagyásra kerülő új közlekedési törvény - nyugati\' mintára - olyan komoly szigorításokat ír majd elő, mint a szóbeli vizsga, a műszaki gyakorlati vizsga, de a rutin-vizsga is „kémé\' nyedni" fog! Történjen bármi, kirendeltségünk célja: az ideális körülmények további biztosításával, ■ ■ a képzés alapos végzésével az eddig elért jó hírnevünk megőrzései - mondta végezetül Bognár Károlyné. T. I. :;\'■ UJ NEV! UJ STÍLUS! Kanizsatex Kereskedelmi Vállalat Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 73-75. Telefon/fax: 93/14-550 Telex: 33-331 Postacím: 8801 Nagykani, Pf.: 75 Középdunántull Gázszolgáltató Villalat Nagykanizsa, Zrinyi M. u. 32. Tel.: 93/13-140 Telex: 33-316 Telefax: 13-077 KÖGÁZ Dél-Zalai Üzemigazgatóság Nagykanizsa, Király u. 2. Tel: 93/12-140 vagy 11-442 KÖGÁZ Gépészeti Berendezések Gyára Nagykanizsa, Erdész u. 28. Tel.: 93/13-140 A ZALA-HOFAG KFT. 1991. szeptember 25-én megtartotta nyilvános sorsolását, melyet a Városi Televízió is közvetített. A nyertesek névsora a nyereményekkel együtt az alábbi: 1. díj: 20.000 Ft vásárlási kedvezmény - Bognár Géza NagyVanizsi, Fenyő út 7. 2. díj: 15.000 Ft vásárlási kedvezmény - Faupl Ferenc Zalaegerszeg, Lenin út 32. 3. díj: 10.000 Ft vásárlási kedvezmény - Matók Zoltán Székesfehérvár, Brassói út 86. 4-5-6. díj: 6 db sonkatányér, 2 db zöldségszeletelS, 2 db paradicsomszeleteli, 5 db teflon kanál - Takács László Zalaegerszeg, Balatoni út 3. V/4. rí"T2/AT»./A=i[vim»í\'Vel-píli L<!2l° Nagykanizsa, Téglagyári út 23. [^vAJIiUHlJ\'iíl*JIS_Ca)glídi uszló Nagykanizsa* Kazanlak kit. 11/A. rwi •• f •• Tűkor Kávéház KANIZSA ARUHA IGAZI OTTHONT TEREMT A ROTARY Fúrási Kft. vállalja olaj-, gáz-, termálvíz-, j| és vízkutak fúrását, kiképzését, javítását. Nagykanizsa, Erzsébet tér 22. Tel.: 93/13-140 Fax.: 93/14-266 AZ ÁTVITT ÉRTELEM - FÉNYMÁSOLÓK, TELEFAXOK, LAP TOP SZÁMÍTÓGÉPEK TOSI-IIBÁ TOSHIBA Tanácsadás, értékesítés, szerviz. 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9. Tel./fax.: 93/11-541 SZMSZKV VAGYONVÉDELMI SZAKÜZLETÉNEK AJÁNLATA (Nagykanizsa, Sugár út 8.) - Autó- és lakásViasztó berendezések árusítása és felszerelése - MANNIBEST mesterfestó készlet 2.400- Ft - MANNIBEST gépkocsi-, lakástisztító- és takarító eszközök - Zenélő gördeszka 2.900,- Ft , - Görkorcsolya cipóvei 2.900,- Ft MINDEN HÉTFŐ HERRNBÖCK HÉTFŐ! A hét első napján 15 és 17 óra között egyes cikkek 50%-os árengedménnyel kaphatók. Nagykanizsa, Király út 53. * MARKETING by HERRNBÖCK RT MimiilAiECH KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. Nagykanizsai Kirendeltség Cím: Magyar u. 19. Telefon/fax: 93/14-012 KANIZSA GYUMOLCSNEKTAR Nagykanizsa, Csengery út 90. Telefon: 93/14-352 Fax: 93/11-015 Telex: 33257 NYEREMÉNY-AKCIÓ! Értékes dijat nyerhet minden földgázfogyasztónk, aki a gáz-díjszámláját a jövőben átutalási betétszámlájáról fizeti ki. Sorsolíson vesz részt minden, a KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága ellátási tenlletéhez Urtozó fogyasztónk, aki 1991. szeptember 1. és december 31. között bármely pénzintézetnek (takarékszövetkezet, bank, takarékpénztár) átutalási megbízást ad gázdíjszámlája kiegyenlítésére, és erről üzemigazgatóságunkat értesíti. NYEREMÉNYEK: Gold Star mikrohullámú sütő, TEFAL olajsütő", BRAUN gőzölős vasaló, 7 nyertesnek 100 m\' gázdíjkedvezmény SORSOLÁS: 1992. január A nyertesek névsora megjelenik a Kanizsa februári első és a Zalai Hírlap 1992. február 1-i számában valamint megtekinthető a KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága, Nagykanizsa, Király u. 2. szám alatt. A nyeremények 1992. március 20-ig átvehetők a fenti címen. KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága \'199Í. október 4, KANIZSA ar 1 dominál. A magyar nők való-ban szépek. Rajtuk kívül csak a Távol-Kelet leányainak fi-nom rajzolatú vonásai, pici, formás alakja tetszik igazán. Én azt tudom ajánlani a lányoknak, asszonyoknak, hogy használják ki a jelenlegi divat finom színeit, szépségét, hiszen még egy idősebb nőt is formássá varázsol egy jólszabott, jószínű nadrág. Kérdezte azt is, hogy ha ilyen értő módon meg tudom fogalmazni a női szépségről a véleményemet, akkor miért csak organikus formákat festek. Egyszerűen azért, mert azt tartom, hogy a festészet már nem tud versenyre kelni a fotó- és filmművészettel. Ott van hely napjaink szépségtípusának megelevenítésére." A festőművész zsűritag után egy „hétköznapi" férfiútól tudakoltam, hogy mi van a munkahelyén. Észreveszik-e a szép nőket? K. I. üzemmérnök föltehetően azért titkolja nevét, mert munkahelyén a dolgozók zöme nő. A vallomása viszont nagyon érdekes: Ma már hétköznapi életüket élik a Zala Szépe \'91 verseny kanizsai résztvevői. A két Judit, Anikó, Zsuzsa és Ildikó Pesten, illetve Pécsen egyetemi jegyzetekkel a hóna alatt előadásra siet, Rita pedig lehet, hogy egy fárasztó irodai nap után most tér haza Magyarszentmiklósra. . Nézegetem egész alakos fotójukat a műsorfüzetben, s azon töröm a fejem: ők valóban szépek, valóban szépség-Versenyre valók? - De hát ki is a szép? A szépség csak ízlés dolga? - sorjáznak elő a kérdéseim. S mivel magam nemigen tudtam választ találni Tájuk, feltettem kérdéseimet a zsűritagnak, a festőművész Ludvig Zoltánnak. Neki csak tudnia kell, hogy ki a szép. - „örömmel vettem a felkérést. A zsűriben az előző években is részt vett • képzőművész, idén engem tartottak erre alkalmasnak. Érdekes, látványos, jól szervezett program volt. Ami nekem még nagyon tetszett: a korrekt szervezés, a „bundázás" teljes hiánya, a nyitott, őszinte lánysereg és a kedves közönség. Még csak az árnyékát sem éreztük annak, ami az ilyen országos rendezvényeken megtörtént régebben és az idén is. No, most arról, hogy ki a szép. A döntőbe jutott 20 leány valóban a legszebb volt. A szépség, a báj, a derű egyformán jellemezte őket. Ezért is érezte magát olyan jól a zsűri és a közönség. Az első hat helyezett pedig igazán a legeslegszebb volt. A sorrendet félfél pontok döntötték el. Az első menetben az arcot néztük. Nemcsak a szépre szabottságot, hanem a tekintetet, az érzelmek és az értelem tükröződését is. Ugye, most már közelebb jutunk ahhoz a kérdéshez is, amit feltett? A második menetben estélyi ruhában az egész megjelenés, a személyiség harmóniája került a figyelem középpontjába. Végül fürdőruhában, az alak formás-sága kapott pontszámot. A zsűri egyöntetű véleménye az volt, hogy a szépséget elsősorban az egész ember harmonikus megjelenésével kell mérnünk. Apropó! Nem minden szépnek tartott nő tud „megjelenni", viszont igen sok részleteiben kevésbé szép nőn emel ez a tulajdonsága. Az igazi szépség szerintem a 13-14 éves hamvas leányka. Tizenhat-tizennyolc éves életkorban igen nagy változáson mennek át a nők, míg 20 év felett a megnyerő személyiség SZEPLEANYOK - „Először is azt szeretném elmondani, hogy a mi kultúr- köreinkben nem szokás, hogy a férfiak külsejükből próbálja- nak előnyt szerezni. No, ná- Erdei András illusztrációja mondani, hogy az utóbbi idő- ben inkább csak a lányok ápolják szépségüket. Az asz szonyok „megfakulásán" ve- szem észre a pénztelenséget. lünk ez nem is igen menne, mert a nők a beosztottak, a férfiak meg főként vezetők. Az a sok beosztott nő bizony igyekszik valamilyen módon vonzerejét kihasználni a munkahelyen. Sok a csinos nő, és ha bevalljuk, ha nem, előnyösebb helyzetben vannak, mint a kevésbé szépek. A munkahely is egyfajta szépségverseny, csak az a kérdés, hogy hányan, mivel és hogyan neveznek be a női munkatársak. A zsűri ugyebár mi vagyunk, a férfiak. És arról aztán igazán nem tehetünk, hogy többségében éppen valamiféle vezetők is. A mai divat, a kozmetika, a fodrászat nagyszerű segítséget adhat a nőknek. Persze nem szeretem, ha a lo-báncos hajat majdnem elkapja a gép, vagy ha úgy néz ki a munkatársnőm, mint egy színésznő esti fénynek sminkelve. De igenis el tudom fogadni a szépen lakkozott körmöket a szalag mellett is. Szeretném még azt is el- Egyre több középkorba lépő nő jár régi, divatjamúlt ruhákban. Hát még az idősebbek! Apám öreg korában is megfordult a korzón a szép lányok után, én meg már azt sem tu- v dom, hogy mikor sétáltam -széttekintgetve - igazán. így hát én is, mint a többi férfi, csak a munkahelyen nézege- , ■ tem a széplányokat." * * * Kolonics Juditnak, Jassó Anikónak, Éberling Juditnak, Horváth Zsuzsának, Boda Ildikónak és Maurer Ritának volt egy napja, amikor hivatalosan is mérlegre tehették szépségüket. A többi kanizsai széplánynak is lehet zsűrije az otthonában, a munkahelyén és az utcán, hiszen szépségre, bájra, derűre - különösen manapság - nagy szüksége van a világnak. Csak legyen férfi - elég egyetlen egy is -, aki észreveszi és megbecsüli őket. ■■ , : (.r\' ..., B. E. ■ KANIZSA KIS GAZDAASSZONYOK KANIZSÁN II.) Az új oktatási törvény körüli huzavona a konzervatív iskolákat leblokkolja, másokat eszeveszett kapkodásra, a haladóbb szelleműeket pedig új eljárásokra, hasznos ötletek megvalósítására sarkallja. A jövő természetesen az egyéni arculat kialakításáé, kinek-kinek tehetsége és megteremthető feltételei alapján. A nagykanizsai Rózsa Úti Általános Iskola hazánkban még meglehetősen új elképzeléssel állt elő. Megvalósítása ez év szeptemberétől meg is kezdődött. Az eddig méltatlanul mellőzött, és tabuként emlegetett - régen kisegítő néven ismert - iskola élete új színfolttal gyarapodott. Az intézmény részben megüresedett, részben átalakított helyiségeiben kamasz lányok sürögnek-forog-nak, sajátítják el a ma már esetleg nagyanyáinktól ránk maradt fortélyokat, s talán a szemléletet is. Ők a gazdaasszonyképző iskola tanulói, akik 2 éven keresztül - ellenszegülve a női emancipációnak - a háztartás titkaival ismerkedhetnek meg. VISSZA A FAKANÁLHOZ? Beszélgetés Lajos Lászlónéval, az iskola igazgatónőjével - Honnan az ötlet? - Két éve - vállalati háttérrel - műkö dött iskolánkban a tőlünk kikerült tanulók számára egy szakiskola. A 406-os ipari szakmunkásképzőhöz tartozott, de <5k nem vállalták tovább. Felmerült tavaly az öt let, hogy kérjük a jogot speciális iskola működtetéséhez, mely szervezetileg füg getlen az iskolától, de helyet mi adunk, s a közismereti tárgyakat tanító pedagó gusok is tőlünk valók. Az elmúlt tanév végén láttam, hogy sok lány nem tud elhelyezkedni. Gyakorlati tapasztalatunk azt mutatja, hogy szükség is van ilyenfajta képzésre. Rengeteget szidják az általános iskolai technika oktatást, hisz* miért kell egy lánynak fúr-ni-faragni, amikor egy rántást sem tud elkészíteni. - Gyakorlati tapasztalatokat hol sze reztek? - Zircen már kísérleti jelleggel műkö dött egy ilyen intézmény osztrák segít séggel. Tantestületi kirándulás keretében meglátogattuk őket, és sok jó ötlettel ta lálkoztunk. Tapasztalatokkal azonban mi is rendelkezünk, hiszen nálunk - az általános iskolában - gyakorlati foglalkozás keretében a lányok hasonló dolgokkal eddig is foglalkoztak. - Ebben a szűkös anyagi helyzetben miként sikerült felszerelni egy tankony- hát, s beszerezni a háztartási munkához legfontosabb eszközöket? - Mint az előbb említettem, eddig is szükség volt tűzhelyre, egyéb konyhai felszerelésekre, tehát az eszközök egy ré sze adott volt. A képviselő-testület mellénk állt, s az önkormányzattól kaptunk 200.000 Ft-ot az induláshoz, és ebből bővítettük ki a már meglévő dolgokat. Azonban helyhiánnyal küzdünk, így forgó rendszerben, hármas\' bontásban dolgozunk. A lányok egy csoportja elméleti órákon vesz részt, a másik .a varrodában van, a harmadik pedig főz. Étlappal, nyersanyag-normával dolgozunk. A nyersanyagot mi, pedagógusok hordtuk össze, azonban már a lányok által került a fagyasztókba, egy része pedig savanyításra. 3 tanuló főz, a többi az előkészítésben segít, terít, s aznap azt is eszik, amit főztek. Folyamatosan próbáljuk ■ beszerezni a háztartási elektromos készülékeket, ami egyébként otthon is elérhető. Tésztát például maguk készítenek a lányok, több munkával ugyan, de olcsóbban. Még a tízóraiból megmaradt zsemlyét is felhasználják zsemlyemorzsa készítéséhez. - Hogyan válogatták a lányokat, egyáltalán kik jelentkeztek? - Amikor az engedélyt megkaptuk, áp rilis végéig hirdettük meg a felvételt, hogy a már visszaérkezett jelentkezési la pok alapján a máshová felvételt nem nyert gyerekeket is fogadhassuk. Elsősor ban a mi gyerekeink miatt mentünk bele a dologba - hiszen a szakiskola megszűnt -, de segíteni szerettünk volna más tanu lókon is. Végül is úgy alakult, hogy a 33-ból 5 leány volt a miénk. Válogatást nem tartottunk, aki júniusban megjelent, azt be is írtuk. így a 20 helyre tervezett anyagi keretek szűkebbé váltak. Induláskor 1000 Ft-ot kértünk a gyerekektől kötő- és hímzőfonalra, különböző textíliákra, ami azonban megtérül majd a vizsgadarab - pulóver, alj, díszpárna -elkészültekor. - Hogy fogadták az iskolát a lányok? - Új a hely, az emberek, talán még nem tudják helyére tenni a dolgokat, s kissé lusták. Egyik találkozásunk során azonban megbeszéltük, hogy végre bele kell törődniük, hogy nőnek születtek. A régi oktatási rendszer fő hiányossága a nevelés hiánya, mely szinte egységesen jelentkezik a lányoknál, pedig más-más iskolából érkeztek. A nevelés háttérbe van szorítva, hiányoznak az olyan tantárgyak, mint az illemtan, erkölcstan... - Mindezért egyértelműen az oktatás, az iskola a felelős? Mi történik akkor otthon? - Otthon sajnos nincs nevelés. - Volt-e kezdeti tervek során olyan in díttatás, hogy a nőnek valójában otthon van a helye? Mi erről az ön véleménye? - Hogy egy nőnek teljes mértékben ott hon a helye, ezt nem írom alá. Viszont sokkal több időt kellene a családommal töltenem, az biztos. Ha egy négyórányi munkából meg tudnék élni, az nagyon jó lenne. Azonban, ha a férjem el is tudna tartani, erre a néhány órára az emberek között akkor is szükségem volna. Ez egy sokszor tudathasadásos állapot. Lehetetlen a munkahelyen is, otthon is tökéletesen helytállni. A saját gyerekeimen látom, hogy többet kellene nevelni őket, nem az iskolára áthárítani! Szeretném, ha mindent elvégeznék, amire velük találkozom. S szeretnék olyan feleség lenni, aki mindig vidáman, frissen várja a férjét. Ezek azonban egyelőre csak vágyak. A női egyenjogúságnak nem vagyok híve, hiszen a nő alaptermészetében és lelkivilágában is teljesen más, mint a férfi. De ha egy nő érvényesülni akar a közéletben, a politikában, ám tegye, azonban lehet, hogy neki ott a házvezetőnője, amit én nem engedhetek meg magamnak. K. Sz. I. \\\\fy"i [ KANIZSÁT Bélyegbarátság vatikáni bíborossal, indiai maharadzsával Dr. Janda Iván kanizsai filatelista vallomása - A napi hivatali munkám, a zalakarosi és bélatelepi kis ingatlanok ellátása mellett a régi családi otthonban együtt élek lassan gondozásra szoruló 82 esztendős özvegy édesanyámmal. Fiaim tanulnak. Iván főiskolára jár Budapesten, Balázs pedig Sopronban főiskolás. Velük havonta vagy hetente találkozom. Féltve őrzött és további bővítésre tervezett gyűjteményeim idővel rájuk és talán unokáimra szállnak majd. Mert megválni nem akarok tőlük... - fejezte be a szenvedélyéről szóló vallomást dr. Janda Iván. Tihanyi István Kanizsa, gyermekkorom nagyvárosa Álmaimban újra kisdiák vagyok, vonatra szállók, megérkezem. Révedezve gyalogolok utcáidon, a gimnázium előtt keresztet vetek. , A portán Laci bácsi, a pedellus fogad, mosolyog: „ugye késett a vonat?" - továbbenged, nem pirongát. ■\'..•\'.\'■ Latin órán éppen Horek feleltet, Perjés mondja a memoritert. - Vegeié tanár úr megint évődik velünk: „sok zabot, kevés kenyeret!" Mennyi élmény, mennyi izgalom, ( sok legenda történelem helyett. . A húsvéti lelkigyakorlatok, hányszor mormoltuk el a confiteort! » 6HM - UUÍUANA - NMWXANÍÍS* -. TBB8S - **O8Í» Az 1939-ben Nagykanizsán született dr. Janda Iván nyolcéves korában lett „szerelmese" a bélyeggyűjtésnek. - 1947 egyik nyári vasárnap délelőttjén a Fő úton korzóztam édesapámmal. Fagylaltozás közben Apu „beterített" a Bazárudvarba, ahol a bélyeggyűjtők tartották szokásos heti összejövetelüket. Egy idős filatelista, Seger Imre bácsi remek gyűjteménye varázslatosnak bizonyult, s azóta megszállottja lettem a bélyeggyüjtésnek. A Vécsey utcai elemi iskolában, a piaristáknál, majd az Irányi Gimnáziumban végzett középiskolai tanulmányok, a Pécsett levelező úton folytatott jogtudományi egyetem évei alatt, és a főleg jogtanácsosi beosztásban eltöltött munkahelyeimen, a Letenyei Járási Tanácsnál, az Állami Biztosító Zala Megyei Igazgatóságánál, a Zalakomári és Balatonmagyaró-di MGTSZ-eknél, s három éve itt a Nagykanizsa és Vidéke ÁFÉMSZ-nél is hobbym, szenvedélyem, szabadidő-kitöltőm maradt a füatélia, amely összekötött Budapesttel, számos hazai várossal, Európával, sőt a világgal is. Nem csoda, a filatélia révén többek között vatikáni bíboros, indiai maharadzsa barátaim is vannak - vallott magáról beszélgetésünk elején Janda úr. Szoliva János: Ifjú korában először a légiposta-sorozat darabjai nyerték el tetszését, ő is tagja lett a helyi bélyegklubnak. Otthon levelekről áztatott le bélyegeket, azokat szortírozta, kötegelte. Fizetségül a klubban minden második bélyeget néki adták, amelyeket azután gondosan albumba rendezte. Később zsebpénzéből trafikokban, papírboltokban vásárolt bélyegeket és azokat cserélgette. Később a Filatélia Szemléből külföldi kapcsolatokat keresett és talált. így lett barátja egy német fiú, akivel ma is szoros bélyeg- és családi kapcsolatot tart fenn. Dr. Janda Iván ma is féltve őrzi az 1953. november 25-én Londonban 6-3 arányú győzelmünkkel végződött, az „évszázad mérkőzésének" nyilvánított angol-magyar találkozó után kibocsátott 2 forintos magyar bélyeget; a Kolumbiában 1956-ban Bogotá védőszentjének, a magyarországi Szent Erzsébet emlékére kiadott bélyeget; egy görög barátja által küldött, a kivégzett Nagy Imre emlékére kiadott 1959-es görög bélyeget; a Hunyadi János portréját ábrázoló bolgár és román bélyegeket, az országházat bemutató különböző nemzetiségű bélyegeket, és az 1969-es szlovák Munkácsy-soro-zatot is, amelyek mind-mind visszatükröződést, jelentős kulturális sugárzást, pompás miniatűr univerzumot mutatnak. - Legkedvesebb, legemlékezetesebb számomra az 19fi7. április 15-23. között Zágrábban rendezett ZAGREBFILA 67 című kiállítás, amelyet öt város - Graz, Ljubljana, Nagykanizsa, Trieszt és Zágráb - közösen szervezett. Ez tagadhatatlanul előszele volt az ALPOK-ADRIA kapcsolatoknak. A kiállításon „Nagykanizsa napja" április 18 volt, amelyen az elmondott köszöntőmben bemutattam városunk múltját, akkori jelenét és a jövő elképzeléseit. Kár, hogy az ezt követő években Graz, Ljubljana és a szövetséghez csatlakozó Szombathely kiállítása után a „féltékeny" országos szövetségünk, a MABEOSZ nyomására ez a nemes szövetségi kapcsolatunk megszánt - emlékezett tovább a bélyeggyűjtő jogtanácsos. lliillli Havonta most is - cigaretta, konyak és szórakozás helyett -több ezer forintot költ bélyegkatalógusokra, szakfolyóiratokra, szakirodalomra, bélyegkiállítások megtekintésére, a MAVOE egyik szakosztályának, az országos Vasútbarát Körben lévő tagságának fenntartására, valamint a több tucat albumának és sok tízezer - bebiztosított - bélyegének szüntelen ápolására. ll!ÍIIIIIÍIÍfaösé3r6í Gyermekkorom nagyvárosa, Kanizsa! Ki emlékszik már a nevető Lacira? Minden utcasarkon hadirokkant állt, a templom előtt vak Jancsi muzsikált. Csereberéltünk az Erzsébet téren, barna bucit árultak a pékek. KANIZSA 1991, október 4, ■ ■ ■ \' ,v ■\'-..\' \' . ■ Murphy törvénye 1\\ iiil ""sT— b\\G . . . A\'TMOS BECÉZETT MENY U«£TU*> MOLIO- .. .WATT A\'LLAT- KEHT SZ0&01CM FALU FÉLELEM! ISMERETLEN SZÁLLODA ŐZlkCE ^^^H "—^ V Illlli ÍEMI"?\' > } visaA FŰZ Ilii NIKKEL ELVISEL > V RA-JiA ... ME&UE- ) PIROSÁN KARÉJ- RULTAK r JÍÍBSSÍS;; ilOL&A\'L- TATTA 3 L,:,:;::::í R^WEL ÍÍSííííííí* loMAHE-r utóra*! FAÉPŰLET PAM Cl\'M TAN 1 ) ::;: AR&EN-TIIV TÜIHELY TITOK- TE.L-E\'. ZENEI HAN& r :: SZOVJ. Vtó GALLY-KÖTEG. Í1I&ET6K TÓ HELY NÉVEL&S. TEJTERM. KETTŐZVE: NŐI «£-CEWEV NÖl NÉV PIACTÉR ...LYUK i tmms FÉL ÖTl DA\'TuH-CA& MA&A\'HoZ CSA\'&I\'T GAKA\'ZS LUTÉCIU^ Í?ÍS:;:;;Í::ÍÍÍ FELE! CsóR t SíííSííjS TOTTA &YÚLÉ-KoMV ¥:ÍÍS:ÍÍS: URÁW, FOLVADEK JATA\'U E~ LEKÍR. CÉG NEKETÚL \\ TÜSKÉÍ (JöJÉMV >4 KUTATo- .szo VAN) ■ RITKA FFINEV A rejtvényt készítette: Szi- Lapunk 38. számában megjelent A sorsoláson Földiné Ká- tek könyvjutalmat, vagy ne- rovicza Miklós keresztrejtvény helyes megfejtése: dár Ria keszthelyi, valamint gyedéves Kanizsa újság előfi- Beküldési határidő: október „Minden ember Őszintének szü- Boncz Klára és Szabó Adri- zetést, melyet szerkesztffsé- U. letik és mint csaló hal meg." enn kanizsai olvasóink nyer- günkben vehetnek át. Könyvajánlat *<*««\'\'\'\' !#«\' „A belső utak könyve" szabad lélektani játék a keleti emberismerettel, önmagámmal és az olvasó elméjével." (Popper) „A belső utak könyve" az önfejlesztés technikai gyakorlataiból annyit közöl, amennyi egy európai ember számára a napi hajszoltság közepette is megvalósítható. Megvásárolható 25% árkedvezménnyel az ALMANACH könyvesboltban, Nagykanizsa, Zrfnyi u. 20. %öszcm.jüki hogy vásárod I 1 T^" A TkTTrTC A tj&i* ektföer 4, L JvAINlZiSA s. o. s. Nagykanizsán is szervezkednek a mozgássérültek képviselői. Tudomásunkra Jutott, hogy Venszli Józsefné nagykanizsai polgár mozgás-és mentálisan sérült felnőtteknek állandó otthon felépítésére mozgalmat szeretne Indítani. A valósághoz az is hozzátartozik, hogy Venszli-né gyermekén keresztül közvetlen is érintett az ügyben. A szervezőt arról kérdeztük, hogy miért tartja szükségesnek egy ilyen otthon felépítését a városban, vagy környékén? - Saját és más hasonló hely zetben lévő ismerősökkel tör tént konzultációk után jutot tam erre az álláspontra. Ag gódunk felnőtt gyermekeinkért, akik ilyen szerencsétlen hely zetben vannak. Rágondolni is rossz, hogy mi történik ezekkel az emberekkel a szülők, hoz zátartozók betegsége, netán ha lála esetén. Úgy tudjuk, hogy a kiskorúak elhelyezése megoldott az országban, viszont a nagy korú, amúgy is súlyosan hátrá nyos helyzetű fiatalok, középko rúak elhelyezése jelen pillanat ban nem lehetséges sem a fő városban, sem vidéken. Ezért gondoltuk néhányan azt, hogy a problémát felvállaljuk, és meg próbálunk segíteni ezeken az embereken, illetve a hozzátarto zóikon. - Ismerve az ország súlyos gazdasági helyzetét, gondolom az ehhez szükséges anyagiak előteremtése nehézségekbe üt- kőzik. Mit tesznek? Hogyan lesz erre a nemes célra pénz? - Szeretnénk Nagykanizsán, vagy a környéken a város von záskörzetében felépíteni, vagy megvásárolni egy otthonházat, hová a rászorulókat elhelyez hetnénk. Sajnálatos, hogy az ebben a körben érintett szülők, hozzátartozók nem tartoznak a jó anyagi körülmények között élők soraiba, és így önerőből a szükséges anyagiakat nem tudják előteremteni. Számítunk a számba jöhető önkormányzatok támogatására, esetleg egy épület, telek kiutalására. Ez a segítség nagyban hozzájárulna a vállalkozás megindításához. Természetesen az érintettek anyagi lehetőségeinek határán belül minden áldozatot hajlandók megtenni az ügy sikere érdekében. Szeretnénk, ha egyesületek, társadalmi szervezetek is támogatnák elképzeléseinket. - Merre és hogyan indultak el a szervezéssel? Van-e már valami konkrét eredmény? - Amint tetszik látni, a le velezés már egy egész dossziét kitesz. Először az Egész ségügyi és Szociális Miniszté riumot kerestük meg, akik azt javasolták, hogy forduljunk bi zalommal a Mozgáskorlátozot tak Egyesületének Országos Szövetségéhez, de ök sem tudtak segíteni érdemben. Kapaszkodónak adtak egy pécsi címet az Integrált Szociális Intézmények központjához. Ide személyesen is elmentünk, de az ottani vezetők sem tudtak segíteni, mondván, hogy az ö általuk vezetett otthon kizárólag idősek gondozásával foglalkozik. Nem adtam fel a harcot, felkerestük a Magyar Máltai Szeretetszolgálat képviseletét, ök azzal utasítottak el bennünket, hogy a szervezet hatásköre erre a területre nem terjed ki, de egyben javasolták, hogy forduljunk a helyi önkormányzat illetékes hivatalához. Ezt követően még tovább tapogatóztunk különböző egyesületeknél, de számunkra megnyugtató megoldást sehol nem tudtak javasolni. Utoljára még Antall József miniszterelnöknek is írtunk, de erkölcsi támogatáson kívül ő sem tudott mást ígérni. - A felsoroltakból és a dosszié tartalmából számomra egyértelműen kiderül, hogy minden lehetséges fórumot megk"e^ restek problémáikkal eredmény nélkül. Most hogyan tovább? - Ennyi herce-hurca után azt gondoltuk, hogy ügyünket saját kézbe kell venni, mert csak így lesz, ha egyáltalán lesz megoldás. Mivel pénz és dologi támogatás nélkül a probléma nem kezelhető, többen arra az álláspontra jutottunk, hogy csak egy alapítvány segíthet bennünket a megoldásban. Tudjuk, hogy manapság gomba módon szaporodnak az alapítványok, de reméljük, és bízunk is abban, hogy a társadalmi közegben, ahol élünk, megértéssel fogunk találkozni. Talán van még annyi szolidaritás az emberekben, hogy ezeket a nehéz helyzetben élő családokat és embereket megértik, problémáinkkal együtt tudnak érezni. Kérjük tehát a vállalatokat, vállalkozókat, intézményeket, magánszemélyeket, hogy támogassanak bennünket, kilátástalan helyzetünkből segítsenek kijutni. Az alapítvány szervezését megkezdtük, minden segítő kezet, mely felénk fordul igyekszünk megragadni. Az anyagi segítségen kívül szívesen fogadunk minden használható elképzelést, ötletet. Információt a következő címen tudunk adni: Venszli Józsefné 8800 Nagykanizsa, Kazanlak krt. 2. Telefon: 93/14-116. Az alapítvány alakulásáról, a szervezőmunka mindenkori állapotáról az érdeklődőket a sajtón keresztül informálni fogjuk. A munkához nagyon sok sikert kívánva köszönjük a beszélgetést. - J. L. - Híres emberek receptjei Kocsonyázott tojás Munkácsy módra A halsalá-tához: 25 deka bármilyen főtt hal, 20 deka friss paradicsom, 12 deka gomba, 20 deka zellergumó. 12 darab bevert tojás, tárkonylevelek, rcmoulade mártás, 60 deka halaszpik. A \'főtt, ízálkamentes halat, a meghámozott paradicsomot, a főtt gombát és véllel ízesítjük, és jól le-hítjük. A forrásban levő sós, ecetes vízbe ütött bevert tojások sárgája lágy maradjon, azért csak 3 percig főzzük. Kiemelve hi-dea vízzel le-öbfitjük és rongyos széleit levágjuk. Közben kis kerek (12 darab) bádogfor-mi aljára vé-réteg aszpikot fagyasz-tárkonylevelekkel díszít- kony tünk, a főtt zellert kis jük, majd minden formába egy tojást teszünk és langyos aszpikkal kiöntjük, mája kifagyasztjuk. Tálalásnál a formákat meleg vízbe mártva a tartalmukat Elborítjuk, egy kerek üvegtálra tálalt fenti halsalátára rendezzük, aszpikkal és salátaleve lekkel díszítjük. kockákra vágjuk és elkeverjük kevés olvasztott aszpikkal, valamint rcmoulade mártással. Utóbbihoz 1 tojássárgájából és 1,75 deci olajból majonézt készítünk és azt tejszínnel, mustárral, sóval, borssal, cukorral, caprival, szardellapasztával és apróra vágott, hámozott ecetes uborkával, metélChagymával és tárkonyle- A könyv 30% kedvezménnyel megvásárolható a Diszkont Könyváruházban. Nagykanizsa, Csengery (Béke) u. 22. Kedves Olvasóink! Múlt heti lapszámunk TVR MŰSORMELLÉKLET-ének címlapja sajnálatos hiba miatt tévesen jelent meg. Ezúton kérünk tehát elnézést a tévedésért, és bízunk abban, hogy a nyomda ördöge nem vette el kedvüket a melléklet lapozgatásától. \' A régi Ady E. úti Papírbolt helyén PAPÍR-NYOMTATVÁNY-ÍRÓSZER. Értesítjük Tisztelt Vásárlóinkat, hogy az „ÉPÁSZ" Kft. 1991. október 1-tól Nagykanizsa, Ady E. út 1. sz. alatt megnyitotta Papír-nyomtatvány- és írószerboltját. Széles áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Az első 100 vevő 200,- Ft feletti vásárlás esetén ajándékot kap. Nyitva tartás: 7.00 órától-16.30 óráig. ( KANIZSA^ 1991, október 4, SPORT SPORT SPORT afc ES-MTK eHea «sélyefcK«l léptei: pélyára védetem zavarait & mérköróst az ESMTK. ESMTK-Olaj bányász 3-1 (0-0) Nagyszerűen szerepeltek az olajos atléták Az elmúlt hetekben sorrakerült országos bajnokságokon remekeltek az Olajbányász SE atlétikai szakosztályának legtehetségesebb versenyzői, akik az eléggé mostoha körülmények ellenére is figyelemre méltó eredményeket értek el. A serdülő „B" országos egyéni bajnokságon Szemerédi Eszter, a 15 éves tehetséges versenyző 300 m gáton országos bajnokságot nyert (44,8 mp), ezüstérmet szerzett 400 méteres síkfutásban (59,4 mp) s aranyjelvényes szintet teljesített. A Kandár-testvérek, az egykori kitűnő versenyző gyermekei értékes helyezésekkel tűntek ki. A 15 éves Tibor 200 méteres síkfutásban a negyedik (24,3 mp), 100 méteren ötödik (11,7 mp) helyen végzett, s ez utóbbiban 11,5 mp-et ért el az előfutamban, ami aranyjelvényes minősítést jelent. A 14 éves Zoltán 100 méteren 4. lett 11,7 mp-es idővel, 300 méteren 6. helyen ért célba 38,7 mp-es idővel, ami ugyancsak aranyjelvényes szint. A 15 éves Magyar Antal 400 m síkfutásban idei legjobb eredményével a 7. helyet szerezte meg (53,9 mp). Legutóbb az országos serdülő „B" ügyességi és gátfutó csapatbajnokság döntőjére került sor a fővárosban, ahol az olajosok jóval a várakozás fölött szerepeltek: bajnokságot nyertek! Az Olajbányász SE 300 ra gátfutó csapata aranyérmes lett a lányok mezőnyében 48,89 mp-es átlaggal. A siker kovácsai: Szemerédi Eszter, Pintér Barbara, ölvedi Natália, Rácz Szilvia. Edzők: Sebők Mária és Parti Tibor. Ugyanaz a csapat távolugrásban is jeleskedett, s 493,75 cm-es átlaggal az előkelő 4. helyet szerezte meg. - A nagy lelkesedéssel, igen jó hozzáállással kitűnt versenyzőink minden dicséretet megérdemelnek, akik újabb dicsőséget hoztak a klubnak, a zalai sportnak. Sajnos, ennek ellenére nagyon nehéz a mi helyzetünk, messze nem kapjuk meg azt a támogatást, erkölcsi és anyagi elismerést, amelyre bizony rászolgálnánk. Az, hogy mostoha körülmények között dolgozunk, túl szerény kijelentés, ennél sokkal veszélyesebb a helyzet. Néha úgy látom, hogy reménytelen a szakosztály helyzete, fel kellene adni az egészet, de nekünk, azaz Sebők Mária és Bene Csaba edzőkollégákkal kell, hogy legyen felelősségérzet ezekért, a nálunk versenyző gyerekekért. Jó lenne, ha mások is így gondolkodnának, s valamit tegyenek a szakosztályért, a gyerekekért - hangoztatta Parti Tibor, a tiszteletdíjas vezetőedző. (■h) Sakk Sikeres rajt az OB I-ben Megkezdődött az 1991/92. évi OB l-es bajnokság, melynek 14 csapatos mezőnyében szerepel a sportág történetében első alkalommal a Tungsram SE 4 játékossal megerősített csapata. A kanizsai újoncok Pécsett mutatkoztak be, akik az idénynyitón nagyszerűen küzdöttek és az ugyancsak megerősített PSC ellen 7-7-re végeztek. A lámpagyári versenyzők közül Gerencsér FIDE mester, a volt pécsi Kádár FIDE mester, az átigazolt Csonkics Tünde nemzetközi nagymester és Csikar győzelemmel mutatkozott be, míg döntetlent ért el Faragó Iván nk. nagymester, Schneider nk. mester, Kiss FIDE mester, Krutti mesterjelölt, Ragats mesterjelölt és Papp mesterjelölt. Vereséget szén-, védett: Bagonyai, Rausz, Re-zsek és Sziva. (-gh) Sporthétvége PÉNTEK Kosárlabda: NB l-es női mérkőzés: MÁV NTE-Székesfe-hérvári Építők Albacomp, MÁV NTE munkacsarnok, 17.00. Ifjúságiak: 18.45. Labdarúgás: Városi diákolimpia, III. korcsoport, Mindenki Sportpályája: Hevesi-Zemplén, Templom téri-Hevesi, Zemplén-Templom téri iskola, 13.45 órától. SZOMBAT Kézilabda: NB l-es női mérkőzés: Olajbányász-BHG SE, Olajbányász munkacsarnok, 15.00. Labdarúgás: NB IH-as mérkőzés: MÁV NTE-Kaposvári Rákóczi, MÁV NTE pálya, 14.00. NB Il-es ifjúsági bajnokság: Olajbányász-Dorog, Olajbányász pálya, 13.30. Serdülők: 12.00. Teke: NB III-as férfi mérkőzés: Üveggyár-Szombathelyi Építők, Május 1. úti csarnok, 10.00. Rákérdeztünk: Miért nem ünnepel méltó keretek között a 125 éves (MÁV) NTE? Városunk második legnagyobb sportegyesülete, a MÁV NTE idén jubileumhoz érkezett: az 1866-ban alakult Nagykanizsai Torna Egylet jogutódjaként 125 éves! A jubileumi évforduló tekintetében a városban és a sportegyesületnél egyaránt nagy csend tapasztalható. Ezért rákérdeztünk az illetékesekre. Kosa László, a MÁV NTE ügyvezető" elnöke: - Szerettük volna méltó keretek között megünne pelni a jubileumot, azon ban - sajnos - nincs rá lehetőségünk. Mivel anya gi vonalon komoly lét fennmaradási gondjaink vannak, a különböző ren dezvények és a rendkívüli ünnepi közgyűlés megtar tására nincs anyagi fede zetünk. Nem számíthatunk külső pénzügyi támogatás ra sem, mert értesüléseink szerint hazánkban csak 50 évenként lehet jubileumot „ülni". így nem marad más hátra, mint az, hogy legközelebbi közgyűlésün kön szerényen megemlé kezünk a sporttörténelmi évfordulóról. Hári László, a Polgármesteri Hivatal sportcsoportjának főelőadója: - A korábbi jogszabály 50 évenként tette lehetővé a sportegyesületek köz pontilag támogatott jubile umi ünnepségeinek meg tartását. Ez a rendelet nemrégiben hatályon kívül lett helyezve, a legfelsőbb sporthatóság azonban új jogszabályt még nem al kotott, így - szerintem - egyelőre a sport egyesületek anyagi lehető sége lehet a mérvadó. Ez van, bár a városi önkormányzat még segíthet!... (tlh-i) 4, KANIZSA *7* SPORT SPORT SPORT Olajbányász SE-Debreceni VSC 20-29 (9-11) Kézilabda NB I-es női mérkőzés a „B" csoportból. Az olajosok •legeredményesebb játékosai: Mátyás (10), Horváthné (5). A bajnokesélyes vendégek ellen tartalékosán szelepeitek a kanizsai lányok, akik közül hiányzott a sérüléssel bajlódó balszélső, Búza. A szűkös állománnyal és minőséggel rendelkező olajosok igen megille-tődötten kezdtek, s így a vendégek már a kezdeti percekben könnyedén elhúztak 5-0-ra. Nos, ezután összeszedték magukat a pályaválasztók és egyből szoros lett a találkozó (8-7). A folytatás is küzdelmes volt, felváltva estek a gólok, majd néhány megingás után 2 gólos előnyre tettek szert a vendégek. A II. félidő elején még jól tartotta magát a csapat, kiegyenlítettek, s közel álltak ahhoz is, hogy megszerezzék a vezetést. A nagy változás, a vendégek 15-13-as vezetése után következett be: zsinórban lőttek 5 gólt, majd a teljesen szétesett hazaiak ellen könnyedén nyertek. Az NB l-es találkozón néhány olajos játékos sajnos messze elmaradt az NB l-es játéktól. Igen halvány, gyatra teljesítményt nyújtottak, s főként a befejező 20 percben volt siralmas a látvány. Nos, nem ennyivel volt jobb a DVSC, hanem egy osztállyal, mert bizony többen is méltatlanul viselték az NB l-es szerelést. Nem ártana, ha néhányan végre önkritikát gyakorolnának... Futószalagon Tokajban nagyszabású maratoni versenyt rendezett az MKKSZ, ahol az ifjúságiak mezőnyében rajtolt a 15 éves Varga Gábor, a bútorgyáriak válogatott serdülő kajakosa. A kanizsai versenyző nagyszerűen szerepelt, aki a 48 fős mezőnyben a 7. helyen végzett. Székesfehérváron bonyolították le az Úszók Országos Utánpótlás Bajnokságát, amelyen közel 250 versenyző szerepelt. A kanizsai úszók közül Révész Katalin (1980-as születésű) az A-döntőben a 4. helyet szerezte meg 50 m háton (ideje: 37,21 mp), 50 m pillangón (34,89 mp) és 100 m pillangón (1:17,36 mp), míg nyolcadik lett 200 m háton (2:53,88 mp). Szabó Dénes (1978-as) 8. he- Tungsram SE-Högyész 39-27 (22-10) NB I B-s férfi mérkőzés a Nyugati csoportból. A lámpagyáriak legjobb dobói: Krichenbaum (11), Tiba (9), Bjelov (7). Az idei bajnokságban most rendezték meg az 5. fordulót, s mint várható volt, könnyedén született meg az NB I-be igyekvő kanizsaiak sorozatban ötödik győzelme. A mérkőzés azonban bőven szolgálhat tanulságként. Kedvező, hogy Bjelov, az új szerzemény, a kitűnő játékos gyorsan beilleszkedett a csapatba, és máris belopta magát a szurkolók szívébe. Jó formában tündökölt a vezéregyéniség, a játékmester Krichenbaum is, és kitűnt Tiba eredményessége. Viszont lyen végzett 100 m pillangón (1:10,77 mp) és 200 m pillangón (2:37,72 mp), míg a B-döntőben 4. helyen végzett 200 m vegyesen (2:36,38 mp). A tekesportágban újonc NB l-es Sörgyár női együttese a 4. fordulóban Tatabányán szerepelt, ahol 5-3 (2386-2270) arányban kikapott. A kanizsaiak legjobb dobói: Majorosné 416, Vágvölgyiné 395, Némethné 379 fa. Az NB III Nyugati-csoportjában szereplő kanizsai férfi csapatok nagyszerűen vették az utóbbi akadályt. Mind a két gárda nyert, ráadásul idegenben. Az Üveggyár Szentgotthárdon győzött 6-2-re, míg a Sörgyár Kőszegen diadalmaskodott 6-2 arány- nem tetszett az első 10 percben, valamint a második félidőben az, hogy az izzósok nem törődtek a védekezéssel, átvették a rohanást. A játéknak ebben a szakaszában még a nyomai sem látszottak. A II. félidőben igaz, hogy a cserék szerepeltek többségében, de ez sem lehet mentség arra, hogy a Hőgyésztől 27 (!) gólt kaptak. Következnek a rangadók, nem árt, ha mindenki gyorsan rájön arra, hogy a sportág két nagy elemből, nevezetesen a támadásból és védekezésből áll. Most csak a támadójátékot ismerték a bajnokesélyes kanizsai fiúk, s ha 100 százalékos teljesítménnyel vezetik is a listát, nagy lemaradásaik vannak a védekezésben. (bg) ban, ahol megszerezték remek teljesítménnyel az első győzelmet. Bálits Károly, a Zalai Vívósport Szakszövetségének elnöke, a fáradhatatlanul dolgozó kanizsai sportvezető elvállalta a dunántúli vívókörzet vezetését, amelyre a Magyar Vívó Szövetség kérte fel. A városunkban székelő Megyei Asztalitenisz Szövetség megtartotta évi értekezletét, amely tárgyalta a sportági helyzetet. Sajnálattal állapították meg, hogy a kanizsai minőségi sport teljesen megszűnt, miután a Tungsram, Bútorgyár és az Üveggyár is lemondott az NB n-ről, NB I-ről és az NB ni-ról. (■ha) kosárlabda Vereséggel rajtoltak a kanizsai vasutasok Megkezdődött az 1991/92. évi bajnokság az NB I-ben, amelynek női mezőnyében, a B-csoportban a MÁV NTE együttese képviseli a kanizsai színeket. A vasutas-csapat a nyitómérkőzésen és a 2. fordulóban is vereséget szenvedett, miután hazai környezetben 84-60 (44-25) arányban maradtak alul az EGIS-OSC ellen, majd legutóbb Kecskeméten szenvedtek vereséget 86-57 (43-36) arányban. Lázár Béla, a kanizsaiak edzője vonta meg a mérleget: - Az idei bajnokságra jelentősen átalakult, sajnos gyengült a csapat. Nem tudtuk pótolni a kiesett játékosokat, habár erre nagy szükség lenne. Amint várható volt, úgy zártuk az eddigi két találkozót, mert nekünk a legjobb két csapattal szemben kellett volna helytállni. Nos, ez nem sikerült, ellenfeleink lényegesen nagyobb játékerőt képviselnek. Ok az esélyesek arra, hogy bekerüljenek az A-csoportba, s így nem vagyok elkeseredve. Mi még nagy lemaradásban vagyunk, sok a tennivaló, de remélem, hogy a csapat mielőbb „összeáll" és kulcsjátékosaink vezetésével megkezdjük a felzárkózást. Azt viszont látni kell, hogy igen szűkös kerettel dolgozunk, s nem hiszem, hogy rajtunk kívül van még egy olyan csapat, amelyik ilyen mostoha körülmények között dolgozik. Ennek ellenére megpróbálunk helytállni az NB I-ben. A hétvégén duplázásra kerül sor az NB I női mezőnyében. A MÁV NTE ma hazai környezetben szerepel, majd vasárnap Sopronban lépnek pályára. Tehát itt az alkalom a javításra, az első hazai győzelem megszerzésére, hiszen a mai ellenfél, a székesfehérvári csapat legyőzhető. (-al) ( KANIZSA^ október 4.\' Naptár \'Damjanich János imája Ima kivégeztetésem előtt, 1849. október 5-ről 6-ra virradóra Mindenség ura! Ofozzád fohászkpdom! Te erősítettél engem a nőmtől való elválás borzasztó óráiban, adj erőt továbbra is, hogy a kemény próbát: a becstelen, gyalázatos halált erősen és férfiasán állhassam ki- Olalígasd meg, 6, Legfőbb Jó, vágyteli kérésemet! Te vezettél, Atyám, a csatákpan és ütközetekben - Te engedted, hogy azokat kiállhassam, és a Te védelmező karod segített némely kétes küzdelemből sértetlenül kilábolni - dicsértessék. <* Te neved mindörökké! Oltalmazd meg, Mindenható, az én különben is szerencsétlen hazámat a további veszedelemtől! hajlítsad az uralkpdó szívét kegyességre a hátramaradó bajtársak, iránt, és vezéreld akaratát a népek, javára! Adj erőt, ó, Atyám, az én szegény \'Emíliámnak, hogy beválthassa nékem adott ígéretét: hogy sorsát hitének, erejével fogja elviselni. Áldd meg Aradot! Áldd meg a szegény, szerencsétlenségbe süllyedt Magyarországot! Te ismered, ó, Uram, az én szívemet, és egyetlen lépésem sem ismeretlen előtted: azok. szerint ítélj fölöttem kegyesen, s engedj a túlvilágon kegyes elfogadást találnom. Ámen Damjanich \'Emíliának, vigasztalásul \' Műsorajánló Október 4. (péntek) 15 óra: A „Megyei Alkotódíjasok" sorozatban találkozás Kustár Zsuzsa iparművésszel, a HSMK-ban. mm 19 óra: PATKÓ művészeti műhely alakuló ülése, az Erkel Ferenc Olajipari Művelő-dési Házban. Október 5. (szombat) 15 óra: SAKKSZIMULTÁN gyermekeknek, a kiskanizsai Móricz Zsigmond Művelődési Házban. 16 óra: JÁTSZÓHÁZ gyer mekeknek, a HSMK-ban. 18 óra: ROCK AND ROLL KLUB: Az 50-es és 60-as évek zenéje. Erkel Ferenc O. M. H. Október 6. (vasárnap) 10 óra: APRÓK TÁNCA a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. Október 7. (hétfő) 15 óra: JÁTSZÓHÁZ gyer mekeknek a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. 16 óra: TEAHÁZI TÁRSAL GÓ őszi megnyitója a HSMK- ban. Október 8. (kedd) 19 óra: Alfonso Paso: HAZUDJ INKÁBB KEDVESEM - bűnügyi komédia a Kaposvári Csiky Gergely Színház előadásában, a HSMK színháztermében (Bródy-bérlet). I Október 9. (szerda) 19 óra: Alfonso Paso: HAZUDJ INKÁBB KEDVESEM - bűnügyi komédia a Csiky Gergely Színház előadásában, a HSMK színháztermében. (Rátkai-bérlet). VÁROSI TELEVÍZIÓ Mozicsatorna Október 7. (hétfő): Filmvetítések a NELKÁ szervezésében. 18 óra: Szépség és a szörnyeteg. 20 óra: Szextett. VTV-csatorna Október 4-én (pénteken) és október 7-10-ig (hétfőtől csütörtökig): 5.30-7.30: Rádió Extra - Jó reggelt Kanizsa! 15.30-17.30: Rádió Extra - Kellemes délutánt! Október 4. (péntek): 18 órától VTV Extra - Hétvégi magazin. Ingyenes APRÓ A Nagykanizsai Családsegítő Központ felsőfokú végzettséggel (államigazgatási főiskola, gyógypedagógiai főiskola) rendelkező munkatársat keres főállású munkakör betöltéséhez. Jelentkezni: Családsegítő Központ Nagykanizsa, Erzsébet tér 21. sz. alatt, az intézmény vezetőjénél. LAKÁS Városközpontban kétszintes családi ház garázzsal eladó vagy kisebbre cserélhető. Lakást, nyaralót beszámítok. Nagykanizsa, Rákóczi u. 1. 2,5 szobás felújított OTP lakás kedvező fizetési feltételekkel áron alul eladó. Érd.: 93/17-202-es telefonon 18 óra után. Eladó Nagykanizsa-Korpaváron, Egerszegi u. 24. alatt kétszobás, fürdőszobás családi ház. (Vezetékes vízzel és ipari árammal ellátott.) Nagy udvar és kert van. Érd.: Döme Jánosné, Nagykanizsa, Korvin 8/A. II/6. Családi ház eladó. Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 137. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Másfélszobás, tehermentes, központi fűtéses lakásomat eladom, vagy nagyobbra cserélem. Nagykanizsa, Zemplén 5/A. VI/39. Nagykanizsa központjában háromszobás, tehermentes, társasházi lakás garázzsal, valamint Látóhegyen 1292 négyzetméter (360 négyszögöl) zártkert tárolóval eladó. Érd.: KANIZSA szerkesztőségben, tel.: 12-305. Nagykanizsa, Berzsenyi u. 14/A-ban másfélszobás, összkomfortos lakás azonnal beköltözhetően családi okok miatt sürgősen eladó. Érd.: 85/61-347-es telefonszámon lehet. Kétszobás, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Nagyrécse, Petőfi u. 15. 17 óra után. Október 6. (vasárnap): 8.00-12.00: TV-tévé (a csütörtöki adás ismétlése). Október 7. (hétfő): 18 órától: Extra - Sport. Október 9. (szerda): 18.00-19.00: VTV Extra - A mi városunk. 19 órától: Casino Aquincum. Október 10. (csütörtök): 18 órától: TV-tévé (részletes program műsormellékletünkben). APOLLÓ FILMCENTRUM Apolló filmszínház Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. Nagykanizsa, Munkás u. 16/B. II/7. alatt 1+2 félszobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: péntek, szombat, vasárnap 17 óra után. (í ARA/S Nagykanizsa, Városkapu krt. 2. sz. alatti garázssorban garázs eladó. Érd.: Városkapu krt. 1/C. 1/4. Hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. (iOMIO/.AS Középkorú, egyedülálló nő idős személy gondozását vállalná lakásért cserébe. Ajánlatokat: „Ősz" jeligére a KANIZSA szerkesztőségébe, pf.: 154-be kérek. JAKMl 600 ccm-es kis polszkihoz új hengerfej, szelepekkel féláron eladó. Érdeklődni napközben a 12-305-ös telefonszámon. Rover 2600-as, 5 ajtós személyautó reális áron eladó. Érd: 93/13-288-as telefonszámon, vagy egész nap Nagykanizsa, Fő u. 10. sz. alatt. (Húsáruház udvar, Hangszer Bizományi boltban.) 14 hónapos benzines ARO kevés kilométerrel, olcsón eladó. Érdeklődni: 94/22-03 0-as telefonon. 1500-as LADA - sötétkék -, kitűnő állapotban eladó. Nagykanizsa, Platán sor (Bolgár Hadsereg) 9. W/2. Némethné. MIS/AKI CIKK líl TOK Nagyképernyős, szfnes televízió (inf-racolor 2000, 29 programos, távirányítós) eladó vagy kisképernyősre cserélhető. Nagykanizsa, Teleki u. 9/B./11. Szabó. Colonial íróasztalt vásárolnék. Cím a szerkesztőségben. Dalmata kölykök eladók. (Hathetesek.) Telefon: 93/13-398. Érd.: 16 órától. Október 4-7.: Ragadozó Los Angelesben. Október 4-5., 14 óra: Marslakó a mostohám. Október 8-10.: Rocketeer . Stúdiómozi Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Október 4-9.: Halálos szenvedély. Október 10: Henry és Jone (Filmbarát Kör ,,B"-bérlet.). Erotikus filmek 20.15 órától, csak 18 éven felülieknek: Október 4-7.: A vágy sötét oldala. Október 8-10.: Dupla gyönyör. Matiné Október 6-án 14 órától: Tini nindzsa teknőcök. DEL-ZALAI HETILAP ARA: 19 FT Á Á MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN I. óvf. 41. sz. 1991. okt. 11. MONDJON LE TARNÓCZKY? A két felvetett problémáról megkérdeztük Tarnóczky Attila országgyűlési képviselőt, mint az egyik érintettet. - Úgy gondolom, hogy mindannyiunknak, akiket választással juttattak valamilyen funkcióba - legyen az akár parlamenti képviselő\' vagy szakszervezeti funkcionárius -, számolnunk kell azzal, hogy ilyen aláírásgyűjtő\' akció indul ellenünk. Ilyen értelemben a dolog engem nem lepett meg. Ha humorosán fognám fel, azt is gondolhatnám, hogy a Rotary-nál már annyi mindent tettek a dolgozók érdekében, hogy tudnak foglalkozni a szerény személyemmel is. Komolyra fordítva a szót! Áz, amivel engem ebben a tájékoztatóban vádolnak, hogy nem a választók szándéka szerint szavaztam a szakszervezeti törvényekről - az azért meglepő". Egyrészt nem tudom, ki jelentheti ki magáról közvéleménykutatás nélkül, hogy ismeri a választói szándékát. Másrészt a szakszervezeti vagyonról szóló törvény legfeljebb a szakszervezeti tisztségviselőket érintheti kényelmetlenül, amennyiben rosszul dolgoznak és a tagság elfogy mö- Kíváncsian várom tehát a végeredményt, annak pedig örülök, hogy tisztázódnak a frontviszonyok. Megkérdeztük a szakszervezet illetékesét is, aki szóban röviden kiegészítette a tájékoztatót. Mint elmondta, egyelőre „ Kezdeményezzük, - hogy az országgyűlés vizsgálja felül működését az általa meghozott, pártpolitikai érdekeket szolgáló ún. „szakszerve zeti parlamenti döntések" tárgysorozatában, amelyek alkot mányellenesek, sértik a hazánk által is ratifikált nemzetközi egyezményeket. Egyétértünk a nagykanizsai alapszervezet azon kezdeményezésével - hogy Tarnóczky Attila is Rudics Róbert visszahívását javasolják, akik eddigi működésük során a szervezett tagság, a választók szándéka ellenére voksoltak az ún. „szakszerve zeti parlamenti döntéseknél"." Az idézet a Rotary Fúrási Kft. Szakszervezeti Szövetsége által kiadott tájékoztatóból való. gülük. Ez a törvény nem vesz el vagyont a szakszervezetektől. Több dolgot mond ki. Egyrészt egy vagyonbevallásra kötelezi az összes szakszervezetet, másrészt pedig leállítja az ingatlanok adás-vételét. A dolog másik része az, hogy meg kell történnie a szakszervezeti vagyon felosztásának a szakszervezetek között. Voltak még a törvény előtt egyezkedések, de ezek nem vezettek eredményre, így az országgyűlésre maradt a végső döntés. Én azt hiszem, hogy a parlamenti döntés után megindult egy versenyfutás a tagokért. Minden bizonnyal ennél a szakszervezeti szövetségnél az urak úgy gondolják, hogy az akció alkalmas a tagok megnyerésére. Kíváncsian várom, hogy elképzelésük mennyire válik be. - Úgy gondolja képviselő úr, hogy ez inkább hangulati felvetés? - így kell gondoljam, mert minden bizonnyal nem annyira informálatlanok az urak, hogy ne tudnák - a visszahívás mint intézmény nem létezik. Csak politikai tartalma lehet érzé sem szerint a dolognak. Tarnóczky Attila: „...nem annyira informálatlanok az urak, hogy ne tudnák, a visszahívás mint intézmény, nem létezik." • * * megvárják az Alkotmánybíróság döntését a szakszervezeti törvényekkel kapcsolatban, majd annak eredményétől függetlenül a KÖGÁZ, a KFV, a DKG és a ROTARY szakszervezeti szövetségei megbeszélésre kérik fel az érintett két országgyűlési képviselőt. Nagy Imre KANIZSA tWl. IL ■Megbízhatóság Mlade* katél ^civilizált, fejlett társadalom csak ttgy képes Jut poíg&ai Nátt Hogy állunk wt «n»l * kérdésstt? Az » gyauám, hogy IÉ!» m<8>««t k&v&ttftalf **wn. a tér^o. AZ adott #*& «» Igértt megtartást** 8*8* tttfewlfc A l«$er$set>b eré* öytíak fcfoté. Ml még nagyon hamar ígér&ofc* Javaslunk Időpontokat Öxleti tárgyalósokra, baráti találkozókra, és k&zfee* sttgfeledluizüttk az ide ettáiit&tá előző rendszer rengeteg bajt okozott, romokat hagyott hátra. A kibontakozáshoz legalább három-négy év kell. - Bizonyára tapasztalja, hogy komoly szociális fe szültségek vannak Magyar országon, ugyanakkor hiá nyoznak azok az intézmény rendszerek, amelyekkel eze ket a szociális kérdéseket ke zelnék. Nem félő-e, hogy eb ben a helyzetben szélsőségek nyilvánulnak meg? - Mindenhol mindig van szélsőséges veszély. Ezt látjuk Németországban is, ott is van nak szélsőségek. Én nem tar tom a szélsőségeket itt, Ma gyarországon egyelőre ve szélynek. Ellenben, amiben igaza van, az az, hogy itt las sanként a társadalmi szerveze teknek is lépni kell. Én attól tartok, hogy ezt egyes politi kusaink még nem látják. Tény, hogy a szakszervezeti kérdésben káosz van. Ezt na gyobb bajnak tartom, mint a pártok ellentételeit. - Egy szubjektív jellegű kérdést tennék fel: Önt tör ténelmi örökség, illetve kap csolat fűzi Ausztriához. Nem titok, sőt, gondolom büszke is rá. Ön német állampolgár és magyar állampolgár és az Európai Parlamentnek a képviselője. Hogyan érzi ön az identitását? - Nincsenek ellentétek ezek között. Magyarország érdeke Ausztria érdeke, egyidőben Németország érdeke. Hála Is tennek, most Európa egyesül. Európában az érdekek közösek lesznek, de minden megtartja nemzeti saját jellegét... Es így több azonosságot is meg lehet élni. FES TALLÓZÓ bű m«gt»rtl«k ügy |óí" A &ír«k tartalma & « sokszor nem fedi egymást, «*Srt fc«röia«k politikusaink^ d$| kfetl |»kdöl h& váltás* mm rajts* mfllJk, A. fcttlTOMit csak e«y«wr lefest l többször a*m. Áltaiába& eteft szóra mindent ha ebb«n ísaiatkezask* akkor *t g - aa«tlett, bogy etikai kérdés » hogy legyeit a gassáaságij de a személye* is, PfgyelaJ un * w XlL kor irautl ttsitekt, megbeeg&tóst ami szinten a polgár lcalt»réttságl etnclk«dését cred- ét míg pé»zbe «« PCLZALAI HETI Felelős szerkesztő: Dóró János Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. ügy vezető-igazgatój a. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta, az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. és a Mediaprint Pressegrosso Kft. Előfizetési díj: egy hónapra 82 forint. ISSN 0865-3879 Felhívás » város általános iskoláihoz A tragikus jugoszláviai események sok családot űztek el otthonukból. Városunkban is tartózkodnak menekültek, akik a harci cselekmények miatt mindenüket hátrahagyva jöttek hozzánk. Nekik és a további menekülteknek szeretnénk segíteni felhívásunkkal: Minden olyan eszközt, amely egy háztartásban szükséges Tehet, pld.: takaró, edény, mosópor, ágynemű, rezso stb. szívesen fogadnánk. Kérjük a város iskoláit csatlakozzanak felhívásunkhoz, és segítsék az erre rászorulók életkörülményeinek javítását. A gyűjtés helye: Magyar Vöröskereszt Nagykanizsa, Sugár u. 8. A kanizsaiak többségének legalább két kerékkel kevesebb van. Ha valaki netán ebből értelmi képességekre vagy született rendellenességre gondol - súlyosan téved! Ez esetben egyszerűen csak két gumírozott-fémkerék esete forog fenn. Valami furcsa módon ugyanis Nagykanizsán sem észak-déli, sem kelet-nyugati irányban nem lehet a városon átkelni kerékpárral. Az autókkal, forgalmi dugókkal, rakodó teherautókkal telezsúfolt városközpontból kitiltanak ezek a környezetkímélő járművek. Persze bé lehetne bizonyítani, hogy ez Ottó von Habsburg: Az egyesülő Európában nincsenek ellentétek a nemzeti identitások között Beszélgetés az európai integrációról és a nemzeti identitásról - Érzi-e Ön, hogy valami lyen aszimmetria tapasz talható, amennyiben Európa nyugati felén a nemzetállam nak, a nemzeti szuverenitás gyakorlatának a jelentősége csökkenőben van, míg Közép- Európában, Kelet-Európában, természetesen érthető okok ból, a nemzet, a szuverenitás, a nemzetiség, a klasszikus nemzetállam egyre erősebb hangsúlyt kapnak? - Biztos, hogy létezik ez az aszimmetria. Érthető okokból, ahogy ön is mondotta, jogo san, mert elvégre ezeket az or szágokat a Szovjetunió gyar matként kezelte. Ennek követ keztében egy egészen termé szetes reakció létezik, de ez a reakció nem hiszem, hogy na gyon hosszú távú lesz. Az eu rópai integráció Magyarország számára gazdasági és politikai szükségszerűség. Az egyes emberek meg fogják érteni azt, hogy az Európai Közös ség nélkül egyszerűen nem tudnak létezni. A Közösségbe való belépés előfeltételeit el kell, hogy fogadják. Magyar országon minden politikai té nyező részéről megvan az aka rat, hogy csatlakozzon a Kö zösséghez. A Közösség részé ről, legalábbis a közösség de mokratikus erői részéről, tel jes a készség, hogy ezeket az országokat minél előbb befo gadja. - Hogyan látja Ön az Eu rópai Közösség felé tartó Magyarország első szabadon választott parlamentjének egy éves mérlegét, és a kor mány egy éves mérlegét? - Nagyon nehéz egy éves mérleget csinálni, mert alapve tő változásokról van szó. Az így nem igaz, hiszen Pekingen, vagy Londonon keresztül eljuthatunk a Polgármesteri Hivataltól a Miklósfai Faluházig, csak hát ma már nemcsak a oenzin, Pedáloznék Pedig... és akkor most nem más európai példákat kell felmutatni, elég ha néhány hazai városban körülnézünk. Folyamatos sárga csíkkal leválasztott kerékpárutak az úttest szélén, külön szabályozott áthaladást lehetőség a közlekedési lámpáknál, tiltás helyett ösztönzés. de az emberi meghajtóerő is drága. Jobbnál jobb helyeken tele van a város közlekedési lámpákkal, kerékpárok számára tiltott útvonalakkal. Nem is lenne csoda, ha a kereskedők beszüntetnék a bicikli árusítást. Miért pont Kanizsán nem? Pénzkérdés? - Lehet az is, nem vitatható. Elhatározás, akarat, jól átgondolt környezetvédelem, forgalomszervezés? Ez annál inkább! ;. -n KANIZSA Kiskanizsán talán már az első jötéves tervben is szerepelt a csatornázás megoldása. A különböző okok, kifogások miatt azonban a probléma megoldására máig nem került sor. Október 3-án az esti órákban végre megszületett az a döntés, aminek eredményeképp a DÉLVI-ÉP hamarosan elkezdheti a csatornázási munkálatokat. A csütörtök esti összejövetelen - ahol az eddigi, mintegy 50 szervező a lakosság megbízottjaként vett részt -, megalakult a Kiskanizsai Szennyvíz Társulat. Hosszú előkészítő munka előzte meg a társulat megalakítását. A terület önkormányzati képviselői, a belépést szervező kiskanizsaiak, a Polgármesteri Hivatal dolgozói még a tavasszal kezdtek hozzá ahhoz, hogy előkészítsék a munkálatokat. A jelenleg érvényben levő szabályok szerint a területen élő lakosság 75%-ának a beleegyezése, anyagi vállalása szükséges ahhoz, hogy ilyen társulat létrejöjjön, és jogi személyként a csatomázásra megbízást adjon. Az összegyűlt, elegendő számú aláírás megszerzése után a Polgármesteri Hivatal pályázatot írt ki a munkálatok elvégzésére. Az elbírálás után a DELVIÉP ajánlatát találták a legkedvezőbbnek, így a 190 millió forintos beruházást hamarosan ők kezdhetik meg. A tetemes összeg egy részét központi céltámogatásként kapja a társulat, míg a lakossági hozzájárulás összege családonként 50 ezer forint, melyet 10 év alatt kell befizetni. A társulat alakuló ülésén megválasztották az Intéző- és az Ellenőrző Bizottságot, elfogadták az alapszabályt. Semmiféle jogi akadálya nincs tehát annak, hogy Kiskanizsán belátható időn belül megszűnjenek a derítők! Az AMALIPE Franciaországban Képviselők fóruma frakciója. Idfl óta temzt, 4J« p az ÉFd«fcl3tlö válasz-tök t*íáJta«aséra, ahol tar-t dalú tájéfceartatásra került sor. A réaramvők te «i- a Az elmúlt héten az AMALIPE cigányszervezet küldöttsége Orsós Ferenc vezetésével a kelet-nyugati kisebbségi kapcsolatokat erősítendő többnapos konferencián és tanulmányúton vett részt Franciaországban. A több kelet-európai országból érkezett kisebbségi képviselőkkel együtt megismerkedtek az ottani etnikumok helyzetével, ingrációs törekvéseivel. A tanulmányút során felkeresett francia városok vezetőivel egyrészt az etnikumokkal való állami foglalkozás kérdéseiről, valamint a gyakorlatban is megvalósuló kapcsolatteremtésről tárgyaltak. Ez utóbbi eredménye lehet, hogy a küldöttség tagjai vállalták, hogy lakóhelyük vezetőihez eljuttatják a francia városok kapcsolatfelvételi szándékát, és közvetítői szerepet vállalnak a kapcsolatok kiépítésében. (n) Búcsú a fegyverek ellen Tavasszal még minden rendbenlevőnek tűnt. Már a hivatalos jóváhagyás is megvolt arra, hogy Molnári és Kotoriba között belátható időn belül meginduljon a hosszú évek óta m szünetelő határforgalom. A politika azonban közbeszólt. A jugoszláviai helyzet miatt egyre távolabbra kerül a határátkelő megvalósítása. Pedig a két muravidéki falu között a kapcsolat nagyon is élő lehetne, hisz a közelségen túl rokoni szálak is összefűzik a két község lakóit. Azt, hogy Molnári lakói mennyire akarják a normális kapcsolatokat, mi sem jellemzi jobban, minthogy a 6-i búcsú napján nagygyűlést szerveztek, ahová Kotoriba lakóit is meghívták. Sajnos az ismert helyzet miatt kevesen jöhettek át a határ túloldaláról. Értük is szóltak a délutáni demonstráció szónokai, értük is gyűlt össze a falu lakossága. A rendezvényen a horvátországi harcok, a szerb agresszív politika ellen tiltakoztak. Mint Tamóczky Attila beszédében elmondta, Euró- pa ismét lekésett az eseményekről, a nemlétező Jugoszláviában már a tűz és víz összebékítése folyik. Szólt a Vajdaságban élő 500 ezer magyar nemzetiség sorsáról. Külpolitikánk kezét eddig megkötötte, hogy a magyarok gyakorlatilag túszként élnek Szerbiában, azonban a mai helyzet már annyira elfajult, hogy álláspontunkat fel kell adni. Felvetette, hogy Ausztria és Magyarország még a nagyhatalmak előtt ismerje el Horvátország és Szlovénia függetlenségét, hiszen ma már nem valószínű, hogy a szerb vezetés bármilyen formában is értékelné a magyar külpolitika be nem avatkozását. A horvátországi harcok elleni tiltakozás nem ért véget a nagygyűléssel. Az I. és II. világháborús emlékműnél este 6 órakor gyertyák gyúltak az elesettekért. Emlékeztek az aradi vértanukra, a világégések és a szomszédunkban zajló polgárháború értelmetlenül meghalt áldozataira. Nagy Imre KANIZSA Önkormányzati morzsák Visszatekintő Miért lett zárt, ami nyilvános? Múlt heti közgyűlés elején a képviselők elfogadták, hogy nyílt ülésen tárgyalják a polgármester és helyettesének jutalomösszegét. Eddig ismeretlen okok miatt a zárt ülés végén a képviselők mégis megtárgyalták a napirendet. Mi volt ennek az oka, kérdeztük dr. Henczi Edit jegy-zőnoTT - Én voltam a napirend előterjesztője, így a hibát én követtem el. Mikor a zárt ülés végén előterjesztettem a javaslatot, előtte vissza kellett volna lapoznom a jegyzete-imben. Több órás tanácskozás után már nem várható el, hogy az ember mindenre emlékezzen. A formai hibát tehát magamra kell, hogy vállaljam. Az más kérdés, hogy az ott ülő képviselők közül senki nem tette ezt akkor szóvá. (n) Hétfő délután dr. Kereskai István polgármester nemcsak a képviselőket köszöntötte a közgyűlés megszokott termé ben, hanem az „I." Közmeg hallgatásra érkezett városi polgárokat is. Mielőtt azon ban az újszerű jogi aktus megkezdődhetett volna, a képviselők tisztáztak néhány sarokpontot. Elsősorban megegyeztek abban, hogy először a közmeghallgatásra kerül sor, majd utána folytatják a múlt hétről elmaradt napirendek tárgyalását. Másodsorban pedig - szinte már hagyományteremtő szándékkal - elfogadták, hogy este tíz óráig befejezik a közgyűlést, vagy ha még maradna megtárgyalandó napirend, azt később folytatják. | Közmeghallgatás j Utólag lehetne elemezni, hogy a közmeghallgatás a nyolc hozzászólással mennyire felelt meg az előzetes várakozásoknak. Az is kérdés, hogy kinek mi volt az előzetes várakozása. A tényen mit sem változtat, hogy 1991. október 7-én nyolc közérdekűnek is számító lakossági, szervezeti hozzászólás hangzott el a közgyűlésen. Következzék most ezek felsorolása. * A Kanizsai Termé szetbarát SE kamatmentes hi telt kért egy Dél-Zalai turista térkép kiadásának ÁFA téríté séhez, összesen 325 ezer fo rint értékben. * Láng János állampolgári jogon kérdezte, hogy miért nincs tájékoztató tábla a pol gármesteri hivatalban; van-e a képviselőknek fogadóórája és ha igen, mikor; miért úszik el a város tisztaságára fordítható pénz; hol van Kanizsán fo gyasztói érdekvédelem, miért ilyen silány a földgáz minő sége; miért nem tesznek sem mit a múzeum téri áldatlan ál lapotok megszüntetéséért? * Suhay Sándor nemcsak a saját iskolája (Bolyai János Ált. Isk.) nevében kérdezte, hogy a közelgő" fűtési szezonra való te kintettel ki\' fogja finanszírozni az energiaköltségeket, melyek emelkedésének mindössze 50%- át ellentételezték eddig az éves költségvetésükben. Kérdése pró zainak is tűnhetett: Befűtsenek- e az iskolákban vagy sem? * A palini Új-telep képvi selője egy februári lakossági fórumra hivatkozott, amikor megkérdezte, mi a helyzet a megígért buszváróval; mikor kerül sor a játszótér megépítésére; mikorra oldják meg, hogy a helyijáratú buszok „bemenjenek" a telepre? * Kovács János képviselő tolmácsolta azt a kérést, hogy a társasházban üzemelő ven déglátóipari egységek 20 óra után csak a lakók beleegyezé sével lehessenek nyitva. * Palotás Tibor is lakossá gi kérdést tett fel az illeté keseknek, a bagolai és bajcsai nyilvános telefonfülke ügyé ben. Hivatkozott arra, hogy a legutóbbi közgyűlési tájékoz tatón teljesen más információ kat adott a Távközlési Vállalat illetékese, mint amit szemé lyes megkeresésére válaszolt. * Czotterné Ivády Zsuzsa szintén kérdést közvetített a közgyűlés felé: Milyen ünnep ség várható október 23-án, és ezzel kapcsolatban az Erzsébet téri emlékműről mikor szállít ják el a szobrot? * Horváth Tibor, a Sza bad-hegyi lakók és építkezők kérését mondta el, hogy a köz gyűlés nyilvánítsa belterületté ezt a városrészt. A képviselők és a jelenlevő hivatali illetékesek azon melegében válaszokat fogalmaztak meg az elhangzott kérdésekre, több kevesebb sikerrel, hiszen néhány ügyben szinte már napirendszerü vita alakult ki. A közmeghallgatáson elhangzott felvetésekre anyagtorlódás miatt csak később tudunk részletesebben visszatérni. I Napirendek O A Zrínyi M. Általános Iskola és a Kőolajbányászati Szakközépiskola pótelőirányzati kérelme (elfogadták). 9 A Csokonai úti tanuszoda felújításáról szóló tájékoztató (elfogadták). * Az Erzsébet tér rendezé sére létrejött Alapítvány. Az önkormányzat támogatási összegének forrására, a várha tóan többletbevételt produkáló lakossági adókból különítenek el 60 ezer forintot. O A Kazanlak körút 4-10. számú üzletek területének értékesítése. A Közgyűlés képviselői javaslatra nem tárgyalta. © Az Erzsébet téri parkoló. A szerződés módosításának ügyében, a bérlő részéről beadott módosítási kérelmet a képviselő-testület változtatással fogadta el. Parkolóhelyenként évi 7500 forint bérleti díjért a szerződés 1992. decem- ber 31-ig érvényes. A módosításhoz a bérlő beleegyezése is szükséges. ffi Az ügyrendi bizottság összeférhetetlenségi indítványa (a közgyűlés elfogadta). ö A Népjóléti Bizottság ka matadóval kapcsolatos pótigé nyéről szóló indítványa. A tes tület részben fogadta el. Ere deti, februárban keletkezett rendeletüket nem módosítot ták. Eszerint mindazok jogo sultak a támogatás igénybevé telére, akiknek egy főre jutó jövedelmének 20%-át megha ladja a kamatadóval terhelt hiteltörlesztés. Az erre fel használható költségvetési összegről azonban nem szüle tett döntés, mert nem sikerült eldönteni, melyik területtől vonják el a hiányzó mintegy 10,5 millió forintot. © Az új vásárcsarnok építésére beérkezett vállalkozói ajánlat. A testület csak azután dönt, ha az összes - jelen esetben négy - bizottság kialakítja véleményét. A végső lökést ehhez a döntéshez Pil-czer Éva képviselő hozzászólása adta meg, aki a következőket mondta: „...azért, mert valaki képviselő, van-e joga megkerülni a bizottsági egyeztetéseket és egyből a testület elé hozni döntéseket?" © A közgyűlés elé terjesztett három beruházási célokmány közül kettőt - a kiskanizsai csatornázási beruházásét és a Hunyadi Általános Iskola tornateremépítési támogatását változtatás nélkül elfogadták. A Csokonai utcai Tanuszoda felújítási célokmányának elfogadására pedig csak a felújítási munkákra kiírt pályázat elbírálása után kerül sor. Nagy Imre Kedves Olvasói Mi szívesen tudósítunk mindarról, ami az ön vagy az Ön munkahelyének életében fontos esemény. Ehhez azonban az ön közreműködése is szükséges. Kérjük, segítsen hozzá bennünket ahhoz, hogy az eseményekről minél hamarabb értesüljünk. Naponta 7.30-tól 16.00 óráig várja hívását hírügyeletesünk a 12-305-ös számon vagy személyesen az Ady u. 1. szám alatti irodában. Püezer Éva; m«rt valaki ^, van-* Jogö megkerülni a bizottsági egyeztetéseket és, egyből a testület elé András kivétele) KANIZSA $ Menedzser-képzés angol módon Bentlakásos hétvége a FEK-ben Egy élő kapcsolat... Üzletemberek és a kultúra követei Kovásznán Az elmúlt héten a Kanizsai Közéleti Klub szervezésében küldöttség utazott romániai testvérvárosunkba Kovásznára. Az eddig is köztudott volt, hogy az elmúlt két esztendő ben kialakult kapcsolatok első sorban oktatási és kulturális jellegűek voltak. Ez a látoga tás azonban azzal a céllal szerveződött, hogy a gazdasá gi, üzleti életet érdeklő szak embereket bevonjuk a kapcso latkörbe, megismertessük azokkal a lehetőségekkel, me lyek elősegítik a piaci kapcso latok kialakítását a két város között. Nem csalódtunk, a ko- vásznaiak jó partnernek bizo nyultak ezen a területen is. A találkozó szervezői, a Kanizsai Közéleti Klub részéről dr. Dúll Gábor főorvos és Jászberényi László voltak. A város gazdasági életének képviseletében a következő üzletemberek és vállalkozók vettek részt: Lovrencsics Lajos AL-MANCH KFT., Konrád Lajos SUMMATECH KFT., Hercsik László DINTER, Szabó Imre magánvállalkozó, valamint Sólyomvári Géza szaktanácsadó. A kovásznai tárgyalásokat Miklós András alpolgármester készítette elő. Erdélyi barátainkat a helyi bank igazgatója, az Idegenforgalmi Hivatal vezetője, a bútorgyár igazgatója, a kereskedelemért felelős vállalat igazgatója, főkönyvelője, az RMDSZ gazdasági ügyeivel foglalkozó menedzser, a textilipar helyi képviselői, valamint vállalkozók vettek részt. A kölcsönös ismerkedés után a kovásznai tárgyalóküldöttség jogászai, és ottani bútorgyár igazgatója ismertette azokat a törvényeket, melyek lehetővé teszik a gazdasági kapcsolatok kialakítását, megszervezését. A magyar szakemberek elsősorban arra voltak kíváncsiak, hogy van-e törvényes kerete a vállalkozások beindításának. Többen ér- deklődtek, hogy a romániai politikai helyzet mennyiben befolyásolja az üzletkötéseket. A kovásznaiak elmondták, hogy a közös vállalkozások és vállalatok létrehozásának nincsenek jogi és politikai akadályai, a törvények biztosítják az idegen tőke, és a vállalkozások biztonságát. Ezen alapvető kérdések tisztázása után a tárgyalások kis csoportokban, érdeklődési területek szerint folytatódtak. (A tárgyalások eredményeiről a lap részletesen beszámol!) A küldöttséggel utazott egy kis kulturális csapat is. Farkas Tibor, Farkas Tiborné és Bedő Csaba, három alkalommal léptek fel Kovásznán és Csorna-kőrösön. A műsorban Bedő Csaba önálló programját adták elő. Zsúfolt nézőterek előtt az előadók óriási sikert arattak. A kapcsolatok további elmélyítését szolgálta az a bejelentés, hogy a Széchenyi István Szakmunkásképző és Szakközépiskola a következő tanévben két kovásznai fiatalnak lehetőséget nyújt tanulmányai folytatására. A Közéleti Klub, valamint Szabó Imre vállalkozó és a SUMMATECH KFT. közös ajándékát nyújtották át a kanizsaiak a Körösi Csorna Sándor Közművelődési Egyesületnek. A három darab személyi számítógépet az oktatásban, valamint lapszerkesztésben fogják felhasználni. A HSMK egy színes televíziót és nagyteljesítményű lámpákat ajándékozott a TUNGSRAM RT. segítségével. A küldöttség tagjai ismét érezték a magyarság ragaszkodását és vendégszeretetét. Most is meggyőződhettek arról, hogy számukra a legfontosabb dolog a közvetlen emberek közötti barátság erősítése. A tisztelet és gondoskodás, amiben a küldöttséget részesítették, példa értékű lehet mindenki számára... . J. L. Október 4-6-án a kanizsai Helyőrségi Klub székházában bentlakásos hétvégét tartott az EURO-CONTACT Nyitott Vállalkozóképző és Üzleti Tanácsadó Kft. A péntek délutántól vasárnap délutánig tar-tő kétnapos oktatási program ideje alatt meglátogattuk a tanfolyamot. Itt dr. Nahlik Gábor ügyvezető igazgató válaszolt kérdéseinkre. # Kérjük, mutassa be cégét. - 1989 decemberében ala kultunk azzal a céllal, hogy a vállalatok, intézmények, vál lalkozások, önkormányzatok vezetői számára nyugat-euró pai, nemzetközileg elismert, hazánkban is azonnal alkal mazható menedzseri ismerete ket adjunk át a tanulás meg szervezése révén. Multimédia rendszerű távoktatási csúcs technológiát alkalmazunk. A brit Open University Open Business Scholl - Európában legnépszerűbb - egyetemi szintű menedzseriskola képvi seletét látjuk el. Ezen iskola Angliában és tíz másik ország ban több mint egymillió dip lomát, certificate-t adott ki 1969-es alapítása óta. Hallga tóink vizsgaeredményeit az an gol iskola regisztrálja, bizo nyítványával Magyarországon is elismeri. Hazánkban eddig közel 700 főre tehető a beirat kozott hallgatók száma, akik jó időbeosztással, munkakörük ellátása mellett, a tanultak azonnali alkalmazásával képe sek egyetemi szintű tanul mányok sikeres folytatására. Az általunk adaptált multimé dia rendszerű távoktatás szá mos szakma összehangolt együttműködését igényli. • Milyen elemei vannak a távoktatásnak? - Tankönyvek, segédköny vek, audio-video kazetták, szoftverek, konzultációk, tele fonkonzultációk, bentlakásos hétvége, dolgozatok, fakultatív vizsga. A 220 óra tananyag 12 könyv elsajátítását, 3 dolgozat megírását, 6 konzultációs rész vételt, egy alkalommal kétna pos bentlakásos hétvégét igé- nyel - átlagosan napi 2 órás tanulással, mintegy 24 héten át. A beiskolázó cégek egy hallgatóra 83 ezer forintot áldoznak. • Miként épül fel képzési programjuk? Háromlépcsős képzési programmal rendelkezünk. Az úgynevezett Professional Cer-tificate in Management (PCM) a menedzseri ismeretek első lépcsőfoka, amelynek sikeres elvégzése után bizonyítványt adunk. A modern menedzsment ismeretek alkalmazására épül a Professional Diploma in Management (PDM), amely diplomát biztosíthat. A harmadik - végső - fokozat a Mas-ter of Business Administration (MBA), amely a mesterfokú stratégiai vezetéshez nyújt magasfokú képzést. Akik mindhárom fokozatot sikeresen elvégzik, azok bátran pályázhatnak nagyvállalatok felső szintű vezetői posztjaira. A lemorzsolódás minimális. • Milyen városok tartoznak iskolahálózatukba? - A központ Budapesten kí vül regionális iskolaközpon tunk van Győrött, Esztergom ban, Miskolcon, Nyíregyhá zán, Debrecenben, Szolnokon, Gyulán, Szegeden, Veszprém ben, Kaposváron, Pécsett, Keszthelyen, Zalaegerszegen és itt Nagykanizsán. A vidéki bázisokat a jövőben növelni, illetve sűríteni kívánjuk. • Kik vesznek részt a mos tani bentlakásos hétvégén? - Budapesti, kaposvári, veszprémi és szolnoki tanfo lyamainkról összesen 61 hall gató, 10-12 fős tanulmányi csoportokban. Cél: a hatékony tanulás. 9 A kanizsai résztvevők mikor vizsgáznak először? - Október 16-án, itt a Hely őrségi Klubban lesz első vizs gájuk, háromórás írásbeli dol gozattal. A 22 vizsgázó között - úgy tudom - 12 kanizsai hallgató lesz, zömében a DKG dolgozói. (tihanyi) * Széchenyi István születésének kétszázadik évfordulója alkalmából vetélkedőt rendezett a Nagykanizsai Petőfi Sándor Általános Iskola. A két korcsoportban lebonyolított verseny első helyezettjei értékes jutalmat kaptak, és ingyenesen vehettek részt egy nagycenki kiránduláson. A második, és harmadik helyezettek sem szomorkodhat-tak, hiszen féláron utazhattak, és ők is kaptak ajándékot. * Akadályversenyen vettek részt a Nagykanizsai Petőfi Sándor Általános Iskola tanulói szeptember 27-én, a pákozdi csata emlékére. Előtte tanáraikkal elbeszélgettek az 1848-49-es forradalom és szabadságharc történelmi eseményeiről, nemzetőr jelvényeket készítettek, \'48-as dalokat tanultak, Petőfi verseivel ismerkedtek. A túra közben a gyerekek nemcsak fizikai képességüket próbálhatták ki, hiszen szellemi totó, célbadobás, emlékmű-makett készítése, és még más feladatok megoldása is szerepelt a programban. Z. Á. KANIZSA ttot. okíOter lt Október 3-án délben ünnepélyes vállalati eseményre került sor a Csónakázó-tónál lévő Korona Fogadó tanácskozó termében, ahol a KÖGÁZ gazdasági és szakszervezeti vezetőinek jelenlétében kitüntetéseket adtak át. A meghívottakat György Pál, a KÖGÁZ vezérigazgatója köszöntötte, majd a következőket mondotta: - Tavaly megszüntettük azokat a kitüntetéseket, amelyek korábban a vállalatnál alkalmazva voltak. Megszüntettük azért, mert nagy számuknál fogva és más körülmények miatt is, nem mindig azok kapták, akik igazán megérdemelték. A közelmúltban új kitüntetéseket hoztunk létre vállalatunknál. Ilyen a „Vállalati Kiváló Dolgozó" kitüntetés, amelyet a vállalati létszám 2 százalékának adhatunk át évente. Egy másik jelentős kitüntetés a „KÖGÁZ-Díj", amelyből a jelenleg 1600 Ünnepélyes keretek között adták át n KÖGÁZ-Díjakat dolgozót foglalkoztató vállalatnál öt darabot adunk ki. Ezen kitüntetés átadását vállalatunk alapításának évfordulójára, október elejére ütemeztük. A KÖGÁZ-Díjra vezetői körökből 9 javaslat érkezett. Ebből öt személyt fogadott el az elbíráló bizottság. A kitüntetés mellé jelentős összegű pénzjutalom is jár, (idén bruttó 84 ezer Ft). Ezután a vezérigazgató - az érintett dolgozók érdemeinek vázolása mellett - átadta az öt KÖGÁZ-Díjat, amelyet sorrendben Dolmányos Ferenc pápai kirendeltségvezető, Értékes István a gépészeti berendezések nagykanizsai gyárának fejlesztési főmérnöke, Göndör István közgazdasági osztályvezető, Skoda Géza a Dél-Zalai Üzemigazgatóság művezetője és Tarlós Lajos siófoki kirendeltségvezető vett át. A kitüntetések átadása után a KÖGÁZ kanizsai központ]á- SPál v««ét%agtttó tmte Lajos siófoki )&»&<$»!*•< ségvezetflaek oyöjtja it a dijat, {Erdei AIHMS felvitele) megkaptam, rendkívül meghatódtam. Pillanatok alatt lepergett előttem az a húsz év, amelyet a vállalatnál megszakítás nélkül nagy „csaták" mellett töltöttem el. Tisztában vagyok azzal, hogy a díjat a jövőben is bizonyítanom kell, s ezért igyekszem azt további odaadó munkával meghálálni... (tihanyi) ban dolgozó Göndör István lapunkban a következő rövid nyilatkozatot adta: - A kitüntetésről tudtunk, ugyanis része a kollektív szerződésnek. Az elbíráló bizottság kilenc tagja komoly mérlegelés után titkos szavazással demokratikus módon döntött személyünkről. Amikor a mára szóló meghívót váratlanul Kanizsaiak a 125. müncheni sörfesztiválon Szeptember 21-október 6. között a bajor fővárosban, Münchenben került sor a 125. sörfesztiválra. A jubileumi rendezvénynek magyar, közöttük kanizsai vendégei is voltak, mégpedig a Kanizsa Sörgyár Kft. dolgozói. Közülük Nádasi Tamás beruházási és állagmegóvási osztályvezető, a NASÖFSZ elnöke adott tájékoztatást az eseményről: - Óriási hagyományai vannak a müncheni sörfesztiválnak, amely évről évre mind nagyobb tömegeket vonz. A szervezők szerint idén 5 milliót jóval meghaladta a látogatók száma. A fesztivál ideje alatt több mint 4 millió liter kitűnő minőségű bajor sört fogyasztottak a vendégek. A Lö-venbrau, Kaltenberg, Augusti-ner és a többi cég nevével fémjelzett söröket kizárólag Münchenben gyártják. A hatalmas vásártér, a Theresien-platz mentén kiválóak a parkolási lehetőségek. A vásár területére a belépés ingyenes. A LIGA hétvége - Székesfehérvár Október 4-5-én Székesfehérvár adott otthont a LIGA Szakszervezetek által szervezett tanfolyamnak, amelynek előadói - Gary Horton és Steve Lezak - a tengerentúli AFL-CIO képviseletében érkeztek. A résztvevők az ország különböző pontjairól érkező független szakszervezeti ügyvivők voltak, városunkból Kurucz József a GDFSZ, Patyl Zoltán a HDFSZ és Nemes Lajos a DÉVIZ FSZ részérói egyben a kanizsai Regionális Irodát is képviselte. A tanfolyamon a legnagyobb hangsúlyt a szakszervezetek szervezése, a szakszervezetek közötti választások kérdései jelentették. A hozzászólásokban visszatérő témát alkotott a napi gondok, problémák, munkahelyi hangulatok elemzése, a munkavállalók hatékony szintű érdekvédelme. Az amerikai előadók meglepően tájékozottak voltak a jelenlegi magyar viszonyokról, otthoni tapasztalataikat sikerrel „szinkronizálták" Közép-Európa sajátosságaira. A résztvevő LIGA tagszervezetek képviselői mindenképpen hasznos, tanulságos két napot könyvelhettek el maguknak, amit a közeljövőben saját területükön igyekeznek kamatoztatni, egyben ez úton is köszönetüket fejezik ki Kiss Istvánnak a Fejér megyei LIGA elnökének lelkes szervező munkájáért. Nemes Lajos legalább 25 hatalmas, ízlésesen berendezett sörsátor egyenként 6-9 ezer ember kényelmes befogadására alkalmas. A vursliban nyárson sütik az ökröt, a birkát, egyszerre többezer grillcsirke pirul, amelyek elfogyasztása után jól csúszik a finom 12-13 B-fo-kos világos sör, amelyet egyliteres korsókban - az úgynevezett mass-ban - mérnek 6,80 márkáért. A fesztivál területén számos szórakozási lehetőség van, felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt. A minden igényt kielégítő vidámparkban óriáskerék, több hullámvasút, sikló és számos más berendezés nyújt kikapcsolódási lehetőséget. A sörgyáriak egyébként egymást követő három - két kft. és egy NASÖFSZ-cso-porttal, a cég illetve a független szakszervezet költségén - vettek részt a fesztiválon, összesen 120 fővel. A kft. vezetése a 3 napos kirándulásokat azzal a célzattal is szervezte, hogy a gyár fennállása jövő évi 100. évfordulójára rendezendő ünnepségekre hasznos tapasztalatokat szerezzen. mt tu KANIZSA Az MSZDP kanizsai szervezetének vendége volt: Dr» .Petrasovits Anna Dr. Petrasovits Anna Október 2-án este a HSMK kamaratermében találkozott Nagykanizsa polgáraival dr. Petrasovits Anna, a Magyarországi Szociáldemokrata Párt elnöke, akit elkísért Lugossy László pártigazgató is. A vendéget, és a mintegy százfőnyi hallgatóságot Domlna István, az MSZDP nagykanizsai szervezetének elnöke köszöntötte. Az elnökasszony a várt be számoló helyett beszélgetési formát választott, „Mi foglal koztatja ma az embereket az országban?" címmel. Ennek keretében elsősorban a rend szerváltást boncolgatta. Politikai életünk sokat vitatott, de benyomásom szerint rátermett, határozott kiállású, rendkívül értelmes, antikommunista nézeteket valló személyisége, dr. Petrasovits Anna a kanizsai gyűlés után készséggel válaszolt kérdéseimre. • Kérjük, röviden mutassa be önmagát. - Harminchét éves vagyok. Két lányom van, az egyik 17, a másik 8 éves. Mint feleség és édesanya nagyon büszke vagyok rendezett családi életemre. 1978-ban a Köz gazdasági Egyetemet végeztem el, majd az ELTE történelem- ét böl csészettudományi karának befeje zése után 1984-ben doktoráltam. 9 Mióta politizál komolyan? - Korábban párton kívüli vol tam. Egy újsághirdetésre két évvel ezelőtt férjemmel együtt kapcso lódtam be a szociáldemokrata mozgalomba. Kezdetben füstös kiskocsmákban találkoztunk a munkásmozgalom egykori harcosa ival. Érveléseimre, hozzászólása imra a környezet felfigyelt. • Miként gondol egykori előd jére, Kéthly Annára? - Szentségtörésnek tartom, hogy személyemet bármilyen módon összekapcsoljuk vele. Rengeteget kell ahhoz tanulnom, emberszere tetből vizsgáznom, tapasztalnom, hogy egykor esetleg nyomdokába léphessek. • Ismeri-e az egykor oly erős magyar szociáldemokrácia hajdani „bajnokát", id. Marosán Györ gyöt? Mi a véleménye róla? - Személyesen nem ismerem. A Pesten „Buci Gyurinak" becézett amelynek következetes végrehajtására hívta fel a figyelmet. „A reformkommunisták a rendszerváltással elnyerték örök életüket" - idézett az egyik pártgyűlésen felszólalt szénosztályozó munkás találó szavaiból. Az országban az általános munkahelyi vélemények azt tükrözik, hogy eddig nem volt igazi rendszerváltás. A gyárakat és termelőszövetkezeteket a te-chokrata, bürokrata, menedzser - volt pártállami - elit uralja, amely a munkásságra és a parasztságra bénítólag hat. A gazdaság kibontakozását bizonyos pénzügyi- és Marosán György nagyon erős munkás-demagógiával, a szovjet megszállók árnyékában 1948-ban megbocsáthatatlanul belehajtotta pártunkat az MKP-val egyesülve a Magyar Dolgozók Pártjába. Ezt az „átkot" pártunk még mindig nem heverte ki. 9 Mi történt nemrégi politikai ellenfelével, dr. Ruttner Györgygyei? — Tudomásom szerint visszavo nult a politizálástól és ügyvédi te vékenységet folytat. # Miért vallott kudarcot pártja a parlamenti és önkormányzati választások során? - Az okokat az európai balol dali demokratikus eszmék teljes lejáratásában, a szervezett mun kástág éf • politikai kultúra hiá nyában, a polgári demokratikus hagyományok 40 éves megszakí- bankkörök is nehezítik. Szólt a pártja és a személye ellen folytatott ellenséges - szerinte alaptalan - sajtóhadjáratról, amelyet a háttérben a reformkommunisták irányítottak. Beszélt a munkásság és a nyugdíjasok egyre romló élethelyzetéről is. Elmondta, hogy a társadalmi jólétben gondolkodó, elsősorban a munkásságra támaszkodó pártja a munkahelyeken mindjobban szaporodó új, független szakszervezeteket partnernek tekinti. Nagy tapssal kísért mondanivalóját hozzászólások és az azokra adott válaszai követték. A gyűlés után az elnökasszony az MSZDP megyei és városi vezetőivel, aktíváival a kanizsai szervezet Platán sor 4. szám alatti párthelyiségében folytatott hasznos eszmecserét. tottságában, a reformkommunisták vehemes szociáldemokrata törekvéseiben, politikai gyakorlatlanságunkban, a kampányolás szerve- (t) zetlenségében, s szubjektív hibákban látom. 9 Milyen jelenleg a párt egysége? - Sokan megmagyarázatlanul el távoztak sorainkból, mások tartóz kodóvá váltak. A törzs azonban együtt van, s ez jó! 9 A párt támaszkodik-e a munkástömegekre? - A párt a sok-sok munkás egyénre támaszkodik, a maga ál maival, vágyaival, keserűségével. Mi nem tömegekben, hanem sok sok egyénben gondolkodunk. Ko moly gondot jelent, hogy a gyá rakba szinte lehetetlen bejutni a párt szervezésére. így a munká- soknak saját maguknak kell ön-szerveződni. 9 Tudomása szerint hány MSZDP-s polgármester van az országban? - Összesen 13. 9 A választások óta miként alakult a párt országos taglétszáma? - Az aktív tagok száma nőtt, összességében azonban jelentős a lemorzsolódás. A választások előtt 23 ezer tagkönyvet adtunk ki, az utolsó három hónapban azonban már csak 6700 fő fizetett tagdíjat az országban. 9 Hogyan készülnek az elkövetkező választásokra, s képesek lesznek-e a parlamentbe bejutni? - A párt szervezeti és struktu rális erősítésével, források találá sával, az alapszervezetekben folyó munka hathatósabb támogatásával máris készülünk a választásokra, s jó eredményekkel szeretnénk majd parlamenti párt lenni I 9 Mi a helyzet a Történelmi és a Fttggetlen Szociáldemokrata Párttal? - Mivel nem kapnak költségve tési támogatást, szerintem hamaro san szétzilálódnak. Reméljük, hogy kiválási hibájukat belátva visszatérnek hozzánk. Várjuk őketl 9 Milyen a párt vagyoni helyzete? - Anyagi helyzetünk nagyon rossz. A pártot havonta 1,3 millió forinttal működtetjük. 9 Mi a véleménye arról, hogy az MSZP szociáldemokrata köntöst kíván felvenni? - A férc helyén a cérna mindig ki-kipattan... 9 Hogyan képzeli el saját politikai jövőjét? - A pártot rendbe kell tenni. A külső és belső megerősödés után remélem, hogy megvalósíthatom egyik itt is látható jelszavunkat: Szociális demokrácia = az út Eu rópába I 9 Köszönöm a beszélgetést. Tihanyi István (Erdei András felvételei) KANIZSA Ma már tény, hogy a hatvanas-hetvenes években a „rothadó kapitalizmus hanyatló kultúrája" volt a fiatalság számára az a terület, ahol önkifejezését, látszólagos szabadságát megteremthette. Az akkoriban indított és hosszú éveken keresztül rendszeresen megtartott Kanizsai Jazz Hétvége az egyik legnagyobb összejövetelévé vált a „nagyvárosi népzene" rajongóinak. Nagy nevek, és a tiltást is vállaló fiatal magyar zenészek seregszemléjévé vált a kétnapos rendezvény. Szinte majd minden mai magyar nagyágyú fellépett a kanizsai közönség előtt. Többen közülük itt kezdték pályafutásukat, itt futottak be. A szakma odafigyelt Kanizsára. A \'80-as évek végére aztán mint mindenhol, a kultúra területén, itt is elfogyott a pénz. Úgy tűnt a Kanizsai Jazz Hétvége csendesen kimúlt. Nem így gondolta azonban Mindhalálig jazz néhány lelkes zenebarát. A Hevesi Sándor Művelődési Ház segítségével még ez év tavaszán alapítványt hoztak létre a Jazz Napok feltámasztásáért. Nehezen jött össze a pénz, de a szervezők szívóssága meghozta az eredményt. Október 25-26-án sor kerül az „Alpok-Adria Jazz Fesztiválra". A névváltozás oka, hogy a társadalom minden területén egyre jobban előtérbe kerül a régióban való gondolkodás, és ebből automatikusan adódott a már működő Alpok-Adria Munkaközösséghez való csatlakozás. A szervezők a fellépők kiválasztásában, meghívásában követték a korábbi rendezvények hagyományait. A nagy nevek mellett - Szakcsi Lakatos Béla, Babos Gyula, Jukka Perko, Krzysztof Scieranski -lehetőséget kívántak adni az új fiatal tehetségeknek, a feltörő generációnak. A korábbi rendezvények fő Dldlcr Lockwood (francia) hegedű, Pege Aladár bőgd, Yosko Seffer (francia) szaxofon és Frlc Osmetz (osztrák) dob a \'82-es kanizsai jazz weekenden. (Archív felvétel) Sztráda-Peavy vállalkozás biztosítja, akik egyben hangszerkiállítást és -vásárt is rendeznek a helyszínen. A fesztivál szervezői bíznak abban, hogy a rendezvénnyel újra visszaszerezhetik a már-már elveszni látszott rangot, és új-régi hagyományt teremthetnek. Nagy Imre szponzora - ha egyáltalán abban az időben erről lehetett szó - a Magyar Rádió volt. Az idei rendezvényen már a TV 2-t jegyzik, mint legfőbb támogatót. Tévéfelvétel készítése mellett nem csekély anyagiakkal is segítette a külföldi előadók meghívását. A hétvégi jó hangzást pedig a Skála Iskolások Dér Tibornál Rendhagyó formáját választotta az esztétikai nevelésnek a Petőfi Sándor Általános Iskola egyik pedagógusa, név szerint Wolf Eva tanárnői. A gyerekek művészeti nevelésébe ugyanis bevonta a szintén vállalkozó szellemű Dér Tibor kanizsai festőművészt is. Ezek szerint immár sokadik alkalommal Dér Tibor lakásán, „magánképtárában" ismerkedhetnek a tanulok a festészettel a művészi ábrázolással. Mindezt persze egy-egy kép kapcsán úgy, hogy annak keletkezésének történeti hátterét is megismerik. A játékos, oldott hangulatú tanulás közben azután számos tanáccsal is gazdagodnak a gyerekek, így például a következő „Dér-recepttel" is. A szénnel vagy puha ceruzával készült alkotások rögzítése sok- ÚJRA NYITVA! KANIZSA CLUB BÁR 22.00-04.00 SZÍNVONALAS SZÓRAKOZÁS! SZÜNNAP: HÉTFŐ, KEDD szór nehézségekbe ütközik, mivel egymásra rakva elmaszatolódik, piszkolódik. Tekintettel arra, hogy a szénnek az a tulajdonsága, hogy a legkisebb mozgásnál lepereg, ezért a rajz hosszabb megőrzéséhez különleges és nagyon olcsó rögzítést javasolok. Patkó - a nyitott kör Az intézményesített közművelődésben, a hetvenes évek derekán került előtérbe a kisközösségekkel való foglalkozás, a közvetlen emberi kapcsolatok ápolása. Akkor, amikor már működtek a magánkezdeményezésű táncházak, amatőr filmklubok. Az akkori rendszer lényegéből fakadt, hogy semmi nem maradhatott az ellenőrizhetőség határain kívül. Céllá vált tehát a spontán közösségek bevonása intézményes keretek közé. Hivatalok vonták kérdőre a népművelőket, mennyi - és miért csak ilyen kevés - kiscsoportot működtetnek. A rendszer elmúlt, átalakult, de a kisközösségek, a szellemi műhelyek ma is még csak kis számban alig-alig alakulgatnak. Ezért is emelkedik az értéke annak az alakuló összejövetelnek, melyre múlt hét pénteken este került sor az Erkel Ferenc Művelődési Házban. Évek óta működik önállóan és kísérőzenekarként a kanizsai Patkó Banda. Az eltelt idő alatt kialakult körülöttük egy mag. összekötötte őket a népzene, a népművészet szeretete, az évszázados hagyományok ápolása. Kié volt az ötlet, nem tudni. Egy biztos, hogy a társaság eljutott arra a pontra, mikor már úgy zük vízszintesen az asztalra és ne permetezzük a tejet túl erősen. Ebben az esetben a nagy folya-dékcseppek tönkre tehetik a rajzot. Amikor a papír megszáradt, ismételjük meg ezt az eljárást még egyszer. A rögzítés legegyszerűbb módja, hogy híg tejet permetezünk a rajzra porlasztóval. A tejbe kis mennyiségű cukrot oldunk fel. (Fél pohár tejbe negyed kanál porcukor.) A rögzítés legegyszerűbb módja: a rögzítésnél a rajzot helyez- Népművészeti Műhely a magyar népművészet értékeinek ápolását, a mai korhoz való kötődését vállalja fel. A műhely bár elsődlegesen az emberi közösségi kapcsolatokra épül, nyitott minden érdeklődő számára. A programokon való részvételnek egyetlen feltétele van: érdeklődés múltunk, a magyar nép hagyományai iránt. Na meg el kell menni I Nagy Imre érezték, tovább kell lépni. A népművészet nem egy a művészeti ágak közül, hanem egy egységes világkép, ami egyszerre adhatja a nemzeti azonosság érzését és az európai kultúrkörhöz való csatlakozás lehetőségét. A magyar népművészet ezer szállal kapcsolódik az egyetemes kultúrához, miközben évszázadokon keresztül megőrizte nemzeti sajátosságát. A pénteken megalakult Patkó Képünk az alakutó ülésen készült. (Erdei András felvétele) Középdunántúll Gázszolgáltató VillaUt Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 32. Tel.: 93/13-140 Telex: 33-316 Telefax: 13-077 KÖGÁZ Dél-Zalai Üzemigazgatóság Nagykanizsa, Király u. 2. Tel: 93/12-140 vagy 11-442 KÖGÁZ Gépészeti Berendezések Gyára Nagykanizsa, Erdész u. 28. Tel.: 93/13-140 UJ NEV! UJ STÍLUS! Kanizsatex Kereskedelmi Vállalat Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 73-75. Telefon/fax: 93/14-550 Telex: 33-331 Postacím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 75 A ZALA-HOFAG KFT. 1991. szeptember 25-én megtartotta nyilvános sorsolását, melyet a Városi Televízió Is közvetített. A nyertesek névsora a nyereményekkel együtt az alábbi: 1. díj: 20.000 Ft vásárlási ktdvevrUny - Bognál Géza N»gyk«niz«t, Fenyí út 7. 2. díj: 15.000 Ft vásárlási ktdveimtny -Faupl Ferenc Zalaegerszeg, Lenin út 32. 3. díj: 10.000 Ft vásárlási ktdveiminy - Matók Zoltán Széke«fehérvár, Brassói út 86. 4-5-6. díj: 6 db sonkatányér, 2 db zőldsigsieltUlS, 2 db paradicsomszelt-ttU, 5 db ttflon kanál -Takács László Zalaegerszeg, Balatoni út 3. V/4. píli Lá1 Nagykanizsa, Téglagyári út 23. László N.gykmiz.7; &«nlak kit. 11/A. Tűkor Kávéház AZ ÁTVITT ÉRTELEM - FÉNYMÁSOLÓK, TELEFAXOK, LAP TOP SZÁMÍTÓGÉPEK KANIZSA Tanácsadás, értékesítés, szerviz. 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9. Tel./fax.: 93/11-541 gj TOSHIBA ARUHMZ, IGAZI OTTHONT TEREMT. A ROTARY Fúrási Kft. vállalja olaj-, gáz-, termálvíz-, és vízkutak fúrását, kiképzését, javítását. Nagykanizsa, Erzsébet tér 22. Tel.: 93/13-140 Fax.: 93/14-266 SZMSZKV VAGYONVÉDELMI SZAKÜZLETÉNEK AJÁNLATA (Nagykanizsa, Sugár út 8.) X.iJ. - Autó- és lakásriasztó berendezések árusítása és felszerelése - MANNIBEST mesterfestő készlet 2.400,- Ft - MANNIBEST gépkocsi-, lakástisztító- és takarító eszközök - Zenélő gördeszka 2.900,- Ft - Görkorcsolya cipővel 2.900,- Ft MINDEN HÉTFŐ HERRNBÖCK HÉTFŐ! A hét első napján 15 és 17 óra között \' egyes cikkek 50%-os árengedménnyel kaphatók. Nagykanizsa, Király út 53. * MARKETING by HERRNBÖCK RT MJIillilAüECH KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. Nagykanizsai Kirendeltség Cím: Magyar u. 19. Telefon/fax: 93/14-012 KANIZSA GYUMOLCSNEKTAR Nagykanizsa, Csengery út 90. Telefon: 93/14-352 Fax: 93/11-015 Telex: 33257 NYEREMÉNY-AKCIÓ! Értékes díjat nyerhet minden földgázfogyasztónk, aki a gáz-díjszámlájat a Jövőben átutalási betétszámlájáról fizeti ki. Sorsoláson vesz részt minden, i KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága ellátási területéhez tartozó fogyasztónk, aki 1991. szeptember 1. és december 31. közön bármely pénzintézetnek (takarékszövetkezet, bank, takarékpénztár) átutalási megbízást ad gáz-dfjszimlája kiegyenlítésére, és erről üzemigazgatóságunkat értesíti. NYEREMÉNYEK: Gold Star mikrohullámú sütő, TEFAL olajsütő, BRAUN gőzölős vasaló, 7 nyertesnek 100 m\' gázdíjkedvezmény SORSOLÁS: 1992. január A nyertesek névsora megjelenik a Kanizsa februári első és a Zalai Hírlap 1992. február 1-i számában valamint megtekinthető a KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága, Nagykanizsa, Király ., u. 2. szám alatt. A nyeremények 1992. március 20-ig átvehetők a fenü címen. KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága KANIZSA SEGITOKEZ MENTŐSZOLGÁLAT A SEGÍTŐKÉZ MENTŐSZOLGÁLAT mostantól Nagykanizsán is tud segíteni, ha Ön bajba kerül. Bármilyen csekély összeggel támogatja szervezetünket, biztos lehet abban, hogy mi is vigyázunk az Ön és családja biztonságára. Juttassa el adományát a Magyar Hitelbank nagykanizsai igazgatóságánál vezetett számlára: 493-97543-7461. Bármikor hívhat minket! Segítsen, hogy mi is segíthessünk! A lakosság a napi sajtóból, szórólapokból értesült arról, hogy az ország nagyobb városaihoz hasonlóan Nagykanizsán is megkezdte működését a SEGÍTOKÉZ MENTŐSZOLGÁLAT. A hírt megelőző eseményekről, a szervezet jelenlegi munkájáról Megyés Kálmán mentőszakápoló, az új mentőállomás vezetője tájékoztatta a KANIZSA olvasóit. - Számos külföldi példa és kedvező hazai tapasztalat, a több mint 11 éves szakmai gyakorlat adott bátorságot ahhoz, hogy ez év húsvét táján kezdjem el szervezni itt Nagykanizsán az új mentőszolgálatot. A városi önkormányzattól kaptuk a működési engedélyt, a helyi tűzoltóparancsnokság- tól pedig a sok szempontból megfelelő állandó ügyeleti helyünket. A Budapesti Segítőkéz Alapítvány közreműködése révén augusztus 23-án kaptuk meg 7,5 millió forintot érő Mercedes típusú mentőautónkat, a hozzá tartozó felszereléssel. A SEGÍTŐKÉZ MENTŐSZOLGÁLAT 6 fős jól képzett személyzettel szeptember 14-én kezdte meg működését Nagykanizsán. A mentőállomás a városi kórházzal kötött szerződés alapján befolyt pénzösszegekből, vállalatok, intézmények, magánszemélyek adományaiból és a szolgáltatások ellenértékéből tartja fenn magát. Célunk úgy bekapcsolódni a város és városkörnyék ügyeleti rendszerébe, hogy könnyen és gyorsan elérhetők legyünk, javítva ezzel a sürgősségi betegellátás jelenlegi helyzetét. Szolgáltatásainkhoz tartozik többek között az ingyenes emberéletet mentő tevékenység, időre történő vagy intézetből intézetbe történő betegszállítás, külföldről vagy külföldre történő szállítások, sport vagy egyéb rendezvények egészségügyi biztosítása, stb. Ami a betegellátásban új, hogy az ügyeletes orvost mentőszolgálatunk autója viszi ki a beteghez, így ha az szükséges, a kórházi kezelésre szorulókat azonnal beszállítjuk. Szándékunk jól együttműködni az Országos Mentőszolgálattal, a zalaegerszegi és keszthelyi kollégákkal, a tűzoltósággal, az EUROCARITAS szervezetével. Konkurrenciáról szó sincs, hiszen a mi szakmánkban a beteg az első. Amit még jó tudni: éjszakai szolgálatunk egyelőre nincs, de sürgős esetekben CB rádión elérhetők vagyunk. Ha gépkocsiállományunk bővül - ezt tervezzük -, akkor természetesen éjjel-nappali ügyeletünk a lakosság rendelkezésére áll. Mentőszolgálatunk telefonon, CB rádión és URH-n is elérhető. CB rádióval felszerelt gépkocsink a 9-es segélyhívó csatornán hívható, míg ügyeletünk a tűzoltóság telefonszámain - 11-367, 11-368, 005 - bármikor elérhető. Beszélgetésünket sürgős telefonhívás zárja. A Gábriel-Taxi diszpécser szolgálatán keresztül rosszulléthez hívták a SEGÍTŐKÉZ MENTŐSZOLGÁLAT ügyeletét. írta és fényképezte: Tóth Ferenc Oké, tudom lerágott csont, de azért ... Tegnap. (De bármelyik nap is lehetne.) Délután 3 óra. (De délelőtt is lehetne.) Iroda. (Bármely iroda .is lehetne.) Telefon. Két telefon! Az egyik zakatol, mint a géppuska. (Lehet, hogy ez a jugó vonal?) A másik hallgat. Nincs vonal. 1... 2... 9 perc ... Hurrá! Vonal! 003: hibabejelentő. Semmi. Nem cseng ki. Tök jó. Miért pont a hibabejelentőt tudnám felhívni, ha bejelentenivaló hibám van? Persze nem bennük van a hiba. És nem is a készülékben ... csak nem bennem?!... öreg, morcos, kötekedő, hülye, szenilis vénembernek számítanék 23 éves fejjel? Nem hiszem. Egy biztos: városunk elaggott, elavult, mechanikus, megalázó, életveszélyes... stb. telefonrendszeréhez képest én egy" lökhajtásos, vadiúj, 100-dip-lomás, lehúzhatótetős, megaizés, ultra-szuper, hű-de-jaj-de-na-gyon-jó valamix vagyok. Fél óra elteltével (jópár mellékapcsolás, még több egyáltalánnemkapcso-lás után) sikerült elérnem a hibabejelentőt. Ováció! Elhadartam, megértette, letettük. Azóta várok. Egy hangra. (Egy tiszta hangra?) Szerintem a \'bejelentős hölgy is vár. Egy vonalra. A vonalra. A mi vonalunkra! Sze- gény. Elképzelem, ahogy megüti a guta, lefordul a székről, a kollégái kétségbeesetten telefonálnának orvosért, de... süket, mellékapcsol, nem csörög ki, foglalt... s akkor - isteni sugallat! - valamelyikük előkaparja nejlon- szatyrocskájából az ebédszünet alatt vásárolt sima, mezei, vá szon, magasszárú, párszázforin tos kínai tornacipőt (pont passzolt a lábára!), felrántja, és huss!... elszalad V ÍT/f T orvosért. AJit/JLr Na jó, rózsa- IfÉDU\'E\'TW sz*n illúzió... JXnKtllLl HA mégis sötét a KÁ J?PÓTI ÁST? ké? u«y*nis u8Z J\\/XM\\.r%Jl JU/XOl l egész városban nem lehet a fent említett tornacipőt kapni. Az összes lehetséges helyen megnéztem. NINCS! NINCS! NINCS! Illetve egy helyen van 46-os, máshol van magyar 35-ös, egy harmadik helyen pedig „lapos dorgó". Szóval én a 43-as lábikámra vegyek inkább 5-6-stb. ezer forintos kosárcipőt, ha kosárlabdázni akarok, azt is inkább Zalaegerszegen, Szombathelyen, Pécsett vagy Pesten... Unják már, igaz? Higgyék el, én is. Másra kell a drága idő. Megyek, inkább körbetelefoná-lom(?) az összes „szak"-üzletet, hogy lehet-e már kapni sima, mezei, kínai, magasszárú... Horváth Zoltán Amíg nem késő! A telefon életet is menthet Már sokan, sokféle módon megírták a kanizsai áldatlan telefonhelyzetet. Ujabban azt hallottam, hogy meghirdetik a „Telefonálás helyett kerékpározz!" akciót. Ez a módszer többszörösen is előnyös lesz mindenkinek. Először azért, mert kerékpárral hamarabb el lehetne érni a célpontot, mint telefonálással. Másodszor azért, mert a vérnyomása sűrű változása helyett mozogna a delikvens. Persze az sem mindegy, hogy a cigarettafüstös iroda helyett a szabadlevegőn intéződhetnének el az ügyek. Természetesen csak tréfáltam, de jókedvem azonnal elpárolgott, amikor Kovács József DKG-s mérnökkel találkoztam. - Kérem, mondja el, mi történt Önökkel szeptember 23-án. - Feleségem a Vár úton az SzKFI-nél dolgozik. Ezen a napon 2 óra körül rosszul lett. Munkahelyéről a városban uralkodó és ismert telefonhelyzet miatt nem tudtak mentőt hívni. Munkatársai ekkor átszállították a Fúrás üzemorvosi rendelőjébe. Telefonálni természetesen innen sem tudtak. Ekkor feleségem már olyan állapotba került, hogy az infarktus a küszöbön állt. A helyszínen lévők látták, hogy lassan a 43 éves 3 gyerekes édesanya életébe kerülhet ez a telefon herce-hurca. Valaki gépkocsival a rendőrségre hajtott, s onnan végre kihívták a mentőket. Mire a kórházba értek, már a második szívroham is elérte. Gyors orvosi beavatkozással, a csodával határos módon maradt életben. Jelenleg még az intenzív osztályon van, de bizakodunk á felépülését illetően. Az a kérésem, hogy kerüljön bele a Kanizsába ez a szomorú hír. Mindenhova elmegyek, mindent meg kívánok tenni, hogy mások ne kerüljenek ilyen helyzetbe. Végül is mi megúsztuk, a 3 gyerek nem maradt anya nélkül. A telefonhelyzetet rendbe kell tenni Kanizsán, nem kívánhat életeket, nem vonhat maga után nagy anyagi kárt! Ismerem az ország, a város anyagi helyzetét, de ennek ellenére azt mondom, meg kell találni a megoldást, és biztosan meg is lehet. Ezután a polgármesteri hivatalba megyek, s a sajtó tájékoztatása után ott folytatom. Meg kell, hogy változzon Kanizsa telefonhelyzete! Kedves Kovács Józsefi Mit tehet az újságíró ilyen helyzetben? Megírja, ami megtörtént, próbálkozik, javasol, észrevételez. Bizakodik, hogy lesz aki elolvassa..., az is, aki intézkedhet. B. E. KANIZSA 1,9!. JUHI KIS GAZDAASSZO A PEDAGÓGUS Horváth Istvánná, a szakiskola vezető tanárnője - Kamasz lányok, ezernyi nevelési problémákkal, belőlük verbuválódott a két csoport. Eddig fiatalabb korosztállyal foglalkozott. Hogyan lehet rávenni eze ket a tiniket, hogy korukat, érdeklődésü ket szinte „meghazudtolva" háztartási is mereteket tanuljanak? - Egy hete tanítunk, most még igazán csak arcokat és neveket egyeztetünk. Ed dig csak kisebb nevelési gondjaink vol tak, ami talán abból is adódik, hogy ál talános iskolásokkal vannak együtt egy épületben, tehát mindenképpen alkalmaz kodniuk kell. Úgy gondolják, hogy ők a szépek, a csinosak, hiszen a felsős fiaink körülrajongják őket, s ezeket a dolgokat még nem tudják helyesen kezelni. Ami a hozzáállásukat illeti, itt minden a gyakorlatnak van alárendelve. Ilyen feladatokkal még nem igen találkoztak, még kicsit ügyetlenek. Azonban kedvvel csinálják, s örülnek a produktumnak. Ez most még igazán csak a konyhában érhető el, hiszen például. varrógépen még nem dolgozhatnak, ezt meg kell előzze az elmélet. - Ha már itt tartunk, hallhatnék né hány szót konkrétabban arról, hogy mi mindennel ismerkedhetnek meg a lá nyok? - Elmélet és gyakorlat. Vannak közis mereti tárgyaink, mint az anyanyelv és kommunikációs ismeretek, melyek kereté ben többek között helyzetgyakorlatokat végeznek a lányok, hivatalos iratok kitöl tésével is megismerkednek, olyanokkal, amelyekkel egy nő bármikor találkozhat. Aztán vannak társadalmi- és állampolgári ismeretek, ahol szintén az életre készül nek, hiszen olyan ismereteket is szerezhet nek - mint például a munkajog -, amivel jó, ha egy munkavállaló tisztában van. A családellátó- és háztartási ismeretekben hallhatnak a párválasztásról, a családi együttélésen át a háztartási napló vezetéséig minden olyan dologról, ami egy családanya számára szintén lényeges lehet. Az egészségügyi ismeretek pedig olyan széles kört ölel fel, mint a kamasz lányok, a nők problémái, a terhesség, a szülés, majd ehhez kapcsolódva a csecsein őgondozás. - Mindez hogy néz ki a gyakorlatban? - A közismereti tárgyak és a sütés-fő zés oktatását „házon belül" oldottuk meg, csak a varrónő\' és a kézimunka vezető külső ember. Tehát minden nevelő szak képzett. Amíg az egyik csoport elméleti órákon vesz részt, addig a többiek gyakorlaton vannak. Sajnos csak egy termet kaptunk vissza a Zemplén iskolától, így a következő évfolyam indításánál gondjaink adódhatnak, hiszen nekik másik tankonyhára is szükségük lenne. Tehát a lányok megtanulnak sütni, főzni, ehhez rendelkezésükre áll 2 elektromos tűzhely, felsze-relt konyhaszekrény, háztartási robotgép és tésztavágó. Az árak azonban egyre emelkednek, pedig szeretnénk folyamatosan bővíteni a készletet. A varráshoz 14 db elektromos varrógéppel rendelkezünk. Egyelőre az elméletnél tartunk, de idővel megtanulnak szabni, varrni. Kézimunka órán pedig a különböző hímzésfajtákkal ismerkedhetnek meg, sőt egyszerűbb ruhadarabok kötését is megtanulhatják. Van egy automata és egy hagyományos mosógépünk, két centrifugánk, s 4 vasalónk, így pénteken mosnak a lányok -köpenyeket, fityuIákat, asztalkendőket -, itt majd helyet kaphat a folttisztítás, hétfőn pedig vasárnak. - Eddig sok jó dolgot hallottam, de hogyan mérhető le mindaz, amit a lá nyok elsajátítottak? - Vizsgadarabokat kell készíteniük. Meg kell kössenek egy női pulóvert, meg- varrniuk egy aljat. Sőt az év végére el kell tudni készíteni egy komplett menüt a hozzá való terítéssel. - Vannak-e további, a jövőre vonatko zó terveik? - Hogyne. Januártól szeretnénk a lá nyokat csecsemőotthonba kihelyezni gya korlatra, jövőre pedig a kórházba, hiszen a képzés bővül a házi beteggondozással. Nagyüzemi konyhákba is tervezünk gyakorlatot, például a lányok volt iskoláiba. A nyári gyakorlat pedig - 3 héten át - előreláthatólag a zöldtáborban lenne. Az ügyesebb lányokkal szeretnénk bedolgozást vállalni, és az itt felsoroltak által, aki a gyakorlat helyén esetleg megfelelőnek bizonyul, talán még a munkalehetőség is adott lehetne a számára két év múlva. Összegezve, hely- és pénzszűke miatt egyelőre ennyire vagyunk képesek. A LÁNYOK A lányok közül a szerény, mosolygós Várszegi Marietta, és a kicsit vagányabb Kisdeák Katalin vállalkozott beszélgetésre. - Kinek az ötlete volt, hogy jelentkez zetek egy ilyen képzésre? - Nem sikerült a felvételim, nem tud tam volna továbbtanulni. Anyuval olvas tuk a képújságban a hirdetést, s egyből mutattam neki, hogy ez milyen jó lehe tőség volna. Egész jó ötletnek tartottuk, hiszen talán egyszer saját lakásom, csa ládom... - gondolkozik el Marietta. - Nálunk inkább anyu ötlete volt, de azért nekem is volt hozzá kedvem. Hiszen valamit tanulni kell, és engem sem vettek fel - mondja Katalin. - Mi tetszett eddig a legjobban? - A csecsemőgondozás! - felelik szinte egyszerre a lányok. - Tudtatok-e hasznosítani valamit az eddig tanultakból? - En eddig is sok mindenben segítettem anyunak, most talán még többet és ala posabban - válaszol Marietta. - Hát... én nem mondhatom el ugyan ezt, - szólal meg Katalin -, de amióta ide járok, egyre többet próbálkozom ott hon is. Hogy mit szeretnének két év múlva kezdeni? Marietta a csecsemőgondozást, Katalin az ápolónőképzőt említi. - Végezetül melyikötök váltaná, hogy majd nem áll munkába, hanem hivatá sául az anyaságot, a háziasszony szere pét választaná? - Most úgy gondolom, hogy én képes lennék rá - válaszol Marietta. - Most is szeretek otthon lenni, tenni-venni, s a gyerekeket is szeretem. - Én nem hiszem - mondja Katalin. - Szükségem van az emberek társaságára. Majd meglátjuk. Többféle vélemény, más-más hozzáállás; igyekezzetek lányok, hogy terveitek valóra váljanak. Persze ez nemcsak rajtatok múlik, de ha nagyon-nagyon akarjátok... íme egy újabb lehetőség. így kell hosszútávon gondolkozni, ahogy ez az iskola teszi. Persze nem titkolt szándékuk, hogy később felnőttek továbbképzését is vállalnák, főző-, kötő- és kézimunkatanfolyam keretében. Sőt, szeretnének idővel egyéb módon is önfinanszírozóvá válni; bedolgozással, tésztakészítéssel - természetesen a higiéniai előírásoknak megfelelve -, s készáruk eladásával. S mindez a mi városunkban! Lányok, most élhettek a lehetőséggel, persze, aki kedvet és energiát érez hozzá. Megéri! (Mint dolgozó nő - paralel családanya, merem ajánlani. Ti talán már nem fogtok állandó időzavarral és lel-kiismeretfurdalással küszködni.) Kívánok sok sikert az iskolának - és persze a lányoknak - terveik megvalósításához! K. Sz. I. KANIZSA Kútfojtók Kuvaitban A napi sajtó, a rádió, a tv már hírül adta: kanizsai és szolnoki kitörésvédelmi szakemberek sikeresen eloltottak egy kuvaiti égö olajkutat. A munkálatok azóta már egy másik égő olajkútnál folytatódnak. A ROTARY Fúrási Kft. nagykanizsai gépmühelyében kifejlesztett kitöréselhárító manipulátor ezúttal kitűnőre vizsgázott nemcsak a kuvaiti, hanem számos más ország kitörésvédelmi szakembere előtt is. „Gólem, a kútölő." Vajon hogyan fogadták a hírt az itthoniak közül azok, akik hazai részesei a külföldi sikereknek? Csalód! Sándor gépészmérnök, a ROTARY Fúrási Kft. nagykanizsai üzemének vezetője, a berendezés konstruktőre: - Őszintén örülök a magyar szakemberek kinti sikereinek. Most már bizonyítottnak látszik, hogy a több hazai főpróba után Kuvaitba került, itt Nagykanizsán gyártott kitöréselhárító szerkezet ott is meg fogja állni a helyét. Míg ide eljutottunk sok gondolkodással, megfeszített munkával teli hónapok teltek el. Esténként lerajzoltam elképzeléseimet, munkaidőben pedig ennek alapján művezettem a berendezés gyártását. Olyan manipulátort kellett összeszerelnünk, amely távolról működtetve, finom pozicionálással képes legyen a 8-10 tonnás elzáró szerelvény helyére illesztésére. A rendkívüli feladat ellátására egy Salzgitter berendezés teherviselő" és hidraulikus elemei látszottak célszerűnek, egy más rendszerű összeállításban. Végül is sok-sok átalakítás, módosítgatás után valóra vált elképzelésünk. A Gólem nevet kapta egy középkori legenda tűztől izzó óriási agyag-emberéről elnevezve. Július 10-én szállítottuk az üllési kútelfojtási gyakorlatra, és az ottani „tűzpróba" bizonyította alkalmasságát. A kitörés elfojtásának lényege, a manipulátor segítségével az épségben lévő béléscsőfej pereméhez jutva az égő kútra ráhelyeznek egy tűzfelvezető csővel ellátott kitörésgátlót. így a több méter magasba jutó lángoszlop alatt már a kitörés-elfojtás műveletei elvégezhetők, a tűz eloltható. A tűzoltás munkálatait segíti az ugyancsak magyar szakemberek ál- tal kifejlesztett turbóreaktív, porral oltó berendezés. Ez a legnagyobb népszerűségnek örvend, miután ez az egyetlen olyan eszköz Kuvaitban, amely a turbóreaktív gázt használja a tűzoltáson túlmenően a kútkörzet megtisztítására is. Koczfán Lajos, a kanizsai gépműhely vezetője: - A kollektíva nevében mondhatom, büszkék vagyunk az eddigi eredményekre, hiszen ez azt jelenti, hogy itt Nagykanizsán mi is jól dolgoztunk. Ez év áprilisában kaptuk a megbízást egy olyan berendezés összeszerelésére, mely tökéletesen meg kell, hogy feleljen a kuvaiti égő olajkutak elfojtásához. Rendkívüli feladat volt, melyhez szükség volt minden eddigi tapasztalatunkra, rengeteg ötletre. Egy Salzgitter típusú kútkezelő berendezést kellett átalakítanunk úgy, hogy képes legyen egy merőben más feladat elvégzésére. Meg kellett, hogy feleljen nemcsak a kútelfojtási, de a biztonsági, szállítási követelményeknek is. Közel 6500 munkaóra ráfordítással az országban egyedülálló berendezés hagyta el műhelyünket. A bemutatók alkalmával sokan megcsodálták a különleges járművet: elöl kormányozható gumikerekek, hátul ugyancsak irányítható lánctalpmeghajtás. Meghosszabított toronyszerkezetében hűtés céljából víz cirkulál, hiszen több száz fokot kell kibírnia az égő olajkút szájánál. Terepen kitűnően mozog, teherbírása 8,5 tonna. Vezetője Garai Imre motorszerelő kollégánk, aki kanizsai és szolnoki munkatársaival elsőként indult rohamra a már jó-ideje égő olajkutak ellen. Szilvás Csaba fúrómester azok közé tartozik, akik részt vettek a kitöréselhárító manipulátor itthoni kipróbálásában. - Számomra megnyugtatóak a kezdeti sikerek, hiszen az első váltással éppen kiutazás előtt állok. 3 éve vagyok tagja a ROTARY Fúrási Kft. kitörésvédelmi csoportjának, de ennyire éles helyzetben először lesz részem. A kitöréselhárító manipulátor és személyzete az itthoni gyakorlatok során jól vizsgázott. Kinn 5 fős, ún. TURBO csapatban fogok dolgozni elég mostoha, sőt veszélyes munkakörülmények között, speciális öltözékben, lángálló ruhában, frisslevegős készülékkel - az adott körülményektől függően. A közvetlen kútközelben történő munkavégzés során első feladat a sérülés pontos megállapítása, azután a megfelelő eszközök előkészítése az adott művelethez, majd a manipulátorral a helyére vezetni akár az elzáró szerkezetet, akár a lángelvezető csövet. A munkaidő reggel 6-tól este 6-ig tart, 1 órás ebédidővel. Mi tagadás, családom izgul értem, hiszen bonyolult, veszélyes munka a miénk. Hogy megéri-e 1200 dolláros napi keresetért vállalni ekkora kockázatot? Talán sokan irigykednek ezért, de hadd mondjam el, hogy külön életbiztosítást a kinn eltöltött időtartamra, egyik biztosító társaság sem vállalt. ♦ * * Lapzártakor érkezett a hír újabb égő olajkutak elfojtásáról. Az eddigi eredményekért elismerés a Szolnoki Kőolajkutató Vállalat és a ROTARY Fúrási Kft. szakembereinek, és rajtuk keresztül országunknak is, hiszen nemcsak részt vehettünk, de helyt is tudtunk állni egy értelmetlen háború embertelen befejezéseként okozott katasztrófahelyzet elhárításában. írta és fényképezte: KANIZSA LA ROCHEFOLICAULD AFORIZMÁJA M*ÍA1 ^7 HIA\'MYol ÖlTÓjeTI FAITS" -NA\'L PA\'RJA EU6MÉR-TéKKáMT \'v? SíVMaV KA\'RTYA- HPSA\'T KAt SIER1ÍVOL1 S7 TtTTE A UA-AM-&OLUL iÖTE- CITROEN MEOA\'L K&JT-KÖft OKID IEW.HANC KltJtErt OtTÖ > ""V— V V TE4ZTCK FEJÉR M ,.,.,..!T-r—--■ |iAklTA.. V >• SLVEUI > 5 I AUTÓS 1ÖRTÍ- (OET > SZÁMNÉV 2 Kúizi-tllKöl r EGfteiw TlélZE \'. > avt> fotn ...TAYLOR JÓL MEO- MENE KO- uái HELY HAT- EHKE-UÉW l. LETA&LM ALLÉ WÉVELÓ\'i ITAL, JEGY- r ^^ NYoMSA > VÉ&E A > URpPA\' NEP »ÚRJA TINÁK ! KIS £>EA\'TA V > ELEKTÜO- RÉHSti-UE OKoRl WÉP MUKOTADÍ KÖZEPEM METÉL! r CÉt-FoRM* INVENCIÓ V IJED ÍA\'ték ÓHO»| RÉSILET! RÉS.ZBEN tYA\'VA > 1 SPANYOL ilÉM V ■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■: V A rejtvényt készítette: Szi-rovicza Miklós. Beküldési határidő: október 18. Lapunk 39. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: „A boldogság egyik nagy akadálya az, hogy túlságosan nagy boldogságot várunk." A sorsoláson Bajsz Gábor szegedi, Huszti Béláné milotai, valamint Illés Attila, Verasztó Istvánná és Varga Józsefné kanizsai olvasóink nyertek könyvjutalmat, vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. Könyvajánlat „Ez a könyv egy utazás története. Olyan utazásé, amit valamennyien megtettünk, de amir<51 még csak felvillanó emlékképeink sem maradtak. Ez a történet rólad, rólam, mindannyiunkról szól." Megvásárolható 25% árkedvezménnyel az ALMANACH könyvesboltban, Nagykanizsa, Zrfnyi u. 20. \'Kpstcmjükj hogy vásárolt! 1991. október 11, KANIZSA Vége a 90 éves „háborúnak"? pluszSPORT Nevelőszülők konferenciája Fenyvesen Híres emberek receptjei Jókai-béles A könyv 30% kedvezménnyel megvásárolható a . Diszkont Könyváruházban J | Nagykanizsa, Csengery (Béke) u. 22. A közelmúltban Balatonfenyvesen tartották a nevelőszülők országos konferenciáját, melyet 90 évvel azután rendeztek meg először, hogy 1901-ben létrejött az intézményes gyermekvédelem. Az ülésszakon részt vettek a kanizsai Gyermekvédő Intézet munkatársai is. A háromnapos konferencia eseményeiről, előadásairól Paál Józsefnével, a megyei nevelőszülői munkaközösség vezetőjével beszélgettünk. • Hogyan ítélte meg a konferencia a nevelőszülői rendszer mai helyzetét? - Egyértelműen pozitívnak. A nevelőszülőknél élő gyerekek helyzete jobb, mint az intézetben maradó fiataloké. Az első helyen a családban való nevelkedés áll. Talán végre eldől az a 90 éves „háború", amely a következő nézetek között zajlik: hol kedvezőbb az állami gondoskodás alatt álló gyerek élete: az intézetben vagy a nevelőszülőnél? A további cél tehát egyértelműen a nevelőszülői hálózat bővítése, 28 deka vajat, 12 deka cuk rot, annyi lisztet, amennyit felvesz (kb. 50-55 de kát), 3 to- jássárgát, egy egész tojást és 3 kanál tej felt nagyon jól kidolgo zok. 7 egyenlő kis cipót , formálok belőle, késfok vastagságban egyforma nagyra kinyújtom és a tor- tapléhen egymás után ki sütöm. Sütés után rögtön lenyomtatom, hogy egye nes legyen. Amint kisült és 5 percig deszka alatt le nyomtatva tartottam, a deszka levétele után azon melegiben megkenem a még mindig sok intézetben lakó fiatal kihelyezése. • Külön részét képezik en nek a hálózatnak 1986-tól a hivatásos nevelőszülök. Mennyiben különbözik a hagyományos és a hivatásos nevelőszülők helyzete? - Az alapvető eltérés, hogy mi nyugdíjas állásban vagyunk és fizetést kapunk. A gyerekek szempontjából azért előnyösebb a hivatásos forma, mert az anyuka állandóan otthon van. Nem dolgozik nyolc órát, nem rohan munka után haza, így több idő, szeretet jut a gyerekre. Ezek a családok nyugodtabb körülmények között élnek. Egyébként jobb lenne, ha a hagyományos nevelőszülők is kapnának fizetést a náluk levő gyerekek arányában. Az államnak anyagilag is jobban megérné ez, hiszen míg egy kihelyezés 100.000 Ft-ot vesz igénybe, addig egy intézetben nevelkedő fiatal ellátása évente 210.000 Ft-ba kerül. 9 Mennyire látja biztosítottnak ezt a rendszert? tet a következő krémmel: 8 tojássárgát 18 deka erősen vaníliás cukorral kb. 1/2 óráig keverek, míg szakad. Akkor 20 deka őrölt mogyorót keverek bele még 10 percig. Mikor mind a hét lapot megkentem ezzel a krémmel, egymásra illesztem őket és a legfelső lap krémjét megszórom még mazsolával és durván tört mogyoróval. Az oldalait is bekenem krémmel. Hideg, száraz helyen tartom tálalásig. - A tapasztalatok alapján el mondhatom, hogy végig lehet csinálni. Néha vannak ugyan holtpontok, de ezeken mindig át lehet lendülni, valami szép feladatot találva. Az új neve lőszülők kiválasztásának vi szont nagyon megalapozottnak kell lennie. Fontos volna tan folyamok szervezése, különö sen a fiatal jelentkezőknek, hi szen ők még nem rendelkez nek elegendő tapasztalattal. • Az ország 320 hivatásos nevelőszülője közül negyvenen mentek el a fenyvesi találkozóra, akik egy levelet juttattak el a Magyar Gyermek- és Ifjúságvédelmi Kamara elnökéhez, dr. Orbán Istvánhoz. Miről szól ez az írás? - Néhány pontban összefog laltuk a konferencia tapasz talatait, valamint felvetettünk feltétlenül változtatásra szoru ló, megoldatlan problémákat. Ezek közül kiemelném azt, hogy szeretnénk egységesítve megkapni a gondozási díjat, a ruha- és szabadságpénzt, min den költséget. A megyék kö zött nagy eltérések vannak e tekintetben, pozitív és negatív irányban egyaránt. Végül java soltuk, hívjanak össze külön konferenciát számunkra is. 0 Hogyan értékelné Ön az ülést? - Olyasmiről hallottunk a három nap során, amiről eddig sem a sajtóban nem olvashat tunk, sem máshol. Új összeté telben tárult elénk a munkánk - jogszabályokon, tapasz talatcserén, a gyereknevelés elméletén keresztül. Horváth Ilona Alpok-Adria úszóverseny Kanizsán ©-végen Molnár István a Vízmű SE Úszó-Vízilabda Szakosztályának elnöke: - Az elmúlt év tavaszán egy osztrák küldöttség tagjaként itt járt Valenta úr, akit tréfásan >,t Alsó-Ausztria „úszó-pápájá nak" hívnak. Neki már kiala kult kapcsolatai voltak Cseh szlovákiában Dél-Morvaor szággal. A fölvetett ötletére »■ ígéretet tettünk, hogy anyagi erőnkhöz mérten mi is részt veszünk a közös úszóversenye ken. Erre először a szlovákiai Znojmóban került sor, ahol szép eredményeket sikerült el- "\' érnünk. - Melyek voltak a legkiemel kedőbbek? - ezt már Papp Miklós edzőtől kérdeztem. - Holló Adrienn 100 m-es mellúszásban, Szabó Dénes pe dig 100 m-es pillangóban nyert aranyérmet. - Ott úgy állapodtunk meg - veszi vissza a szót Molnár István -, hogy idén mi, jövőre pedig az osztrákok rendezik a versenyt. így kerül sor most a hétvégén városunkban a hár mas összecsapásra. - Nem is olyan régen pénz hiány miatt majdnem meg szűnt a szakosztály. Honnan van most még verseny rende zésére is pénz? - Szerencsére a város veze tése felismerte, hogy az uszo- T dát nem szabad bezárni, az úszósportot elsorvasztani. Az önkormányzat Oktatási és Kul turális Bizottsága nemcsak er kölcsi, hanem anyagi segítség gel is hozzájárult a verseny -\'. rendezéséhez, de kaptunk tá mogatást a Megyei Szövetség től is. Reméljük, sikeres és emlékezetes viadal lesz, amely szombat délután 3-kor kezdő dik, s vasárnap délelőtt folyta tódik - mondta végezetül Mol nár István. -bacskay- \' 30 KANIZSA int oktmw liu SPORT SPORT SPOR1 Labdarúgás FEKETE HÉTVÉGE Kanizsai sikerek külföldön és itthon Az elmúlt fordulóban sajnos nem sok babér termett labdarúgócsapatainknak. Kezdődött a rossz sorozat szombaton, amikor a MÁV NTE legénysége hazai környezetben szenvedett vereséget a Kaposvári Rákóczitól. Igaz, ezen a találkozón a papírforma is a vendégek mellett szólt, ami aztán a pályán realizálódott is. A vendégek szinte végigtámadták a 90 percet, így az volt a csoda, hogy csak a mérkőzés hajrájában sikerült bevenni a vasutasok kapuját. A MÁV NTE tartalékosán lépett pályára, hisz Kéri és Zsi-gulics is hiányzott a csapatból. A szurkolók először azt hitték, hogy mindketten sérülés miatt hiányoznak, de aztán kiderült, hogy az ok sokkal prózaibb. Arról van szó, hogy a két labdarúgó nézeteltérésbe került Szálai Zoltán edzővel, így ezért nem kerülhettek be a keretbe. Sürgősen rendezni kell(ene) ezt a konfliktust, hisz a vasutas csapat nem olyan erős, hogy mindkét já- llöröplabda Kanizsai kupasiker Hollandiában Az elmúlt hónapban Hollandiában szerepelt az Nk. Hamburger SK ülőröplabdacsapata, amely nagyszerűen képviselte a magyar színeket. Czvetkó Tamás, a kanizsaiak szakvezetője mondta: - A nagyszerűen rendezett nemzetközi versenyen 10 csapat szerepelt. A hazaiak mellett német, belga klubok is voltak a mezőnyben. A körmérkőzések után következtek az elődöntők és a döntő. Mi az erősebb csoportba kerültünk, ahol már biztatóan játszottunk, és végül nagy küzdelemben végeztünk az élen. A kanizsai csapat a csoportmérkőzések során négy ellenfelét egyaránt 2-0 arányban verte, majd a döntőbe jutásért a GES Poss csapatát is 2-0-ra verte. A döntőben a BSG Rheydt ellen mérkőzött és 3-2 (10, 11, -15, -4, 8) arányban kerekedett felül. tékost hosszú távon nélkülözni tudná... * * • Az Olajbányász legénysége két vereséget követően legalább az egyik pont megszerzésére készült Dorogon. A csapat abban bízott, hogy minden rossz sorozat egyszer megszakad, no meg abban is, hogy Dorogon általában jól szokott menni a csapatnak. Most is jól indult a találkozó, hisz a találkozó első harminc percében a piros-kékek irányították a játékot, sőt Dómján révén egy óriási helyzetet is kihagytak. Szünet után valamivel aktívabbak lettek a dorogiak, aminek aztán meg is lett az eredménye. A bekapott gól után az Olajbányász már nem tudott újítani, így ismét minimális vereséggel kellet hazatérnie. Lehangoltan nyilatkozott a mérkőzés után Németh Lajos, a csapat trénere: - Az elmúlt hetek mérkőzé- Kajak-kenu A magyar serdülő kajak-kenu válogatott Stuttgartban (Németország) vett részt rangos nemzetközi versenyen. A tízfős kajakos szakág vezetője Héder István, a Bútorgyár edzője volt, aki a következő tájékoztatást adta: - Népes mezőny gyűlt össze a viadalra, ahol közel 10 ország legjobb serdülői vettek részt. Hazánkat tíz kajakos fiú, tíz kajakos lány és tíz kenus fiú képviselte, akiket a szövetség vezetői válogattak be a csapatba. Nagy örömömre szolgál, hogy a tízfős fiú kajakos szakágat rám bízták, akik között szerepelt tanítványom, a 15 éves Varga Gábor. A nagykanizsai kupasiker részesei: Czimmermann, Balogh, Pölcz, Pőcze, Földi J., Földi B., Varga, Palicz, Ta-ródy. Kardos. Edző: Czvetkó Tamás. Csapatvezető: Cser György. (h) sein rendre alakítjuk ki a jobbnál jobb helyzeteket, de a kapuba csak ritkán tudunk betalálni. Most is így jártunk, az elején kihagytuk a lehetőségeinket, majd egy védelmi megingás el is döntötte a két pont sorsát. Harmadik csapatunk, a megyei bajnokságban szereplő Kiskanizsa a vártnál is jobb rajtot vett. A bajnokság eddigi menetében mindössze egy pontot vesztett a vasárnapi mérkőzésig, így eséllyel lépett pályára Gyenesdiáson is. Jól is indult a találkozó, az első félidőben nem volt egy súlycsoportban a két csapat. A kiskanizsaiak közel féltucat helyzetet hagytak ki, s hogy előnnyel térhettek pihenőre, azt csak a hazaiak középhátvédjének köszönhetik, aki saját kapujába fejelte a labdát. Fordulás után erősen visszaestek a kiskanizsaiak, úgy tűnt csak a cipőjüket vitték ki a - Hogy szerepelt a kani zsai fiú? - Jóval a várakozás fölött teljesített Gábor, aki megnyer te a K-I sprint számot az if júságiak mezőnyében, élen végzett Szabóval (Csepel) a K-2 500 méteren és ugyancsak el ső helyet szerzett Sárváriról (MTK-VM) a K-2 6000 méte ren. Dunaújvárosban emlékversenyre került sor az MKKSZ rendezésében, ahol a Bútorgyár legjobb fiataljai is rajtoltak. Az ifjúságiaknál Bödör Krisztina remekelt, a K-I 500 méteren a 2. helyet szerezte meg, s ezzel aranyjelvényes szintet teljesített. A serdülők mezőnyében, a K-I 1000 méteren szép kanizsai siker született, miután az első helyet Varga Péter szerezte meg klubtársa, Keményfi Tamás előtt. (■bal) pályára. A házigazdák mind jobban vérszemet kaptak és két jól eltalált lövéssel fordítani is tudtak, majd az utolsó percben bebiztosították győzelmüket. Úgy tűnt, a kiskanizsaiak túlzottan magabiztosak voltak, s ez megbosszulta magát. Az az igazság, ebben a mezőnyben nincs kiemelkedően erős vagy gyenge csapat, így minden mérkőzés háromesélyes. Csak remélni lehet, hogy a kiskanizsaiaknak .Jókor" jött a „kijózanító" vére-ség... -kázé- Futószalagon * Városunkban ugyan meg szűnt az NB-s asztalitenisz sport, miután tavasszal a Tungsram mondott le NB II-es férficsapatáról, nyáron pedig a Bútorgyár az NB l-es női csa patot, az Üveggyár az NB El ás férficsapatot szüntette meg. Ugyanakkor jó hír, hogy Baj József, a volt üveggyári edző irányításával a gyerekek nem maradtak pingpong nélkül, mi vel a Péterfy DSK az iskolás fiúkat felkarolta. A serdüld csapat a megyei korosztályos bajnokságban már be is mutat kozott. * A kézilabda Magyar Ku pában a kanizsai képviselők közül elbúcsúzott a további küzdelmekből az Olajbányász SE női együttese, amely a PMSC ugyancsak NB l-es csa patától szenvedett vereséget 22-17 arányban. A Tungsram SE NB I B-s listavezető gár dája a 16 közé jutásért a Kom lói Bányász NB l-es csapatával mérkőzik. A találkozó időpont járól megállapodtak, a mérkő zést október 29-én rendezik meg városunkban. * A sakk OB I-ben szereplő Tungsram SE férficsapata elő rehozott mérkőzésen a főváros ban vendégeskedett a kitűnő erőket képviselő MTK-VM el len. A tartalékos kanizsaiak balszerencsésen versenyeztek, 11-3 arányú vereséget szenved tek. A lámpagyáriak közül Fa ragó Iván nyert, míg döntetlent ért el Schneider, Kiss L., Ka marás és Csonkics. * Győrött rendezték meg a mozgássérült atléták országos bajnokságát, melynek amputált kategóriájában Virovecz Lász ló, a Hamburger SK verseny zője nagyszerűen szerepelt, súlylökésben ezüstérmet, disz- koszvetésben és gerelyhajítás ban bronzérmet szerzett. KANIZSA 31 SPORT SPORT SPORT Továbbra is nyeretlenek a kanizsai csapatok Idegenben is nyertek a kanizsaiak Kosárlabda A kosárlabda NB I női mezőnyében dupláztak legutóbb a csapatok, amelyek három nap alatt két fordulón jutottak túl. A színeinket képviseld MÁV NTE együttese sajnos rosszul vette az akadályokat, hiszen hazai környezetben, majd idegenben is vereséget szenvedett. MÁV NTE-Építők Albacomp 68-76 (26-41) A vasutasok legeredményesebb játékosai: Simonné (24), Ivanovna (21), Petényi (12). Lázár Béla, a kanizsaiak edzője: - Győzelemre készültünk, az első sikerre. Sajnos, ebből semmi sem valósult meg, elsősorban azért, mert a fehérváriak ellen, számomra teljesen érthetetlenül, hallatlan gyenge első félidőt nyújtottunk. Idegesen, kapkodva, nagy hibaszázalékkal játszottunk. A szünetben felráztam az alvó csapatot, amely után jelentősen feljavultunk, 6 Kézilabda Dunai Kőolaj-Tungsram SE 27-29 (13-11) A legeredményesebb kanizsai fiúk: Tiba (10), Krichen-baum (8), Kurusta (4). Sporthétvége PÉNTEK Labdarúgás: Diákolimpia, III. korcsoport. Városi helyosztók (1-3. helyért), Mindenki Sportpályája, 13.45 órától. SZOMBAT Kézitabda: Tungsram SE-Győri ÁÉV, Olajbányász munkacsarnok, 10.30. Teke: Sörgyár SE-Dréher Sörgyár, Sörgyári csarnok, 11.00. Úszás: Meghívásos nemzetközi utánpótlás verseny, Városi Fedett Uszoda, 15.00. VASÁRNAP Labdarágás: NB Il-es mérkőzés: Olajbányász SE-Paksi Atomerőmű SE, Olajbányász pálya 14.00. pontra megközelítettük a vendégeket, de a hajrá ismét a fehérváriaké volt, akik sikerrel használták ki megingásainkat. Soproni Postás-MÁV NTE 82-68 (41-35) A kanizsaiak legjobb dobói: Simonné (20), Bogyay (18), Gyarmati (13), Ivanovna (12). A találkozóról így összegezett Csőgör József, a technikai vezető: - A 4. fordulóban sorrakerült találkozón lányaink ezúttal is gyengén kezdtek, majd a 10. perctől változatos, kiegyenlített játék alakult ki. A hazaiak 5-6 ponttal mentek előttünk, ám a II. félidő közepén már csak 2 pont előnyük volt a postásoknak. Ekkor, azaz 62-60-as vezetésnél a feketeruhások több előnyt adtak a hazaiaknak, mi teljesen szétestünk, ráadásul a véghajrában Simonné meg is - Másra készültünk, mint amit a hazai, jóképességű olajos-gárda játszott. A „váltásra" ráment az első félóra, amikor bizony eléggé gyámoltala- Megyei bajnokság: Kiskani-zsa-Galambok, Kiskanizsa, 10.45. Teke: Sörgyár SE-Üveggyár SE, Sörgyári csarnok, 11.00. Úszás: Meghívásos nemzetközi utánpótlás verseny, Városi Fedett Uszoda, 9.00. Sakk Eredmények a városi bajnokságon Sipos-Kiss László l-0(!), dr. Pintér-Traub 1-0, Maros völgyi-Papp 0-1, Bellán-Hegedüs Zs. döntetlen, Borsfai-Kercsmarics 0-1, Papp-Földesi 1-0, Hegedűs F.-dr. Pintér 0-1, Balogh-Lenkey 0-1, Őry-Vlasics 0-1, Vellák-Sipos 1-0, Molnár-Simon 0-1, Kiss J.-Da-róczy 0-1, Vlasics-Papp l-0(!), dr. Egy aazai kosár. (Erdei AiHtrás sérült. Egyébként a gyenge centerjáték miatt ment el a mérkőzés. (bh) nok voltunk és igen sok hibával, kapkodva játszottunk. A szünet jót tett a fiúknak. Újra átbeszéltük a dolgokat, mindenki megkapta a magáét s végre azt játszották a második félórában, amit megbeszéltünk. Gyorsan ledolgoztuk a hátrányt, átvettük 14-14 után a vezetést. Egyszer ugyan ránk jöttek 1 gólra, de 19-18-as vezetésünk után már mi voltunk a nyugodtabbak és pontosabbak. Feljavult a védekezés és a támadás, megállítottuk a rohamozó hazaiakat, akiktől nagyon értékes 2 pontot szereztünk - értékelt Jéki Zoltán, a kanizsaiak edzője. (bg) Pintér-Kercsmarics 1-0(1), Dom-sa-Hegedüs Zs. 1-0, Bellán-Len-key 1-0, Balogh-Vellák dönteüen, Kiss László-öry 1-0, Traub-Kiss Lajos 1-0, Németh-Tamás 0-1, Földesi-Hegedüs F. 0-1, Simon-Daróczy 1-0, Marosvölgyi-Borsfai döntetlen, Domina-Volnár 1-0, Tófalvi-Tóth 0-1, Bedő-Szabó 0-1, Gerencsér K.-Kiss J. 0-1, Domsa-dr. Pintér döntetlen, Vlasics-Bel-lán 0-1, Lenkey-Kiss László 0-1, Kercsmarics-Sipos 0-l(!), Vellák- Természetjárás A kezdet is siker A Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola és a Kanizsa Sörgyár Kft. első ízben rendezte meg a Kanizsa 50, 30, és 20 elnevezésű teljesítménytúrákat a városi polgármesteri hivatal támogatásával. A szervezők rendkívül alapos előkészítő munkát végeztek. Az útvonalak kijelölése, a térképvázlatok készítése, pecsételők és állomáshelyek felállítása, a zavartalan lebonyolítás minden feltételének biztosítása feltétlen dicséretes volt. A szép zalai tájak, a jó idő, a túra összes öröme méltó volt a nemes szándékhoz. Örömteli volt az a tény is, hogy már az első alkalommal országossá vált a kezdeményezés. A három távon összesen 371-en vettek részt. A Kanizsa 50-re 116-an neveztek és 98-an tudták teljesíteni a leghosszabb távot. A 30 km megtételére 86-an vállalkoztak, s mindnyájan célhoz is értek. A legrövidebb távra jelentkeztek a legtöbben, 169-en, és itt is kiváló arányban érkeztek célba az indulók, csak kilencen nem fejezték be a távot. A profi és amatőr túrázók teljesítményüket az alkalomhoz és helyhez illő pecséttel igazolták. Az igazán szép emléklap és jelvény minden túrázó elismerését kivívta. Jól esett a versenyzőknek a Nagykanizsai Állami Gazdaság almája és a Kanizsa Sörgyár Kft. ásványvize. A legtöbb diákot indító iskola különdíját az általános iskolák között a Zrínyi nyerte, míg a középiskolásoknál „otthon maradt" a külön elismerés, itt a Mező végzett az élen. Jó lenne, ha ez a kezdeményezés továbbra is követőkre találna, hisz a résztvevők bizonyíthatják, hogy egészen kiváló túra volt ez. Nem véletlen, hogy így hangzott a búcsúzás: Viszontlátásra 1992 októberében! -csarankó Tamás 1-0, Hegedűs F.-Traub 1-0, Borsfai-Balogh 1-0, Tóth-Domina 1-0, Kiss Lajos-Németh 0-1, Molnár-Tófalvi döntetlen. Az élcsoportban nagy a tömörülés, hiszen egyaránt 3,5 pontos Domsa Valéria, dr. Pintér Ferenc és Bellán István, míg 3 pontos Kiss László, Sipos, VeUák és Hegedűs Ferenc. Éles küzdelem várható tehát az elkövetkező partikon. (bh) KANIZSA W Naptár Műsorajánló 75 évvel ezelőtt, 1916-ban lett a budapesti tudományegyetem rektora dr. Mi-hályffy Ákos egyetemi tanár, a hittudományok doktora. Mihályffy Ákos 1863-ban született Sze-petneken. Középiskoláit Budapesten, Veszprémben és Egerben végezte. Az insb-rucki hittudományi egyetemen szerzett diplomát és ugyanott doktorált 1886-ban. 1887 és 1906 között a ciszterci rend hittudományi intézetének volt a tanára. Ezen idő alatt nevezték ki nyilvános egyetemi rendes tanárrá. 1916-ban a budapesti tudományegyetem rektorává választották. Két ízben a hittudományi kar dékáni tisztét is betöltötte. Óriási irodalmi tevékenységet fejtett ki. A legnevezetesebb Október 12. (szombat) 15 óra: Sakk szimultán gyermekeknek a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. 18 óra: AKELA koncert az Erkel Ferenc Művelődési Házban. 19-02 óráig: NOSZTALGIA KÁVÉHÁZ a HSMK-ban. 21 órakor: Balázs Péter és Géczy Dorottya estje. 19-02 óráig: Koncz Gábor és Kis-honti Ildikó színművészek zenés estje a Helyőrségi Klubban. Október 13. (vasárnap) 10 óra: Aprók tánca a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. 10-12 óráig: Számítógépes játékok és videó gyermekeknek, az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban. Október 14. (hétfő) 15 óra: Népi hangszerek, gyermekjátékok készítése a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. Október 15. (kedd) 11 óra: Medveczky Jenő festőművész november 24-ig tartó emlékkiállításának megnyitója a HSMK-ban. 17 óra: Beszélgetés a színházi élet munkái: „Szűz Mária az Ószö vetségben", „A papnevelés el mélete és története", „Katholi- kus egyetemek", „Lélekmentés a nagy világégetés után". Szám talan cikke je lent meg kü lönböző lapok ban. Több, mint harminc évig szerkesz tette a „Katho- likus Szemle"-t. Alelnöke volt a Szent István Társulatnak, tagja és első osztályú elnöke volt a Szent István Akadé miának. Értékes tevékenységéért számtalan kitüntetésben részesült. Többek között megkapta a „címzetes prépost"-i, majd XI. Pius pápától a „kinevezett villersi apát" címet. Lovagja volt a III. osztályú „Vaskoro-na-rend"-nek és a csillaggal díszített „Ferenc József rend"-nek. kérdéseiről a HSMK-ban. Vendég: Ablonczy László, Nemzeti Színház igazgatója. 19 óra: G. Dénes György: NAGYMAMA - zenés vígjáték a HSMK-ban (Hevesi bérlet), a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadása. Október 16. (szerda) 19 óra: G. Dénes György: NAGYMAMA - zenés vígjáték a HSMK-ban (Bródy bérlet). VÁROSI TELEVÍZIÓ Mozicsatorna Október 14. (hétfő): Filmvetítések a NELKA közreműködésével. 18 óra: Legenda (amerikai). 20 óra: Átverés (amerikai). VTV-csatorna Október 11-én (pénteken) és október 14-17-ig (hétfőtől csütörtökig): 5.30-7.30: Rádió Extra -Jó reggelt Kanizsa! 15.30-17.30: Rádió Extra - Kellemes délutánt I Október 11. (péntek): 18 órától: VTV Extra - Hétvégi magazin. Október 13. (vasárnap): 8.00-12.00: TV-tévé (a csütörtöki adás ismétlése). Október 14. (hétfő): 18 óra: Extra - Sport. Október 16. (szerda): 18.00-19.00 VTV Extra - A mi városunk. 19 órától: Casino Aqincum. Október 17. (csütörtök): 18 órá- Ingyenes APRÓ A Nagykanizsai Családsegítő Központ felsőfokú végzettséggel (államigazgatási főiskola, gyógypedagógiai főiskola) rendelkező munkatársat keres főállású munkakör betöltéséhez. Jelentkezni: Családsegítő Központ Nagykanizsa, Erzsébet tér 21. sz. alatt, az intézmény vezetőjénél. Otthon végezhető munkával jó kereseti lehetőséget ajánlok. Válaszborítékra tájékoztatót küldök. Mészégető Béláné, Nagykanizsa, Platán sor 9/B. LAKÁS Városközpontban kétszintes családi ház garázzsal eladó vagy kisebbre cserélhető. Lakást, nyaralót beszámítok. Nagykanizsa, Rákóczi u. 1. 2,5 szobás felújított OTP lakás kedvező fizetési feltételekkel áron alul\' eladó. Érd.: 93/17-202-es telefonon 18 óra után. Eladó Nagykanizsa-Korpaváron, Egerszegi u. 24. alatt kétszobás, fürdőszobás családi ház. (Vezetékes vízzel és ipari árammal ellátott.) Nagy udvar és kert van. Érd.: Döme Jánosné, Nagykanizsa, Korvin 8/A. H/6. Családi ház eladó. Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 137. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Másfélszobás, tehermentes, központi fűtéses lakásomat eladom vagy nagyobbra cserélem. Nagykanizsa, Zemplén 5/A. VI/39. Nagykanizsa központiába háromszobás, tehermentes, társasházi lakás garázzsal, valamint Látóhegyen 1292 négyzetméter (360 négyszögöl) zártkert tárolóval eladó. Érd.: KANIZSA szerkesztőségben, tel.: 12-305. Nagykanizsa, Berzsenyi u. 14/A-ban másfélszobás, összkomfortos lakás azonnal beköltözhetően családi okok miatt sürgősen eladó. Érd.: 85/61-347-es telefonszámon lehet. Kétszobás, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Nagyrécse, Petőfi u. 15. 17 óra után. Nagykanizsa, Munkás u. 16/B. 11/7. alatt 1+2 félszobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: péntek, szombat, vasárnap 17 óra után. 58 négyzetméteres lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: naponta tói: TV-tévé (részletes program műsormellékletünkben). APOLLÓ FILMCENTRUM Apolló Filmszínház Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. Október 11-14.: Isten nem ver Búbbal? (amerikai). Október 12-13. 14 óra: Pretty Woman - Micsoda nő! (amerikai). Október 15-17.: A hegylakó visz- szatér (angol). de. 8-10 óráig; du. 17-19 óráig. Nagykanizsa, Munkás u. 8/A. II/8. Murakeresztúr, Szigeti u. 26. alatt, felújításra szoruló ház, gazdasági épülettel eladó, vagy nagykanizsai lakásra cserélhető. Ajánlatokat „Szerencse" jeligére KANIZSA szerkesztőségbe, Pf.: 154-be kérem. Bagolai hegyen; volt szeszfőzdéhez közel 200 négyszögöl telek pincével, szőlővel reális áron eladó. Érd.: Kiss. Nagykanizsa, Péterfai u. 11/E. Al Hl RLIT Nagykanizsa centrumában két szoba irodának, üzletnek bérbeadó. Nagykanizsa 93/12-216. Érd.: 16-18 óráig- (ÍAUAZS Nagykanizsa, Városkapu krt. 2. sz. alatti garázssorban garázs eladó. Érd.: Városkapu krt. 1/C. 1/4. Hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. JÁRMI 600 ccm-es kis polszkihoz új hengerfej, szelepekkel féláron eladó. Érdeklődni napközben a 12-305-ös telefonszámon. Rover 2600-as, 5 ajtós személyautó reális áron eladó. Érd.: 93/13-288-as telefonszámon, vagy egész nap Nagykanizsa, Fő u. 10. sz. alatt. (Húsáruház udvar, Hangszer Bizományi boltban.) 14 hónapos benzines ARO kevés kilométerrel, olcsón eladó. Érdeklődni: 94/22-03 0-as telefonon. 1500-as LADA - sötétkék -, kitűnő állapotban eladó. Nagykanizsa, Platán sor (Bolgár Hadsereg) 9. III/2. Némethné. MISZAK1 (IKK Nagyképemyős, színes televízió (inf-racolor 2000, 29 programos, távirányítós) eladó vagy kisképernyősre cserélhető. Nagykanizsa, Teleki u. 9/B./11. Szabó. Bonanza hálószoba garnitúra és 2 db Bárba kétajtós szekrény eladó. Nagykanizsa-Bagola, Bagoly u. 9/A. Simon. Vaskapu lemezelve használtan eladó. Méret ajtóval együtt 2 x 3 m. Nagykanizsa, Rákóczi u. 65. ALI.AT Dalmata kölykök eladók. (Hathetesek.) Telefon: 93/13-398. Érd.: 16 órától. Stúdiómozi Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Október 11-13.: Kegyetlen horizont (videó, amerikai). Október 14-16.: Törvényre törve (amerikai, 16 éven felülieknek!). Október 17.: Filmbarát Kör „A" bérlet 2: A film varázsa. Erotikus videofilmek 20.15 órától, csak 18 éven felülieknek: Október 11-14.: Dupla gyönyör (angol). Október 15-17.: Bixzekszuális feleségek (angol). Matiné (gyermekeknek): Október 13-án 14 órától: Az erdő kapitánya. DEL-ZALAI HETILAP ARA: 19 FT III. évf. 42. az. 1991. akt. 18. MEOJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN KMUT (Erdei András felvétele) i A" KANIZSA Partnereink ... Büszke vagyok ONo, nem arra, hogy emelkednek a biztosítási díjak, s arra sem, hogy a két fél közötti polgári jogi szerződésnek minősülő kötelező gépjárműfelelősség-biztosítási kötvényen a díjfizető üzletfél megjegyzéseinek, kikötéseinek, megállapításainak egyetlen sor hely sem marad. Arra sem, hogy eleve három hónapra szolgáló díjat von le a Hungária Biztosító az átutalási betétszámlámról. Miért nem havonta vonja le? Miért nem egész évre? Miért épp 3 hónapra? Kérte előzetes beleegyezésemet? Tehát: nem erre vagyok büszke, mert messze még a tökéletes jogállamiságunk, amelyben egy biztosító nem hatóságként üzemel és viselkedik. Arra igen, hogy egymás után létesültek a biztosítók, s bár általános lakás- és telefonínség van pici hazánkban, megyénkben és városunkban, valahogyan mindig került puccos palota, legalábbis emelet, a tucatnyi telefonnal, s a távközlés egyéb eszközeivel. Mert, ugye dolgozni csak kell valahol. S ezért fizet is az illetékes biztosító. Gálánsán, elegánsan és nagyvonalúan. Teheti. A pénzemből. Büszke vagyok. K jhti&bfeitt, zanlak Kanizsa partnervárosai Mondhatnánk 1$, köldökzsinórunk a világhoz, a környezetű ok ben m más népekhez, Illetve kisebbségben m m»-gyarokhoz. Az integrálódó Európához v»l «uak fontos láncszemei lehelnek «zefc a kapcsolatok^ melynek ápolása, napirenden tartása egyetemesen szolgálja városnak, országunk polgárainak érdekelt, E urópa keleti fele forróim, sajnálatos, hogy az itt zajló rendszerváltások súlyos áldozatokat követek nek< Oondoljttnk <sak & ^altíkami\'a, 4 Balkánra^ minden embernek Össüesaörut a torka a bizonytalan^ \' V*«8!y * félel«mtol« Jbben A régióban az eliuútt negyVea esztendőben is testvérvárosi k.apcso\'latQfc, tgax ezek többnyire protokoltárlsak voltak, és- legjobb esetben ts kimerülteit egy taj»e<:soi>ortt énekkar bemutatkozásával, a város V6<-a«6ln«k meleg ke^ifogásáyalr Ax emberek t&tibség nem Is tudta, bog? % vagy Y várossal kapcsolata van Kaal-Legletyebb epés megjegyzéseket lehetett batiasl A váro$fttyák utr* keltek pihenni, szórakttfcní, a körből talán sikerült mostanság elmozdalnl, a kontaktust a polgárok kog&tt ni*g;ter*íttíeal< A c$i m gy ? rosokba, isBJ«r|euels meg mimé! tdbb embert, más rát, oyelvet Sz&vddjenek Ismeretségek, barátságok, sze-ftlaiefcí ketgy * partnerkapcsolat valóban működjön a tér«a4*J0«i civil atíétÁ}&\\>m< BÉL-ZALAI HETI H a «zt slkerlíl elírni, akkor talán aebezebbea sasa* badnlnak el az indulatok^ a«m raktározódik a gyűlölet, ax latoleraocla, és biztos, bogy a fegy-y*r«k «enj dördülnek «i *% első Összeötkózéskor, Nagykanizsa Megyei Jogú Város Felelős szerkesztő: Dóró János Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta, az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. és a Mediaprint Pressegrosso Kft. Előfizetési dij: egy hónapra 82 forint. ISSN 0865-3879 Polgármesteri Hivatalába az EXIST KFT. megbízásából pályázatot hirdet Nagykanizsa Zemplén Gy. utcai gyógyszertár-orvosi rendelő kivitelezésére. Kiviteli tervek és részletes kiírás a Polgármesteri Hivatal Településellátási és Fejlesztési Osztály II. emelet IS. sz. irodájában 5.000 Ft vissza nem térítendő pályázati díj ellenében 1991. október 16-tól 8-16 óra között átvehető". AJÁNLATOK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 1991. október 31. (csütörtök) 10 óra EREDMÉNYHIRDETÉS: 1991. november 7. 10 óra. KIVITELEZÉS KEZDÉS: 1991. november 11. KIVITELEZÉS BEFEJEZÉS: 1992. június 30. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL TELEPÜLÉSELLÁTÁSI ÉS FEJLESZTÉSI OSZTÁLY No, nem arra, hogy immár 6 - 3+3 - csatornán szivattyúzza ki az állam a pénzemet a zsebemből adó vagy adóként viselkedő levonások módján személyi jövedelemadó, munkanélküli segély-hozzájárulás, forgalmi adó stb. formájában. (A 3+3 a személyi és vállalattól történő elvonások együttese.) Arra sem, hogy számos olyasmire fordítja, amelyre szívem szerint nem adnék egy fityinget sem (pl. pártok, egyházak támogatása. Légyen az is piaci: akinek igénye van rá, vegye meg az említett szervezetek szolgáltatásait. Ha ebből a szervezetek hivatásosai nem tudnak megélni, panaszkodjanak a piacra, amelyet annyira szorgalmaz a nemzetikeresztény-pártos kormány). Viszont egymás után létesülnek eddig sohasem volt hivatalok, intézmények, kutató intézetek. Amelyek azt intézik, kutatják, hogyan dolgozom és miként élek meg abból, amit a munkámért kapok. Értem én: a választási hadjáratban vitézkedetteknek csak kell valami módon kárpótlást adni a plakátragasztásért. Nos, itt egy újabb hivatal. Mert azért a régibe ültetni bárkit is kissé kínos. Bár hát Kónya doktor is remekül érzi magát Kádár János és Grósz Károly fürdőszobás lakosztályában. Tessék mondani, nem lehetne valamennyi újdonsült és régi hivatalt megsemmisíteni? Mert nem olyanra van szükség, amely megadóztat, ellenőriz, kutat, elemez és vizsgál. Csak olyanra, amely hagyja, hogy dolgozzam. Ilyenre szívesen áldoznék adóforintjaimból. S büszke lennék rá, hogy Európában egyedül nálunk létezik ilyen... Az aranyos kisunoká-nak a nagyszülők ifjúsági betétet nyitottak születése napján. Mikor aztán kellőképpen fölcseperedett és szüksége támadt a picinek néhány apró holmira - minél kisebb a cipő annál drágább... -, hát kivették a betétet. S majdnem hanyatt estek. A kerek számban mondva mintegy 12 ezer forintból levontak ugyancsak kereken 500-at. Kamatadóra. Úgy ám! Büszke vagyok, hogy olyan unokám van, aki büszke lehet rá: még föl sem iperedett, máris támogatja a maga kis forintjaiból a nagy hatalmú kormányt és államot. S még csak meg sem kérdezi: milyen állam az ilyen? Egyelőre örül az ezer forintos * 26-os cipőcskéjének. És büszke rá, mutogatja fűnek-fának. Ha ismerné az államot, amely így megsarcolta négyéves létére, vajon mit mutatna? Vagy kire? Talán arra az illetőre, akinek a kormányhivatalban egy szép kis szobafenyő fele az ő pénzéből került oda... : -■■.-: ■;.,■ ,-^.;.-;V. F. Gy. 1. október 18. KANIZSA Matematikatanárok konferenciája GAZ-DIJAZAS Olvasom a Heti Világgazda- zelők 80-120 forintos órabérért ságban, hogy a hittant oktatók dolgoznak három műszakban, 245 forint óradíjat kapnak. veszélyes munkahelyeken. Tudom, hogy a * f% A nyelvtanároknak, nyelvtanfolyamok ok- OfílClllílk az olajbányászoknak tatái 100 forint óradí- " is igen fontos felada- jért közvetítenek hasznos isme- tuk és kötelességük a családjuk- A gázszolgáltató vállalatok korábbi híradásaiból már megtudhattuk, hogy az idei télen új áron és új módszerrel számolják el a gázfogyasztást. Június 1-ével emelkedett a földgáz ára 5,10 Ft-ról 7,90-re. A lakossági fogyasztók azonban csak a most esedékes októberi fizetéskor veszik majd észre a különbözetet. Ugyanakkor június 1-el a gázszolgáltató vállalatok leváltak az OKGT-ről és ezek után önálló államigazgatási vállalatokként működnek. Ezekről beszélgettünk György Pál, KÖGAZ vezérigazgatóval és Göndör István osztályvezetővel. - Az első félévi vállalati toplistát olvasva az energia ágazat előkelő helyet foglal el. Miért volt szükség mégis a nyár eleji áremelésre? - Az állami vezetés elhatá rozott szándéka, hogy az ener giaárakat hosszabb távon a vi lágpiaci árakhoz közelítse. A legutóbbi áremelés ennek volt része. Az OKGT előkelő helye a rangsorban nem jelenti azt, hogy a június l-ig odatartozó gázszolgáltatók is hasonló nyereséggel dolgoztak. Min denkori nyereségünket úgy kellene kialakítani, hogy az legalább a hálózat fenntartását és bővítését fedezze. Az a cé lunk, hogy leendő fogyasz tónknak úgy tehessük fel a kérdést: „Tessék, mi kiépítjük a vezetéket, akar-e fogyasz tónk lenni?", és nem úgy, ahogy ma történik; „Ha fo gyasztónk akar lenni, akkor fi zesse meg a gázvezeték költ ségeit!" Egyelőre ilyen állapo tokat még nem tudunk terem teni - válaszolja György Pál. - Június 1-el nemcsak a gáz ára változott, hanem meg oldódni látszik egy régi lakos sági panasz is, nevezetesen, hogy gyakran „alig ég a gáz", ingadozik a fűtőértéke, és ez az árban nem jelentke zik. - A fűtőérték-változáson ezek után sem tudunk segíte ni, hisz ez nem tőlünk függ. A júniusi áremeléssel egyidő- ben azonban elkezdtük kidol gozni azt a rendszert, ami alapján a fogyasztó a minden kori fűtőérték alapján számolt árat fizeti majd. A számlákat eddig is úgy készítettük, hogy a fogyasztott köbmétert beszo roztuk a jogszabályokban meghatározott árral - ez az ár is együtt mozgott a fűtőérték- kel, de az 5%-nál kisebb eltérésre nem reagált, a nagyobbat pedig túl lassan követte. Október 1-től azonban a számlákban 60 napos átlagos fűtőértéket veszünk, és ezt szorozzuk az elfogyasztott köbméterrel. Természetesen ez azt is jelenti, hogy bizonyos ingadozás lesz a fizetendő összegben, amiről minden esetben a számlán tájékoztatjuk a fogyasztókat. - Mennyi lesz így a köbmé terenkénti várható összeg? - Kanizsán és környékén a 8 Ft-os ár várható, plusz-mí nusz pár fillér. Az évi átlagos lakossági gázfogyasztást - 2- 3000 köbmétert figyelembe véve - havi átlagban 1600- 2000 Ft-t jelenthet - fejezi be az igazgató. - Eddig tetemes különbsé gek mutatkoztak a lakossági és a nagyfogyasztói árak kö zött. A jövőben ez hogy ala kul? - A különbségek 1995-ig maradnak meg - kezdi Göndör István. Addig egyik oldalon az ár növelésével, a másik ol dalon csökkentésével kívánjuk elérni, hogy egységessé váljon az árrendszerünk, másrészt, mint már elhangzott, alkal mazkodni tudjunk a világpiaci árakhoz. A növekedés a lakos ságot érinti, hisz az eddigi ár rendszerben itt jelentkezett az állami támogatás, ami mára megszűnt, és ezért veszteség gel értékesítünk. A nagyfo gyasztók esetében pár %-os árcsökkentés várható, de hang súlyozom, mindezt 1995-ig kí vánjuk megvalósítani. - Az idén tehát nem várha tó újabb gázdíjemelés? - Semmiképpen sem. A gáz szolgáltatás is megmarad gya korlatban a hatósági árak kö rében, így saját kezdeménye zésünkre nem is emelhetjük. - A mai világban nem túl jellemző, hogy egy szolgáltató vállalat nem egyik napról a másikra emeli az árait, ha nem megpróbál valamiféle fo kozatosságot. - Nekünk, mint szolgáltató nak, akik közvetlenül kapcso latban vagyunk a fogyasztók kal, a mai helyzetben fokozot tan ügyelnünk kell a korrekt ségre. Ezért is alkalmazzuk az új árat a rendelet megjelenését követő második hónaptól, csúsztattuk a júniusi áremelke dést két hónappal, és az elszá molás új módja is csak a de cemberi-januári számlákban jelentkezik. Addig is a sajtón keresztül, a vállalatunknál ki épített információs rendszerrel folyamatosan próbáljuk tájé koztatni a változásokról fo gyasztóinkat - fejezte be a be szélgetést György Pál. Nagy Imre Csütörtök délelőtt immár negyedszer nyílott meg a Batthyány Lajos Gimnáziumban a matematikatanárok elméleti konferenciája és módszervására. A Megyei Pedagógiai Intézettel közösen szervezett rendezvényen az idén először vettek HÁROMÉVES A HELYI MDF SZERVEZET 1989. október 22-én ünnepli alapitásának harmadik évfordulóját a helyi MDF szervezet. A tizenhét alapítóval induló csoport jelentős politikai sikereket tudhat magáénak, így például a régi elnök Tar-nóczky Attila került ki győztesként az országgyűlési választásokon. reteket. Tudom, hogy például a gel-lénházi olajbányász rétegnyomásmérők és gyűjtőállomás ke- * A Magyar Autóklub nagyka nizsai műszaki állomásán szomba ton közlekedésbiztonsági napot tartottak. Ez alkalommal a klubta gok ingyenes fényszóróbeállítást, Co mérést és több egyéb szolgál tatást vehettek igénybe. * Nyáron a fagylalt, ősszel a tésztafélék. Legalábbis a KÖGÁZ üzemi konyháján történt szalmo- nella fertőzésből erre lehet követ keztetni. Az enyhe lefolyású meg betegedés 119 ott étkezőt érintett, és mint az Állami Népegészség ügyi és Tisztiorvosi Szolgálat kö zölte, az aranygaluska borhabbal és a darástészta nem megfelelő el készítése okozta a fertőzést. részt külföldi pedagógusok is. A konferencián elhangzó tíz előadás, konzultáció mellett a résztvevőknek természetesen maradt ideje a város és a megye nevezetességeivel is megismerkedni. ROSZIK GÁBOR KANIZSÁN Roszik Gábor országgyűlési képviselő, az MDF elnökségi tagja a Kanizsai Demokrata Kör vendégeként 1991. október 18-án 18.30 órakor a HSMK Felnőtt Klubjában előadással egybekötött beszélgetésre várja Nagykanizsa lakosságát. DEMOKRATIKUS CHARTA \'91 Aláírásgyűjtést szerveznek városunkban a Demokratikus Charta \'91 támogatói számára. A kiemelkedő személyiségek által kiadott nyilatkozatot a helyi SZDSZ-irodában Hevesi u. 6. (Szolgáltatóház) lehet aláírni naponta 8.30-tól 16.30-ig. ról való gondoskodás. És a római katolikus hitoktatóknak? F. Gy. 4 KANIZSA Dr. Henczi Edit jegyző Boldog születésnapot! Mint derült égből a mentőangyal jutott el tudatunkig, hogy 1991. október 18-án -azaz ma - egy éve annak, hogy Nagykanizsa önkormányzati képviselői átvehették megbízóleveleiket. Ma tehát (el)fujhat-ják egy szem születésnapi gyertyájukat. Nem vitatjuk, négyéves küldetésükből ez az első volt a legnehezebb. S mivel mi választottuk őket, fogadott gyermekünként a mi képünket is formázzák. Tekintsünk hát szeretettel rájuk, vegyük észre, a testület a maga nemében csodagyerek: Alig egyéves és már mennyit tud beszélni! Dr. Kereskai István polgármester Farkas Zoltán alpolgármester 9* Z 1 í Q r» J u 0 V u b Minorics Piroska FIDESZ Balogh Tibor KKK-MDF Czotterne Ivády Zsuzsa MDF Stamler Lajos FIDESZ Dr. Csákai Iváa FIDESZ KANIZSA IS>5>I, Újjászületik a nagykanizsai Szentháromság-szobor Nem volt semmi előzetes beharangozás, sajtótájékoztató. Egyszerűen csak azt vették észre néhány napja a Kossuth téren járók, hogy a XVIII. századi Szentháromság-szobor fel van állványozva, speciális eszközökkel tisztítják. Hosszas utánajárás után derült ki, hogy mindezért a Nagykanizsai Városvédő Egyesület a „felelős". Az egyesület elnöke Lovrencsics Lajos mondja el a restaurálás részleteit: - Egyesületünk alapszabálya kötelez bennünket arra, hogy városunkban felkutassuk, és a jelennek-jövőnek megőrizzük azokat az alkotásokat, épületeket, melyek Kanizsa történelmi múltjának meghatározó emlékei. A város lakóinak alapvető joga van a szép, ápolt környezetre, és ezért is határoztunk úgy még 1989-ben, hogy ezt a gyönyörű szobrot nemcsak védjük, hanem eredeti szépségébe vissza is állíttatjuk. Az egyesület által megkötött szerződések alapján 1992 első negyedévében - lehetőleg pünkösd vasárnap - kívánjuk a helyreállított szoborcsoportot a város lakosságának „átnyújtani". - Milyen sérülések vezettek odáig, hogy már nem elodázható a helyreállí tás? - Az építmény és a szobrok jó minő ségű homokkőből készültek és ennek kö szönhető, hogy még 220 év után is vi szonylag jó állapotban maradtak. Szeren csés körülmény az is, hogy a szobor egy nagyobb kiterjedésű parkos területen áll, így a környezeti ártalmaknak kevésbé van kitéve. Ezért is örülhetünk annak, hogy az építmény statikai állapota jó, a kő anyag alkalmas arra, hogy megfelelő kon- zerválási beavatkozással eredeti állapotát még hosszú ideig megőrizze. Sajnos a még mindig egyre erősödő környezetszennyezés, a füstgázok, a koromlerakódások és a savas kémhatások miatt, sort kellett keríteni a felújítási munkálatokra. A munkálatokra pályázatot írtunk ki, és annak elbírálása után - amiben az Országos Műemléki Felügyelőség szakmai segítségét is igénybe vettük - Kovács Attila és Mihály Jolán szobrász-restaurátorok kaptak megbízást. A művészek vállalták a szobrok, a hozzájuk tartozó posztamensek, a Szentlélek galamb mögötti dicsfény, a kőszobrok és kőrészek konzerválását. Mivel nagy szakmai felkészültséget, művészi teljesítményt kívánó feladatról van szó, ez a tiszteletdíjakban is kifejezésre jut, ez 1 millió 400 ezer forint. A teljes összeg mintegy 2,5 millió forintba kerülne, ha a többi munkát (kerítésfelújítás, állványozás, víz-, áramvételi lehetőség) is külső megbízás alapján vesztetnénk. Szerencsére máris vannak önkéntes jelentkezők, akik minimális összegért - vagy például mint a Költségvetési Üzem (Ryno Kft.) - ingyen vállalnak részmunkákat. - Hogyan áll most a munka? - Mint látható, a tisztítási feladatok máris elkészültek. Négy figura kerül ha marosan elszállításra, mert felújításukra csak műteremben van lehetőség. A fém részek is műhelyben készülnek, ezek a befejezés idején kerülnek vissza. Október 1-én kezdődött a munka, és a szerződés szerinti befejezés jövő év június 30-a. Re méljük, az időjárás kegyes lesz és a ha táridő lerövidíthető. - Rendelkezésre áll már a teljes összeg az egyesületnek? - Bízom abban, hogy tagságunk - jogi és magánszemélyek egyaránt - tagdíjaik befizetésével is támogatják a felújítást. Ezen kívül mindenképpen számítunk a város polgárainak, üzemeinek, vállalatai nak társadalmi munkájára, hiszen sok olyan apróbbnak tűnő munka várható, me lyet célszerűbb nem szerződéssel kiadni. A Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztériumhoz a park teljes rendbehozataláért pályázatot nyújtottunk be. Amennyiben a támogatásokat és saját pénzeszközeinket össze tudjuk gyűjteni, úgy a szoboravatással együtt a tér is új-jávarázsolódik. Minden bizonnyal a város egyik legszebb tere lesz, és mindannyian érezni fogjuk: a beleölt munka nem volt hiábavaló! Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala versenytárgyalást hirdet KATONARÉT VÁROSRÉSZ CSATORNÁZÁSÁNAK KIVITELEZÉSÉRE. Részletes kiírás és kiviteli tervdokumentáció 5.000,- Ft vissza nem térítendő pályázati díj ellenében 1991. október 16-tól átvehető a hivatal Településellátási és Fejlesztési Osztály II. emelet 15. irodájában 8-16 óra között. AJÁNLATOK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 1991. október 30. (szerda) 10 óra. EREDMÉNYHIRDETÉS: 1991. november 1. 10 órá. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL TELEPÜLÉSELLÁTÁSI ÉS FEJLESZTÉSI OSZTÁLY BIT az oktatásért Eljutottunk odáig, hogy már nemcsak az oktatással foglalkozók - pedagógusok, igazgatók, kutatók -, de a „szenvedő alanyok" is tenni akarnak a helyzet megváltoztatásáért. Múlt pénteken délután három kanizsai középiskola, főként felsőbb éves diákjai megalakították a Baloldali Ifjúsági Társulás helyi szervezetét. Céljuk, hogy módszeresen sorba vegyék saját iskolai környezetük körülményeit és azok megoldásához a segítés szándékával hozzátegyék saját javaslataikat. „Autonóm iskolát", „az oktatásban érintettek részvételével zajló érdekegyeztetést", „nem maradék-elvű finanszírozást" akarnak, és városi szinten ehhez ajánlják fel tapasztalataikat, tudásukat, segítségüket. KANIZSA Mi is az a LIGA? Az elmúlt évtizedek csendes, szakszervezeti életét a rendszerváltás megszakította, s immár két éve ádáz harc alakult ki a magyar szakszervezeti mozgalomban. Megszűnt a SZOT örökébe lépett MSZOSZ egyeduralma, s a munkahelyeken a régi szakszervezetek helyett vagy mellett új, független érdekképviseleti szervek jöttek létre, amelyeket a Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája tömöríti egységbe. 1990-ben Nagykanizsán is „betört" a munkahelyekre a független mozgalom, amely nemrégiben - megerősödését jelezve - regionális irodát hozott létre. Az iroda társadalmi ügyvivője - választás útján -Béres Márton lett, aki egyben a helyi Hidroplasztik Kft. független szakszervezeti ügyvivője is. Vele beszélgettünk. • Mi a helyzet jelenleg a magyar szakszervezeti mozga lomban? - A sokarcúság és a meg osztottság jellemzi. A munka vállalók többsége mostanában csak legyint, ha a szakszerve zetek kerülnek szóba. Ennek legfőbb oka, hogy a régi szak szervezetek nem tudták hitele sen megjelentetni az érdekvé delmet, az új kérdésekre adott válaszok sem olyanok, ame lyeket az új helyzet megköve telne. Ezek a hiányosságok keltették életre az új érdekvé delmi szervezeteket. • Mi hívta életre a Függet len Szakszervezetek Demokra tikus Ligáját? - A Ligát valójában sok ap ró érdekvédelmi szervezet hív ta életre, okulva a régi szak szervezetek hibáin, közömbös ségén. Az új szakszervezetek az igény felmérésén túl, alap vetően indulati indíttatásúak. Valamilyen új mozgalomra szerveződtek, a szakszerveze tek demokratizmusának kibon takoztatása érdekében. A Liga újszerű, kontúrosan elhatárol- ható a régi szakszervezeti bürokráciától. A Liga szolgáltat, szervez, nem rátelepedve a szervezetekre. Új ismeretek elsajátításához, így például a munkahelyi kollektív szerződések kötéséhez ad segítséget. • Mi adott jogalapot a Liga megalakulásához? - Az új érdekképviseleti szervezetek az 1989. évi ü. törvény alapján teljes legali tással szervezhetők. Egy szer vezet - mint önálló jogi sze mély - megalakításához leg alább 10 fő belépése szüksé ges. • Akik léptek, mit vállal tak? - Kemény feladatra vállal koztak. Kétségtelen, hogy na gyon erős ellenérzések nyilvá nulnak meg a legtöbb terüle ten a pártállami terheket vise lő munkahelyi vezetés, és a régi szakszervezet részéről. Az összefonódások, az érdekek egybemosása, az értetlenség, a pluralizmustól való félelem, a monopolhelyzet konzerválása még mindig nagyon sok em bert hangol az új szerveződé sek ellen, s ezek esetenként - itt Kanizsán is - tettekben is megnyilvánulnak. Persze van nak kivételek is. • A reagálások miként hat nak? - Amilyen sokszínűek a szerveződések, a reakciók is legalább olyan sokrétűek. Van ahol a munkahelyi vezetés a törvény alapján teljes jogkör rel elismeri őket, a működés ben azonban igyekeznek za vart kelteni, különböző belső szabályzatokkal. Vannak olyan üzemek, ahol pártszerveződés sel gyanúsították az új szak szervezeteket. Mi nem pártot alapítunk. Mi minden dolgozó problémája iránt nyitottak va gyunk - felekezeti és párt ho vatartozástól mentesen. Érzé keltünk megtévesztési és meg- félemlítési eseteket is, az egyoldalú diktátum alkalmazá sával. Meggyőződésünk, hogy hiteles demokráciát az új, független szakszervezetek nélkül építeni nem lehet. A társadalmi demokráciának mielőbb részévé kell, hogy váljon a munkahelyi és szakszervezeti demokrácia is. • Mi a helyzet a kanizsai szerveződésekkel ? - Városunkban örvendetesen gyarapodnak az új, független szakszervezetek. A sort a rendőrkapitányság nyitotta meg, majd a Kanizsa Sörgyár Kft., a Hidroplasztik Kft., az IKKV, a Vízmű, a TUNGS RAM Rt., a DKG dolgozóinak egy része, legújabban pedig a Péterfi Általános Iskola kap csolódott a mozgalomba. Gondjaikra, problémáikra nagy gondot fordítunk, tehát nincse nek magukra hagyva. Munká jukat koordináljuk, a módsze reket közöttük kicseréljük, megvitatjuk. Az új kollektív szerződések kötésénél igyekez tünk érvényesíttetni a Liga irányelveit. 0 A Ligának hány tagja van az országban és külön Nagykanizsán? - Országos viszonylatban - tudomásom szerint - megköze líti a 300 ezer főt, Nagykani zsán pedig már meghaladja a 2 ezer fó"t. • Mit tesznek a mozgalom kiszélesítése érdekében? - A munkahelyekre ismerő seink, barátaink útján szóróla pokat juttatunk - bízva az újabb szerveződésekben. Fel hívjuk a dolgozók figyelmét, hogy ne hagyják végleg elsik kasztani a munkahelyi és szak szervezeti rendszerváltást, s együtt, önként szövetkezve küzdjünk jogainkért, bizton ságunkért, emberi méltóságunk ért. Regionális irodánk helyisé gében, a Polgármesteri Hivatal alagsorában lévő klubhelyiség ben a minden kedden 15-18 óra között tartott ügyfélfoga dási időben várjuk az érdeklő dőket. Tihanyi István EURÓPAI KÖZELEDÉS kicsiben Az idei májusi látogatás viszonzásaként újabb partnervárosi találkozóra került sor a németországi Puchheimben. Az ott-tartózkodás négy napján Nagykanizsáról és Zalakarosból közel kétszázan vendégeskedtek a bajor kisvárosban. A vendéglátásról az ottani családok, a gazdag programról a helyi polgármesteri hivatal és az iparegylet gondoskodott. A partnerkapcsolat emlékére október 11-én délután a tanácsháza előtt került sor Rétfalvi Sándor szobrászművész bronz plasztikájának felavatására. Késő délután a Déli Iskola volt színhelye a partnerkapcsolati okmányok ünnepélyes aláírásának. Többek között közös kirándulás, vásárlás, bemutatókkal tarkított ünnepi est, ökumenikus istentisztelet szerepeltek még a programban. Az ott-tartózkodás a puchheimi zenészek búcsúkoncertjével zárult. T. F. A puchheimi látogatással részletesebben következő számunkban foglalkozunk. Széchenyi névadó és emlékmüsor Ünnepélyes névadó ünnepségre kerül sor október 21-én hétfőn délelőtt a Hevesi Sándor Művelődési Központ nagytermében. Az ipari iskola tanulói és a meghívott vendégek vesznek részt azon az eseményen, ahol iskolájuk felveszi gróf Széchenyi István nevét. Ugyancsak ez alkalomból kopjafát avatnak az iskola udvarán, amelyet Németh Ferenc készített. A napi program ezzel nem ér véget, iskolai asztalitenisz- és sakkversenyre kerül sor. Az iskola ODK szakosztálya egész napos emléktúrát és akadályversenyt rendez. A porgramot tovább színesíti egy vers- és prózamondó verseny, majd 17 órai kezdettel Gólyabál. A kollégista tanulók előadás keretében ismerkedtek Széchenyi István életútjával, történelmi jelentőségével. Az iskola több mint százéves fennállása, a városban betöltött szerepe, most a „legnagyobb magyar" nevének felvétele jelzi, hogy a szakképzés továbbra is fontos szerepet tölt be a magyar oktatási rendszerben. Az iskola tanárai, tanulói bíznak abban, hogy Széchenyi István nevének felvétele mérföldkövet jelent az intézmény életében. - J. L. - ■■■■■■■■ri KANIZSA ^ Bach, a romantikus XAVÉR VARNUS KANIZSÁN ÉS NAGYRÉCSÉN KIRAKATI TÁRLAT Solt Ottília Zalában Zala megye vendége lesz Solt Ottília országgyűlési képviselő. Október 18-án fogadóóra az SZDSZ irodában 17.00-19.00 óráig Nagykanizsa, Hevesi S. u. 6. Október 19-én fogadóóra Szépeinek Polgármesteri Hivatal 14.00-15.00 óráig. Ugyancsak itt vitafórum „Szociális kérdésekről" címmel 15.30-17.00 óráig. Október 19-én fogadóóra Zalavár Művelődési Ház klubterem 18.00-19.00 óráig. Szabadelvű Társaskör alakítása, ugyancsak a klubteremben 19.00 órától kezdődően. Premier után BESZÉLGETÉS KOLTAI RÓBERTTEL A kanizsai színházi évadnyitó előadáson nemcsak a színpadon láthatott ismerős arcokat a közönség, hanem a nézőtéren is. Koltai Róbert ezúttal nem reflektorfényben, hanem a nézők kö zött élte át a darabot. Paso Hazudj inkább kedvesem című bűn ügyi komédiáját ugyanis ő rendezte. Hogy mi történik akkor, ha egy színész rendez, erről másnap - a második előadás kez dete előtt - beszélgettünk a művész úrral: : .. - Hogy\' érzi magát rendezői szerepben? - Már nem először rendeztem, ez a negyedik, ötödik munkám. Ennek ellenére furcsán érzem magam, és nem is tartom magam rendezőnek. Elsősorban színész vagyok, ez csak egy kirándulás. Különben is az mindegy, én hogyan érzem magam, az a lényeg, hogy van a közönség a darab közben és a végén. - Manapság egyre több színész veszi kezébe a karmesteri pálcát, s vállalkozik rendezésre. Szükségszerű, hogy egy színész előbb vagy utóbb rendezzen? - Nem szükségszerű. Az sem szükségszerű, hogy egy rendező rendezzen. Azért, mert van papírja róla, még nem biztos, hogy jó rendező. - Szívesebben lenne akkor most a színpadon? - Biztos. Nagyon drukkolok a többiekért, hiszen ez egy közös mű. Annak viszont örülök, hogy a tegnapi bemutatót jól fogadta a közönség. - Miért Kanizsán volt a premier? : \'\':\'"■ * \' - Ennek nem lelki okai vannak. A kanizsai színház megren delte az előadást, és az időpontot így sikerült egyeztetni. - Ma akkor nyugodtabban nézi az előadást, mint tegnap? - Nem. Tegnap technikai zűrök voltak. A darab végén nem ment össze a függöny, így felborult az egész tapsrendünk. De különben is mindig izgulok a többiekért. - ön személy szerint milyen feladatra készül? - Október végén kezdjük próbálni Pécsett Forgács András drámáját, melynek címszerepét alakítom vendégként. A televí zióban pedig „Koltai-kabaré Kaposvár" címmel lesz egy sorozat, melyet színésztársaimmal együtt készítünk. Horváth Ilona NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL TELEPÜLÉSELLÁTÁSI ÉS FEJLESZTÉSI OSZTÁLY nyilvános pályázatot ír ki a Hunyadi János Általános Iskola tornatermének fővállalkozásban történő kivitelezésére. A pályázati kiírás térítésmentesen a Polgármesteri Hivatal ;, „, , Településellátási és Fejlesztési Osztályán (földszint 6-os szoba) 1991. október 17-től október 25-ig munkanapokon 8 órától 12 óráig vehető át. A pályázat benyújtásának időpontja: 1991. november 15. A kivitelezési munka kezdete: 1991. december. A kivitelezési munka befejezése: 1992. július 15. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Településellátási és Fejlesztési Osztály A magyar származású, de francia-kanadai állampolgárságú fiatal orgonaművész híre megelőzte jöttét. „Az orgona Horowitz-a", „az orgona géniusza", a „virtuóz", a „zseni", aki „szereti Bachot, a nőket és a temetőket". Bevallom, ennyi felsőfokú jelző és extravaganciáról tanúskodó híradás után felemás érzésekkel mentem az Alsótemplomban megrendezett koncertre. Az est műsora csak a helyszínen derült ki: a hangverseny első részében Bach-műveket játszott a művész, második részében pedig improvizált. A Bach-műsorrészt egészen kiváló dramaturgiai érzékkel állította össze. Sarokpontjai a „nagy" c-moll prelúdium és fúga, a g-moll fantázia és fúga és - a mindenki által legjobban ismert orgonamű — a d-moll toccata és fúga voltak; köztük, mint egy pihentetésül, hangulati váltásul két-két korái-előjátékot hallhatott a közönség. Varnusnak sajátosan egyéni a Bach felfogása. A ma általában elfogadott autentikus - vagy annak gondolt - előadásmóddal szemben az ő Bach-tolmácsolása szenvedélyesen romantikus; játékának minden pillanatára rányomja bélyegét a saját vibráló egyénisége. Különösen a prelúdiumban, a fantáziá- Nem mindennapi ötlet különös megvalósítása hívja magára a járókelők figyelmét a Dél-Zalai Áruház egyik kirakatában. A vásárolni igyekvő megáll egy pillanatra, megcsodálja a „Csillagsze-mű lány" karcsú alakját, ruhájának természet adta mintázatát, a falitükör fényében arányló hajfonatát. Kiegészítőül néhány fametszet, kis faragott szobor, népi szőttesek teszik teljessé a látványt. Művészet a reklámért, vagy reklám a művészetért? Talán mindkettő. A Dél-Zalai Áruház ugyanis megalakulása óta patronálja a Kanizsa- és Környéke Alkotóinak Egyesületét, így adott alkalmat és helyet egy darabka népművészet bemutatására. A kirakati tárlat néhány remeke ezúttal Rohrback Jenő kanizsai fafaragó munkáiból való. ban és a toccatában engedhette szabadon csapongani képzeletét, s ebben jó „partnere" volt az Alsó- , templom nemrég felújított, dús romantikus hangzásképű instrumentuma. A sokkal kötöttebb előadásmódot igénylő fúgákban és korái-előjátékokban megmutatta azt is, mennyire tiszteli a nagy zeneszerzőt, mégha saját képére formálja is műveit. Bach-felfogásával természetesen lehet vitatkozni - s talán ez is egyik művészi célja, hogy állásfoglalásra kényszerítse közönségét - de közömbösen nem lehet mellette" elmenni. A koncert második részében a „Boldogasszony anyánk" kezdetű egyházi népénekre improvizált a művész. Itt már szinte minden kötöttségtói megszabadulva csillogtathatta meg nem mindennapi zenei fantáziáját és virtuozitását, káprázatos hangszínkavalkádot hallhattunk a kiváló akusztikájú templom falai között. A ráadásszámok után hazafelé induló közönség nagy része megállt az előtérben, ahol a művész hanglemezeit árusították; de reméljük, hogy a kanizsai zenebarátok élőben is hallhatják újra Xavér Varnust. Kép és szöveg: Kocsis Katalin Középdunántúll Gázszolgáltató Vállalat Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 32. Tel.: 93/13-140 Telex: 33-316 Telefax: 13-077 KÖGÁZ Dél-Zalai Üzemigazgatóság Nagykanizsa, Király u. 2. Tel: 93/12-140 vagy 11-442 , KÖGÁZ Gépészeti Berendezések Gyára Nagykanizsa, Erdész u. 28. Tel.: 93/13-140 UJ NEV! UJ STÍLUS! Kanizsatex Kereskedelmi Vállalat Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 73-75. Telefon/fax: 93/14-550 Telex: 33-331 Postacím: 8801 Nagykanizsa Pf.: 75 A ZALA-HOFAG KFT. 1991. szeptember 25-én megtartotta nyilvános sorsolását, melyet a Városi Televízió Is közvetített. A nyertesek névsora a nyereményekkel együtt az alábbi: 1. díj: 20.000 Ft vásárlási kedvezmény-Bogpir Géza Nagykanizsa, Fenyí út 7. 2. díj: 15.000 Ft vásárlási kedvezmény - Faupl Ferenc Zalaegerszeg, Lenin út 32. 3. díj: 10.000 Ft vásárlási kedvezmény - Matók Zoltán Székesfehérvár, Brassói út 86. 4-5-6. díj: 6 db sonkatányér, 2 db zőldségszeleteU, 2 db paradicsomszeleteit, 5 db teflon kanál -Takícs László Zalaegerszeg, Balatoni út 3. V/4. ~Pm Lásriá Nagykanizsa, Téglagyári út 23. \'-Czeglédi László Nagykanizsa, Kazanlak krt. 11/A. Tűkor Kávéház AZ ÁTVITT ÉRTELEM - FÉNYMÁSOLÓK, TELEFAXOK, LAP TOP SZÁMÍTÓGÉPEK ARUHAZ Tanácsadás, értékesítés, szerviz. 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9. Tel./fax.: 93/11-541 gj TOSHIBA KANIZSA IGAZI OTTHONT TEREMT. A ROTARY Fúrási Kft. vállalja olaj-, gáz-, termálvíz-, és vízkutak fúrását, kiképzését, javítását. Nagykanizsa, Erzsébet tér 22. Tel.: 93/13-140 Fax.: 93/14-266 SZMSZKV VAGYONVÉDELMI SZAKÜZLETÉNEK AJÁNLATA (Nagykanizsa, Sugár út 8.) - Autó- és lakásriasztó berendezések árusítása és felszerelése - MANNIBEST mesterfestő készlet 2.400,- Ft - MANNIBEST gépkocsi-, lakástisztító- és takarító eszközök - Zenélő gördeszka 2.900,- Ft - Görkorcsolya cipővel 2.900,- Ft MINDEN HÉTFŐ HERRNBÖCK HÉTFŐ! A hét első napján 15 és 17 óra között egyes cikkek 50%-os árengedménnyel kaphatók. Nagykanizsa, Király út 53. Í MAEKETING by HERRNBÖCRRT MJIillilAiECH KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. Nagykanizsai Kirendeltség Cím: Magyar u. 19. Telefon/fax: 93/14-012 KANIZSA GYUMOLCSNEKT/ Nagykanizsa, Csengery út 90. Telefon: 93/14-352 Fax: 93/11-015 Telex: 33257 NYEREMÉNY-AKCIÓ! Értékes díjat nyerhet minden földgázfogyasztónk, aki a gázdíjszámláját a Jövőben átutalási betétszámlájáról fizeti ki. Sorsoláson vesz részt minden, a KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága ellátási területéhez tartozó fogyasztónk, aki 1991. szeptember 1. és december 31. között bármely pénzintézetnek (takarékszövetkezet, bank, takarékpénztár) átutalási megbízást ad gázdíjszámlája kiegyenlítésére, és erről üzemigazgatóságunkat értesíti. NYEREMÉNYEK: Gold Star mikrohullámú sütő, TEFAL olajsütő, BRAUN gőzölős vasaló, 7 nyertesnek 100 m\' gázdíjkedvezmény SORSOLÁS: 1992. január A nyertesek névsora megjelenik a Kanizsa februári első és a Zalai Hírlap 1992. február 1-i számában valamint megtekinthe tő a KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósiga, Nagykanizsa, Király u. 2. szám alatt. . A nyeremények 1992. március 20-ig átvehetők a fenti címen. KÖGÁZ Dél-zalai Üzemlgazgató tnt október 18, KANIZSA HAZUDJ INKÁBB KEDVESEM, avagy a szenteste megszentségtelenítése Évadzárás az autocrossban Radák Sándor és Radák Attila Fergeteges. Ezzel az egy szóval lehetne jellemezni a HSMK idei nyitó színházi előadását, Alfonso Paso „Hazudj inkább kedvesem" című bűnügyi komédiáját, melyet a kaposvári Csiky Gergely Színház játszott két estén át Nagykanizsán. A keddi bemutató arról is nevezetes, hogy pre-mier(!) volt. Az az 500 ember látta először a darabot, aki e napon foglalt helyet a művelődési ház színháztermében. Alfonso Paso, a színészből és rendezőből drámaíróvá vált, századunkban élt spanyol szerző kitűnő vígjátékokat hagyott az utókorra. Legtöbbet játszott műve, melyet tavaly az egerszegi színház is bemutatott, az „ön is lehet gyilkos" című bűnügyi komédia. Ez és a most látott darab témája rokon egymással: mindkettőben a hulla eltüntetése körül bonyolódik a cselekmény, s természetesen mindegyikben sikerül is ez. A kanizsai közönség végre megint olyan kaposvári előadást láthatott, amilyent hosszú időn át megszokott az ország legrangosabb teátrumától. A színészek ismét elkényeztettek bennünket kimagasló tehetségükkel, sziporkázó játékukkal, elementáris humorukkal. pluszSPORT A cserénfai versennyel befejeződött az idei magyar auto-cross bajnokság. A kilenc fordulós versenysorozat a zárófutamra is tartogatott izgalmat, az 1600 ccm-es kategóriában. A „kicsik"-nél négy kanizsai crossozó is indult idén: Radák Sándor és fia, Attila (Kanizsa Autocross SE), illetve Szekeres Sándor és Pintér Károly (IPOSZ SE). A háromszoros magyar bajnok Radák Sándor új, négyke-rék meghajtású gépével nem a legszerencsésebben kezdte az évadot. - Négyszer állhattál a dobo gó legmagasabb fokára az el múlt két hónap versenyein, mégsem Te lettél a bajnok. Csalódott vagy? - tettem fel a kérdést Radák Sándornak. - Egy kicsit igen, hiszen va cak egy pont miatt nem véd hettem meg bajnoki címemet. Az más kérdés, hogy én való jában idén nem a magyar baj nokságra koncentráltam, ha nem az új autóval az európai élmezőnybe kívántam bekerül ni. Sajnos az Audival az ele- Pogány Judit (a spanyol feleség) olyan fantáziával és hittel hazudott, hogy öröm volt látni, hallani. Spindler Béla (a spanyol férj) fotelben állt fejen, hogy megnyugtassa magát, Szalma Tamás gátlástalan, szívtelen, de kissé komolytalan betörőt keltett életre. A közönség legjobban Németh Juditot, a szolgálólányt sajnálta, akit legalább egy órán keresztül cipeltek - mint hullát - ide-oda. Öltönyös főszerepben láthattuk (végre) Hunyadkürti Györgyöt, a házibarátot, aki ezzel az alakításával is igazolta, hogy a nagy szerepek , jól álmák neki". Az előadást Koltai Róbert rendezte. Tudjuk róla, hogy jó színész, hogy sok színpadi gyakorlattal és tapasztalattal rendelkezik, hogy van humora, hogy már sikerrel rendezett, ráadásul kitűnő partnerekkel készíthette a komédiát. De a jó produkcióhoz kellett még egy bátor író is, aki a szent karácsonyestét meg- jén több probléma is akadt -futómű, sebességváltó, sőt motorikus hibák is -, így az EB futamokon nem értem el számottevő eredményt. A magyar bajnokságba gyakorlatilag „félidőben" szálltam be érdemileg, s egy kivétellel mindig dobogós helyen végeztem. Egyébként ha ez a záró futam 20 pontos - tehát ha legalább 12 induló van -, akkor Darázs Tóni harmadik helye esetén is bajnok vagyok, több futamgyőzelem okán. - Milyen terveid vannak a jövőre vonatkozóan? - Úgy néz ki, hogy az au tóm most már rendben van, habár egy kis „lóerő" még kel lene bele. Ha sikerül megfele lő szponzorokat szereznem, jö vőre ismét megcélzóm az EB szereplést. Remélem, akkor már eredményesebben. Radák Sándor mellett Szekeres Sándor volt a legjobb kanizsai crossozó idén. - Neked milyen elképzelé seid voltak, illetve vannak? - Erre az évadra a harmadik hely elérése volt a tervem. szentségtelenítette különféle illetlen dolgokkal. Karácsony este ugyanis nem illik egy autónak lerobbanni. Mert annak következményei lehetnek. Például az otthon maradt család megzavar két betörőt a „munkájában". Karácsony este nem illik betörni. Nem illik becsapni és megölni a szobalányt. Nem illik egy másik betörőnek papi ruhát ölteni, és ugyanezt a papot nem illik egy betörőnek megölni, főleg, ha az a cinkosa. Nem illik férfinak nőnek öltözni, főleg nem apácának. (Azt már csak zárójelben jegyzem meg, hogy az apácaruhába bújt férfi is betörő.) Majdnem sikerült, kétszer voltam második és kétszer harmadik az egyes futamokban, összeállt körülöttem az év folyamán egy jó kis csapat, akiknek hozzáértésében, segíteni akarásában nagyon bízom, és jövőre már nem tartom elérhetetlennek a harmadik hely megszerzését a bajnokságban. Darázs Antal, a sportág egyik „nagy öregje", 1975 óta vesz részt a küzdelmekben. Nevét nemcsak itthon, hanem Európaszerte ismerik autós berkekben. - Gondoltál arra évadkez déskor, hogy megnyered a baj nokságot? - Erre egyáltalán nem szá mítottam, pláne mikor meglát tam Radák Sanyi új autóját. Aztán előjöttek rajta a „gyer mekbetegségek", én meg az öreg Renault motoros gépem mel nyertem a futamokat, már Nem illik a ház úrnőjének betörő cinkosának lenni, csakhogy a férj ne tudjon meg semmit. Nem illik a férj barátjának sem betörő cinkosának lenni, s a feleséggel szövetkezni a férjjel szemben. Mi nem illik még? Nem illik hazudni. De mit tehet a spanyol feleség, ha egyszer krónikus hazudozó már 13 éve, és épp azelőtt fogadja meg, hogy többet nem hazudik, mielőtt „jön" a betörő? Hát hazudik. (Még akkor is, ha szenteste van.) A közönség legnagyobb örömére. Horváth Ilona reménykedtem. Mikor Sanyi autója „feléledt", már komoly ellenfélként jelentkezett, szinte nem tudtam megverni. Második helyeim azért elegek voltak az előnyöm tartására. Az utolsó futamban már csak arra ügyeltem, hogy a legutóbbi olaszországi EB versenyen megtépázott autómmal legalább a hatodik helyen bedöcögjek. Ha egy körrel tovább tart a verseny, talán ez sem sikerült volna. 10 éve nem nyertem bajnokságot, nagyon örülök. - Jövőre is indulsz? - Természetesen, sőt most építünk egy négykerék meg hajtású Porsche motoros gé pet, amellyel a nagyok között, az 1600 ccm fölötti kategóriá ban indulok, és megkísérlem az EB mezőnyében is a sike resebb szereplést. Bacskay Zoltán KANIZSA Vásári szeminárium Nagykanizsán Megkérdeztük: Gyereket nevelni, de mennyiből?! Lapunk előző számában tudósítottunk a nevelőszülők első országos konferenciájáról. Az interjúban Paál Józsefné elmondta, hogy a hivatásos nevelőszülők szeretnék egységesen megkapni a nekik járó pénzt, számukra elfogadhatatlanok az egyes megyék közti különbségek e tekintetben. Szavaiból az derült ki, hogy Zala azok között a megyék között van, ahol a hivatásos nevelőszülők költségvetése alacsonyabb, mint máshol. A legilletéke-sebb személyt, Szakony Gyulát, a Gyermekvédő Intézet igazgatóját kérdeztük meg arról, hogyan lehetnek eltérőek a kifizetett összegek, hiszen a feladat ugyanaz: gyereket nevelni. - A régi (1986-os) rendelet szerint élünk - mondja. - A nevelőszülők annyi bért, a gyerekek után pedig annyi gondozási díjat, lakáshozzájárulást, zseb- és szabadságpénzt kaptak, amennyi hivatalosan adható volt. Az utóbbi két évben termé szetesen itt is változás történt. Amelyik megyének ugyanis több pénze volt, az jobban támogatta a nevelőszülőket. Nekünk 1990 volt a legrosszabb évünk, az intézet 50 millió forinttal kapott kevesebbet az előirányzottnál. Egy gyerek öltöztetésére például egy évre csak 5400 Ft jutott. Ezt látva, a megyei önkormányzat idén kétszeresére emelte az öltöztetési költséget, és 25%-kal nőtt a gondozási díj. Viszont csak a gyerekek után kaptunk több pénzt, bér- és útiátalány-emelést nem adtak. Az utóbbira különösen nagy szükség lenne, hiszen a kötelező felelősségbiztosítást és az úgyszintén kötelező Cascót a régi ösz-szegből kell fizetni. így a benzinpénz rövidül meg. - Tervezik-e új hivatásos nevelőszülők beállítását? - Nem. Négy-öt jelentkező van, akik alkalmasak lennének erre a feladatra, akiknél adottak a személyi és a tárgyi feltételek. Bérkeretünk viszont nincs, ezért a kilenc főnél kénytelenek va gyunk megállni. Egyébként 500-600 ezer Ft szükséges egy-egy új indításhoz. így a már működő családokat igyekszünk a leg- maximálisabban támogatni. H. I. Az Önkormányzati Vagyongondnokság és Házkezelési Intézmény megvételre hirdet üres bérleményeket Nagykanizsán: Ady E. u. 33. udvari 10-es lakás 44 m2 400.000 Ft Csengery u. 60. I. emeleti lakás 33 m2 462.000 Ft Magyar u. 30. udvari raktár 71 m2 300.000 Ft Magyar u. 30. udvari 8. sz. lakás 29 m2 200.000 Ft Sugár u. 15. udvari 3. sz. lakás 23 m2 300.000 Ft Kinizsi u. 5. udvari 4. sz. lakás 25,9 m2 315.000 Ft A felsorolt házingatlanok nyilvános árverésen kerülnek értékesítésre. Az árverések időpontja: 1991. november 12. Az árverés pontos időpontjáról, részletes feltételeiről az IKKV Nagykanizsa, Deák tér 5. sz. alatti hirdetőtábláján, valamint a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján kifüggesztett hirdetményből lehet tájékozódni. A városi IPOSZ székházában, vásárszervezéssel kapcsolatos szemináriumot szerveztek a kanizsai kisiparosok, kereskedők és érdeklődők számára. A dortmundi Iparkamara és a megyei IPOSZ együttműködéseinek eredménye ez a rendezvény. Georgi Kryszon úr, a kölni szervezet felkért előadója vezette a programot. - Az előadót arról kérdez tük, hogy miért fontos vásá rok szervezése, milyen lehető séget nyújt ez a vállalkozók nak? - Modern piacgazdaságban a termelt értéket el kell adni a szó szoros értelmében. Nap jainkban eladni csak a piacon előzetesen bevezetett terméke ket lehet. Ezért van szükség vásárok rendezésére. Az ott történő megjelenés talán leg optimálisabb lehetőségét nyújtja a vállalkozóknak, ter melőknek a piackutatásra. - Kérem, röviden foglalja össze, miről volt szó ebben a két napban? - Az első napon a résztve vők ismereteket sajátítottak el a vásári formákról, és a piac orientált vállalatok, vállalko zások termék-szolgáltatás fo galmának jelentőségéről. Be széltünk a modern értékesítési marketingről, megtanulták a vásári részvételt, mint célköz pontos relációt értékelni és ki választani, valamint ismerete ket sajátítottak el a marketing tervezési rendszerek jelentősé géről, terjedelméről és tartal máról. A második napon meg ismerkedtek a vásári részvétel összes feladatával, ezen fel adatok szakmai, időpontbeli és költségvonzataival. Szó volt a standok felépítéséről, a reklám jelentőségéről, szerepéről. Vé gezetül elmondtuk azt is, hogy hogyan kell a vásáron való szereplés eredményességét, netán eredménytelenségét érté kelni. Szeretném hangsúlyoz ni, hogy bizonyos alapvető el méleti kérdések tisztázása mellett praktikus ismereteket, tapasztalatokat igyekszünk át adni a hallgatóságnak. - Úgy tudom, hogy ön hi vatásszerűen foglalkozik a vá- sárok, kiállítások problémakörével. A vásári résztvevők mellett a szervezők tudják-e hasznosítani a fent említett ismeretanyagot? - A szeminárium anyaga el sősorban a vásári kiállítóknak szól, de természetesen itt so kat tanulhatnak a szervezők is. Úgy hallottam, hogy Kanizsa város is belépett abba a körbe, ahol vásárokat, kiállításokat szerveznek. Ez nagyon örven detes, mutatja, hogy itt is fel ismerték a piackutatás, a mar keting jelentőségét. A szerve zők figyelmébe tudom ajánla ni, hogy a szemináriumi anyagban szereplő költség struktúra kialakítása mindkét felet érintheti. A vásár egyben vállalkozás is, nyereséggel nemcsak a kiállítók, hanem a szervezők is számolnak, nekik mindig optimálisan kell ter vezni, a saját profit bevétele mellett biztosítani kell a részt vevő kiállítók eredményes sze replését, mert különben a kö vetkező vásárra nem jönnek el. - Tudjuk, Németországban jól szervezett, a gazdaság minden területére kiterjedő vásárokat rendeznek évről-év re. Nálunk Magyarországon ugyanez még nem mondható el. Véleménye szerint a szer vezőknek a mennyiségi növe lés, vagy a szakszerűség irá nyába szükséges most elmoz dulni? - A most formálódó magyar piacgazdaság nem nélkülözheti ezeket a rendezvényeket. Azt, hogy például Nagykanizsán hány vásárt lehet szervezni, én nem tudom megmondani, ezt is a piac szabályozza, azaz a kereslet és kínálat. Valószínű, hogy a rendezvények számát is célszerű növelni, de a jövő az általunk már megvalósított vásároké, hol a gyártó elsőd legesen nem a közvetlen fo gyasztóval, hanem a kereske dővel kerül kapcsolatba. Mindenképpen azt javaslom, próbálkozzanak meg szakvásárok szervezésével, mert ez a jövő útja - J. L. - KANIZSA Digitális térképszerkesztés kontra kárpótlási törvény? & masina. AJS *lső digitális térkép: A Kanizsai Napok keretében megrendezett Ipari Vásáron mindig nagy csődület vette körül azt a gépet, amely szinte a XXI. századot idézte. Mint megtudtuk, ez egy számítógép irányította rajzgép, amely térképet szerkeszt. A Pécsi Geodéziai Vállalatból ez év januárjában kivált Földmérő Kft. egyik munkatársát, Kéri Gyulát kérdeztük a „masináról". • Ez már tényleg a XXI. század hírnöke? - Nem, dehogy, legalábbis remélem, hogy nem. Ez egy digitális térkép. • Mióta használják és mi ért jobb, mint a régi mód szer? - Már a nagyvállalatnál is a műszaki fejlesztések olyan irányba indultak, hogy a ha gyományos, grafikus térképe ken túl valami olyant próbál tunk létrehozni, ami időtálló, sok minden másra is alkalmas. Az évtized végén azután a műszaki fejlesztések megnyi tották az utat az ilyen irányú kísérletek előtt. Néhány mil liós beruházással lehetőséget kaptunk digitális térképek ké szítéséhez. Tudni kell, hogy a térképkészítés is olyan, mint a közoktatás vagy az egész ségügy. Állami alapfeladat volna, de állami megrendelés hiányában ma nem készül alaptérkép. Néhány év múlva, amikor majd megjelenik az igény, hogy egy-egy nagyobb beruházáshoz pontos, jó minő ségű térképet biztosítsunk - kiderül, hogy nincsen. Nos, akkor fognak a gondok igazán jelentkezni. 0 Akkor ehhez a fejlesztéshez sem állami segítséggel fogtak hozzá? - Mi igazából félig-meddig a saját szakállunkra, saját mű szaki fejlesztésünkkel próbál tunk új utakat keresni. így jöt tünk össze a Földmérési Inté zet egyik csapatával, akik az óta Digital Kft.-ként dolgoz nak. Velük készítettük el az ország első digitális térképét, Letenyéről. • Mitől digitális ez a tér kép? - A térkép legjellemzőbb tulajdonsága a méretaránya. A régi térképeket sohasem lehe- tett egymás mellé illeszteni, mert más volt a méretarányuk. Kicsinyíteni, nagyítani lehetett ugyan, de nem volt pontos, ezért a számítástechnikai eszközöknek a mai szintre való fejlesztésével elérkeztünk ahhoz a pillanathoz, amikor a papírt és ceruzát félretéve, a számítógép monitorján tudunk pontos térképeket szerkeszteni. Ez a digitális térkép. Ennek nincsen meghatározott méretaránya, meghatározott pontossága, tartalma, tehát ha egy területet egyszer nagy pontossággal felmérünk és térképezünk a számítógéppel, utána már az adatokkal különböző manipulációkat végezhetünk. Például házhelyosztást alakíthatunk ki, ami azonnal rákerül a térképre, s így nem kell hónapokat várni, hogy a földhivatalon keresztül ezt átvezessék. Azonnal szolgáltat-hatóak az adatok és akár egy évszázadra is biztosíthatjuk egy területnek a térképét. • Mennyibe kerül ez az el járás? - Egyszer kell az eddigi pénzeszközök két-háromszorosát áldozni egy felmérésre, de így tízszeresével-húszszorosá-val pontosabb, jobb minőségű térképet hozunk létre. A számítógéphez csatlakozó rajzgép a betáplált adatoknak megfelelően készíti el a végleges rajzot. • Milyen munkákat végez nek most? - Mint mondtam, nem végzünk állami megrendelésre térképeket, erre nem áldoz egy fillért sem a kormányzat, így a már elkészített térképeket próbáljuk - elsősorban Lete-nyén - közműtartalommal feltölteni. Egy fejlődő városnál ez jól használható. Néhány évtized múlva többszáz kilométer vezeték lesz a föld alatt, ennek a kezelése, nyilvántartása, karbantartása nem kis feladat. Ha ezt most megcsináljuk, biztosítva lesz, hogy nem lesz kábelelvágás, ráépítés. A digitális térkép ára egy ilyen malőr elkerülésével többszörösen megtérül. • Ha nincs állami megren delés, miből él a kft.? - Magánmegrendelőknek és cégeknek, egyéni vállalkozók nak végzünk földmérési fel adatokat. Önkormányzatok ré szére dolgozunk nagyrészt, de óriási feladatot jelent most a postakábelekkel kapcsolatos országos beruházáshoz szüksé ges területek bemérése is. • Tehát megyén kívül is dolgoznak? - Nincs behatárolt terüle tünk. A Balaton-parttól Ka posvárig, bárhol dolgozunk, ha csak egy parcellát kell is megosztani. • A kárpótlási törvény élet belépésével jó idők várnak a földmérőkre? - A kárpótlás politikailag biztos jól jött valakiknek, de szakmailag egy nagyon eltolt dolog. A törvény ugyanis nem tartalmazza az esetlegesen visszaigényelt parcellák helyszíni kitűzését és kijelölését. Az eddigi visszhangok szerint, ahol igazán igény merül fel ezekre, ott az emberek azt mondják, hogy tőlük ezt a földet elvették, egy fillért nem tudnak áldozni arra, hogy még föl is méressék - ami az ő szempontjukból teljesen érthető. Persze a földhivatal olcsóbban végezné el, de ott olyan eljárásokat alkalmaznak, amit szakmai hiba volna megtenni. • Az érthető, hogy mindenki az olcsóbb megoldást választja a mai gazdasági körülmények között! - Tökéletesen érthető, de később bebizonyosodik, hogy sokkal drágább lesz. Ahogy ma is, a nadrágszíjparcelláknál viták vannak naponta - a ké sőbbiek során többszörösébe kerülhet akár a pereskedés is. 0 Ismert volt korábban is ez a digitális technika? - Az elmúlt évben lett is mert, amikor a kaposvári egyesületi ülésünkön ezt mi így, ahogy van, bemutattuk a pesti kollégákkal. Most kezd jük a földhivatalokat felszerel ni, hogy egyáltalán fogadóké pesek legyenek. 0 A szoftver a pestieké? - Igen, teljesen hazai fej lesztésű. Az ilyen jellegű gra fikus szoftver, amely térkép szerkesztésre alkalmas, világ viszonylatban is elég ritka. A mi célunk, hogy megpróbáljuk a közműüzemeket és az önkor mányzatokat ezzel a szolgálta tással megkeresni. Úgy néz ki, hogy Zalakaroson fantáziát látnak benne, Csömödér térké pét pedig már megcsináltuk. 0 Egy ilyen Csömödér méretű település térképe menynyibe kerül? - Nem egészen félmillió fo rint. Nagykanizsán is szeret nénk az illetékesekkel felven ni a kapcsolatot, hiszen a mi munkánk akár a kiskanizsai csatornázást, akár a postai re konstrukciót is segítené. 0 Akkor most a kiskani-zsaiakat kell „bombázni"? - Egy beruházó mindig megpróbál a legtöbbet megta karítani, de ha igazán komoly beruházásról van szó, akkor versenytárgyalást írnak ki, ahol az nyer, aki a legolcsóbb megoldást ajánlja. Azért pá lyázni fogunk mi is, és akkor már meg is akarjuk nyerni. L. I. 28 KANIZSA 1991. október U. LA ROCHEFOLICAULD AFORIZMÁJA ELMÉLET A TttE- JÉRE: 3. KUVtill RES1LE1 ! JAPA\'M VA\'ROS PAfiATLAN KÜUÖb! MECP1UUL AZ. ÉTEL TESTftESZ PoRD. LUXEM5W-AUT.OJEL SZOKJAS VA5Y? KIS, TltbofS . MA* !LM tl\'M) A Pokr MUNKÁJA JI"ELJA\'- 6RME JA\'T ÉK TILTA\'S ERJEDNI KEZD ! Í7AWDAÍ- KIKoTIO- ETELIZ6-il\'TŐ ERTEM AMMA WMAR-É! TAPOLCAI ...MliLANO fEiT M. FÖR&AT? Ofe LEÍI EELÖLC OLAJ " AN&OLUL AZ IMÁDAT KEZDETE! AKo JJÍTOI FFIMÉU UTAZÁS ELŐTTI Ő FA.LU TELI A rejtvényt készítette: Sziro- vicza Miklós. Beküldési határidd: október 25. Lapunk 40. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Ha az emberek néha meghallgatnák saját ma- gukat, kevesebbet fecsegnének. A sorsoláson Farkas László-né, Nádasi László és Tóth Gizella kanizsai olvasóink nyertek könyvjutalmat, vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. Könyvajánlat A könyv olyan „titkok" birtokába juttatja, amelynek ismeretében a mikrohullámú sütő háztartásának egyik leghasznosabb eszközévé válhat... Megvásárolható 25% árkedvezménnyel az ALMANACH Könyvesboltban, Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. hogy itatunk vásároltI i , mt méter m* KANIZSA Horoszkóp társadalmi alulnézetből Híres emberek receptjei Körte Kisfaludy-módon _ I A könyv 30% kedvezménnyel megvásárolható a i _ | [ Diszkont Könyváruházban J | Nagykanizsa, Csengery (Béke) u. 22. Gyermeknevelés A szakember írja... Sokéves tapasztalatom szerint nagy a tájékozatlanság a szülők körében a beszédfejlődés „normális", illetve zavart menetét illetően. Az egészséges gyermek csak a beszéd elsajátításának potenciális lehetőségével születik: a beszélő környezet hívja elő ezt a lehetőséget és tölti ki tartalommal. Az újszülött első hangmegnyilvánulása már sokat elárul a szülőknek. A második hó táján kezdődő ga-gyogásról a szülőinek tudni kell, hogy míg az ép hallású gyermek gagyogása egyre gazdagodik, a siketeké mindinkább szürkül, elnémul. A 8. hónap táján észrevesszük, hogy a gyermek mindinkább kezdi utánozni saját magát, majd környezete beszédmegnyilvánulásait. Már ettől kezdve nagy jelentősége van a jó beszédpéldának. Az első év végére - ha minden szerencsésen alakul - a gyermek kiejti az első szót, mely kezdetben több tárgyat jelöl, vagy különböző helyzetekben más-más jelentése van: ez a szituatív beszéd. A különböző tárgyak differenciáltabb megnevezésének elsajátításával fokozatosan kialakul a kontextusos (összefüggő) beszéd, a szómondat (amikor az egyes szavak mondat-értékíek), majd a második életév végére 2-3 szavas mondatokat használ a gyermek. A „Mi ez?" kérdések megjelenése a szókincs gyors növekedéséhez vezet, ez 3 éves korra 1200-1500 szóra tehető. Óvodáskor végére a fonemati-kus hallás (a beszédhangok megkülönböztetése) és a beszédmoto- 1 kiló körte (lehetőleg vilmoskörte, 15 deka finomliszt, 4 darab tojás, 10 deka kristálycukor, 2 deci fehér édes bor (az eredeti recept szerint Badacsonyi muskotály), fél citrom, 15 deka zsír, őrölt fahéj, asztali só. A meghámozott, magházától megtisztított körtét félcentis szeletekre vágjuk, fahéjjal meghintjük, majd lisztbe és bor- „Amit a szülőknek a gyermekkori beszédfejlődésről tudni kell" rika fejlődésének eredményeként a kisgyermek megfelelő nevelési körülmények között valamennyi hang kiejtését elsajátítja a beszéd nyelvtani szerkezetével együtt. Ennek továbbfejlődése az írás-olvasás, valamint a nyelvtani szabályok megtanulásával függ össze. A beszédfejlődés folyamatában az egyes szakaszok egymásutánja meghatározott, mégis sok egyéni változat lehetséges. Jó tudni, a beszéd megindulása után jelentkező fiziológiás beszédhibák a fejlődés velejárói lehetnek. Ilyen az élettani pöszeség: a hangok pontatlan képzése, elhagyása, illetve felcserélése és fiziológiás (élettani) da-dogás: a gyermek még nem tud jól gazdálkodni a hangképzéshez szükséges kilégzett levegővel, ezért hangokat, szótagokat ismétel. Ennek javítása tilos, mert ha ezt tudatosítjuk a gyermekkel, dadogá-sa rögzülhet. Beszédfejlesztés céljából elengedhetetlen válaszolni a sok miért?-re, mesét mondani, gyermekverseket, énekeket tanítani, kerülni kell viszont a túl hangos beszédet, zajártalmakat, (tv, rádió) a következményes halláskárosodás, illetve rekedt ség, vagy éppen hangszalagcsomó kialakulásának veszélye miatt. Dr. Csiky Csabáné logopédus Most induló rovatunkkal egyéni problémákra is szívesen választ adunk. Forduljon bizalommal a Kanizsa újság szerkesztőségéhez, illetve a Nevelési Tanácsadó szakembereihez. masszába mártjuk. Bó" forró zsírban kisütjük, forrón tálaljuk. Bormasz-sza: a tojássárgáját a cukor felével habosra keverjük, reszelt citrom-héjjal ízesítjük, pici sóval, borral és a fennmaradó liszttel simára keverjük. A tojásfehérjét a cukor másik felével kemény habbá verjük, és óvatosan a boros alaphoz adjuk. Kos: III. 21-IV. 20. A Mars állása sze rint régi elvtársaid magas pozícióba juttattak. Uj „politikai hit vallásod" devalválódik. Nem baj, ha elítélnek az emberek, továbbra is tarts ki gyümölcsöző elvtelensé- ged mellett. \' Bika: IV. 21-V. 20. Próbálj kapcsolatot teremteni a kormány prominens személyei vel expo ügyben. Az adófi zető polgár már gyakorolja a „szükségállapot" elviselé sét. Hibáztál, hogy minden profitot önmagadnak akarsz. Az önkormányzat nem fiókintézményed. Ikrek: V. 21-VI. 21. Tükörbe nézel, és nem látsz változást. Az ádáz pozícióharc miatt nyomor lábaidnál és képmutatás feletted. Ne dőlj be az álhumánus segítségnyújtásnak, amikor a dölyfös hivatalvezetők milliókra aspirálnak. Rák: VI. 22-VII. 22. Te jelképezed az ország alaphangulatát. Dekadenciád elmúlik, ha videó klippről felidézed a miniszterelnök parlamenti „székfoglaló" beszédét. Oroszlán: VII. 23-VHI. 22. Méltóságteljesen viseld el a sérelmeket, ha pénzed van utazz el Madeirára, ellenkező esetben jógával kapcsold ki öntudatod. Szűz: VIII. 23-IX. 23. Egzisztenciális okok miatt sürgős döntés előtt állsz, önbizalomhiány esetén vár Avig-non zárdája, ambiciózusan pedig egy milliomos Opel Vectrája. Mérleg: IX. 24-X. 23. Bölcsességed sem volt elegendő a konfliktusok elkerüléséhez. Az új „győztesek" hatalmi mámorát önmagád számára feloldhatod fontos szakmai feladatok megoldásával. Skorpió: X. 24-XI. 22. Közismert szívósságodra nagy szükséged lesz. A kényszerhelyzeteknek előzményei vannak. Alaposan gondold át az új stratégia hitelességét. A szerencsejátékok csak illúziókat tartanak felszínen. Nyilas: XI. 23-XII. 22. A nagy vadászatok ideje lejárt. Más sportággal pótold mozgásigényed, és zsákmányszerzési ingereid levezetését. Bak: XII. 22-1. 20. A természet adta ősi erőd, nyíltságod nem alkalmas amfoter szerencselovagok elleni küzdelemre. Családoddal gyakran járj a természetbe a számodra elviselhetetlen „embersűrűs gigászi vadonból". Erdei futásokkal, fizikai munkával regenerálhatod magad. Vízöntő: I. 20-11. 20. Szerencsés helyzetben vagy pillanatnyilag. A társadalmi változások számodra csak pozitív hatásai érvényesültek. Takarékoskodj anyagi javaiddal, ugyanis nehezebb időszak makacsul tartja magát az elkövetkező hónapokban. Halak: II. 21-111. 20. Álmaidban pisztráng szeretnél lenni. A Dunán, az árral szemben úszva békésebb vizekre juthatnál útlevél és napi valuta kvantum nélkül. Élveznéd a konszolidált kapitalizmus élővilág és környezettiszteletét. 30 KANIZSA SPOR1 SPOR1 SPORT Labdarúgás Az Olajbányász „atom" formában tfcí H«gftd«$ (középen )m$w Iftt&tt «t«tti akarta a sikert, s ez a közös akarat most nagyszerű eredményt szült. Ezzel a nagyarányú győzelemmel remélem némiképp kárpótoltuk az igényes szurkolótáborunkat. - kápolnás - A piros-kékek a Paks elleni találkozóra is úgy készültek, mint máskor. Hogy mégis volt a csapaton belül olyan csak-azértis hangulat, az az elmúlt hetek gyenge szereplésével magyarázható. Az elmúlt fordulókban bizony erősen bukdácsolt a gárda, legutóbb Dorogon szenvedtek vereséget. A piros-kék legények abban (is) bíztak, hogy egyszer minden rossz sorozatnak végeszakad, s mindez miért ne éppen az eddig várakozás felett teljesítő Paksi Atom ellen következzen be? Úgy indult a mérkőzés a hazaiak számára, ahogy az a „nagykönyvben" meg van „írva". Már az 5. percben a vendégek hálójában táncolt a labda, s ez nyugtatólag kellett, hogy hasson a csapatra. így is történt, bár az első harminc percben még voltak olyan momentumok, amiből arra lehetett következtetni: az ellenfél még nem adta fel. Aztán, amikor a száguldó Fuisz kilőtte a bal alsó sarkot, már érezni lehetett, ezen a délutánon nehéz lesz megállítani az olajosokat. Szünetben a Paks edzője, Pusztai László volt idegesebb, mint mondta, nem ilyen „menyasszonyról" álmodott. Még hozzá tette: megpróbálnak támadóbb játékot játszani, talán sikerül valamit lefaragni a hazaiak előnyéből. Nos, ez a taktika aztán „kapóra" jött az Olajbányásznak, hisz a vendégek erőtlen próbálkozásait kihasználva, a kontratámadásokkal rendkívül sok zavart okoztak az ellenfél soraiban. Fuisz vezérletével több mérkőzésre való helyzetet sikerült kialakítani, s bizony egy kicsivel jobb összpontosítással még nagyobb arányú is lehetett volna a győzelem. Ezen a délutánon igazi, közönséget szórakoztató és csalogató játékot nyújtott a csapat, ami némi gyógyírt is jelent az elmúlt hetek szomorúságára. Németh Lajos, a csapat edzője így összegezte véleményét a találkozó után: - Játékunkkal időnként a tavaszt idéztük. A mai napon elért eredmény minősíti a csapatomat. Egyébként nagyon féltem a mérkőzés előtt, attól függetlenül, hogy Dorogon is nagyon jól játszott a csapat és a heti felkészülés is kifogástalan volt. De ha most negyedszer is vereséget szenvedtünk volna, bizony nehéz lett volna ezt a társaságot talpra állítani. Úgy láttam, mindenki Labdarúgók közgyűlése A napokban tartotta tisztújító közgyűlését a Városi és Városkörnyéki Labdarúgó Szövetség. A közgyűlés megtárgyalta, majd elfogadta a szövetség új alapszabályát. Ezt követően került sor a héttagú elnökség megválasztására. Egyhangú szavazattal a Városi Labdarúgó Szövetség elnöke Szakony Gyula, titkára pedig Kiss Ernő lett. Sporthét vé»e PÉNTEK Kézilabda: Városi diákolimpiai döntő. Péterfi és dr. Mező pálya, 13.45 órától. SZOMBAT Kézilabda: Olajbányász SE-Alföldi Porcelán, Olajbányász munkacsarnok, 10.30. Kosárlabda: MÁV NTE-Szek-szárdi KSC, MÁV NTE munkacsarnok, 17.00. Kosárlabda TFSE-MÁV NTE 61-49 (34-28) A bajnokság 5. fordulójában a fővárosban szerepelt a kanizsai együttes. A mérkőzésről így összegezett Csőgör József, a vasutasok technikai vezetője: - Nyeretlen csapatunk ezúttal tartalékosán vette fel a küzdelmet az egyetemisták ellen. A múlt fordulóban megsérült csapatkapitány Simonné, valamint családi ok miatt Keresztény hiányzott. Együttesünk várakozás fölött szerepelt az első negyedórában. Játékosaink irányítottak, 3-4 ponttal vezettek, de aztán az I. félidő végén egy kissé megtorpantak, s ekkor néhány pontos előnyre tettek szert a vendéglátók. Labdarúgás: MÁV NTE-Pak-si SE, MÁV NTE pálya, 13.30. Olajbányász SE-Ganz Danubius, Olajbányász pálya, 13.00. Kajak-kenu Sikeres kanizsai zárás A Bútorgyár kajak-kenu szakosztálya a Csónakázó-tónál kiépített pályán bonyolította le évadzáró országos minősítő versenyét, amelyen 22 egyesület legjobbjai versengtek. A házigazdák előkészítésből és a tartalmi munkából is jelesre vizsgáztak. A kajakosok közül a már korábban aranyjelvényt szerzett Varga Gábor és Bődör Szünet után sokáig fej-fej mellett haladt a két csapat, miközben a hazaiak tartották megszerzett előnyüket. A mérkőzés hajrájában rákapcsoltak az egyetemisták, akiknek meg kellett küzdeni a győzelemért. (-ha) Ülőröplabda: OB l-es bajnoki forduló, Zrínyi tornacsarnok, 10.00. Teke: Sörgyár SE-BKV Előre, Sörgyári csarnok, 10.30. Krisztina mellé újabb versenyzők sorakoztak fel: első alkalommal szerzett „aranyos" sikert Illés Balázs és Horváth Gábor. Ez utóbbiak mellet kitűnt még Varga Péter és Keményfi Tamás, akik egyaránt a dobogó legmagasabb fokára állhatták. A kanizsaiak jobb eredményei: K-I. ifjúsági férfi 5000 m. ezüst: 1. Illés Balázs, ... 7. Palotás Zoltán. MK-1. gyermek fiú 2000 m, II-IV. korcsoport: 6. Kulcsár Gábor. MK-1. gyermek leány 2000 m, II-III. korcsoport: 2. Der-valics Tünde, 3. Szendrői Zsófia. K-I. serdülő fiú 2000 m: 1. Varga Péter, 2. Keményfi Tamás. K-I. ifjúsági férfi 500 m, ezüst: 2. ülés Balázs. K-2. ifjúsági férfi 1000 m, ezüst: 1. niés Balázs-Horváth Gábor, ... 8. Palotás Zoltán-Mecséri Krisztián. K-I. serdülő fiú 1000 m: 1. Keményfi Tamás, 2. Varga Péter. K-I. ifjúsági férfi 1000 m, ezüst: 10. Mecsén Krisztián. K-4. ifjúsági férfi 500 m: 1. Illés-Jó-nás-Biró-Mihalics (Kanizsa, Tolna, Békés, Kaposvár). (-ha) VASÁRNAP Teke: NB III-as férfi mérkőzés: Üveggyár-Z. Vasút, Május 1. úti csarnok, 8.00. n. KANIZSA 31 SPORT SPOR1 SPOR1 Páli Attila az Olajbányászban Az Olajbányász labdarúgó-szakosztálya és a Siófok megállapodott Páli Attila átigazolása ügyében. A ZTE-t, Tatabányát és Siófokot megjárt játékost a Siófok 1993. június 30-ig kölcsönadta a kanizsaiaknak. kézilabda A bajnoki mérkőzés előtti napon robbant a bomba az olajosoknál, ahol kölcsönös egyezséggel szerződést bontott a klub és a csapat edzője, De-regi László. A lányok úgy gondolták, hogy más szakvezetővel kísérleteznek, de annak személye lapzártáig még nem ismert. Érdekesség, hogy másfél évvel ezelőtt az NB I-be a csapatot vezénylő Jéki Zoltán edzőt is megfúrták a csapattagok, meg a külsők. A múlt ismétlődött, a személyek nem. A csapat feltámadására várni lehet? TFSE-Olajbányász 31-28 (15-12) Az újonc egyetemisták ellen a kanizsaiak 25 percen át remekül tartották magukat, akiknek végül is alaposan meg kellett küzdeni a minimális különbségű győzelemért. Tungsram SE-Győri Építők 37-20 (13-11) Az I. félidőt könnyen el kell felejteni, mert abban a sza- Edzőválság az olajosoknál, sikeres menetelés az Izzónál kaszban bizony szenvedett a hazai csapat, amely az 5. percben még l-l-re állt. Nos, szünet után alaposan megváltozott a játék képe. Végre az a csapat játszott, amelyiktől eredményes, látványos játékot várt a publikum. Nos, ez megegyezett a korábbival, de az „új" csapat már játszotta a kézilabdát. Ekkor nem is volt gond, az izzósok fokozatosan elhúztak az elfáradt vendégek ellen és fölényes győzelmet arattak. - A várakozásnak megfelelően hoztuk a találkozót, de sürgősen javulni, jobban összpontosítani kell. Most következnek a rangadók. Holnap (szombaton) a Szondy vendégei lesznek, utána a remek TFSE csapatát látjuk vendégül - mondta Pintér István, a kanizsaiak szakágvezetője. (-gh) Teke A bajnokság legutóbbi fordulójában mind a három kanizsai NB-s csapat hazai pályán küzdött a bajnoki pontokért. Az NB l-es sörgyári nők biztosan nyerték az újonc-rangadót, míg a férfi NB III-ban vaskos meglepetés született, miután a városi rangadót a sörgyáriak nyerték. Sörgyár-Dréher Sörgyár 6-2 (2379-2319) NB l-es női mérkőzés. A pontszerző kanizsaiak: Némethné 429, Vágvölgyiné 420, Majoros-né 409, Tubolyné 391 fa. A mérkőzést így látta Biczó László, a sörösök technikai vezetője: - Az alapbajnokság első szakaszának befejező találkozóján újonc-rangadó volt. Természetesen mi a győzelemre, a második NB l-es sikerre készültünk, hiszen eddig a mostani rivális nem nagyon jeleskedett. Nos, most a várakozás fölött dobtak, de a mi lányaink is kitettek magukért, akik nagy küzdelemben, de azért biztosan tartották itthon a betervezett két bajnoki pontot. A „nagyok" mellett az ifik is hozták a mérkő- KANIZSÁN MARADTAK A PONTOK zést, akik 3-l-re nyertek Szentes 377, Hornyákné 347 fás teljesítményével. Sörgyár-Üveggyár 7-1 (2484-2339) Egyéni eredmények: Lukvár 432, Kovács 419, Németh J. 418, Vajda 414, Nagy 406, Sziklai 395 fa, illetve Németh S. 441, Szerdahelyi 390, Bende 385, Zömbik 379, Tóth J. 373, Illés 371 fa. A rangadón csak egy csapat, a sörgyáriak voltak a pályán, akik megállították az eddig nagyszerűen menetelt Uveggyáriakat. Már az első kör után 40 fás előnyre tettek szert a vendéglátók, majd a második szakasz után már 79 fával vezettek a teljesen indisz-ponált, formán kívül versenyző esélyes üveggyáriak ellen. A sörösök minden játékosa remekelt a városi rangadón, míg az ellenfélből csupán Németh Sándor és Szerdahelyi dicsérhető. (-bl) Felemás mérleg a nyitányon Az ülőröplabda I. osztályban megkezdődött az 1991/92. évi magyar bajnokság, melynek mezőnyében színeinket a Hamburger SK csapata képviseli. - A bajnokság utóbbi éveiben a mi csapatunk sorozatban érte el az előkelő második helyet. Most is úgy néz ki, hogy a bajnoki címre a védő Pire-mon SE-vel csatázunk majd. A nyírségiek a nagy esélyesek, de szeretnénk őket megszorítani, hiszen a mi csapatunk is jó, három játékosunk szerepel a magyar válogatottban - vélekedett a bajnoki rajt előtt Czvetkó Tamás edző. A bajnoki nyitányra Vácott, az újonc otthonában került sor, ahol a kanizsaiak 50 százalékos teljesítményt nyújtottak. Eredmények: Nagykanizsa-Vác 3-1 (8, 12, -12, 4) Nyíregyháza-Nagykanizsa 3-0 (4, 14, 11) A nyitányon a szakvezetés a Földi B., Czimmermann, Pa-licz, Balogh, Pölcz, Taródy kezdőcsapatot szerepeltette, míg Kardos és Varga csereként jutott szóhoz. (-bh) BOVINA BT Szepetnek (tehenészeti telep) érett istállótrágyát 40 Ft/mázsa áron rakodással együtt értékesít, szombaton és vasárnap is! KANIZSA Naptár Donald Hall A HARMADIK ÉVFORDULÓRA Egymillió színes kendi lebbent Budapesten. Mintha a házak borultak volna virágba. Leányarcok csüggedt szélcsöndben mint a zászlók. A kertben döccennek a fagy szekerei. Eget vigyázó magyarok fehérló" selymek \' . alma-szirom hullását ■ kémlelték egyre. • Senki se jött, és á Nap behúzta maga mögött az ajtót. Angolból fordította: Vitéz György A verset 1956. október 23-ra emlékezve Tóbiás Áron In memóriám Nagy Imre című kötetből választottuk. (A szerk.) Műsorajánló Október 18. (péntek) 17 óra: Antoine de Saint-Exupery: A KIS HERCEG. A Nógrádi Diákszínpad bemutatkozása a Helyőrségi Klubban. 18 óra: Az Ifjúsági Lemezklub alakuló összejövetele az Erkel Fe renc Olajipari Művelődési Házban. Október 19. (szombat) 15 óra: Sakk szimultán gyermekeknek a kiskanizsai Móricz Zsigmond Művelődési Házban. 19 órától 03 óráig: SZÜRETI BÁL a HSMK-ban. Október 21. (hétfő) 18 óra: Csávás Csaba és Horváth Ferenc nagykanizsai fafaragók nov. 8-ig tartó közös kiállításának megnyitója a Helyőrségi Klub Mi ni Galériájában. 19 óra: A Nagykanizsai Szimfoni kus Zenekar „Mozart hangver senye" a HSMK-ban. Október 22. (kedd) 18 óra: Bedő Csaba Radnóti-díjas versmondó önálló estje a HSMK-ban. Október 23. (szerda) 16 óra: GYERMEKTEAHÁZ a HSMK-ban VÁROSI TELEVÍZIÓ Mozicsatorna Október 21. (hétfő): Filmvetítések a NELKA közreműködésével. 18 óra: Rajzfilm gyermekeknek. 20 óra: ördöghegy (amerikai kalandfilm). VTV-csatorna Október 18. (péntek): 5.30-7.30: Rádió Extra - Jó reggelt Kanizsai 15.30-17.30: Rádió Extra - Kellemes délutánt! Október 20. (vasárnap): 8.00-12.00: TV-tévé (a csütörtöki adás ismétlése). Október 21. (hétfő): 18 órától: Sportadás. Október 23. (szerda): 19 órától: Casino Aquincum. Október 24. (csütörtök): 18 órától: TV-tévé (részletes program műsormellékletünkben). APOLLÓ FILMCENTRUM Apolló filmszínház Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. Október 18-21.: Kutyaparadicsom (olasz-francia-spanyol). Október 19-20., 14 óra: Szellem-irtok 2. (amerikai). Október 22-24.: Földönkívüli zsaru (amerikai). Ingyenes APRÓ Otthon végezheti munkával jó kereseti lehetőséget ajánlok. Válaszborítékra tájékoztatót küldök. Mészégető Béláné, Nagykanizsa, Platán sor 9/B. Tárgyalóképes 30-40 év körüli menedzser típusú munkatársakat keresek igényes, hosszú távú, független munkára. Érd.: okt. 20-án vasárnap 10-14 óra között 89/13-158 telefonszámon vagy leveleket „Igényes" jeligére a KANIZSA szerkesztőségében. Pf.: 154-be kérek. I. A KAS Gyékényes, Kossuth u. 23. alatti régi, falusi ház, gazdasági melléképületekkel 1100 négyszögöl telekkel (közel a tsz-tóhoz) eladó. Érd.: Gyékényes, Hunyadi u. 15., esti órákban. Bagolai hegyen, volt szeszfőzdéhez közel 200 négyszögöl telek pincével, szőlővel reális áron eladó. Érd.: Kiss, Nagykanizsa, Péterfai u. 11/E. Elcserélném 2,5 szobás tanácsi lakásom 1-1,5 szobásra. Érd.: Nagykanizsa, Városkapu krt. 11/C. H/2. Molnár. 17 óra után. Csónakázó-tó után, buszmegálló mögötti 550 négyszögöl telek eladó vagy bérbe adó. Erd.: Hajas Györgyné, Nagykanizsa, Erkel F. u. 9. Tel.: 14-226. Városközpontban kétszintes családi ház g arázzsal eladó, vagy kisebbre cserél-ető. Lakást, nyaralót beszámítok. Nagykanizsa, Rákóczi u. 1. Családi ház jellegű, négyszobás, kertes, garázsos társasház eladó, illetve elcserélheti. Beszámítunk vidéki házat, hétvégi házat, nyaralót, vagy új személygépkocsit. Érd.: Szántó Gábor Nagykanizsa, Dózsa Gy. 114/5. Napközben: 14-618 telefonszámon. 2,5 szobás felújított OTP lakás kedveztf fizetési feltételekkel, áron alul eladó. Érd.: 93/17-202-es telefonon 18 óra után. Eladó Nk.-Korpaváron, Egerszegi u. 24. alatt kétszobás, fürdőszobás családi ház. (Vezetékes vízzel és ipari árammal ellátott.) Nagy udvar és kert van. Érd.: Döme Jánosné, Nagykanizsa, Korvin 8/A. H/6. Családi ház eladó. Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 137. Érd.: egész nap a helyszínen. Másfélszobás, tehermentes, központi fű-téses lakásomat eladom, vagy nagyobbra cserélem. Nagykanizsa, Zemplén 5/A. VI/39. Nagykanizsa központjában háromszobás, tehermentes, társasházi lakás garázzsal, valamint Látóhegyen 1292 négyzetméter (360 négyszögöl) zártkert tárolóval eladó. Érd.: KANIZSA szerkesztőségben, tel.: 12-305. Nagykanizsa, Berzsenyi u. 14/A-ban Stúdiómozi Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Október 18-20.: Csupasz pisztoly (amerikai). Október 21-23.: Orgyilkosság áldozata (videó, amerikai). másfélszobás, összkomfortos lakás azonnal beköltözhetően családi okok miatt sürgSsen eladó. Érd.: 85/61-347-es telefonszámon lehet. Kétszobás, gázfűtéses családi ház eladó. Érd.: Nagyrécse, Petőfi u. 15. 17 óra után. Nagykanizsa, Munkás u. 16/B. II/7. alatt 1 + 2 félszobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: péntek, szombat, vasárnap 17 óra után. 58 négyzetméteres lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: naponta de. 8-10 óráig; du. 17-19 óráig. Nagykanizsa, Munkás u. 8/A. II/8. Murakeresztúr, Szigeti u. 26. alatt felújításra szoruló ház, gazdasági épülettel eladó, vagy nagykanizsai lakásra cserélhető. Ajánlatokat: „Szerencse" jeligére KANIZSA szerkesztőségbe, Pf.: 154-be kérem. \\U$I.RU;T Félig bútorozott lakás albérletbe kiadó, esetleg eladó. Érd.: Nagykanizsa, 11-231-es telefonon reggel 7-8 óráig. Nagykanizsa centrumában két szoba irodának, üzletnek bérbe adó. Nagykanizsa 93/12-216. Érd.: 16-18 óráig. (IAKAZS Nagykanizsa, Városkapu krt. 2. sz. alatti garázssorban garázs eladó. Érd.: Városkapu krt. 1/C. 1/4. Hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. JAK Mii 600 ccm-es kis polszkihoz úi hengerfej, szelepekkel feláron eladó. Érdeklődni: napközben a 12-305-ös telefonszámon. Rover 2600-as, 5 ajtós személyautó reális áron eladó. Érd.: 93/13-288-as telefonszámon, vagy egész nap Nagykanizsa, Fő u. 10. sz. alatt. (Húsáruház udvar, Hangszer Bizományi boltban.) 14 hónapos benzines ARO kevés kilométerrel olcsón eladó. Érdeklődni: 94/22-030-as telefonon. 1500-as LADA - sötétkék -. kitűnő állapotban eladó. Nagykanizsa, Platán sor (Bolgár Hadsereg) 9. III/2. Némethné. MISZAKI (IKK IH TOR Nagyképernyős, színes televízió (Infra-color 2000, 29 programos, távirányítós) eladó vagy kisképernyősre cserélhető. Nagykanizsa, Teleki u. 9/B./11. Szabó. Bonanza hálószoba garnitúra és 2 db Bárba kétajtós szekrény eladó. Nagyka-nizsa-Bagola, Bagoly u. 9/A. Simon. Vaskapu lemezelve használtan eladó. Méret ajtóval együtt 2 x 3 m. Nagykanizsa, Rákóczi u. 65. GABI gyermekheverő eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Városkapu krt. 11/C. II/2. Molnár. 17 óra után. Bontásból származó pala, 110 x 120-as ablak, ajtós, üvegezett, üveg portálok, valamint 2 db fotelágy eladó. Nagykanizsa, Téglagyári út 4. Október 24.: Ninocska (Filmbarát Kör „B"-bérlet 2.) Erotikus videofilmek 20.15 órától, 18 éven felülieknek!: Október 18-21.: Biszekszuális feleségek (angol). Október 22-24.: Sötét titok (angol). Matiné (gyermekeknek): Október 20-án 14 órától: Asterix és Cézár ajándéka. ARA: 19 FT DEL-ZALAI HETILAP . évf. 43. sz. 1991. Okt. 25. MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN Az elmúlt hét végén ünnepelték a nagykanizsai evangélikusok a Csengery út 37. sz. alatti templom felszentelésének 100. évfordulóját. A jubileum alkalmából a lelkészi hivatal és a gyülekezet kétnapos ünnepi programot szervezett. Október 19-én, szombaton este 18 órai kezdettel Trajtler Gábor orgonaművész hangversenyét hallgathatták a hívők, a meghívottak és az érdeklődők. Műsoron volt Brahms: E-moll preludium és fúga, Bach: Örök Isten, áldj meg minket; Jöjj népek megváltója; Mi valljuk, hi- szünk Istenben; Korái-előjátékok; G-moll fantázia és fúga; Gárdonyi Zoltán: Jászói legenda; Kapi-Králik Jenő: Hallelu-ja; .Kodály-Trajtler: Négy epig-ramma; Liszt: B-A-C preludium és fúga. Október 20-án, vasárnap 9.30 órakor kezdődött a hálaadó ünnepi istentisztelet, amelyen dr. Harmati Béla budapesti püspök hirdetett igét. Közreműködött: a nagykanizsai Pedagógus Női Kar, a puchhe-imi Fúvós Együttes és a helyi gyülekezet énekkara. (folytatás a 3. oldalon) Iskola keresztelők Az iparitanuló képzés Nagykanizsán több mint száz éves múltra f^Jjání-vissza. A múlt és a jövő szempontjából is fontos állomásához érkezett október 21-én az iskola. A HSMK színháztermében rendezett ünnepségen a „legnagyobb magyar" Széchenyi István nevét vette fel az intézmény. Az zsúfolásig megtelt teremben az iskola diákjai és a meghívott vendégek - köztük dr. Pálfi Dénes a Zala megyei Közgyűlés elnöke, dr. Kereskal István polgármester, a városi közgyűlés több tagja és a társintézmények képviselői - előtt először dr. Kustos Lajos a Megyei Széchenyi Emlékbizottság megyei társelnöke méltatta beszédében a gróf életművét. Kiemelte, hogy Széchenyi munkássága, a nemzet felemelkedése érdekében végzett álhatatos tevékenysége a mai nemzedék számára is például szolgál. Ezután Tóth László az intézet igazgatója köszöntötte a résztvevőket. Hangsúlyozta a névválasztás jelentőségét, hatását az iskola egész életére. Az iskola új zászlaját Halász Károly az IPOSZ megyei elnöke adta át. Az ünnepség az iskola diákjai által adott kulturális programmal ért véget. A résztvevők azután az iskola udvarára vonultak, ahol a Németh Ferenc által készített kopjafát avatták fel. Az ünnepi program ezzel nem ért véget, hiszen a nap hátralevő részében vers és prózamondó versenyre és sportprogramokra került sor. (folytatás a 7. oldalon) [ KANIZSA^ III A volt szocialista országok közül első Magyarország Vendégünk: Dr. Walter Roy, a Sonnenberg Kör elnöke MONOPÓLIUM... A AmoaopéMm fogatot* sátorosán kötődik a kapl<-tatfeiBusttoz* Á vállalkozóit szolgáltatók, ke-reskedok, arr* törekednelc, iiogy az álfáink termelt,, szolgáltatott termettéit a piacon törté-»Ő hwgJelOttésfK* Jíl*a*óJ«gO5 iwljwi&i* Itírüljíijaík* Cél * konkurencia kialakulásának megakadályozása, A kd-tehsaltbait, ba monopóliumok D«IR Is, <ie raonopólbely* ge&ett |évfl tórmelő, szolgáítató vállalatok, Intéí&téayek uralták A piacot. Át eredmény ismeretes. A «M>iK>póllö<8&lí a 3ÜX* AzfcutiU. nyögatl kapS&Jtenw* sok korában akkuitok kí. Ott égy fél évsaáWMl utad tér jöttek ezen Intézmények vessréiyességére, és «gyre másra $jtől«ttek a rnonopóleltenes törvények, melyek a szabad «*m»yt védték* &t * védfcj*sn» fig^em a fogyásaié vedel* ötét te Jelentette, ttátel ttt egészsége* vamaysiéliém ateg» teremti a konkurenciát, ami a kínálat és a választék feövfríésében, ax arak csdfcfe«öíseben Jelentkcslk, Napjainkban $*ja<# tópassrtaftiatjuk: ajrt, nogy a monopolhelyzetek felszámolása nagyon lassan történik, sot olyan tendenciák is fslatötték fe-jflketj ami arra utal, nogy bizonyos körök, gaídas»glf politikai «söiM>rtok y*Uál raonopólfumok meg-tíé rádk ldljk k ök wewtísén ráoínk, lanojunk ;s$k # tömegkojn muntkáeló - tetevíz!6r rádió, írott sajtó - körül áúlé lbk országunknak n*m erre van szüksége* «]«K»lt ki az Igazi piacgazdaság, egyelőre tóp^s^ket tettünk ez Irányba. Örtásl bíba ^ ha aeai tadaánk régi rcnexelaket legyőrnl, és a könnyebb ellenállás Irányába haladva a változtatás helyeit az állandóság njell«tt döntenénk* Itt most a szabad t éJlHát kll JÖt^b állíti Df mé£ y, , dúlva minden olyaa kísértettel, mely kizárólagosságra tó* Fekszik, P«t-»AL*I Felelős szerkesztő: Dóró János Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. ügy vezető-igazgatój a. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta, az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. és a Mediaprint Pressegrosso Kft. Előfizetési díj: egy hónapra 82 forint. ISSN 0865-3879 KEDVES OLVASÓ! Mi szívesen tudósítunk mindarról, ami az Ön vagy az Ön munkahelyének életében fontos esemény. Ehhez azonban az Ön közreműködése is szükséges. Kérjük, segítsen hozzá bennünket ahhoz, hogy az eseményekről minél hamarabb értesüljünk. Naponta 7.30-tól 16.00 óráig várja hívását hírügyeletesünk a 12-305-ös számon vagy személyesen az Ady u. 1. szám alatti irodában. Az elmúlt héten Keszthelyen tartotta konferenciáját a nemzetközi Sonnenberg Kör „Magyarország politikai, gazdasági és kulturális jellemzői a változás után" címmel. Ez alkalomból 25 fős angol küldöttség érkezett hazánkba. A csoport - az előadások mellett - ellátogatott Keszthelyen egy óvodába és bölcsődébe, a balatonberényi nevelőotthonba, Budapesten a Nemzeti Szakképzési Intézetbe, a pécsi egyetemre. Nagykanizsán járt a kórház elfekvő osztályán, valamint megtekintett két középiskolát, a Bat-thyány-Gimnázlumot és a Cserháti-Szakközépiskolát. A csoport tagjaként Magyarországon járt dr. Walter Roy, a Sonnenberg Kör nemzetközi szervezetének elnöke. Az osztrák származású dr. Walter Roy - „civilben" a londoni egyetem egyik igazgatója - a kör els<5 20 alapító tagja között volt. A Cserháti-Szakközépiskolában tett látogatása során beszélgettünk: - Mutassa be, kérem, az ol vasóknak a Sonnenberg Kört! - A Sonnenberg Kör 1948- ban alakult meg, három peda gógus hívta életre Sonnenberg helységben, ahonnan a kör a nevét is kapta. Feladata a há ború okozta sérelmek áthida lása, a németeknek saját ma gukhoz való visszatalálása, lelkiismeretük „tisztázása" volt. Ma 18 országban van önálló, független baráti köre a szervezetnek. A tagok között nincs volt szocialista állam, Magyarország lesz az első, aki november 23-án belép a Sonnenberg Körbe. Az alapítás Budapesten lesz, és vidéki centrum fog működni a Nagykanizsa székhellyel. - Ki lehet tagja a szerve zetnek? - Bárki beléphet, és csak egyetlen feltételnek kell megfelelnie: ne legyen faji előítélete. - Mi a kör alapeszméje? - A nemzetek közötti híd építés annak érdekében, hogy az előítéleteket leküzdjük, a népek közötti barátságot épít sük. Abban hiszünk, hogy ér zelmeken keresztül jobban meg lehet közelíteni embere ket, mint politikával. Ezért az emberi barátságot, az egymás sal való beszélgetést nagyon fontosnak tartjuk, s ezáltal lá tunk lehetőséget az együtt- munkálkodásra. - Hogyan valósítják meg mindezt? - Meghatározott program jaink vannak: a férfi-nő kap csolat, a nő helyzete a társa dalomban, a környezetvéde lem, az ifjúság munkanélküli ségének problémái, az ország ismeret. Az utóbbi révén lehe tővé válik fiatalok kijuttatása más országokba Nnyelvtanulási céllal, és támogatni- szeretné a kör a külföldi egyetemeken való továbbtanulást is. - Milyen tapasztalatokat szerzett eddigi magyarországi tartózkodása alatt? - Magyarországról és általá ban a kelet-európai térségről nagyon negatív elképzelései vannak az angoloknak. Cso portunk tagjainak nagy része most először jár Önöknél. Az eddig itt töltött idő alatt po zitív kép, pozitív benyomás alakult ki bennünk. Az iskolák felszereltsége nem rosszabb, mint nálunk az átlagé, a tanulók viselkedése viszont visszafogottabb. Az emberek körében felfokozott kedélyállapotot érzünk. Budapestet nagyon féltjük; kár, hogy nem fordítanak a környezetre több pénzt. A magyar vendégszeretet pedig pontosan olyan kedves, ahogyan az útikönyvekben olvasható... - Köszönjük a beszélgetést, és kívánjuk, hogy érezzék ma gukat továbbra is jól Magyar országon. Horváth Ilona Si&pgp&ttii* ^o^.™.:.:.:.™-™.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:-:..-:.:.-:-:^^™.:.: KANIZSA KICSISÉG SZÁZ EVES AZ EVANGÉLIKUS O Ügyes-bajos dojfga-iui a minap az Allar mj Biztosítóhoz szólítottak. Ekkor vettem hogy a MttoMU te Ügyfeleinek A Volt tanácsi ülésterem helyén ti$»st esztétikus tér fogftdj? a betérőt. Hol van mit 8i egyetlen *btak eltol fcucorgas? A fakkokon j« láthatóan aranyfó fel-iratok; baleset, lakás, be-tegség, pénztáwk, sib. Milyen szervezetten folyhat itt a nilinka - méiázgat>< taw az iíld^gélés kóxepet-te. Merthogy várakozni Jeaalíbb annyit kellett, tahi régebben.*. 6) terc nagyon elegáns. A mélybarnától a vőrösbar-aáa át a drappfg terjed a ssrfnskáls. Egy kis arany-»yál tat» az egész színvilág fel4ol>yat Az ügyfél k€* /nyelroét barna asztal és drapp velár huzató Székelt *\' —\'* fi* hot \\m a A levetett ka* mé$U csak fel keltene akasztani. Vagy olyan gyws toz nwjd az ügyintézés, hogy a blzíasí-estibe wm jut a levétele? CSak egyszeri biz* „ losftasl ögyent volt, A €SBB tagsági könyvet é* *t Illetékes Igazolásokat megfelelő helyen az ügyintézőnek átadtam, a szjíkséV ges nyomtatványt nyom-h»» kttdltöttem. A «s*k%-k« btsttosítást összeget awnbsn csak szeméfyíga-swIváRy ellenében adták ki* Nem értemí Tagsági könyvem ebbeu az ügyben B6B» bfVaiatoS űkmány? Csak a szerzítdéskótést re-Pedlg minden személyi adatot foglal. Hiába! «gy Iga* csak egy másik hitelesíthet. A jubileum alkalmából a városban évtizedeken át munkálkodó Fónyad Pál, ma már nyugdíjas evangélikus lelkész - a városi önkormányzat és a Városvédő" Egyesület honismereti körének támogatásával -a Nagykanizsai Honismereti Füzetek harmadik tagjaként „A Nagykanizsai Evangélikus Gyülekezet története" címmel 24 oldalas, 400 példányban készült kiadványban foglalta össze a templom és a gyülekezet múltját. Bár a XVI-XVIII. évszázadokban már voltak jelei Kanizsán az evangélikus vallás létezésének, a nagykanizsai gyülekezet keletkezésének hivatalos időpontja 1845. július 19 volt, amikor a fiókgyülekezeti alakuló közgyűlésen 11 férfi és 1 no" vett részt. A gyarapodó gyülekezet tagjai 12 éven át - negyedévenként egyszer - Szepetnekre jártak istentiszteletre, mígnem 1857-ben Kanizsán, a Zrínyi út 56. sz. alatt, az árverésen megvásárolt házban imatermet és iskolát alakítottak ki. Itt oktatott egy éven át Péterfy Sándor lelkész-tanító. Őt Kapy Rezső, aztán Velekay Teofil, majd Kohut Mihály követte. Kirnbauer Gyula három hónapos működése után Szilvágyi Gyula tíz éves elismert szolgálata következett. Aztán Majosról jött Hütter Lajos, akinek nevéhez fűzó"dik az idén jubiláló templom és lelkészlakás létrehozásának fáradtságos munkája, mai helyén, a Csengery úton. A templom alapkőletételére 1890. augusztus 7-én került sor, a lelkészlakás pedig néhány hónappal később, november 9-én lett kész. Az eredeti építési terv többszöri megváltoztatása után a templomot 1891. június 24-én vették át hivatalosan, majd június 28-án fel is szentelték. A gyü- TEMPLOM lekezet létszáma 1900-ban már meghaladta az 500 fó"t. 1906-ban három harangot szereztek be, a szükséges felszerelések, berendezések pedig évról-évre gyarapodtak. A különböző adományokból épült templom belseje - Horváth Olivér légrádi származású lelkész 1920-1951. közötti áldozatos szolgálata alatt -1923-ban teljes renoválást kapott. 1931. nyarán ünnepélyesen avatták fel a gyülekezeti otthont, ahol helyet kapertt a diákszövetség, az ének- és zenekar, a Keresztyén Ifjúsági Egyesület, valamint a leányok és fiúk biblia-köre. Az Iharosberényből jött Fónyad (Fuchs) Pál lelkész 1951. "karácsonyától 1990-ig kiválóan irányította, szervezte a hitéletet. Szolgálata alatt, 1959-63. között, főleg az északi fal háborús megrokkanása miatt a templom általános külső és belső renováláson ment keresztül. Mivel a kivitelező Csurgói KTSZ há- nyagul végezte munkáját, tíz év múlva a templomot le akarták bontani! Végül a józan ész diadalmaskodott, s az újabb lelkiismeretes, jelentős NSZK-beli pénzadományból is támogatott felújítás végén - amely a lelkészlakást és az otthont is érintette - 1978. június 18-án ünnepélyes áldásra került sor. A templomot az ide nyáron újra felújították, csinosították. A ma már több mint 700 fős gyülekezet a két világhá- ború viharában, s a pártállam évtizedeiben gyakran élt át megpróbáltatásokat, de mindezeket „Istenre és Igére figyelve" túlélte. A gyülekezet jelenlegi lelkészének, Deme Dávidnak beiktatása 1990. szeptember 9-én történt, akinek a demokratikus, szabad politikai háttér sok-sok új lehetőséget nyújt a lelkipásztori és számos bel-missziői munka végzésére. T. I. 4 KANIZSA Népes delegáció járt Puchheimben Úgy tűnik jól alakulnak Kanizsa és Zalakaros külkapcsolatai, hiszen az elmúlt napokban népes csapat utazott Puch-heimbe, viszonozva német barátaink tavaszi látogatását. Nagykanizsa és Zalakaros delegációit dr. Kereskai István és Szirtes Lajos polgármesterek vezették. A küldött- idegenek találkoztak ezen a napon. Májusban a puchheimi-ek már megismerkedtek azokkal a kanizsai polgárokkal, akiket most vendégül láttak. Barátaink gazdag programot készítettek elő. Péntek délelőtt müncheni városnézésen vettek részt a magyarok, délután pedig a városháza előtt került felső-bajorországi Alpokba, hol a kiránduló csapat megtekintette II. Lajos bajor király barokk kastélyát, valamint az etteli kolostort. A visszaérkezés után a magyar táncos lányok rövid műsort adtak az Üregek Otthonában. Este az Ipartestület sátrában igazi bajor mulatság volt. A puchheimiek szerint ezt a sörfesztivált a kanizsai és zalaka-rosi vendégek tiszteletére szervezték. Itt lépett fel nagy sikerrel a két település néptánc együttese, valamint a Bojtár zenekar. Annak ellenére, hogy a technikai feltételek nem voltak a legjobbak, a szereplő csoportok kitettek magukért. Sikerüket az is bizonyítja, hogy a műsor végén többször visszatapsolták az együtteseket. A küldöttségekkel utazó Tungsram RT. sakkcsapata közben a helyi sakkozókkal viaskodott. Polgármesterek ha találkoznak: Dr. Herbert Kránzleln Puchheimből, Dr. Kereskai István Nagykanizsáról, és Szirtes Lajos Zalakarosból. (Tóth Ferenc felvételei) Vasárnap délelőtt ökomeni-kus istentiszteleten vettek részt a vendégek és a vendéglátók, majd ezt követően megtekintették a puchheimi vásárt. A hármas barátság virágai A kanizsaiak és zalakarosiak vasárnap indultak vissza. A bensőséges búcsút a helyi fúvószenekar térzenéje kísérte. Kellemes és eseménydús hétvégét töltött a két delegáció a partnervárosban. A családoknál történt elhelyezés szerencsésnek bizonyult, a közvetlen emberi kapcsolatok, barátságok most tovább erősödtek. A látogatás mindkét fél megelégedésével eredményesen zárult. J. L. seggel utazott Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő", Farkas Zoltán alpolgármester, valamint a két Polgármesteri Hivatal osztályvezetői, és a két település 150 polgára. A rövidnek nem mondható, de mégis kellemes utazás után a küldöttség csütörtökön este érkezett a München melletti partnervárosba. A vendéglátók a helyi általános iskolában fogadták a csoportokat. Dr. Herbert Kranzlein polgármester meleg szavai után a küldöttség tagjait német családoknál helyezték el. A légkör oldott és barátságos volt, hiszen nem sor a két város barátságát jelképező szobor leleplezésére. A szobrot Rétfalvy Sándor kanizsai szobrászművész készítette. Ezután az ünnepség után került sor a partnervárosi okmányok aláírására. A ceremóniát kis műsor követte, hol a kanizsai zeneiskola tanárainak zenekara, és egy puchheimi trió adott rövid koncertet. A nap zárásaként a három polgármester az iskola udvarán fát ültetett, közben a gyerekek részére luftballon röptetési versenyt rendeztek. Szombaton egész napos közös kirándulást szerveztek a CASSANDRA miiiiiw n ■"■■III||HJL ~~~?f—1 Többek között ezzel a képpel 1$ találkozhatnak azok az érdeklő" dők, akik ellátó- gátnak a HSMK í ^ \' *\' * emeleti galériájá- ba. A november végéig látogatható kiállítást Med- veczky Jenő Mun- kácsy-díjas festő- -^^■^ \\ <a^^^& művész alkotásai- :::^^^A^ lik, jg^H^^^lk ból válogatták. ■■■\' ^^^^HS£3^ .\'^Sfe -^^IB^^^^^^^K (Erdei András reprodukciója) Nyerjen Ön is a KANIZSA SÖRGYÁR KFT. KARÁCSONYI NYEREMÉNYAKCIÓJÁN! Küldjön be 1991. december 13-ig 8 darab HOLSTEN söröscímkét, vagy 5 darab Holsten és 5 darab egyéb kanizsai söröscímkét, amelyek palackozási dátuma szeptember 1. utáni az alábbi címre, és részt vehet a Kanizsa Sörgyár Kft. karácsonyi nyereményakciójának december 20-i sorsolásán. Kanizsa Sörgyár Kft., 8802 Nagykanizsa, Pf.: 10. A borítékra írja rá, hogy „Karácsonyi nyereményakció"! A nyerteseket levélben értesítjük, a sorsolás eredményét a sajtóban közzétesszük. N veremén veink: - : 2 db színes tv , \' 2 db képmagnó 1 db mikrohullámú sütő 1 db olajsütő 1 db rádiósmagnó 1 db téli üdülés egy szerencsés nyertesünk pedig annyi palack sört kap, amennyi a testmagassága centiméterben. KANIZSA SÖRGYÁR KFT. Ahány borítékot küld be a fenti feltételekkel, annyiszorosára nőnek a nyerési esélyei! int 25, KANIZSA 5 Ujabb átalakulás... Három kft.-re vált a DOMUS KLASTK A, SAMINA, BIO-DATA, és a V.I.P. Termékbemutató a ZALA HOFAG-nál Az Önkormányzati Vagyongondnokság és Házkezelési Intézmény megvételre hirdet üres bérleményeket Nagykanizsán: Az ELASTICA-félc fekvőhelyekhez tartozó ágybetétek mintapéldányai. Nemrégiben hírül adtuk, hogy a DOMUS Áruház Vállalat és benne a Dél-Dunántúli Lakberendezési Kirendeltség (Nagykanizsa, Magyar u. 189.) is - fennállásának 15. évében - idén június 1-ével részvénytársasággá alakult át. Az új felállás tekintetében alig telt el néhány hónap, a város északi végéből ismét szervezeti változásról kaptunk hírt. - A központi részvényesek október 1-ével megszüntették a vidéki kirendeltségeket és helyettük korlátolt felelősségű társaságokat hoztak létre. Itt Kanizsán három egyszemélyes kft.-t alakítottak ki. A kiskereskedelmi tevékenységet folytató és 60 főt foglalkoztató, önálló DOMUS Kanizsa Kereskedelmi Kft.-t, vagyis az áruházat. Ehhez hozzácsatolták a siófoki és barcsi áruházakat is. A régi nagykereskedelmi részleg örökébe lépett a fővárosból mintegy 30 fős, a telep faházában lévő DOMUS Ady E. u. 33. udvari 10-es lakás Csengery u. 60. I. emeleti lakás Magyar u. 30. udvari raktár Magyar u. 30. udvari 8. sz. lakás Sugár u. 15. udvari 3. sz. lakás Kinizsi u. 5. udvari 4. sz. lakás Trade Kft. Nagykanizsai Divízió-ját; valamint a mindössze 7 fős, szintén budapesti irányítású DOMUS Kereskedelmi TEX Kft.-t, amely lakásvilágítási és textilcikkek értékesítésével foglalkozik, ugyancsak a faházban helyezték el - tájékoztatott az áruházban B. Kis Csaba, a DOMUS Kanizsa Kereskedelmi Kft. fiatal ügyvezető\' igazgatója. Tőle tudtuk még meg, hogy a hatalmas raktárban - az új szervezeti helyzetnek megfelelően, az árukészlet leválasztásával - három különálló raktározási „hajót" alakítottak ki. Bár a megszüntetett kirendeltség számviteli-pénzügyi-ügyviteli részlege még javában készíti az I-IX. havi mérleget, munkájuk hamarosan feleslegessé válik, s így az egykori kirendeltség mintegy 25-30 dolgozója valószínűleg munkanélkülivé válik. 44 m2 33 m2 71 m2 29 m2 23 m2 25,9 m2 400.000 Ft 462.000 Ft 300.000 Ft 200.000 Ft 300.000 Ft 315.000 Ft (tih-i) Több meghívott zalai, só"t dunántúli szálloda, üdüld és egészségügyi intézmény kiküldött képviselői jelenlétében október 15-én az alvási szisztémák részletes ismertetésével termékbemutatót tartott az Ady út 68/B. sz. alatti központi telephelyén a tavaly alakult magyar-svájci vegyes vállalat, a ZALA HOFAG Faipari Kft. A megjelenteket dr. Füle Lajosné ügyvezető\' igazgató köszöntötte, majd a kft. munkatársának, Bódics Margarétának tolmácsolásával Erik Flemmich, a salzburgi székhelyű, Európa-hírű ELASTICA-cég marketing vezetője elsősorban a szálloda, a gyógyászat és a rehabilitáció körében használatos, lábrészeinél állítható, a léceket, a fakereteket farugókkal is szabályozható fekvőhelyeik alkalmazását vázolta, majd a különböző típusú bonel-rugós - lószőrből, gyapjúból és szivacsból készült - matracokat mutatta be, elméletben és gyakorlatban egyaránt. A SAMINA cég termékeit mintapéldányuk szemléltetésével Gergely Ilona a Kft. ve-zet<5 munkatársa ismertette, amely termékek a gerincbán-talmaknál, porckorongsérvnél az ortopédiában használatosak. Ezután az irodaszisztémán belül a progress BIO-DATA és a progress V.I.P. rend- szerekről adott felvilágosítást, s végül az ártájékoztatással zárult az előadás. A megjelentek élénk érdeklődést tanúsítottak a termékbemutató iránt. (tihanyi) A felsorolt házingatlanok nyilvános árverésen kerülnek értékesítésre. Az árverések időpontja: 1991. november 12. Az árverés pontos időpontjáról, részletes feltételeiről az IKKV Nagykanizsa, Deák tér 5. sz. alatti hirdetőtábláján, valamint a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján kifüggesztett hirdetményből lehet tájékozódni. Változóban az autópiac || Úgy tűnik, egyre inkább „bedugul" a keleti használt au|. tok piaca. Ezt látszik igazolni a Czene-féle autókereskedés kínálata is, ahol a váltás jegyében leginkább Olaszországból hozott Fiatok várják a vásárlókat. (Erdei András felvétele) KANIZSA 199L aktóker IS. Ady utca wf^r\' anno W\'%i \'• októbere w£ \'. \' .. Vajon ki írhatta? SL . (Eíd«i András fetyétek) ■K*? . t s \'\'\' Európába a Horn fokon keresztül? Mi nem mondatjuk le Tarnóczkyt Az október 11-i számban kétségkívül érdekes cikk jelent meg Nagy Imre tollából, Mondjon le Tarnóczky? címmel. Ebből kiderült, hogy a Ro-tary Fúrási Kft. Szakszervezeti Szövetsége Tarnóczky és Rudics képviselő" urak visszahívását fontolgatja, mivel ó"k úgymond „a szakszervezeti tagság, a választók szándéka ellenére voksoltak az ún. szakszervezeti parlamenti döntéseknél". A harcias megnyilvánulás úgy tűnik újra egységbe kovácsolta a többi olajipari szakszervezeti alapszervezetet - köztük a DKG alapszervezetét is -hiszen „megbeszélésre" kérték fel a két országgyűlési képviselőt. Mi csak megemlítjük, hogy a Gépgyárban megalakult és működik a Gépgyári Dolgozók Független Szakszervezete, (továbbiakban GDFSZ), amely természetesen elhatárolja magát a Rotary Kft. Szakszervezeti Szövetsége által hibásnak minősített parlamenti döntéssel kapcsolatban kilátásba helyezett képviselők visszahívására irányuló kezdeményezéstől. Már csak azért is, mert a GDFSZ támogatja az új szakszervezeti törvényt. Tarnóczky úr minden bizonnyal nem zárkózik el a „megbeszélés" elől, hiszen a GDFSZ felkérésére már tartott tájékoztatót a Gépgyárban privatizációval kapcsolatos kérdésekről. Most már csak az a kérdés, hogy miért nem azok a szakszervezeti vezetők fontolgatják saját visszahívásukat, akik néhány hónap alatt elveszítették tagságuk harmadát - felét. Emellett meglepetést okozott a képviselő úr magabiztossága is. Hiszen így arra is gondolhatunk, hogy egy az általuk oly gyorsan elfogadott törvény mögé bújva elvileg a következő választásig akár a választók ellenére is tevékenykedhetnek. Mert „a visszahívás mint intézmény nem létezik". Valóban? Nagykanizsa, 1991. október 21. Cziráki Vilmos GDFSZ ügyvivő A politikai pártok nyilvánvaló célja a négyéves ciklus alatt ébren tartani a választópolgár figyelmét, folyamatosan meggyőzni - belpolitikai pozíciótól függően - kizárólagosságról vagy überelő alternatíváról. A napjaink politikai csatározásainak kaotikus állapotokat teremtő rendszeréből változatlanul a jellegzetes „refrén tünetek" determinálják a parlamenti demokráciát, amely egy társadalmi ellenszenv és közönyösség „eredményeként" értékelhető. A negatív jelenségek indikátorain keresztül válik egyértelművé a rosszul működő politikai és gazdasági mechanizmus, melynek irányítója a „nyugtalan erő" szimbóluma a miniszterelnök. Mik ezek az indikátorok: 1. Villámgyorsan „sikerült" a társadalom középrétegét - amely a fogyasztói társadalom termelő és vásárlói erejének alappillére - elszegé-nyíteni. 2. Kialakult, döntően egzisztenciális okok miatt, egy perifériára szorult tömeg, amely hiper űrsebességgel növeli a bűnözést. 3. Az MDF zabolátlan hatalmi ambíciói a demokratikus átalakulást leállítja. (Bizonyára a nyugati politikusok hahotáznak a demokratikus charta létrejöttének kiváltó okain.) 4. A kisstílű politizálás ismérve, nem az akut problémák lényegét megértve oldjuk meg azokat, hanem politikai fórumokon ismertetjük - másfél évvel a választások után - a győztes párt ideológiáját. (Megjegyzés: Az ókori görög bölcsek szerint az embert tettei minősítik, nem a retorika fegyvere. 3/4 éves költségvetési deficit 89 milliárd Ft. Várható munkanélküliség \'92 első negyedévig 500.000 fő.) A jelenséget bizonyítva: a miniszterelnök USA-ból üdvözölte Tölgyessy Péter ambícióit, mint az SZDSZ elnöki pozíciójának egyik várományosát. A közelmúltban a miskolci politikai fórumon Antall úr a párt irányzataiból is kiemelte a liberális értékeket. A liberalizmus=szabad-elvűség viszont nem tűri az etatizmust, azaz a központi hatalom koncentrálását. Valószínűleg a kisstílű politizálás helyett célszerűbb lett volna -pártoktól elvonatkoztatva -egy gazdasági és alkotmányjogász bizottságot létrehozni, amely racionálisan összeállított program szerint működtetné a parlamentet, fontossági sorrendben kerültek volna beterjesztésre a tőrvénytervezetek. A gazdasági átalakulás projektjeinek és törvényeinek megalkotásával nagyobb esély lenne, illetve lett volna egy Marshall tervhez hasonló nagyságrendű, egy összegű külföldi finanszírozásnak. Tehát időzavarba, szereptévesztésbe került „vezető politika" most megkísérli szalonképessé tenni magát a bizalmat szavazott választópolgárok előtt. 5. A társadalom igazságérzetét, „etikai elvárásait" mélyen sérti a „megtört" átalakulás miatt, vállalatok, intézmények, önkormányzatok vezető státusaiban, a múlt nagy mágusai pöffeszkednek, partnerül fogadva az átalakulás új szerencselovagjait. Megszűnőben az össztársadalmi gondolkodás, egyéni érdekek, érdekcsoportok „működtetik" a P.M. hivatalokat. A fentiek okoznak soha nem tapasztalt közönyösséget. Október 6-án, a szabad- ságharc vértanúi emlékének még félszázán sem adóztak jelenlétükkel városunk polgárai. A salgótarjáni tüntetés is „refrén tünet" következménye. Ez a tünet hagyományos magyaros mentalitással, az általánosításokkal értelmezhető. Sehol a világon nem történik meg felelős személyek „hibernálá-sa" a belpolitikai életben, csak Magyarországon. A legnagyobb ellenzéki párt, az SZDSZ társadalmi megítélése sem egyértelmű. Világosan látni kell, hogy az SZDSZ rendkívül behatárolt politikai sávban működhet. Természetesen vitatható hatékonysága, karaktere, belső erővonalainak átrendeződése. A párt - szocializmus korszakában deviáns csoportja - tekinthető az alapítás és ideológia letéteményesének. A párt programjának lényege: a teljes társadalmi keresztmetszet folyamatos vizsgálatán alapuló, összérdekeket szolgáló program megvalósítása. Hibának tekinthető, ha az alapító csoport örök érvényűnek minősíti magát, ha párton belül nagy egyéniségek hatékonyságát meggátolja. Az intellektualitás veszélyei és értékei együtt léteznek. Az ellentétek rendszeres egyeztetésekkel korrigáihatók. Elvi és gyakorlati kérdésekben a racionális szubjektivitás is győzhet párton belül a demokratikus többségi véleménnyel szemben, ha az társadalmi érdekeket szolgál. Az SZDSZ-nek vállalni kell felelősséggel a „lektor" szerepét és alternatív megoldások beterjesztését a frakcióban. Viola György illillilllllllll KANIZSA ISKOLA KERESZTELŐK Dr. Kereskai István polgármester a Bolyai emléktábla avatója Hétfőn délelőtt 11 órakor kezdődött a HSMK színháztermében az Erzsébet téri általános iskola névadó ünnepsége, ahol az intézmény a világhírű magyar matematikus. Bolyai János nevét vette fel. Suhal Sándor igazgató bevezetőjében elmondta, Bolyai János nevét azért választották, mert a tudós egyetemes, korszakalkotó munkásságával, eredményre törekvő szívósságával a mai nemzedékek számára is példát mutat. A rövid köszöntő után Bodor Pál erdélyi származású író, a Magyar Újságíró Szövetség nemrégiben megválasztott elnöke lépett a mikrofonhoz. Ünnepi beszédében olyan, a magyarságot fenyegető veszélyekről szólt, melyek felismerése nem a mai, de a holnaputáni nemzedék szempontjából fontosak. A gőg és a kishitűség - mint évszázadok óta visszahúzó erő - ellenpéldájaként beszélt Bolyai Jánosról, aki matematikai zsenije mellett nem lankadó hittel, szívóssággal törekedett munkájában a tökéletességre. Bodor Pál figyelmeztetett, hogy a ma és a jövő nemzedékét csak a szerénység, a magabiztosság, a szellemi-erkölcsi tartás teheti versenyképessé világunkban. A zászlóátadás és a kanizsai vállalatok, intézmények szalagfelkötése után az ünnepség nemzeti ünnepünk tiszteletére adott műsorral zárult. Nagy Imre EMUKÉNT EmŐFÁBAN \\ Amerikai színvonala a kanizsai szennyvíztisztító Nemcsak Magyarországon, hanem Európában is egyedüli az az amerikai szabadalom alapján működtetett technológia, amit a kanizsai szennyvíztisztítóba beépítettek. A létesítmény még csak a próbaüzemelés II. üteménél tart, de az eddigi tapasztalatok alapján a szakemberek úgy értékelték, érdemes az eredményeket a szélesebb szakmai közvéleménynek is megmutatni. Október 16-án a Magyar Hidrológiai Társaság, a Dél-Zalai Vízmű Vállalat és a tervező AN/OX KFT. szervezésében tartottak elméleti és gyakorlati bemutatót. Az ország minden részéből - Nyíregyházától Szombathelyig - érkeztek a szennyvíztisztítással foglalkozó szakemberek, vállalatok képviselői. Tóth Ágoston a Dél-Zalai Vízmű Vállalat főmérnöke elöljáróban a beruházás előzményeiről, szükségességéről szólt, majd átadta a szót Kovács Tibornak az AN/OX KFT. ügyvezető igazgatójának és a tervezést végző munkatársainak, akik a létesítmény technológiai, biológiai rendszeréről tartottak rövid ismertetést. Az építés tapasztalatairól a Mélyépítő Vállalat főépítésvezetője, Gál Ferenc beszélt. A videofilmmel színesített elméleti bemutató után az érdeklődő szakemberek a gyakorlatban is megismerkedhettek az új kanizsai szennyvíztisztító működésével. -nagy- 8 KANIZSA A SZÁZHETVENEGYEDIK EV KÜSZÖBÉN Ha a hétköznapi Járó- * kelőt megkérdeznénk ar- j ról, hogy van-e, és ha j igen, hol van városunk- i ban zsinagóga, valószi- j nü, nem tudná. De ha " mégis megmutatná, a Fő ■ út 6. számú ház udvara- I ban a szokatlanul nagy- f méretű, három oldalról ; körülépített sátortetős jj épületet, a történetével ? már biztosan adós ma- | radna. | 170 éves a zsinagóga! A 375 lélekszámú zsidó hitközség hosszas vajúdás után 1821. szeptember 21-én avatta fel templomát. Mivel a zsidóság gazdagodott, igényei növekedtek, több ízben is átalakították. Mai alakjában magán viseli a klasszicizmus finom eleganciáját. Illetve viselné! A zsinagóga jelene elszomorító. Az épület üres, nem gyönyörködhetünk a kupola alatti hármas tagolású belső tér szépségében, a különleges imaszékek, karzatrácsok nemes vonalvezetésében. A törött ablakszemeken át azonban még ma is felsejlik a berendezés fehér-arany díszítése. Az épület legszomorúbb napjai talán 1944. április 26-28. között voltak. A fekete márványtáblák és a végtelenül csupasz és kopár környezetben álló márványoszlopok a tragédiáról mesélnek. Az elhurcolt 3000 kanizsai zsidóból 2700 ottveszett az embertelenség poklában. Persze igen kevesen sétálnak be idáig, a kongó tég-lájú hátsóudvar kit érdekel? A Corsó üzletházig minden rendben, kicsinosított. Az első udvar rendezett. Stróbl (inbor: Megváltásra várva Gyászoló felkiáltójelek. Gyászuk az égre mered. S te kitárt karú, óriás Isten, hunyd le a szemed! 1982-ben a város 4 millió Ft-ért megvásárolta az épületet. Azóta sokan reménykednek, hogy a felújítás elkezdődik, és a város központjában egy jellegzetes - természetesen nem izraelita - közösségi célú épület gazdagítana mindnyájunkat. Mert hát mire is lehetne használni a zsinagógát? Lehetne a zene háza; ökomenikus istentiszteletek helye; városi díszterem - lévén nagyobb, mint az e célra használt önkormányzati helyiségek. Udvarában mini szoborpark vagy botanikus kert kapcsolódhatna a fölújított épülethez. A zsidóság csak a májusi gyászünnepséget szeretné ott tartani. A zsidó hitközség jelenleg igen csekély számú. Az alig ötven fős közösség nagyon idős, mint gyülekezet is erőtlen. Semmilyen tulajdonjogi, de még vallási elvárásuk sincsen, csak természetes emberi igényük egykori imaházuk felújítására. Az 1990-ben létrejött KANIZSA ZSINAGÓGA ALAPÍTVÁNY javára 100 Ft-os „téglajegyet" bocsátottak ki, s a 7 tagú kuratórium egy régi zsidó mondás szellemében elkezdte munkáját: Segítsd elő annak a helynek a békéjét, ahol élsz, akkor te is békében élhetsz. A kuratórium mostani soros ülésén inkább a tervekről volt szó, mint az elvégzett feladatokról. Kevés téglajegy fogyott el, talán azért is, mert a városban sokan tájékozatlanul nem városi ügynek, hanem zsidó-ügynek tartják ezt a kérdést. Az Alapítványi bál - a HE-MO vezetőségének kezdeményezése és jóindulata ellenére - bizony gyengécskére sikerült. A 493-10733 sz. alapítványi csekkszámlára is csekély összeg folyt be. Újabb mentsvárat remélve, felvették a kapcsolatot a Ciffra-Alapít-vánnyal is. A kuratórium tagjai a lehetőségekről, az alapítvány mozgalmasabb tevékenységről sokat vitatkoztak. A tervek között szerepelt - őszre és teke - kántorhangverseny, alapítványi műsor Árkus és Sas József részvételével. Nagyobb akció a város egyre jelentősebb vállalkozói körében, hiszen hozzájárulásuk az adójukból is levonható. Az alapítványi bál is megszervezhető újra. Ha személy szerint is felkérik a város illusztris tagjait, a többség biztos nem utasítaná vissza. Egy hajdani rabbi felesége, Noémi néni a régi zsidó ünnepeket megverselte. Verseskötetének kiadása, képeslapok készítése is növelné valamennyire az alapítvány vagyonát. Sokan azt hiszik, hogy a 4 millió Ft vételárat a kanizsai zsidó hitközség kapta meg a várostól. Ez nem így van. A Magyar Izraeliták Országos Központja volt a zsinagóga eladója. A kuratórium tagjai kérték, hogy ez is kerüljön ide a pontosabb tájékoztatás céljából. A Polgármesteri Hivatal Településfejlesztési Csoportja tájékoztatása szerint 1991-re a városi költségvetésbe a zsinagóga felújítására 2,5 milliós tételt irányoztak elő. Az önkormányzati testület ezt alapo- san megnyirbálta. A realizált 250.000 Ft a tető felújítására , lett elegendő. Hogy a teljes . felújítás mibe kerülne, az elég \'■. bizonytalan. Olyan rendkívüli \' tételek szerepelnének benne, i mint a 12 méteres új gerendák beépítése. A mai áron ez ha- s talmas összeg. Nem is beszélve a megrepedt főfal helyreállításáról, a díszítések pótlása- ? ról. A városi költségvetés nem bírná el ezt a megterhelést. A megyei székhelyű Település l Államháztartási és Közigazgatási Információs Szolgálat előrejelzése szerint a kővetkező felújítási összegeket tervezték a zsinagógára: 1992-ben 500.000 Ft, \'93-ban és \'94-ben pedig 15 millió Ft-ot. Sokan érzik úgy, hogy álmos vá- V ros ez a Kanizsa. A Kanizsa Napok egy hirtelen ébredést ■ és jóízű felpillantást tükröztek. A város teljes felébredé- • séhez azonban még igen sok hely, helyzet, esemény újjászületésére van szükség. Ezek \\ közül egyik a zsinagóga. Nem zsidó ügy, városi ügy! S ha \' valaki úgy erezné, hogy az ő > néhány száz forintja semmiség >■■-, ez ügyben, akkor roppant téved. Ha tízezer városlakó, né- • hány száz vállalkozó össze- *\' gyűjtene 1-2 milliót, nem az összeg nagysága, nem is az adakozás boldogító kéje, hanem a városi polgár büszke tulajdonos tudata áradhatna szét az emberekben. Kanizsának nyilvánosság elé kell vinnie múltjának büszkeségeit, mert csak ezzel erősítheti fel jelenének értékeit. Akár a zsinagógával is! Büki Erzsébet ,„ Középdunántúll Gázszolgáltató Vállalat Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 32. Tel.: 93/13-140 Telex: 33-316 Telefax: 13-077 KÖGÁZ Dél-Zalai Üzemigazgatóság Nagykanizsa, Király u. 2. Tel: 93/12-140 vagy 11-442 , KÖGÁZ Gépészeti Berendezések Gyára Nagykanizsa, Erdész u. 28. Tel.: 93/13-140 UJ NEV! UJ STÍLUS! Kanizsatex Kereskedelmi Vállalat Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 73-75. Telefon/fax: 93/14-550 Telex: 33-331 Postacím: 8801 Nagykanizsa Pf.: 75 A ZALA-HOFAG KFT. 1991. szeptember 25-én megtartotta nyilvános sorsolását, melyet a Városi Televízió Is közvetített. A nyertesek névsora a nyereményekkel együtt az alábbi: 1. díj: 20.000 Ft vásárlási kedvezmény-Bogpir Géza Nagykanizsa, Fenyí út 7. 2. díj: 15.000 Ft vásárlási kedvezmény - Faupl Ferenc Zalaegerszeg, Lenin út 32. 3. díj: 10.000 Ft vásárlási kedvezmény - Matók Zoltán Székesfehérvár, Brassói út 86. 4-5-6. díj: 6 db sonkatányér, 2 db zőldségszeleteU, 2 db paradicsomszeleteit, 5 db teflon kanál -Takícs László Zalaegerszeg, Balatoni út 3. V/4. ~Pm Lásriá Nagykanizsa, Téglagyári út 23. \'-Czeglédi László Nagykanizsa, Kazanlak krt. 11/A. Tűkor Kávéház AZ ÁTVITT ÉRTELEM - FÉNYMÁSOLÓK, TELEFAXOK, LAP TOP SZÁMÍTÓGÉPEK ARUHAZ Tanácsadás, értékesítés, szerviz. 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9. Tel./fax.: 93/11-541 gj TOSHIBA KANIZSA IGAZI OTTHONT TEREMT. A ROTARY Fúrási Kft. vállalja olaj-, gáz-, termálvíz-, és vízkutak fúrását, kiképzését, javítását. Nagykanizsa, Erzsébet tér 22. Tel.: 93/13-140 Fax.: 93/14-266 SZMSZKV VAGYONVÉDELMI SZAKÜZLETÉNEK AJÁNLATA (Nagykanizsa, Sugár út 8.) - Autó- és lakásriasztó berendezések árusítása és felszerelése - MANNIBEST mesterfestő készlet 2.400,- Ft - MANNIBEST gépkocsi-, lakástisztító- és takarító eszközök - Zenélő gördeszka 2.900,- Ft - Görkorcsolya cipővel 2.900,- Ft MINDEN HÉTFŐ HERRNBÖCK HÉTFŐ! A hét első napján 15 és 17 óra között egyes cikkek 50%-os árengedménnyel kaphatók. Nagykanizsa, Király út 53. Í MAEKETING by HERRNBÖCRRT MJIillilAiECH KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. Nagykanizsai Kirendeltség Cím: Magyar u. 19. Telefon/fax: 93/14-012 KANIZSA GYUMOLCSNEKT/ Nagykanizsa, Csengery út 90. Telefon: 93/14-352 Fax: 93/11-015 Telex: 33257 NYEREMÉNY-AKCIÓ! Értékes díjat nyerhet minden földgázfogyasztónk, aki a gázdíjszámláját a Jövőben átutalási betétszámlájáról fizeti ki. Sorsoláson vesz részt minden, a KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága ellátási területéhez tartozó fogyasztónk, aki 1991. szeptember 1. és december 31. között bármely pénzintézetnek (takarékszövetkezet, bank, takarékpénztár) átutalási megbízást ad gázdíjszámlája kiegyenlítésére, és erről üzemigazgatóságunkat értesíti. NYEREMÉNYEK: Gold Star mikrohullámú sütő, TEFAL olajsütő, BRAUN gőzölős vasaló, 7 nyertesnek 100 m\' gázdíjkedvezmény SORSOLÁS: 1992. január A nyertesek névsora megjelenik a Kanizsa februári első és a Zalai Hírlap 1992. február 1-i számában valamint megtekinthe tő a KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósiga, Nagykanizsa, Király u. 2. szám alatt. . A nyeremények 1992. március 20-ig átvehetők a fenti címen. KÖGÁZ Dél-zalai Üzemlgazgató KANIZSA MiklóS^öfeszefogás EGY PROFI „AMATŐR" Úszni tud, kerékpározni szeret, futni pedig Jó híre van Nagykanizsán a miklósfal kulturális életnek. Hogy erről mi is meggyőződjünk, felkerestük a fiatal kul-túrigazgatónöt: Győrfy Györgyit. Az iharosberé-nyi származású földrajznépművelő szakos tanár tavaly fejezte be tanulmányait a Szombathelyi Tanárképző Főiskolán, s utána nemsokára pályázat elnyerése révén került ide. - Én vagyok itt az első kul-túrigazgató. Hogy betölthetem ezt az állást, azt elsősorban a helyi Közművelődési és Városszépítő Egyesületnek köszönhetem - vágott bele tájékoztatójába Győrfy Györgyi, majd így folytatta: - Az itt letele- Kurucz Attila, a Cserháti Sándor Szakközépiskola III. osztályos tanulója az 1991. évi megyei középiskolás triat-lonbajnokságon aranyérmet szerzett, míg az országos versenyen a 10. helyezést érte el. pedett Dömötörfy Sándor vállalkozó által irányított szervezet rövid idő leforgása alatt szinte csodát müveit. 1989 nyarán 100 fővel alakultak meg, s ma már 350 taggal rendelkeznek. A közel 2300 lakosú, szépen fejlődő településen hosszú éveken át az itteni épület két rideg helyiségébe szorult be az inkább könyvtárt jelentő kultúra. A városszépí-tök - látván az elmaradottságot - óriási ambícióval láttak munkához. Még 1989 őszén belekezdtek az épület bővítésébe. Lelkesedésükkel magukkal ragadták a lakosságot. Legalább félszázán kapcsolódtak be a tennivalókba - társadalmi munkával, anyag- és pénzbeli hozzájárulással. Az eredmények láttán a költségek részbeni finanszírozásába az akkori városi tanács is bekapcsolódott. A hír hallatán olyan kérdésekkel készültem a beszélgetésre, hogy hogyan lesz valakiből triatlonista? Mióta űzi ezt a sportot? Milyen a jó triatlonista? Aztán megpróbáltam volna ezt a napjainkban egyre népszerűbbé váló sportágat egy kicsit bemutatni, titkaiba bepillantani. De mi-1 előtt akár az első kérdést is feltettem volna, Attila kijelentette: - Nem vagyok triatlonista. - Nem? - Nem. - Akkor hogyan vettél részt a versenyen? - Egy kanizsai triatlonista, Gondi Zoli mondta, hogy lesz ez a bajnokság, én pedig úgy döntöttem, elindulok. - Milyen számokból állt a verseny? - A rövidtávúra neveztem, ahol 500 m-t kellett úszni, 12 A szorgos munka révén néhány hónap leforgása alatt alakították ki a 400 személy befogadására alkalmas nagytermet, a vizesblokkot, a különböző" kiszolgáló- és mellékhelyiségeket, emeletráépítéssel pedig a két klub- és egy galériahelyiséget. Bár az emeleten az anyagiak kifogyása miatt elakadtak a munkák, ez nem akadályozta meg a kultúrház 1990 októberében történt ünnepélyes felavatását, majd a lüktető\' kulturális élet beindulását. - A nyitás után a nagyteremben nyomban helyet adtunk az általános iskolások testnevelési óráinak. Az óvodásoknak, kisiskolásoknak és a felnőtteknek kezdő német nyelvtanfolyamot szerveztünk. Beindult a női kondicionáló torna és a gyermek jazz-ba-lett. Újjáéledt, s 60 főre egészült ki a kéthetenként talál- km-t kerékpározni és 4 km-t futni. - Azért valahogy csak ké szültél a versenyre? - Korábban 8 évig úsztam és vízilabdáztam, így az úszással nem volt gond, ke rékpározni szeretek, futni pe dig mindenki tud... - Sportolsz most valamit? - Mióta a Vízmű megszün tette a felnőtt vízilabda szak osztályát, azóta egyesülethez nem vagyok leigazolva. Vi szont magamtól biciklizem, és néha reggelente úszni szok tam. - A tr tat Ionnal vannak ter veid? - Nincsenek. Kanizsán kü lönben sincs ilyen szakosztály, és ahhoz, hogy valakiből jó versenyző legyen, eredménye ket érjen el, sokat kell edzeni. Mit lehet ehhez hozzátenni? H. I. faluház egy éve kozó nyugdíjasok klubja, amelynek népdalköre azóta is többször lép fel a házban. A hétvégék tartalmasak, gyakran zsúfoltak lettek. Négy korcsoportban asztalitenisz-bajnokságot szerveztünk, s sokan ülték körül a sakktáblákat is. Az ifjúság a kéthetenkénti diszkón kedvük szerint szórakozhatott, helyet adtunk a labdarúgócsapat összejöveteleire, a családoknak pedig lehetőséget biztosítottunk vacsorákra, keresztelő és lakodalom tartására. Volt itt májusfa-kitáncolás is. Szerveztünk még néhány hazai és külföldi kirándulást. Az augusztusban megtartott egyhetes fafaragó tábor révén a kultúrház nyugati részén 300 ezer forint állami és 100 ezer forint saját befektetéssel népművészeti elemekből remek játszóudvart hoztunk létre a gyermekek örömére - mondta a kultúrigazgató. Napjainkban tovább bővültek a kulturális és az ezzel összefüggő egyéb lehetőségek: a gyermekeknek egy báb- és egy színjátszó csoportot hoztak létre, és az általános iskolával karöltve néptánccal is kísérleteznek; a felnőtteknek szabó- és varrótanfolyam indult be, s beszereztek egy használt biliárdasztalt; a fiatalok pedig shotokan-karate foglalkozásokon vehetnek részt. - Mozink nincs, a lakosság nem igényli. Fájó pont viszont a könyvtár hiánya, mivel az építkezés megkezdésekor teljes könyvkészletünket a városi könyvtárba szállították megőrzésre. Ha az emeleten idővel elkészülnek a belső burkolási munkák, azonnali feladatunk lesz az új könyvtár kialakítása és működtetése. Tervezzük közéleti klub és kertbarát kör alakítását, s azt is, hogy az eddig alkalmilag üzemeltetett büfét egy bérlő vállalkozóval állandó, hangulatos presszóvá alakíttassuk át - mondta zárszavában az agilis népművelőnő. Szöveg: Tihanyi István Fotó: Erdei András KANIZSA RIKKANCS Vajon hová lettek a rikkancsok? Akik hajdanán zord félidőben, nyári hőségben is vidáman nyitottak be a kanizsai vendégfogadók ajtaján. Akik ezer es ezer trükköt találtak ki, hogy „elsózzanak" a napi újságokból. Ezek a felejthetetlen, jókedvű, vidám emberek egyszer csak eltűntek. Államosították őket. A rikkancsból lapterjesztő, bodegá-ba zárt hírlapárus lett. Napjainkban azután megjelentek a zöld asztalnál árusító leányok és fiúk. Ok nem kiabálnak, nem „sóznak" ránk semmit. Egy kedves öreg úr, hamiskásan mosolygó szemével, ni-kotinos újjával itt él köztünk, akit kortársai csak úgy ismernek és úgy szólítanak meg: Rikkancs! Hivatalosan a „személyibe" bejegyzett neve: Molnár József. Rozgonyi utcai lakásán beszélgettünk. - Hol és hogyan kezdődött? - elgondolkodva kérdez vissza, majd így folytatja. - Munkanélküliséggel! A háború után, itt Nagykanizsán nem volt munka. Mindenki megra gadta az első alkalmat, ami adódott. Alkalmi munkából él tünk a családdal 1947-ig. Bel lák Imre hazaköltözött Pestről. A háború előtt ott volt rik kancs. A Zárda utca 8. szám alatt nyitott egy maszek lap terjesztőt. Innen indultunk útra reggel 3-kor kerékpárral. Na ponta négyszáz újságot vittem magammal. • Emlékszik melyek voltak a legkeresettebb újságok? - Először a „Zalá"-t említe ném. Tudja, ez különösen nép szerű lett a városban. Itt a he lyi nyomdában nyomták, és abban az időben nem is volt rossz újság. Az országos lappk közül a Friss Újság, Kis Újság, Szabadság, Világosság, az Új Szó, a vicclapok közül a Ludas Matyi, Szabad Száj, Pesti Izé. A napilapok 40-50 fillérbe, a vicclapok 70 fillérbe kerültek. Tizenöt százalék jutalékot kaptunk az eladott példányszám után. A leggálán-sabb a Friss Újság volt, kerékpárt és bakancsot is adott a munkavégzéshez. Milyen nagy szó volt az abban az időben. • Mennyit keresett naponta? - Húsz-harminc forintot. Akkor még más idők jártak: egy forint volt egy kiló ke nyér, 26 forint egy ing. Nyolc forintért megebédelhetett az ember. Leves, bécsi-szelet kö rettel, plusz egy nagyfröccs került ennyibe. A Rákosi években utána is néztek, hogy miből telik erre. • Volt problémája ezekben az években? - Nem! Leszámítva a besú gók ilyen jellegű csipkelődé seit, mert ezekből volt bőven. 1957 februárjában jött a fekete leves, egészen pontosan 26-án utcára kerültem. Elbocsátottak. Az volt a bűnöm, hogy 1956- ban a forradalom alatt is árul tam újságot. 1961-ig nem is kerültem vissza a szakmába. • De térjünk vissza az öt venes évekre... - 1949-ben megalakult a Lap terjesztő Vállalat, 1951-ben az újság terjesztését pedig átvette a posta, és elmultak a szép idők. A maszeknál eltöltött évekre csak meghatottsággal tu dok visszagondolni. Annak el lenére, hogy sokat kellett dol gozni, menni. Naponta 50-60 kilométert kerekeztem, és este tízre még kimentünk a pesti vo nathoz az újságokért. Igyekezett az ember mielőbb megszabadul ni a terhétől, ahogy ma mond ják, ráhajtott a melóra. • ... és amitől nem tudott megszabadulni? - Remitendára gondol? - három forintért megvettem ki lóját és öt forintért tovább ad tam a MÉH-nek. 9 Nem volt rossz üzlet?... - Nem! Mindenki úgy segí tett magán, ahogy tudott. Jócs kán hozott pénzt a naptár-sze zon. Karácsonykor, húsvétkor, augusztus 20-án dupla száza lékot kaptunk. • Akadtak, akik adósai ma radtak? - Nem! Akinek nem volt pénze, fizetett tojással, tejjel, liszttel, s ami éppen volt. Közben huncutul kacsintott egyet, mélyet szívott a Munkás cigarettából és így folytatja: - Ha fiatal lennék, újra kez deném. Nagyon szerettem ezt a szakmát. Lehet, hogy van abban valami igazság, minél távolibb a múlt, annál szebb. Vagy csak a szépre emléke zünk? • Mi a véleménye a mai lapterjesztésről? - Minden megváltozott, nem lehet összehasonlítani a múlttal. Nincs is értelme. Nin csenek rikkancsok, csak újság árusok. Mindegy, hogy mi je lenik meg az újságokban, mintha nem a forgalom után kapnák a fizetésüket. Csak ül nek és várják, hogy valaki oda tévedjen. Szerintem ezért van ennyi remitenda. Igaz, azt sem szabad elfelejteni, hogy az árak a csillagos eget rug dossák. Hamarosan az újság luxus-cikk lesz. • Hogy telnek nyugdíjas napjai? - Vettem egy szőlőterüle tet, s zömében ott telnek napjaim. A gyerekeknek is segítek. Későre jár, az Erzsébet-téri pavilon zárva. A sötétben végigböngészem, mi is van a kirakatban. Az órámra nézek, tíz óra van, és arra gondolok, vajon lenne vállalkozó, aki a késő esti vonatról elhozná a friss újságot? Sery Október 31: TAKARÉKOSSÁGI VILÁGNAP - kanizsai OTP-s szemmel - Hazánkban a múlt század közepén Fáy András hozta létre az első takarékpénztárat. A mai hazai kereskedelmi bankok alapvető feladata a betétek gyűjtése és újraelosztásukkal a gazdaság vérkeringésének biztosítása. A jó bankári tevékenység a gazdaság motorja, az egész nemzetgazdaság érdekeit szolgálja. Az év elejétől bankunk részvénytársasági formában, a nemzetközileg elfogadott tevékenységi körrel működik. Ügyfélkörünk kiszélesedett. A hagyományos lakossági szolgáltatásod mellett az önkormányzatok, gazdálkodó szervek számlavezetését, pénzforgalmi megbízásaik teljesítését is elvégezzük. Szolgáltatásaink köre kiszélesedett. A gazdasági élet szabadabbá válása új lehetőségeket teremtett a vállalkozók, gazdálkodó szervek, de egyúttal bankunk számára is. Bekapcsolódtunk a nemzetközi pénzforgalomba, a szigorúan vett hitelnyújtáson kívül egyéb eszközökkel is segítjük a vállalkozók forráshoz jutását. A gazdasági élet változásai arra késztették a Takarékpénztárt, hogy elébe menjen a befektetőknek. A bevezetett új konstrukciók - kötvények, letéti jegy - találkoztak a lakosság igényeivel. A rövidtávú befektetéseket is magas hozammal biztosító értékpapírok jelenlegi ál- lománya már eléri a félmilliárd forintot. A különböző címletű értékpapírok lehetővé teszik, hogy a kispénzű befektetők is megtalálják számításukat. A gyors, kényelmes ügyfélszolgálatról számítógép gondoskodik. A hagyományos üzletágak közül nem veszít népszerűségéből az átutalási betét. A számlaforgalomba bekapcsolódók száma meghaladja a 6.600 db-ot. A munkabérátutalással rendelkező számlák költségmentesek, részarányuk eléri az 50%-ot. A számla képezi alapját a hazai fizetési gyakorlatban még csak csírájában fellelhető készpénzkímélő fizetési módnak, a takarékcsekknek. Nem mehetünk el szó nélkül a devizaszámlákon kezelt megtakarítások mellett. A forintmegtakarítá- sokkal szemben az e számlákon kezelt állomány dinamikusan növekszik. Napjainkra meghaladja a 650 millió forintot. Az ugrásszerű növekedés a bizalom erősödésének a jele. A forintbetétekhez hasonlóan az e számlákon kezelt adatok titkosak. A banktitok védi ügyfeleinket. Az összegyűjtött források újraelosztása során a lakosság mellett a gazdálkodó szervek is megjelentek. A lakosság részére nyújtott fogyasztási hitelek segítették a tartós fogyasztási cikkek megvásárlását, a családok kisebb pénz- zavarainak áthidalását. A hosszúlejáratú hitelek a lakásmegoldás különböző formáiban - építés, vásárlás, felújítás - nyújtanak segítséget. A hitelezésben új terület a családok hétvégi pihenését szolgáló hétvégi házak, üdülők kölcsön-támogatásos építése. A gazdálkodó szervek részére forgóeszköz hitelt nyújtunk. Működőképességüket egyéb banki eszközökkel -factoring, váltó - is segítjük. Az új üzletágak bevezetésekor, s a hagyományosak korszerűsítésekor a jövőben is egyetlen cél vezérel bennünket: vonzáskörzetünk lakossága részére az igényeiknek megfelelő, korszerű banki szolgáltatások nyújtása. E cél érdekében szerződést kötöttünk a Világbank által kiírt tendert elnyerő angol céggel. Bízunk abban, hogy együttműködésünk eredményeképp kialakuló új pénzintézetünket választó ügyfelek magukévá teszik jelmondatunkat. „Az OTP az ön bankja." Elmondta: Horváth József fiókvezető-helyettes Lejegyezte: Tihanyi István 199L ofctflixir 25, KANIZSA A Kanizsa Sörgyár Kft. sörértékesítése június hó óta a tervhez és a tavalyi tényszámhoz képest is kedvezően alakult. Mivel ezt a várakozáson felüli eredményt a cég továbbra is tartani kívánja, s nem akarja a véletlenre, avagy az időjárás viszontagságaira bízni, a kft. vezetése akcióprogramot hirdetett meg az év hátralévő" időszakára. Ennek részleteiről dr. Takács Árpád kereskedelmi és jogi igazgatóhelyettestől kértünk tájékoztatást. - Az akció október 7-én kezdődött és december 13-ig tart. Az akció keretében a velünk kapcsolatban álló valamennyi fogyasztó réteget megcélozzuk, azaz a nagykereskedőket, a nagykereskedelmi tevékenységet folytató cégeket, a kiskereskedelmi és vendéglátó üzleteket, valamint a fogyasztókat is. Az akcióprogram feltételei a következők: Az a nagykereskedelmi cég, amely á jelzett időszak folyamán a legtöbb sört vásárolja tőlünk, egy Ford Sierra személygépkocsit kap a Kft.-tői. A mintegy 15 nagykereskedelmi cégen kívül a nagykereskedelmi tevékenységeket folytató ki- sebb egységeket is ösztönözni óhajtjuk úgy, hogy minden tőlünk vásárolt 500 hektoliter sör után egy sorsjegyet kapnak. A sorsjegytulajdonosok között az akció befejezése után Renault személygépkocsit, televíziókat, videókat, mikrohulláma sütőket és egyéb értékes használati tárgyakat sorsolunk ki. A kiskereskedelmi üzletek esetében az értékesítési ciklusban legtöbbet vásárlók szintén értékes tárgyjutalmakat kapnak tőlünk, így színes tévét, videomagnót, külföldi utazást, mikrohullámú sütőt, üzenetrögzítős telefont és még sok más reklámtárgyat. Azok között a fogyasztók között, akik a szeptember 1 után palackozott sörök esetében 8 darab Holsten, vagy 5 darab Holsten és 5 darab más kanizsai sörös címkét - ez egy pályázatnak felel meg - visszaküldenek a kft. címére - 8802 Nagykanizsa, Csengery út 111. -, szintén értékes tárgyjutalmakat sorsolunk ki. Egy fogyasztó persze több pályázattal is részt vehet a sorsoláson. Az egyik nyertes annyi darab kanizsai palacksörben részesül majd, ahány centiméter a testmagassága. ftr. Takács Árpád Igazgatóhelyettes (Erdei András felvétele) Ez az akció nyilvánvalóan akkor éri el hatását, ha megfelelő nyilvánosságot kap. Ezért a velünk szerződésben lévő nagykereskedelmi cégeket levélben keressük meg, a kiskereskedelmi és vendéglátó üzletek vezetőit szórólapokon keresztül tájékoztatjuk, a fogyasztók pedig az ezekben az üzletekben kifüggesztett plakátok révén értesülhetnek akciónkról. Ezeken kívül a pécsi és győri rádiót, a városi tévét, a megyei és helyi lapókat is igénybe vesszük. A sorsolást december 20-án közjegyző jelenlétében, a helyi tévé és a sajtó nyilvánossága előtt tartjuk meg. A nyertesek névsorát ezt követően a városi tévé képújság rovatában, valamint a megyei és a Kanizsa újságokban közöljük T. I. Segítség „ingyen és bérmentve" A közelmúltban városunkban járt a steiermarki kézművesek vezetőinek delegációja. A grazi küldöttség nagyon komoly segítséget ígért a kanizsaiaknak. A tárgyalásokon szó esett a szakmunkásoktatás, az iparosok, vállalkozók továbbképzésének lehetőségeiről. Ók egy Oktatási Központ létrehozásában is segítséget nyújtanának. Mindezekről kérdeztem Halász Károlyt, a Zala Megyei Ipartestületek Szövetségének elnökét. - Több éves munkával értük el azt, hogy ez az együttműködés komolyan vehető legyen. Évről évre életben kellett tartani a kapcsolatot, miközben a KIOSZ átalakult szövetségi rendszerré, és életben kell tartani most is, amikor válságos gazdasági helyzetet élnek a vállalkozók. Mind a helyi, mind a Megyei Szövetség nem lát más kiutat, minthogy először meg kell tanulni mit, hogyan kell csinálni, s utána kell jelentkezni a piacon. Közismert, hogy nemcsak a graziak, hanem a dortmundiak is segítenek ebben, és rövid időn belül valószínű az olasz kapcsolat is életre kel. Jól ismerem a graziak tevékenységét, láttam a fejlődésüket, de érzékeltem az árnyoldalakat is. Nem akarok senkiben illúziókat ébreszteni. Rendkívül ke- meny munka áll amögött, amit ők elértek az évtizedek alatt a szakmunkásképzés terén. A tanulás nincs korhoz kötve. Nem az a lényeg, ki hány éves, hanem mennyire van felkészülve arra, hogy mit diktál Európa, mennyire fogadóképes, fogékony az új, a korszerű iránt. Iparosaink óvatosak most még, de ez érthető is. Azt azonban minél előbb fel kell ismerniük, hogy az európai piac roppant kemény követelményeket állít elénk, s ha be akarunk oda kerülni, el kell sajátítani a megfelelő szintű ismereteket, munkánkat ahhoz a színvonalhoz alakítani. - Melyek azok a területek, ahol a leghamarabb elkezdőd hetne az együttműködés? - tet tem fel a kérdést Szakony Szilárdnak, a kanizsai Ipartes tület elnökének. - Én egy éve vagyok elnök, egyszer voltam csak Grazban, az ottani Kamara képzési köz pontjában, a WIFI-ben. Fan tasztikus, amit az osztrákok létrehoztak ott a közel öt év tized alatt. Nekünk nincs eny- nyi időnk. Mihamarább tisz- tázni kell, hogy melyek azok a szakterületek, amelyekben a konkrét munka elkezdődhet. Úgy gondolom, négy-öt szakmával kellene kezdeni egyelőre. A graziak pedig tanfolyamok keretében biztosítanák az ismeretek átadását. - Meggyőződésem, hogy Nagykanizsa rendelkezik azzal a technikai potenciával, ami egy ilyen gyors képzési rendszer kialakításához szükséges - fűzte tovább a gondolatot Halász Károly. Gondolok itt a Szakmunkásképző Intézetre, a Cserháti Szakközépiskolára, vagy akár a DKG tanműhelyére is. Beszéltem ezen intézmények vezetőivel, akik támogatásukról biztosítottak és örömmel nyugtáztam, hogy a polgármester úr is segítőkészségéről nyilatkozott a grazi delegáció látogatása alkalmával. A graziak annak idején egy elhagyott laktanyában és két kis műhelyben kezdték el a tevékenységet, s mára egy világszínvonalú képzési központjuk van. Nálunk ekkorára azt hiszem nincs is szükség, de úgy ítélem meg, hogy Kanizsán van akkora műszaki, humán szellemiség, amivel most már indítható és megvalósítható ez a program. - Schleich úr, a grazi Ka mara elnöke bízik az Önök és iparostársaik fogadókészségé ben. Nem fognak csalódni? - Lehet. Csalódni mindig lehet. Ha mi, akik ennek a programnak az elindítói vol tunk nem találunk kellő támo gatásra a városban, akkor el lehet bukni. Szombathelyen, ahol 3000 iparos van, elbukott a program, de én úgy látom, mi rendelkezünk egy kemény maggal, amelyik minden gán- csoskodás ellenére meg fogja tudni valósítani - válaszolt optimizmussal hangjában Ha lász Károly. Az osztrák partnerek is optimisták, s a látogatást követően nem sokkal meghívót küldtek az iparosok és a város vezetőinek egy grazi látogatásra, Oktatási Központjuk megtekintésére. Az október elején létrejött találkozón bejelentették, rövidesen szakembereik egy kétnapos szakmai szemináriumot tartanak városunkban, jövő év márciusában pedig szeretnék elindítani a Vállalkozói Iskolában a képzést, természetesen itt Nagykanizsán. Rajtuk nem múlik. , ■ ■:-s\'- B. Z. KANIZSA 39. VAUVENARGUES AFORIZMÁJA 1 Üli TULAJDONODBAN EiXUÖZ Ll VIDÉK —v v— MA\'ZoL Bi\'ir VAtIKA\'UI, SPANYOL, v— KO»Z HELYftI v— StfLLEM rvo MAGNÓ HWJ&TftU- MÜNCHEN MiUGA\'L ME&AKA ^7 ÉJFÉLIG mm® JELloJE HUL NYÍR! NEVMA\'^ AV1PJEL 1TA\\_ JÓD SíííSíS-í: 1 ► v V V V V V " 1 „.: ENGEDÉLY NÉLKÜL SCANWOL TAR1O -MA\'MY i:^>x;:;:::;>:;:;:;; V 3ARA- ÍÉRFIMÉV > ■:•:■:■:-:■:>:■:■:•:■:■:■: DICioM LUXEMfcl* GU-JEU HiDIT© NÉP VOLT > LÉTEZIU V TEREJJÉ- > NÉYELŐi EDÉW< > TOÓW.A V > V MUWKAHE-UYl TöRöLY > FUTOTT A!LLÓHÉP V iiiiiiifiiii: V 1 RAMAI SA ■1 tY JA\'R AÍ: fetíA- .. OEA\'TA ÉM6KES- :ö:ö.::;|x;:]:ö:; r IIIII V CINK > t V HioftoGé^ >► \'x- HALAI ELEKTR. VAVLALAT VAROS KEN HA- KOC05 ALAKVA\'L- V HIDROGÉN, V FINDM S»R > V KlOTÉS > ■... .ifi EGYSEiTŰ > JoD, CKI&ÉM FRANCIA SIÍUEÜ.WÖ I\'ZLETBS FRtiS (.MARIE-JoJÍ k ! mm V V •IIN. VOLT > V V HOUI&-t>ÉK) CIPŐ AUYA- > ATMOSZFÉRA BÓK, KÉkí KÉNYEZ • : TETETT : II V TSMPci > HALLGAT, UYÉfiE V > FLUOR FÉL ÖL! A rejtvényt készítette: Szi-rovicza Miklós. Beküldési határidő: november 1. Lapunk 41. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Rendszerint csak azért dicsérünk, hogy dicsérjenek minket A sorsoláson Bognár Mária, Mester Sándor, Palaics Jenőné és Tarpay Géza kanizsai olvasóink nyertek könyvjutalmat, vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. Könyvajánlat A szerző könyvében azt keresi, ami összeköti a magyarságot Európával, nem pedig azt, ami alapján atomizálták környezetét, ahogyan Kelethez akarták kötni. Megvásárolható 25% árkedvezménnyel az ALMANACH Könyvesboltban, Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. 0(pstönjül(j hogy vásároCtl KANIZSA ] %$ NAGYKANIZSAI ÁRTÜKÖR (Ft) 1991. október negyedik heti cikklista finomliszt 1 kg rétesliszt 1 kg búzadara 1 kg rizs 1 kg kristálycukor 1 kg porcukor 1/2 kg mokkacukor 1/2 kg étolaj (Vénusz) Dél-Zala 18,50 21,80 21,30 54 40,90 27,70 32,60 69,50 Kiskanizsai ABC 21 22,80 21,30 54 39 28,60 32,60 74,30 Fó" úti Csemege 21 23 21,50 *55 41 29 33,50 74,50 Eötvös téri Diszkont 19 20,50 19 *49 39 25 29 66 Eötvös téri Csemege 21,20 22,10 21,40 51 44 28,20 32,60 74 Platán sori ABC 21,20 23 21,50 *55 41 29 33 68 Rózsa utcai ABC 21 23 21,50 54 41 28,50 33 68 Hevesi úti ABC 21 23 21,50 57 41 28,50 33 68 Zemplén utcai ABC 21,10 22,80 21,40 57 48,90 28,20 32,60 ♦65,80 A *-gal megkülönböztetett áruk a rizsnél olasz rizst, az étolajnál Vltol olajat Jeleznek! mek". Mi hát az igazság? Mikor kell szakemberhez fordulni? Ak kor, ha a gyermek 3 éves korában nem beszél, mutogatva vagy csak néhány hanggal igyekszik kifejez ni magát, ha ezenkívül nag ö é l agát, ha ezenkíül nagyon pö-sze és a nyelvtani struktúrákat nem vagy rosszul használja. Ennek oka lehet szülés előtti, alatti magzati károsodás vagy egészen korai kisgyermekkorban elszenvedett megbetegedés, kezelése feltétlenül szakfeladat. A pöszeség bizonyos beszédhangok vagy hangkapcsolá- jpyermeknevelés Amit a leggyakoribb gyermekkori beszédzavarokról tudni kell Híres emberek receptjei Széchenyi-rostélyos A beszédfejlődés zavarai körül végletes szülői magatartásokkal találkozom: ugyanúgy jönnek síró anyukák, mert „már 2 éves a gyermek és még nem beszél jól", mint olyanok, akik 5-6 éves gyermekük tolmácsaként - mert senki sem érti szavukat - azzal vigasztalják magukat, hogy „majd elnövi a gyer- Hozzáva lók: 5 darab 20 dekás rostélyos, 10 deka zsír, 20 deka vöröshagyma, 15 deka paprika (zöld), 20 deka friss paradicsom, 60 deka burgonya, 60 deka sárgarépa, 1 gerezd fokhagyma, só, pirospaprika, köménymag. A rostélyosokat kissé kiklopfoljuk, megsózzuk, lisztbe forgatjuk és forró zsírban mindkét oldalát előre sütjük, majd lábasba rak-Í\'uk. Az apróra vágott vörös-lagymát zsírban megfony- öntjük vízzel, felforraljuk, ráöntjük a rostélyosok ra, s lassú forralással, fedő alatt pároljuk. Időnként megnézzük, s ha levet elfőtte, mindig kevés vízzel pótoljuk. A sárgarépát gömbölyűre kifúrjuk, és félpuhára főzzük. A burgonyát is gömbölyűre fúrjuk, s ha a rostélyos majdnem puha, hozzátesszük a burgonyát, a leszűrt sárgarépát, a cikkekre vágott zöldpaprikát, paradicsomot, majd felöntve készre áljk Mlíttt öld j nomra vágott petrezselyemzölddel beszórjuk. nyasztjuk, hozzátesszük a pároljuk. Melegített zöldpirospaprikát, a finomra vá- borsóval tálaljuk, és fi-gott fokhagymát, köménymagot, összekeverjük, fel- _ | A könyv 30% kedvezménnyel megvásárolható a _ | [ Diszkont Könyváruházban ) | Nagykanizsa, Csengery (Béke) u. 22. sok hibás képzése, más, a kisgyermek számára könnyebb hanggal történő helyettesítése (pl. ro-bot=jobot), illetve ennek kihagyása (robot=obot). Ha a gyermek 5-6 éves koráig nem tanulja meg az összes beszédhangot helyesen képezni, úgy az óvodai „nagycsoportos korban" feltétlenül logopédiai kezelésben kell részesíteni. Ellenkező esetben ezek a hibák „visszaköszönnek" az első osztályos gyermekek olvasásában, sőt írásában is. Az orrhangzós beszéd esetén a hangszín koros megváltozásáról van szó. Ennek három formája ismeretes: - zárt orr-hangzósság, amelynél valamilyen _,. .!.„ /_-j nátha, orrpolip, orr- ok miatt . . sövényferdülés) az orr átjárhatósága csökken; - nyílt orrhangzós-ság esetén a gyermek nem tudja létrehozni a levegő útjának az orrüreg-szájüreg Közötti elzárását (ennek legsúlyosabb és leggyakoribb organikus oka a szájpadhasadék, amelyhez sokszor más fejlődési rendellenesség is társul, kezelése sohasem lehet elég korai és sokirányú: orvosi, logopédiai stb.); - és az ún. kevert típusú orrhangzós beszéd, a dadogás az egyik legelterjedtebb és legsúlyosabb beszédzavar. Kevés kivétellel a gyermekkorban kezdődik, kb. 60%-a a 3-5. életév között, a fennmaradó 40% pedig az iskolába lépéskor, illetve a pubertás kezdetén. A dadogás a folyamatos beszéd zavara, a görcsök a beszédfolyamat minden fázisában jelentkezhetnek, pl. légzéskor. Gyakran látunk kóros együttmozgásokat is, de a dadogás igazi veszélye a másodlagos pszichés tényezők (beszédfelelem izoláció) megjelenése. A dadogás okának megítélésében az irodalomban még ma sincs egységes nézet, de abban minden szakember egyetért, hogy célzott, korai és komplex kezelésre van szükség. Gyermekek terápiájában a beszédzavar tudatosodását igyekszünk elkerülni, felnőtt pácienseinkkel éppen ellenkezőleg, próbáljuk megismertetni a dadogás, valamint a terápia lényegét. Dr. Csiky Csabáné a Nevelési Tanácsadó logopédusa október 25-3Í-i§ Kos: III. 21-IV. 20. Szerencsés heted lesz. De vigyázz ellenségeid sokat tudnak ártani. Bika: IV. 21-V. 20. A hűvösödé" időjárás nem kedvez heves szerelmi életednek. Márciusig tarts ki mostani partnered mellett. Ikrek: V. 21-VI. 21. Hamarosan rájössz, ha összenőttetek is társad-YáMdal, ebből csak neki volt haszna. Ne csinálj butaságot. Viseld el férfiasán. Rák: VI. 22-VII. 22. Ha teheted ezen a héten ne ülj autóba, ha mégis.muszáj, figyelj a tolatásra, nehogy balesetet okozz! Oroszlán: VII. 23-VIII. 22. Munkahelyeden ne kiabálj kollégáiddal. Nem biztos, hogy mindig neked lesz igazad. Szűz: VIII. 23-IX. 23. Ha eddig megőrizted s« magad, ezen a héten ill már ne kapkodj. Ha férfi vagy, egy jó tanács: a Himcolin a gátlásokat nem oldja. Mérleg: IX. 24-X. 23. Pénzügyi gondjaid lesznek. Menekülj előre. Ne habozz újabb kölcsönt felvenni. Skorpió: X. 24-XI. 22. Ön zavart, munkahelyi gondjai lesznek. Időt nyer, ha főnökét emlékezteti MSZMP-s múltjára. Nyilas: XI. 23-XII. 22. A múltkori lehetősége idet elpuskáztad. Most ne habozz, bár a vál lalt feladat nehéz lesz. Meg tudod oldani. -., • ,<. Bak: XII. 22-1. 20. önzdségeddel sok ellenséget szereztél magadnak. Kérj bocsánatot tőlük. Nem minden a látszat. Vízöntő: I. 20-11. 20. Ne dőlj be senkinek. Hiába borigatsz, nem fog változni semmi. Csak magadnak ártasz. Halak: II. 21-111. 20. Kezdődik az őszi lehalászás. Jól gondold meg a „karácsonyi" asztalon van a helyed, vagy a halászok között. \'30 ( KANIZSA^ UH* SPORT SPORT SPORT Idegenben is nyert az Olajbányász Labdarúgás A piros-kékek a múlt heti gólparádé után ezúttal idegenben ott próbálták folytatni, ahol a Paks ellen abbahagyták. Az ellenfél a mindössze két pontot gyűjtött Ganz Danubius volt, akik igyekeztek javítani helyzetükön, azonban mindez nem sikerült nekik. Az Olajbányász gyorsan vezetést szerzett, ami aztán meg is határozta a találkozó további sorsát. Sőt még az első félidőben újabb gólt sikerült szerezni, s ezzel el is dőlt a mérkőzés. A győztes csapat egyik legjobbjának Kiss István, a csapat beállósa bizonyult, aki így elevenítette fel a 90 percet: - A Paks elleni 5-0 kellő önbizalmat adott a csapatnak a Ganz Danubius elleni mérkőzésre. A korán megszerzett gól birtokában higgadtan, nyugodtan játszott a csapat, ami a biztos győzelmünket jelentette. Az első találatunk már a 3. percben esett, amikor Farkas átadását Fuisz 15 méterről kapura lőtte, s a labda óriási erővel vágódott a hálóba. Utána néhányszor a hazaiak is veszélyeztettek, de kevés eredménnyel. Nagyon jókor jött a második gólunk is, ami aztán végleg elvette a hazaiak kedvét, akik szemmel láthatóan feladták a mérkőzést. A második játékrészben a megszerzett pozíciónkat őriztük, bár ekkor is lőttünk Fuisz révén egy kapufát. Végeredményben a vártnál is biztosabban nyertünk, s ha a Sa-baria ellen is ilyen hozzáállást tanúsítunk, akkor tovább folytathatjuk jó szereplésünket. - kápolnás - Asztalitenisz A minőségi sportág ugyan megszűnt a városban, de a Péterfy DSK s annak új edzője, Baj József irányításával megkezdődött a tehetséges fiúkkal, lányokkal való foglalkozás. A napokban pedig sor került az első városi-városkörnyéki versenyre. A serdülő lányoknál a mi-háldiak jeleskedtek, közülük Vigh Virág végzett az élen Szabó Bea, Getther Anna és Marics Veronika előtt. A fiúknál Sipos Norbert (Miháld) nyert, s mögötte végeztek a péterfys versenyzők. Radics Bálint, Zámbó Tamás és La-kics László. Az újonc fiúk bajnokságát Varga Zsolt nyerte Borda Balázs, Németh Tamás (valamennyi Péterfy DSK) és Rácz Gábor (Miháld) előtt. A vigasz-versenyen Hóbor Krisztián végzett az élen. (-1) Kanizsán Kézilabda Olajbányász SE- Alföldi Porcelán 30-23 (17-10) A kanizsai olajosok második bajnoki évüket töltik az NB I-ben, akik az elmúlt fordulóban sporttörténelmi győzelmet arattak: első sikerüket érték el az élvonalban, győztesként hagyták el a küzdőteret. Az újabb edzőválság a találkozó előtt 1 nappal ért véget, amikor a klub szerződést kötött Fekete Zoltánnal, a Cserháti SZKI testnevelő tanárával, aki az olajosok segítségére sietett. - A lányoktól kellő hozzáállást, fegyelmezett játékot és teljes eröbedobást kértem. Én is kíváncsi vagyok, hogy a játékosok mire képesek - mond- ta a mérkőzés előtt az új szakvezető. Nos, a lányok ezúttal kitettek magukért, akik a találkozó jelentős részében úgy játszottak, mint ahogy már korábban is elvárható lett volna. Különösen a „belsők" voltak elemében, köztük Siti Bea, Mátyás Auguszta és a csapatkapitány Horvátné Juhász Irén, akik ontották a szebbnél-szebb gólokat. A 10. perctől indult be az olajozott gépezet és már az I. félidőben bemutatták, hogy valójában mire képesek. Számos alkalommal- kaptak nyíltszíni tapsot, nagy elismerést, amelyre ezúttal rászolgáltak. Érdekesség, no és tanulság, hogy a kanizsai lányok ösz-szességében 12 percet „pihentek" (az ellenfél 6 percet töltött emberhátrányában), a 6 büntetőből csak hármat értékesítettek (az alföldiek a 13 büntetőből kilenc gólt értek el), vagyis a védekezést nem ártott volna jobban „megfogni". H. Szondy SE-Tungsram SE 24-39 (10-17) A legjobb összeállításban szerepelt a „kis-rangadón" a kanizsai gárda, amely 0-2 után fokozatosan játékba lendült. Biztosan egyenlítettek, majd 5-7 gólos előnyre tettek szert. A kanizsai fiúk egyre-másra vezették veszélyes akcióikat, jó hibaszázalékkal lőttek és határozottan, egyben sikeresen védekeztek. Közben a II. félidő 8. percében Kurusta lőtte az őszi idény 250. gólját, amellyel 23-13-as vezetéshez juttatta csapatát. A hajrában tovább javultak az izzósok, akik nagyszerű csapatjátékkal aratták sorrendben 8. győzelmüket. Pintér István szakágvezető: - A csapat remekelt, amely kitűnően vette a nyolcadik akadályt is. Ezt a játékot várjuk a mai (pénteki) összecsapáson is, amikor rangadó jellegű mérkőzést vívunk a 3. helyen álló TFSE ellen, amely tavaly kétszer is „elkapott" bennünket. Célunk megvalósításához hoznunk kell a találkozót. (-bh-) Sakk Ketten az élen Túljutott a félidőn a városi egyéni nyílt bajnokság, amelyen 32 sakkozó szerepel. A svájci rendszerű, pénzdíjas verseny utóbbi fordulóinak érdekesebb eredményei: Bellán-Domsa 1-0, dr. Pintér-Vlasics 1-0, Kiss L.-Hegedüs F. 1-0, Sipos-Papp 0-1, Marosvöl-gyi-Vellák 1-0, Tamás-Borsfai 1-0, Ory-Lenkey 0-1, Németh-Daróczy döntetlen, Gerencsér K.-Kiss J. 0-1, Földesi-Kovács 1-0, Traub-Tóth 1-0, Balogh-Domina 1-0, Szabó-Hegedüs Zs. 0-1, Tófalvi-Kiss Lajos 0-1, Molnár-Kiss J. 0-1. A csoport állása: 1. Bellán és dr. Pintér 4,5; 3. Kiss László és Papp 4; 5. Domsa és, Marosvölgyi 3,5 pont. Az OB I-ben újonc Tungsram SE együttese vasárnap hazai környezetben mutatkozik be, amikor is a remekül játszó Debrecen csapatát fogadják. A találkozóra vasárnap délelőtt kerül sor, amelyet a Tungsram-gyártelepen, az étkezdében rendeznek meg. A nemzetközi jazz fesztivál miatt történik mindez, de remélik, a sportág rajongói itt is megtalálják őket. Úgy néz ki, hogy nagy harc lesz a vendégekkel, akik jó játékerőt képviselnek. A kanizsaiak a legjobb versenyzőkkel állnak fel, soraikban ott lesz a Kanizsán bemutatkozó Csonkics Tünde nemzetközi nagymester és Kádár Gábor FIDE mester is. (■gh) KANIZSA SPOR1 SPOR1 SPORT Kosárlabda MAV NTE-Szekszárd 64-80 (35-31) NB I B csoportbeli női- mérkőzés. A kanizsai vasutasok legeredményesebb játékosai: Si-monné 23, Ivanovna 14. A bajnokság 6. fordulójában sorra került mérkőzésen újabb szovjet játékos, Podkoritova mutatkozott be a kanizsai csapatban. Ivanovna után most már két idegenlégióssal rendelkeznek a még nyeretlen kanizsaiak. Az első félidőről így összegezett Kovács Tibor, a sportág lelkes szurkolója: - A nehéz helyzetben lévő csapat nagyszerűen kezdett. Nekem különösen az első 10 perc tetszett, amikor a vasutasok jóval a várakozás fölött szerepeltek. Meglepték a vendégeket és már 11 pontos előnyre tettek szert. Sajnos, ezután alábbhagyott a lendület, nem sikerültek a dobások, s így aztán a félidő befejezése előtt 5 perccel kiegyenlítettek a szekszárdiak. Ekkor kapott játéklehetőséget az újabb, szerintem tehetséges szovjet játékos, aki két kosárral mutatkozott be. Az viszont bosszantott, hogy elromlott az eredményjelző, össze-vissza jelezte a mérkőzés eredményét. Egyébként féltem a csapatot, mert nem bírják majd a II. félidőt. A jóslat aztán beigazolódott. A hazaiak 6 percig még jól tartották magukat, de aztán egyre jobban kidomborodott a volt A-csoportbeli vendégek nagyobb tudása. A félidő derekán már 9 ponttal elmentek a szekszárdiak, akik végül is könnyedén húztak el és arattak magabiztos győzelmet az elfáradt vasutasok ellen. Kanizsa Kupa utánpótlás torna A vasutasok női utánpótlás szakágvezetése a MÁV NTE csarnokban rendezte meg a Kanizsa Kupa utánpótlás leány tornát, amely jó lehetőséget jelentett a résztvevő csapatok számára. A gyermek korcsoportban a Közgáz, míg a serdülő és kadett mezőnyben a MÁV NTE csapata végzett az élen. A kanizsaiak eredményei: Gyermek. MÁV NTE-Pécsi TASI 78-19. Ld.: Horváth 16, Molnár 10, Bognár 10. Közgáz-MÁV NTE 74-50. Ld.: Gurdonyi 13, Horváth 8. A visszavágón: Közgáz-MÁV NTE 64-55. Ld.: Horváth 18, Németh 11. Serdülő. MÁV NTE-Pécsi TASI 60-45. Ld.: Pintér 15, Mayer 14, Molnár 12. MÁV NTE-Közgáz 64-43. Ld.: Mayer 20, Pintér 20, Bedő 10. Visszavágó: MÁV NTE-Közgáz 62-32. Ld.: Mayer 23, Bedő 16, Radics 8. Kadett. MÁV NTE-Közgáz 59-48. Ld.: Csontos 12, Pintér 11, Németh 10. A visszavágón: Közgáz-MÁV NTE 59-51. Ld.: Csontos 15, Németh 9. (-al) Q^^^^^^H Nemzetközi verseny S porthétvége A városi fedett uszodában bo- 1V<II11ZS<ÍH nyolították le a meghívásos korcsoportos nemzetközi versenyt, m leány hát: 1. Kynerovi (cseh) 1:11,35; 4. Vágvölgyi Viktória amelyen a zalai úszók Alsó-Auszt- 1:16,74; 2. Révész Katalin 1:14,57. 100 m fiú mell: 1. Orác ria és Dél-Morvaország legjobbjai- 1:16,98. 200 m fiú vegyes: 1. Völ- (cseh) 1:23,68; 3. Wittmann Gá-val versengtek. A jól szervezett gyes 2:28,30; 4. Révész Tamás bor 1:31,74. 100 m leány mell: 1. kétnapos versenyen az összesített 2:34,85. 200 m leány vegyes: 1. Holló Adrienn 1:20,30. 100 m fiú pontversenyt a cseh fiatalok nyer- Chrástová (cseh) 2:30,12; 4. Vág- hát: 1. Novak (cseh) 1:07,66. 100 ték az osztrák és a zalai úszók völgyi Viktória 2:45,53. m leány hát: 1. Ganzoclova (cseh) előtt. 4x100 m fiú vegyesváltó: 1. Al- 1:10,97; 5. Vágvölgyi Viktória A győztesek és a legjobb kani- só-Ausztria 5:26,73; 3. Zala 1:15,05. 200 m fiú vegyes: 1. De-zsaiak: 100 m fiú gyors: 1. Fay- 5:44,03. Leány vegyesváltó: 1. nemarker 2:44,25; 3. Wittmann mann (osztrák) 58,92; 4. Révész Dél-Morvaország 5:08,27; 2. Zala Gábor 2:59,40. 100 m leány ve-Tamás 1:03,08. 100 m leány 5:08,99. Fiú gyorsváltó: 1. A. gyes: 1. Chrástova 2:37,56; 3. gyors: 1. Vágvölgyi Viktória Ausztria 4:02,04; 3. Zala 4:34,86. Holló Adrienn 2:41,30. 1:02,76. 100 m fiú pillangó: 1. Leány gyorsváltó: 1. A. Ausztria 4x100 m fiú vegyesváltó: 1. A. Denemarker (cseh) 1:15-71. 100 m 4:30,82; 3. Zala 4:36,00. Ausztria 4:40,88; 2. Zala 5:01,11. leány pillangó: 1. Holló Adrienn II. kcs. 100 m fiú gyors: 1. De- Leány vegyesváltó: 1. A. Ausztria 1:12,39. 100 m fiú mell: 1. Völ- nemarker 1:05,98; 5. Karácsony 4:58,33; 3. Zala 5:19,08. Fiú gyes (osztrák) 1:15,10; 2. Révész Tibor 1:12,30. 100 m leány gyors: gyorsváltó: 1. A. Ausztria Tamás 1:15,80. 100 m leány mell: 1. Kynerovi 1:06,76; 2. Horváth 4:41,76; 2. Zala 4:57,51. Leány 1. Ádámková (cseh) 1:17,91; 5. Ágnes 1:07,04. 100 m fiú pillán- gyorsváltó: 1. D. Morvaország Lamperth Éva, 1:33,70. 100 m fiú gó: 1. Salomova (cseh) 1:07,73; 4:37,46; 2. Zala 4:44,16. hát: 1. Penszerek (cseh) 1:17,15; 4. Szabó Dénes 1:10,88. 100 m 5. Wittmann Gábor 1:25,79. 100 leány pillangó: 1. Chrástova (-tal) PÉNTEK Kézilabda: Tungsram SE-TFSE, Olajbányász munkacsarnok, 17.00. Városi diákolimpia, Lányok: Péterfi és Dr. Mezó" pálya, 13.45. VASÁRNAP Labdarúgás: Olajbányász SE-S ab ári a Tipo, Olajbányász pálya, 13.30. Ííiskanizsa-Zalaszentgrót, Kis-sanizsa, 10.45. Sakk: OB I. Férfi: Tungsram SE-Debrecen, Tungsram gyári étterem, 9.00. Teke: NB III. Férfi: Sörgyár SE-Sz. Latex, Sörgyári csarnok, 10.00. Naptár 70 évvel ezelőtt, 1921-ben alakult meg a Kiska-nizsai Katholikus Ifjúsági Egyesület. Kovács Illés P. Pulverman Zeno fe-rencrendi lelkész és Kovács Illés elemi iskolai igazgató vezetésével elsősorban műkedvelő előadásokkal gazdagították Kis-kanizsa kulturális életét. A kiskanizsai színjátszók az 1920-as években Műsorajánló Október 25. (péntek) ROMOLUS - színházi előadás a HSMK-ban. Kaposvári Csiky Gergely Színház. 19 óra: A NAGY ROMOLUS színházi előadás a HSMK-ban. ALPOK-ADRIA NEMZETKÖZI JAZZ FESZTIVÁL a HSMK-ban. 18. óra: „ősz és tél a divatban". Kanizsai üzletek divatbemutatója a Helyőrségi Klubban. liií>yenes APRÓ LAKÁS Gyékényes, Kossuth u. 23. alatti régi, falusi ház, gazdasági melléképületekkel 1100 négyszögöl telekkel (közel a tsz-tóhoz) eladó. Erd.: Gyékényes, Hunyadi u. IS., esti órákban. Bagolai hegyen, volt szeszfőzdéhez közel 200 négyszögöl telek pincével, szőlővel reális áron eladó. Érd.: Kiss. Nagykanizsa, Péterfai u. 11/E. Elcserélném 2,5 szobás tanácsi lakásom 1-1,5 szobásra. Érd.: Nagykanizsa, Városkapu kit. 11/C. II/2. Molnár, 17 óra után. Csónakázó-tó után, buszmegálló mögötti 550 négyszögöl telek eladó vagy bérbeadó. Érd.: Hajas Györgyné, Nagykanizsa, Erkel F. u. 9. Tel.: 14-226. Városközpontban kétszintes családi ház garázzsal eladó vagy kisebbre cserélheti. Lakást, nyaralót beszámítok. Nagykanizsa, Rákóczi u. 1. 2,5 szobás felújított OTP lakás kedvező fizetési feltételekkel áron alul eladó. Érd.: 93/17-202-es telefonon 18 óra után. Családi ház jellegű, négyszobás, kertes, garázsos társasház eladó, illetve elcserélhető. Beszámítunk vidéki házat, hétvégi házat, nyaralót, vagy új személygépkocsit. Érd.: Szántó Gábor Nagykanizsa, Dózsa Gy. 114/5. Napközben: 14-618 telefonszámon. Eladó Nk-Korpaváron, Egerszegi u. 24. alatt kétszobás, fürdőszobás családi ház. (Vezetékes vízzel és ipari árammal ellátott.) Nagy udvar és kert van. Érd.: Döme Jánosné, Nagykanizsa, Korvin 8/A. II/6. Családi ház eladó. Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 137. Érd.: egész nap a helyszínen. Kétszobás, gázfűtéses családi ház eladó. Érd.: Nagyrécse, Petőfi u. 15. 17 óra után. Nagykanizsa, Munkás u. 16/B. II/7. alatt 1 + 2 félszobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: péntek, szombat, vasárnap 17 óra után. 58 négyzetméteres lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: naponta de. 8-10 óráig; du. 17-19 óráig. Nagykanizsa, Munkás u. 8/A. II/8. Háromszobás, összkomfortos OTP lakás áron alul eladó. Érd.: 18 óra után, Nagykanizsa, Zemplén Gy. 3/B. IX/55. Murakeresztúr, Szigeti u. 26. alatt felújításra szoruló ház, gazdasági épülettel eladó, vagy nagykanizsai lakásra cserélhető. Ajánlatokat: „Szerencse" jeligére KANIZSA szerkesztőségbe, Pf.: 154-be kérem. AI.ItKKLI I Félig bútorozott lakás albérletbe kiadó, esetleg eladó. Érd.: Nagykanizsa, 11-23l-es telefonon reggel 7-8 óráig. Nagykanizsa centrumában két szoba irodának, üzletnek bérbeadó. Nagykanizsa, 93/12-216. Érd.: 16-18 óráig. (ÍARAZS Nagykanizsa, Városkapu krt. 2. sz. alatti garázssorban garázs eladó. Érd.: Városkapu krt. 1/C. 1/4. Hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. JAUMU 1500-as LADA - sötétkék -, kitűnő állapotban eladó. Nagykanizsa, Platán sor (Bolgár Hadsereg) 9. HI/2. Némethné. MŰSZAKI CIKK IÍÚTOU Bonanza hálószoba garnitúra és 2 db Bárba kétajtós szekrény eladó. Nagyka-nizsa-Bagola, Bagoly u. 9/A. Simon. Vaskapu lemezelve használtan eladó. Méret ajtóval együtt 2 x 3 m. Nagykanizsa, Rákóczi u. 65. GABI gyermekheverő eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Városkapu krt. 11/C. II/2. Molnár. 17 óra után. Bontásból származó pala, 110 x 120-as ablak, ajtós, üvegezett, üveg portálok, valamint 2 db fotelágy eladó! Nagykanizsa, Téglagyári út 4. Colonial íróasztalt vásárolnék. Érd.: KANIZSA szerkesztőségben, tel.: 12-305. DÍSZFA Tuják reális áron eladók. Megtekinthető: Szeszfőzdéi buszmegállónál - Bur-jánéknál - hétvégén egész nap. Október 26. (szombat) ALPOK-ADRIA NEMZETKÖZI JAZZ FESZTIVÁL a HSMK-ban. 15 óra: Játszóház gyermekeknek, Kodály Zoltán Művelődési Ház. 15 óra: Sakk szimultán gyermekeknek, Móricz Zsigmond Művelődési Ház. Október 27. (vasárnap) 10 óra: Aprók tánca, Móricz Zsigmond Művelődési Ház. 10 óra: FODRÁSZ SZAKMAI NAP (bemutatóval egybekötve), az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban. Október 28. (hétfő) 19 óra: Dürrenmatt: A NAGY Október 30. (szerda) 17 óra: író—olvasó találkozó Tüskés Tiborral a HSMK-ban. 19 óra: ZORÁN koncert - „Az élet dolgai", HSMK-ban. Október 31. (csütörtök) 10 és 14 órakor: Az Állami Bábszínház vendégjátéka, a HSMK-ban. Műsor: Gida az erdőszélen. VÁROSI TELEVÍZIÓ Mozicsatorna Október 28. (hétfő): Filmvetítések a NELKA közreműködésével, 18 és 20 órakor. VTV-csatorna Október 25. 18 óra: Ez történt a héten. Október 27. 8.00-12.00: TV-tévé. Október 28. 18 óra: SPORT. 19 órától: a városi önkormányzati közgyűlés közvetítése felvételről. Október 30. 19 órától: Casino Aquincum. Október 31. 18 órától: TV-tévé (részletes program műsormellékletünkben). APOLLÓ FILMCENTRUM Apolló Filmszínház Előadások kezdet: 16, 18 és 20 óra. Október 25-28.: Csupasz pisztoly 2 1/2. (amerikai). Október 26-27, 14 órakor: Palimadár (amerikai). Október 29-31.: Lucky Luké (olasz-francia). Stúdiómozi Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Október 25. (péntek): A küzdelem törvénye (videó, amerikai). Október 26-28. 17 óra: Farkasokkal táncoló (amerikai). Október 29-30.: Lucky Luké (olasz-francia). Október 31.: I Lőve You (Fihn-barát Kör „A"-bérlet 3.). Erotikus videofilmek 20.15 órától, 18 éven felülieknek: Október 25-28.: Sötét titok (angol). Október 29-31.: Bűnös érintés (angol). Matiné (gyermekeknek): Október 27-én 14 órakor: Gondos bocsok. |