* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 7.3 MB | |
| 2020-12-15 08:24:48 | |
 | |||||||
Nyilvános  573 | 1149 | Rövid leírás | Teljes leírás (396.87 KB) | Kanizsa 2012. 033-036. szám október Cím: Kanizsa Alcím: Lokálpatrióta Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 Az újság szövege: XXIV. évfolyam 33. szám LOKÁLPATRIÓTA HETILAP 2012. október 4. Kanizsa VOKSH Kft. Nagykanizsa, Ady u. 30 Tel/fax: 93/516-634 OKÉV nyt. szám: 20-0003-04 AL: 0448 TANFOLYAM INDUL 2012.10.08-án 16 órakor gépkezelő (targonca, emelőgép, földmunkagép) 2012.10.09-én 16 órakor személyautó, motor 2012.10.11-én 16 órakor C, D, C+E kategóriákban Részletfizetés! Diákkedvezmény! Ingyenes tankönyv kölcsönzés! Nagy érdeklődés övezte a szombaton első alkalommal megrendezett „Kultúrszüret” elnevezésű programot. Az eseménynek otthont adó Miklósfai Mindenki Háza a vigasság, a multi-kultúra és a jó hangulat fellegvára lett. A családias hangulatú, hagyományteremtő és hagyományápoló rendezvényen nemcsak a régi, falusi népszokásokat elevenítették fel nagy sikerrel a szervezők, hanem – mintegy teret adva az „újnak” – a modern művészeti motívumokat is. Van egy mondás, miszerint „minden kezdet nehéz.” Ez az állítás tekinthető némileg közhelynek is, legalábbis a „Kultúrszüret” rendezvény debütálása tekintetében. Ugyanis akik ellátogattak szombaton Miklósfára, azok láthatták, érezhették: annak ellenére, hogy első ízben szervezték meg közösen a nagykanizsai közművelődési intézmények és a Miklósfai Mindenki Háza munkatársai a szüret és a kultúra jegyében lezajlott programot, nem volt tapasztalható a rögös elindulás. Ehhez minden bizonnyal hozzájárult az is, hogy a szervezők minden korosztály igényét, érdeklődését figyelembe vették a programpaletta összeállításakor. S hogy a kultúra, a művészet és a néphagyományok szegmensei közül mennyire megtalálhatja mindenki a saját maga ízlés – és érzésvilágának megfelelőt, annak ékes bizonyítéka volt a zenével, tánccal, ínycsiklandó ételekkel színesített vigasság, melynek -alfától-omegáig – megadták a módját a rendezők. Mint minden szüret a régi szép időkben, a Kultúrszüret is felvonulással kezdődött. Az Erzsébet tér szívében gyülekeztek szombaton a helyi- és környéki hagyományápoló fiatalok, felnőttek. A kisbíró „kidobolta”– mintegy útnak indította – az eseményt, ezt követően lovashintókba és lóerő hajtotta modernkori gépjárműre szálltak a felvonulók, énekkel invitálva a nagykanizsaiakat is Miklósfára. Miután megérkezett a vidám csapat a rendezvény fő helyszínére, menetükhöz csatlakoztak még gólyalábas ifjak, hogy a településrész apraja-nagyját is elhívják egy családias hangulatú délutánra, melyhez még az Égiek is kegyesek voltak. A szép őszi időnek köszönhetően a szabad ég alatt, a Mindenki Háza udvarán felállított színpadon köszöntötte az érdeklődőket Dömötörffy Sándor, a Miklósfai Közművelődési és Városszépítő Egyesület elnöke. Szavaiban a rendezvény igazi célját, a hagyományápolás és értékmegőrzés fontosságát emelte ki. Az összefogás közösség összetartó erejéről, a nemes cél érdekében véghezvitt munkáról és gyümölcséről Nagykanizsa polgármestere osztotta meg gondolatait a megjelentekkel. Cseresnyés Péter rávilágított: „a legfontosabb az, ha egy kis közösség önerőből cselekszik. Ennek ékes bizonyítéka a városban felavatott Patkófal s a Kultúrszüret rendezvény. Hiszen mindkét esetben lelkes, igazi lokálpatrióta emberek mutatták meg, hogy külső... (folytatás a 2. oldalon) Egy tőkén termett kultúra és szüret Egy hét múlva I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozó (folytatás a címlapról) ...segítség nélkül is képesek tömegek érdeklődését felkeltő dolgokat véghezvinni.” A polgármester beszédében kiemelte: „a répafesztivál kapcsán már az ország egésze ismeri, kedveli a településrészt, ez a rendezvény pedig szintén öregbít Miklósfa, s vele együtt Nagykanizsa hírnevén. A munkának tehát van értelme – mondta Cseresnyés Péter – jelen esetben azért, hogy mindazt, amit tudunk – átadhassuk a jövő generációnak.” A város első emberének ünnepélyes megnyitója után a Magic Ritmo tánccsoport fellépése alapozta meg az éjszakába nyúló fergeteges hangulatú Kultúrszüretet. A délután folyamán a résztvevő közművelődési intézmények (a Kanizsa Kulturális Központ, a Honvéd Kaszinó, a VOKE Kodály Zoltán Művelődési Ház és a Miklósfai Mindenki Háza) művészeti csoportjai szórakoztatták a nagyérdeműt. S hogy ne csak a szellem, hanem a test is jóllakjon, erről – oldott hangulatú főzőversenyen – a helyiek és a kulturális szakemberek gondoskodtak. A népi ételek egész tárháza, bográcsgulyás, vad- és vargányapörkölt, dödölle, nyárson sütött süldő malac – csak néhány a sok közül – lucullus-i lakomára az asztalokhoz csábított mindenkit, természetesen jóravaló nedűk kíséretében, melyek elmaradhatatlan hozzávalói a jó szüreti hangulatnak. S hogy lesz-e folytatása a rendezvénynek jövőre?- tettük fel a kérdést a résztvevő intézmények vezetőinek. Farkas Tibor, a KKK igazgatója, Kámánné Szép Terézia, a VOKE Kodály Zoltán Művelődési Ház vezetője, és Dömötörffy Sándor, a Miklósfai Közművelődési és Városszépítő Egyesület elnöke egybehangzóan állították: minden bizonnyal, hiszen a néphagyományok ápolása, megőrzése feladatunk, a kultúra pedig közös értékünk. Habár a jövő kiszámíthatatlan, nekünk akkor is kell kultúr-missziónkat végezni, együtt, egymással egyetértésben. Ehhez elengedhetetlen egy ilyen rendezvény, ahol oldott légkörben, családias hangulatban erősíthetjük meg összetartozásunkat. Nemcsak a kultúrában nap, mint nap aktívan tevékenykedők körében aratott nagy sikert az esemény, hanem a helyi lakosoknál is. Kis- Gergely Lilla ugyan nemrégiben költözött párjával Miklósfára, mégis úgy érzi, mintha a településrész igazi, nagy családjához tartozna már hosszú évek óta. „A helybéliek nevében is mondhatom: örömmel fogadtuk a rendezvényt, remélem, a közeljövőben is folytatódik ez a szép hagyomány”- mondta a Halis István Városi Könyvtár mozgókönyvtáros csapatát erősítő hölgy. Az első Kultúrszüretet báli mulatság zárta. Sz.Zs. Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Szabó Zsófia, Varga Mónika. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea. Gazdasági ügyintéző: Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelős vezető: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetője. Nyomda: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelős vezető: László Károly. Terjesztés: Savaria Post. Felelős: Szilágyi Gábor, tel.: +3630/500-6216. Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879 Kanizsa 2 – Krónika 2012. október 4. KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP „SZILÁNKOK” - Ferkovics József képzőművész kiállítása Megtekinthető: október 15-ig SZÉKELY DRÁGAKő - a korondi Tótfalvi József aragonit ásványgyűjteményének bemutatása. Megtekinthető: november 4-ig a HSMK nyitvatartási idejében. Október 4., 11., 18., 25. 16.30 óra KEREKÍTő - mondókás félóra 0- 3 éveseknek. Vezeti: Vajda Margit zenepedagógus (30/6160-847) Részvételi díj: 700 Ft/család, bérlettel 600 Ft/család Október 5. 10 óra - Aradi Udvar ÜNNEPI MűSOR AZ ARADI VÉRTANÚK TISZTELETÉRE Közreműködnek: a Hevesi Sándor Általános Iskola diákjai Október 6. és 20. AGYKONTROLLTANFOLYAM INDUL GYERMEKEKNEK Tanulási és stresszoldó módszerek elsajátításához nyújt segítséget a tanfolyam. Jelentkezni és érdeklődni lehet Kelemen Gyula oktatónál a 30/9299752-as telefonszámon. Október 8-13. IDőSEK HETE Részletes program: www.kanizsaikultura. hu Október 14. 18 óra Színház - Rátkai bérlet Lehár Ferenc: LUXEMBURG GRÓFJA - nagyoperett három felvonásban Főszereplők: Kőszegi Németh József, Illés Gabriella, Dráfi Mátyás, Rózsa Sándor (Teátrum Polgári Társulás Komárom -Szlovákia) Rendező: Dráfi Mátyás Belépődíj: 3700 Ft PARAFRÁZISOK - Z. Soós István kiállítása Megtekinthető: december 1-ig Október 11. 13 óra ÁLMOM INDIA - Juhász Balázs fotókiállítása Megtekinthető: november 9-ig Október 11. 13 óra ENIGMA - Kiállítás Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet Indiában festett alkotásaiból Megtekinthető: december 21-ig KATONA GYÖRGY festőművész kiállítása Megtekinthető: október 25-ig Kanizsa – Érdemesek 3 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 4. Kiemelkedő munkájáért Dr. Nád Márta, a Kanizsai Dorottya Kórház Csecsemő- és Gyermek Osztályának osztályvezető főorvosa kapta idén a Semmelweis Ignác orvosról, a gyermekágyi láz kóroktanának megalapítójáról, a magyar orvostudomány történetének legnagyobb alakjáról elnevezett, és a kórház által tavaly alapított Semmelweis Emlékérmet. Beszélgetésünkben az elismerésről, a terveiről és orvosi hitvallásáról kérdeztük a főorvosnőt. – A kitüntetés nagy elismerést jelent számomra – kezdte Dr. Nád Márta. – Nagyon örülök neki – folytatta –, és köszönöm, mert megjeleníti a főigazgató úr, és mindazok elismerését, akik érdemesnek tartottak a díjra. Másrészt úgy érzem, nem én vagyok erre a legméltóbb, semmi kiemelkedőt nem tettem, csak a munkámat végeztem ugyanúgy, ahogyan már több évtizede. Az utóbbi másfél évben új távlat, új lehetőségek nyíltak meg előttem, egy gyógyító osztály munkájának megszervezése, irányítása, miközben gyermekvállalás, szakvizsga miatt kollégáim száma hirtelen jelentősen csökkent. A teljesítmény értékelésénél feltehetően szerepet játszott, hogy feladatainkat így is igyekeztünk maradéktalanul elvégezni, még olyan területen is, ahol az ország közel 70 százalékán a gyermekosztályok kapacitáshiánya miatt már megszűntették működésüket. Például a Mozgó Szakorvosi Szolgálat, a vegyes háziorvosi praxisok csecsemői és kisgyermekei számára lakóhelyükön végzett tanácsadás, ahova beszélgetésünk után én is éppen indulni készülök. Négy település mintegy hatvan csecsemőjét vizsgálom, szüleikkel, háziorvosukkal konzultálok. Örömmel, megnyugvással tölt el, hogy milyen szépen fejlődnek, mindig van azonban egy-egy olyan csecsemő, aki külön figyelmet érdemel, és további célzott ellátást, vizsgálatokat igényel. – Meddig tart a munkaidejük naponta? – Nyolc óra a napi munkaidő, de az osztály orvosai gyakori ügyelet mellet naponta tíz, tizenkét órát dolgoztak az elmúlt hónapokban. A beteglétszám nem csökkent az orvosok számával párhuzamosan, folyamatosan száz százalékos ágykihasználással dolgoztunk. Ezt mi nagy megtiszteltetésnek éreztük, a háziorvos kollégák és a szülők részéről megnyilvánuló bizalom jeleként értékeltük. – Mióta áll a Gyermek Osztály élén, és milyen elképzelésekkel fogott hozzá az új feladatához? – 2011 márciusa óta vezetem a Csecsemő- és Gyermek Osztályt az Újszülött Részleggel együtt. Amikor a lehetőséget, feladatot átgondoltam, több évtizedes gyakorlati tapasztalatra támaszkodva alakíthattam ki a programomat. A magas szakmai színvonal, korszerű protokollok mentén végzett gyógyítás, folyamatos továbbképzés megszervezése mellett nagy hangsúllyal szerepelt a terveimben egy olyan légkör kialakítása, amely elősegíti a szisztematikus munkát, a megfelelő kommunikációt az osztály dolgozói és a területen dolgozó kollégák között. Fontos, hogy az orvosok, a nővérek nyugodtan, megfelelő szakmai magabiztossággal, ugyanakkor alázattal, legjobb tudásukat, személyiségük legjobb tulajdonságait megmutatva dolgozhassanak. A feladatokat úgy kell kijelölni, hogy mindenki találja meg a helyét az egyéni ambíciójának megfelelően, ugyanakkor az osztály munkájába illeszkedve. Szerettem volna előtérbe helyezni a betegekre fordított idő fontosságát, mert azt semmilyen technikával, vizsgálattal, tudással nem lehet pótolni. A tudományos munka elősegítését úgy terveztem, hogy a kollégák egy téma köré gyűjtsék a tapasztalataikat, az ismereteiket, a betegeket, majd azokat feldolgozva előadhassák az osztályon hetenkénti eset-megbeszéléseken, illetve havonta a háziorvosok bevonásával megtartott témareferálókon. Tehát így indultunk, és lelkesen fogtunk hozzá, hogy egy olyan csapatot, egy olyan osztályt építsünk, ahol jó lesz dolgozni, és „jó lesz betegnek lenni”. – Legutóbb, amikor a találkozásunk időpontját egyeztettük, Tapolcán, a Magyar Gyermekorvos Társaság ülésén vett részt. Ebben a szűkös orvos-létszámú időszakban mennyire sikerül bekapcsolódni a tudományos közéletbe? – Törekedtünk rá. Első a beteg ellátása, de ugyanolyan fontos, hogy fejlődjünk a szakmában, képezzük magunkat, olvassunk, és részt vegyünk a szakterületünknek megfelelő tudományos közéletben, például készülünk a Gyermekgyógyászati Társaság, majd a Perinatológiai Társaság éves kongreszszusára. Még nem előadással, de hamarosan erre is sor kerül. Több időt tudunk fordítani rá, miután két új kolléga kezdi meg hamarosan a munkát osztályunkon. Így megint alaposabban elmélyedhetünk a tudományos munkánkban, és egy éves késéssel fel tudunk lépni a helyi és területi szakmai tudományos üléseken előadásokkal. – Miért választotta az orvosi pályát, és az egyetem után éppen a nagykanizsai kórházat? – 1978-ban végeztem a Szegedi Orvostudományi Egyetemen, és rögtön itt kezdtem dolgozni. Még a kezdet kezdetén, egyetemista korunkban sokunknak volt ambíciója egyetemi klinikán dolgozni. Talán lett is volna rá lehetőségem, de amint kiderült, hogy két évet elméleti intézetben kell eltölteni, mielőtt betegellátó klinikára kerülhet egy új orvos, azonnal kizártam ezt a gondolataimból. Én mindig betegek mellett tudtam elképzelni magam, és a klinikákon látva a sok orvost, attól tartottam, hogy nekem nem lesz betegem. A pályaválasztásnál sem merült föl bennem más lehetőség, természetes volt számomra, hogy orvos legyek. Családi indíttatás nem volt az orvosi pályára, de a szüleim mindenben támogattak. Balatonkeresztúron nőttem fel, Kanizsán végeztem a gimnáziumot és a kanizsai kórház került a látókörömbe, így a kezdettől, 1978 októberétől itt dolgozom. Valószínűleg több tapasztalatot szereztem volna, ha más munkahelyeken is kipróbálom magamat, de én ilyen hűséges típus vagyok, és ezt a kórházat éreztem mindig a magaménak. Nekem már nem az a fontos, hogy a saját egyéni ambícióm mentén építsem a pályámat, hanem munkatársaimmal együtt kialakítsak egy olyan osztályt, ahol jól érzi magát az orvos, a nővér, a beteg, mert a biztonságos, jó légkört érzékelve bízik bennünk. Egy szigorú rendszerben működő, de mégis mindenkinek az egyéni szabadságát biztosító osztály a cél, ahol szorongás nélkül, oldottan, de ugyanakkor megfelelő stílusban, a saját kompetenciáját tudva végezheti a munkáját a dolgozó. Mindezt annak érdekében, hogy az új kollégákkal kiegészülve szakmai munkánkat a mi lehetőségeink mellett klinikai szinten végezzük. Talán sikerül… Bakonyi Erzsébet Dr. Nád Márta: Olyan osztály kialakításán dolgozunk, ahol jól érzi magát az orvos, a nővér, a beteg... Fotók: Bakonyi Erzsébet Kanizsa – 4 Közgyűlés 2012. október 4. A közgyűlés után közmeghallgatást is tartott a testület a Medgyaszay Házban. Legtöbben, így Gudlin Györgyné, Tálos Tibor és Országh József a förhénci hegyen megalakult vízközmű társulattal kapcsolatos anomáliákra hívták fel a figyelmet és kérték a polgármester segítségét. A válaszában Cseresnyés Péter polgármester hangsúlyozta: ha a tulajdonosok azt akarják, hogy legyen társulás, az önkormányzat nem akadályozza meg, megadja hozzá az erkölcsi támogatást, de a tulajdonosoknak kell eldönteni, hogy legyen-e ott víz, vagy ne. Kérései között Gudlin Györgyné még felvetette, hogy megérdemelnének a régi gyárak is egy emléktáblát. Elsőként a közmeghallgatások állandó felszólalója, Ferincz Jenő lépett a mikrofonhoz. ő a polgármester választási ígéreteit kérte számon, egyben lemondásra szólította fel. Ezen kívül megkérdőjelezte néhány képviselő vagyonnyilatkozatának tartalmát is. Gyarmati Ernő Erdész utcai lakos a lakása közelében éjjel-nappal üzemelő cég miatt műszeres zajméréshez kért segítséget az önkormányzattól, mivel a gépek zaja zavarja az ott élőket. Kérései között szerepelt még csapadékvíz elvezetés, a temető bejárat előtti balesetveszélyes gödrök kijavítása, az Eötvös téri buszmegálló kitört ablakának cseréje. A sanyarú körülmények között albérletben élő Tilimon Gyula Károlyné és párja önkormányzati bérlakás kiutalásához kérte a polgármester segítségét. Horváthné Polai Mária kiskanizsai lakos, mint mondta, hatodszor áll a közgyűlés elé a Dózsa György téri régi óvoda állapota miatt. A környék lakói szeretnék tudni, mi lesz az óvoda sorsa. Hogyha nem bontják le, akkor legalább a külső vakolását el kellene végezni. Válaszában Cseresnyés Péter megjegyezte, még nem tudja megmondani, mi lesz a sorsa, mert Kiskanizsa népe még nem döntötte el. Reménykedjünk benne – folytatta –, hogy a jövő Nagykanizsájának meg tudjuk menteni az épületet. Jó szívvel nem tudná támogatni a lebontását, de azt sem, hogy funkció nélkül súlyos milliókat fizessen ki a felújításához az önkormányzat. Megígérte, utánanéznek, mennyibe kerül az épület külső vakolása. Egyed Gyuláné Berzsenyi utca 14. szám alatti lakos az elviselhetetlen csatornabűz miatt fordult panaszával a testülethez, ugyanis az útfelújítás befejeztével nem építették be a bűzelzárót, emiatt ha kinyitja az ablakot, úgy érzi, mintha csatornában élne. Palotás Tibor felajánlotta a maga és a fia közreműködését a városképet rontó, nehéz sorsú személyek megsegítésére. A felvetett problémákra a kérdezők írásban is megkapják a választ a polgármestertől. Az áprilisi első forduló után a második jegyzői pályázatot is eredménytelennek nyilvánította Nagykanizsa közgyűlése. Amegismételt jegyzői pályázatra öten jelentkeztek, de a napirend tárgyalása előtt ketten visszavonták pályázatukat, két pályázót pedig kizártak, a nagykanizsai képviselők így a zárt ülésen egyetlen jelöltként hallgatták meg Kiss Tamás Györgyöt. A jelentkező 2011-ig a Fejér megyei Vál jegyzője volt, és a tavaszi jegyzői pályázaton is részt vett. Az akkori döntéshez hasonlóan a testület ezúttal is eredménytelennek nyilvánította a pályázatot. A korábbi jegyző, Tuboly Marianna közszolgálati jogviszonyát múlt év végén, 2012. február 22-ei hatállyal, indoklás nélkül szüntette meg a nagykanizsai közgyűlés, és a posztra februárban írtak ki először pályázatot. A közgyűlésen támogatták a nagykanizsai képviselők a környező, az intézményfenntartó társulásban résztvevő települések kérését, és csökkentették a Nagykanizsára bejáró tanulók után fizetendő hozzájárulást, ami idén együttesen 19 millió forint lett volna. Hat község kérte a fizetendő összeg mérséklését, így összesen mintegy 11 millió forintra csökkentették a településektől a bejáró diákok után járó összeget. Aközgyűlésen megszavazták a közterületek és közterület jellegű területek használatáról szóló önkormányzati rendelet módosítását tartalmazó előterjesztést. A változtatások értelmében az engedély nélkül, vagy attól eltérően a közterületen lévő építményt a tulajdonos költségére a terület kezelője eltávolíthatja, melyet harminc napig köteles megőrizni, majd a tulajdonos költségére megsemmisítheti. Továbbá, tűzifa tárolására közterület-használati megállapodás csak a kérelmező ingatlana előtti területre köthető. A tárolás évente hatvan napig ingyenes, azonban azon túl a rendeletben szereplő díjak az irányadók. Módosították az állattartás szabályairól szóló önkormányzati rendeletet, miszerint nem korlátozzák a mezőgazdasági haszon- és a kedvtelésből tartott állatok tartását és azok számát városunkban. A változtatásnak köszönhetően többen és több állatot is tarthatnak olyan ingatlanokon, melyeken korábban egyáltalán nem engedélyezték, így várhatóan az állattartók létszáma több városrészben megnő. A rendelet értelmében az állattartásra, állatvédelemre vonatkozó jogszabályokat a jövőben is be kell tartani, azonban aki ezeket figyelmen kívül hagyja, az ellen a környéken élők jogorvoslatot kérhetnek. A közgyűlés elfogadta az art mozihálózat digitális fejlesztésének támogatását célzó, az Emberi Erőforrások Minisztériuma által kiadott rendelet alapján kiírt pályázat benyújtásáról szóló előterjesztést, és ezzel együtt biztosítja a fejlesztési céltartalékból a majd 4 millió forint összértékű pályázati önrészt. A pályázat célja a mozik digitális fejlesztésének a megvalósítása, melyek a filmszínházak műszaki feltételeire vonatkozó nemzetközi paraméterekhez való igazodást szolgálják, illetve lehetőséget teremtenek a magyar és európai filmek országon belüli egyidejű bemutatására. A támogatás egy összegben folyósított, nem visszatérítendő juttatás, mely nem haladja meg a 12,5 millió forintot. A növényi hulladékégetéssel kapcsolatban gyakran felmerülő kérdések megválaszolása céljából tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a helyi önkormányzati rendeletben meghatározottak alapján Nagykanizsa város belterületén avart, kerti és növényi hulladékot október 1 és április 30 közötti időszakban a hét első és második munkanapján lehet égetni 8 órától 18 óráig az emberi tartózkodásra szolgáló épülettől legalább 25 méter távolságra. Közterületen tilos az égetés. Az előírás október és március hónapokban a város központjában a – Király utca mindkét oldala – Kalmár utca mindkét oldala – Magyar utca páros oldala 26. házszámtól délre eső ingatlanok – Garay utca páros oldala – Petőfi utca mindkét oldala – Huszti tér – Eötvös tér – Kórház utca – Kossuth tér – Liget utca – Tripammer utca – Erdész utca mindkét oldala – Ady E. utca páros oldala 80. számtól (3746 hrsz) északra és páratlan oldala 83. számtól (3630 hrsz.) északra – Nagyváthy utca és Zárda utca mindkét oldala – Zrínyi Miklós utca mindkét oldala által határolt területre is vonatkozik. Nagykanizsa külterületén (volt zártkerti ingatlanok) október 1 és április 30 közötti időszakban avart, kerti és növényi hulladékot ünnepnap és vasárnap kivételével bármely munkanapon és munkaszüneti napon lehet égetni. Arendelet értelmében a város közigazgatási területére kiterjedő tilalmi időszak május 1-től szeptember 30- ig tart. Arendeletben előírt szabályok megsértése tiltott, közösségellenes magatartásnak minősül és annak elkövetőjét a közterület-felügyelő 50 ezer forintig terjedő helyszíni bírsággal vagy a közigazgatási hatóság 150 ezer forintig terjedő közigazgatási bírsággal sújthatja. Felhívjuk az ingatlantulajdonosok figyelmét, hogy a növényi hulladék ártalmatlanítása megoldható azok komposztálásával, valamint azokban a városrészekben, ahol megvalósult a növényi hulladék rendszeres begyűjtése, a növényi hulladékgyűjtő konténerek igénybevételével. B.E. - K.F. - MTI - V.M. Átvette a köz a szót Másodszor sem sikerült jegyzőt választani A közterületek használatáról Módosították a helyi állattartási rendeletet Újabb fejlesztés lehet a kanizsai moziban Így égessünk avart októbertől Kanizsa – Sörfesztivál 5 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 4. Kanizsa 6 – Krónika 2012. október 4. Cseresnyés Péter polgármester fogadta irodájában Grzegorz Lubczyk budapesti lengyel nagykövetet és feleségét Krystynát. Mindketten a II. világháború alatt Magyarországon menedéket találó lengyelek sorsát kutatják. A 2010 áprilisában megjelent Emlékezés Lengyel menekültek Magyarországon 1939- 1946 című kötet után most a másodikat mutatják be a Halis István Városi Könyvtárban, este pedig Zalaegerszegen. A szerzők a kötet bemutatója előtt találkoztak Cseresnyés Péter polgármesterrel. Az üdvözlő szavakat követően Krystyna rögtön megjegyezte, nagyon tetszik nekik a megújult Erzsébet tér, de azt tapasztalta – jegyezte meg mosolyogva –, még nagyon sok pénz kellene a szomszédos utcák megszépítéséhez. Elnyerte tetszésüket Erzsébet királynő gyönyörű szobra. Elárulta azt is, nagyon sok könyvet olvasott kedvenc királynője életéről. Válaszában a polgármester elmondta, most próbálnak pénzt szerezni a munkálatok folytatásához, a felújítás azonban önerőből nem megy, szükség van európai uniós támogatásra. Most azért küzd, hogy ez sikerüljön. – Ez Lengyelországban sem megy másképp – hangzott el a vendégektől. A beszélgetésben szó esett a könyvekről is. Az első album a magyarok háborús nemzedékét megillető elismerés és hála kifejezése. Különösen azokra gondoltak, akik 1939 őszén megnyitották államhatárukat, otthonaikat és szíveiket a németek és a szovjetek által megtámadott hazájukból menekülni kényszerülő mintegy 120 ezer lengyel előtt. A II. kötet sok-sok lengyel személyes sorsán keresztül mutatja be a történelmet. A naplók, visszaemlékezések, emlékkönyvek és levelek az album hőseinek nem mindennapi élmény- és érzelemvilágába engednek bepillantást. A magyar-lengyel baráti kapcsolatok csaknem ezer éves múltja elevenedett meg a Halis István Városi Könyvtárban csütörtökön megtartott kötetbemutatón. Lengyelország volt budapesti nagykövete, Grzegorz Lubczyk és felesége Krystyna Lubczyk „Emlékezés” című könyvük 2. részével ismertették meg városunk középiskolás diákjait, mindemellett rendhagyó történelem óra keretében feltárták a két nemzet közti összetartozás történelmi jelentőségét is. Nem első alkalommal látogatott városunkba az egykori konzul. Tavaly is ünnepélyesen fogadta s köszöntötte Cseresnyés Péter polgármester a lengyel-magyar kapcsolatok megszilárdításán és elmélyítésén ma is aktívan munkálkodó nagykövetet. Aki egyfajta kultúrmissziót is végez írói tevékenységével: célja az, hogy minél szélesebb körnek feltárja a lengyel és a magyar nép közös történetét, történelmét. Főként gazdagon fotókkal illusztrált hiteles egykori dokumentumokkal. A két nemzet együvé tartozásának egyik legékesebb bizonyítéka Grzegorz Lubczyk legújabb kötete, mintegy 600 fényképpel és korabeli levelekkel, melyek az olvasókat a második világháború zivataros korszakába is visszarepítik. A könyv egyik érdekessége a sok közül, hogy nemcsak a borús, hanem a derűs események vetületét is taglalja. Azt az időszakot, 1939-től 1946-ig, amikor lengyel menekültek éltek Nagykanizsán, akik igazán otthonuknak érezték városunkat. Habár erről a 7 évről kevés sajtóhír maradt fenn, az egykori lengyel nagykövet és felesége időt, fáradtságot nem sajnálva hiteles élménybeszámolókat, fotókat gyűjtött öszsze, a teljesség igényére törekedve- mondta el köszöntőjében Czupi Gyula, a Halis István Városi Könyvtár igazgatója. „Különleges a két nemzet öszszetartozásának története, hiszen a magyarok és a lengyelek is hányatott sorsúak voltak évszázadokon keresztül. A nehézségek azonban összehozták az egykoron szomszédos országokat, folyamatosan segítették, támogatták egymást. Ennek egyik ékes bizonyítéka az is, hogy a magyarok otthont adtak a 2. világháború lengyel menekültjeinek, akik közül sokan Nagykanizsán kezdtek új életet” – ismertette könyvének főbb mondanivalóját, értelmét Grzegorz Lubczyk. Arra is rávilágított, hogy a lengyelek mindezt a segítséget soha nem felejtették el, mellyel a magyarok egy új esélyt, egy új lehetőséget adtak nekik. Ennek köszönhetően ma is él és virágzik a szívélyes baráti viszony a két ország között. Az idén első alkalommal megrendezésre kerülő Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozóról tartott sajtótájékoztatót a Kanizsa Turizmusért Egyesület. Cseresnyés Péter polgármester pedig egy, a jazzfesztivállal kapcsolatos szóbeszédet tisztázott. – Az elmúlt egy évben jelentős mennyiségűre szélesedett a szórakozásra lehetőséget adó rendezvények sora Nagykanizsán és a meglevők is egyre színesebbek lettek. Egy ilyen választékbővülést ad az I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozó is – kezdte a közös sajtótájékoztatót Cseresnyés Péter polgármester. Hozzátette, talán a fesztivál felkelti olyan vállalkozóknak a figyelmét, akik a sörgyártásban fantáziát látnak. A programról részletesen az egyesület elnöke, Magyar Ferenc számolt be. Elmondta, a fesztivállal céljuk, hogy újra a sörre és annak gyártására irányítsák a figyelmet, reménykedve abban, hogy egyszer újraindul a sörgyártás városunkban. A rendezvényt első alkalommal október 12-13- án tartják az Erzsébet téren. A sör és a zene ünnepére meghívták a Smile együttest, a Firkint és a Zorallt. A két nap során nyolc fúvószenekar működik közre, a két külföldi – lengyelországi és horvátországi – zenekar mellett nagykanizsai, letenyei, becsehelyi, zalakarosi, zalaegerszegi, szigetvári és balatonkeresztúri csapatok egyaránt fellépnek. Több mint húsz féle sör kapható majd a téren az első ünnepélyes sörcsapolást és a megnyitót követően, így a hazai sörgyártók mellett cseh, német, belga sörök. A helyi vendéglátóknál vásárolható étkek is illenek majd a fesztivál apropójához. Cseresnyés Péter zárásként egy, a sajtótájékoztató témájához közvetlenül nem kapcsolódó kérdésről is szólt. Az elmúlt napokban, hetekben napvilágot láttak olyan hírek, hogy a nagykanizsai jazzfesztivál azért marad el, mert a várostól nem kaptak elegendő támogatást és rászervezték az I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozót. A polgármester hangsúlyozta, minden, a kanizsai polgárok érdeklődésére számot tartó értékes rendezvényt a lehetőségeihez mérten támogat a város. Ezt a fesztivált is művészeti értéket képviselő eseménynek tartják. Azonban az időbeni egybeesés odafigyeléssel, egy korai szervezéssel kiküszöbölhető lett volna, ugyanis az I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozót már tavaly novemberben bejelentették. A két esemény erősíthette volna egymást és a jazzfesztiválra is többen ellátogattak volna, hiszen nagyon fontos része Kanizsa kulturális programjának. Ünnepélyes keretek között adták át a Thúry György Múzeum mögötti téren a szerelmesek padját, a szerelmesek fáját és a Kanizsai Patkófalat, mely egy egyedi eljárásnak köszönhetően 100- 120 évig megőrzi jelenlegi állapotát így, aki a patkóját napja- A volt budapesti lengyel nagykövetet és feleségét fogadta Cseresnyés Péter Emlékezni és emlékeztetni Újabb értékes kulturális program Nagykanizsán Felavatták a Kanizsai Patkófalat – menjen el Ön is a szerencséjéért! Kanizsa – Krónika 7 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 4. inkban felszegeli, méltán bízhat abban, hogy évek múltán unokái is megcsodálhatják. – A patkófal egy példaadó civil összefogás eredménye. A megyei múzeumi rendszer megváltozásával nagy erőt ad az a tudat, hogy a múzeum mögött áll a város – köszöntötte a vendégeket Kaján Imre megyei múzeumigazgató. Ezt követően dr. Polay József, a Kanizsai Múzeumért Alapítvány kuratóriumának elnöke ismertette a patkófal elkészültének körülményeit. Elmondta, az alapítvány tagjai olyan dolgok után kutattak, melyek erősen kötődnek a város történetéhez. Több könyvet átböngésztek, míg rátaláltak a Kanizsai fejetlen, fehér mén legendájára. A történet szerint Kanizsa utolsó török basája, Musztafa 322 évvel ezelőtt, a vár átadása előtti éjszakán összegyűjtött kincseit elásta, és a betemetett gödörre lovának vérét csorgatta. Akanizsaiak viharos éjszakákon többször hallani vélték, amint Musztafa lovával vágtat a réten át. Az ezt követő napokon pedig patkókra bukkantak a Várréten, melyek általában szerencsét hoztak a megtalálóiknak. A történet a Halis által gyűjtött anyagban szerepel. Polay József hangsúlyozta, a történetet a patkófallal szeretnék feléleszteni, és erre egy idegenforgalmi nevezetességet kiépíteni. A legenda nyomán elkészítették a szerencsepatkót, a szerelmesek patkóját, a kerámia és ólom kispatkókat, melyeknél az első kettőbe üthető név és felszegelhetőek a falra. Atöbbféle változatban kapható patkókat ajánlják a szerelmeseknek, a friss házasoknak, a házassági évfordulót ünneplőknek, vagy ballagó középiskolásoknak és turistáknak. – Úgy gondoltuk, a Kanizsai Patkófal, a szerelmesek padja és fája segíthet a város arculatának pozitív alakításában, és újabb látogatókat vonzhat a múzeumba. A bevétel révén pedig biztosíthatjuk a restaurálások és az ásatások anyagi hátterét – tette hozzá az elnök. Cseresnyés Péter polgármester elmondta, egy újabb látványossággal, szépséggel gazdagodott a városunk, mely a városmarketing része lett. Majd az alapítvány képviseletében Polay József adta át a patkófalat a város részére Cseresnyés Péternek, aki felszegelte a város patkóját a falra. Cseresnyés Péter polgármester köszöntötte szeptember 27-én délelőtt az Erzsébet téren összegyűlt mintegy 250 diákot, akik nyelvi vetélkedőre, rajzversenyre és közös játékra jöttek az európai nyelvek ünnepén. A rendezvényre az AFS (Nemzetközi Cserediák Program) Kanizsai Körzetének szervezésében került sor. A Dialóg, a Katedra és a Hollywood nyelviskolák angol-német nyelvi versenyt rendeztek a megjelent középiskolásoknak, a győzteseket pedig ingyenes nyelvtanfolyamokkal és nyelvvizsga lehetőséggel jutalmazták. A Helen Doron Nyelviskola az óvodás és kisiskolás csoportokkal foglalkozott, rajzolással és játékokkal felkeltve a fiatalok érdeklődését is a nyelvtanulásra. A Nagykanizsán tartózkodó külföldi cserediákok is csatlakoztak az ünneplő forgataghoz. Hasonló megmozdulást a jövőben is tervez Vörös Tünde AFSkörzetelnök, akit saját iskolája, a Bolyai János Általános Iskola és a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata is támogat ebben a törekvésében. Alig egy hónapja megvásárolható a nagykanizsai könyvtárban dr. Papp Attila „Ügyészség, Népügyészség, 20. század” című kötete, de máris utánnyomásra van szükség, mert az első körben legyártott 100 darab könyv már mind elfogyott. A fiatal, első kötetes író a Kanizsa Hetilapnak elmondta, hogy nagy meglepődéssel nyugtázta a tényt, nem gondolta volna, hogy a szakkönyvek iránt is van érdeklődés Nagykanizsán. Különösen büszke arra, hogy az elsők között vásárolt a könyvéből a Legfőbb Ügyészség, a Magyar Ügyvédi Kamara, a Zala Megyei Főügyészség, illetve a Zalaegerszegi Törvényszék is a könyvtárai számára. Alázattal veszi tudomásul az olvasói érdeklődést, és elárulta, nemsokára újabb kötettel jelentkezik – igaz, most szerkesztőként. Ugyanis, még az ősz folyamán megjelenik a Nagykanizsán – 2012. március 1. napján, hagyományteremtő szándékkal – első ízben megrendezett Nemzetközi Alkotmánybírói Konferencia szerkesztett változata. A nagykanizsai önkormányzat segítségével megjelenő kiadvány kereskedelmi forgalomban – tekintettel a konferencia rangjára – ugyan nem lesz kapható, de minden nagyobb könyvtárban, illetve az ország bírósági és ügyészségi könyvtáraiban is elérhető lesz majd. A nívós konferencia szerkesztett változata nemcsak a szerkesztő saját jegyzeteivel kerül kiegészítésre, de röviden sorra veszi az idei év nagyarányú nagykanizsai fejlesztéseit, eredményeit is, azokat a munkálatokat, amelyek miatt városunk méltán került a figyelem középpontjába. A II. Kun Világtalálkozó alkalmából meghirdetett fotópályázaton Tanyatehenek című tájképével Kisújszállás város Különdíját nyerte el Zágon László fotóművész. A Nemzetközi Fotóművész Szövetség EFIAP „Szövetség Kiválósága” címmel kitüntetett fotós sikert aratott a tíz képből álló sorozatával is. A kunsági embereket és téli tájképeket ábrázoló, többnyire fekete- fehér felvételeiért Kollekció díjat kapott. A kiállítás – melyet Kecze István polgármester nyitott meg –, október 5-ig látogatható a Városháza Dísztermében. A kis- és nagykun települések összetartozását erősítő világtalálkozót háromévente rendezik meg tíz különböző településen. Az I. Kun Világtalálkozót 2009 szeptemberében tartották az 1239. évi betelepülés 770. évfordulójának tiszteletére. A kunokat IV. Béla király az ország védelmének megerősítésére telepítette le, főként a mai Nagykunság és Kiskunság területére. Akunok az évszázadok során magyarrá lettek, önálló nyelvüket feladták, kun identitásukat azonban ma is őrzik, és ápolják hagyományaikat. A világtalálkozó célja a kunok identitástudatának és hagyományainak megőrzése és ápolása. E szavakkal nyugtázta az állatmenhely sajtóreferense azt a tényt, hogy határidőre sikerült átadni a Camping utcai munkaterületet, ahonnan – Cseresnyés Péter polgármester jóvoltából – 105 darab beton kerítésoszlop került kiemelésre és elszállításra. Mint azt a sajtóreferens a Kanizsa Hetilapnak elmondta, az oszlopok kiemelését aktivistáik segítségével kezdték meg, de a kézi erővel végzett munka nagyon lassan és vontatottan haladt. Ekkor kereste meg az állatmenhely Rajna Tibort, a Rajna ÉP-KER Kft. tulajdonosát, és segítségét kérte az oszlopok kiemeléséhez. Az építőipari vállalkozó habozás nélkül rögvest segített. A költségeken nem gondolkodván, a menhely rendelkezésére bocsátotta az egyik munkagépét, amely segítségével 3 óra leforgása alatt kiemelésre került az összes betonoszlop. Másnap pedig a Via Kanizsa munkásai szintén ennyi idő alatt elszállították, és a nagykanizsai állatmenhelyen deponálták a kerítéselemeket. Ugyanakkor Tóth György, a megyeszerte profi fakitermelőként ismert nagykanizsai vállalkozó is bejelentkezett a menhelyen. Elmondta, hogy ő is értesült a nagykanizsai állatmenhely (folytatás a 8. oldalon) Nemzetközi párbeszéd napja Elkapkodták Papp Attila könyvét, újabbakat kell nyomtatni Kanizsai fotóssiker a Kun Világtalálkozón Állatmenhely: Érezhető a kanizsai emberek jóindulata és összefogása (folytatás a 7. oldalról) tervezett bővítésével kapcsolatos anyagi problémákról, és három tucat akácfa-kerítésoszlopot ajánlott fel az ősz elkövetkezendő munkálataihoz, amit a menhely elnöke, Varga Károlyné köszönettel elfogadott. „A városvezetés irányából is nagymértékű és őszinte a támogatás, így nemhiába ...mertem kijelenteni: a városrekonstrukció után végre ismét van egy olyan ügy, amelyért Nagykanizsa összefog” – mondta bizakodóan dr. Papp Attila. A zene mindenkié Három helyszín, három különböző zenei stílus – a Zene Világnapján a város több pontján minden korosztály érdeklődését megcélzó koncerteket szervezett Nagykanizsa Önkormányzata. A fellépő helyi zenészek muzikális ínyencségei jó hangulatú rendezvényre invitálták az érdeklődőket. A Zene Világnapját 1975-ben indította útjára egy hegedűvész. Kezdeményezése, miszerint a „zene mindenkié” világméretűvé nőtte ki magát. Az Unesco Nemzetközi Tanácsa ennek folytán október elsejére tette azt a napot, amikor számos országban figyelemfelkeltő eseménynyel adóznak az emberek a legkedveltebb művészeti ágnak, a muzsikának. Így városunkban, ahol az év többi napján is rendszeresek a zenei rendezvények. Ám idén „Hangfoglaló” jóvoltából a zene valóban betöltötte egész Nagykanizsát. Ugyanis a város legnagyobb közterein helyi tehetségek adtak repertoárjukba betekintő koncertet. Elsőként a Deák téren, ahol a lágyabb élőzenei stílusú dalok csendültek fel, Bogdán Norbertnek, Snétberger Ferenc ösztöndíjasának, és Sipos Jácintnak, a Farkas Ferenc Zene- és Aranymetszés Művészeti Iskola klarinét szakos növendékének előadásában. Ezt követően az ’56- os Emlékkertben a fiatalok körében népszerű Loud and Black és a Feszültség, alternatív stílusokat játszó zenekarok léptek a pódiumra. Ám a szervezésnek köszönhetően nemcsak a modern, hanem az örökzöld, mindenki által kedvelt klasszikus zenei motívumok is helyt kaptak a Hangfoglaló programpalettáján. Az Erzsébet téren Tatár Csaba zenetanár és növendékei rézfúvós duettekkel szórakoztatták a nagyérdeműt, a Nagykanizsai Vegyeskar a tőlük már jól megszokott, közkedvelt igényes kórusmuzsikával, az Orff Ütőegyüttes pedig xilofonjaival népszerű dallamokat „fordított le” a fiatalabb korosztály ízlésvilágára formálva. Majd kiegészülve a Vegyeskarral – a világnap alkalmából – közösen előadták Máté Péter egyik halhatatlan dalát. A koncerteket szervező önkormányzat munkatársaitól megtudtuk: a rendezvény célja az volt, hogy felkeltsék az emberek érdeklődését a zenei és művészeti programok iránt. A város kulturális életét színesítő, nagyobb tömegeket megmozgató eseményeket a jövőben is szerveznek. Az első „Hangfoglalót” az Old Mix Kartell estébe nyúló fellépése zárta. B.E. - Sz.Zs. - V.M. 8 Kanizsa – Krónika 2012. október 4. Kanizsai HASZNOS Tintapatron és lasertoner töltés a nagykanizsai TESCO Áruházban KEDVEZMÉNYESEN. Eredeti és utángyártott kellékanyagok 100% garanciával. Tel.: 0670-517-7836 Felhívjuk a színház-barátok figyelmét, hogy a Hevesi Sándor Művelődési Központban a 2012-2013. évadra színházbérleteket válthatnak. Régi bérletek megújítása október 4-, 5- és 8-án; új bérletek vásárlása október 9-, 10- és 11- én, naponta 9-13 és 14-18 óráig. Információ és bővebb felvilágosítás: 06-93-311-468; www.kanizsaikultura. hu Az „IDőSEKÉRT NAGYKANIZSÁN ÜNNEPI HÉT” keretén belül 2012. október 9-én, kedden 9.00 órától a Honvéd Kaszinó Tükörtermében Sakkszimultánra kerül sor, melyet Sipos János, az Aquaprofit Nagykanizsai Tungsram SK játékosa tart. A szimultánra várják Nagykanizsa időskorú, sakkszerető illetve sakkozni vágyó időskorúinak (nemcsak klubtagoknak!) jelentkezését. Nevezni a mellékelt jelentkezési lapon lehet személyesen dr. Szabados Gyula önkormányzati tanácsadónál, idősügyi referensnél a Polgármesteri Hivatal Erzsébet téri épületének I. emeletén (4.ajtó), vagy írásban illetve e-mail-ben (szabados.gyula@nagykanizsa.hu). Jelentkezési határidő: 2012.október 5. A rendezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. JELENTKEZÉSI LAP – SAKKSZIMULTÁN Jelentkezem a sakkszimultánra: Név:................................................... Kor: ....................................... Név:..................................... ............. Kor: ....................................... Név:................................................... Kor: ....................................... Név:............................... .................. Kor: ...................................... Nagykanizsa, 2012. október ......... Sakkszimultánra várják az időseket Kanizsa 2012. október 4. – Hirdetés 9 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu hirdetés Telefon: +36 93 510 137 vagy a +36 30 5686 327 Nagykanizsa, Ipari Park, Buda Ernő utca 19. www.inkubatornk.hu Multifokális lencse AKCIÓ 20 % Az akció 2012. október 31-ig érvényes Nagykanizsa belvárosához közel, csendes utcában, kétszintes, teljes körűen felújított, nettó 81 m2-es (bruttó 103 m2), amerikai konyhás, 1 + 2 félszobás, cirkófűtéses sorházi lakás, önálló kis telekkel, dupla garázzsal eladó. Irányár: 15.8 Mft. Kód: A-73 Nagykanizsa-Palinban az Alkotmány úton 1082 m2-es telken, 70 m2-es felújításra szoruló családi ház, 2 garázzsal, további melléképületekkel eladó. Irányár: 7 Mft. Kód: A-79 Nagykanizsa-Palinban 143 m2-es, amerikai konyhás + 3 szobás, 2 fürdőszobás, 2003-ban épült egyszintes családi ház, dupla garázzsal, 1520 m2-es telekkel eladó. Irányár: 26.9 Mft. Kód: A-82 Kiskanizsán, kétszintes, 110 m2-es alapterületű, egyedi gázfűtéses, családi ház, külön bejáratú 38 m2-es lakrésszel, 2 garázzsal, 1 műhellyel, 1333 m2-es telekkel eladó. Irányár: 15.5 Mft. Kód: 1689 Nagykanizsa északi városrészében 61 m2-es egyedi gázfűtéses, felújított, földszinti lakás, garázzsal, kis telekkel eladó. Irányár 9 Mft. Kód. 1698 Nagykanizsa belvárosához közel, csendes, forgalomtól mentes lakóövezetben, 75 m2-es, 3 szobás, étkezős, egyedi gázfűtéses, 3. emeleti, erkélyes, jó állapotú lakás eladó. Cirkófűtés kialakítható. Kémény felújítás megtörtént. Irányár: 8,9 Mft. Kód: A-85 Nagykanizsán Csokonai utcában 54 m2-es, 1 emeleti, 2 szobás, erkélyes, egyedi gáz fűtéses lakás, panelprogramos tömbben eladó. Irányár: 5,6 Mft. Kód: A-81 Nagykanizsán a Szemere utcában, 43 m2-es, 1 szobás, nagy konyhás, egyedi gáz + kályhafűtéses, udvari lakás (2 lakásos udvarban), melléképülettel, 15 m2-es különálló pincével, kis telekkel eladó. Irányár:4,95 Mft. Kód: A-61 Nagykanizsa belvárosához közel, 28 m2-es, 1 szoba-konyhás, alvógalériás, egyedi gáz + kályhával fűthető udvari lakás eladó. Irányár: 2,5 Mft. Kód: B-1665 Nagykanizsán az Északi városrészben 77 m2- es, kétszintes, gázfűtéses, erkélyes, teraszos, felújításra szoruló sorházi lakás, garázzsal, önálló kis telekkel eladó. Irányár: 8 Mft. Kód: B-1626 8800 Nagykanizsa, Magyar utca 2. Tel./fax: 0693/314-012 Mobil: 0630/95 92 254 E-mail: info@csaszi.com, Web: www.csaszi.com Ön tudta, hogy a legelső nyakcsigolya – az ATLAS – a legtöbb embernél tartósan el van mozdulva? Ez a körülmény egész sor testi és szellemi zavart okozhat. Mintegy 19 éve egy svájci bioenergetikus, dr. Rene-Claudius Schümperli dolgozta ki és szabadalmaztatta módszerét, amelyet már a világ több mint 30 országában, közel 400 Atlasprof specialista végez. A fej-, nyak-,gerinc-, és csípő egyensúlyát meghatározó első nyaki csigolya (Atlas) helyzetének korrigálását szolgáló egyszerű és biztonságos vibrációs gépi masszázst szabadalmaztatta és személyesen oktatja. Az eredmény tartós, mert az Atlas az anatómiailag korrekt helyére kerül és szabaddá teszi a koponya és test közötti kapcsolatot. A technika egyedülálló, természetes, nem orvostudományi módszer, nem gyakorol hatást a csigolyatestre, nem manuálterápia és nem csontkovácsolás. A módszer neve AtlasPROfilax. A gépi vibrációs masszázs speciális pontokon fellazítja a nyaki izmokat és s z a l a g o k a t melynek következtében az Atlas viszszatér normál helyzetébe. Magyarországon 10 Atlasprof specialista van aki alkalmazza a metódust, a Nyugat- Dunántúlon egyedül dr. Varga Imre, aki két éve járt Zágrábban, ahol Jasna Tomljenovics Atlasprof specialista korrigálta az Atlasát és maga is megtapasztalta annak tartós, jótékony hatását. Több régóta fennálló panasza csökkent vagy szűnt meg, mint a derékfájása, fejfájása, vállfájdalma. Mindez a szervezet öngyógyító, regeneráló mechanizmusának köszönhetően indult be. Az eredményt tapasztalva tanulta meg az eljárást közvetlenül Schümperli doktortól. Kanizsa – 10 Városháza 2012. október 4. Az Atlas nem csak a fej hordozója Ingyenes ismertető előadás: Nagykanizsa, Hevesi Sándor Művelődési Ház, október 10. (szerda) 18 óra Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) pályázatot hirdet a Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye (8800 Nagykanizsa, űrhajós u. 6.) intézményvezető (magasabb vezető) munkakörének teljes munkaidőben, közalkalmazotti kinevezés szerinti munkakör mellett történő betöltésére. Az intézményvezető által ellátandó feladatok: A Nagykanizsa, űrhajós u. 6. szám alatti 50 férőhelyes Fogyatékkal Élők Otthona, a 10 férőhelyes Fogyatékkal Élők Gondozóháza, a 20 férőhelyes Fogyatékkal Élők Napközi Otthona, valamint a Támogató Szolgálat színvonalas szakmai munkájának, gazdálkodásának szervezése, irányítása, ellenőrzése. A központi jogszabályok, valamint az önkormányzati rendeletek szerint a feladatkörébe tartozó valamennyi önkormányzati feladat magas szintű végzésének megszervezése, koordinálása, biztosítása. Pályázati feltételek: - a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. számú mellékletének 6.4. pontja szerint az intézményvezetői munkakör betöltéséhez szükséges felsőfokú iskolai végzettség, - a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek (Kjt.) a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történő végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet (Kjt. vhr.) 3. § (3) bekezdésében foglaltak alapján legalább 5 év felsőfokú végzettséget vagy felsőfokú szakmai képesítést igénylő, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, az egészségügyi ellátás, illetve a közoktatás területén betöltött munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, - szociális szakvizsga, illetve szakvizsgával nem rendelkező pályázónak - amennyiben nem mentesül letételének kötelezettsége alól - a nyilatkozata arról, hogy vállalja annak a kinevezést követő 2 éven belüli megszerzését, - magasabb vezető beosztás ellátására megbízást az kaphat, aki a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban áll, vagy a megbízással egyidejűleg közalkalmazotti munkakörbe kinevezhető, - magyar állampolgárság, vagy külön jogszabály szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetve bevándorolt vagy letelepedett státusz, - 18. életév betöltése, - büntetlen előélet. Apályázathoz csatolni kell: a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, a képesítést igazoló okirat(ok), illetve a szociális szakvizsgáról szóló oklevél közjegyző által hitelesített másolatát, az előírt szakmai gyakorlat meglétének hitelt érdemlő igazolását, az intézmény vezetésére, fejlesztésére vonatkozó programját, a közalkalmazotti jogviszony létesítése esetén a büntetlen előélet igazoló 90 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. A pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez hozzájárul, a pályázati eljárás során a testületi bizottsági üléseken és a döntéshozó Közgyűlés ülésén a napirendnek a nyilvános ülésen történő tárgyalásához hozzájárul-e. Szociális szakvizsgával nem rendelkező pályázó esetén - amennyiben nem mentesül letételének kötelezettsége alól - vállalja annak a kinevezést követő 2 éven belüli megszerzését, közalkalmazotti és vezetői megbízásával kapcsolatban összeférhetetlenség nem áll fenn, az álláshely elnyerése esetén eleget tesz vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének, nem áll cselekvőképességet kizáró vagy korlátozó gondnokság alatt. Az álláshely betölthető: 2012. december 1-jétől. A magasabb vezetői megbízás időtartama: 5 év, 2012. december 1 - 2017. november 30-ig. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: a közalkalmazotti jogviszony határozatlan idejű, a magasabb vezetői megbízás 5 évre szól, az intézménynél újonnan létesített jogviszony esetén - a Kjt. 21/A. § (4)-(5) bekezdéseiben foglaltak kivételével - 3 hónap próbaidő kikötésével. Illetmény és juttatások: a Kjt. illetve a Kjt. vhr. előírásainak megfelelően. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. október 15. A személyügyi központ internetes oldalán történő közzététel napja: 2012. szeptember 15. A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja: A Kjt. és a Kjt. vhr. előírásainak megfelelően a pályázatokat a pályázat előkészítője által összehívott bizottság véleményezi. Abizottság a kiírt feltételeknek megfelelő pályázókat személyesen hallgatja meg. A kinevezésről Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése mint munkáltató dönt, amelynek eredményéről valamennyi pályázó írásban értesítést kap. A pályázat benyújtásának módja és helye: az írásos pályázatot 1 eredeti példányban Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteréhez (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) az alábbi jeligével kell benyújtani: "Pályázat a Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye intézményvezetői munkakörére". A pályázat elbírálásának határideje: a közgyűlés 2012. november havi soros ülése. A pályázattal kapcsolatos további információ kérhető: Cseresnyés Péter polgármester Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., tel: 20/849-2301, illetve Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szociális Osztályának osztályvezetője: Maronicsné dr. Borka Beáta Nagykanizsa, Eötvös tér 16., tel: 20/849-2436. Az osztályvezető biztosítja, hogy a pályázók az intézményt megismerhessék. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése fenntartja azt a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázat kiírója hiánypótlásra nem biztosít lehetőséget. Kivétel ez alól az erkölcsi bizonyítvány, melyet legkésőbb a szakmai előkészítő ülésen kell bemutatni. Álláspályázat: Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye vezetői helyére Kanizsa – Városháza 11 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 4. Október 8. Hétfő – Batthyány Lajos Gimnázium Multimédiás Terem (Nagykanizsa, Rozgonyi út 23.) 15.00 óra „Digitális Esélyegyenlőségért”– az internet az időskorúak szolgálatában. Bemutatót tartja: Kele Krisztián informatika tanár. Október 8 - 11. (Hétfő - Csütörtök) – Zenepavilon – Erzsébet tér 16.00 óra Tér - Zene - Szó. Több generációs térzene. A rendezvényt megnyitja: Dénes Sándor Nagykanizsa MJV alpolgármestere. Háziasszony: Horváthné Polai Mária. Október 9. Kedd – Honvéd Kaszinó Tükörterem (Nagykanizsa, Ady út 7.) 9.00 óra Sakkszimultán. Tartja: Sipos János, az Aquaprofit Nagykanizsai Tungsram SK játékosa. Október 10. Szerda – Honvéd Kaszinó (Nagykanizsa, Ady út 7.) 9.00 óra Idősügyi Kerekasztal, Nagykanizsa Megyei Jogú Város Idősügyi Tanácsa és partner szerveinek együttműködése az „Idősügyi Koncepció” alapján. Vitaindítót tart: Maronicsné dr. Borka Beáta osztályvezető. Háziasszony: Büki Pálné és Meszes Renáta. Október 11. Csütörtök – Batthyány Lajos Gimnázium tornaterme (Nagykanizsa, Rozgonyi út 23.) 9.00 óra Sportnap. A rendezvényt megnyitja: Balogh László önkormányzati képviselő, OKISB elnöke. Felelős szervező: Horváth Péter és Horváthné Hegyi Erzsébet. Október 12. Péntek – Hevesi Sándor Művelődési Központ (Nagykanizsa, Széchényi tér 5-9.) 14.00 óra – Zala Márk terem. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Idősügyi Tanácsa és az oktatási, nevelési intézmények közötti megállapodás megkötése. 15.00 óra Ünnepi Gála. Köszöntőt mond: Cseresnyés Péter Nagykanizsa MJV polgármestere, országgyűlési képviselő. „Generációk együtt” fotókiállítás díjátadása, sportdíjak átadása, „Idősbarát Önkormányzat” díj átadása. Generációk egy színpadon Gálaműsor. Közreműködnek: VOKE Kodály Zoltán Művelődési Ház Kodály Zoltán Énekkara (művészeti vezető: Tánczos Laura), Honvéd Kaszinó SZKES Dance Tánccsoportja (művészeti vezető: Szécsényiné Kápolnás Edina), Rozgonyi úti Általános Iskola Énekkara (művészeti vezető: Dávidovits Lászlóné), Magic Ritmo, Magic Duo (házigazda: Halmos Ildikó és Horváthné Polai Mária, műsorvető: Dr. Dömötör László. 16.00 óra Fogadás. Pohárköszöntőt mond: Csizmadia Ferenc Nagykanizsa MJV díszpolgára. 17.00 óra Idősek bálja a Party Duo közreműködésével (háziasszony: Büki Pálné és Kovácsné Jakatics Margit). Nagykanizsa városrészek rendezvényei Október 9. Kedd – Nagykanizsa- Palin Általános Iskola 15.00 óra Idősek napja. Köszöntőt mond: Bicsák Miklós önkormányzati képviselő. Általános Iskola és Óvoda ünnepi műsora. Ünnepi vacsora. Kísérő program: egészségügyi szűrővizsgálatok. Október 10. Szerda – Nagykanizsa- Miklósfa Mindenki Háza 18.00 óra Idősek napja. Köszöntőt mond: Cseresnyés Péter Nagykanizsa MJV polgármestere, országgyűlési képviselő. Sajni József Nyugdíjas klub elnöke, önkormányzati képviselő. Miklósfai Általános Iskola és Óvoda ünnepi műsora, Miklósfai Szirének örökzöld dallamai, zenél: Major Lajos harmonikás. Ünnepi vacsora. Október 11. Csütörtök – Nagykanizsa - Fakos Kultúrház 18.00 óra Idősek napja. Köszöntőt mond: Cseresnyés Péter Nagykanizsa MJV polgármestere, országgyűlési képviselő. Ünnepi műsor és vacsora. Kísérő program: egészségügyi szűrővizsgálatok. Október 12. Péntek – Nagykanizsa - Bagola Kultúrház 18.00 óra Idősek napja. Köszöntőt mond: Cseresnyés Péter Nagykanizsa MJV polgármestere, országgyűlési képviselő. Zenés műsor. Ünnepi vacsora és tombolasorsolás. Kísérő program: Egészségügyi szűrővizsgálatok. Október 12. Péntek – Móricz Zsigmond Művelődési Ház (Nagykanizsa, Hajgató út 1.) 18.00 óra Idősek napja. Köszöntőt mond: Cseresnyés Péter Nagykanizsa MJV polgármestere, országgyűlési képviselő. Tóth Nándor önkormányzati képviselő. Kulturális műsor, ünnepi vacsora. Október 13. Szombat – Nagykanizsa - Bajcsa Kultúrház 18.00 óra Idősek napja. Köszöntőt mond: Dénes Sándor Nagykanizsa MJV alpolgármestere. Kulturális műsor. Ünnepi vacsora. Idősekért Nagykanizsán Ünnepi Hét 2012. október 8-13. Dénes Sándor a 12. számú egyéni választókerület önkormányzati képviselője minden hónap második csütörtökén 17 órától fogadóórát tart a Polgármesteri Hivatal Kiskanizsai Kirendeltségén (Nagykanizsa, Szt. Flórián tér 30.) Dr. Károlyi Attila önkormányzati képviselő fogadóórát tart minden hónap második szerdáján 17 órától a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskolában. Cseresnyés Péter polgármester - a megszokottól eltérően fogadónapját – 2012. október 3-a (szerda) helyett 2012. október 10-én tartja 8.30 órától 12.00 óráig a Polgármesteri Hivatal Eötvös téri épületében. Polgármesteri, képviselői fogadóórák Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata kedvező feltételekkel kínál hasznosításra (eladás, bérlet) zártkerti valamint külterületi ingatlanokat a Cserfői-, a Szentgyörgyvári-, a Mórichelyi-, a Förhénci- valamint a Kis- és Nagybagolai hegyen és azok vonzáskörzetében. Érdeklődni: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Nk, Erzsébet tér 7. II. emelet. 6. ajtó) címen és a 20/500- 724 telefonszámon lehet. Zártkerti, külterületi ingatlanok Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 23. § rendelkezései alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területén autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására pályázatot ír ki. 1. A Kiíró neve, címe, telefon- és telefax száma: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., Tel.: 06-20/849-2300; Fax: 06/93-510-077). Kapcsolattartó: Cseresnyés Péter polgármester (email: cseresnyes.peter@nagykanizsa.hu) 2. Az eljárás tárgya, illetve mennyisége: Autóbusszal végzendő, menetrend szerinti helyi tömegközlekedési feladatok ellátása Nagykanizsa Megyei Jogú Város vonatkozásában közszolgáltatási szerződés keretében, ezen kívül a pályázatban foglaltak szerint a menetrend, jegyek és bérletek biztosítása. A személyszállítást meghatározott számú és helyű megállóhelyet tartalmazó, a pályázati kiírás "A" jelű mellékletét képező menetrend szerint kell végezni. 3. A szerződés meghatározása: közszolgáltatási szerződés. 4. A szerződés időtartama: kiíró a szerződést határozott időtartamra, - 2013. január 1. napjától 2020. december 31. napjáig - 8 évre köti. 5. A szolgáltatás megkezdésének napja: 2013. január 1. 6. A teljesítés helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területe. 7. A pályázat benyújtásának határideje: a felhívásnak a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenő Hivatalos Értesítőben való közzétételét követő 60. nap 12.00 óra. 9. Az eredményhirdetés legkésőbbi időpontja: 2012. december 10. 10.00 óra. 10. Szerződéskötés tervezett legkésőbbi időpontja: 2012. december 20. 11. Elbírálás módja és szempontja: A Kiíró a pályázati kiírásban meghatározott alkalmassági követelmények és bírálati szempontok alapján az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel köt szerződést. 12. A pályázati kiírás beszerzésének feltételei: A pályázati kiírás ellenértéke: 50.000 Ft + ÁFA összeg. A pályázati kiírás ellenértékét a pályázó átutalással teljesítheti a Kiíró Magyarországi Volksbank Zrt-nél vezetett 14100330-92660049-01000003 számú bankszámlájára. A pályázati kiírás az átutalási megbízás másolatával vehető át hétfőtől csütörtökig 8-16 óra között, ill. pénteken 8-12 óra között a következő címen: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) Városfejlesztési Osztály. A pályázati kiírás kérésre - az erre vonatkozó igény kézhezvételétől számított öt munkanapon belül - postai úton kerül megküldésre, amennyiben az ellenérték megtérítését a pályázó igazolja. A megvásárolt pályázati kiírás másra át nem ruházható. A pályázati kiírás megvétele előfeltétele az eljárásban való részvételnek. 14. A pályázók köre: A pályázat nyilvános, a verseny tisztaságát és átláthatóságát bárki számára biztosító módon zajlik. Az Európai Gazdasági Térségen kívüli székhelyű szolgáltató a pályázaton abban az esetben vehet részt, ha országában is biztosított a menetrend szerinti autóbusz közlekedésben a nemzeti elbánás a külföldiek számára. A pályázat nyelve magyar. Pályázat autóbusszal végzett menetrend szerinti szállításra Kanizsa 12 – Színes 2012. október 4. Több mint 350 érem, melyek közül 140 arany, közel 25 kupa, magyar bajnoki cím, az összesített ranglistán világelső, országos rekord és egy Guinness-rekord. Ez a 22 éves Baticz Milán lenyűgöző mérlegének egy szelete… Milán az évek során rengeteg versenyre nevezett, és versenyenként nyolc-tíz dobogós helyezést ért el. Legutóbb a 3x3-as Rubik-kocka kirakásában szerezte meg ötödször is a bajnoki címet. A budapesti Magyar Bajnokságon 10,3 másodperc alatt rakta ki a hagyományos 3x3-as kockát, mellyel országos idejét, a 6,93 másodpercet nem döntötte meg, de ez is elegendő volt a győzelemhez. De mikor kezdődött ez a szenvedély? – 2005-ben egy matematika táborban találkoztam egy finn cserediákkal, aki másfél perc alatt ki tudta rakni a Rubik-kockát. Nagyon megtetszett, ahogy járt a kezében, és ennek hatására néztem utána a kirakás szisztémájának. Apukám is mutatott pár trükköt, és az internetről is lestem el pár fortélyt, de nagyon sok dologra magamtól kellett rájönnöm – mesélt a kezdetekről Milán. Ahogy mondta, a játék tanulható, a lépéseket be lehet magolni, de ha egy bizonyos időlimit alatt szeretnénk kirakni, ahhoz már rengeteg forgatás közbeni gondolkodásra van szükség, ugyanis egy adott forgatáskombinációnál arra törekszenek, hogy a végrehajtása után minél több elem kerüljön a helyére, illetve a nem kirakott elemek megoldásához minél kevesebb forgatásra legyen szükség. Általában a versenyzők ötven-ötvenöt lépésből rakják ki az előre bekevert kockákat. Erre a versenyen külön kategória is létezik. Ekkor a versenyzőknek egy óra áll rendelkezésükre, hogy leírjanak a kevert kocka képe alá minden olyan lépést, mely a rendezéshez szükséges. Ezeket összeszámolják és a legkevesebbel kirakó nyer, melyben szintén Milán a legjobb, huszonkilenccel, mellyel, nem sokkal marad el a kutatók által kiszámolt húsz forgatástól. Ugyanis legfeljebb ennyi szükséges ahhoz, a minap napvilágot látott eredmény szerint, hogy a kocka több mint negyvenhárom trillió kombinációjából rendezett színöszszeállítás legyen. A legkevesebb forgatásból kirakás mellett, a kategóriák közt szerepel az egy kézzel, a lábbal és a vakonkirakás. Utóbbi esetében egy kikevert kockát kapnak a versenyzők, melyet tanulmányozhatnak, mielőtt bekötik a szemüket. Fejben körülbelül 150-200 forgatást kell előre végiggondolniuk. Milán hivatalos rekordja 45 másodperc és véleménye szerint ez a legnehezebb kategória, ha egyet is rossz irányba fordítanak, akkor egy öszszekevert kockát kapnak. Rubikkocka pedig kapható a 2x2-es változattól egészen a 7x7-es variációig, a megaminxen, a pyraminxen, a rubik''s magicen át számos változatban. A 22 éves Milánnak, bevallása szerint, mostanában már nem jut annyi ideje gyakorlásra, mint kezdetben, mivel két egyetemre is jár párhuzamosan. A Budapesti Műszaki Egyetemen mérnök-informatikusnak, az Óbudai Egyetemen műszaki menedzsernek tanul. Manapság, leginkább akkor gyakorol, ha holtideje van, utazik a buszon vagy várakozik valahol. De így is havonta új kockát kell vásárolnia, melyet szétszed, megreszel és szilikonoz a használat előtt. Régebben, gimnazistaként hatnyolc órát is gyakorolt egy nap. Ennek a szorgalomnak köszönheti, hogy pár hónap után a dobogó második fokára állhatott fel az első versenyén. Elmondta, abból, amit korábban célul maga elé tűzött, szinte már mindent elért és a nem mindennapi teljesítmény mellett, fejlődött a logikai készsége és a térlátása. Eddig körülbelül húsz országba jutott el, köztük Amerikába és Thaiföldre. Az évek során szenvedélyével a környezetét is megfertőzte. A batthyánys osztálytársait, az egyetemi haveri körét és a családtagjait is megtanította a Rubik-kocka kirakására. Milánnak legközelebb október elején szoríthatunk, ekkor rendezik meg az Európa Bajnokságot Lengyelországban. Szurkoljunk a szerény fiúnak, hogy ne izguljon és sikerüljön kiraknia a szobában elért világcsúcsidő alatt. V.M. Baticz Milán a villámujjú bajnok A Barangolás a történelem korszakaiban című pályázatnak köszönhetően közel félszáz gyermek játékos formában ismerkedhetett meg a történelem korszakaival, részesültek a hon- és népismeret oktatásban, ezzel felhívva figyelmüket a helytörténet fontosságára. Az élményszerű múzeumi foglalkozásokat lehetővé tevő projekt záró rendezvényére a Thúry György Múzeumban került sor. Ahogy Kaján Imre megyei múzeumigazgató köszöntőjében elmondta, a múzeum a pályázatnak köszönhetően megvalósíthatta az álmait és ezzel a még nevelhető gyerekeknek bemutathatták a kulturális örökség fontosságát. A pályázatot Száraz Csilla múzeumigazgató, a projekt menedzsere mutatta be. AThúry György Múzeum a Barangolás a történelem korszakaiba elnevezésű program megvalósítására majd 13 millió forintot nyert, melynek köszönhetően az Emberek, utak, kapcsolatok állandó kiállításhoz kapcsolódó programsorozatban óvodások, általános- és középiskolások játszva tanulhattak, öszszesen hét oktatási intézmény 471 diákja. A gyerekek több alkalommal látogattak el a múzeumba és havi szakkörökön, témanapokon és Kincskereső Kalandtúrán vettek részt, mely interaktív foglalkozásokon ismerhették meg a történelem részleteit, így az újkőkort, a bronzkort, a római kort, a török kort és a dualizmust. A kiállításban és a raktárban levő műtárgyakat megfoghatták, felpróbálhatták a gyerekek. Ennek köszönhetően olyan élményekben részesülhettek, mellyel egy átlagos múzeumlátogatás alkalmával nem tapasztalhatnak meg, így emberközelivé tették számukra a történelmet. Ezeken túl feladatlapokat töltöttek ki és kézműves foglakozásokon vettek részt, gólyalábaztak és drámapedagógia oktatásban részesültek. A programnak köszönhetően megismerkedhettek a múzeummal és annak munkájával is. A múzeum munkatársai remélik, az élményeknek köszönhetően a gyerekek múzeumlátogató felnőttek lesznek. A múzeumba továbbra is várják az egyes foglalkozástípusok iránt érdeklődő diákokat, pedagógusokat és muzeológusokat. V.M. Játszva tanultak a múzeumban Fotó: Varga Mónika Kanizsa – Ez+Az 13 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 4. Horoszkóp Az anyagi nehézségek miatt egyre több vita keletkezhet otthon. A problémákat ne söpörjék a szőnyeg alá, hanem beszéljék meg higgadtan. Ne legyen makacs, mert azzal nem old meg semmit. Elgondolkodott már azon, hogy mikor kényeztette utoljára a párját? Ha idejét sem tudja, kezdje el rögvest bepótolni mindazt, amit eddig elmulasztott. Ha nem lel viszonzásra, ne adja fel, próbálkozzon kitartóan. Izgalomra vágyakozik, de ezekben a napokban sajnos nem részesül benne. Most érik be a gyümölcse mindannak, amihez hozzáfogott a nyáron. Semmit sem kell tennie, csak el kell fogadnia az elismerő szavakat. Egy váratlan utazás lehetősége felforgatja a terveit. A csillagok egy hosszan tartó kapcsolat kialakulását ígérik. Ne szaladjon el a lehetőség elől, hanem hagyja menni a dolgokat a maguk útján. Ha képes rá, uralkodjon az érzelmein, és diplomatikusan közölje a párjával, ha nem ért vele egyet valamiben. Sőt, ha kicsit rejtélyesen mondja el a véleményét, nagyobb sikert is elérhet, mint gondolná. A hétvégén késztetést érez arra, hogy nem árulja el minden gondolatát a párjának. Szerencsére, emiatt a későbbiekben sem lesz nézeteltérés önök között. A csillagok szerint, amihez hozzányúl, arannyá változik. Abolygóállások szerint hamarosan kibékül a párjával. Ha azt szeretné, hogy kapcsolatuk hosszan tartó legyen, akkor le kell szoknia a féltékenykedésről, sőt meg kell szabadulnia költséges hobbijától is. Ha el szeretne érni valamit a párjánál, akkor közeledjen hozzá természetesen, és ne manipulációval, mert így is megkapja azt, amit akar. Aproblémái elől ne meneküljön el, mert tovább nyomasztják a lelkét. Szenvedélyes érzelmeket ébreszthet önben egy közeli ismerőse, akinek most el is nyerheti a szimpátiáját. Ha azt szeretné, hogy hosszú távon is így maradjon minden, sugározzon magából több szeretetet. Ha a biztonság és az álmai között kell választania, akkor most inkább az utóbbival kezdje. Családi körben súlya lesz minden szavának, éppen ezért nyugodtan bevonhatja őket a terveibe. Közeledjen szeretettel az ismerőseihez, és akkor ők is ugyanígy viszonyulnak önhöz. A szerelemben szerencsés napokra számíthat, a munkában azonban kevésbé. Ne lombozódjon le, a munkakedve hamarosan visszatér. A barátai segítségének köszönhetően pénzügyileg kedvező hírekre számíthat ezekben a napokban. A párjának lehetőleg ne mondjon ellent a hétvégén, mert könnyen megsértődik. III.21.–IV.19. Kos IV.20.–V.20. Bika V.21.–VI.21. Ikrek VI.22.–VII.22. Rák VII.23.–VIII.22. Oroszlán VIII.23.–IX.22. Szűz IX.23.–X.22. Mérleg X.23.–XI.22. Skorpió XI.23.–XII.21. Nyilas XII.22.–I.20. Bak I.21.–II.19. Vízöntő II.20.–III.20. Halak SZOLGÁLTATÁS TÁRS JÁRMű BÉRLET Katonaréten Levente u. 4. szám alatt 70 m2-es, két szobás, fedett teraszos, kívülről hőszigetelt, felújított, belülről jó állapotú családi ház 450 m2-es telekkel eladó. Irányár: 13,9 millió Ft. Tel.: 0630/988-5957 (7519K) Belvárosban (Hunyadi utcában) 700 négyzetméteres építési terület eladó. Érd.: 0630/448-6072 Garázs bérbeadó személygépkocsi vagy motorkerékpár tárolására, Nagykanizsán, a Csengery út elején az udvarban. Tel.: 0693/312-767 (délután) (7517K) Lada 1500-as személygépkocsira masszív tetőcsomagtartó kedvező áron eladó. Érd.: 0630/389-5918 (7513K) Készpénzért vásárolok régi könyvet, festményt, porcelánt, régi népi parasztbútorokat és ruhákat, valamint használati tárgyakat és teljes hagyatékot. Tel.: 0620/555-3014 (7523K) Ápolást, gondozást - akár éjszaka is - vállalok. Érd.: 0620/382-3085 (7528K) Idős néninél gondozást, bevásárlást, takarítást vállalok. Érd.: 0630-360- 6500 (7529K) Kidobásra szánt TV-jét, mikróját, mosógépét, gáztűzhelyét, stb. elszállítom. Tel.:0620/510-2723 (7530K) Meghibásodott távirányítóját (TV, DVD, HIFI, stb.) megjavítom. Tel.: 0620/510-2723 (7531K) 55 éves független, rendezett anyagi körülményekkel rendelkező, magas, igényes, sportosan elegáns, társaságkedvelő férfi keresi hasonló hölgy ismeretségét 52 éves korig. Leveleket Liliom jeligére kérem a hetilap szerkesztőségébe. 14 Kanizsa – Sport / Apró 2012. október 4. 2012.10.16. Kedd 10:00 – 12:30 Garabonc, 14:00 – 16:30 Nagyrada 2012.10.18. Csütörtök 09:00 – 13:00 Batthyány Gimnázium, 14:30 – 16:30 Hevesi Óvoda. Véradás Magyar Vöröskereszt Dajka tanfolyam indul Nagykanizsán 2012. októberben (70 ezer Ft vizsgadíjjal, 2-3 részlet). Tel.: 20/4237877, 30/6374083 Ny.sz.: 05-0219-04 Most tanulhat utoljára Ellenőrzési és minőségbiztosítási munkatárs és Minőségbiztosítási auditor képzéseken! Elindult, még csatlakozhat! Érd.: Dékány Adrienn 20/444-97- 00 Griff Kft., www.tanulniakarok.hu Nysz: 20-0150-04, AL-0276 NEM FÉLÜNK AVESZÉLYES EMBEREKTőL! „Veszélyes hivatások” tematikával indult a hagyományos „Októberi esték” előadássorozatunk a Piarista Iskolában. Az est következő, október 8-án, hétfőn 18 órakor érkező vendége a sármelléki repülőtér tűzoltóparancsnoka, Tótmárton Balázs lesz. Minden érdeklődőt szeretettel várunk az iskola rendezvénytermében! (Belépődíj nincs.) INGATLAN Az Egyesített Szociális Intézmény Nagykanizsa Teleki út 19/B. felvételt hirdet gazdasági-munkaügyi ügyintéző munkakör betöltésére az alábbi szakképesítések valamelyikével: közgazdasági, pénzügyi-számviteli ügyintézői, mérlegképes könyvelői, általános gazdasági, statisztikai ügyintéző, gazdasági elemző, munkaügyi-személyügyi szakképesítés. Feltétel: Hasonló munkakörben eltöltött 3-5 év gyakorlat Jelentkezni fényképes szakmai önéletrajz, és bizonyítvány másolatának az Egyesített Szociális Intézmény (8800 Nagykanizsa, Teleki út 19/B.) címre történő megküldésével lehet. Jelentkezési határidő: 2012. október 6. Álláspályázat ESZI gazdasági munkaügyi ügyintéző Szombaton a Heat Group Kanizsa VSE OB I B-s vízilabda-együttese is megkezdi szereplését a 2012-13-as idényben, s hazai környezetben a Szegedi Vízipóló Suli együttesét fogadják az A csoport küzdelmeiben 11 órától. Ami a leglényegesebb, hogy immár új edzővel, az egykoron KEK-győztes kapussal, Németh Zsolttal. Vele beszélgettünk a szezonbeli tervekről. – Hogyan került a kanizsaiakhoz? – Csapatuk augusztus elején a Margitszigeten edzett, s akkor ismerkedtünk meg úgymond az együttessel, bár gyorsan teszem hozzá, nem voltak számomra ismeretlen játékosok, hiszen többen közülük a fővárosban élnek, tanulnak, dolgoznak, illetve korábban akár játszottam is együtt velük – fogalmazott a KSI-ben nevelkedett, majd játékoskorában az Újpestben, Vasasban, Ferencvárosban és Szegeden is megfordult tréner. – Mire lehet képes a dél-zalai legénység ebben az idényben? – Az OB I B felső házába szeretnénk kerülni. Nagykanizsai együttesem képességeivel már tisztában vagyok, de a többiével csak most ismerkedem. Abban biztos vagyok, hogy az itteni társaság szerkezetileg jó, ráadásul minden posztra rendelkezünk 2-3 játékossal. Kérdés persze, hogy mire lesznek jók a többiek a mezőnyben. Tulajdonképpen az első öt mérkőzésünk után tudunk majd igazán képet alkotni arról, hogy miként is tekinthetünk a továbbiakra. A Kanizsa VSE-be a 2012-13-as idényre érkezők: Müller Ábel (Ferencváros- utánpótlás), Cserdi István (MAFC), Kiss Zsolt (Németország), Kádár Bence, Klie Ferenc (mindkettő Hegyvidék-YBL), Takács Kristóf (KVSE-utánpótlás). A tréner – Németh Zsolt: A nagy fővárosi vízilabda klubok csaknem mindegyikét végigjáró, most 40. életévében járó egykori kapus csaknem 200 elsőosztályú mérkőzésen védett a legfelső osztályban. LEN-Kupagyőztesnek (1997, 1999) vallhatja magát az Újpesttel és a Szegeddel (2009) valamint 2002-ben KEK-et is nyert a Vasas-Plaket tagjaként. Érdekessége volt a találkozónak, hogy a zágrábi Mladost elleni viszszavágóra háromgólos előnnyel érkeztek a piros-kékek, s a házigazdák ugyan 7-5-re nyertek, öszszesítésben a Vasasé lett a Kupagyőztesek Európa Kupája. A csapat kupával jött haza, szurkolóik viszont aprópénz, öngyújtók és esernyők nélkül, mivel a horvát rendezőgárda az uszodai beléptetés alkalmával mindent kipakoltatott a magyar drukkerekkel – hogy aztán a tárgyak egy sarokban végezzék... P.L. Felsőház még lehet... Kanizsa – Sport 15 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 4. Lombard Pápa FC II (10.) – Nagykanizsai TE 1866-Horváth Méh (3.) 0-1 (0-0) NB III Bakony csoport labdarúgó- mérkőzés, 7. forduló. Pápa, 150 néző. Vezette: Szvorda M. (dr. Szabó P., Király Zs.). G.: Rieger (66.) NTE: Freischmid - Rákhely M., Baranyai Z., Cserfő L., Szép D. - Bozsoki, Konyek I. - Rieger (Bagarus, 82.), Nagy T., Babati T. - László R. (Petánovics M., 69.). Vezetőedző: Koller Zoltán. Ahogy beharangoztuk, a múlt heti Komárom elleni gólözön meg is ágyazhatott egy eredményes Pápa II elleni találkozónak a kanizsai legénység részéről. Nos, így is történt, hiszen a hazai pályán eddig szintén hibátlan házigazdák ellen nyert az NTE. Egészen a dobogóig ért fel a Nagykanizsai Torna Egylet NB III-as labdarúgó együttese, miután vasárnap a Lombard Pápa II ellen megszerezte idénybeli első idegenbeli sikerét. A sárga-feketék ugyan labdabirtoklásban alapvetően a vendégek fölé kerekedtek, de a győztes gólt egy Veszprém megyei származású labdarúgó, Rieger Márk szerezte – kanizsai színekben. – Az előző heti gólzáporunknak az igazi értéke ezzel a győztes meccsel mutatkozott meg, hiszen sikerült nyernünk a pápaiak otthonában, mellyel újabb értékes három ponthoz jutott együttesünk – fogalmazott Koller Zoltán, a kékpirosak vezetőedzője. – Kérdéses volt, hogy hány visszajátszó labdarúgóval állnak fel a hazaiak, de nekünk csak arra kellett koncentrálnunk, hogy stabil védekezésből indíthassuk ellentámadásainkat. – Ennyire egyszerű lenne egy ilyen futball-mérkőzés? – Maradjunk annyiban, a védekezésünk eredményeképp kidolgozott lehetősége a vendéglátóknak szinte nem is volt, inkább egy-két lövéssel veszélyeztettek. – S nagykanizsai oldalon mit lehet elmondani a (támadó)játékról? – Nekünk sem volt túlzottan sok helyzetünk, hiszen számtalan alkalommal voltunk pontatlanok, amin javítanunk kell. Gólunk ugyanakkor egy szép támadás után született Rieger Márk révén és azt követően még vezethettünk is egy-két veszélyes kontrát. – Hogyan tovább, hiszen jelen pillanatban dobogós helyen áll a csapat? – Örülünk a győzelemnek, de egyelőre fölösleges azzal foglalkozni, hogy jelenleg a harmadik helyen állunk. Sokkal inkább foglalkoztat minket az, hogy a következő mérkőzésünkre is idegenben kerül sor, hiszen a Sárvárhoz utazunk. Ahhoz a Sárvárhoz látogat szombaton a dél-zalai legénység, melyhez a kanizsai edző játékospályafutásának egy szakasza is kötődött. Polgár László Megalapozták, s végre is hajtották Városunk vendége volt a napokban a Kanizsai Birkózó Sportegyesület invitálására Lőrincz Tamás (képünkön a gyermekek gyűrűjében) olimpiai ezüstérmes birkózó, aki nyáron Londonban a kötöttfogás 66 kgjában végzett a második helyen. A ceglédi sportoló nem csupán pályafutása közelmúltjáról, illetve jelenéről szólt, de a szőnyegek világában történt „felnőtté válása” folyamatát is érzékeltette mintegy százfős érdeklődőserege előtt. Hát, nem volt egyszerű... S ezt most nem az angliai napokra értette, sokkal inkább arra a pályára, melyet nagyjából hétéves kora óta építhet. London? Tamás számára az egy egyszerű történet – mondhatni. Peking például sokkal elkapatósabb volt... Mit értett ez alatt? őt is – mint sokakat – 2008-ban a játékok előtt például már két héttel korábban kivitték a mesés Kínába, s amit csak lehetett, megmutattak, megadtak neki (is), így ő is elhitte magáról, személye kiváltságos. Nos, ez nem is hozott eredményt számára... Az angol főváros ellenben maga az alázat helyszíne volt a magyar ezüstérmes életében. Ahogy fogalmazott: „repülőtér, olimpiai falu, szállás, no meg az edzések, ami abban a hat napban számomra létezett ott...”. A külvilág teljes kizárása, ami roppant fontos volt a birkózónak. Aminek eredménye lett a megszerzett olimpiai második hely. Melynek bármennyire is akart, kezdetben nem tudott igazán örülni. Lőrincz Tamás elmondta, ilyen esetben képtelenség a lelket kordában tartani, viszont úgy érzi, sikerült ezt a külvilág felé rejtve tartani. Egy sportoló, ahogy ő is, természetesen mindig nyerni akar. S nyerni is fog... Egy olimpia még mindenképp lehet benne... Még négy esztendő, 2016, Rio de Janeiro... A külső hatások hatványozott tárháza. Oda kell figyelni. Persze, remélhetőleg Lőrincz Tamásra ez a figyelmeztetés már nem kell, hogy vonatkozzon. Úgy érzi, felnőtt, s ami neki a legfontosabb, fejben is... P.L. Lőrincz Tamás: Alázata gyümölcse az ezüstje Csütörtökön 18 órától a Kanizsai Vadmacskák SE női kosárlabda második vonalban szereplő együttese is megkezdte 2012- 13-as idényét – rögtön a második fordulóval. Az első játéknap Tata ellen kiírt idegenbeli találkozója ugyanis elmaradt, így a múlt idényben második helyen végzett hölgyek már ugrásra készen toporognak a rajtvonal előtt - az első „áldozat” az Autópark PVSK lehet... – Szeretne az együttes ismét az élbolyban végezni, ami a négy közé kerülést jelentheti – fogalmazott Farkas József, a női felnőtt kosárlabdázókhoz lényegében visszatérő tréner. – Tulajdonképpen a keret gyengüléséről olyan értelemben beszélhetünk csak, hogy távozóban van Kiss Virág, aki Pécsre került, nos az ő lapattanózása és pontjai hiányozhatnak. Viszont a lényeg, hogy az elmúlt idénybeli csapat együtt maradt, s ez azért szép reményekre jogosíthat fel bennünket. Augusztus elsején álltunk edzésbe, s napi háromszori alkalommal tréningezünk, amit a hónap huszadik napja után napi kettőre redukáltunk. A legutóbbi időszakban pedig átálltunk a heti hat edzésre. – Egyébként mindenki a fedélzeten a csütörtöki mérkőzés előtt? – Korosztályos válogatottunk, Fuisz Viktória bajlódik sérüléssel, mivel egy válogatott összetartáson egyik játékostársa ráesett a lábára. A még meglévő fájdalma mellett ezért bízom abban, hogy nem lesz probléma vele sem a továbbiakban. – Milyen érzésekkel tért vissza a hölgyek kispadjára? – Lényegében már régóta érlelődött ez a lépés, hiszen annak idején 2009-ben gyakorlatilag kislányom születése miatt vonultam kissé háttérbe. Akkor a családi elfoglaltságok hatványozottan jelentkeztek az életemben, ma viszont eljutott a helyzet odáig, hogy a Vadmacskáknál ismét vállalhattam a tréneri szerepet. P.L. Kislánya mellől a kosaras hölgyekhez Kanizsa 16 – Hirdetés 2012. október 4. Sajtóközlemény Megkezdődött a nagykanizsai szennyvíztelep felújítása 18 település szennyvizét tisztítja, biogázt is termel Nagykanizsa, 2012. szeptember 28. Területbejárást és szakmai fórumot tartottak pénteken a nagykanizsai szennyvíztelepen. A Nagykanizsát és térségét érintő csatorna-beruházás utolsó nagy „fejezeteként” induló szennyvíztelep-rekonstrukcióval válik majd teljessé 11,1 milliárd forintért, az EU Kohéziós Alapjának támogatásával zajló környezetvédelmi projekt, amely a város még csatornázatlan területei mellett 12 környékbeli település szennyvízgondjait is megoldja. Tóth Nándor, a Nagykanizsai Regionális Szennyvíztársulás elnöke köszöntötte a szakmai fórum résztvevőit, a megjelent önkormányzati képviselőket, polgármestereket, a projekt megvalósításában résztvevő szervezeteket, szakembereket. Elmondta, hogy a beruházás megvalósítása a tervek szerint halad, a csatornázási munkálatok mellett a szennyvíztisztító telep kivitelezése is megkezdődött, amely egy újabb mérföldkő a tavaly óta zajló projekt életében. A 12 érintett agglomerációs településen, valamint Nagykanizsa-Bajcsa és Nagykanizsa-Korpavár városrészén jelenleg is folynak a csatornaépítési munkálatok. Az SZK Kanizsa Konzorcium, amely az ún. észak-nyugati, valamint a dél-nyugati régió csatornahálózat bővítését bonyolítja le, a belterületi gerincvezeték nagy részét már elkészítette, zajlik még az építkezés Zalaszentbalázs, Bocska, Magyarszerdahely, Magyarszentmiklós, Hosszúvölgy és Eszteregnye településeken. A kivitelezők munkájának készültségi fokát jól mutatja ezeken a területeken, hogy a szerződésben vállalt 43 km gerincvezetékből mostanáig 41 kilométernyit, az 57 km nyomóvezetékből mintegy 45 kilométernyit már lefektettek, és a vállalt házi bekötések 91%-át is elkészítették. A nagykanizsai Szabadhegy, valamint a belváros csatornahálózatának bővítését, rekonstrukcióját végző S-E Nagykanizsa Konzorcium a munkák nagy részét már elvégezte, a házi bekötések többségét kialakította. Ezidáig közel 2 km nyomóvezeték és 14 km gravitációs vezeték készült el. Avárosban mindazonáltal akad még tennivaló: az építési munkák tervezett határideje – beleértve a szennyvíztisztítóét is – 2013. június. A projekt a Nagykanizsa és térsége szennyvíz-elvezetési agglomeráció még ellátatlan területeit fedi le, amelyek közé a város még csatornázatlan területei, valamint a környező települések, Bocska, Eszteregnye, Fityeház, Fűzvölgy, Homokkomárom, Hosszúvölgy, Magyarszerdahely, Magyarszentmiklós, Rigyác, Semjénháza, Szepetnek és Zalaszentbalázs tartoznak. A beruházás tervezett összköltsége – a szennyvíztisztító- telep fejlesztésével együtt – nettó 11,1 milliárd forint. Cseresnyés Péter, a térség országgyűlési képviselője, Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármestere beszédében kiemelte, hogy a város életében jelenleg nagyon fontos munka zajlik, amely számos forgalomkorlátozással és útlezárással jár, köszöni a lakosság türelmét, és hogy a mindennapi életüket nehezítő akadályokat tolerálják. Hozzátette, közös érdekünk, hogy ez a beruházás 2014-re a tervek szerint befejeződjön. A fórumon Szerdahelyi Noémi, az UTB Envirotec Zrt. vezető tervezője mutatta be a szennyvíztelep fejlesztésének részleteit, amely megfelelnek a modern kor elvárásainak, és a megépülő csatornahálózat végállomásaként elősegíti a korszerű, környezettudatos szennyvízgazdálkodást. A nagykanizsai szennyvíztelepen megvalósuló beruházás célja, hogy a meglévő telep folyamatos üzemelés mellett technológiai fejlesztéssel alkalmassá váljon a nagyobb hatásfokú, tápanyag-eltávolítást is megvalósító biológiai tisztításra, a keletkező fölösiszap kezelésére, korszerű és gazdaságos iszapkezelési eljárás megvalósításával, amellyel lehetőség nyílik biogáz hasznosításra és komposztálásra. A meghívottak Sánta Zoltán telepvezető irányításával bejárták a munkaterületet, és betekintést nyertek a jelenleg zajló kivitelezési munkálatokba. A kivitelezést a közbeszerzési eljáráson nyertes ESZ-2011 Nagykanizsa Konzorcium végzi nettó 2.892.000.000 forintért. AKonzorcium vezetője az EuroAszfalt Kft., a konzorcium tagja a Szabadics Közmű és Mélyépítő Zrt. A szerződésnek része egy új kezelőépület, gépjárműtároló és raktár építése is, továbbá a meglévő üzemviteli épületet laborrá alakítása, valamint a meglévő garázsépület felújítása. A beruházást követően az új telep naponta 21 250 m2 szennyvíz megtisztítására lesz képes. A szennyvíztisztító telepre a Nagykanizsa és térsége szennyvíz-elvezetési agglomeráció csatornahálózattal már rendelkező településeiről (Nagykanizsa, Nagyrécse, Pogányszentpéter, Iharosberény, Iharos, Inke), valamint a projekt keretében újonnan ellátandó 12 településről érkezik a szennyvíz. Így a telepen összesen18 település szennyvízét kezeli majd az üzemeltető, az érintett önkormányzatok 100%-os tulajdonában lévő Délzalai Víz-és Csatornamű Zrt. A fejlesztés fontos célja, hogy a jövőben a szennyvíztelepen keletkező fölösiszapot korszerű és gazdaságos módon lehessen kezelni, csökkentve a környezet terhelését. A beruházás eredményeképpen a befogadó felszíni víz – a Dencsár árok – és közvetve a Principális csatorna vízminőségi állapota javul. További információ: Csabai Anna (06-30-569-7371) Nagykanizsai Regionális Szennyvíztársulás 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. www.kanizsacsatorna.hu www.ujszechenyiterv.gov.hu XXIV. évfolyam 34. szám LOKÁLPATRIÓTA HETILAP 2012. október 11. Kanizsa Az 1848/49. évi forradalom és szabadságharc hősi halottainak tiszteletére rendezett megemlékezést az önkormányzat az Aradi udvarban. A velünk élő történelmünk hőseire, a szabadságharc áldozataira, Aradra, az Aradon kivégzett 13 magyar tábornokra, gróf Batthyány Lajosra, az első felelős magyar kormány miniszterelnökére, és egyben olyan eseményekre emlékeztek a Hevesi Sándor Általános Iskola diákjainak közreműködésével, amikor népünk jövőjéért tenni akartak, áldozatot vállaltak legjobbjaink. Köszöntőbeszédet Cseresnyés Péter polgármester, országgyűlési képviselő mondott: – „Micsoda fényes deputatio megy Isten őfelsége elé, hogy a magyarok ügyében reprezentáljon!”– Ezt mondta Poeltenberg tábornok társainak, amikor a hóhér az akasztófa alá szólította – kezdte beszédét a polgármester, majd így folytatta: – 163 évvel ezelőtt a magyar történelem egyik legsötétebb reggele virradt fel. Szabadságharcunk utolsó mozzanataként ekkor végezték ki a magyar honvédsereg kiváló vezetőit. Az ő halálukkal megpecsételődni látszott mindazon eszmék sorsa, amelyek megvalósításáért a Kárpát-medence oly’ sok nemzetének annyi fia vérzett el a megelőző másfél esztendőben. Vajon kik voltak ezek a vezetők? Mindannyian hivatásos katonák, de egyikük sem világforradalmár. Élték a maguk életét, gondoskodtak a rájuk bízott legénységről. Udvaroltak, nősültek, gyermeket neveltek. Úgy éltek, mint bármelyikünk. Aztán 1848 márciusának forgószele kimozdította őket békés életükből. Azok az eszmék, amelyek megérintették a kor Európáját, a Habsburg-monarchia népeit is elérték. ősszel vesztes csatáinkra, eltiport forradalmainkra emlékezünk. Ám legalább mi emlékezünk, hiszen megmaradtunk. A győztesek ugyanis nincsenek sehol. Nincsenek ottománok, Habsburgok és szovjetek sem. Hosszú távon, a történelem mércéjével tehát mégsem voltak vesztesek ezek a csaták, háborúk, forradalmak. Ezektől maradt magyar a magyar, (folytatás a 2. oldalon) Méltónak kell lennünk örökségünkhöz (folytatás a címlapról) ezeknek köszönhetően maradt fenn nemzetünk, országunk. Ma nem a névtelen hősökre, áldozatokra emlékezünk, hanem vértanúinkra, azokra a mártírokra, akik életüket, fiatalságukat és jövőjüket adták a magyar szabadságért. ők korábban fényes győzelmeikkel megszégyenítették a császári sereget, és a polgári Magyarország megteremtésével bebizonyították: a magyar nemzet 1848. márciusában talpra állt - és talpon is tudott maradni. Visszaszerezte szabadságát, és élni is tudott ezzel a szabadsággal. Ma ugyanez a helyzet, csak nem fegyverrel és nem háborúban kell kiállni szabadságunkért, nemzetünkért, megmaradásunkért. De a kiállásra, ’48-49-es hőseink erejére szükségünk van. A szabadságharc bebizonyította, képesek vagyunk arra, hogy megszervezzük önmagunkat, hogy működtessük az államunkat, és arra is, hogy megvédjük közös érdekeinket. Nem kardlappal és ágyúval ugyan, de ma is ugyanezt kell tennünk. Magyarország ugyanis nem szorul idegen hatalmak gyámságára, nincs szüksége arra, hogy mások mondják meg, hogyan éljünk, mit tegyünk, miként alakítsuk saját sorsunkat. Elnyomó, diktáló hatalmakból – jöjjenek akár Keletről, akár Nyugatról – volt itt elég ezer év alatt. Hat nemzedék választ el bennünket 1848 hőseitől. Ma már a kőszívű ember dédunokái sincsenek közöttünk, mégis szabadságvágyunk és konok kitartásunk nem változott. Jó hír, hogy ma már Európában nincsenek gyarmatok, és gyarmatosítók sincsenek. A háborúk alatt szétszakított Európa újraegyesült. A rossz hír viszont az, hogy az alárendeltség, a hazugság és a szolgaság követei még harcban állnak, és még mindig vissza akarnak húzni bennünket a múltba. De egyre többen vagyunk, akik úgy gondoljuk: szövetségben, és nem egymás kárára tehetjük erőssé nemzeteinket, és így egész Európát, mert Európa jövője nemzetei erejében rejlik. ’49-es mártírjaink otthagyták a családjukat, vállalták a fegyveres harcot, és naponta szembenéztek a halállal. Odaadták a legértékesebbet, amit ember csak adhat: odaadták az életüket. Szinte a semmiből teremtődött meg a honvédő sereg, amelyben minden korosztálynak volt helye és szerepe. Akinek volt már annyi fizikai ereje, fegyvert ragadott, aki még nem bírta el, futárnak állt, parancsot továbbított, vagy dobot vert, trombitát fújt a csatamezőn. Nem akartak ők történelmet írni, nem akartak hősök lenni. Nem gondoltak arra, hogy egyszer majd hálával fog rájuk gondolni az utókor. Csak volt egy céljuk, egy közös céljuk, ami összetartotta, egységbe kovácsolta őket. Ilyen közös célok ma is vannak, ma is kellenek. A család, a város, az ország sem boldogul közös akarat nélkül. Akik előtt ma fejet hajtunk, nem a csatamezőn estek el. A tábornokok a vesztőhelyen adták oda életüket a magyar szabadságért. Méghozzá olyan halállal, amelyet egy katona csak akkor érdemel, ha a leggyalázatosabb bűnt követi el: akkor, ha áruló lesz. Ezek az emberek mégis vállalták ezt. Vállalták rendületlen lélekkel és emelt fővel. Vállalták akként, amint a Bibliából Jézus szavaként megtanulták: „Senkinek sincs nagyobb szeretete annál, mint aki életét adja barátaiért.” Micsoda fényes küldöttség ment azon a bizonyos október 6-dikán Isten őfelsége elé, hogy a magyarok ügyében reprezentáljon! Micsoda kitűnő emberek, micsoda hazafiak! Magyarok, akik közül többen nem tudtak vagy csak törve beszéltek magyarul. E fényes deputáció élére gróf Batthyány Lajos, Magyarország első miniszterelnöke került. Az első miniszterelnök, akinek a mártíromság jutott osztályrészül. Az aradi vértanúk súlyos örökséget hagytak ránk. Olyat, amelyhez méltónak kell lennünk. Legelőször is meg kell ismernünk történetüket. Meg kell ismernünk az aradi várbörtönben lobogó mécsesek mellett a halálra készülő embereket, hogy tudjuk, mit is adtak valójában oda. És meg kell ismernünk az árat, a nemzet és a haza közös javát, hogy mi magunk is méltók legyünk ahhoz az áldozathoz, amit a vesztőhely követelt ezektől a kitűnő emberektől, ezektől a hazafiaktól. Cseresnyés Péter beszédét követően a város vezetői, a politikai pártok, egyesületek, intézmények, civil szervezetek vezetői, képviselői koszorút helyeztek el gróf Batthyány Lajos emlékművénél. Az ünnepi megemlékezés a Szózat és a Székely Himnusz közös eléneklésével zárult. Idén is méltó módon emlékeztek meg városunkban az 1848/49-es szabadságharc hősi halottaira. Míg péntek délelőtt az Aradi udvarban, délután a Székely kertben adóztak főhajtással a zsarnokság és a kegyetlenség ellen vérüket, életüket áldozó nagyjaink emléke előtt. Nem gyásznapként tekintettek az ünneplő fiatalok, felnőttek október 6- ára, hanem az élni akarás, az elszántság és az áldozatteli győzelem reánk hagyott örökségeként. Az 1848/49-es szabadságharcra vagy ahogy elődeink nevezték, önvédelmi háborúra, és hőseire a Nagykanizsa szívében található Aradi udvaron kívül a Keleti városrészben is megemlékeztek. A Hevesi Sándor Általános Iskola diákjai még öt évvel ezelőtt, a nyergestetői harcosok szellemi és cselekedet kész mementójára fenyves-parkot hoztak létre a Székely kertben, melyek tövében együtt, egymással egységben és egyetértésben ünnepelnek azóta is diáktársaikkal, pedagógusaikkal és a városrész lakóival. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Polgári Kanizsáért Alapítvány jóvoltából az idei esztendőben is az összetartozást erősítő nemes tradíciónak lehettek részesei a megemlékezők. Hagyományőrző lovas huszárok felvezetésében több száz hevesis kisdiák indult pénteken kora délután az ünnepségnek otthont adó Székely kertbe, a Munkás utcán át, a Kazanlak körútig – mintegy jelt adva minden Keleti városrészben élőnek, hogy a 48/49-es áldozatok emberségét senki se feledje. Hiszen Széchenyi óta tudjuk: Magyarország nem volt, hanem lesz, de csak az áldozatkész magyaroktól, mert a nemzetet a vértanúk vére élteti – hangzott el a Himnuszt követően a Hevesi Iskola diákjainak műsorában a forradalom és szabadságharc ünnepének fő mondanivalója – „emlékeznünk kell azokra, akik két kezükkel és emberségükkel felépítették a magyarok évezredes közösségét. Azokra, akik mindezért áldo- Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Szabó Zsófia, Varga Mónika. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea. Gazdasági ügyintéző: Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelős vezető: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetője. Nyomda: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelős vezető: László Károly. Terjesztés: Savaria Post. Felelős: Szilágyi Gábor, tel.: +3630/500-6216. Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879 Kanizsa – Vértanúk 2 napja 2012. október 11. KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP Vértanúink emlékezete, hőseink tisztelete Fotó: Bakonyi Erzsébet Fotó: Bakonyi Erzsébet Kanizsa – Vértanúk napja 3 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 11. zatot hoztak, mert ők tudták: jövőnket nem a múltunk dönti el, hanem hogy itt vagyunk és cselekszünk egymásért.” Az iskolások szavalatait követően Dénes Sándor alpolgármester osztotta meg gondolatait a megjelentekkel, fiatalokkal, felnőttekkel egyaránt: Kedves Hevesis diákok! A mai hatodik osztályosok öt évvel ezelőtt elsősökként álltak itt a Székely kertben: ugyanúgy péntekre esett a megemlékezés, mint ma. Akkor, először nemcsak az Aradi udvarban, hanem itt, a Székely kertben is fejet hajtott a város, együtt a Hevesi Iskolával. Minden osztályból két-két tanuló ültette el ezt a fenyőcsemetét, amely által megszületett ez a kis fenyves, a nyergestetői szabadságharcosok emlékére. Mert bizony nemcsak az 1848/49-es szabadságharcot követő megtorlás hóhéraira – az aradi 13 honvédtábornokra és a Pesten kivégzett Batthyány Lajos miniszterelnökre emlékezünk, hanem a csatatereken a túlerővel helytállt és elesett hősökre is, köztük a nyergestetői csata székely honvédeire. „A múltra való emlékezés nem más, mint a jövő iránti elkötelezettség.” Ezeket a szavakat II. János Pál pápa, a szabadság pápája vetette papírra. Most, amikor honvédő harcunk mártírjainak emléke előtt tisztelgünk, talán érdemes felidéznünk ezt a gondolatot, hiszen nem öncélúan kell emlékeznünk történelmünk egyik legsötétebb reggelére, és nem merengenünk kell a múlton. A mai napon inkább azt keressük, miként tartozunk össze azokkal a derék hazafiakkal, akik Aradon vagy Pesten áldozták életüket a magyar szabadságért. Ha valahol elhelyezzük koszorúnkat, az azt jelenti: fontos számunkra az a hely, fontosak azok az emberek, akikre emlékezünk. Koszorút olyannak fontak a görögök és a rómaiak, akikről úgy gondolták, kiérdemelték az utókor csodálatát. Valami olyasmit vittek véghez, ami kiállja az idők próbáját. Ezt fejezte ki a hervadhatatlan levelekből álló babér. Nos, a magyar szabadság mártírjai – életükkel és halálukkal!- örök példát állítottak minden szabadságszerető embernek, minden magyarnak. „ Amit Isten ad, kedves öregem, el kell viselnünk, mint oly sok háborús veszedelmet. Keményen és félelem nélkül nézzünk szemébe a kaszásnak, és próbált férfiként álljuk ki mindazt, amit ránk mértek.” Ezt írta Damjanich kedves barátjának, a néhány cellával odébb raboskodó gróf Leiningen-Westerburg Károlynak. Majd maga járt elől jó példával. Rendíthetetlen nyugalommal, szivarozva ment az akasztófa alá. És nem azért, mert nem félt, hanem azért, mert tiszta volt a lelkiismerete. Tudta, hogy az ügy, amelyért életét áldozza, igaz ügy. És tudta azt is, hogy megéri az áldozatot. A magyarokat a szabadságharc leverése után sem tudták megtörni. A rendőrállománnyal szemben is ellenálltunk. A vértelen márciusi forradalommal, a hatalmas túlerővel szemben álló szabadságharcunkkal, majd az azt követő konok kitartásunkkal példát mutattunk az egész világnak. És ezt tesszük, igaz, más körülmények között, mind a mai napig. NEM engedünk a ’48-ból! Nem engedtünk ’56-ban az azt követő megtorlások idején, nem engedtünk ’89-ben, és nem engedtünk ma sem. Szent István, Kossuth, Széchenyi és a ’49-es mártírok országát és nemzetét ugyanis meg kell őriznünk. Erre kötelez bennünket hőseink áldozatvállalása, küzdelme. A cél hasonló, mint 1848-49- ben volt: a nemzeti önrendelkezésünk újbóli megteremtése. Tartozunk ennyivel a ’48-49-es honvédő harcok hőseinek, mártírjainak, és tartozunk ennyivel a jövőnek, az utánunk következő nemzedékeknek, a mai fiataloknak is. Erre a kötelezettségünkre figyelmeztetnek II. János Pál pápa már idézett szavai is. Gyulai Pál Hazám című versében így ír: „Inkább halál, mint gyáva élet, Igen, vesszünk, ha veszni kell, De küzdjünk, míg csak egy magyar lesz, És vérezzünk dicsően el.” 1849 októberének áldott emlékű hősei az életüket adták a közösség szolgálatáért. Az aradi vértanúk, nemzetünk halottai, nem mindennapi emberek voltak. Némelyikük gróf, a legtöbben egyszerű polgárok. Közös bennük, hogy életükkel és vérükkel arra tanítanak bennünket, hogy egyikünk sem csak önmagában, és legfőképpen nem önmagáért él.” Az alpolgármester beszédét követően a megemlékezés a Szózat és a Székely Himnusz közös éneklésével fejeződött be. (A műsor szereplőiről és a résztvevő gyerekekről további képeket láthat a www.kanizsaujsag.hu galériájában) B.E. - Sz.Zs. Október 11., 18., 25. 16.30 óra KEREKÍTő - mondókás félóra 0- 3 éveseknek. Vezeti: Vajda Margit zenepedagógus (30/6160-847) Részvételi díj: 700 Ft/család, bérlettel 600 Ft/család. www.kerekito.hu Október 14. 18 óra Színház - Rátkai bérlet Lehár Ferenc: LUXEMBURG GRÓFJA - nagyoperett három felvonásban. Főszereplők: Kőszegi Németh József, Illés Gabriella, Dráfi Mátyás, Rózsa Sándor (Teátrum Polgári Társulás Komárom Szlovákia). Belépődíj: 3700 Ft Október 18. 19 óra BÖDőCS TIBOR EST Belépődíj: 2 800 Ft Október 19. III. Táncművészeti fórum - a Kanizsai Kulturális Központ és a Tűzmadár Mozgásszín szervezésében A belépés díjtalan Október 20. 19 óra ROCKTÓBERFESZT Fellépő zenekarok: 20:00 Fanatic Attack, 21:00 Taste My Pain, 22:00 Onogur, 23:00 Turán. Belépődíj: 500 Ft Október 11. 13 óra ÁLMOM INDIA - Juhász Balázs fotókiállítása Megtekinthető: november 9-ig Október 11. 13 óra ENIGMA - Kiállítás Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet Indiában festett alkotásaiból Megtekinthető: december 21-ig Október 20. 18 óra KANIZSA BIG BAND KONCERT Október 17. 10 és 14 óra Gyermekszínházi bérlet sorozat 1. rész. A BűBÁJOS LAKAT A pécsi Bóbita Bábszínház műsora Bérlet ára: 1800 Ft, Belépődíj: 800 Ft Október 19. 18 óra TÁNCHÁZ Zene: A Bojtár Népzenei Együttes Sárközi, szatmári, széki és mezőségi táncok tanítása Október 20. 15 óra KÓRUSTALÁLKOZÓ Szervező: az Árvácska Dalkör Fotó: Szabó Zsófia Kanizsa 4 – Oktatás 2012. október 11. Díszdiplomásokat, nyugdíjba vonulókat és pályakezdő pedagógusokat köszöntöttek a Művelődési és Sportosztály által szervezett ünnepségen a Medgyaszay Házban. A rendezvény főhajtás volt mindazok előtt, akik a gyermekek tudását gyarapítják, erkölcsét csiszolják, tisztességes, becsületes, ismeretekben gazdag embert faragnak belőlük. Az összejövetel tulajdonképpen egy „időutazás” is volt, hiszen a rendezvényen megjelent pedagógusok egy egész életutat fogtak össze: a pályakezdőét, aki most indul azon az úton, amelynek árnyoldalait és egyedi szépségeit már megismerte a nyugdíjba készülő kolléga, valamint a díszdiplomás pedagógusokét, bizonyítékaként annak, hogy a pedagógus mindig pedagógus marad: aki hisz a nevelhetőségben, a tudás hatalmában. Ünnepi köszöntőjében Cseresnyés Péter polgármester e szavakkal szólt a megjelentekhez: „A tudományos emberfő menynyisége a nemzet igazi hatalma. Nem termékeny lapály, hegyek, ásványok, éghajlat teszik a közerőt, hanem az ész, mely azokat józanon használni tudja. Igazibb súly és erő az agyvelőnél nincs. Ennek több vagy kevesebb léte a nemzetnek több vagy kevesebb szerencséje.” Egy áldozatos életút méltatásához néhány mondat kevés. De Széchenyi István gondolata talán pontosan tükrözi mindazt, amiért önök, akik ma átveszik díszdiplomájukat, az elmúlt évtizedekben dolgoztak. Pedagógusnak, tanárnak, tanítónak lenni nehéz mesterség, komoly feladat, egész életre szóló hivatás. Önök nagy dologra, egyesek szerint a legnagyobbra vállalkoznak, amikor fiataljainkat tudásra, jóságra tanítják, és a mindennapokban példaként állnak előttük. Akár életre szóló példaként, mintaként szolgálnak a legnagyobb tanáregyéniségek, akiknek hatása végigkíséri a felnövekvő fiatalokat életpályájukon. És itt nemcsak az átadott tudásra gondolok – sőt: elsősorban nem arra. Hanem az egyéniségre, az emberre, aki amellett, hogy tanít, nevel is. És nem feltétlenül szavakkal, hanem tettekkel, személyes példával. Kazinczy Ferenc ezt úgy fogalmazta meg: az a tanító, aki a gyermekeket úgy tudja tanítani, hogy elfelejtik, hogy iskolában vannak, és azt vélik, hogy anyjuk ölében hevernek; az a tanító, aki tanítványainak a fejét és a szívét míveli, aki őket nyájasan tanítja és javítja. Szerencsére Nagykanizsán nem voltunk, és nem vagyunk híján az ilyen egyéniségeknek. Egy ilyen rendezvény nem arra való, hogy napi aktualitásokról beszéljünk, de magunk között talán tehetünk egy kis kitérőt. Ma a nagy rendszerek átalakításra szorulnak, és nem kivétel ez alól az oktatás sem. És itt nem a sajtó által felkapott témákra, a bulváros megközelítésekre gondolok, hiszen nem az a lényeg, hogy kell-e iskolaköpenyt viselni vagy sem. A fontos az, hogy tudjuke biztosítani oktatási intézményeink működését, és tudjuk-e garantálni, hogy egy kis faluban született gyermeknek is ugyanannyi esélye és lehetősége legyen a tanulásra, a fejlődésre, mint egy nagyvárosi társának. A rendszer átalakításának ez két nagyon fontos célja. Mindemellett a pedagógusoknak kínált életpálya, a jövőkép megrajzolása is fontos, hiszen szükség van arra a biztonságra, amelyre támaszkodva az ember át tudja magát teljes egészében adni a feladatnak, az oktatás, a nevelés nemes küldetésének. Nincsenek sokan idén városunkban a pályakezdő pedagógusok, akiket köszönthetünk, és akiknek sok sikert, a díszdiplomásokéhoz hasonló, eredményes pályafutást kívánok. Útravalóul hadd idézzem Benjamin Franklint, aki úgy fogalmazott: „Tanítsd az embereket mindig úgy, mintha nem is tanítanád, és az új dolgokat úgy tárd eléjük, mintha mindig tudták, csak elfelejtették volna.” Mai ünnepünkön a fiatal pedagógusok mellett azokat köszöntjük, akik hosszú-hosszú évtizedekkel ezelőtt vették át oklevelüket, és a nehézségek ellenére is megmaradtak a pályán. Ma már nyugdíjasként élik mindennapjaikat, de ez a mai ceremónia azt is jelzi: pedagógusok maradtak, katedra nélkül is. Köszönetet kell mondanom önöknek, és azoknak is, akik idén vonulnak vagy vonultak nyugdíjba. Megilleti a köszönet és az elismerés önöket, akik generációkat oktattak és neveltek itt Nagykanizsán. Olyan alapokat raktak le, amelyekre építhet ez a város, hiszen mindazok, akik munkájukkal, tehetségükkel, szorgalmukkal hozzájárulnak Nagykanizsa fejlődéséhez, mindennapi működéséhez, önöktől kapták ismereteiket, és talán az önök hatására választottak szakmát, hivatást. Az ünnepi köszöntőt a pályakezdő pedagógusok eskütétele követte. Az eskü szövegét Bagarus Ágnes, a Művelődési és Sportosztály osztályvezetője olvasta fel, és adta át az esküokmányokat. A rendezvény további részében huszonegy nyugdíjba vonuló pedagógus vett át Pedagógus Szolgálati Emlékérmet. Aranydiplomát öten, Gyémántdiplomát négyen, Vasdiplomát öten, Rubindiplomát hárman – Bátkai Józsefné, Klima Gertrúd, Péntek Ferenc és Plander Józsefné, Varga Klára – vettek át Cseresnyés Péter polgármestertől és Dénes Sándor alpolgármestertől. Amegjelent pedagógusokat a Pedagógus Szakszervezet nevében Rábavölgyi Attila területi vezető köszöntötte. (Az elismertekről készült fotóink a www.kanizsujsag.hu galériájában láthatók.) B.E. Akik munkájára építhetett a város Fotó: Bakonyi Erzsébet A Dr. Mező Ferenc – Thúry György Gimnázium és Szakképző Iskola Thúry Tagintézményében ünnepélyes keretek közt nyitották meg az új, korszerű eszközökkel felszerelt tancukrászatot, melynek köszönhetően a diákok a 21. század technikai követelményeinek megfelelő feltételek között sajátíthatják el szakmájukat. A közel 40 milliós beruházást, mely a Kanizsa TISZK-nek köszönhetően valósulhatott meg, Cseresnyés Péter polgármester méltatta. Elmondta, a szakképzés abban az esetben eredményes, és akkor adhat a társadalomnak hivatásukhoz értő, képzett szakembereket, ha a diákokat felkészült pedagógusok, korszerű körülmények közt oktatják. Ennek az utóbbinak a feltételei valósultak meg az intézményben. Majd Szermek Zoltán főigazgató emlékezett a kezdetekre. A középiskola a város legrégibb szakképző iskolája, hiszen a szakképzés először az 1800-as évek közepén ebben az intézményben indulhatott el. A kereskedelmi képzés a 60-as években bővült a vendéglátóipari oktatással. A rendszerváltást követően, amikor a Zrínyi utcából az Ady utcai épületbe költözött az intézmény, alakították ki a tanműhelyeket. A második tankonyhát 2004-ben hívták életre és idén megépülhetett a tancukrászat is. Ennek köszönhetően a legkorszerűbb technikai eszközök és körülmények között sajátíthatják el a diákok a szakma csínját-bínját. Hozzátette, a közel 40 millió forintból egy öltözőt, egy új raktárt és egy cukrászműhelyt létesítettek, melyet nagy teljesítményű sütőkkel, hűtőgéppel és rozsdamentes pultokkal szereltek fel. Továbbá létrehoztak egy olyan szaktantermet is, ahol a tanulók többek között az étlap és a menükártya készítésének a módját sajátíthatják el. A tájékoztatót követően vágták át a nemzetiszín szalagot, és kóstolták meg a helyben sütött, ínycsiklandó illatú termékeket. (Az eseményről készült fotóink a www.kanizsaujsag.hu galériájában tekinthetők meg.) V.M. Tancukrászatot avattak a Thúryban Kanizsa – Sörfesztivál 5 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 11. Kanizsa – 6 Érdemesek 2012. október 11. A Magyar Sebész Társaság kiemelkedő szakmai, tudományos illetve oktató tevékenysége elismeréseként a „Magyar Sebészetért” emlékérmet adományozott Prof. Dr. Bátorfi József címzetes egyetemi tanárnak. A Kanizsai Dorottya Kórház főigazgatója Szegeden, a Magyar Sebész Társaság Nemzetközi Kongresszusán vette át az elismerést. Dr. Bátorfi József nagy megtiszteltetésnek tartja a kitüntetést, mely természetesen nemcsak neki szól, hanem a tanítómestereinek, és nem utolsó sorban annak a kollektívának, amelyben dolgozik. A sebészeti munka egy csapatmunka – hangsúlyozta –, s az elismerésben benne van valamennyi munkatársa igyekezete, lelkiismeretes szakmai munkája. Tulajdonképpen az emléklap és az emlékérem az egész nagykanizsai kórháznak, de kiemelten a nagykanizsai sebészetnek is elismerést jelent – jegyezte meg a főigazgató. Prof. Dr. Bátorfi József 1968-ban szerzett doktori diplomát a Budapesti Orvostudományi Egyetem Általános Orvosi Karán. Ezt követően 28 évig dolgozott egyetemi oktatóként az intézmény sebészeti klinikáján, ahol 1981-ben adjunktusi, 1989-ben docensi kinevezést kapott. Ezt követően igazgatóhelyettesi feladatokat látott el. Kandidátusi disszertációját 1983-ban védte meg. 1994-ben az országban elsők között szerzett habilitációs képesítést, amely önálló egyetemi előadások tartásának jogával ruházta fel. 1996-ban pályázat útján elnyerte Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórháza Általános Sebészeti Osztályának osztályvezető főorvosi állását. 1999-ben a Pécsi Orvostudományi Egyetem rektora egyetemi magántanárrá nevezte ki. 2005-ben a Pécsi Akadémiai Bizottság a tagjai közé választotta. Számos hazai és nemzetközi társaság tagja és tisztségviselője. Tagja a Sebész Szakmai Kollégium Tanácsának, vezetőségi tagja a Magyar Sebész Társaságnak, a Sebészeti Endoszkópos Szekciónak, a Dunántúli Sebész Szakcsoportnak. Szerkesztőségi tagja a Magyar Sebész szakfolyóiratnak. Tudományos munkáját 14 szakkönyv, illetve könyvfejezet írása, 168 tudományos közlemény publikálása (köztük 26 idegennyelvű szaklapban), és 287 tudományos előadás (közte 31 külföldön) jellemzi. Nyelvismerete francia és orosz ( 3 év szakmai munka francia nyelvterületen, az afrikai Guineában, valamint 4 év levelező aspirantúra Moszkvában, és a disszertáció megvédése orosz nyelven). 2009 januárjától a kanizsai kórház főigazgatója. Főigazgatói feladatait sebészeti munkájának megtartása mellett vállalta és végzi… B.E. A „Magyar Sebészetért” emlékérmet kapott Prof. Dr. Bátorfi József – Még ajkai mentőápoló koromban történt, nem tudtam elfogadni egy közúti baleset kisgyermek- halottjának állapotát. A mentőorvos szólt rám szelíden: – Laci, állj le az újraélesztéssel. – Akkor eldöntöttem, ha ezt a pályát akarom csinálni, nem vezethetnek az érzelmeim. Aki segítségre szorul, annak olyan embert kell látnia, aki biztos a dolgában. – Az Októberi esték – a Piarista Iskola előadás-sorozata – első vendége Pavelcze László, a Baptista Szeretetszolgálat vészhelyzet-kezelési igazgatója volt. A négygyermekes, fehérvári születésű parancsnokhoz záporoztak a hallgatóság kérdései. – Minden földrengés más – mondta a 22 év alatt 48 külföldi bevetést megjárt férfi. – Más, ami a helybeliek hozzáállását illeti. Megvallom, a törökországi érintett meg a legjobban. Ott mindenki segíteni akart. Az eredményesség, a biztonság érdekében kellett távol tartani őket. A romok alatt élőt jelzett a kutya. Lefúrtunk a betonba, a kamerával szembenézett egy asszony. Amikor eltávolítottuk a fölötte tornyosodó törmeléket, kiderült, ő épségben van, de az egyik karja a szomszédos helyiségben. A ránehezedő betongerenda választotta el tőle, ha azt felemeljük, az elhalt testrészből áramló méreganyagok megölték volna a nőt. – Amputálni kell – mondtuk. – De ki? – kérdezték. – Itt a főorvos úr, mutattam csapatunk tagjára. – És az anesztes? – Majd a főorvos úr, ismételtem, és a három szakvizsgás orvos meg is mentette az asszonyt. A törökök – vallásuk miatt – utálják a kutyákat, a mi mentőkutyánkat nem győzték csókolni. Bár az összedőlt épületek alatti ékszerboltok kínálata kint hevert a földön, senki hozzájuk sem nyúlt. A romokkal együtt markológépek hordták el töltésbe. – Hogyan lehet valaki tagja ennek a mentőcsapatnak? – kérdezte egy fiú – A http://rescue24.org/ oldalon kitöltöd a jelentkezési lapot. Bejelölöd, milyen területen kívánsz dolgozni: alpintechnika, búvár, egészségügy, gépkezelő, kutyás, légi, logisztika, műszaki, tanácsadó, tolmács, tűzoltó, tűzszerész, vízimentés, vegyi. Aztán majd válaszolok – mosolygott Pavelcze, aki elmondta, ebben a Rescue24 mentőcsapatban mindenki önkéntesként – térítés nélkül – kenyérkereső munkája mellett, szabadidejében dolgozik. – Okoz-e nehézséget a munkahelyről való kikérés? – Az esetek többségében nem, a legtöbb vezető belátja, neki is jobb, ha gyakorlatot szerzett, értékes embert kap vissza. – Veszélyes a munkája, mit tesz, ha fiai is követni akarják? – Sem tiltani, sem kényszeríteni nem fogom őket. Van bennük érzék. Elvégre egy gyerek azt utánozza, amit a szüleitől lát. Az enyém – másfél évesen – már szabályos karmozdulattal emelte be a gumicsónakba a kislányt az aligai strandon. – Persze itthon is dolgozunk, csak annak nincs akkora médiavisszhangja. Ugyanakkor szükség van a médiára, hiszen az mozdítja meg az adakozást, márpedig ezek a mentőakciók sokba kerülnek. – Talpraesettség is kell, nem mindig a diplomácia a megoldás. Pakisztánba érkezésünkkor késedelmeskedést tapasztaltunk, ez engem nagyon idegesített. Míg a nagy államok mentői sátraikban várták az intézkedést, mi odatelepedtünk kutyástól a reptéri parancsnok ajtajába. Aki – szintén muszlim lévén – a mentőkutyáink iránti utálatának köszönhetően helikopterrel vitetett a katasztrófa helyszínére. A többiek csak napok múltán, teherautóval értek utol minket. A fiatalokat különösen érdekelték ezek a sok életet megmentő kutyák. – A kutya tanítja a gazdát, a gazdának kell megtanulnia a kutya jelzéseit – osztotta meg tapasztalatát velük a parancsnok. – Hogy bírják a szállítást? – A kutyák megérzik, hogy munka vár rájuk, ilyenkor magukra erőltetik a fegyelmet. Utaztam olyan Lufthansa gépen, ahol minden ülés alatt kutya feküdt, mégse volt egy mordulás sem. A kutya a jutalmul kapott játékért dolgozik. Ha talál embert a romok alatt, övé a teniszlabda. Mi, emberek pedig sose tudjuk feledni a csecsemőjét holtan is ölelő édesanyát. Megfogadtam, ha álmaimban is visszaköszön a munkám, abbahagyom, hiszen az annak a jele: megtelt a szoftver. – És mit csinál, ha abbahagyja? –Tanítom azokat, akik továbbdolgoznak – állt készen a válasszal Pavelcze László. P.J. Megkeményített szívvel, szeretettel Fotó: Bakonyi Erzsébet Kanizsa – Krónika 7 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 11. Fotó: Bakonyi Erzsébet Szüreti mulatság Palinban A Falunapok után negyedik alkalommal szervezett szüreti mulatságot a palini városrész kulturális rendezvényeinek megszervezését is felvállaló Palin FC. A Sport Egyesület tagjai ezúttal is kitettek magukért. A népviseletbe öltözött focisták családostól, harmonikaszó kíséretében végigénekelték a városrész utcáit. A szüreti mulatság résztvevői a Palini Sportpályán gyülekeztek szombaton, a kora délutáni órákban. A lovaskocsik feldíszítését, valamint Kuti László elnök köszöntő szavait követően Dénes Sándor alpolgármester nyitotta meg a rendezvényt. Az alpolgármesteri köszöntő után a Kanizsa Táncegyüttes és a Palini Általános Iskola Gyöngyvirág Néptánccsoportja, valamint a Palini Nyugdíjas Nótaklub műsora szórakoztatta a lakosságot. A szüreti felvonulást nyolc lovas vezette, őket követte öt hintó, nyolc lovaskocsi, három traktor, és egy személykocsira kapcsolt utánfutó táncosokkal, énekesekkel, helyiekkel és a Nagykanizsai Fúvós Zenekar tagjaival, akik végigmuzsikálták a városrész utcáit, felhívva a kisbíróval együtt a lakosság figyelmét az este 20 órakor kezdődött szüreti bálra. (További képek a www.kanizsaujsag. hu galériájában.) B. E. A Székelyföld egyik legismertebb településének eszmei értékkel bíró kincsei tekinthetőek meg a Hevesi Sándor Művelődési Központ előcsarnokában nyílt tárlaton. Tófalvi József korondi lakos magángyűjteményének segítségével – használati- és dísztárgyakkal, fotókkal, különböző dokumentumokkal – elérhető közelségbe hozta városunkba Erdélyt. Korond neve sokak számára ismerősen cseng: elég csak szépen elkészített, míves kerámiáira gondolnunk. Azonban iparművészeti remekeinél jóval több a hargita megyei falu. Határában található egy aragonit bánya, melynek ásványkincseiből ügyes kezű helyiek különböző használati tárgyakat készítettek. Az aragonitból megformált műalkotások ma is megtalálhatóak köz- és magángyűjteményekben szerte a világban. E tárgyak egy része november 4-ig a Hevesi Sándor Művelődési Központban is megszemlélhető kanizsaiak és környék béliek számárra – ajánlotta a megjelentek figyelmébe a használati- és dísztárgyakat Horváthné Gelencsér Edit, a ház művelődésszervezője. A tárlatnyitó ünnepségen a meseszerű aragonit szépségek világába Sata-Lugosi László nyújtott betekintést. Elmondta: Erdély, mint az Óperenciás tenger világa, nincs is olyan messze. Hiszen értékei itt vannak, elérhető közelségben mindenkinek. Az erdélyi születésű pedagógus beszédében visszatekintett az aragonit-bányászat kezdeteire, egészen az 1770-ig, valamint köszönetét fejezte ki Tófalvi Józsefnek, hogy magángyűjteményét a nagyközönség számára bocsátotta, illetve Csécsei Gábornak, aki a kiállítás létrejöttében nagy segítséget nyújtott. Kihangsúlyozta még azt a tényt is, hogy Korond jóval több sóbányáinál, fazekainál vagy természeti értékeinél, mint mondta a települést, ahogy Erdély egészét becsületes, dolgos székely emberek tették világhírűvé. Sz.Zs. Korond kincsei Kanizsán A Magyar Népmese Napja alkalmából az Egyesített Bölcsőde szervezte meg a Hamuban sült pogácsa elnevezésű szakmai konferenciát a Halis István Városi Könyvtárban, ahol a mesék gyerekekre gyakorolt jótékony hatásairól szóltak az előadók. A megjelent bölcsődei nevelőket, óvodapedagógusokat és általános iskolai tanárokat az Egyesített Bölcsőde vezetője, Körmendi Viktória köszöntötte. A konferenciát a rendezvény fővédnöke, Cseresnyés Péter polgármester nyitotta meg. Elmondta, mesére mindenkinek szüksége van az életkortól függetlenül. Főleg napjainkban, mikor a gyermekek túl sok időt töltenek a számítógép előtt. A népmesékkel nevelhetünk, átadhatjuk identitásunkat és megőrizhetjük a hagyományokat. Az a gyermek, aki megszerette a mesét, később megkedveli az olvasást, a könyveket és talán tudatosabban éli majd az életét felnőttként. Fogékonyabb lesz a színvonalas irodalomra és valószínű a filmekben is majd az igényesebbet választja. Hozzátette, Benedek Elekre is emlékezünk ezen a napon. Ezt követően Kardos Ferenc könyvtáros, Bogyay Lászlóné óvodavezető, Szentgyörgyi Ildikó iskolai pedagógus és Kavcsákné Gyábolkó Mária kisgyermeknevelő tartották meg előadásaikat, utóbbi a mese gyermekek életére gyakorolt hatását mutatta be. Kiemelte, a mesék varázslatos világába elsősorban a szülőknek kell elkalauzolniuk a kicsiket, hiszen rendkívül fontos az együtt eltöltött idő, rengeteg élményt ad szülőnek és gyereknek egyaránt. A mesék célja, hogy értékekben gazdag élet megélésére biztassa hallgatóját, melyet a szórakoztatáson keresztül ér el. Többek között az igazságosságra, az őszinteségre, a becsületességre és az elfogadásra tanítja őket. Kerek egész képet adnak a világról és a különböző konfliktusokra megoldási mintát kínálnak a gyermekek számára. A mindennapi élet történéseiről, az emberi kapcsolatokról olyan tapasztalatokat közvetítenek, amelyek megszerzésére más élethelyzetekben nem nyílna lehetőségük. A játék mellett elősegítik a testi, az érzelmi, az értelmi és a szociális fejlődésüket. A konferencia díszvendége Kóka Rozália Egy asszony két vétkecskéje címmel tartotta meg előadását. A Népművészet Mestere évtizedek óta lenyűgözi meséivel a felnőtteket, maradandó élményt adva ezzel. Előadásokat tartott határokon belül települések százain, valamint a Felvidéken, Erdélyben és a Vajdaságban is. Munkájával az európai kulturális örökség részévé tette a bukovinai székelyek hagyományát. Az előadássorozat tanulsága, hogy olvassunk minél többet a kicsiknek, a nagyobbaknak és magunk se pironkodjunk, ha kedvünket leljük a mesékben. V.M. A mese gyógyír a lelki bajokra Fotó: Szabó Zsófia 8 Kanizsa – Krónika 2012. október 11. Kanizsai HASZNOS Tintapatron és lasertoner töltés a nagykanizsai TESCO Áruházban KEDVEZMÉNYESEN. Eredeti és utángyártott kellékanyagok 100% garanciával. Tel.: 0670-517-7836 Kövessen minket okostelefonján is: www.kanizsaujsag.hu Kertek, sziklakertek, tavak... Az Állatok Világnapjával kezdődött el a Péterfy Sándor Általános Iskolában a jeles napok, rendezvények egész tanéven át tartó sorozata. Alsótól a felső tagozatos gyermekekig mindenki aktív részese a programoknak: a rendhagyó tanítási óráknak, vetélkedőknek, kézműves-szórakoztató játékoknak, melyek játékos formában ugyan, de a tudatos állattartásra, állatszeretetre nevelik a gyermekeket. Évről évre immár hagyomány, hogy a Kőrösi Csoma Sándor- Péterfy Sándor Általános Iskola Attila utcai tagintézményében rendhagyó tanítási napokkal ünneplik meg az Állatok Világnapját. Habár e jeles nap pusztán egyszer szerepel a kalendáriumban, a Péterfys diákok a szerdától-szombatig tartó programsorozat jóvoltából több alkalommal, több helyszínen ismerkedhetnek meg a világnap jelentőségével, a felelősségteljes és nyitott gondolkodásmóddal az állatok iránt. A rendezvény nyitóakkordjaként az alsó tagozatosok kedvenceiket és védett állataikat vetették papírra, színes plakát formájában. Szerdán az iskolarádióban rövid megemlékezéssel, kisebb műsorral hívták fel legkisebbek, legnagyobbak figyelmét az állatszeretetre, a törődésre és a gondoskodásra. Majd rendhagyó környezetismereti órákon a kisebbeket kedvenc plüssállataikkal, ollóvágta játékokkal, a nagyobbakat pedig vetélkedővel szintén az Állatok Világnapjára emlékeztették pedagógusaik – mondta őri Sándorné. A program főszervező pedagógusa elmondta: kirándulásokkal is színesítik a diákok mindennapjait, csütörtökön a 3. évfolyamosok – az iskola alapítványának támogatásával – a budapesti Állatkertbe látogatnak, szombaton pedig a túra szakkörösök a fenékpusztai madárgyűrűző állomásra és kórházba kirándulnak. Szintén az Állatok Világnapja kapcsán – már nem először – a Péterfy Sándor Általános Iskolában gyűjtést szerveznek a helyi Állatmenhely részére. Az adományokat – tápot, konzervet, eledelt, takarót – az iskola aulájába elhelyezett kosárba tehetik mindazok, akik szívükön viselik az elhagyott kutyák, cicák sorsát. Állati jó világnap! Az állatbarát szemlélet és a tudatos állattartás elsajátítása már kis korban is fontos – ezt ismerte fel – sok más intézmény mellett – a Kertvárosi Óvoda vezetősége is. Immár tíz esztendeje minden októberben nagyszabású rendezvénnyel ünneplik meg az Állatok Világnapját. Nemcsak a Csokonai utcai tagóvoda berkein belül, hanem – mint ennek ékes példája a Sétakertben csütörtökön megszervezett játékos délelőtt – közösen a város, a Kiskanizsai és a Sánci Óvoda apró lakóival. Mintegy 550 nagycsoportos óvodás töltötte délelőttjét a helyi „Hétszögletű kerek erdőben”. Mindez nem mese, bár a játékos, humoros délelőtt a Sétakert árnyas fái alatt valóban idilli, meseszerű világot varázsolt a kisgyermekeknek. S ha már erdőről beszélünk, nem hiányozhatnak az állatok sem: természetesen, ezúttal csak plüss-kedvenceikkel kellett beérniük a lurkóknak. A lényeg viszont az, hogy akár játékaik révén, akár vicces feladatok közben már kis korban lehet beleplántálni a gyerekekbe a természet- és állatvédelem iránti elkötelezettséget. Ebben rejlik az Állatok Világnapjának jelentősége, s nem utolsósorban abban is, hogy a kicsik olyan élményekkel gazdagodjanak ezen a jeles napon, aminek megőrzik később is az emlékét – vallja Hartainé Bobay Éva. „E szellemben rendeztük meg idén – meghívva a város más óvodáit – a Világnapot, hogy közösen eltöltsünk egy hangulatos délelőttöt, játszva tanuljunk és nem utolsó sorban megszilárdítsuk az egymás közti összetartozást” – hangsúlyozta a Kertvárosi Óvoda tagintézmény vezetője. Ahogy azt is, hogy intézményük harmadszor is sikeresen pályázott a „Zöld Óvoda” címre. A Sétakertben 10 helyszínen oldottak meg vicces feladatokat a kicsik, nem megmérettetés jelleggel, hiszen minden résztvevő – egy jó hangulatú délelőttön túl – apró meglepetéssel is gazdagodott az egyik legnagyobb multinacionális cég jóvoltából. A játékos „vetélkedő” központi témája természetesen az állatvilág volt, ám a feladatok nem kevés testmozgást is igényeltek a gyerekektől. S ha már az aprónép délelőtt jól elfáradt, a délután a kikapcsolódás jegyében telt óvónőiknek. A főszervező tagintézmény vezetője elmondta: hagyománynak számít a Kertvárosi Oviban, hogy a pedagógusok, dadák is ünneplik az Állatok Világnapját, vicces házi vetélkedő keretében. Az Állatok Világnapjával nem ért véget a szabadtéri rendezvények sokasága a Központi Rózsa Óvoda Kertvárosi tagintézményébe járó gyerekeknek, ugyanis október 17-től 3 napon keresztül a Csónakázó tó és környéke ad otthont az „Erdei Óvodának.” Közös sétára invitálja a város kutyusait, és persze a gazdikat is az Élettér Állat- és Természetvédő Egyesület. Mint azt a nagykanizsai állatmenhelyet üzemeltető egyesület sajtóreferensétől, dr. Papp Attilától megtudtuk, a minden év október 4. napján megtartott „világnap” apropójából rendezi meg a menhely 2012. október 13-án, szombaton az előreláthatólag nem kis látványosságnak ígérkező rendezvényt. Mivel az állatmenhely árvái is Nagykanizsa kutyáinak népes táborát gyarapítják, így természetesen őket is bele kívánja vonni a menhely a tartalmasnak ígérkező programba. Ehhez viszont „alkalmi” gazdik kerestetnek – hívta fel a Kanizsa Hetilap olvasóinak figyelmét a sajtóreferens. Így tehát a kanizsai ál- „Mondd, szereted az állatokat?” Ügyességi verseny és találkozó a nagykanizsai kutyáknak az Állatok Világnapja alkalmából Kanizsa 2012. október 11. – Krónika 9 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu Ahaszonállatok és a kedvtelésből tartott állatok tartására az alábbi jogszabályok tartalmaznak részletes előírásokat. Az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVIII. törvény (továbbiakban: Áv.tv.) A kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló 41/2010. (II. 26.) Kormány rendelet (továbbiakban: Korm. rend.) Mezőgazdasági haszonállatok tartásának állatvédelmi szabályairól szóló 32/1999. (III. 31.) FVM rendelet Az Állat-egészségügyi Szabályzat kiadásáról szóló 41/1997. (V. 28.) FM rendelet Az állat tartásának általános szabályait az Áv.tv. az alábbiakban határozza meg: 4. § (1) Az állattartó köteles a jó gazda gondosságával eljárni, az állat fajának, fajtájának és élettani szükségleteinek megfelelő életfeltételekről gondoskodni. (2) Az állat életfeltételeinek kialakításánál tekintettel kell lenni korára, nemére és élettani állapotára. Biztosítani kell az egymásra veszélyt jelentő, egymást nyugtalanító állatok elkülönített tartását. (3) Az állattartónak gondoskodnia kell az állat igényeinek megfelelő rendszeres, de legalább napi egyszeri ellenőrzéséről. 5. § (1) Az állattartó gondoskodni köteles az állat megfelelő és biztonságos elhelyezéséről, szakszerű gondozásáról, szökésének megakadályozásáról. (2) A megkötve tartott vagy mozgásában egyéb módon korlátozott állat számára is biztosítani kell a zavartalan pihenés és a sérülésmentes mozgás lehetőségét. (3) Aszabadban tartott állatok számára - azok természetes viselkedését is figyelembe véve - biztosítani kell olyan területet, illetve létesítményt, ahol azok veszély esetén, valamint az időjárás káros hatásaival és az egészségre ártalmas hatásokkal szemben védelmet találnak. (4) Az állandóan zárt körülmények között tartott állat számára az állattartó köteles az állat szükségleteihez igazodó, megfelelő mozgásteret biztosítani. (5) A gazdasági haszon céljából tartott állat tartása során előnyben kell részesíteni az állatkímélő technológiákat. (6) A kedvtelésből tartott állat ürülékét az állattartó a közterületről köteles eltávolítani. A kedvtelésből tartott állatok tartására és az állatokkal való bánásmódra vonatkozó rendelkezések: (3) A kedvtelésből tartott állatot és az állat tartási helyét az állat tartójának naponta legalább egy alkalommal ellenőrizni kell. Az állattartónak gondoskodnia kell arról, hogy az állatok tartási helyén a környezeti viszonyok megfeleljenek az állatok szükségleteinek, valamint hogy a tartási helyük úgy legyen kialakítva, hogy az ne okozhasson sérülést az állatoknak. Állandó fényben vagy állandó sötétségben, valamint állandó zajban állatot tartani nem szabad. (4) A kedvtelésből tartott állat tartási helyének olyan méretűnek kell lennie, hogy az állat fajára jellemző mozgási igényét ki tudja elégíteni. Lófélék és eb esetében a mozgási igény az állat mozgatása útján is kielégíthető, azonban esetükben is törekedni kell az olyan tartási módra, amely lehetővé teszi az állat kedve szerinti mozgását. (5) Tilos a.) kistestű ebet 10 m2-nél, közepes testű ebet 15 m2-nél, nagytestű ebet 20 m2- nél kisebb területen tartósan, b.) kistestű ebet 4 m2-nél, közepes testű ebet 6 m-nél, nagyobb ebet 8 m-nél rövidebb eszközzel tartósan kikötve, c.) gerinces állatot kör alapú kalitkában vagy gömb alakú akváriumban, d.) gerinces állat kifejlett egyedét 30 liternél kisebb űrtartalmú térben tartani. (6) Tartósan csoportosan tartott ebek esetén számukra egyedenként legalább 6 m2 akadálytalanul használható területet kell biztosítani. Nem minősül csoportos tartásnak a szuka együtt tartása a kölykeivel, azok hathetes koráig. (7) Amennyiben ebet futólánccal - vagy ahhoz hasonló elven működő szerkezettel - kikötve tartanak, a feszített és futó részek hosszának összege nem lehet kevesebb 8 m-nél, valamint a futó rész nem lehet rövidebb 3 m-nél. (12) Patás állat és eb kivételével kedvtelésből tartott állatot kikötni tilos. Patás állatot és ebet állandó jelleggel, hat hónaposnál fiatalabb ebet tartósan kikötve tartani tilos. (13) Az ebek kikötéséhez, illetve vezetéséhez használt eszközöknek az állatra történő rögzítésére kizárólag nyakörv vagy hám használható oly módon, hogy az az állat egészségét ne veszélyeztesse. Az állattartás jogszabályai latmenhely vezetősége várja mindazon állatbarátok jelentkezését, akik szívesen töltenének el pár órát a város kutyáinak – és kutyás gazdijainak a társaságában. Minden jelentkezőt – akár családokat is – szeretettel várnak tehát 2012. október 13-án, déli 12 órakor a nagykanizsai állatmenhelyen, a vasútállomás alatt. Itt mindenki kiválaszthatja a neki tetsző kutyust (aki tud, pórázt hozzon magával!), majd elindul a minden bizonnyal nagy feltűnést keltő menet az Ady utcai vasúti aluljáró („Bújóhíd”) mellett található parkba, a „Bécsi Korzó” öles fái alá. Ide várnak minden csatlakozni kívánó, és már (saját) kutyával érkező érdeklődőt, 13 órára. A kutyások összerendeződése után indul meg a menet, az Ady utca – Fő utca – Deák tér útvonalon, az Eötvös térre. Itt, a Nagy Magyarország Emlékmű mögött található parkban veszi majd kezdetét 14 órától a több kategóriás (engedelmességi, ügyességi, gyorsasági) verseny, illetve minden érdeklődő alapos és pontos felvilágosítást kaphat mind az ebadóval kapcsolatos jogszabályi előírásokról, mind a kutyatartással kapcsolatos egyéb jogi tudnivalókról, mind pedig bármely, a kutyatartással kapcsolatban felmerülő – akár gyakorlati, szakmai – kérdésekről. A kutyusok versengésének nyerteseit természetesen győzelmi serlegekkel fogja jutalmazni a nagykanizsai állatmenhely, de tulajdonképpen mindenki nyer, aki ellátogat az Eötvös térre, hiszen néhány kellemes órát tölthet együtt Nagykanizsa kutyás közösségével – fogalmazott dr. Papp Attila sajtóreferens. K.H. - Sz.Zs. 2012. október 4-én izgalmas napra ébredt az iskolánk. Az Állatok Világnapját, Assisi Szent Ferenc napját ünnepeltük. Ennek kapcsán elhozhattuk az iskolába kedvenc kisállatainkat. Volt, aki cicát, nyulat, teknőst, hörcsögöt vagy degut hozott. Nekem mégis legjobban a botsáska tetszett. Némelyik állat már kicsit fáradt volt, de voltak olyanok, amelyikek kifejezetten élvezték a rájuk irányuló figyelmet. Egy teknős folyton befelé fordult, hogy még csak ne is lássa a sok hangoskodó iskolást. Jó volt ez a nap, mert ráirányította figyelmünket az ember – állat kapcsolatára. Károlyi Anna Georgina 5.a Kőrösi Csoma Sándor – Péterfy Sándor Általános Iskola Székhelyintézménye Állatok Világnapja a Kőrösiben Kanizsa 10 – Hirdetés 2012. október 11. hirdetés Telefon: +36 93 510 137 vagy a +36 30 5686 327 Nagykanizsa, Ipari Park, Buda Ernő utca 19. www.inkubatornk.hu Az akció október 11 - november 30-ig tart. Tisztelt Temetőlátogatók! A Via Kanizsa Nonprofit Zrt. értesíti az érintetteket, hogy a 2012-es évben az 1987-ben megvásárolt sírhelyek 25 éves bérlete lejár a Nagykanizsai Köztemetőben valamint az alábbi temetőkben: Kiskanizsa, Bajcsa, Sáncs, Bagola, Fakos, Miklósfa, Palin, Korpavár. Tájékoztatjuk Önöket arról is, hogy ebben az évben a 2002-ben megvásárolt urnafülkék 10 éves bérlete is lejár. Kérjük, hogy az újraváltásról szíveskedjenek gondoskodni. Temetőgondnokság Nagykanizsa, Tripammer u. 3., Tel: 93/311-530, e-mail: via.temeto@nagykanizsa.hu LEJÁR a sírhelyek 25 éves és az urnafülkék 10 éves bérleti joga Kanizsa – Városháza 11 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 11. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata kedvező feltételekkel kínál hasznosításra (eladás, bérlet) zártkerti valamint külterületi ingatlanokat a Cserfői-, a Szentgyörgyvári-, a Mórichelyi-, a Förhénci- valamint a Kis- és Nagybagolai hegyen és azok vonzáskörzetében. Érdeklődni: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Nk, Erzsébet tér 7. II. emelet. 6. ajtó) címen és a 20/500- 724 telefonszámon lehet. Zártkerti, külterületi ingatlanok Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 23. § rendelkezései alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területén autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására pályázatot ír ki. 1. A Kiíró neve, címe, telefon- és telefax száma: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., Tel.: 06-20/849-2300; Fax: 06/93-510-077). Kapcsolattartó: Cseresnyés Péter polgármester (email: cseresnyes.peter@nagykanizsa.hu) 2. Az eljárás tárgya, illetve mennyisége: Autóbusszal végzendő, menetrend szerinti helyi tömegközlekedési feladatok ellátása Nagykanizsa Megyei Jogú Város vonatkozásában közszolgáltatási szerződés keretében, ezen kívül a pályázatban foglaltak szerint a menetrend, jegyek és bérletek biztosítása. A személyszállítást meghatározott számú és helyű megállóhelyet tartalmazó, a pályázati kiírás "A" jelű mellékletét képező menetrend szerint kell végezni. 3. A szerződés meghatározása: közszolgáltatási szerződés. 4. A szerződés időtartama: kiíró a szerződést határozott időtartamra, - 2013. január 1. napjától 2020. december 31. napjáig - 8 évre köti. 5. A szolgáltatás megkezdésének napja: 2013. január 1. 6. A teljesítés helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területe. 7. A pályázat benyújtásának határideje: a felhívásnak a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenő Hivatalos Értesítőben való közzétételét követő 60. nap 12.00 óra. 9. Az eredményhirdetés legkésőbbi időpontja: 2012. december 10. 10.00 óra. 10. Szerződéskötés tervezett legkésőbbi időpontja: 2012. december 20. 11. Elbírálás módja és szempontja: A Kiíró a pályázati kiírásban meghatározott alkalmassági követelmények és bírálati szempontok alapján az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel köt szerződést. 12. A pályázati kiírás beszerzésének feltételei: A pályázati kiírás ellenértéke: 50.000 Ft + ÁFA összeg. A pályázati kiírás ellenértékét a pályázó átutalással teljesítheti a Kiíró Magyarországi Volksbank Zrt.-nél vezetett 14100330-92660049-01000003 számú bankszámlájára. A pályázati kiírás az átutalási megbízás másolatával vehető át hétfőtől csütörtökig 8-16 óra között, ill. pénteken 8-12 óra között a következő címen: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) Városfejlesztési Osztály. A pályázati kiírás kérésre - az erre vonatkozó igény kézhezvételétől számított öt munkanapon belül - postai úton kerül megküldésre, amennyiben az ellenérték megtérítését a pályázó igazolja. A megvásárolt pályázati kiírás másra át nem ruházható. A pályázati kiírás megvétele előfeltétele az eljárásban való részvételnek. 14. A pályázók köre: A pályázat nyilvános, a verseny tisztaságát és átláthatóságát bárki számára biztosító módon zajlik. Az Európai Gazdasági Térségen kívüli székhelyű szolgáltató a pályázaton abban az esetben vehet részt, ha országában is biztosított a menetrend szerinti autóbusz közlekedésben a nemzeti elbánás a külföldiek számára. A pályázat nyelve magyar. Pályázat autóbusszal végzett menetrend szerinti szállításra Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot hirdet a Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye (8800 Nagykanizsa, űrhajós u. 6.) intézményvezető (magasabb vezető) munkakörének teljes munkaidőben, közalkalmazotti kinevezés szerinti munkakör mellett történő betöltésére. Apályázat benyújtásának határideje: 2012. október 15. A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítás a 20/849-2301, illetve a 20/849- 2436-os telefonszámokon kérhető. A részletes pályázati kiírás a www.kozigallas.gov.hu, illetve a www.nagykanizsa.hu internetes oldalakon található. Álláspályázat: Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye vezetői helyére Tisztelt Emberek! A civil összefogás folytatódik, melynek célja az I. Világháborús sírok megtisztítása a Nagykanizsai Temetőben. Aki szívesen segítene, az hozzon magával: vödröt, drótkefét és olyan rongyot, amit nem sajnál. Időpont: 2012. október 13-14. 9.00 óra Célunk, hogy ez év november 1-jére elkészüljünk a tisztítással. Szeretettel várok minden olyan résztvevőt, aki egy kicsit is magáénak érzi ezt a feladatot. A múlt alkalommal nagyon szépen haladtunk, köszönet érte mindenkinek, aki részt vett! Úgy gondolom, ennyivel tartozunk az előttünk járt hősöknek! Tisztelettel: Pető Attila 2012. október 12. péntek 15.30 Fúvósfelvonulás, térzene 16.00 Az I. Kanizsai Sörünnep megnyitója A rendezvényt megnyitja: Cseresnyés Péter polgármester Első ünnepélyes sörcsapolás. 16.15 Orkiestra Deta Sobolow - Lengyelország 17.15 Nagykanizsai Fúvószenekar 18.15 Csáktornyai Fúvószenekar - Horvátország 19.15 sÖrömzene 20.00 Smile együttes koncertje 2012. október 13. szombat 9.30 Ébredj Kanizsa! Zenés ébresztő a város különböző részein: Interspar - Thury tér: Balaton M&K Tesco - Stop Shop: Letenye Város Fúvószenekar Vásárcsarnok - Erzsébet tér: Orkiestra Deta Sobolow Eötvös tér - Deák tér: Nagykanizsai Fúvószenekar 10.30 Rezesbandák felvonulása az Erzsébet téren 11.00 Nagykanizsai Fúvószenekar 11.30 Orkiestra Deta Sobolow 12.00 Letenye Város Fúvószenekara 12.30 Balaton M&K Fúvószenekar 13.00 Nagykanizsai Fúvószenekar 13.30 Letenye Város Fúvószenekara 14.00 Zalaegerszegi Városi Fúvószenekar 14.30 Szigetvári Ifjúsági fúvószenekar 15.00 Balaton M&K Fúvószenekar 15.30 Orkiestra Deta Sobolow 16.00 Karos Fúvósegyüttes 16.30 Közös zárókoncert - 280 zenész együtt játszik a téren 17.30 Zorall együttes 18.30 sÖrömzene 20.00 Firkin együttes Erzsébet tér Kanizsa 12 – Színes 2012. október 11. Fotó: Varga Mónika Mindig örömteli hír beszámolni kanizsai sikerekről, főleg ha ennek nemzetközi vonatkozásai vannak. A Gayer Mátyás trió szeptember elején, háromnapos koncertturnén vett részt Londonban. Az együttes vezetőjét, Gayer Mátyást kértük, ossza meg a Kanizsa Hetilap olvasóival élményeit. – Hogyan jött létre ez a koncertturné és milyen helyszíneken játszottatok? – Londoni fellépésünket Pallai Péternek a BBC egykori zenei szerkesztőjének, és a dobosunk Juhász Márton családjának köszönhetjük. Ennek során felléptünk a 606 Clubban, a londoni Magyar Kulturális Intézetben, és a Jazz after dark klubban. Pallai Péternek sokat köszönhetnek a magyar jazz muzsikusok, hiszen nagyon sok magyar zenésznek szervezett fellépéseket a brit fővárosban. Az én első londoni fellépésemet is ő szervezte meg. A 606 Clubról annyit, hogy Londonban a Ronnie Scott’s klub után ez a legrangosabb hely és első koncertünket itt adtuk. – Kik alkották a triót, milyen repertoárt mutattatok be és milyen volt a közönség fogadtatása? – Mindegyik helyen akusztikus koncertet adtunk. Juhász Márton volt a dobosunk, aki nemrég végzett a bostoni Berklee College of Music jazz tanszakán. Farkas Norbi bőgőzött, akivel együtt indultunk Cserfőn és Grazban is egy egyetemre járunk. A műsorunk egy-pár számtól eltekintve ugyanaz volt mindhárom helyen. Jazz standardeket és saját számokat játszottunk. Úgy éreztük, hogy a közönségnek is tetszett, amit játszottunk. Jól fogadták Norbi Walz for Dexter Gordon, és az én két szerzeményemet a Louisa, valamint a Fire in Summer-t is. E koncert után megkeresett minket egy francia jazz klub vezetője, hogy szívesen meghívna bennünket egy párizsi fellépésre. – Itt érkeztünk el a közeljövő terveihez. Mi vár rátok még ebben az évben? – Norbi és én folytatjuk Grazban a zenei tanulmányainkat, de közben több fellépésünk is lesz. Hamarosan egyhetes jazz-táborba megyünk Svájcba, ahol rangos amerikai tanárok tartanak kurzusokat. Azután Freiburgban lesz egy fellépésünk. Körvonalazódik egy szigetországi turné, London, Edinburgh és Dublin helyszínekkel. A tervek szerint fellépünk a Nagykanizsáról Elszármazottak Találkozóján is. Emellett Grazban és Budapesten is fogunk játszani klubokban. Reményeim szerint egy CD felvételt is sikerül tető alá hozni. Ezek a tervek, aztán meglátjuk, mi jön össze. Gayer Matyi egy régi jazz szlogent idézve elkapta a ritmust. Az utóbbi időben futószalagon szállítja a jó híreket. Ezúttal egy Baden-Württenberg tartományban rendezett tehetségkutató versenyen elért helyezésével. A Németországi Freiburgban tartották azt a fiatal zongoristák részére kiírt tehetségkutató versenyt, ahol a nagykanizsai Gayer Mátyás a 2. helyet érte el. A Graz-i Kunstuniversität hallgatója a The International Jazzpiano Competition in Freiburg 2. helyezésével újabb elismerést söpört be. H.Gy A Gayer Mátyás trió európai sikerei Matyi elkapta a ritmust A Zrínyi Miklós – Bolyai János Általános Iskola Bolyai Tagintézményében immáron második alkalommal mutattak be szülők és nevelők alkotásaiból készült válogatást. Afenti címet viselő kiállítást Járási Ildikó képzőművész mutatta be, az alkotók munkáit egyenként méltatta és tanácsokat is adott a továbbiakhoz a szülőknek és a nevelőknek, akik közt volt kollégái és egykori tanítványai is megtalálhatóak. A kiállításon Tóth István, Paszternákné Nagy Ágnes, Maháczi István, Majorosné Németh Ildikó, Krániczné Babati Mária, Kepe Andorné Cserfő Bernadett és Dani Zoltánné Nagy Ágnes mutatkoztak be lenyűgöző alkotásaikkal. Atárlat, mely olajfestményeket, ceruzarajzokat, bőrből és fából készült alkotásokat, valamint gobelineket mutat be, október végéig látogatható. V.M. „Fogadd be a világot!” Az idei tanév első tárlata nyílt meg a Kanizsa TISZK Alkotó Ifjúság Galéria és Kávéházában A nyár emlékei címmel. A kiállított alkotások között, melyek az Élet- Stílus táborban készültek, selyemés üvegfestés, gyöngyfűzés, csomózás, indiánfonat technikákkal készült munkák tekinthetőek meg. A kiállított tárgyak június 30. és július 5. között készültek Sármelléken a Kanizsa TISZK Merre visz az út? projektjének Élet-Stílus táborában, melynek mindennapjairól Bali Judit pedagógus szólt. Elmondta, a kézműves foglalkozások a délutáni és az esti órák kedvelt elfoglaltságai voltak. A majd egy hét alatt a fiatalok többféle technikával és anyaggal ismerkedtek meg. Készítettek selyem- és üvegfestést, a moldvai csángó nők által viselt csipkemintás gyöngygallér karkötő változatát, pompon állatkákat, kitűzőket és hajpántokat. A kézműves foglalkozásokkal nem csupán ügyességüket, kreativitásukat, ismereteiket fejlesztethették, hanem segítették az elmélyülés képességét, a koncentrációt és jótékonyan befolyásolta a csoportdinamikai folyamatokat. Mudry Anna Dorottya, Kuzsner Sára, Bacsi Bianka, Kovács Krisztina, Kovács Kálmán, Orbán Veronika, Bánfai Enikő, Fábián Adrienn, Gerencsér Anna, Papp Viktória és Varga Klaudia alkotásai november 8-ig tekinthetőek meg. V.M. Kiállítás a nyár emlékeiből Kanizsa – Ez+Az 13 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 11. Horoszkóp Ha azt akarja, hogy nyugodtan és kiegyensúlyozottan teljenek el napjai, akkor ne követeljen meg másoktól olyasmit, amit maga sem tudna megtenni. Szerelmi téren kihívásokra számíthat. Hajlamos lesz ezekben a napokban a keménységre, a csökönyösségre. Tegyen önvizsgálatot, és vegye figyelembe, hogy másoknak is vannak elvárásai önnel szemben. A szeretteihez az eddigieknél közeledjen megértőbben. Szokatlan, sőt vad elképzelésekkel lepi meg a párja a hétvégén. Ne rémüljön meg az új helyzettől, hanem tekintse ezt a párja megújulási törekvésének, még akkor is, ha nem a tavasz közeledik, hanem bent járunk az őszben. Egészsége érdekében nem árt, ha jobban hallgat a megérzéseire, mint ahogyan eddig tette. Ha kell, határozzon el olyan jelentős lépéseket is, amelyek hatással lehetnek a környezetében élőkre is. Ne legyen túlságosan nagylelkű és elnéző a barátaival, mert visszaélhetnek a bizalmával, segítőkészségével. Kimutathatja az irántuk érzett szeretetét, de időnként legyen kissé önző ön is, várjon el tőlük is viszonzást. A hétvégén feledkezzen bele a semmittevés örömébe. A pihenés is szépít, nemcsak a kozmetikai szerek. A problémáit most könnyedén megoldja, szinte a kisujjából rázza ki a megoldást. Nemcsak a kikapcsolódásra, hanem a diplomáciai érzékére is szüksége lesz ezekben a napokban. Párkapcsolata kiegyensúlyozottabb lesz, ha kipiheni végre magát, és törődik a saját egészségével is. Acsillagok állása szerint sikeresen foglalkozhatna szabadidejében akár gyógyító tevékenységgel is. Előbb azonban tanulja meg, hogy nem szabad engedékenynek lennie mindenkivel szemben. Bizonyára tudja, a sport is segít egészsége megőrzésében, s erőt ad a problémái megoldásához. Kedvese végleges meghódításához azonban önnek is több szeretetet kell nyújtania. A kertészkedés, a gazdálkodás területén újabbnál újabb ötletei támadnak. Pénzügyi gondok nem merülnek fel, nyugodtan belevághat a munkába, csak az egészségével törődjön kicsit többet. Szeretne békében élni a környezetével, de ehhez önnek is meg kell változnia. Először is tanulja meg, hogy csak annyira legyen szigorú másokkal, mint amenynyit saját magának kívánna. Lehetőleg tartózkodjon ezekben a napokban az elhamarkodott lépésektől. Anyagi téren nem érik negatív változások, kifogyhatatlan energiájával mindazt előteremtheti, amit év elején eltervezett. III.21.–IV.19. Kos IV.20.–V.20. Bika V.21.–VI.21. Ikrek VI.22.–VII.22. Rák VII.23.–VIII.22. Oroszlán VIII.23.–IX.22. Szűz IX.23.–X.22. Mérleg X.23.–XI.22. Skorpió XI.23.–XII.21. Nyilas XII.22.–I.20. Bak I.21.–II.19. Vízöntő II.20.–III.20. Halak INGATLAN TÁRS SZOLGÁLTATÁS JÁRMű BÉRLET Belvárosban (Hunyadi utcában) 700 négyzetméteres építési terület eladó. Érd.: 0630/448-6072 Garázs bérbeadó személygépkocsi vagy motorkerékpár tárolására, Nagykanizsán, a Csengery út elején az udvarban. Tel.: 0693/312-767 (délután) (7517K) Lada 1500-as személygépkocsira masszív tetőcsomagtartó kedvező áron eladó. Érd.: 0630/389-5918 (7513K) Készpénzért vásárolok régi könyvet, festményt, porcelánt, régi népi parasztbútorokat és ruhákat, valamint használati tárgyakat és teljes hagyatékot. Tel.: 0620/555-3014 (7523K) Kidobásra szánt televízióját, mikróját, mosógépét, gáztűzhelyét, stb. elszállítom. Tel.:0620/510-2723 (7530K) Meghibásodott távirányítóját (TV, DVD, HIFI, stb.) megjavítom. Tel.: 0620/510-2723 (7531K) 55 éves független, rendezett anyagi körülményekkel rendelkező, magas, igényes, sportosan elegáns, társaságkedvelő férfi keresi hasonló hölgy ismeretségét 52 éves korig. Leveleket Liliom jeligére kérem a hetilap szerkesztőségébe. Kanizsa – Sport 14 / Apró 2012. október 11. 2012.10.16. kedd, Garabonc 10:00 – 12:30 óra. Nagyrada 14:00 – 16:30 óra. 2012.10.18. csütörtök, Batthyány Gimnázium 09:00 – 13:00 óra Hevesi Óvoda 14:30 – 16:30 óra. Véradás Magyar Vöröskereszt Dajka tanfolyam indul Nagykanizsán 2012. októberben (70 ezer Ft vizsgadíjjal, két-három részlet). Tel.: 0620/4237877, 0630/6374083 Ny.sz.: 05-0219-04 A sakk NB I-es csapatbajnoki pontvadászat második fordulójában mérföldkőhöz érkezett az Aquaprofit Nagykanizsai TSK együttese, hiszen sorozatban ötvenedik győzelmét aratta – a Pénzügyőr SE vendégeként hajtotta végre a nagy tettet. A kanizsaiak 7,5:4,5-re nyerték a találkozót a fővárosban. Pénzügyőr SE (9.) – Aquaprofit NTSK (1.) 4,5:7,5. Sakk NB I csapatbajnokság, 2. forduló. Budapest. Eredmények (elöl a hazaiak): Horváth Cs. - Lenic 0,5:0,5, Balog I. - Márkus 1:0, Héra - Ribli 0,5:0,5, Antal G. - Lupulescu 0,5:0,5, Seres - Pintér J. 0,5:0,5, Bokros - Bánusz 0:1, Szük - Bérczes 0:1, Mester - dr. Flumbort 0,5:0,5, Tatár Kis - Galyas 0,5:0,5, Bakos - Gara T. 0,5:0,5, Korpa - Bodó 0:1, Bea Boglárka - Kántor 0:1 – Óriási küzdelemben tudtuk megszerezni sorozatbani félszázadik sikerünket – mondta Papp Nándor csapatvezető. – Elég, ha csupán annyit mondok, hogy 4:3-ra még ellenfelünk vezetett, s onnan csináltunk egy remi mellett négy győzelmet. Ahogy már a korábbiakban többször is, ezúttal is megszenvedtünk a Pénzügyőr ellen. Érdekesség, hogy a kanizsaiak nagy sorozatának kezdetekor, vagyis 2008. március 16-án Luka Lenic, Constantin Lupulescu, Bánusz Tamás, Bérczes Dávid és dr. Flumbort Amdrás is ott ült a tábláknál. Ráadásul a sorozat is egy fővárosi klub, a Statisztika- MLTC ellen indult (7,5:4,5). Vessünk egy pillantást arra, az ötvenes sorozat egyes mérföldköveihez mikor és melyik csapat ellen érkezett az Aquaprofit NTSK: 10. győzelem 2009. január 25.: ASE Paks – NTSK 4,5:7,5; 20. győzelem 2010. január 31.: HASE – NTSK 2,5:9,5; 30.győzelem: 2010. december 5.: Tabáni Spartacus – NTSK 1:11; 40. győzelem: 2011. nov. 13.: Decs – NTSK 5,5:6,5. P.L. A Pénzügyőrnél lett meg az ötvenedik... Németországba hetenként kisbuszokkal (háztól-házig is)! Tel.: 0672-441-542, 0630-237-5007 Lakossági apróhirdetés (15 szóig) Kanizsa Kártyával csak 600 Ft. Vállalkozási apróhirdetés 15 szóig 1600 Ft. Gyakorisági kedvezmény mindkét esetben 50%. Mint ismert, a napokban Görögországban rendezett Spartathlon ultrafutó verseny majd 250 kilométeres távját dr. Lubics Szilvia és Rudolf Tamás is imponáló eredménnyel teljesítette. Elnyűhetetlen sportolók a Kanizsai Futóklub tagjai, s velük beszélgettünk az Athén és Spárta között megrendezett viadal számos örömteli de egyben szenvedésekkel is bőségesen tarkított pillanatairól. – Számomra ami nagyon fontos, hogy abszolútban még javítottam is a tavalyinál – fogalmazott Lubics Szilvia, aki immár harmadszor teljesítette a távot, s ezúttal 29:45:46 órás teljesítménnyel a nőknél harmadik lett, ami összesítésben a 13. helyet jelentette számára. – Azt viszont hozzátenném, a körülmények idén még kimerítőbbek voltak, mivel iszonyú hőség uralkodott, ami már-már katasztrófális helyzetet hozott a futóknak. Meg aztán ott volt a világ talán legjobb női ultrafutója is, így egyáltalán nem lehetek elkeseredett. – Nincs tehát önben semmifajta hiányérzet? – Nincs, főképp úgy, hogy idén sokan értek be a célba, én pedig maximálisan kihajtottam magam. Nyugodtan állíthatom, egy perc sem volt bennem célbaérkezésemkor. Ugyan az ember elfelejti a korábbi szenvedéseit, de a táv most is roppant nehéz volt. – Szerepel-e az olaszországi ultrafutó Világkupa-döntő a menetrendjében, amire 50 km-en kvalifikálta magát? – Nem, viszont decemberben lesz Tajvanon egy 24 órás verseny, amit még beterveztem. Hiszen a repülőjegyet már megrendeltük... Rudolf Tamás viszont első bálozó volt a nagy kitartást igénylő versenyen, ehhez képest azonban igazán remek eredménnyel büszkélkedhet, hiszen a férfiaknál a hatodik lett 28:29:59-es idejével, amivel abszolútban hetedikként zárt. – Tulajdonképpen nem volt teljesen új az ilyen léptékű verseny a számomra, hiszen Balaton körüli futáson már indultam kétszer is, ami majd'' 220 kilométert takar. A görögországin a limitidő 36 óra volt az útvonalra, s a 246 kilométeren 75 frissítő, egyben ellenőrző pont volt, ugyanakkor az időt sokkal szigorúbban mérik. No, és a görögöknél sokkal „szintesebb” a kijelölt pálya, vagyis a tengerszint feletti magasságokban sokkal nagyobb különbségek vannak, ami nem kis megterhelést jelent. – Hogyan sikerült úgymond akklimatizálódni az ottani viszonyokhoz? – Nem ismertem a pályát, így nem is gondolkodtam konkrét időeredményben. Csak azt tudtam, ha jól megy a futás, az időben sem lesz rossz számomra. – Sikeresen megvolt az első, tehát jövőre jöhet a második? – A következő esztendőre egy másik versenyt néztem ki magamnak, ami sokkal inkább tekinthető terepfutásnak és teljesen más válfaja az ultrafutó viadaloknak. Arra ugyanakkor mindig nagymértékű túljelentkezés van, s gyakorlatilag sorsolással döntenek arról a szervezők, kik indulhatnak az erőpróbán. – Európai a helyszín? – Igen, a Mont Blanc csúcsának megkerüléséről van szó, ami Franciaországot, Olaszországot és Svájcot érinti. P.L. Spartathlon teljesítve mindkét mezőnyben Kanizsa – Sport 15 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 11. Nagykanizsai Izzó SE (12.) – Georgikon DSE Keszthely (1.) 23-27 (10-13) NB II Dél-nyugati csoport férfi kézilabda-mérkőzés, 3. forduló. Nagykanizsa, 120 néző. Vezette: Csányi T., Zörgő. Izzó SE: Tóth Á. - Füle Cs. 2, Andó 2, Répási 6/2, Tompek 3, Kiss Gergely 4/1, Senger. Csere: Vastag (kapus), Felde I., Weywara 2, Horváth B., Sziva, Nagy B. 2, Kovács B. 2, Gilitsch. Edző: Tóth László. A mérkőzés után kikristályosodó tabella-helyzet tükrében a megyei rangadón nem is szolgál(t) meglepetésként a keszthelyiek győzelme. A kanizsaiak viszont a rajtvonalon ragadtak három kör után, bár az nem állítható, hogy nem próbáltak meg mindent e találkozójukon. A két együttes közötti különbség nem volt eget rengető, s kicsit nagyobb koncentrációval a hazaiak közelebb is férkőzhettek volna a Keszthelyhez. Igaz, abba nem férnek bele olyan esetek, mint Felde István „törlesztés-gyanús” megmozdulása... Azért csupán piros lap és fegyelmi jár. A vendégek küzdenitudásból jelesre vizsgáztak és az izzósok valamennyi lépésére tudtak reagálni a találkozó során. Tóth László: „Magunkat vertük meg a fegyelmezetlenségeinkkel, de gratulálok a Keszthelynek, mert példamutatóan küzdöttek. Van még hová fejlődnünk!” Ennél jobb bemutatkozást el sem képzelhettek volna a Heat Group Kanizsa VSE OB I B-s vízilabdázói... Illetve dehogyis nem... Történt ugyanis, hogy a szombat 11 órára kiírt idénybeli első bajnokijuk elmaradt, mivel a Szegedi Vízipóló Suli legénysége nem érkezett meg a meccs helyszínére. Az ellenfél busza ugyanis útközben lerobbant, s ugyan utánuk küldtek egy másikat, de a délelőtti kezdésre már nem tudtak Kanizsára érkezni. – Ahogyan arról tájékoztattak a szegediek, talán délután egyre lettek volna mérkőzéskész-állapotban, így viszont inkább azt javasolták nekik, forduljanak vissza - fogalmazott Móni Béla, az összecsapás ellenőre. – A hazaiaknak meghatározott időpontra van úgymond uszoda-bérleti ideje, illetve ilyen esetben amúgy fél óra a várakozási idő. Így már csak azt lehetett tenni, hogy hivatalosan elmaradtnak tekintjük a találkozót. A továbbiakról már a szövetség hatásköre dönteni. Mindenesetre megbizonyosodhattunk arról, hogy valamennyien inkább játszani akartak volna, hiszen a szegediek két játékosa, akik egyetemistaként Pécsről érkeztek, is szomorúan bandukolt ki az uszodából. Igaz, azt rögtön hozzátették, számukra nincs mese, a következő erőfelmérő alkalmával így még fontosabb lesz a pesterzsébetiek elleni bajnoki. Mert nagy az esély arra, hogy a győztesnek járó pontokat a Kanizsa VSE kapja. P.L. Késik az új idénybeli bemutatkozásuk Nagy taktikai csata után A Kanizsai Vadmacskák SE megkezdte bajnoki szereplését a női amatőr liga Nyugati csoportjának 2012-13-as idényében. Az első hazai mérkőzésükön az Autópark PVSK ellen bizonyíthattak és a második húsz percben feljavult védekezésüknek (is) köszönhetően nyerték meccsüket. Kanizsai Vadmacskák SE – Autópark PVSK Pécs 59-38 (22-14, 8-10, 14-8, 15-6) Amatőr NB női kosárlabda-mérkőzés, találkozó a 2. fordulóból. Nagykanizsa, 200 néző. Jv.: Németh S., Dombai L. Kanizsa: Fekete Cs. (14), Fuisz V. (21), Olasz A., Jurkó (4), Hegyi (14). Csere: Oros, Jagarics (2), Nagy D. (2), Rajkai (2), Simon V. Edző: Farkas József. Szépszámú közönség várta a Vadmacskák idei bemutatkozását, s ami roppant fontos volt a kanizsaiak szempontjából: az U20-as válogatott Fuisz Viktória is vállalni tudta a mérkőzést. A találkozó elején Fekete Csilla és Hegyi Vivien pontjaira nagy szükség volt, hiszen a vendégek bizony nem hagyták magukat, illetve jókor jött a negyed végén Nagy Dóra villanása is. A folytatásban nem ment a támadójáték a vendéglátóknál, sok hibával játszottak, dobásaik pontatlanok lettek, ennek ellenére előnyük alig fogyott. A nagyszünet után Fuisz állított a célzó pontosságán, de hátrányát a jól küzdő vendégcsapat némileg csökkenteni tudta. Azáró tíz percben a hazaiak védekezése olyan hatékonnyá vált, hogy a két csapat teljesítménye között húsz pont feletti lett a különbség. Farkas József: „Az eredmény nem tükrözi, de küzdelmes meccs volt a bemutatkozónk. Kemény védekezés, sok fault, kipontozódás mindkét oldalon. Döntő volt, hogy a negyedik negyedben nyolc percig nem kaptunk kosarat.” P.L. Jobban nem is kezdődhetett volna... A közelmúltban rendezte meg a Magyar Sportlövők Szövetsége a 2012. évi Nemzeti Versenyszámok Országos Bajnokságát Budapesten. Kispuska és standardpuska 50 m-es fekvő testhelyzet versenyszámokban indulhattak a Nagykanizsai Polgári Sportlövész Egylet lövészei. Anyílt irányzék kategóriában a női csapatuk (Papp Józsefné, Pölöskeiné Hertelendi Erika, Papp Bernadett) második helyezést ért el az Angyalföldi PLE mögött, míg a férfiak (Horváth Szilárd, Szobolics János, Horváth Károly) harmadik helyen végeztek az APLE és a Taktaharkányi LK mögött. A standardpuskásoknál a nők (képünkön Domaföldi Andrea, Papp Bernadett, Papp Józsefné) másodikként zártak, náluk szintén az APLE nyert. Standardpuska férfi egyéniben Obermaier Nándor ért el harmadik pozíciót 290 körös eredménnyel - szoros küzdelemben Agot Györgygyel (APLE - 291) és Butykai Zoltánnal (Taktaharkány LK - 291). Az időközben befejeződött Szlovén – Magyar MK Liga sorozat küzdelmei során csapatban első helyezett a Nagykanizsai PSLE lett, egyéniben pedig a dobogó valamennyi fokára kanizsaiak állhattak: 1. Horváth Szilárd, 2. Horváth Károly, 3. Szobolics János. P.L. Dobogós lövészek a fővárosból Sárvár FC (6.) – Nagykanizsai TE 1866-Horváth Méh (7.) 2-0 (2-0) NB III Bakony csoport labdarúgómérkőzés, 8. forduló. Sárvár, 200 néző. Vezette: Görög (Németh L., Nagy Z.). G.: Kocsis T. (26.), Csákvári (40.) NTE: Freischmid - Rákhely (Bagarus, 63.), Baranyai Z., Cserfő L., Szép D. - Bozsoki, Kotnyek I. (Schuller, 88.) - Rieger, Nagy T., Babati T. - László R. (Petánovics M., 80.). Vezetőedző: Koller Zoltán. Már az első félidőben eldöntötte a találkozó sorsát a hazai együttes. A kanizsaiak ezúttal tompák voltak, s csapatvédekezés szintjén sem működött ezúttal a gépezet, amiből gólokat is kaptak. Koller Zoltán: "Két azonos képességű csapat mérkőzésén ezúttal mi gyengébb napot fogtunk ki. Ellenfelünk megérdemelten nyerte a találkozót." A félidőig eldőlt - nem az NTE javára Kanizsa 16 – Hirdetés 2012. október 11. RAMDA FűRÉSZÁRU-KERESKEDÉS Nagykanizsa, Csengery út 111., tel.: 06-70-270-2222 Kalodás fa (éger szél) 1x1x1,70 m3 8.000 Ft+áfa Méter tűzifa (éger) 1x1x1,70 m3 14.000 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy szél) 1x1x1,70 m3 15.000 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy szél apró) 1x1x1,70 m3 17.000 Ft+áfa Méter tűzifa (akác, tölgy, kőris, bükk) 1x1x1,70 m3 18.000 Ft+áfa Kalodás fa (éger, nyár) 1x1x1,70 m3 22.200 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy, bükk vegyes) 1x1x1,70 m3 24.200 Ft+áfa Kalodás fa (akác) 1x1x1,70 m3 25.200 Ft+áfa (A kalodás fa kaloda nélkül -1.000 Ft.) HÁZHOZSZÁLLÍTÁS 10 km-en belül 4.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3), 20 km-en belül 5.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3), 30 km-en belül 6.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3). XXIV. évfolyam 35. szám LOKÁLPATRIÓTA HETILAP 2012. október 18. Kanizsa Még ebben a negyedévben LED-lámpák gyártását kezdi meg a General Electric (GE) Lighting Nagykanizsán – jelentette be Phil Marshall, a GE regionális elnök-vezérigazgatója pénteken, Budapesten sajtótájékoztatón. Szijjártó Péter, a Miniszterelnökség külügyi és külgazdasági államtitkára azt közölte, hogy a kormányzat ötmilliárd forintos közvilágítás-korszerűsítési programot hirdet meg az önkormányzatok részére. Phil Marshall, a GE fényforrás üzletág regionális elnök-vezérigazgatója elmondta: az eddigi kutatás-fejlesztési tevékenység után megkezdődik a LED-technológiás lámpák gyártása Nagykanizsán, s ehhez az alkatrészeket a GE zalaegerszegi gyára szállítja majd. Kifejtette: a világítástechnikában jelentős változások történnek, a sokkal hatékonyabb, energiatakarékosabb, gazdaságosabb LEDtechnológia irányába. Magyarországon 116 éves történelme van a világítástechnikai fejlesztésnek, a GE ezért is tartotta kiváló lehetőségnek, hogy itt hozza létre európai és globális központjait, Nagykanizsa pedig nagyon jó logisztikai szerepet is betölt. Szijjártó Péter megállapította, hogy a magyar mérnöki tudás és egy nemzetközi nagyvállalat tőkeerejének köszönhetően a nagykanizsai és zalaegerszegi fejlesztésben, illetve gyártásban foglalkoztatottak határozzák meg, milyen irányt vesz a világ világítástechnikája. A Miniszterelnökség államtitkára arról is beszélt, hogy az európai gazdasági válság folyamatos kihívás elé állítja az európai és a magyar gazdaságot is, ami megújulási kényszert jelent a Magyarországon jelen lévő hazai és nemzetközi cégek számára. A válsággal párhuzamosan ugyanakkor rohamosan fejlődik a technika, ami ma modernnek számít, az holnap már elavult. Emlékeztetett arra: a kormány azt a gazdaságpolitikai döntést hozta meg a ciklus elején, hogy a termelésre és a foglalkoztatásra helyezi a hangsúlyt. „A magyar gazdasági növekedés beindításában, új munkahelyek létrejöttében, és a jelenlegi munkahelyek megvédésében a kutatás-fejlesztésnek és az innovációnak kiemelt szerepe van, és a jövőben ez még inkább így lesz” – jelentette ki. Szijjártó Péter felidézte, hogy az Európai Unió bürokratikus döntése, amellyel megtiltotta a hagyományos izzólámpák forgalmazását, a technológia jelentőségén túl a vállalatokra, egyes térségek foglalkoztatási helyzetére is hatással van, amelyet a magyar kormány mindvégig figyelemmel kísért. Hozzátette: „a magyar mérnöki tudás párosult a GE tőkeerejével és kapcsolatrendszerével, és ahelyett, hogy most egy európai bürokratikus döntés miatt létszámleépítésen és gyárbezáráson keseregnénk, annak örülhetünk, hogy a magyar mérnöki tudás és egy nemzetközi vállalat Magyarország iránti elkötelezettsége és tőkeereje egy új lehetőséget hozott létre”. Az államtitkár bejelentette: a GE beruházási szándékának megismerése után döntött a kormányzat arról, hogy a közvilágítás energiatakarékos átalakítása érdekében ötmilliárd forintos keretet bocsát az önkormányzatok részére. Egy kérdés kapcsán hozzátette: az öszszeghez KEOP-pályázatokon keresztül juthatnak hozzá a jelentkező önkormányzatok. Vámos Zoltán, a GE Lighting globális technológiai igazgatója felidézte, hogy szinte napra pontosan 50 évvel ezelőtt a GE egyik mérnöke fedezte fel a világító diódákat, a LED-világítás lehetőségét, bár ez a technológia elég lassan terjedt el. Ma már viszont szinte minden világítástechnikai kérdés megoldható a LED-technológiával. Abefektetés nagyságáról és a foglalkoztatottak létszámáról a résztvevők nem kívántak részleteket elárulni a sajtótájékoztatón, Vámos Zoltán csupán annyit közölt, hogy több mint 50 mérnök dolgozik Nagykanizsán, Zalaegerszegen és Budapesten a fejlesztési területen, és a két zalai városban meghaladja a százat a gyártással foglalkozók száma. Nagykanizsán készülnek a hagyományos fénycsöveket felváltó, mennyezetbe illesztett vagy függesztett világító panelek, a hagyományos izzókat vagy halogén... (folytatás a 2. oldalon) Megmarad több száz munkahely a GE-ben Október 21. 18 óra Magyar Plakát Ház Részletek lapunk 9. oldalán. Jazzestt a hétvégén Gazdag és változatos programok fogadták a második alkalommal megrendezett Indiai Nap résztvevőit a Képzőművészetek Házában, a szomszédos Magyar Plakát Házban és a Medgyaszay Házban. A második Indiai Nap a barátság további mélyítéséről, a két ország közötti híd építéséről, és rólunk, kanizsaiakról is szólt. A Sitaram együttes muzsikáját követően az Álmom India illetve a Misztikus India című kiállítások megnyitó ceremóniáján Cseresnyés Péter polgármester mondott köszöntőt, az Indiai Napot őexcellenciája Gauri Shankar Gupta, az Indiai Köztársaság magyarországi nagykövete nyitotta meg. Beszédét Cseresnyés Péter polgármester India és Magyarország nagyon régi, bátran mondhatjuk, baráti kapcsolatának felidézésével kezdte: „Kőrösi Csoma Sándortól a Brunnerekig sokan vannak, akiket mindkét nép a sajátjaként tisztel, és akik munkásságukkal építették a két nemzet közötti hidat. Azt szokták mondani – folytatta –, Indiában a világ szinte minden vallása és majdnem minden nemzetisége megtalálható. Az alkotmány huszonegy hivatalos nyelvet tart számon, de a valóságban sokkal többet, egyes becslések szerint ezerhatszázat beszélnek. Ennek ellenére – vagy talán éppen ezért – India mégis egységes. A több ezer éves kultúra a mai napig meghatározza az ottani mindennapokat, és a hagyományok a gyors fejlődés ellenére is megmaradtak. És ebben mindenképpen hasonlítunk, hiszen Magyarország is büszke múltjára, hagyományaira és őrzi, ápolja is azokat. És bár a magyarság lélekszáma jóval kisebb, mint Indiában élő barátainké, a mi történelmünk is bővelkedik hősökben, sorsfordító személyiségekben, példaképekben. Az is közös bennünk, hogy nem szeretjük a rabigát. A szabadságáért, a függetlenségéért mindkét ország megküzdött. Ki kardlappal, ki vértelenül. India ma az Egyesült Államok, Kína és Japán mellett a világ negyedik legnagyobb gazdasága, és folyamatosan fejlődik. A nemzeti össztermék bővülésének aránya 2011-ben 8,4 százalékos volt, és a válság ellenére várhatóan idén sem lesz 7 százalékosnál kisebb. Érdemes tehát figyelnünk mindarra, amit India elért, hiszen gazdasági mutatói tiszteletet parancsolóak, az indiai vállalkozások pedig befektetőként jelen vannak hazánkban is, elsősorban a gyógyszeripar, az elektronika, a vegyipar és az információtechnológia területén. A baráti és kulturális kapcsolataink – nagykövet úr munkájának is köszönhetően – tavaly a gazdasági szférára is kiterjedtek, hiszen több ázsiai ország vezető diplomatája látogatott el Nagykanizsára. A fórumon bemutathattuk a várost, azokat a lehetséges területeket, amelyekben együttműködhetünk. Emellett a komoly potenciállal rendelkező kanizsai vállalkozások is szóhoz jutottak, tovább építve nemzetközi kapcsolataikat. A második Indiai Nap Nagykanizsán a barátság további mélyítéséről, a két ország közötti híd építéséről és rólunk, kanizsaiakról is szól – tért rá a polgármester az indiai est eseményeire –, hiszen a most megnyílt Misztikus India című kiállítás Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet mintegy hatvan alkotását mutatja be. Ezek a festmények 1930 és 1960 között készültek különböző indiai helyszíneken. A két művész is azok közé tartozik, akik sokat tettek India és Magyarország, benne Nagykanizsa kapcsolatának építéséért, és akiket mindkét ország, mindkét nemzet sajátjának tekint. Itt, a Képzőművészetek Házában több mint 900 műtárgy és több ezer történeti dokumentum található, a Brunner-kollekció példázza azt is, hogy Kanizsa büszkén tekint rájuk, őrzi, ápolja emléküket. A másik tárlat, Juhász Balázs fotókiállítása szintén Indiát, a varázslatos, kontinensnyi országot hozza közel hozzánk. Egy olyan álmot jelenít meg, amely az évszázadok során már számos magyart kerített a hatalmába. A fotókiállítás India ősi kultúrájába vezeti be a látogatókat.” Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Szabó Zsófia, Varga Mónika. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea. Gazdasági ügyintéző: Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelős vezető: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetője. Nyomda: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelős vezető: László Károly. Terjesztés: Savaria Post. Felelős: Szilágyi Gábor, tel.: +3630/500-6216. Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879 Kanizsa – Kapcsolatok 2 2012. október 18. KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP Fotók: Bakonyi Erzsébet (folytatás a címlapról) ...lámpákat kiváltó LED-lámpák, valamint kültéri világítótestek. Ezeket elsősorban az európai, közel-keleti és afrikai régióban forgalmazzák, de például a GU10- es foglalatú halogén lámpáikat az egész világon árusítják majd. Egy kérdés kapcsán hozzátette: a rendkívül energiatakarékos és hoszszú élettartamú lámpák gyártásához az eddigi közel kétezres magyarországi beszállítói kör még mintegy 20 beszállítóval egészül ki. „Megmarad több száz munkahely” – közölte örömmel a Helikon Rádióval Cseresnyés Péter polgármester, aki szintén jelen volt az eseményen. „Bizonyára minden kanizsai emlékszik arra, amikor közel három évvel ezelőtt egy kanizsai embereket érzékenyen érintő bejelentés jutott el a sajtón keresztül mindenkihez. Ebben szerepelt, hogy a hagyományos izzók forgalmazását korlátozó Európai Uniós döntés után a Nagykanizsai Fényforrásgyár jelentős mértékben csökkenti a termelést. Ez az intézkedés több száz ember elbocsátását jelentette. Már ekkor komoly szándék volt mind a GE, mind a politikai szereplők egy részéről, hogy ez ne következhessen be. Jómagam több alkalommal kerestem meg vezető politikusokat, de sajnos akkor, abban a helyzetben, még az előző kormány idején nem találtunk meghallgatásra. Azóta is folyamatosan folytak a tárgyalások ez ügyben, és szerencsére kormányzati szintre emelkedtek. Ennek eredményeképpen egy olyan fejlesztést jelentettek be a GE vezetői és a kormányzat képviseletében Szijjártó Péter államtitkár, amely azzal jár, hogy Nagykanizsán a Fényforrásgyárból nem kell embereket elbocsátani, sőt, további fejlesztésekre számíthat a GE Lighting városunkban. Mindez nagymértékű munkahelymegtartást jelent, amely a jövőre nézve optimistává tehet bennünket.” MTI - Kanizsa Cseresnyés Péter: Optimistán tekintünk a jövőbe Indiai Nap – híd két ország között Kanizsa – Idősek hete 3 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 18. Végezetül Cseresnyés Péter megköszönte Gauri Shankar Gupta nagykövet úrnak és munkatársainak, hogy egy éven belül két alkalommal szervezhettünk közösen Indiai Napot Nagykanizsán, azt remélve, ez a program tovább mélyíti a már eddig is kiváló kapcsolatot Nagykanizsa és India között. Amegnyitókat követően Kőfalvi Csilla, a rendezvény moderátora a Magyar Plakát Házba invitálta a vendégeket, a nagykövet, Gauri Shankar Gupta Az élet rejtélyeinek feltárása című könyvének bemutatójára. Az intézmény konferenciatermében a könyvbemutató apropóján elsőként Cseresnyés Péter polgármester szólt a kiadványról. Felidézte Mark Twain Indiát jellemző mondatait, melyek jól összefoglalják mindazt, amit egy nem indiai ember gondol, érez erről a hatalmas, gazdag múltú országról. „India az emberiség bölcsője, az emberi beszéd szülőhelye, a történelem anyja, a legendák nagyanyja, a tradíciók dédanyja. Az emberiség történetének legértékesebb és legtöbb megoldást nyújtó kincsét őrzi India!” A polgármester elmondta: „A nagykövet úr könyve, Az élet rejtélyeinek feltárása című kötet viszont azt mutatja meg, hogyan gondolkodik minderről egy indiai ember. Gauri Shankar Gupta úr az ősök által hátrahagyott bölcsességek, valamint a modern tudomány felfedezéseinek összehasonlításával próbál válaszokat találni a mindennapi embert foglalkoztató alapvető kérdésekre. Megjelennek tehát a tudományos elméletek és az ősi tanítások, és e kettő elegyéből születik válasz a lét és az élet nagy kérdéseire. Különösen értékes, hogy nagykövet úr, a régi bölcsességek fényében javaslatot tesz a hosszan tartó, valódi boldogság elérésére, amelyet mindannyian keresünk” – hangsúlyozta a polgármester. Végül Nagykanizsa polgárai nevében megköszönte, hogy ezt a kötetet itt, városunkban, az Indiai Esten mutathatjuk be, mely esemény városunk számára rang és megtiszteltetés. Cseresnyés Péter gondolatait követően a nagykövet beszélt a kötetéről. A tanulmánykötet fényt próbál deríteni a teremtés rejtélyeire, az emberi élet céljára, miközben az ősi tanítások gazdagsága és időszerűsége is felszínre kerül. S bár a hihetetlen anyagi kényelmet szolgáló tudományos és technológiai felfedezések alapjaiban alakították át életünket, a tudomány mind a mai napig képtelen választ adni az élet és létezés igazi nagy kérdéseire. A könyv két részre tagozódik. Az első rész a nagyléptékű eseményekkel foglalkozik, mint a világegyetem eredete, az egyetemes ciklusok működése, az emberi egészség és az orvostudomány lényegi alkotói. A második részben a szerző magát az embert mutatja be; olyan kérdésekre keresi a választ, mint: kik is vagyunk valójában, mi áll az emberi viselkedés, vágyak, az élet célja és az emberi boldogság mögött. A könyvbemutatót követően a Medgyaszay Házban folytatódott a program. A több ezer éves indiai tradíció szerint az ünnep fényét, a lámpást Gauri Shankar Gupta és Cseresnyés Péter begyújtotta, majd a Sitaram együttes koncertjét és Túri Virág Réka odisszi táncos műsorát láthatta a közönség. A fogadást követően pedig egy romantikus filmvígjáték pergett a vásznon hindi nyelven, magyar felirattal a mai szerelemről. (További képeket a www.kanizsaujsag.hu galériájában láthat.) B.E. Egy hétig az idős embereket ünneplte a város. A hétfőtől szombatig tartó „Idősekért Nagykanizsán” Ünnepi Hét nyitóprogramjaként többgenerációs térzene hangzott el Tér – Zene – Szó címmel az Erzsébet téren, a Zenepavilonban. Horváthné Polai Mária, a rendezvény háziasszonya köszöntőjében kiemelte: – Talán nincs is hazánkban olyan város, ahol egy hétig ünneplik az idős embereket. Elmondhatjuk, Nagykanizsa az a város, ahol jó idősnek lenni. Nemcsak egy-egy ünnepnapon, az idősek hetén, hanem egész évben tapasztaljuk a törődést, az odafigyelést, amit megköszönünk – hangsúlyozta. – Az aktivitás jellemzi számos időstársunkat, akik sokat tesznek azért, hogy jól érezzük magunkat városunkban, közösségeinkben – folytatta. Három napon át szól ezen a gyönyörűen felújított Erzsébet téren a zene, a szó. Sokrétű műsorszámok hangzanak el a város idősügyi klubjainak művészeti csoportjai és az általuk meghívott iskolások, óvodások előadásában. Így különböző generációkat láthatunk egyszerre a színpadon. A rendezvényt Dénes Sándor alpolgármester nyitotta meg, és e szavakkal köszöntötte a közönséget: – Nemrégiben hallottam egy 86 éves hölgyről, aki hat nyelven beszélt ugyan, de elkezdett svédül tanulni. És amikor megkérdezték, hogy miért, csak annyit válaszolt mosolyogva: mert svédül még nem tudok. Szerencsére vannak közöttünk ilyen és hasonló, örökifjú idősek, nem is kevesen. És persze vannak állandóan fáradt, kimerült, agyonhajszolt fiatalok, akik gyakran jajdulnak fel: kétszer annyinak érzem magam, mint ahány éves vagyok. Nos, az öregség és a fiatalság tehát relatív fogalom: a test öregsége nem feltétlenül párosul a szellem és lélek öregedésével. Most, az Idősekért Nagykanizsán Ünnepi Hét első napján jólesően nyugtázhatjuk: a város nyugdíjasainak jelentős része aktív, tettre kész és szellemileg friss. Ezt bizonyítja ez az egy hetes programsorozat, amelynek összeállításában, megszervezésében nagyon sokan segítettek, és a korábbi évek tapasztalatai alapján sokan részt is vesznek az egyes eseményeken. Az ENSZ 1991-ben nyilvánította október elsejét az idősek világnapjává, és ehhez a dátumhoz kapcsolódva szervezik meg Kanizsán évről évre az ünnepi hetet. – Hogy mire jó egy világnap, egy ilyen program? – kérdezte – A válasz kézenfekvő: az ünnepek szebbé teszik az életünket. Vagy Máraival szólva: „...minden napból, a legközönségesebb, sivár hétköznapból is ünnepet csinálj, ha pillanatokra is! Egy jóindulatú szóval. Méltányos cselekedettel. Udvarias mozdulattal. Nem kell sok az emberi ünnephez. Minden napba belecsempészhetsz valamilyen varázsos elemet, megajándékozhatod magad egy könyv igazságának negyedórás élményével..., környezeted vigasztalásával vagy felderítésével. Az élet gazdagabb lesz, ünnepibb és emberibb, ha megtöltöd a hétköznapok néhány percét a rendkívülivel, az emberivel, a jóindulatúval és udvariassággal; tehát az ünneppel.” Ünnep ez az egy hét, és ünnep a (folytatás a 4.oldalon) Az időseket ünnepelte Nagykanizsa Kanizsa – Idősek 4 hete 2012. október 18. (folytatás a 3. oldalon) ... mai nap is, a Tér-Zene-Szó sorozat kezdete. Ünnep, hiszen az „idősekért hét” keretében még nem volt ilyen. A felújított, megszépült Erzsébet tér ismét megtelik élettel, újra betölti azt a funkciót, amelyért Nagykanizsa belevágott ebbe a hatalmas munkába. Generációk, kanizsai polgárok találkozóhelyének álmodtuk központi terünket, amely átadása óta vonzza is a fiatalokat és az időseket, a családokat, és szerencsére a turistákat, látogatókat is. – Arról sem feledkezhetünk meg, hogy ez az év a generációk közötti párbeszéd és az aktív időskor jegyében telik – folytatta. – Az európai kezdeményezéshez csatlakozott Nagykanizsa is. Mi is fontosnak tartjuk, hogy felhívjuk a figyelmet az aktív időskor fontosságára, és hogy részt vállaljunk az ezüst generáció, valamint a fiatalabb nemzedékek közötti kapcsolat és szolidaritás erősítésében. S hogy mindezt hogyan szolgálhatja ez a rendezvény, amelynek alcíme az, hogy többgenerációs térzene? A válasz egyszerűbb, mint elsőre gondolnánk. Természetesen a generációk találkozásának lehetőségével, az önfeledt kikapcsolódással. Azzal, hogy idősek és fiatalok együtt, közösen, jól érezhetik magukat. És ha a különféle generációk tudnak együtt ünnepelni, akkor talán a hétköznapokban is könnyebb lesz egymással megtalálni a közös a hangot. Ennek reményében indítjuk útjára a Tér- Zene-Szó programot, amelyhez jó szórakozást kívánok. Az első műsorblokkot a Honvéd Kaszinó Hölgyklubja állította öszsze, őket követte a Zenepavilon emelvényén a Kaszinó Énekkara, majd a Palini Nyugdíjas Nótaklub. Az idősek műsorát az unokák fellépése színesítette a nagyszülők büszkeségére. Az ünnepélyes megnyitó előtt a „Digitális Esélyegyenlőségért” címmel egy internetes bemutatón vehettek részt az idősek a Batthyány Lajos Gimnázium Multimédiás Termében. Kedd délelőtt sakkszimultán helyszíne volt a Honvéd Kaszinó Tükörterme, szerdán pedig az Idősügyi Koncepciót vitatta meg az Idősügyi Kerekasztal. Nagykanizsa különböző városrészeiben is köszöntötték az időseket, így Palinban, Miklósfán, Fakoson, Bagolán, Kiskanizsán, valamint Bajcsán. A kora délutáni órákban zárult az Idősek Sportnapja rendezvénye, melynek törzseseményei a Batthyány-gimnáziumban voltak. A rekordlétszámmal nevező nyugdíjasok ezúttal 15 csapatot képviseltek, tudtuk meg a versenyeket koordináló Horváth Pétertől, s a sorversenyektől a büntetőből kosárra dobásig tartott az ügyességi játékok repertoárja. A női ügyességiben a Napfény Egyesület végzett az élen a Kanizsatrend Nyugdíjas Klub és a Tungsram Nyugdíjas Klub csapatai előtt. A sakkozóknál Kuhár László (Tungsram) végzett az élen, megelőzve Lőrincz Lászlót és Csányi Józsefet (mindkettő MOLBányász Nyugdíjas Klub). Kosárra dobásban a férfiaknál Kócza Ferenc (Vasutas Nyugdíjas Klub), Szita György, Vadász József (mindkettő Belvárosi Nyugdíjas Klub) sorrend alakult ki, míg a hölgyeknél Gerencsér Györgyné (Pedagógus Nyugdíjas Klub) nyert, második Farkas Dánielné (Tungsram), harmadik pedig Paczári Árpádné (Bajcsai Nyugdíjas Klub) lett. A férfi asztaliteniszezők körmérkőzéses rendszerében Balogh Imre (Fegyveres Erők) zárt a legjobban, mögötte Horváth István (Fegyveres Erők) és Tucsek József (MOL) végzett. A nőknél Tóth Edit (Tungsram) Stróbl Erzsébetet (Napfény) előzte meg. Az összesített pontok alapján a MOL-Bányász Nyugdíjas Klub jutott a legtovább, a legidősebb vállalkozókedvű résztvevő a férfiaknál és a hölgyeknél is 83 esztendős volt (Tábori Lászlóné – MOL; Györkös Albert – Vasutas). Idei második kerekasztal ülését tartotta meg szerdán városunk Idősügyi Tanácsa partnerszervezeteivel közösen a Honvéd Kaszinóban. A munkaértekezleten a szépkorúak életét megkönnyítő javaslatokról és jövőbeni cselekvési tervekről esett szó. Az „Idősekért Nagykanizsán” ünnepi hét egyik mérföldkövét képező ülésen Büki Pálné, az Idősügyi Tanács társelnöke köszöntötte a megjelenteket. Beszédében kihangsúlyozta: városunkban büszkék lehetünk arra, hogy az idősekkel milyen jól bánnak. Mivel az Európa Parlament és Tanács döntése alapján 2012 az aktív idősödés és a nemzedékek közti szolidaritás éve, ezért ennek a kezdeményezésnek köszönhetően az idősek a figyelem középpontjába kerültek, bár Nagykanizsa Önkormányzata eddig is sok, a szépkorúak életét megkönnyítő intézkedéseket hozott, és folyamatosan gondoskodik róluk. Azonban fontos, hogy mindenkihez eljusson a segítség – mondta Büki Pálné, ezért kérte a megjelent kilenc partnerszervezet képviselőit a jövőbeni szorosabb kapcsolattartásra, együttműködésre. Maronicsné dr. Borka Beáta a Szociális Osztály vezetője vitaindító beszédében azt emelte ki, hogy szükséges az idősek társadalmi hasznosságának növelése. Elkészült az Önkormányzat Idősügyi Koncepciója, mely sok egyéb más mellett az együttműködésre és az idősek aktív életének támogatására hivatott. Az osztályvezető rávilágított: Nagykanizsán, saját forrásból, évente 200 millió forintot költenek a szépkorúak szociális ellátására, amely országos szinten is kiváló. Ám – ahogy Maronicsné dr. Borka Beáta fogalmazott – elengedhetetlen az Idősügyi Tanács és szervezeti tagjainak összefogása, hogy feltérképezzék, kik azok az idősek, akik nehéz helyzetben vannak, mindezidáig segítség és támogatás nélkül. Ehhez a felvetéshez javaslattal is éltek az időseket támogató szervek képviselői. A jövőben el kívánják indítani a „SZEM- Szomszédok Segítése” mozgalmat, melynek jóvoltából egy időskorú sem marad segítség és figyelem nélkül, hiszen a környezetükben élők gondot fordítanak rájuk, akik – akár egészségügyi, akár szociális – probléma észlelése esetén jelentik a nehéz helyzetbe került embertársaikat az illetékes szerveknek. Fontos azonban a megfelelő kapcsolattartás is – hangsúlyozták a megjelentek – ezért hirdetmények útján és a világháló segítségével tájékoztatják az időseket, érdekükben meghozott segítő döntésekről, változásokról. A jövő kulcsa valóban az internet, ebben egyetértettek a kerekasztal ülésen résztvevők, ám a nyomtatott sajtó a jelen, ugyanis sok idősnek nem telik számítógépre, net-előfizetésre. Ezért a Kanizsa Hetilap, amely városunk lokálpatrióta újsága, arra is hivatott, hogy tájékoztasson, hírt adjon az idősekért aktívan tevékenykedő szervezetek munkájáról, akár hangsúlyos, közérdekű hirdetések formájában. Nagyszabású gálaműsorral zárult pénteken az „Idősekért Nagykanizsán” Ünnepi Hét. A Hevesi Sándor Művelődési Központban megtartott, kulturális előadásokkal színesített rendezvényen átadták az Idősbarát Önkormányzat Díjat, a legsportosabb szépkorúaknak járó jutalmakat és a „Generációk Együtt” fotópályázaton részt vett legkiemelkedőbb alkotóknak járó elismeréseket. Nagykanizsán az október hoszszú évek óta az idősekről szól: ebben a hónapban minden figyelem a város szépkorú lakosságára irányul. Ilyenkor az Önkormányzat, az időseket ellátó intézményrendszer különböző rendezvényekkel köszönti az időskorú embereket. Idén sem történt ez másként: az ünnepi hét mind az öt napján színes programsorozattal szólították meg a több évtizedet megélt városlakókat. A digitális világ megismertetésétől, a sportversenyeken át, az idősek életkörülményeinek javulását elősegítő konferencián és szabadtéri zenei előadásokon keresztül valóban a szépkorúkat szólították meg a szervezők. Ahogy az olyan intézkedésekkel is, melyekkel garantálják, hogy nem hagyják magukra az év többi napján sem őket. Ennek ékes példája a pénteki gálaműsort megelőzően – az Idősügyi Tanács és a helyi oktatási intézmények által aláírt együttműködési megállapodás. A rendezvény ezután a színházteremben folytatódott, ahol városunk alpolgármestere mondott ünnepi beszédet. „Minden év októberében tisztelettel emlékezünk az idős embertársainkra, amikor kedves, szép szavakkal köszöntjük őket, Önöket. Önöket ünnepeljük – emelte ki Dénes Sándor – akik egész életükben azért fáradoztak, hogy nekünk, utódoknak jobb élete lehessen, mint ami Önöknek megadatott. Tudnunk kell, hogy senki nem szorul rá úgy a szeretetre, a törődésre, a megértésre, mint a gyermek és az idős ember. Mi az az érték, ami sok-sok ember szívét, Rekordlétszámmal sportoltak az idősek Tettek és javaslatok Gálaműsorral zárult a hét lelkét melengeti ezen a héten? Nemcsak az ünneplés, a figyelmesség, a megvendégelés, hanem a szeretetteljes együttlét öröme is. Nagyon fontos, hogy ez a figyelem ne csak néhány napra korlátozódjon! Azon kell dolgoznunk, hogy az idős emberek az év minden napján érezzék a család, a város, a társadalom megbecsülését. Érezzék, hogy szükség van az évtizedek alatt megszerzett tudásukra, tapasztalataikra, bölcsességükre és szemléletmódjukra. Arról sem feledkezhetünk meg, hogy ez az év a generációk közötti párbeszéd és az aktív időskor jegyében telik. Az európai kezdeményezéshez csatlakozott Nagykanizsa is. Mi is fontosnak tartjuk, hogy felhívjuk a figyelmet az aktív időskor fontosságára, és hogy részt vállaljunk az ezüst generáció valamint a fiatalabb nemzedékek közti kapcsolat és szolidaritás erősítésében. Ezzel a mai rendezvénnyel is csatlakozunk a generációk évéhez, a zene, az ének és a tánc összetartó erején keresztül. A ma fellépést vállaló énekkarok, csoportok egyrészt a maguk örömére énekelnek, táncolnak, zenélnek, amely a generáción belüli összetartozás nagyszerű példája, másrészt sokunknak okoznak örömet fellépésükkel. A mai bemutatkozók a legfiatalabb általános iskolai korosztálytól, a fiatal felnőtteken át, az idősödő generációig képviseltetik magukat. És ha a különféle generációk tudnak együtt ünnepelni, akkor talán a hétköznapokban is könnyebb lesz egymással megtalálni a közös hangot. Kívánok mindannyiuknak hosszú, boldog életet, jó egészséget. Kívánom, hogy ne fogyjon el szeretteik figyelme, tapintata. Soksok munkával telt életük ajándékaként, leljék sok örömüket gyermekeikben, unokáikban, mindennapjaikban. Isten éltesse Önöket!” Az alpolgármester üdvözlő szavait követően az ünnepi hét hagyományaihoz híven idén is köszöntötték a megjelentek között a városunk időskorú lakosságát képviselő szépkorú hölgyet és urat. Szirtes Istvánné 90 éves és Szabó Gyula 85 éves nagykanizsai polgárokat, akik mindketten jó egészségnek örvendenek, és aktív idős életet élnek. Szirtes Istvánné az önkormányzat ajándékának átvételét követően beszédében háláját fejezte ki a városvezetésnek, amiért ekkora figyelemmel, törődéssel fordul a hajlott korú emberek felé. Majd az Idősbarát Önkormányzat Díj átadása következett. Öt évvel ezelőtt a Zala Megyei Idősügyi Tanács kezdeményezésére a Zala Megyei Közgyűlés alapította meg ezt a nemes elismerést. A díj adományozásának célja, azon települések elismerése, melyek alapfeladatukon túlmenően példamutató és eredményes kezdeményezéseket tesznek az időskorú lakosság érdekében, elősegítik életkörülményeik javulását, és széleskörűen bevonják őket a helyi közélet alakításába. Idén Zala megyében két önkormányzat nyerte el az Idősbarát Önkormányzat Díját, melyet Manninger Jenő, a Zala Megyei Közgyűlés elnöke és Boda László, a Zala Megyei Idősügyi Tanács elnöke adott át: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának – melyet Dénes Sándor vett át – és Várfölde község vezetésének- Gerics Istvánné polgármesternek. A díjátadó ceremónián az Idősügyi Tanács által meghirdetett „ Generációk Együtt” fotópályázat eredményeit is ismertették. Ifjúsági kategóriában első díjat nyert Stamler Lili „Várakozás” című alkotása, harmadik helyezett pedig Stamler Emma „Úton” elnevezésű fényképe lett. Felnőtt kategóriában első díjat nyert Zágon László „Célban” című fotója. Az alkotó ezen felül Cseresnyés Péter polgármester különdíját is megkapta. Második a VOKE Kodály Zoltán Művelődési Ház kollektívájának „Megy a gőzös Kanizsára” felvétele lett, míg harmadik Miha Tamásné „Összetartozunk” című fotója. A fotókiállítást – mely október 30-ig tekinthető meg a HSMK Ifjúsági Galériájában – Dénes Sándor alpolgármester ajánlotta a gálát követően a megjelentek figyelmébe. A díjátadó nem ért véget a fotópályázat elismeréseinek átadásával, ugyanis a legsportosabb időseket is jutalmazták: mindazokat, akik a csütörtöki sportnapon a különböző versenyszámokban a legkiemelkedőbben teljesítettek, egyénileg vagy csapatban. Az öszszesített sportverseny eredményeként – a tavalyi év sikereit idén is megőrizve – a MOL Bányász Nyugdíjas Klub nyerte a vándorkupát. Szponzorok által külön elismerésben részesült a versenyek legidősebb, 83 éves női versenyzője, Tábori Lászlóné – a MOL Bányász Nyugdíjas Klub színeiben, és a legidősebb férfi megmérettetője, a 83 esztendős Györkös Albert, a Vasutas Nyugdíjas Klub képviseletében. A rendezvény záróakkordjaként kulturális műsorokat és a zsűrizett fotókból nyílt tárlatot tekintették meg az érdeklődők. Az Idősekért Ünnepi Hét állófogadással és bállal fejeződött be. Az internet hasznosságának megismertetésével, feltérképezésével kezdődött el az Idősekért Nagykanizsán Ünnepi Hét. Azonban nemcsak a belvárosban élő szépkorúakat várta érdekes, színes programokkal a tiszteletükre rendezett eseménysorozat, hanem a városrészekben élő idős embereket is. Az ünnepélyes megnyitó előtt – szintén az Idősekért Ünnepi Hét keretében – a Batthyány Lajos Gimnáziumban a „digitális esélyegyenlőségről” hallgathattak meg bemutatóval egybekötött előadást az érdeklődők. Az egész héten át tartó programsorozat hétfő délután városunk alpolgármesterének, Dénes Sándornak a beszédével és többgenerációs térzenével kezdődött el hivatalosan. A Honvéd Kaszinóban kedden sakkszimultánnal folytatódott a rendezvény, Palinban pedig Bicsák Miklós önkormányzati képviselő köszöntőjével és az Általános Iskolába és Óvodába járó gyermekek ünnepi műsorával. Nagykanizsán szerdán Idősügyi Kerekasztal konferenciára várták a szépkorúak mindennapjainak jobbításán tevékenykedő szervezetek képviselőit és az időseket, délután pedig a Miklósfai Mindenki Házába, ahol Karádi Ferenc alpolgármester és Sajni József, a településrész önkormányzati képviselője osztotta meg gondolatait a megjelentekkel, a helyi iskolások, óvodások, a Miklósfai Szirének és Major Lajos harmonika muzsikáját megelőzően. Csütörtökön a sporté volt a főszerep: tizenöt idősügyi klub képviseltette magát az ügyességet és erőnlétet igénylő megmérettetésen a BLG tornatermében, ahol Balogh László igazgató, OKISB elnök méltatta a korukat meghazudtolóan fiatalos időseket. Délután pedig a Fakosi városrészben, ahol a városvezetés részéről köszöntötték a településen élőket, valamint vacsorával is megvendégelték őket. Ahogy pénteken Bagolán és Kiskanizsán is. A programzáró, színes programkavalkáddal tarkított ünnepi gálán a Hevesi Sándor Művelődési Központban Dénes Sándor értékelte az Idősekért Nagykanizsán Hetet, köszöntötte a szép kort megélt városlakókat, átvette az „Idősbarát Önkormányzat” díjat és megnyitotta a Generációk Együtt fotókiállítást. Szombaton Bajcsán Cseresnyés Péter polgármester, Dénes Sándor alpolgármester, valamint Tóth Nándor önkormányzati képviselő mondott ünnepi beszédet az Idősek Napja alkalmából. (További képeket a www.kanizsaujsag.hu galériájában láthat.) B.E. - P.L. Sz.Zs. Kanizsa – Idősek hete 5 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 18. Ünnepi körkép: Idősek Hete Kanizsa 6 – Krónika 2012. október 18. Fotó: Bakonyi Erzsébet Sok érdeklődőt vonzott az Erzsébet térre az I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozó a hétvégén. A rendezvényt Karádi Ferenc alpolgármester nyitotta meg ünnepélyes sörcsapolással. Pénteken, a kora délutáni órákban a határon innen és túlról érkező nyolc fúvós zenekar – a lengyel Orkiestra Deta Sobolów, Letenye Város Fúvószenekara, a Balaton M&K-, a Zalaegerszegi Városi Fúvószenekar, a Szigetvári Ifjúsági Fúvószenekar, a Karos Fúvósegyüttes, a Kanizsa Big Band és a Nagykanizsai Fúvószenekar – felvonulása invitálta a térre a lakosságot. Köszöntőjében Karádi Ferenc emlékeztette a megjelenteket arra is, hogy Nagykanizsa város neve hosszú évtizedeken keresztül összeforrt a sörgyártással, hiszen annak idején, a hőskorban másfél millió hektoliter sört főztek évente a gyárban. Ellátták az országot az északi sarkától a délnyugati csücskéig, a Balaton környékét, sőt a MALÉV gépeken is Nagykanizsán készült sört szolgáltak fel. Beszédét annak reményében fejezte be, hogy lesz még sörgyártás Nagykanizsán. Mielőtt a sörcsapolással útjára indította a fesztivált, néhány percig még a színpadon maradt Karádi Ferenc, hiszen ajándékot vett át a városvezetés nevében a lengyelországi Sobolówból érkezett zenekar vezetőjétől, Stanislav Chmielektől. A fúvósok műsora után este 20 órakor Gönczi Gábor és a Smile lépett a színpadra. Koncertjüket követően még nem ment mindenki haza, a sörsátorban éjfél után fél kettőig folytatódott a Retroparty. Jó volt kijönni szombaton is az Erzsébet térre. A Kanizsa Turizmusáért Egyesület által szervezett I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozó minden korosztályt megmozgatott. Több mint húszféle sörrel olthatta a szomját a lakosság. Míg a színpadon a Zorall együttes zenélt, a tér négy sarkára sÖrömzene csábította a járókelőket, ahol két-két együttes adott egymásnak randevút. A Centrál előtt a lengyelországi és a szigetvári fúvósok fergeteges hangulatot teremtő muzsikája táncra késztette a babakocsiból kiszállni képes emberpalántákat ugyanúgy, mint a kampósbotjára támaszkodó idős hölgyet. A tér nyugati sarkán újabb zenei csemege fogadta a nagyérdeműt. Az áruház előtt a letenyei, míg a Rendőrség előtt a zalaegerszegi fúvósok randevúztak. Eleinte csak átmuzsikáltak egymásnak, később a letenyeiek átsétáltak az egerszegiekhez, s még a Házasságkötő Teremből kivonuló lakodalmas menetet is köszöntötte egy alkalomhoz illő indulóval a Proszenyák István karnagy által dirigált két csapat. A fesztivál fénypontját a nyolc rezesbanda együttmuzsikálása jelentette. Elsőként a lengyel karnagy állt a dobogó tetejére, őt Tatár Csaba tanítványa, Dominkó Péter követte, aki korosztályának megfelelő karmesterpálcával, lézerkarddal dirigálta a háromszáz zenészt. Végül Tatár Csaba ugrott az emelvényre egy segéd-dirigenssel. ő azonban a hely szelleméhez illően – sörcseppeket hullatva a közönségre és a muzsikusokra –, egy pohár sörrel a kezében diktálta a ritmust a fúvósoknak. Még csengett a tömeg fülében a polka, az induló, a filmzene, amikor már hangolta a színpadon a Firkin a hangszerét, a hagyományteremtő céllal indított I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozó utolsó fellépő együtteseként. (Az esemény két napján készült közel 150 fotót a www.kanizsaujsag.hu galériájában tekinhetik meg.) B.E. I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozó Október 18. 19 óra BÖDőCS TIBOR EST Belépődíj: 2 800 Ft Október 19. III. Táncművészeti fórum a Kanizsai Kulturális Központ és a Tűzmadár Mozgásszín szervezésében. A belépés díjtalan Október 23. 10 óra ÜNNEPI EMLÉKMűSOR AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC 56. ÉVFORDULÓJAALKALMÁBÓL Október 24. 19 óra Színház - Hevesi bérlet Moliére: A MIZANTRÓP (LE MISANTHROPE) A Quimby dalainak / Kiss Tibor szerzeményeinek felhasználásával Főszereplők: Makranczi Zalán és Szinetár Dóra (Spirit Színház/ Turay Ida Színház Budapest) Belépődíj: 3500 Ft Október 20. 19 óra ROCKTÓBERFESZT Fellépő zenekarok: 20:00 Fanatic Attack,, 21:00 Taste My Pain,, 22:00 Onogur. 23:00 Turán. Belépődíj: 500 Ft Október 26. 18 óra Családi hétvége keretében "CSAK A STONES" - Tisztelgés az 50 éves Rolling Stones előtt Kiállítás, Rolling-story filmvetítéssel, koncert. Közreműködik: Tengs-Lengs együttes (Budapest) A belépés díjtalan Október 20. 18 óra KANIZSA BIG BAND KONCERT Október 26. 17 óra Családi hétvége keretében CAKÓ FERENC grafikusművész kiállítása. Megtekinthető: november 17-ig Október 19. 18 óra TÁNCHÁZ Zene: A Bojtár Népzenei Együttes Sárközi, szatmári, széki és mezőségi táncok tanítása Október 20. 15 óra KÓRUSTALÁLKOZÓ Szervező: az Árvácska Dalkör Október 24. 9-12 óra NETEZZ TOVÁBB NAGYI! - KLUB Az ingyenes Libre Office irodai programcsomag bemutatása Kanizsa – Krónika 7 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 18. Fotó: Bakonyi Erzsébet Október 20-án gasztronómiai rendezvény sorozat veszi kezdetét a Kanizsa Centrumban. A már sokak által ismert és kedvelt Torta- és Fánkfesztivál sikerein felbuzdulva a szervezők kibővítették a gasztro-palettát a Pogácsa és Stangli Mulatsággal, a Kalács Varázs valamint Luca Nappal. A program részleteiről csütörtökön sajtótájékoztató keretében számoltak be az ötletgazdák. Milassin Tamás, a rendezvényeknek otthont adó Kanizsa Centrum Bevásárlóközpont marketing vezetője elmondta: az elmúlt években az élettudatosság, a kultúra és a kötetlen hangulat jegyében több olyan fesztivált szerveztek, melyek látogatottsága kimagasló volt. Tíz-tizenöt ezren látogatták meg a Tortafesztivált, a Fánkfesztivált. A számok önmagukért beszélnek: ebből látszik, hogy az embereknek igényük van olyan jellegű rendezvényekre, amelyek „szem-szájnak” ingerei. Így az első alkalommal megrendezésre kerülő Pogácsa és Stangli Mulatságra is, melyet október 20-án tartanak meg a bevásárlóközpontban, hagyományteremtő szándékkal. A bő egy hét múlva kezdődő Pogácsa és Stangli Mulatságra még legkésőbb szerdáig, azaz október 19- ig várják a nevezőket a rendezvény helyszínén. A VOKE Kodály Zoltán Művelődési Ház társzervezésében zajló programokra – mint az intézmény igazgatója, a Fánkfesztivál megálmodója, Kámánné Szép Terézia kihangsúlyozta – folyamatosan lehet jelentkezni: cégeknek, családi- baráti társaságoknak egyaránt, egyénileg vagy csapatban, több kategóriában, az édestől a reform ízeken át, újdonságként pedig a paleolit étkezési elvek alapján készített finomságokkal. A rendezvényekre kész pogácsákat, stanglikat várnak – ahogy a november 10-én, Pintér Szilvia cukrász ötlete alapján megtartandó Tortafesztiválra kész tortákat, süteményeket, a december 15-i Kalács Varázsra és a 2013. február 8-9-i Fánkfesztiválra szintén otthon, a nevezők vagy segítőik által elkészített, tálalható, kóstolható kalácsokat, fánkokat. Nevezési díj nincs a programok egyikére sem: a szervezési költségeket a 60 forintos kóstolójegyek bevételéből fedezik, melynek 50 százalékát a nevezők visszakapják – emelte ki Milassin Tamás és Kámánné Szép Terézia. Az elkészített étkeket három tagú, a Thúry György Szakképző Iskola tanáraiból álló szakmai zsűri bírálja el: minden kategória dobogós helyezettjeit jutalomban részesítik. S, hogy ne csak a test, hanem a lélek is jóllakjon, erről zenés-táncos-énekes színpadi produkciók, bemutatók, és minden korosztály érdeklődését megcélzó kísérő programok gondoskodnak. Azonban nemcsak az őszi-téli hónapokban várják az érdeklődőket a gasztro-rendezvényekre: a tervek szerint tavasszal salátafesztivállal, nyáron pedig a Kanizsa Centrum előtt megrendezendő szabadtéri bográcsfesztivállal örvendeztetik meg az embereket a szervezők. Sz.Zs. Itt van az ősz: „gasztro” újra A Dr. Mező Ferenc – Thúry György Gimnázium és Szakképző Iskola Thúry Tagintézményében tanulói szintvizsga ebédet tartottak a Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében. A technikus képzésben résztvevő vendéglátós tanulókat rotációs rendszerben értékelték az ételek elkészítésénél és azok felszolgálásánál. A nyári záróvizsga előtti próbatételen a technikus diákoknak két megmérettetésen kellett jól szerepelniük. Az első fordulóban a társaik által elkészített ételeket kellett szervírozniuk a bizottság értékelését követően. Aszáz pontos és perces felszolgáló vizsgán elsőként húsz különleges éttermi eszköz közül kellett a diákoknak a vizsgabizottság által kijelölt tíz darabot pontosan megnevezniük. Majd meg kellett teríteniük két fő részére a megadott három fogásos menüsor vagy napi ajánlat alapján. Utolsó feladatként pedig a vendégeket kellett fogadniuk, valamint az adott ételeket és italokat felszolgálniuk. Utóbbi feladatnál rendkívül összetett szempontrendszer szerint értékeltek. Ezt követően pedig a korábban pincérként pontozott tanulóknak négy óra állt rendelkezésükre, hogy a tételek közül kihúzott ételeket elkészítsék és a bíráló bizottságnak bemutassák. Ezeket már a korábban szakácsként értékelt diákok szervírozták. (További képeket a www.kanizsaujsag.hu galériájában láthat.) V.M. Jól kifőzték a Thúryban Fotó: Szabó Zsófia Arock nagyágyúinak örökhagyó munkásságát és szellemiségét idézik meg városunkban, október 26- án 18 órai kezdettel a Medgyaszay Házban. ARolling Stones estre korhatár nélkül várják azokat a zenekedvelőket a Kanizsai Kulturális Központ munkatársai, akik kiállításon, filmvetítésen és élőzenés koncerten keresztül egy kis időutazást szeretnének tenni a ’60-as, ’70-es évek zenei forradalmába. Idén 50 éves a Rolling Stones: a nagymúltú zenekar jubileuma és munkássága előtt Nagykanizsán is tisztelegnek rajongóik, méghozzá egy rendhagyó muzikális esten. A brit „Gördülő kövek” a rockzenei világ palettáján a mai napig töretlenül képviselik magukat, több millió tisztelőjük akad szerte a földön, halhatatlan slágereiknek és lázadó életszemléletüknek köszönhetően. Ezért a KKK egy olyan rendezvénnyel kedveskedik a Mick Jaggerék muzsikáját kedvelőknek, ahol relikviák, lemezek, filmek és zene segítségével „elérhető közelségbe” kerül minden érdeklődőhöz a Rolling Stones. „Mindent, ami felidézi a több évtized után is aktív zenekart, elérhető közelségbe hozzuk a rajongóknak” – mondta Szakács Gábor programszervező. Ahogy azt is, hogy a ’84-ben alakult Tengs- Lengs underground zenekar a Stones-korszak legnagyobb slágereit adja elő az este 9 órától kezdődő élőzenés bulin, ahol garantált a jó hangulat és természetesen az örökzöld zenei gyöngyszemek. A rendezvényre a belépés díjtalan. Sz.Zs. Stones-est 8 Kanizsa – Oktatás 2012. október 18. AZrínyi Miklós – Bolyai János Általános Iskola Zrínyi Miklós Székhelyintézmény fennállásának 140. évfordulója alkalmából ünnepi műsorral emlékeztek a Honvéd Kaszinó tükörtermében. Ünnepi beszédében Faller Zoltán igazgató a kezdetekre emlékezett, elmondta az iskola tiszteletbeli múltra tekint vissza, hiszen 1872- ben polgári főiskolaként indult meg az oktatás a Csengery utcában bérelt helyiségben. A főbb állomások közt említette meg, hogy a polgári leányiskola 1892 januárjában kezdte meg a működését az Ady úti épületben. A két világháború törést hozott az oktatás életébe is, de a kezdetektől fogva élénk tevékenység folyt az oktatáson kívüli időben, így sport, zene és egyéb tevékenységekben. A második világháború után a fiúpolgáriból Zrínyi Miklós Általános Iskola, a leánypolgáriból pedig Zrínyi Ilona Általános Iskola lett, majd később utóbbi Ady Endre nevét vette fel. 1958-ban társadalmi munka szervezésével színpadot hoztak létre, mely lehetőséget biztosított arra, hogy minden évben színelőadást tartsanak. Az ünnepi műsorral ezt a hagyományt is próbálták feleleveníteni. A két iskolát 1980-ban vonták össze, és 82-ben már a felújított épületben folyt a tanítás. Az összevonások miatt jogutódja a Petőfi, Vécsey és Bolyai iskoláknak, új neve egy éve Zrínyi Miklós – Bolyai János Általános Iskola. – Az intézmény szemléletét meghatározták a múlt sikerei, a tanításban, a diáksportban, valamint a művészeti- és kulturális nevelésben. Köszönet az elhivatott pedagógusoknak, a kiváló tettre kész diákoknak és a segítő szándékkal együttműködő szülőknek – tette hozzá Faller Zoltán. Ezt követően adták elő rendkívül szórakoztató színpadi produkciójukat a zrínyis diákok, melyben a 6.b osztály mindennapjaiból mutatták be vicces történeteket. V.M. Az előző lapszámunkban beszámoltunk a nyugdíjba vonuló, a pályakezdő, valamint a díszdiplomás pedagógusok köszöntő ünnepségéről, Akik munkájára építhetett a város címmel. Aranydiplomát kapott: Gyana Sándorné Pergel Mária, Szomjas Éva, Sebők Istvánné Bézi Ágnes, Soós Ferencné Zombai Julianna és Farkas Jánosné. Gyémántdiplomát kapott: Kónya Istvánné Nagy Ilona, Popellár Jenőné, Dr. Kovács Károlyné Végh Mária Magdolna és Dr. Kovács Károly. Vasdiplomát kapott: Fábián Lászlóné Farkas Mária, Keszei Ferencné Koltai Julianna, Balla Lőrinc, Koráth Józsefné Szalai Borbála és Szakács Jánosné Sneff Erzsébet. Rubindiplomát vett át: Bátki Józsefné Klima Gertrúd, Péntek Ferenc és Plander Józsefné Varga Klára. B.E. Az elmúlt tanévben a Kölyökpark által meghirdetett rajzpályázaton elért első helyezés díja erdélyi utazás volt. Az Általános Iskola és Óvoda Nagykanizsa - Miklósfa intézményből ketten is részt vehettünk egy élményekben gazdag székelyföldi kiránduláson. Útközben Kolozsvár volt az első állomás, ahol megtekintettük a Szent Mihály templomot, Mátyás király lovas szobrát és szülőházát. Székelyudvarhelyen volt a szálláshelyünk, ahol az első naptól kezdve minden este finom vacsorával vártak bennünket. Csodálatos látvány volt a 983 méter magasan elterülő, egyedülálló természeti kuriózum a Gyilkos- tó. Itt a csónakázást is kipróbálhattuk. ABékás-szoros két oldalán a 200-300 méter függőleges sziklák, a 1156 méter magas Oltárkő a kereszttel, a Békás patak leírhatatlanul ámulatba ejtette mindannyiunkat. A magyar irodalom klasszikus zarándokhelyét Farkaslakát is felkerestük, ahol megtekintettük Tamási Áron sírját. A parajdi sóbánya gyógyító hatását is élvezhettük. Szováta a Medve tóval, Korond a népművészeti tárgyaival mind – mind egy – egy csodával ért fel. Korondon Rózsika néni megajándékozott minden résztvevőt egy saját készítésű dísztárgygyal és betekinthettünk az edények készítésébe, korongozásba, égetésbe, a festés rejtelmeibe is. Szejke, Szejkefürdő Orbán Balázs sírja és emlékműve a székelykapu kiállítás is mély nyomot hagyott bennünk. Akirándulás alatt új barátságok is születtek, hiszen útitársaink voltak a Hevesi Iskolából, és a murakeresztúri általános iskolából is. Sofőrünk Zoli bácsi úgy ismerte a vidéket, mint a tenyerét. Sokat mesélt a környék nevezetességeiről, helyi mondákról. Böbe néni gondoskodott mindarról, hogy jól érezzük magunkat. Köszönettel tartozunk Éva néninek a Kölyökpark üzemeltetőjének a támogatásért, mert ő tette lehetővé számunkra, hogy a Székelyföldi ezer csoda részesei lehettünk. Kicsit szomorú voltam, hogy ott kellett hagynom ezt a szép környezetet. A tanév elején minden diáktársamnak ajánlom, hogy használja ki a pályázati lehetőségeket, mert így esélyt ad magának arra, hogy esetleg olyan élményekhez jusson, mint mi. Zborovszky Boglárka Általános Iskola és Óvoda Miklósfa tanulója AZalai Matematikai Tehetségekért Alapítvány gondozásában regionális tehetségkutató matematika versenyt rendeztek, ahol 5-8. osztályos diákok mérhették össze tudásukat a matematika világában. A versenynek a Pannon Egyetem Nagykanizsai Kampusza adott otthont, ahol Szabadics Zoltán, a Nagykanizsa és Térsége Tehetségsegítő Tanács elnöke nyitotta meg a nagy érdeklődésre számot tartó eseményt. A megmérettetés tulajdonképpen egyfajta előválogatója volt az október elején induló ingyenes tehetséggondozó matematikai szakkörnek. A legügyesebb tanulók értékes nyeremények gazdái is lehettek, az első helyezettek SONY Xperia Tipo okostelefont, a második helyezettek Philips MP4-t, a harmadik helyezettek pedig tudományos számológépet nyertek. Eredmények 5. évfolyam: 1. Szirtes Botond Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium, 2. Szente Péter Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium, 3. Kanizsai Léna Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium. 6. évfolyam: 1. Pánczél Bálint Nagyrécse Körzeti Általános Iskola és Napköziotthonos Óvoda Nagyrécse, 2. Csertán András Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium, 3. Vörös Balázs Sármellék Sármellék ÁMK. 7. évfolyam: 1. Szinyéri Bence Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium, 2. Gyertyánági Eliza Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium, 3. Milassin Mór Nagykanizsa Bolyai János Általános Iskola. 8. évfolyam: 1. Hegedüs Ákos Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium, 2. Kiss Benedek Győző Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium, 3. Kálovics Milán Nagykanizsa Batthyány Lajos Gimnázium. K.H. Augusztus végén vetette fel az ötletet a kollégistáknak Fenyvesi Károlyné, az egyetem kollégiumának gondnoka: fogjon össze egy csapatnyi diák, és gyűjtsenek állateledelt a kanizsai árva kutyáknak és macskáknak illetve, akinek van egy kevés szabadideje, menjen ki a vasútállomásnál található állatmenhelyre sétáltatni, kennelt takarítani, egyszóval segíteni. A kanizsai egyetemisták nemcsak hogy fogékonyak voltak a hívó szóra, de mintegy 3 tucatnyian csoportba is szerveződtek, maguknak pedig a találó PENugatta nevet adták. A diákok hétfő délután szállították ki a sebtében összegyűjtött, nagy kosárnyi eleséget a menhelyre, és ha már ott voltak, meg is sétáltattak egy nagy csapat kutyát. Tóth Renáta, a PENugatta alkalmi vezetője elmondta, nagyon erős és céltudatos elhatározás eredményeként szerveződtek csoporttá, céljuk pedig az, hogy a Pannon Egyetem diákjai ezzel is aktív részesévé váljanak a város életének. Terveik szerint segítenek a menhely honlapjának a fejlesztésében, rendszeresen szerveznek gyűjtéseket, de nem csak állateledelt, hanem egyéb szükséges készségeket, például lepedőket és takarókat is szeretnének gyűjteni a menhely számára – tudta meg a Kanizsa Hetilap dr. Papp Attilától, az állatmenhely sajtóreferensétől. K.H. 140 éves a Zrínyi Miklós Székhelyintézmény Pedagógusokat köszöntöttek Erdélyben jártunk, ezer csodát láttunk Összecsaptak a kis matematikusok PENugatta – a Pannon Egyetem nagykanizsai kampusza az állatmenhelyért Kanizsa – Programajánló 2012. október 18. 9 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu Kanizsa 10 – Hirdetés 2012. október 18. hirdetés RAMDA FűRÉSZÁRU-KERESKEDÉS Nagykanizsa, Csengery út 111., tel.: 06-70-270-2222 Kalodás fa (éger szél) 1x1x1,70 m38.000 Ft+áfa Méter tűzifa (éger) 1x1x1,70 m314.000 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy szél) 1x1x1,70 m315.000 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy szél apró) 1x1x1,70 m3 17.000 Ft+áfa Méter tűzifa (akác, tölgy, kőris, bükk) 1x1x1,70 m318.000 Ft+áfa Kalodás fa (éger, nyár) 1x1x1,70 m322.200 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy, bükk vegyes) 1x1x1,70 m324.200 Ft+áfa Kalodás fa (akác) 1x1x1,70 m325.200 Ft+áfa (A kalodás fa kaloda nélkül -1.000 Ft.) HÁZHOZSZÁLLÍTÁS 10 km-en belül 4.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3) 20 km-en belül 5.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3) 30 km-en belül 6.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3) Az EGYESÍTETT SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY 8800 Nagykanizsa, Teleki út 19/B. intézmény 2012. október 4- én meghirdetett gazdasági-munkaügyi ügyintézői álláshirdetését visszavonja. Kanizsai HASZNOS Tintapatron és lasertoner töltés a nagykanizsai TESCO Áruházban KEDVEZMÉNYESEN. Eredeti és utángyártott kellékanyagok 100% garanciával. Tel.: 0670-517-7836 Kertek, sziklakertek, tavak... Kanizsa – Városháza 11 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 18. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) pályázatot hirdet a Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye (8800 Nagykanizsa, űrhajós u. 6.) intézményvezető (magasabb vezető) munkakörének teljes munkaidőben, közalkalmazotti kinevezés szerinti munkakör mellett történő betöltésére. Az intézményvezető által ellátandó feladatok: A Nagykanizsa, űrhajós u. 6. szám alatti 50 férőhelyes Fogyatékkal Élők Otthona, a 10 férőhelyes Fogyatékkal Élők Gondozóháza, a 20 férőhelyes Fogyatékkal Élők Napközi Otthona, valamint a Támogató Szolgálat színvonalas szakmai munkájának, gazdálkodásának szervezése, irányítása, ellenőrzése. A központi jogszabályok, valamint az önkormányzati rendeletek szerint a feladatkörébe tartozó valamennyi önkormányzati feladat magas szintű végzésének megszervezése, koordinálása, biztosítása. Pályázati feltételek: - a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. számú mellékletének 6.4. pontja szerint az intézményvezetői munkakör betöltéséhez szükséges felsőfokú iskolai végzettség, - a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek (Kjt.) a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történő végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet (Kjt. vhr.) 3. § (3) bekezdésében foglaltak alapján legalább 5 év felsőfokú végzettséget vagy felsőfokú szakmai képesítést igénylő, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, az egészségügyi ellátás, illetve a közoktatás területén betöltött munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, - szociális szakvizsga, illetve szakvizsgával nem rendelkező pályázónak -amennyiben nem mentesül letételének kötelezettsége alól - a nyilatkozata arról, hogy vállalja annak a kinevezést követő 2 éven belüli megszerzését, - magasabb vezető beosztás ellátására megbízást az kaphat, aki a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban áll, vagy a megbízással egyidejűleg közalkalmazotti munkakörbe kinevezhető, - magyar állampolgárság, vagy külön jogszabály szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetve bevándorolt vagy letelepedett státusz, - 18. életév betöltése, - büntetlen előélet. A pályázathoz csatolni kell: a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, a képesítést igazoló okirat(ok), illetve a szociális szakvizsgáról szóló oklevél közjegyző által hitelesített másolatát, az előírt szakmai gyakorlat meglétének hitelt érdemlő igazolását, az intézmény vezetésére, fejlesztésére vonatkozó programját, közalkalmazotti jogviszony létesítése esetén a büntetlen előélet igazoló 90 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez hozzájárul, a pályázati eljárás során a testületi bizottsági üléseken és a döntéshozó Közgyűlés ülésén a napirendnek a nyilvános ülésen történő tárgyalásához hozzájárul-e. Szociális szakvizsgával nem rendelkező pályázó esetén - amennyiben nem mentesül letételének kötelezettsége alól - vállalja annak a kinevezést követő 2 éven belüli megszerzését, közalkalmazotti és vezetői megbízásával kapcsolatban összeférhetetlenség nem áll fenn, az álláshely elnyerése esetén eleget tesz vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének, nem áll cselekvőképességet kizáró vagy korlátozó gondnokság alatt. Az álláshely betölthető: 2012. december 1-jétől. A magasabb vezetői megbízás időtartama: 5 év, 2012. december 1 - 2017. november 30-ig. Aközalkalmazotti jogviszony időtartama: a közalkalmazotti jogviszony határozatlan idejű, a magasabb vezetői megbízás 5 évre szól, az intézménynél újonnan létesített jogviszony esetén - a Kjt. 21/A. § (4)-(5) bekezdéseiben foglaltak kivételével - 3 hónap próbaidő kikötésével. Illetmény és juttatások: a Kjt. illetve a Kjt. vhr. előírásainak megfelelően. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. október 15. A személyügyi központ internetes oldalán történő közzététel napja: 2012. szeptember 15. A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja: A Kjt. és a Kjt. vhr. előírásainak megfelelően a pályázatokat a pályázat előkészítője által összehívott bizottság véleményezi. Abizottság a kiírt feltételeknek megfelelő pályázókat személyesen hallgatja meg. A kinevezésről Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése mint munkáltató dönt, amelynek eredményéről valamennyi pályázó írásban értesítést kap. A pályázat benyújtásának módja és helye: az írásos pályázatot 1 eredeti példányban Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteréhez (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) az alábbi jeligével kell benyújtani: "Pályázat a Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye intézményvezetői munkakörére". A pályázat elbírálásának határideje: a közgyűlés 2012. november havi soros ülése. A pályázattal kapcsolatos további információ kérhető: Cseresnyés Péter polgármester Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., tel: 20/849-2301, illetve Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szociális Osztályának osztályvezetője: Maronicsné dr. Borka Beáta Nagykanizsa, Eötvös tér 16., tel: 20/849-2436. Az osztályvezető biztosítja, hogy a pályázók az intézményt megismerhessék. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése fenntartja azt a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázat kiírója hiánypótlásra nem biztosít lehetőséget. Kivétel ez alól az erkölcsi bizonyítvány, melyet legkésőbb a szakmai előkészítő ülésen kell bemutatni. Álláspályázat: Fogyatékkal Élők Integrált Intézménye intézményvezető Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata kedvező feltételekkel kínál hasznosításra (eladás, bérlet) zártkerti valamint külterületi ingatlanokat a Cserfői-, a Szentgyörgyvári-, a Mórichelyi-, a Förhénci- valamint a Kis- és Nagybagolai hegyen és azok vonzáskörzetében. Érdeklődni: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Nk, Erzsébet tér 7. II. emelet. 6. ajtó) címen és a 20/500- 724 telefonszámon lehet. Zártkerti, külterületi ingatlanok Tájékoztatjuk Önöket, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Egészségügyi Alapellátási Intézménye (8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 16.) telefonszámai 2012. július 5. napjától megváltoztak. Az új számok: Stimeczné Dr. György Bernadette intézményvezető: 06-20/324-0954 Kenyeres Andrásné gazdasági ügyintéző: 06-20/323-5925 Tusják Renáta gazdasági ügyintéző: 06-20/323-5925 Központi fax: 06-93/500-823 Egészségügyi Alapellátás új számai Üzletrész-átruházási szerződés aláírása Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Saubermacher-Magyarország Szolgáltató Kft. képviselői üzletrész-átruházási szerződést írtak alá az utóbbi cég kizárólagos tulajdonában álló Saubermacher-Pannonia Kft. 100%-os üzletrésze vonatkozásában. A szerződés értelmében Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata lesz a Saubermacher-Pannonia Kft. tulajdonosa, amely így a közeljövőben névváltozáson is átesik. A tulajdonjog átszállásáig a Saubermacher-Pannonia Kft-t irányítását az Önkormányzat által, valamint a Saubermacher-Magyarország Kft. által delegált egy-egy fő ügyvezető látja el. A tranzakció eredményeképp a város tulajdonába kerül egy közel kétmilliárd forintos árbevétellel rendelkező, Magyarország különböző pontjain telephelyekkel rendelkező, 150 főt foglalkoztató hulladékgazdálkodási cég, mely közszolgáltatási tevékenységét több mint 100 településen végzi. A felek a tárgyalások során mindvégig szem előtt tartották a 19 éve alapított cég jövőbeni sikeres működését, az ott dolgozó munkavállalók érdekeit. Nagykanizsa Megyei Jogú Városa köszönettel tartozik a Saubermacher-cégcsoportot birtokló Saubermacher Dienstleistung AG-nak, hogy a cég tevékenysége során mindvégig törekedett magas szintű környezetvédelmi célkitűzések megvalósítására, valamint a minőségi elvárások maximális kielégítésére. Mindez jó alapot jelent arra, hogy a Saubermacher-Pannonia Kft. a jövőben is a régió meghatározó hulladékgazdálkodási szereplője legyen. 2012. október 15. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Saubermacher-Magyarország Kft. közös közleménye Bizzer András önkormányzati képviselő fogadóórát tart 2012. október 26-án (pénteken) 17 órától a Hevesi Sándor Általános Iskolában. Dr. Csákai Iván önkormányzati képviselő fogadóórát tart 2012. október 24-én (szerdán) 17 órától a Hevesi Sándor Általános Iskolában. Képviselői fogadóórák A Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesület október 26-án, pénteken 15 óra 30 perckor a Kanizsai Dorottya Kórház tanácstermében klubfoglalkozást tart, amelyen Dr. Késmárki Nóra főorvos aszszony tart előadást a Gombás bőrbetegségek a diabetes témában. Kosárlabdázókat keresnek A Kanizsa Diákkosár Klub korosztályos utánpótlás csapataiba 8-12 éves kosárlabdázni vágyó kislányok jelentkezését várja minden kedden a Rozgonyi úti Általános Iskola tornatermében Kovács Magdolna edzőnél. Érdeklődni: +3630-9137-197 telefonszámon lehet. Kanizsa 12 – Hirdetés 2012. október 18. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., Tel./fax: +36/20-849-2341 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Tel./fax: +36/20-849-2341, e-mail: gyorfy.aniko@nagykanizsa.hu, www.miapalyank.hu, www.ujszechenyiterv.gov.hu A Mi a pálya? – Jövőnk az ifjúság II. című, TÁMOP-5.2.5/B-10/2-2010-0202 azonosítószámú projekt programjai VÁROSI DIÁKIRODA ÁLTAL SZERVEZETT PROGRAMOK Kézműves foglalkozás Október 20. 9-17 óra: Kanizsa Centrum: Részvétel a Stangli fesztiválon. Prevenciós klub: „Gyere, beszéljünk róla"! Október 19. 15 óra: Városi Diákiroda Halloween party Tökfaragás, töklámpás készítés, kvízjátékok, rémtörténet mesélés. Mentsük meg a Földet! Helyszín: Városi Diákiroda. Időpont: 2012.11.09. 16 óra. Bővebb információ: Baliné Zalavári Ágota, 0630/326-1862. Környezetvédelmi vetélkedő, ügyességi feladatok felső tagozatos és középiskolás diákok számára. 3 fős csapatok jelentkezését várjuk. Helyszín: Városi Diákiroda. Időpont: 2012.11.13. 15 óra. Bővebb információ: Baliné Zalavári Ágota 06 30/326-1862. HALIS ISTVÁN VÁROSI KÖNYVTÁR ÁLTAL SZERVEZETT PROGRAMOK TÉT Pont Minden nap elérheted két kollégánkat bármilyen kérdéssel: Gál Erzsébet erzsigal@gmail.com, és Kardos Ferenc kardosferenc@gmail.com. Mindenben megpróbálunk segíteni a könyvtárban fellelhető adatbázisok és információs lehetőségek segítségével. Persze nem gondolkodhatunk és dönthetünk helyettetek, de meghallgatunk benneteket és ha tudunk, válaszolunk. Az is fontos, hogy akármiről is beszéltek, vagy kértek, az kettőnk között marad. Szóval, ha gond van, dolgozathoz van szükségetek anyagra, vagy gyors és fontos információ kell, akkor csak írjatok e-mailben, vagy a www.miapalyank.hu honlap Halis István Városi Könyvtár linkje alatt. Nem tetszik a honlapunk, van ötleted a fejlesztésére? Lelkes fiatalokat várunk, akik ismerkednének a weboldal szerkesztéssel, on-line médiával. Jelentkezni a fenti elérhetőségeken lehet! Csak mondj nemet filmklub! November 11., 18., és 25-én 17-20 óráig. Veszélyes élet - életveszélyes tematikával. Élő történelmi teaház November 21. 17-19 óráig és november 23. 18-20 óráig. A részletes programot keresd a honlapon: miapalyank. hu KANIZSAI KULTURÁLIS KÖZPONT ÁLTAL SZERVEZETT PROGRAM Tinipressz újságíróklub Minden kedden 16-18 óráig a Medgyaszay Házban. XXVII. Négyvészak Kupa 2012. november 03. szombat, Mindenki Sportpályája 9.00 óra. Nevezni személyesen, a Családsegítő és Gyermekjóléti Központban, Nagykanizsa, Zrínyi Miklós u. 51. szám alatt. Nevezési határidő 2012. november 01. Kanizsa – Ez+Az 13 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 18. Horoszkóp A hétvégére szenvedélyes órákat ígérnek önnek a csillagok. Ha akarja, most visszahódíthatja a régi kedvesét, hiszen csak önre vár. Apletykákkal ne törődjön, cselekedjen úgy, ahogyan mindkettejüknek jó. Ha azt szeretné, hogy végre révbe érjen a kapcsolata a párjával, ne a saját elvárásait helyezze mindig előtérbe. Fogadja el őt olyannak, amilyennek megismerte, és a közös boldogságukat helyezze előtérbe. Ne túlozza el az ön körül zajló eseményeket. A holdjárás különben is gyorsan megváltoztatja érzelmeit, és elfelejti a problémákat. A családjával kapcsolatos tervei továbbra is jól alakulnak. Legyen szokása az igazságmondás. Ha így él, könnyebben észreveheti, ha mások be akarják csapni. Szakmai tudását kamatoztathatja a közeljövőben, a munkahelyén előléptetésre számíthat. Váratlan lehetőségre számíthat a munkahelyén. Ha változtatni szeretne az életén, előbb alaposan dolgozza ki a terveit, s csak utána lépjen. Várjon türelmesen, mert idegeskedéssel csak az energiája csökken. Anyagi ügyei miatt ezekben a napokban nem lesz semmi oka sem a panaszkodásra. A munkáját könnyedén elvégzi, így az ünnepeket lazán töltheti kettesben a párjával. Amunkával kapcsolatos döntéseit fontolja meg, mert most sikert arathat, és az erkölcsi elismerés mellett anyagiakban is gazdagodhat. Pihenésként foglalja el magát újszerű, szokatlan tevékenységekkel. Ha így folytatja a munkáját, elismerésben részesülhet a munkahelyén. Az immunrendszerére azonban jobban figyeljen, mert ha nem tesz semmit, akkor nem oldódnak meg a gondjai. Ha ki szeretné pihenni magát, fogja fel optimistábban az ön körül zajló eseményeket. Ahhoz azonban, hogy élete gyökeresen megváltozzon, először önnek kell változtatnia. Atárskeresés is egy jó elfoglaltság. Tervezzen változatos programokat, utazást a hétvégére, és ne töprengjen sokat az elmúlt időszak negatív eseményein. A csillagok szerint találkozik a régi szerelmével, aki megváltoztatja az életét. Úgy érzi, egyre több feladatot kap a munkahelyén, és egyre nehezebben tud megfelelni az elvárásoknak. Bátran vitassa meg egy barátjával a gondjait, mert lehet, hogy így is rátalál a megoldásra. Ha többet mosolyog, még a fejfájás is elkerüli. A munkahelyén hamarosan elismerésben részesül, és a hosszú hétvégére tervezett családi programok is jól sikerülnek. Kipihenten várhatja az újabb kihívásokat. III.21.–IV.19. Kos IV.20.–V.20. Bika V.21.–VI.21. Ikrek VI.22.–VII.22. Rák VII.23.–VIII.22. Oroszlán VIII.23.–IX.22. Szűz IX.23.–X.22. Mérleg X.23.–XI.22. Skorpió XI.23.–XII.21. Nyilas XII.22.–I.20. Bak I.21.–II.19. Vízöntő II.20.–III.20. Halak SZOLGÁLTATÁS BÉRLET INGATLAN Belvárosban (Hunyadi utcában) 700 négyzetméteres építési terület eladó. Érd.: 0630/448-6072 Garázs bérbeadó személygépkocsi vagy motorkerékpár tárolására, Nagykanizsán, a Csengery út elején az udvarban. Tel.: 0693/312-767 (délután) (7517K) Készpénzért vásárolok régi könyvet, festményt, porcelánt, régi népi parasztbútorokat és ruhákat, valamint használati tárgyakat és teljes hagyatékot. Tel.: 0620/555-3014 (7523K) Kidobásra szánt televízióját, mikróját, mosógépét, gáztűzhelyét, stb. elszállítom. Tel.:0620/510-2723 (7530K) Meghibásodott távirányítóját (TV, DVD, HIFI, stb.) megjavítom. Tel.: 0620/510-2723 (7531K) Muránói üveg dísztárgyakat, egyéb porcelánokat, könyveket vásárolnék készpénzért. Érd.: Nagykanizsa, 0630- 332-8422 (7532K) Középiskolába felvételizők részére, nyelvvizsgára készülőknek, korrepetálásra szorulóknak német nyelvből középiskolai nyelvtanár oktatást vállal Nagykanizsán és környékén. Tel.: 0630-377-6527 (7533K) Kanizsa – Sport 14 / Apró 2012. október 18. 2012.10.25. csütörtök 10:00 – 12:30 Magyar Vöröskereszt, Sugár u. 28. 2012.10.27. szombat 09:00 – 13:00 Dr. Mező Ferenc Gimnázium. 14:30 – 16:30 Magyar Vöröskereszt, Sugár u. 28. Véradás Magyar Vöröskereszt Németországba hetenként kisbuszokkal (háztól-házig is)! Tel.: 0672-441-542, 0630-237-5007 Dajka tanfolyam indul Nagykanizsán 2012. októberben (70 ezer Ft vizsgadíjjal, két-három részlet). Tel.: 0620/4237877, 0630/6374083 Ny.sz.: 05-0219-04 Ismét van magyar felnőtt bajnoki érmese a Nagykanizsai TE 1866 dzsúdósainak. Mihovics Szabina ugyanis a 70 kg-osok mezőnyében a második helyen végzett Bács-Kiskun megye „hírös városában”, ezzel 2010-es aranyérme után „ezüstös” helyezésnek örülhetett. A kecskeméti országos bajnokság előtt azonban a tatár fővárosba, Kazányba érkezett, majdhogynem melegíteni a hazai seregszemlére. Az oroszországi milliós városban rendezték ugyanis a cselgáncsozó rendőrök világbajnokságát, s mivel Szabina az egyenruhások – egyelőre még – tanuló kötelékébe tartozik, kedvezőbb alkalom nem is kínálkozhatott volna számára tavalyi súlyos térdsérülése után a bizonyításra. Persze, a helyszínválasztás sem volt véletlen a rendezők részéről, hiszen Kazány ad otthont a 2013- as Universiadénak és a tatamik palotáját már most tesztelhették a sportolók. Szabina súlycsoportjában elősként egy – korábban már olimpián is érmes – hollanddal mérkőzött, de a rutinosabb németalföldi kifogott rajta. Mint ahogy a házigazdák részéről is egy dzsudoka, cseh riválisát viszont felülmúlva szerzett bronzérmet. Tatárföld után következhetett Kecskemét, ahol a kanizsaiak javarészt már a fővárosban tréningező cselgáncsosa négyszer meccselt. Első összecsapását nyerte, majd kikapott a későbbi győztes Szabó Franciskától, az azt követő két tatmira lépését viszont ismét sikerrel vette, így a dobogó második fokára állhatott fel az 59. Felnőtt Magyar Bajnokság keretében. A siklósi Tenkes Kupa nemzetközi versenyén az NTE-től Huszár Máté ifjúsági korcsoportban a második, míg a serdülőknél a harmadik helyet szerezte meg, Szabó Mátyás pedig a serdülő 33 kg-ban szerzett bronzérmet. Egy tatabányai verseny keretében a diák B korosztályban Várnagy Bálint másodikként, míg a diák A-ban Sólyomvári Dávid harmadikként zárt. Az ifjúságiaknál Huszár Martin 66 kg-ban első lett, majd a junior korcsoportban – körmérkőzés rendszerben – három indulót utasított maga mögé az aranyéremért. Pakson az Atom Kupa keretében folytatódott az éremkollekció feltöltése, hiszen a serdülőknél Szabó Mátyás 33 kg-ban második lett, az ifjúságiaknál Huszár Martin 60 kgban, valamint Huszár Máté 46 kgban is ugyanezt az eredményt hozta. P.L. Tatár(oknál)járás után felnőtt ezüst Mihovics Szabina (jobbról) Kazányban, a jövő évi Universiade helyszínén Orosházán rendezték a kadet (16-17-évesek) birkózó férfi és női szabadfogású országos bajnokságot, mely egyben Hegedüs Pál, Felföldi Sándor és Dr. Sándor László volt kiváló birkózóknak és edzőknek állított emléket. A versenyre 153 birkózó nevezett, köztük három kanizsai is. A nők mezőnyében a korcsoportos idei Európa-bajnoki ötödik, illetve azt követően az azerbajdzsáni világbajnokságra is kikerült Egyed Zsanett ezúttal egy súlycsoporttal feljebb, a 49 kg-osoknál indult és magabiztosan legyőzve vetélytársait szerzett bajnoki címet. Időközben Kaposvár adott otthont az idei esztendő első serdülő (14-15-évesek) kötöttfogású rangsorversenyének. A leginkább szabadfogásban induló nagykanizsaiak itt is sikerrel mérették meg magukat. A 38 kg-os Németh Márton remek formában birkózva két győztes és egy vesztes mérkőzéssel a harmadik helyen végzett. Szintén „bronzos” lett 46 kg-ban Egyed Balázs is. P.L. Egyed Zsanett kadetban is országos bajnok Kanizsa – Sport 15 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 18. Nagykanizsai TE 1866-Horváth Méh (10.) – Körmendi FC (2.) 2-3 (1-0) NB III Bakony csoport labdarúgó- mérkőzés, 9.forduló. Nagykanizsa, 170 néző. Vezette: Móri (Szabó P., Péntek Zs.). G.: Babati T. (10.), László R. (78.); Szalai R. (48.), Niksz (49.), Németh E. (58.) NTE: Freischmid R. - Rákhely, Kotnyek I. (Baranyai Z., 58.), Cserfő L., Szép D. - Bozsoki - Rieger (László L., 78.), Nagy T., Babati T. - Cs. Horváth G., László R. Vezetőedző: Koller Zoltán. A hazaiak Babati Tamás révén szereztek vezetést a 10. percben, melyet a vendégek a második félidő elején tudtak kiegyenlíteni. Onnantól a roppant ügyesen és kulturáltan játszó vasiak okosan játszottak, szereztek tíz perc alatt még két gólt, így a 78. percben László Roland 20 méteres kapuba emelése már csupán szépségtapasz volt a vendéglátók számára, a körmendiek 3-2-re nyerték a mérkőzést. – Nehezen tudom értékelni a mérkőzést, illetve jót mondani róla, hiszen vezettünk, majd ziccerünk volt, aztán az ellenfél 10 perc alatt megfordította a találkozót – értékelt a találkozó után Koller Zoltán vezetőedző. – A második félidő elején teljesen megváltozott a játék képe, a vendégek uralták a mérkőzést... – Véleményem szerint annyi történt, hogy egyéni hibáinkból jöttek a körmendi gólok, felhoztuk az ellenfelet, rákaptunk aztán az ívelgetős játékra, pedig megbeszéltük, hogy továbbra is a járatjuk a labdát. Hátrányban pedig már nem tudtunk fordítani a találkozó menetén. Konklúzió: minden csapat úgy képes kibontakozni, ahogy azt ellenfele hagyja, az ugyanakkor nem egyértelműen bizonyított, hogy gól csak a másik fél hibájából eshet... Illetve végül bárhogy csűrjük-csavarjuk, a jegyzőkönyvekben a hivatalos végeredmény marad meg. Meg aztán sokat keseregni nem is lehet, hiszen hétvégén a Újbuda FC következik idegenben, s amilyen sűrű a mezőny, egy-két jól skerült mérkőzéssel ismét nagyot lehet ugrani előre... A megyei labdarúgó bajnokság második vonalában ismét városrészi rangadóra került sor Kanizsán, ezúttal a Palin FC a Kiskanizsával mérkőzött. A mérkőzés testvérek csatáját is hozhatta volna, de a Sáskáknál Horváth Gergő az előző fordulóban egy kiállítással tett róla, hogy a palini meccset kihagyja, testvére Horváth Zsolt pedig munkahelyi elfoglaltság miatt hiányzott a paliniaktól. A szépszámú nézősereg pedig vendégsikert könyvelhetett el... Palin FC (12.) - Kiskanizsai Sáskák SE (1.) 0-2. G.: Kálcsics F., Nagy R. Palin: Bársony L. - Pintér J., Kiss M., Somogyi D., Csetei, Buda (Horváth Gergely), Bársony Sz., Schindlberger, Zborai Gy., Horváth Gábor (Berke B.), Hompó (Millei Z.). Játékos-edző: Buda Péter. Kiskanizsa: Munkácsi Zs. - Ganzer, Csordás M., Piecs L., Németh R., Visnovics I., Földesi, Dolmányos, Farkas M. (Cserfő H.), Kálcsics F. (Pécsi A.), Nagy R. Edző: Sneff Ferenc. P.L. Kedvezőbben indult… A Kanizsai Vadmacskák SE Zalaegerszegen a Zala Volán TE vendégeként lépett pályára bajnoki mérkőzésen. A második vonalbeli zalai rangadót remek játékkal, végig magabiztosan vezetve nyerték meg a kanizsaiak. Zala Volán TE (9.) – Kanizsai Vadmacskák SE (2.) 33-98 (6-30, 11-16, 8-26, 8-26) Női Amatőr NB Nyugati csoport kosárlabda-mérkőzés, 3. forduló. Zalaegerszeg, 50 néző. Kanizsa: Fekete Cs. (24), Fuisz (32/6), Jagarics (6), Olasz A. (12), Hegyi (5). Csere: Jurkó (15), Oros, Rajkai (4), Simon, Nagy D., Kovács K., Pál. Edző: Farkas József. Már az első negyedben eldőlt a mérkőzés, mert a Vadmacskák csapata jól védekezett, támadásaik pedig pontosak voltak. Nagyszünet után aztán tovább nőtt a különbség a két együttes között, a kanizsaiak ekkor is jól szervezték meg védekezésüket. Kijött az ellenfelek közötti fizikai és technikai különbség, a délzalaiak a játék minden elemében – támadásban, védekezésben egyaránt – felülmúlták a vendéglátókat. Farkas József: „Jól védekeztünk és örülök, hogy gyakorlatilag mindenkinek játéklehetőséget adhattunk a találkozó során.” Az utánpótlás területén is megkezdődött a bajnoki évad, ahol a Kanizsai Vadmacskák Junior, valamint a Kanizsa DKK különböző csapatai érdekeltek. Juniorok: Zala Volán TE - Kanizsai Vadmacskák 42-104. Kanizsai dobók: Hegyi 20/3, Jurkó 20, Olasz 17, Kovács 14, Nagy 14, Simon 11, Pál 4, Oros 2, Gutai 2. Kanizsa - Szombathelyi SI 108-34. Kd: Oros 32/4, Jurkó 17, Nagy 14/3, Kovács 14, Olasz 10, Simon 9, Hegyi 6, Rajkai 2, Gutai 2, Pál 2. Kadet: Zala Volán TE - Kanizsa DKK 58-97. Kd: Kovács 18, Gosztola 16, Simon 16, Nagy 14, Pál 10, Kardos 7, Herman 7, Bernáth 5, Horváth 4.Serdülők: Kanizsa DKK - Zala Volán TE 56- 46. Kd: Herman 22, Kardos 16, Kuzma 9, Karancz 5, Katona 2, Buti 2. Kanizsa DKK - Mágusok Kaposvár 77-46. Kd: Kardos 33, Herman 21, Kuzma 14, Székely 5, Karancz 2, Buti 2. P.L. Nem volt kérdéses egy percig sem Nagyüzem a lábtoll-labdásoknál: a serdülő magyar bajnokság után tizenhetedik alkalommal rendezték meg a lábtoll- labdások gyermek korcsoportos országos bajnokságát (szepetneki helyszínnel és öt egyesület 75 versenyzőjével), Nagykanizsára pedig az ifjúságiak érkeztek az országosra – a sportág történetében tizenhatodszor. Kunics Réka, a nagykanizsai Zemplén SE játékosa Jánoshidán serdülő bajnoki címet szerzett, amit Szepetneken egy újabb elsőséggel fejelte meg. Kunics Réka a leány egyéni kategória főtáblájának első kiemeltjeként kezdett és három sima győzelmet követően került a döntőbe, ahol 2:0 arányban győzte le újszászi ellenfelét. Kunics Réka mellett Jánoshidán remekelt még Kunics Bence és Balogh Eszter (neki lány egyéniben bronz jutott) is, s öszszesen három kategóriában szereztek bajnoki címet a nagykanizsaiak. A kanizsaiak triója Kunics Bence vezérletével szerezte meg az elsőséget nyílt csapat kategóriában és Bence a fiú egyesben is a legjobb lett. Aztán a Zsigmondy-csarnokban rendezett 16. Ifjúsági Lábtoll- labda Országos Bajnokságon a Zemplén SE játékosai Kunics Bencével az élen két aranyérmet gyűjtöttek. Előbb a Zemplén SE első számú csapata (Baranyai Benett, Kovács Patrick, Kunics Bence, Lukács Márton) győzött, majd Bence egyéniben is a legjobb lett. Emellett egy bronzérem került még a zemplénesek gyűjteményébe Lukács Márton harmadik helyezése révén. A legnagyobb fegyvertény a fiú egyéni kategóriában született, hiszen abban a mezőnyben öt ellenfelét kellett felülmúlnia Kunicsnak, Lukács pedig szintén a dobogóra állhatott a 32 fős mezőnyben. P.L. Elemükben a Kunics testvérek Gejzír-Kanizsa Kft. Varga Trans Pápa Kanizsa Sörgyár SE (6.) - Postás SE I (3.) 0:10. Női Extra liga mérkőzés, 4. forduló. Nagykanizsa. Eredmények (elöl a hazaiak): Végh, Mógor - Braun, Kertai 0:3, Bicsák Bettina - Nagyváradi Mercédesz 0:3, Mógor Evelin - Kertai Rita 0:3, Végh Zsuzsanna - Braun Éva 0:3, Bicsák - Kertai 0:3, Végh - Nagyváradi 1:3, Mógor - Braun 0:3, Végh - Kertai 1:3, Bicsák - Braun 0:3, Mógor - Nagyváradi 0:3 A női asztalitenisz ExtraLiga negyedik fordulójának keretében rendezték a Kanizsa Sörgyár SE – Postás SE mérkőzést, amelyen a fővárosiak számítottak – bajnokcsapatként – az esélyesnek. Nos, a papírforma érvényesült is, hiszen a vendégek 10:0-ra nyerték a találkozót a Végh Zsuzsanna, Bicsák Bettina, Mógor Evelin felállásban ping-pongozó hazaiak ellen, így a kanizsaiak négy mérkőzés után is nyeretlenek. P.L. A Postás hozta a mérkőzést Kanizsa 16 – Hirdetés 2012. október 18. Multifokális lencse AKCIÓ 20 % Az akció 2012. október 31-ig érvényes Az akció október 11 - november 30-ig tart. Telefon: +36 93 510 137 vagy a +36 30 5686 327 Nagykanizsa, Ipari Park, Buda Ernő utca 19. www.inkubatornk.hu XXIV. évfolyam 36. szám LOKÁLPATRIÓTA HETILAP 2012. október 25. Kanizsa „Együtt kell küzdenünk mindazokért az eszmékért, amelyekért ‘56-os példaképeink is küzdöttek.” Ködös idő fogadta az 1956-os forradalom 56. évfordulója alkalmából rendezett városi ünnepség résztvevőit október 23-án reggel a Deák téren. Az önkormányzat által szervezett városi ünnepség a Nagykanizsai Fúvószenekar ünnepi térzenéjével vette kezdetét, majd – a Kanizsa Lovas Klub Hagyományőrző Huszárjai, a Történelmi Vitézi Rend Nagykanizsai Hadnagyságának vitézei, valamint a Thúry Baranta Közösség közreműködésével –, ünnepélyes zászlófelvonással folytatódott a rendezvénysorozat. Az emlékezés résztvevői a Deák térről az ’56-os Emlékkertbe sétáltak, ahol koszorúkat helyeztek el az 1956-os forradalom és szabadságharc 50 évfordulója tiszteletére állított Hősök emlékművénél, azt követően a nagykanizsai áldozatokra emlékezve annál a kopjafánál, amelyet 1989. október 23-ára, a forradalom első szabad ünneplésére állítottak. A koszorúzási ünnepség Orbán Nándor, a kanizsai nemzetőrség egykori parancsnoka emléktáblájánál fejeződött be. A délelőtti program következő helyszínén, a Hevesi Sándor Művelődési Központban az 1956-os forradalom és szabadságharc 56., valamint a Magyar Köztársaság kikiáltásának 23. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi emlékműsor részese lehetett a közönség. Emlékbeszédet Cseresnyés Péter, városunk polgármestere, országgyűlési képviselő mondott. Verses- zenés összeállítással a Dr. Mező Ferenc Gimnázium diákjai szerepeltek. Az előadást Teleki Tünde tanár rendezte. A beszédét Cseresnyés Péter egy visszatekintéssel kezdte, majd a magyar szabadság ünnepével és a magyarok mai útkeresésével folytatta. – Több mint fél évtizede annak, hogy az Egyesült Államok akkori elnöke, az ifjabbik George Bush összekeverte két forradalmunkat. A Kossuth Lajos emlékére szervezett ülésen az ötven évvel azelőtti eseményekről, vagyis 1848 helyett 1956-ról beszélt. ő is érezhette, több ez egyszerű tárgyi tévedésnél, (folytatás a 2. oldalon) ’56 mert fél év múlva, eredeti programját megváltoztatva Budapestre látogatott, kifejezetten az 1956-os forradalom 50. évfordulója kapcsán. Ma már ez is történelem, de talán jelzi, mit tudnak rólunk, mit tudnak a mi szabadságharcainkról a fejlettnek mondott Nyugaton, ott, ahol most – talán tudtukon kívül - az egykori császári illetve szovjet hatalomhoz hasonlóan, újra elvárásoknak nevezett igát akarnak ránk tenni. Pedig ’56 szomorú végkifejletéért ők is felelősek. Ahogyan Jules Superville írta Magyar barátainkhoz című versében:„ Rossz sorsotok nekünk bűnünkül rovatik majd fel…” 1956 – hasonlóan 1848-hoz – a magyar szabadságvágy szimbóluma. Annak jelképe, hogy nemzetünk, szabadulva a szolgalelkűség rabigájából, a saját kezébe akarta venni a sorsát, a maga ura akart lenni, amire múltja, polgárainak tehetsége és szorgalma feljogosította. Hőseink a külföldi diktátumok démonától akartak szabadulni – és akarták megszabadítani az országot. Így október 23-a a magyar szabadság ünnepe. Azokra emlékezünk ma, akik néhány nap leforgása alatt hétköznapi emberekből, gyári munkásokból, földművelőkből, egyetemistákból forradalmárok, hősök, majd mártírok lettek. ők felismerték saját szerepüket, és annak tudatában harcoltak, hogy nem saját magukért, hanem a nemzet szabadságáért, gyermekeikért, jövőjükért fognak, ha kell, meghalni. És amire vágytak, ma már tudjuk, idővel beteljesedett. Magyarország elnyerte a szabadságot. Ma újabb kihívások előtt állunk. Már csak ezért, az ő bátor helytállásuk, emlékük miatt sem hagyhatjuk, hogy hiábavaló legyen ez az áldozat. Hogy mi, 56 évvel később élők újra a szolgalelkűség bűnébe essünk, és engedjük a különböző érdekek diktátumnak tűnő elvárásainak, hogy ismét kívülről mondják meg, mit tegyünk, mit tehetünk. Időszerű, és ismert események azok, amikre célzok! Magyarország mára bebizonyította, hogy az Amerikából induló válságot a saját erejéből le tudja győzni. Sokkal könnyebben átvészelhetnénk ezt az időszakot - ha hagynák -, hogy a magunk urai legyünk, a magunk tudásával, a magyar emberek megértésének segítségével és szolidaritásukkal oldjuk meg a nyolc év örökségének béklyójával nehezített feladatokat. De nem hagyják. Pedig a fojtogató hitel terhe nélkül is finanszírozható az ország, mégis a gazdasági igát – jól láthatóan – a nyakunkba, mindannyiunk nyakába akarják tenni. A pénzvilág és az Unió bizottsága olyan feltételeket, elvárásokat támaszt, amelyeket az ő elképzeléseik szerint csak megszorításokkal lehet teljesíteni. Olyan intézkedéseket várnak el, amiket a magyar kormány a magyar emberek érdekében nem akar és nem fog teljesíteni. Azt akarják, hogy csökkentsük a nyugdíjakat, csökkentsük a fizetéseket és emeljük a közvetlen adókat. Azt akarják, hazai drukkerek támogatásával, hogy közvetlenül az emberek vállára tegyük a terhet, mint ez történt 2009-ben. Vagyis csupa olyat akarnak, amikről már bebizonyította a történelem, hogy semmiféle eredményre nem vezetnek. De ők csak ebben tudnak gondolkodni. És nem tetszik nekik, hogy mi a bankokat és a nemzetközi vállalatokat adóztatjuk meg, azokat, amelyek az elmúlt időszak haszonélvezői voltak. ők viszont az emberekről húznának le újabb és újabb bőrt, tönkretéve őket, tönkretéve a jövőjüket. 1956. mintha csak egyetlen, fájdalmas segélykiáltás lenne. Egy jajszó, egy sikoly, amely aztán elhalt a magyarokat körülvevő nagy csendben, hogy aztán sokáig csak az orosz lánctalpak csikorgása, ágyúszó és robbanás zaja hallatszódjék. De mi tudjuk, 1956 több volt, mint egy fájdalmas segélykiáltás. 1956 volt az első szög egy véres diktatúra koporsójában. 1956 történelemfordító évszám. A magyarok, áldozatukkal, ha nem is azonnal, de megváltoztatták a nagyhatalmak által megrajzolt világot. Mert a magyar szabadságvágy, szabadságszeretet nem engedte, nem tűrhette, hogy mások diktáljanak, hogy mások mondják meg, mi a jó nekünk. Mondhatjuk azt is: 56 év után újra egy jelentős figyelemfelhívás hallatszik Magyarországról. Magyarország újra más utat keres. A magyarok újra másként keresik a kivezető utat. És újra kiállunk magunkért, az országunkért, a jövőnkért, és nem utolsó sorban az Európai Unióért. A tét ugyanis már régen nem az IMF-megállapodás. A tét ennél sokkal nagyobb. A tét gyermekeink és unokáink sorsa. Most arról kell döntenünk, hogy feltételek nélkül engedünk-e újra érdekeinknek nem megfelelő elvárásoknak, politikai folyamatoknak. Engedünk- e az olyan érdekeink ellenében ható elvárásoknak, amelyekhez történelmi súlyukat tekintve hasonlók ellen annak idején a ’48-as és az ’56-os magyarok fellázadtak, és sokan közülük az életüket adták azért, hogy ne az elvárók vigadjanak. Most kell összezárnunk, most kell összefognunk. Együtt, közösen kell küzdenünk mindazokért az eszmékért, amelyekért ’48-as és ’56-os példaképeink is küzdöttek. És Magyarország érdekében most félre kell tenni a belpolitikai megfontolásokat, most nem az számít, hogy ki jön jobbról és ki balról. Igen, tisztelt hölgyeim és uraim, ezt a küzdelmet – ismét! – együtt kell megvívnunk, hogy 2012 ne csak egy semmibe tűnő „pusztába kiáltás” legyen, hanem történelemfordító dátum, Magyarország erkölcsi felemelkedésének éve. Mert erre a kiállásra kötelez bennünket 56 hőseinek emléke! Az ünnepi program befejezéseként 18 órakor indult a hagyományos fáklyás emlékező séta a Kossuth téri Kórház-kápolnától. Állomásai a forradalom nagykanizsai eseményeinek egykori helyszíne: az ’56-os Emlékkert, az Erzsébet tér és a Deák tér. (Az eseményen készült további fotóinkat a www.kanizsaujsag.hu galériájában tekinthetik meg.) B.E. Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Szabó Zsófia, Varga Mónika. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea. Gazdasági ügyintéző: Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelős vezető: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetője. Nyomda: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelős vezető: László Károly. Terjesztés: Savaria Post. Felelős: Szilágyi Gábor, tel.: +3630/500-6216. Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879 Kanizsa 2 – ‘56 2012. október 25. KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP Fotók: Bakonyi Erzsébet Felnőtt Városi Ügyelet – 8800 Nagykanizsa, Szekeres J. u. 2-8- (Bagolai sor felől), tel: 06-92-321-000. Hétköznap: 16.00-07.30 óra, hétvégén, ünnepnap: 07.30-07.30 óra. Gyermek Városi Ügyelet - 8800 Nagykanizsa, Szekeres J. u. 2-8- (Bagolai sor felől), tel: 06-92-321-000. Hétköznap: 16.00-07.30 óra, hétvégén, ünnepnap: 07.30-07.30 óra. Városi orvosi ügyelet Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalában a 2012. évi munkaszüneti napok körüli munkarend az alábbiak szerint alakul: 2012. október 26. – munkanap (hétfői munkarend), ügyfélfogadás: 8-16 óráig 2012. október 27. – munkanap (pénteki munkarend) ügyfélfogadás: 8-12 óráig 2012. november 1. – munkaszüneti nap 2012. november 2. – pihenőnap (az ügyfélfogadás szünetel) 2012. november 10. – munkanap (pénteki munkarend), ügyfélfogadás: 8-12 óráig. Dr. Gyergyák Krisztina aljegyző Munkaszüneti napok alatti munkarend a Polgármesteri Hivatalban Egy nagyon fontos rendezvénysorozat részeként – a Bethlen- év jegyében hívta találkozóra a Nagykanizsáról elszármazottakat Cseresnyés Péter, a város polgármestere, országgyűlési képviselő a Medgyaszay Házba. – Egy régi álmunkat sikerült megvalósítani – hangsúlyozta köszöntőjében Cseresnyés Péter. – A hagyományteremtő céllal rendezett első találkozón az a cél vezérelte a szervezőket, hogy a városunkból elszármazó sok értékes ember ne csak rokonlátogatóba jöjjön haza, hanem találkozzanak egymással, és segítsék ötleteikkel Nagykanizsa fejlődését. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Kanizsaiak! – e szavakkal kezdte beszédét a polgármester, majd így folytatta: – Engedjék meg, hogy ezt a megszólítást használjam, hiszen, meggyőződésem szerint, aki egyszer kanizsai volt, az kanizsai is maradt, bárhová is sodorta az élet. Pont ez a gondolat vezérelt bennünket, amikor megfogalmazódott az ötlet: szervezzünk egy találkozót, amelyen a városhoz kötődő, de már nem itt élő, nem itt dolgozó emberekkel találkozhatunk, és megbeszélhetjük, ki mit gondol a mai Kanizsáról, fejlődési lehetőségeiről. Nem titkolt szándékom, hogy ötleteket, javaslatokat gyűjtsek városfejlesztési munkánkhoz, a továbblépéshez, Nagykanizsa további építéséhez. És természetesen egy ilyen alkalom kellő lehetőséget biztosít a nosztalgiázásra, a baráti találkozásokra is. 2012. Bethlen-év Nagykanizsán. Főhajtásnak és tisztelgésnek szánjuk ezt az emlékévet gróf Bethlen István egykori miniszterelnökünk előtt, aki egy cikluson keresztül Nagykanizsa országgyűlési képviselője volt. Annyi kiváló, Kanizsához kötődő, nagy formátumú ember közül azért pont rá esett a választásunk, mert az ő munkássága, politikai, közéleti tevékenysége példa közösségünk számára. Kormányfőként, a trianoni gyalázat után, egy évtized alatt felvirágoztatta a mentálisan mélyre süllyedt csonka országot. Minőségi oktatást, ipart teremtett, és a magyar emberek tehetségére és szorgalmára alapozta az ország megújítását. A külföldi nyomásnak pedig nem engedett, illetve csak annyiban, amennyiben az Magyarország érdekét szolgálta. A Kanizsáról Elszármazottak Találkozója a Bethlen-év egyik fontos eseménye, és ugyanúgy hagyományt szeretnénk teremteni ezzel, mint például a februári Bethlenbállal, amely megidézte a múlt századfordulót követő polgári idők hangulatát. Nagykanizsa új utakon jár, és most ahhoz kérem a segítségüket, javaslataikat, bölcsességüket, hogy ezen a megkezdett, helyenként rögös úton végig tudjunk menni. Ahhoz kérem bátorító, támogató kiállásukat, és – aki vállalja – munkájukat, hogy legyen elég erőnk ahhoz, hogy ne forduljunk vissza, bármilyen akadályt sodorjon is utunkba az élet. Örömmel mondhatom, vannak jó hírek Nagykanizsán. Hogy a legutóbbival kezdjem: a GE városunkban indítja el LED-lámpa gyártását, ami rendkívül komoly fejlesztést jelent, és biztonságot ad az ott dolgozóknak. A tervezett és már korábban bejelentett leépítési folyamat tehát megáll, sőt esély van a bővülésre, a folyamatos fejlődésre. Rendkívül hosszú és kemény tárgyalások eredménye ez a Nagykanizsa számára előnyös fejlesztés, amely kormányzati szerepvállalással jön létre. A munkahely-megőrzés mellett munkahelyteremtésről is beszámolhatok. Egy olasz tulajdonú, jelentős európai piaci részesedésű vállalkozás vízszivattyú gyárat létesít városunkban, amely hosszú távon mintegy 150 embernek kínál biztos megélhetést. És nemcsak a kincstári optimizmus mondatja velem: van esély arra, hogy ezt a vállalkozást újabbak kövessék. Az is a közelmúlt híre, hogy Nagykanizsa megvásárolja a Saubermacher- Pannonia Kft.-ét. Ennek fedezete egy korábban kibocsátott, de eddig fel nem használt eurókötvény. A tranzakcióval a város tulajdonába kerül a közel kétmilliárd forintos árbevételű, hulladékgazdálkodással foglalkozó, Magyarország több pontján is telephellyel rendelkező cég, amely 105 településen végez közszolgáltatási tevékenységet. Kérdezhetnék, hogy miért vesz a város egy hulladékgazdálkodási céget? – Nos, a válasz kézenfekvő. Egy jól működő, nyereséget termelő vállalkozásról van szó, és ezzel a lépéssel, a hulladéktörvény változása miatt, 150 munkahelyet tudunk megtartani. És az sem mellékes szempont, hogy a vásárlással, a vízszolgáltatás mellett, egy újabb fontos közszolgáltatás lesz tisztán önkormányzati tulajdonban, ami feltétlenül biztonságot, kiszámíthatóságot jelent a kanizsaiak számára. Ám mielőtt azt hinnék, győzelmi jelentéssel készültem, el kell mondani azt is, hogy mint minden magyarországi településnek, nekünk is vannak problémáink. A gazdasági világválság és a külső kényszerek hatására az önkormányzati szektor élete sem fenékig tejfel. A kiterjedt intézményhálózat fenntartása, működtetése jelentős forrást vesz igénybe, és egyes szektorokban a piac szűkülése adókiesést jelent a város számára. Éppen ezért megragadunk minden olyan lehetőséget, amikor a város bemutatása, ajánlása mellett az itt működő vállalkozásokat próbáljuk üzleti kapcsolatok kiépítésében segíteni. Rendeztünk már horvát-magyar és szlovén-magyar üzletember találkozót, tavaly pedig több ázsiai ország nagykövetének mutatkozhattak be jelentős potenciállal rendelkező nagykanizsai cégek. Ezt a találkozót azért is kezdeményeztem, hogy közösen, együtt próbáljunk újabb lehetőségeket megfogalmazni Nagykanizsa számára. Természetesen még hosszan sorolhatnám örömeinket és nehézségeinket, de ezek valószínűleg úgyis szóba kerülnek beszélgetéseink során. Én, még egyszer, azt kérem önöktől, hogy ötleteikkel, munkájukkal, kapcsolataikkal segítsék Nagykanizsát, azt a várost, amely most is számon tartja önöket, amely számít önökre, és amelyre önök is számíthatnak. A mai program forgatókönyve szerint e rövid áttekintés után valóban interaktívvá válik a találkozó. Van néhány téma, amelyről mindenképpen szeretnék szót váltani a jelenlévőkkel, és természetesen várom, várjuk a hozzászólásaikat. A hozzászóló egykori kanizsaiak – Dr. Járosi Márton, Prof. Dr. Gadányi Károly, Király Lajos, Dr. Petrekovics Perjés András és Faragó Sándor – egyöntetűen kijelentették, számíthat a város, a polgármester a segítségükre. A napi kapcsolattartás, tájékozódás lehetősége pedig hamarosan meglesz számukra hírlevél formájában. A fogadást követően a vendégek az Erzsébet térre sétáltak, ahol meghallgatták a Nagykanizsai Fúvószenekar műsorát, majd megtekintették a belváros utcáit. (Az eseményen készült további fotóinkat a www.kanizsaujsag.hu galériájában tekinthetik meg.) B.E. Kanizsa – Gyökerek 3 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 25. Fotók: Bakonyi Erzsébet Aki egyszer kanizsai volt... Kanizsa 4 – Hirdetés 2012. október 25. Tájékoztatjuk Önöket, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Egészségügyi Alapellátási Intézménye (8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 16.) telefonszámai 2012. július 5. napjától megváltoztak. Az új számok: Stimeczné Dr. György Bernadette intézményvezető: 06-20/324-0954 Kenyeres Andrásné gazdasági ügyintéző: 06-20/323-5925 Tusják Renáta gazdasági ügyintéző: 06-20/323-5925 Központi fax: 06-93/500-823 Egészségügyi Alapellátás új számai Az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében, az Európai Unió, a Magyar Állam és az Európai Regionális Szociális Alap támogatásával „Szakszerűség és minőség” címmel a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által kiírt TÁMOP-3.1.5-09/A-2 „Pedagógustovábbképzések (a pedagógiai kultúra korszerűsítése, pedagógusok új szerepben)” pályázaton a Farkas Ferenc Zene- és Aranymetszés Művészeti Iskola 5.200.000 Ft-ot nyert. A pályázat segítségével 3 fő továbbtanulását tudtuk megvalósítani. Baráth Adrien Zalaegerszegen a BME közoktatási vezető szakvizsgázott pedagógusképzésben vett részt, 2010.09.01-től. Diplomáját 2012.06.20-án kapta meg. Tanulmányaihoz a pályázat tandíjjal, útiköltséggel járult hozzá. Baráth Zoltán Budapesten a Kodolányi János Főiskola Minőségfejlesztő-tanár mesterszakán 2010.09.01-én kezdte meg tanulmányait. Diplomáját 2011.06.23-án szerezte meg. Tanulmányaihoz a pályázat tandíjjal, útiköltséggel, tankönyvvásárlással járult hozzá. Balogh Tünde Budapesten az ELTE Pedagógus szakvizsga szakirányú továbbképzésben 2010.09.01-én kezdte meg tanulmányait. Oklevelét 2012.07.17-én kapta meg. Tanulmányaihoz a pályázat tandíjjal, útiköltséggel, laptop és tankönyvvásárlással járult hozzá. Az elért képesítések nagyban hozzájárultak az intézmény működésének szakszerűségéhez, tehetséggondozásban elindított folyamatok fejlesztéséhez és továbbviteléhez. Baráth Adrien és Baráth Zoltán az intézményvezetés területén megszerzett képesítésük eredményeképpen már a projekt időszakban hasznosították az elsajátított kompetenciákat. Új és szakszerű Pedagógiai Program és Minőségfejlesztő Program készült 2011-ben, valamint az intézményi szabályzatokat is az előírásoknak megfelelően módosították (SZMSZ, Házirend). Balogh Tünde a jelentéstételi időszakban kiemelt időt kapott a tehetséges növendékekkel való foglalkozásra. A foglalkozás eredményeképpen növendékét, Arany Franciskát felvették a szombathelyi Művészeti Szakközépiskolába 2012-ben. Szakszerűség és minőség Pedagógus továbbképzések a művészeti iskolában A Nagykanizsa és Térsége Mentőalapítvány tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a MENTőK ALAPÍTVÁNYI BÁLJÁRA 2012. november 10-én 18.30 órai kezdettel a sormási István Fogadóba. Program: 18.30 Vendégek fogadása 19.00 Megnyitó. Ezt követően zenés, táncos műsor. Közreműködik a Zhafíra Hastánc Stúdió. 20.00 Vacsora 21.00 Vígadó Duó (Ernszt Katalin és Nemere László musical és operett műsora). A zenét a Fantázia Zenekar biztosítja. Éjfélkor tombolasorsolás értékes nyereményekkel! Szeretettel várjuk rendezvényünkön! Belépőjegyek 5.500 Ft-os áron, támogatójegyek 2.000 Ft-os áron elővételben kaphatók: Ténai Péter (06 70) 934 4561; Kalmár Anikó (06 20) 955 4114. Számlaszám: 12088007-01178926-00100003 Adószám adó 1%-hoz: 19284510-2-20 Telefon: +36 93 510 137 vagy a +36 30 5686 327 Nagykanizsa, Ipari Park, Buda Ernő utca 19. www.inkubatornk.hu Az akció október 11 - november 30-ig tart. Köszönet az 1%-ért Az Olajipari Természetbarát Egyesület Nagykanizsa köszönetét fejezi ki mindazon sporttársaknak, támogató barátoknak, akik személyi jövedelem adójuk 1%-át egyesületünk részére felajánlották. A befolyt összeget működési célra használtuk fel. Kérjük, továbbra is segítsék munkánkat! Adószámunk: 19267096-1-20 Kanizsa – Városháza 5 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 25. "A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve ezennel kiírja a 2013. évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára a 2012/2013. tanév második és a 2013/2014. tanév első félévére vonatkozóan A pályázatra azok az önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik felsőoktatási intézményben (felsőoktatási hallgatói jogviszony keretében) teljes idejű (nappali tagozatos), alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Az ösztöndíj időtartama 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév (2012/2013. tanév második, illetve a 2013/2014. tanév első féléve). FIGYELEM! VÁLTOZÁS A PÁLYÁZAT RENDJÉBEN! Apályázatbeadáshoz a Bursa Hungarica Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési rendszerében (EPER-Bursa rendszer) pályázói regisztráció szükséges, melynek elérése: https:// www.eper.hu/eperbursa/paly/palybelep.aspx. Kizárólag a regisztrációt követően lehetséges a pályázati adatok feltöltése. A pályázók a regisztrációt követően az elektronikus felületen maguk rögzítik az adataikat teljes büntetőjogi felelősséget vállalva. AZ ÖNKORMÁNYZATHOZ A PÁLYÁZÓ ÁLTAL ELEKTRONIKUSAN KITÖLTÖTT ÉS AZ EPER-BURSA RENDSZERBőL KINYOMTATOTT PÁLYÁ- ZATI űRLAPOT A LENT FELSOROLT KÖTELEZő MELLÉKLETEKKEL EGYÜTT KELL BENYÚJTANI. 1. A felsőoktatási intézmény által kitöltött eredeti hallgatói jogviszony-igazolás a 2012/2013-as tanév első félévéről. 2. Igazolás a pályázó és a pályázóval egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről, amely nem haladhatja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 150%-át, jelenleg 42.750 Ft-ot. (Hatósági igazolás az egy háztartásban élő személyekről, beleértve az eltartott testvérek iskolalátogatási igazolását is + 3 hónapnál nem régebbi munkáltatói keresetigazolás, vállalkozó esetén jövedelem-igazolás az APEH adónyilvántartási csoportjától) 3. A szociális rászorultsága igazolására az alábbi dokumentumok bármelyike: - Elvált szülők esetén jogerős bírósági ítélet - Fél/árvaság esetén igazolás fél/árvaellátásról, illetve a halotti bizonyítvány másolata - Az ápolásra szoruló hozzátartozó gondozásával járó költségekről szóló dokumentum - Afogyatékos hallgatónak a különleges eszközök beszerzésére és fenntartására, speciális utazási szükségleteire, valamint személyi segítő, ill. jelnyelvi tolmács igénybevételének költségéről szóló dokumentum - A bizonyított jövőbeli rászorultságot igazoló egyéb okirat vagy dokumentum - Amennyiben a pályázó a tanulmányai során nem a Tbj. szerinti közös háztartásban él, ennek költségeiről szóló igazolás - Kollégiumi felvételt elutasító dokumentum - Rendszeres nevelési segély-igazolás - Munkanélküli segély folyósításáról szóló határozat - Családi pótlék összegéről igazolás - A pályázó önfenntartó, az erről szóló hivatalos dokumentum - A fentebb felsorolt dokumentumok hiányában a szociális rászorultságot az egy főre jutó havi nettó jövedelemről szóló igazolás is bizonyítja A pályázat csak a pályázati kiírásban meghatározott csatolandó mellékletekkel együtt érvényes, a pályázat valamely melléklet hiányában formai hibásnak minősül. A pályázó által kinyomtatott űrlapot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. (Polgármesteri Hivatal, 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. - Művelődési és Sportosztály) A pályázat benyújtási határideje: 2012. november 23. A teljes pályázati kiírás a www.nagykanizsa.hu honlapon olvasható. Bursa Hungarica „B” "A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve ezennel kiírja a 2013. évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára a 2012/2013. tanév második és a 2013/2014. tanév első félévére vonatkozóan. A pályázatra azok az önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik felsőoktatási intézményben (felsőoktatási hallgatói jogviszony keretében) teljes idejű (nappali tagozatos), alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Az ösztöndíj időtartama 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév (2012/2013. tanév második, illetve a 2013/2014. tanév első féléve). FIGYELEM! VÁLTOZÁS A PÁLYÁZAT RENDJÉBEN! Apályázatbeadáshoz a Bursa Hungarica Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési rendszerében (EPER-Bursa rendszer) pályázói regisztráció szükséges, melynek elérése: https:// www.eper.hu/eperbursa/paly/palybelep.aspx. Kizárólag a regisztrációt követően lehetséges a pályázati adatok feltöltése. A pályázók a regisztrációt követően az elektronikus felületen maguk rögzítik az adataikat teljes büntetőjogi felelősséget vállalva. AZ ÖNKORMÁNYZATHOZ A PÁLYÁZÓ ÁLTAL ELEKTRONIKUSAN KITÖLTÖTT ÉS AZ EPER-BURSA RENDSZERBőL KINYOMTATOTT PÁLYÁ- ZATI űRLAPOT A LENT FELSOROLT KÖTELEZő MELLÉKLETEKKEL EGYÜTT KELL BENYÚJTANI. 1. A felsőoktatási intézmény által kitöltött eredeti hallgatói jogviszony-igazolás a 2012/2013-as tanév első félévéről. 2. Igazolás a pályázó és a pályázóval egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről, amely nem haladhatja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 150%-át, jelenleg 42.750 Ft-ot. (Hatósági igazolás az egy háztartásban élő személyekről, beleértve az eltartott testvérek iskolalátogatási igazolását is + 3 hónapnál nem régebbi munkáltatói keresetigazolás, vállalkozó esetén jövedelem-igazolás az APEH adónyilvántartási csoportjától) 3. A szociális rászorultsága igazolására az alábbi dokumentumok bármelyike: - Elvált szülők esetén jogerős bírósági ítélet - Fél/árvaság esetén igazolás fél/árvaellátásról, illetve a halotti bizonyítvány másolata - Az ápolásra szoruló hozzátartozó gondozásával járó költségekről szóló dokumentum - Afogyatékos hallgatónak a különleges eszközök beszerzésére és fenntartására, speciális utazási szükségleteire, valamint személyi segítő, ill. jelnyelvi tolmács igénybevételének költségéről szóló dokumentum - A bizonyított jövőbeli rászorultságot igazoló egyéb okirat vagy dokumentum - Amennyiben a pályázó a tanulmányai során nem a Tbj. szerinti közös háztartásban él, ennek költségeiről szóló igazolás - Kollégiumi felvételt elutasító dokumentum - Rendszeres nevelési segély-igazolás - Munkanélküli segély folyósításáról szóló határozat - Családi pótlék összegéről igazolás - A pályázó önfenntartó, az erről szóló hivatalos dokumentum - A fentebb felsorolt dokumentumok hiányában a szociális rászorultságot az egy főre jutó havi nettó jövedelemről szóló igazolás is bizonyítja A pályázat csak a pályázati kiírásban meghatározott csatolandó mellékletekkel együtt érvényes, a pályázat valamely melléklet hiányában formai hibásnak minősül. A pályázó által kinyomtatott űrlapot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. (Polgármesteri Hivatal, 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. - Művelődési és Sportosztály) A pályázat benyújtási határideje: 2012. november 23. A teljes pályázati kiírás a www.nagykanizsa.hu honlapon olvasható. Bursa Hungarica „A” Bizzer András önkormányzati képviselő fogadóórát tart 2012. október 26-án (pénteken) 17 órától a Hevesi Sándor Általános Iskolában. Képviselői fogadóóra Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata kedvező feltételekkel kínál hasznosításra (eladás, bérlet) zártkerti, valamint külterületi ingatlanokat a Cserfői-, a Szentgyörgyvári-, a Mórichelyi-, a Förhénci- valamint a Kis- és Nagybagolai hegyen és azok vonzáskörzetében. Érdeklődni: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Nk, Erzsébet tér 7. II. emelet. 6. ajtó) címen és a 20/500- 724 telefonszámon lehet. Zártkerti, külterületi ingatlanok Szeptember végén jött a hír, idén elmarad a nagy múltú nagykanizsai jazzfesztivál. Először arra gondoltam, hogy ez egy bulvárhír, mert az elképzelhetetlen, hogy a rendszerváltás óta 21 éve folyamatosan tartó fesztiválsorozat megszakad. Sajnos, a hír igaznak bizonyult. A Kanizsai Kulturális Központ (KKK) vezetője bejelentette, hogy idén elmarad a nemzetközi jazzfesztivál. Az előzményekről és a folytatásról, a tanulságok levonása mellett nem árt megemlékezni. Abban azt hiszem, mindenki egyetért, hogy a csaknem négy évtizedes múlttal rendelkező nagykanizsai jazzfesztivál városunk egyik kiemelkedő kulturális értéke. Olyan érték, amelyet hosszú időn át irigyeltek más dunántúli városok, megyeszékhelyek. Az itt fellépő élvonalbeli hazai zenekarok és világsztárok koncertjei a magyar jazz-történelem jeles napjai közé sorolhatók. Gondoljunk csak többek között azokra a kiválóságokra, akik egyetlen magyarországi koncertjüket itt tartották. Az, hogy idén szervezési, kommunikációs és forráshiányos okok miatt megszakadt a jazz fesztiválok sora, egy folyamat eredménye. Egy évek óta zajló leépülés utolsó stációja. Ennek okait fel kell tárni, és a kellő tanulságok levonása után teljesen új alapokra helyezve kell újjászervezni ezt a rendezvényt. A jazzfesztivál megszervezése nem lehet hitbizomány, amivel kénye- kedvére rendelkezhet bárki. Ez igenis közügy. A20. század végén, de különösen a 21. században legtöbben a csapatmunka sikerére építenek. Ezért is érthetetlen, hogy KKK vezetői miért hagyják ki azokat a munkatársakat a szervezési és előkészítési szakaszból, akiknek napi kapcsolatuk van jazz zenekarokkal és zenészekkel. Elkoptatottnak tűnő idézet, de ma is helytálló: KELL EGY CSAPAT! Nagyon árulkodó az, ami a kanizsai abszurd csúcsa, hogy évek óta hétpecsétes titokként kezelik a jazz fesztiválok programját és csak a fesztivál előtt pár héttel hozzák nyilvánosságra. Hogyan lehet így szponzorokat keresni és közönséget szervezni? Azt is be kellene végre látni, hogy az országos programokkal – a jazzfesztivál idejére- csak egyedi, minőségi programokkal lehet konkurálni. A gagyiért, vagy a középszerű programokért senki nem jön Kanizsára. A veszprémi fesztivál jó példa arra, hogy évek alatt miként lehet felépíteni egy ezreket vonzó fesztivált, miként lehet nagy szponzorokat bevonni. Tény, hogy a városi nagy rendezvényekhez minden szervező ugyanazt a vállalkozói kört akarja bevonni, akik egyébként példás módon nem csak kulturális programokat támogatnak. Muszáj azonban a városon kívüli forrásokat is bevonni – mert ilyenek vannak- s, ha szükséges önkormányzati segítséget kérni a szponzorok felkutatására. Nem szabad főként a pályázati sikerre alapozni, orosz rulettet játszva. Az előzményekhez hozzátartozik, hogy az I. Kanizsai Sörfesztivál és Fúvószenekari Találkozó – amin 300 fúvószenész is fellépettcsak erősíthette volna a jazzfesztivált, hiszen a fellépők egy jó részét is érdekelhette volna a jazz. Akét szervezőgárdának – az ilyenkor elvárható önkormányzati koordináció hiánya miatt- nem sikerült kompromisszumra jutni. Mi történt ezután? A KKK sértődötten visszatáncolt, míg a Kanizsa Turizmusáért Egyesület pár hét leforgása alatt, széles összefogással megszervezett egy kiváló Jazz Estet október 21-ére. Szerencse a történetben az, hogy a Kanizsa Big Band aktuális koncertjét az előző nap tartotta, így lett teljes a nagykanizsai jazz-hétvége 2012-ben. A Magyar Plakát Házban tartott Big Band koncert vendégszólistái ezúttal Lakatos Ágnes (ének), és Csuhaj-Barna Tibor (bőgő) voltak. A műsor vázát a kanizsai zenekar által bemutatott jazz örökzöldek adták, és néhány új kompozíciót is hallhattunk. Örömteli volt konstatálni a fiatal jazzisták fejlődését. Különösen Varga Dani és Cseke Dániel játéka, szólói tűnnek egyre magabiztosabbnak. A Lakatos Ágnes és Csuhaj-Barna Tibor alkotta Voice and Bass duótól két izgalmas szerzeményt is hallottunk az est során. Egészen különleges volt Mahalia Jackson: Keep Your Hand To The Plow spirituáléjának, és az Avishai Cohen: Alone Basela számának duóra adaptálása. Virtuóz produkció volt, nem kevésbé, mint a The Man I Love és a The Girl From Ipanema közismert bossa nova tolmácsolása, amely jó illeszkedett a zenekar latinos kompozícióhoz. A Kanizsa Big Band érezhetően „rágyúrt” erre a koncertre. Ezek után várható volt, hogy a siker nem marad el. Avasárnap tartott Jazz Estre zsúfolásig megtelt a Magyar Plakát Ház kiállítóterme. A rendezvényt Cseresnyés Péter Nagykanizsa polgármestere nyitotta meg. Beszédében reményét fejezte ki, hogy a jazz fesztivál szervezőinek jövőre sikerül megszervezni az idén elmaradt rendezvényt. A Jazz-est szervezőinek, támogatóinak pedig megköszönte azt a példás összefogást, amivel rövid időn belül tető alá hozták ezt a rendezvényt. A jazz-hétvége második napját a Gayer Mátyás Trió indította. A tehetséges zongoristával „gondban van” a média, mert egyszerűen követhetetlen az a sikerszéria, amit Matyi produkál. Jószerivel minden héten lehetne róla öles cikkeket írni, hogy hol milyen versenyen ért el előkelő helyezést, és éppen milyen nemzetközi hírű zenészekkel lépett fel Európában. Ez utóbbiból magam is kaptam ízelítőt Grazban, ahol a briliáns technikájú amerikai trombitás, Jim Rotondi zenekarában játszott Matyi. A másik kanizsai tehetség, Farkas Norbi is rengeteget koncertezik különböző formációkban. ő is tagja annak az európai fiatal tehetségekből összeállított szupercsapatnak, akik egy svájci jazz-kurzuson vívták ki maguknak ezt az elismerést. Ez lemezfelvétellel és európai turné lehetőségével jár. Atrió dobosa az ukrán Oleg Markov, aki fergeteges szólóival ismét maradandó élményt nyújtott. A hangulatos koncert után egy alkalmi zenekar, a Fours Quartet lépett fel. Atanítványok koncertje után a tanárok előadása következett. A quartetben Fekete-Kovács Kornél szárnykürtön, Bacsó Kristóf szaxofonokon, Soós Márton bőgőn, míg Kőfalvi Csaba, dobon játszott. Műsorukon világhírű szerzők, így Thelonious Monk, Ornette Coleman, Jackie McLean és Bacsó Kristóf saját számai hangzottak el. A hazai jazz-világ középnemzedékét alkotó alkalmi formáció létrehozása a kanizsai Kőfalvi Csaba érdeme, amihez külön gratulálunk. Fekete-Kovács Kornél és Bacsó Kristóf szerepléséről csak felsőfokon lehet írni, és ez a szólók után felhangzó tapsokból is érezhető volt. A Creatív Art Trió a több évtizedes zenei múltra visszatekintő C.A.E formáció folytatója. A zenekar vezetője a Kossuth-díjas előadóművész, zeneszerző, zongoraművész Vukán György. A másik állandó tag Berkes Balázs bőgős, akinek hibátlan, magas színvonalú játékának ezúttal is tapsolhattunk. Neki köszönettel tartozunk azért is, amiért hoszszú időn keresztül szervezte a közönséget a nagykanizsai jazz fesztiválokra. Például Eddie Gomez-Jeremy Steig duó koncertjére. A trió dobosa ezúttal Balázs Elemér volt, aki Kőszegi Imrével felváltva játszik Vukánékkal. Sokat vesztett az aki, lemaradt erről a koncertről. Ez egyszerűen csodálatos volt! Vukán György megszámlálhatatlan kanizsai fellépései közül ez biztosan az első háromban van. A koncert közben végig az volt a benyomásom, hogy ez Vukán zenei pályának az összegzése, ami persze nem igaz, hiszen egy ilyen gazdag és tartalmas zenei életpályát lehetetlen egy koncertbe sűríteni. Inkább ízelítője, kvintesszenciája volt ez a Vukán-i zenei világnak. Balázs Elemér kifinomult stílusa, dobolásának hangsúlyai kiválóan illeszkedtek Vukán és Berkes lírai előadásmódjához. Összegzésképpen elkönyvelhetjük, hogy a szervező Kanizsa Turizmusáért Egyesület és segítői Horányi Iván, Gayer Tamás és Kővalvi Csaba bemutatták azt, hogy minként lehet egy rendezvényt sikeresen, jó hangulatot teremtve létrehozni. A rendezvény koncepciójának köszönhetően, szép íve volt az egymást követő koncerteknek. Sikerült fokozni a hangulatot, s ezzel azoknak is maradandó élményt nyújtani, akik még csak most ismerkednek a jazzel. Erről, ilyen hangulatú koncertekről, ilyen minőségről kellene, hogy szóljon a kanizsai jazzfesztivál, mert ezzel meg lehet szerettetni a jazz műfaját. Öröm volt látni a sok fiatal érdeklődését és jó lenne, ha a többi jazz koncerten is ilyen szép számmal vennének részt. (Az eseményen készült további fotóinkat a www.kanizsaujsag.hu galériájában tekinthetik meg.) H.Gy. Kanizsa 6 – Jazz 2012. október 25. Fotó: Halász Gyula Jazzfesztivál helyett jazz-hétvége Kanizsa – Kultúra 7 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 25. Nagyszabású koncerttel ünnepelte fennállásának tízéves évfordulóját a Cantilena Leánykar. A Kiskastélyban szombaton megtartott rendhagyó zenei esten kortárs szerzők – többek között – Farkas Ferenc, Hajdú Sándor és Balázs Árpád művei csendültek fel. Egy évtized nagy idő, úgy egy ember, ahogy egy művészeti csoport, jelen esetben a leánykar életében is. Pedig nem az akarat, hanem a véletlen hozta úgy – még 10 évvel ezelőtt – hogy Vámosné Fordán Yvette, a Farkas Ferenc Zene - és Aranymetszés Művészeti Iskola zenetanárának szolfézscsapata Baráth Zoltán igazgató kérésére fellépett egy, az intézményben szervezett műsoron. Ekkor még nem kialakult énekkarként, ám később – vélhetően az éneklés közös szeretete – öszszeverbuválta a lányokat. „Talán ez volt az első mérföldkő a kórus életében, hiszen minden itt kezdődött el” – idézi fel a Cantilena Leánykar alakulásának kezdeti időszakát a karvezető. Ahogy Vámosné Fordán Yvette fogalmazott – „mertünk kicsiből nagyban gondolkodni.” Ehhez minden bizonnyal hozzájárultak a zenei táborok, ahol kiálltunk a „nagyközönség” elé. A közösen átélt élmények még inkább összehoztak bennünket, kialakult állandó kórusmagunk is.” „ Nevünk, a Cantilena, amolyan nomen est omen. Jelentése „dallam” – ez igazán testhezálló név volt a kezdetben 10 éves gyermekekből álló kórusnak úgy, ahogy a későbbi leánykarnak is – vélekedett a karnagy. – A legfontosabb azonban az, hogy a tagok nem muszájból, hanem szívből énekelnek. Ez az, ami már összetart minket tíz éve, még úgy is, hogy az alapító növendékek közül többen már egyetemen folytatják tanulmányaikat, ám változatlanul szoros kapcsolatban állunk velük” – mondta Vámosné Fordán Yvette, ahogy azt is, hogy új tagokat is szívesen fogadnak. A jelentkezésnek nem feltétele a képzett hang – emelte ki a karnagy – csak az elhivatottság és az éneklés szeretete. Nyitottnak lenni a klasszikus és a modern zene iránt, hiszen művészeti repertoárunk széles, felöleli a kortárs muzsikát, és a „halhatatlanokat” is. „Természetesen külső segítség nélkül elképzelhetetlen lett volna a Cantilena Leánykar talpon maradása. Nagykanizsa Önkormányzatának állandó, önzetlen támogatásának és a barátaink, szimpatizánsaink patronálásának köszönhetően aktívan jelen vagyunk a város művészeti életében, és ennek folytán bizakodva tekintünk a jövőbe. Keressük a bel- és külföldi kapcsolat felvételi lehetőségeket, szeretnénk megmérettetni, minősíttetni magunkat. Legközelebb tavasszal, az Érden tartandó Magyar Zeneiskolák kórusfesztiválján. Ehhez persze elengedhetetlen anyagi hátterünk megszilárdítása, támogatóink jóvoltából. Valamint további baráti kapcsolatok kialakítása, elmélyítése más kórusokkal, ahogy a Zalaegerszegi Zeneiskola kórusával már hosszú évek óta tartó baráti- és munkakapcsolatunkra is büszkék vagyunk. Ahogy Kollonay Zoltán zongoraművésszel és Hajdú Sándorral közös együttműködésünkre. A zeneszerző, karnagy gyermekverseket zenésített meg kórusunknak, melyből később önálló Hajdú-estet szerveztünk. Nagyon büszkék vagyunk még arra is, hogy a 2011-es város napján felléptünk az Ünnepi Közgyűlés előtt.” Szabó Zsófia „Mindenik embernek a lelkében dal van” AHyány Galéria legújabb tárlatán Takács Alexandra és Poszovecz László végzős diákok munkáit tekinthetik meg az érdeklődők. A pénteken nyílt kiállításon a kezdő tehetségek tanulmány- és önálló rajzai láthatóak. A Batthyány Lajos Gimnázium galériájában ezúttal két, az intézménybe járó fiatal mutatkozott be. Kiállított munkáik helyt állnak a képzőművészet szerteágazó világában és a művészet mai modern értelmezésében, ugyanis tanulmányrajzaik nem éppen tekinthetők szokványos, hétköznapi tárlatelemnek. A továbbtanulás előtt álló diákok művészeti magánórákon fejlesztik, bővítik tudásukat: távolabbi céljuk ugyanis az, hogy olyan intézményben folytatják tanulmányaikat, ahol szükség van (műszaki) rajzismeretekre is. Mindemellett pedig nem elhanyagolható az sem, hogy Takács Alexandra és Poszovecz László otthonában – nemcsak iskolai körülmények között – is szeret alkotni. Erről árulkodnak a tárlaton látható önálló, kötetlen témájú rajzaik. Közelképet a fiatalokról és az alkotás örömeiről Balogh László az intézmény igazgatója és Stamler Lajos pedagógus adott. Elmondták: a Hyány Galéria igazi értelme az, amikor helyt adhat szárnypróbálgató talentumoknak. Ezenfelül még az is, hogy egykori BLG-s diák nyitja meg a két fiatal tárlatát: Bekő Veronika képzőművész- tanár, alkotó. A Farkas Ferenc Zene- és Aranymetszés Művészeti Iskola pedagógusának, csakúgy, mint Stamler Lajosnak, szívügye a tehetséggondozás: az alkotásaikkal bemutatkozó diákok művészeti tanulmányait továbbtanulásra felkészítő foglalkozások keretein belül patronálja BLG-ben tanító kollégájával közösen. Az Országos Képzőés Iparművészeti idei kiállításon két olajfestményével is bemutatkozó alkotóművész, Bekő Veronika beszédében kihangsúlyozta az értékek fontosságát. Rávilágított: nem minden művészet, amit a mai világban annak tartanak. Ahogy az életben sok minden, így a művészet is torzul, ám fontos a helyes értékrend kialakítása és tudni kell szelektálni a bőség és sokaság halmazában – különösen azoknak, akik ilyen fiatalon érdeklődnek a képzőművészet iránt, illetve akik hobbi szinten alkotnak. A diákok továbbtanulásához is szükséges a rajzismeret, ugyanis Takács Alexandra az ipari formatervezés iránt érdeklődik, míg Poszovecz László inkább műszaki tanulmányok iránt. Egymástól gyökeresen eltérő érdeklődési körük művészetükben is felsejlik – mondta Bekő Veronika – mert Alexandra finom, lágy vonalvezetéssel dolgozik, László pedig letisztult, markáns, határozott formákat alkot. Szabó Zsófia Szárnybontogató fiatalok kiállítása a Hyány Galériában 8 Kanizsa – Múltidéző 2012. október 25. A Nagykanizsai Városvédő Egyesület kiadásában jelent meg a Nagykanizsai Honismereti Füzetek sorozat 38-ik köteteként Deák-Varga Dénes, városunk főépítészének Nagykanizsa középkori rotundái – A rotundaépítészet gyökerei című kötete. A könyv számos korabeli metszettel és térképpel illusztrálva mutatja meg városunk rotundáit és annak eredetét, történelmi hátterét. – Az emberek többsége nincs tisztában a rotudák fogalmával, így kézenfekvő a kérdés, milyen építészeti alkotásokat képzeljünk el a szó hallatán? – A rotunda latin eredetű szó és körépítményt jelent, így használhatjuk a körtemplom kifejezést is, mely sokkal közérthetőbb. Az angolszász nyelvterületen a modern kör alakú épületek, pavilonok megnevezésére is használják. Nálunk csupán csak a koraközépkori kör alakú templomokat jelöli ez a fogalom. Ezek eldugott parányi épületek, falusi keresztény templomocskák, melyek általában csak töredékesen maradtak meg. Építésük a XI-XIII. századig az egész Kárpát-medencében virágzott, jelenleg már több mint száz középkori rotunda léte bizonyított a korábban említett területen – ismertette a fogalmat Deák-Varga Dénes. – Hol találhatóak bizonyítottan létezett körtemplomok? – Az ország megyéi közül Zala megyében tudunk a legtöbb kerek templom létéről, számuk megközelíti a tíz darabot, ezzel szemben más megyében mindössze egy-kettő, esetleg három található. Ez összefügg részben azzal, hogy a Nyugat- Dunántúl a török által nem volt olyan nagymértékben feldúlva. Kallósdon látható egy teljesen ép kerek templom, ezt a török után újították fel. A bagodi kupolája hiányában már csak részben áll. Zala megyében több régészeti leletről is tudunk és érdekességként szolgál, hogy Nagykanizsa közigazgatási területén kettő is bizonyítottan állt. Az Árpád-kori Szent Margit plébániatemplom létéről okleveles adatokból illetve török kori metszetekből tájékozódhatunk, azonban a pontos helyét nem sikerült meghatározni. Valószínű, hogy valahol a mai Magyar utca és Dózsa György utca, esetleg Garay utca kereszteződése környékén építhették. Itt temetőnyomokat találtak a régészek és ebből gyanítják, hogy a templom is valahol ott állhatott. A könyvben egyrészt arra a négy darab török-kori metszetre hívtam fel a figyelmet, amelyek a kanizsai rotundát is ábrázolják. Ez már magában véve is kuriózum, mivel alig tudunk középkori metszeten megörökített rotundáról. A Szent Margit templom metszetén kívül, a nagykállói rotundáról maradt fenn rajzemlék. A másik Nagykanizsa környéki emlék a liszói, jankapusztai elágazásnál található, itt a középkorban Mórichely falu volt. A lelőhelyét régésztileg is azonosították, de sajnos részletes feltárás a mai napig nem történt. A mórichelyi kerek templomhoz, mely a könyv borítóján is látható, a török időkben egy kis palánkvárat építettek, ahonnan a közeledő ellenséget figyelhették. Várként csak egy-két évtizedig működhetett, mivel felrobbantották. A nagykanizsaiaknak büszkének kell lenniük ezekre az emlékekre, mivel kuriózumnak számítanak. A Szent Margit kerek templomba temették el Thury Györgyöt annak idején és a sírját csodálatos módon a törökök nem rombolták le. Ezt azzal magyarázzák, hogy a törökök is tisztelték bizonyos fokig a hős ellenfél emlékét. Az 1690 körüli metszeteken még látszik, romba akkor dőlt, amikor a császári csapatok visszafoglalták Nagykanizsát. – A könyvben azt írja, hogy nem ön választotta a témát, hanem az szólította meg önt. – Első találkozásom a körtemplomokkal Kaposváron volt, ahol egy, a kora gótika idejéből származó rotunda falmaradványai láthatóak. A kora gótika idején már a kerek építmények nem voltak elég modernek és divatba jöttek a támpilléres és sokszögű szerkesztési rendszerek az építészetben. Ezért váltottak át a nyolcszögű formára, ezek mind a 13. század végéről datálódnak. Aztán egyre több rotundával ismerkedtem meg. A kerek templomokkal akkor kezdtem el áthatóbban foglalkozni, amikor a munkám révén Nagyatádra kerültem, melynek Bodvica városrészében egykor állt egy körtemplom. Amilleneumra való előkészületek során javasoltam az eltűnt építmény feltárásának a lehetőségét, aminek létezésére okleveles adatok és térképek is utaltak. Indult is egy ásatás, mely nem vezetett eredményre. Ezt követően egy amatőr régészetet kedvelő fiatalember a helybeli idős emberek elmondása alapján megtalálta a helyét és egy második ásatás alkalmával teljes egészében sikerült is feltárni. 13. századinak, a mórichelyivel egyidősnek becsülték, azonban sajnos visszatemették, mivel egy-két téglasornyi maradt meg az alapokból. Tehát a téma nem újkeletű, már több mint tíz éve foglakoztat, de megírva, ilyen átfogó tanulmányként nem jelent még meg. Most kaptam bíztatást a Nagykanizsai Városvédő Egyesülettől. – Akönyvben két tanulmány található. Az első a kanizsai vonatkozása miatt érdekes, annak történelmi emlékeiről szól. A másik tanulmányban olyan dolgokat fogalmaztam meg a kerektemplomok eredetével kapcsolatban, amelyeket eddig még nem nagyon összegeztek így. Igazából két újdonsága van a tanulmánynak. Az egyik az, hogy köralakú templomépítmények egész Európában megtalálhatók, azonban két markáns csoportra oszthatóak. Létezik egy nyugat- európai típus, mely egyértelműen levezethető a római építészetből, ennek a továbbfolytatása. Ezek jellemzően dobszerűek, belül pillérgyűrűn álló, bazilikásan kiemelt középrésszel építették. Ugyanakkor a rotundák közép- európai típusa a Kárpát-medencére koncentrálódik, de jelen van Csehországban, Lengyelországban, valamint Németország és Ausztria egyes részein is. Átmérőjük viszonylag kicsi, belsejük általában egyterű. A másik felfedezés, annak ellenére, hogy se az örményekkel se a grúzokkal a magyarságnak nincsen kimutatható kapcsolata, a kaukázusi és a magyar építészetnek mégis fejlett kapcsolatrendszere van. Napjainkban kezdtek el foglalkozni a történészek az Azerbajdzsán területén az 1300-as éveket megelőzően fennállt Albánia nevű keresztény országgal. A történelmi adatok arról szólnak, hogy ez az ország sokat szenvedett a tőlük északra élő hunok betöréseitől. A kaukázusi Albánia, ahol kerektemplom is található, fordított arra gondot, hogy hunok által lakott területek keresztény térítőket küldjenek. Feltehetőleg a kaukázusi országból terjedt tovább a hunok felé a kerektemplomok építése, mely vélhetően az avarok közvetítésével került át a Kárpátmedencébe. Tehát ez az építészeti jelenség keletre mutat és a Kaukázus környéki építészettel mutat párhuzamot. Ennek a kultúrának a közvetítői valószínűleg az avarok voltak, ők hozhattak be a Kárpát-medencébe olyan népcsoportokat, amelyek kaukázusi eredetű, keresztények voltak – részletezte a főépítész. Deák-Varga Dénes könyve zárszavában leírja, fontos, hogy tisztában legyünk nemzeti történelmi értékeinkkel, és ne hagyjuk azokat a szomszéd népek által kisajátítani. És nem utolsó sorban az Árpádkori rotundák nyomait követve esetleg eljuthatunk őshazánk újra történő felfedezéséhez. Varga Mónika Az Árpád-kori rotundák nyomában Kanizsa – 2012. október 25. Múltidéző 9 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu A Thúry György Múzeumban mutatták be a Zrínyi – Újvár emlékezete című könyvet, melyben hosszú évek kutatómunkája jelenik meg, számos tévhitet oszlat el és feleletet ad eddig megválaszolatlan kérdésekre is. Akötetet – melyet Hausner Gábor és Padányi József szerkesztett – R. Várkonyi Ágnes, az MTA levelező tagja, az ELTE professzor emirátusa mutatta be. – Ha valaki megkérdezné tőlem, hogy hogyan tudnám ennek a könyvnek a lényegét egyetlen mondattal kifejezni, akkor azt mondanám, hogy máig élő történelem – kezdte a könyv ismertetését. A kötetben történeti tanulmányok, az ásatások története, az eredmények és jelentős forrásanyag található. Elmondta, a várat Zrínyi Miklós építette 1661-ben a Mura bal partján, Kanizsával szemben, hódoltsági területen. A Kanizsa védelmére létesített erődítmény mindössze három évig állt, ugyanis 1664 júniusában elfoglalták, majd júliusban felrobbantották. Újraépítésének tilalmát az ugyanabban az évben megkötött vasvári békébe is belefoglalták. Helyéről, stratégiai jelentőségéről mindezidáig meglehetősen kevés információval rendelkeztünk, ugyanis már a kortársak körében is eltérő volt a megítélése. A kötet a Hadtörténeti Intézet és Múzeum, a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem, a Somogy és Zala Megyei Múzeumok Igazgatósága, valamint az érintett két önkormányzat összefogásának az eredménye. Munkájuk során, a terepen meghatározták a sáncok és az 1664. évi ostrom nyomait és ezzel párhuzamosan a levéltári, az elbeszélő forrásokat, valamint a képi ábrázolásokat összegyűjtötték, ennek nyomán indult meg a várudvar régészeti feltárása. Bécsi levéltári és eddig még ismeretlen török forrásoknak a magyar fordításait is vizsgálták. A könyv az eddig elért eredményekről számol be, bár még a kutatási program nem zárult le. A vár létrejötte és története elválaszthatatlan városunk történelmétől. A Zrínyi – Újvár az egyetlen olyan emlékhely, amely a mai Magyarország területén a költő-hadvezér Zrínyi Miklós emlékét hirdeti. V.M. Zrínyi - Újvár emlékezete A Kanizsai Múzeumért Alapítvány kuratóriumi ülésén ezúttal a múzeum jövőjét, a kuratórium belső ügyeit, az ajándéktárgyakat és az új ötleteket, eseményeket érintő kérdésekkel foglalkoztak az alapítvány tagjai. Dr. Polay József – akit egyhangú szavazással ismét a kuratórium elnökének választottak további egy évre – elmondta, megszülettek a múzeum jövőjével foglalkozó utolsó törvények, melyek gyakorlati megvalósításával kell foglalkozniuk az év végéig. Hozzátette, a megyei múzeumigazgatóval történt előzetes szakmai megbeszélések bíztatóak, ezt követően Cseresnyés Péter polgármesternek kell egyeztetéseket folytatnia a szaktárca és a megye adminisztratív vezetőivel. AKanizsai Patkófal ünnepélyes átadását követően további feladatként tűzték ki a legenda elterjesztését, melynek érdekében kihelyezik a házasságkötő terembe a legendát és a patkók képét. Ezen kívül szeretnék, ha a középiskolát és az egyetemet befejezők tarisznyájába egy kis ólompatkó kerülne és kérik őket, szegeljék fel közös patkójukat a falra. A jövő évben az általános és középiskolások részére a török időkből vetélkedőt rendeznek, melyben hangsúlyos szerepet kap a legenda, a meg nem talált kincs keresése és a fejetlen fehér mén vágtájának megörökítése. AFejetlen fehér mén emlékpatkót idén három cégnek adományozzák, így a Szabadics Zrt.-nek, a Nagykanizsai Faipari Szakosztálynak és a Draskovics Gravo Stúdiónak. Október 25-én az adományozottak egy valódi fejetlen fehér mén patkót saját kezűleg szegelnek fel a múzeum Fő úti kapujára, illetve kapnak mellé egy tanúsítványt és egy kis patkót is melyet hazavihetnek. Akuratórium elnöke szólt a 2013- ra tervezett Zrínyi Miklós a költő és hadvezér és Kanizsa vár bevételi kísérletei című konferenciáról is, melynek apropója, hogy 1663-ban Zrínyi elhatározta, visszafoglalja a várat a töröktől. Ennek érdekében 350 éve adófizető pórnak öltözve, kikémlelte a vár erősségeit. Annak jeléül, hogy a várban járt, a várkapu belső oldalára beakasztotta a monogramos buzogányát. A látogatás következményeként leváltották a kanizsai török basát, és következő évben meg is kezdődött az ostrom, mely a siker előtt pár nappal befejeződött. A költő és hadvezér előtt tisztelegve jövőre elkészítik a Kanizsán hagyott buzogányának kicsinyített mását, mely bővíti az ajándéktárgyak körét. Továbbá kérik a lakosság segítségét, adjanak ötleteket, milyen ajándéktárgyakat látnának szívesen. – A vasemberke figura készítőjét anyagi okok miatt még nem sikerült megtalálni – mondta az elnök. Hozzátette, a TISZK jelezte, hogy forgalmazná a múzeum által készített ajándéktárgyakat a Fő úti boltjában. A Mi múzeumunk című Múzeumok őszi Fesztiváljának programjait Száraz Csilla múzeumigazgató ismertette. AThúry György Múzeum programjai közt szerepel a Kincskereső Kalandtúra a kiállításban és a Rejtett zugok a múzeumban – Ki vagyok én? – Mivel foglalkozik a restaurátor, a régész és a történész. Ezeken kívül meghirdettek egy rajzpályázatot A múzeum és én címmel. November 9-én pedig kiállítás nyílik az Együtt Kiskanizsáért Egyesület válogatott felvételeiből és a múzeum fotótárából. V.M. A Múzeumok őszi Fesztiváljáról Családi hétvége Október 26-28. Október 26. 17 óra Magyar Plakát Ház CAKÓ FERENC grafikusművész kiállítása A kiállítás-megnyitó alkalmából Cakó Ferenc homokanimációs prezentációval mutatkozik be a látogatóközönségnek. Megtekinthető: november 17-ig Október 26. 18 óra Medgyaszay Ház "CSAK A STONES" - Tisztelgés az 50 éves Rolling Stones előtt. Közreműködik: Tengs-Lengs együttes (Budapest). Abelépés díjtalan. Október 27. 8.30 óra - Hevesi Sándor Művelődési Központ UTAZÓ PLANETÁRIUM - ELőADÁSOK Belépődíj: 300 Ft/fő Előadások: 8:30-tól 30 perces előadások, 45 perces ciklusokban, 25-30 nézővel A jegyek a helyszínen megvásárolhatók, de előzetes igénybejelentés/helyfoglalás javasolt 25-30 fős iskolai csoportok számára Vilmos Mihálynál. Tel.: 30/8191-348 Október 28. 15 óra - Hevesi Sándor Művelődési Központ Családi hétvége keretében - KÉZMűVES JÁTSZÓHÁZ őszi díszek készítése termésekből Október 28. 16.30 óra - Hevesi Sándor Művelődési Központ CSINTEKERINTő - Bognár Szilvia gyermekműsora Belépődíj: 700 Ft Hevesi Sándor Művelődési Központ további programjai: Október 29. 14 óra SZÜNIDEI KÉZMűVES JÁTSZÓHÁZ Töklámpás készítése papírból vagy tökből (A faragni való tököt hozni kell) Október 30. 10 óra SZÜNIDEI KÉZMűVES JÁTSZÓHÁZ - Halloween-i mozgóbábok készítése Október 30. 19 óra Színház - Bródy bérlet ExperiDance: LILIOMFI Az előadás az ExperiDance - Román Sándor Tánctársulata és a Nemzeti Táncszínház közös produkciója. (Budapest) Rendező: Román Sándor Belépődíj: 3 700 Ft Kanizsa 10 – Vízmű 2012. október 25. Kanizsa – Vízmű 11 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 25. Kanizsa 12 – Hirdetés 2012. október 25. Kanizsai HASZNOS Tintapatron és lasertoner töltés a nagykanizsai TESCO Áruházban KEDVEZMÉNYESEN. Eredeti és utángyártott kellékanyagok 100% garanciával. Tel.: 0670-517-7836 hirdetés RAMDA FűRÉSZÁRU-KERESKEDÉS Nagykanizsa, Csengery út 111., tel.: 06-70-270-2222 Kalodás fa (éger szél) 1x1x1,70 m38.000 Ft+áfa Méter tűzifa (éger) 1x1x1,70 m314.000 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy szél) 1x1x1,70 m315.000 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy szél apró) 1x1x1,70 m3 17.000 Ft+áfa Méter tűzifa (akác, tölgy, kőris, bükk) 1x1x1,70 m318.000 Ft+áfa Kalodás fa (éger, nyár) 1x1x1,70 m322.200 Ft+áfa Kalodás fa (tölgy, bükk vegyes) 1x1x1,70 m324.200 Ft+áfa Kalodás fa (akác) 1x1x1,70 m325.200 Ft+áfa (A kalodás fa kaloda nélkül -1.000 Ft.) HÁZHOZSZÁLLÍTÁS 10 km-en belül 4.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3) 20 km-en belül 5.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3) 30 km-en belül 6.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3) Kertek, sziklakertek, dísztavak, öntözőrendszerek kialakítása, fenntartása Kanizsa – Ez+Az 13 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 25. Horoszkóp Érdemes lesz elgondolkodnia a kapcsolatán. Ha nem telnek gördülékenyen a napjaik, szenteljenek egymásnak több időt. Használja jobban a képzeletét, és ha kell, újuljon meg külsőleg is. Szabad óráiban jobban figyeljen arra, hogy érzelmi téren mit jelez a szíve. A csillagok azt ígérik, nyugodtan kergethet tovább e téren is illúziókat. A párja nem követelőzik, és nem lesznek teljesíthetetlen vágyai. Kitartásra lesz szüksége október utolsó napjaiban. A rajongását jobban mutassa ki párjának, ha azt akarja, hogy ő is felviduljon. Ne zárja ki az otthonukat érintő újítási ötleteiből, mert a sikerélmény mindenkinek fontos. Ha el akarja kerülni a vitatkozással terhes estéket, ne állítson fel a párjának szabályokat az otthoni viselkedésre. Ezáltal sokkal nagyobb eséllyel szerezhetnek egymásnak szép perceket, órákat. Ha úgy érzi, veszekednie kell a párjával, mert csak így tudja megnyugtatni magát, jusson eszébe, hogy a boldogság nem tart örökké. Ezért ne engedje, hogy gyorsan elillanjon. A kötelességtudat kevésbé inspirálja a hétvégén. Azonban sokkal nagyobb kedve lesz egy érzelmes együttléthez a párjával. A Neptunusz is valami meglepetésre készül, találják ki együtt, hogy mi lehet az. Legyen visszafogottabb a hétvégén, mert akaratos viselkedésével magára haragíthatja a párját. Hogyha nyugalomra vágyik, mondjon le a túlzott elvárásairól, és mindjárt rózsaszínben láthatja a világot maga körül. Igaz az az állítás, ahogyan az operettben is éneklik: illúzió a szerelem. De nemcsak a dal, az őszi évszak, a hulló falevelek kedveznek az álmodozásnak, hanem egy új ismerőse is erre inspirálja. Sokat dolgozik mostanában, a pénzügyek terén is szerencsés, éppen ezért ideje, hogy nagyobb hangsúlyt fektessen a párkapcsolatára. Az ősz aranyszínűre festi a természetet, az erdőt, aranyozza be ön is a társa életét. Vad kalandozásra számíthat, ha elfogadja barátai kirándulás-meghívását. Tisztában van vele, hogy a magány nem tesz jót sem a testnek, sem a léleknek. Ennek érdekében kerülje el az egyedüllétet. Ha lehet, a múlt történésein, hibáin ne vitatkozzanak a párjával. Alapozzák meg együttlétüket szép szavakkal, előzékenységgel. Jó formában lesz a hétvégén, nyugodtan elvállalhatja a családi tennivalókat. A párjával együtt mindketten tudják, bátrabbnak, magabiztosabbnak érzi magát, ha őt is maga mellett tudhatja a vállalkozásában. A jó hír mellett azonban olyanok is adódhatnak, amelyek csalódást okoznak. III.21.–IV.19. Kos IV.20.–V.20. Bika V.21.–VI.21. Ikrek VI.22.–VII.22. Rák VII.23.–VIII.22. Oroszlán VIII.23.–IX.22. Szűz IX.23.–X.22. Mérleg X.23.–XI.22. Skorpió XI.23.–XII.21. Nyilas XII.22.–I.20. Bak I.21.–II.19. Vízöntő II.20.–III.20. Halak SZOLGÁLTATÁS BÉRLET INGATLAN Belvárosban (Hunyadi utcában) 700 négyzetméteres építési terület eladó. Érd.: 0630/448-6072 Garázs bérbeadó személygépkocsi vagy motorkerékpár tárolására, Nagykanizsán, a Csengery út elején, az udvarban. Tel.: 0693/312-767 (délután) (7517K) Készpénzért vásárolok régi könyvet, festményt, porcelánt, régi népi parasztbútorokat és ruhákat, valamint használati tárgyakat és teljes hagyatékot. Tel.: 0620/555-3014 (7523K) Kidobásra szánt televízióját, mikróját, mosógépét, gáztűzhelyét, stb. elszállítom. Tel.:0620/510-2723 (7530K) Meghibásodott távirányítóját (TV, DVD, HIFI, stb.) megjavítom. Tel.: 0620/510-2723 (7531K) Középiskolába felvételizők részére, nyelvvizsgára készülőknek, korrepetálásra szorulóknak német nyelvből középiskolai nyelvtanár oktatást vállal Nagykanizsán és környékén. Tel.: 0630-377-6527 (7533K) Kanizsa – Sport 14 / Apró 2012. október 25. 2012.10.27. szombat 09:00 – 13:00 óra Dr. Mező Ferenc Gimnázium. 14:30 – 16:30 Magyar Vöröskereszt, Sugár u. 28. 2012.10.30. kedd 10:30 – 13:00 óra Kanizsai Dorottya Kórház – Központi labor 14:30 – 16:30 Tótszentmárton, Faluház Véradás Magyar Vöröskereszt Németországba hetenként kisbuszokkal (háztól-házig is)! Tel.: 0672-441-542, 0630-237-5007 Dajka tanfolyam indul Nagykanizsán 2012. októberben (70 ezer Ft vizsgadíjjal, két-három részlet). Tel.: 0620/4237877, 0630/6374083 Ny.sz.: 05-0219-04 VOKSH Kft. Nagykanizsa, Ady u. 30 Tel/fax: 93/516-634 OKÉV nyt. szám: 20-0003-04 AL: 0448 TANFOLYAM INDUL 2012.10.27-én 8 órakor hétvégi 2012.10.30-án 16 órakor hétközi előadásokkal személyautó, motor és segédmotor kategóriákban 2012.11.05-én 16 órakor gépkezelő (targonca, emelőgép, földmunkagép) A 2012.11.17-ei vizsgára jelentkezéseket még elfogadunk! Az úgynevezett legkezdőbb repülőmodellezőknek, vagyis a szabadonrepülőknek szervezték a Canissa Modellező SE Nagykanizsa klubjának részéről a Kosztelni László Emlékversenyt a kiskanizsai reptéren. – Az említett kategóriában a repülés lényege, hogy a modellezőknek öt start-lehetőségük van arra, hogy masinájukat legalább 120 másodpercig a levegőben tartsák – tudtuk meg a Canissa MSE részéről Lekszikov Zsolttól. – Amelyek természetesen ez idő alatt akár nem kis távolságra is elszállhatnak 50 méter magasra történt felhúzásuk után. Egy-egy rajt között egy órányi eltérés van, vagyis a pilótának igencsak igyekeznie kell, hogy visszaérjen a becserkészett repülőjével együtt a kiindulási pontra, hogy aztán újra startolhasson vele. Akanizsai eseményen két kategóriában, F1H-ban, valamint a szénsavmotorosoknál, az F1K-ban tették próbára tudásukat a modellezők – mintegy harmincan. A hazaiak ezúttal csupán rendezőként működtek közre, viszont érkeztek Szombathelyről, Várpalotáról, Zalaegerszegről és Zalalövőről is repülősök. Mindenesetre a nagykanizsaiak célja, hogy klubjuknál ismét beinduljon a modellezés ezen válfaja és erre ifjúsági szekciót is indítanának. P.L. Földet ért repülők után kutatva... AKanizsa Kajak-Kenu Klubnál az utóbbi hetek is tartogattak még utánpótlásuk számára versenyprogramot, melyekről Varga Péter, az egyesület elnöke számolt be. „Tolnán egyfajta évadzáró és népszerűsítő regionális versenyt rendeztek – kezdte az elöljáró. – Az eseményen 22 magyarországi kajak-kenu klub közel 250 utánpótláskorú versenyzője vett részt. Klubunk 3 versenyzőt indított, akik közül Süle Tamás az Mk-1 2002-es korcsoport 500 m-es futamában 14 versenyző közül az első helyet szerezte meg imponáló, három hajóhossznyi előnynyel. Testvére – a 2000-es születésűeknél –, Süle Gergő az Mk-1 4000 m-es futamának 16 indulója közül nyolcadik lett, míg az Mk-1 2001-es leányok 4000 m-es mezőnyében Gerencsér Adrienn tizedikként zárt a 22 indulóból.” Egy másik helyszínen is bizonyíthattak a kanizsai fiatalok. „Kaposváron a hagyományostól kissé eltérő duatlont bonyolítottak. A kajakozásból és futásból álló versenyszámokban 18 hazai egyesület közel 200 kajakosa, köztük hét nagykanizsai indult. Közülük az idei évben vidékbajnoki címet szerzett Simon Csaba a 1997-es születésűek között 3. helyen érkezett célba népes mezőnyében. A 2001-es születésű Varga Viktória korosztályában negyedikként zárt, Simon Barnabás pedig a 2002-es korcsoportban lett ötödik. Süle Tamás az egy évvel idősebbek között indulva hatodik, Süle Gergő pedig hetedikként zárt. Minden korosztályban az első 6 helyezettet jutalmazták éremmel, így 4 sportolónk is büszkén jöhetett haza medállal a nyakában.” Az év végéhez közeledve persze eljött az összegzés ideje is a kajakosoknál. Ahogy a közölt eredményekből is kitűnik, vannak olyan fiatalok, akiket meg lehetne tartani a kajakos sport mellett, s a klubnál ez is a cél, hogy a jelenleg edzésbe állított nebulók közül legkevesebb 6-7 gyermeket megtartsanak. Igaz, az elkövetkezendő hónapok alatt ez még inkább kemény feladat lesz, hiszen innentől gyakorlatilag következhetnek a kondi-, a futó-, és gimnasztika-edzések – korántsem hajókban... A klubnál azért sem szokványos a helyzet, hiszen az egyesület színeiben a felnőttek között induló Németh Ádám, s a mini-kajakban edződő sportolók között gyakorlatilag van 10-12 esztendő korkülönbség. Ekkora generációs eltérést pedig nem egyszerű szinkronba hozni, mindenesetre az őszi eredmények arra engednek következtetni, hogy ha kicsit is szisztematikus képzésben részesülnek az ifjoncok, a továbbiakban is érhetnek el majd szép helyezéseket... P.L. Zártak a kanizsai kajakosok Székesfehérváron rendezték a 8-11 évesek, valamint a 12 éves és annál idősebb úszók felmérőjét. A fiatalabbaknál négyen indultak a kanizsai Délzalai Vízmű SE színeiben (Kiss Eszter - 2003, Kovács Kolos - 2003, Nagy Anna - 2003, Nyeste Dorka - 2004) és mindegyikük egyéni csúcsot úszott. A nagyobbaknál tíz kanizsai rajtolt (Abay Nemes Anna (képünkön) - 1996, Doszpoth Csenge - 2001, Gayer Márton - 1998, Hederics Hanna - 2000, Kálovics Noémi - 2002, Kantó Loretta - 2001, Molnár Flóra - 1998, Szörcsök Enikő - 2002, Zámodics Márk - 1997, Zsirai Dorka - 2001) és részükről a nyári ifjúsági Eb-n váltóban ötödik Abay Nemes Anna három aranya (100 m hát, 100 m gyors, 1500 m gyors), egy bronza (50 m gyors), Molnár Flóra két aranya (50 m gyors, 100 m gyors), két bronza (50 m mell, 100 m mell), illetve Zámodics Márk két aranya (50 m gyors, 100 m gyors) jelentette a dél-zalai éremkollekciót. Zámodics Márkék november 2- 4. között Százhalombattán úsznak a Rövidpályás Országos Bajnokság keretében. P.L. A váltóban Eb-ötödik Abay itthon is remekelt Kanizsa – Sport 15 NAGYKANIZSÁRÓL A LEGFRISSEBBEN! – www.kanizsaujsag.hu 2012. október 25. Harmadik mérkőzését is nagy fölénnyel nyerte meg a női kosárlabdázók második vonalában szereplő Kanizsai Vadmacskák együttese. A jól összehangolt védekezésük eredménye volt, hogy a házigazdákat hatvan pont alatt tartották a tatai mérkőzésen. Tatai SE (6.) – Kanizsai Vadmacskák SE (1.) 57-82 (7-24, 9- 22, 18-23, 23-13) Amatőr női NB I kosárlabdamérkőzés, találkozó az első fordulóból. Tata, 100 néző. Vezette: Sentényi, Szabó A. Kanizsa: Fekete Cs. (16), Fuisz (22/3), Olasz A. (10), Hegyi (8), Jurkó (8). Csere: Jagarics (11), Oros (2), Nagy D. (2), Rajkai, Simon (3/3). Edző: Farkas József. Mire a hazaiak eszméltek, a Kanizsai Vadmacskák együttese már el is lépett tőlük nagyon a mérkőzés elején. Az első húsz perc után kialakult 30 pontos különbségnél volt nagyobb előnye is a vendégeknek a második tíz percben (32), s a 24. percig is csupán 18-at kaptak a dél-zalaiak. A találkozó kezdetén elhúzó kanizsaiak az utolsó játékrészre ugyan valamelyest kiengedtek, de győzelmük egy percig sem forgott veszélyben, s továbbra is száz százalékosak az Amatőr Női NB I Nyugati csoportjában. Farkas József: „Szenzációs első félidei teljesítményünkkel alapoztuk meg győzelmünket.” Murafém Kanizsa KK SE ''11 – PTE-PEAC 91-89 (27-18, 27-25, 17-18, 20-28) Férfi Hepp Kupa kosárlabdamérkőzés. Nagykanizsa, 50 néző. Vezette: Benedek, Szalai Zs. Kanizsa: Molnár G. (17/6), Lovas (22/3), Murvai (9/3), Zsámár K. (9), Hoffmann (12/3). Csere: Mészáros R. (13/3), Németh M. (8), Horváth G. (1), Tóth B., Kovács Cs. Edző: Farkas József. Egy párosításban osztálykülönbség esetében mindig bravúros töltete van annak, ha az alacsonyabb ligás jut tovább a sorozatban. Nos, a férfi Hepp Kupában kanizsai szempontból ezúttal erről volt szó, hiszen az NB IIes hazaiak győztek az NB I B-ben szereplő pécsiek legénysége ellen. Tulajdonképpen a végéhez közeledvén vált egyre izgalmasabbá a meccs, hiszen jött az ellenfél becsülettel... Farkas József: „A végére igencsak fogyóban voltunk, hiszen Mészáros és Zsámár is kipontozódott. Mindenesetre örülünk a sikernek, s várjuk az újabb, minden bizonnyal szintén NB I B-s ellenfelet.” P.L. Egy edző, két eset A Kincsem Park, illetve az alagi tereppálya először adott otthont (nemzetközi) lovastusa versenynek, s a háromnapos viadalon a nagykanizsai Horváth Klaudia (képünkön) is indult a balatonlellei Caballus Club színeiben. A kanizsai illetőségű lovas Galatea Vob nevű lovával az A0 ifiben a végső győzelmet is megszerezte a hibátlan terep- és díjugratópálya- teljesítéssel. Mindezt úgy, hogy a kezdő számban, vagyis a díjlovaglásban még a harmadik helyen állt, s innen sikerült mezőnyében egészen az első pozícióig érnie a patinás helyszínen bonyolított military versengés keretében. P.L. Aranyra lelt a Kincsem Parkban Újbuda FC (6.) – Nagykanizsai TE 1866-Horváth Méh (11.) 1-0 (0-0) NB III Bakony csoport labdarúgó- mérkőzés, Budapest, 100 néző. Vezette: Ábrahám T. G.: Rajnay (70.) NTE: Freischmid - Rákhely, Baranyai Z., Cserfő L., Szép D. - Bozsoki - Rieger (László L., 80.), Nagy T., Babati T. - Cs. Horváth G. (Petánovics M., 71.), László R. Vezetőedző: Koller Zoltán. Pedig a találkozó nem ezt ígérte, hiszen a mérkőzés menete során a kanizsaiak két nagy helyzetet is rontottak, míg a több NB I-es tapasztalattal bíró játékost is felvonultató Újbuda csak labdabirtoklásban nőtt valamelyest ellenfele fölé. A második félidő felénél aztán Cs. Horváth Gábor egy szerencsétlen összefejelésből kifolyólag orvosi ellátásra szorult, s amíg a vendégek tízen voltak a pályán, a hazaiak Rajnay Attila révén megszerezték – mint később kiderült – a győztes gólt. P.L. Gól létszámhátrány során - kiállítás nélkül Szekszárdon rendezték a 2012- 2013. évi duatlon diákolimpia országos döntőjét és a kanizsai színeket számos sportoló képviselte – nem is eredménytelenül – az öszszesen 1074 egyéni versenyző és 294 csapat küzdelmében. A nagykanizsai gyermekek a versenyengedéllyel nem rendelkező versenyzők között a B kategóriában indultak egy győzelmet és egy harmadik helyzést is elérve. Egyéni eredmények: I. korcsoportos (2004-ben vagy később születettek) lányok: 500 m futás – 2 km kerékpározás – 250 m futás: 3. Kiskó Réka (Miklósfa). II. kcs. (2002-2003), fiúk: 1 km futás - 4 km kerékpározás - 500 m futás: 1. Kurucz Levente (Kőrösi-Péterfy; képünkön a dobogó tetején). II. kcs. (2002-2003) lányok: 9. Varga Laura (Rozgonyi) Csapatban: II. korcsoportos csapatverseny, fiúk: 4. Kőrösi-Péterfy (Kurucz Levente, Horváth Milán, Németh Lajos, Dezső Patrik). II. korcsoportos csapatverseny, lányok: 5. Rozgonyi (Varga Laura, Varga Nóra, Bakonyi Blanka, Vörös Vanda Boglárka). III. korcsoportos (2000-2001) csapatverseny, lányok: 6. Kiskanizsa (Kocsis Liliána, Valusek Cintia, Németh Klaudia, Szakonyi Eszter). P.L. Szekszárdi duatlon elsőség Évtizedes otthonukat adják fel a Nagykanizsa Ants baseballozói, s költöznek a Thury-pályáról, vagyis a víztorony mellől a Bányász- sporttelepre – tudtuk meg Fertig István csapatvezetőtől. További információ is akad házuk tájáról: ugyan az NB II-ben bajnokságot nyertek, de maradnak a második vonalban. Emelett viszont pályázati vonalon végre lehetőségük akad egy úgynevezett dogógép beszerzésére, mellyel jó néhány éves lemaradást pótolhatnak. Az új „hazai környezet” pedig az Olajbányász-stadion tőszomszédsága lehet. Fertig István elmondta, régi „lakhelyükön” a körülmények mármár tarthatatlanná váltak. Amegrongált, letaposott kerítésektől az üvegszilánkokkal felszórt salakos pályarészig tartott a negatívumok sora. A kialakítást olyan áron is vállalnák, hogy az új baseball-pálya kialakítása sem lehetséges ingyen és bérmentve, s a kapott támogatásokat az új játéktér kialakításába is invesztálnák. P.L. Költöznek a baseballosok Kanizsa 16 – Hirdetés 2012. október 25. A használtautó piacon érdemes körültekintően szétnézni, hiszen továbbra is gyakoriak a visszaélések és a megtévesztő ajánlatok. Érdemes az alábbi 5 pontból álló lista figyelembe vételével választani. 1. Jelöljük meg a célt! Fontos meghatározni, milyen célra szeretnénk használni a gépkocsit. Rendszeresen autóznánk hosszú távra, családi kirándulásokat tervezünk, vagy csak munkába járnánk vele? Autópályán vagy földutakon használjuk majd a járművet? Mindezek összeírása után jobban meg tudjuk fogalmazni, hogy milyen az ideális autó számunkra, és nem fogunk elcsábulni egy szép, de céljainknak nem megfelelő gépjármű láttán. 2. Külső szemle és a motortér átvizsgálása A kiválasztott autót mindig természetes fényben és tiszta állapotban nézzük meg, mert csak így tudjuk felderíteni az esetleges karosszéria és fényezési hibákat. – Ellenőrizzük a karosszéria elemek találkozását, figyeljünk a hézagokra, lemezhullámokra, valamint a jégkárok nyomaira. Érdemes festékvastagság mérővel is megvizsgálni az autót – mondja Istiván Tamás a nagykanizsai Weltauto szakértője. – Fontos, hogy a megvásárolandó gépkocsi alvázát is tételesen átvizsgáljuk, és az autót megemelve a motortér is jobban szemügyre vehető. Nézzünk be a motortérbe, vizsgáljuk meg a hűtő- és víztartályokat, valamint az esetleges sérüléseket, repedéseket. 3. Nézzünk be az utastérbe kicsit más szemmel is! Ha kilométeróra visszatekerésre gyanakszunk, akkor figyeljünk a pedálkopásra, az ülések, a váltó és a kormány állapotára. Gyanús lehet, ha ezek nagyon újszerűek, vagy láthatóan cserélve voltak. A beázások nyomaira, az ülések állapotára, a hiányos, repedt elemekre is figyeljünk, és próbáljunk ki minden eszközt a kocsiban (ablakemelő, ablaktörlő, tükörállítás, rádió, stb.). 4. Ellenőrizzük a papírokat és próbáljuk ki az autót! Nézzük át az autó papírjait, és kérjük el a szervizkönyvet. Amennyiben a tulajdonos nem rendelkezik szakszerűen vezetett szervizkönyvvel, akkor próbáljuk meg bekérni a javításokat igazoló dokumentumokat, számlákat. A kiválasztott autót mindenképpen vigyük el egy próbakörre, amelynek során ellenőrizzük a kormány, a fék, a váltó működését, és figyeljünk a zajokra, zörejekre. – A papírok vizsgálatánál fontos, hogy a tulajdoni viszonyok rendben legyenek. Ha a tulajdonossal nem áll módunkban találkozni, akkor kérjünk az eladótól megbízási szerződést, elkerülve a későbbi jogvitákat. Ha a gépkocsi hitellel terhelt, először előleget adjuk, és csak a hitel kifizetése után rendezzük a teljes vételárat – teszi hozzá Istiván Tamás, a Weltauto szakértője. 5. Kérjük szakember segítségét! Javasolt még az adás-vétel lebonyolítása előtt az eladóval együtt egy márkaszervizbe bevinni az autót, a szakértői átvizsgálás során ugyanis teljes pontossággal felmérhető az autó állapota, lekérhető az előélete, és az apróbb hibák, újrafestések is kiderülnek. De a legjobb, ha eleve olyan kereskedésből választunk autót, ahol eladás előtt a gépjárműveket átvizsgálják, a szükséges javításokat elvégzik, és az eladott autókra garanciát vállalnak. Az Ön Weltauto szakértője: Weltauto Nagykanizsa 8800 Nagykanizsa, Petőfi út 95. www.istivanauto.hu Öt fontos tanács használtautó vásárláshoz |
