* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 25.7 MB | |
| 2021-02-16 13:47:08 | |
 | |||||||
Nyilvános  490 | 1003 | Rövid leírás | Teljes leírás (903.28 KB) | Kanizsa 1994. 001-004. szám január Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: DEL-ZALAI HETILAP MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN VI. évf. 1. sz. 1994. jan. 7. Még nem szállt fel a füst... A sörgyári részvények 30,1%-a angolszászoké! Egyes hírforrások december 27-re jelezték, hogy Furák Zoltán, a Kanizsa Sörgyár Rt. elnök-vezérigazgatóját „új vezér" váltja fel. A hír kapcsán a kanizsai cég új tulajdonosa, a Bankár Kft. részéről Réthy Imre, egyik ügyvezető igazgató december 30-án munkatársunk telefonérdeklődésére így tájékoztatott: - A menedzsment továbbra is élvezi a bizalmunkat. Január 3-án Nagykanizsára utazom, ahol a sörgyárban három hónapon át különböző személyi és szervezési kérdések megoldásával foglalkozom... Január 3-án délelőtt Réthy 1994: A Családok Nemzetközi Éve Az ENSZ még az elmúlt esztendőben a világ tudtára hozta, hogy 1994 a Családok Nemzetközi Éve lesz. Ebből az alkalomból január l-jén reggel a tévé Napkelte műsorának vendége volt Némethy Zoltán, a Magyar Családok Szövetsége országos elnökségének főtitkára, aki a műsorvezető kérésére az aktuális témával kapcsolatban a következőket nyilatkozta: - Elöljáróban elmondhatom, hogy a családok száma Földünkön rendkívül alacsony. Sok a csonka család, s nagyon sok a válás. Ezért hazánkban például mintegy háromszázezerrel több lakásra van szükség. Az alacsony családszámot részben magyarázza a munkaidő kényszerű meghosszabbítása, a megélhetést elősegítő második műszak. Sajnálatos módon indokolja a késői családalapítást, hogy ma a fiatalok vannak a legnehezebb anyagi helyzetben. A gazdasági fejlődés velejárója világszerte a gyermekek számának csökkenése. Az egy családra eső gyermekek száma Magyarországon már hosszú ideje 1,6-1,7 között ingadozik. Ha figyelembe vesszük, hogy a lakosság szintentartásához átlagosan legalább 2,2 gyermekre lenne szükség, akkor a számadat önmagáért beszél. Ide tartozik, hogy az utolsó tíz évben hazánkban a népesség folyamatosan csökken. Ami a Családok Nemzeti Éve országos programját illeti, pillanatnyilag kettőről számolhatok be: a kormány részéről február 5-én Debrecenben lesz az „év" hivatalos megnyitója, egyesületünk pedig a nyár folyamán egy többnapos nagyszabású nemzetközi találkozót szervez Gödöllőn. Ezeken kívül helyi programok is szerveződnek szinte minden magyar településen, amelyekből 82 helyi szervezetünk is tevékenyen kiveszi majd a részét. Remélem, hogy a parlament és a kormány figyelmét sikerül ráirányítani arra, hogy a családok nagyon nehéz anyagi helyzetben vannak, elsősorban a többgyermekes és a kezdő fiatal családok. (tihanyi) Imre - úton Nagykanizsa felé - személygépkocsijából Wes-. tel-telefonon újabb friss hírrel szolgált: - 1993 utolsó napjaiban a cég részvényeinek 30,1 százalékát egy angolszász pénzügyi befektető vásárolta meg, s (gy remény van a „tőkeinjekcióra" és az ötéves adómentességre is. Az ipari miniszter Kanizsán Lapzártánkkor került sor dr. Latorcai János ipari miniszter és dr. Kocsis István, az ÁV Rt. vezérigazgatójának kanizsai látogatására. A két vezető munkája során a KÖGÁZ Rt.-nél és a DKG Rt.-nél privatizációval kapcsolatos tárgyalásokat folytatott. (A részletekre kővetkező számunkban visszatérünk.) Kétszázmillió ételre Mintegy 200 millió forintot költöttünk • élelmiszerekre a karácsonyt megelőzd két hétben. Ezt a tetemes összeget az ÁFÉMSZ, a Csemege Július Meinl, a FÜSZÉRT raktáráruháza és a ZÉTA Rt. boltjainak pénztáraiban fizettük kl. Arról sajnos nincsenek és nem Is nagyon lehetnek megbízható adataink, hogy ez a 194 millió milyen arányban oszlik meg a magyar illetve a horvát vásárlók között Egy dolog azonban önmagáért be-szél, a Dél-Zala Áruházban ezen időszakban minden száz vásárlóból legfeljebb 3-4 magyar akadt. -44- (Év végi vásárlási híreink a 13. oldalon.) - Kanizsán nem emelkedik az HBO előfizetési dfja. Nemcsak az MTV műsorainak előfizetési díja emelkedik az új évben - adták hírül az országos napilapok. Február elsejétől drágábban - 596 Ft-ért - sugározza kábelen vehető adását az HBO mozicsatorna is. Bagladi Józseftől, a Kábeltel Kft. kanizsai vezetőjétől megtudtuk, hogy az áremelés nem érinti városunkat, lévén a filmbarátok csatornája még csak néhány hónapja üzemel, s így jószerivel még bevezetés alatt áll. Ezért az HBO-t továbbra is az eredeti áron nézhetik Kanizsán előfizetői - garantálta Bagladi úr. -ri PERELIK AZ IHAROSBERENYI KRÓNIKÁT Sajátos módon „ünnepli" második születésnapját az Iha-rosberényi Krónika. A megszűnt Arany Kalász (egykor November 7.) Tsz volt elnöke ugyanis pert indított a lap ellen rágalmazás címén, az október 23-ai számban megje- 56 317 Városunkban december 22. és január 23-a között huszonkettő újszülött látta meg a napvilágot és huszonhárom polgár hunyt el. így Kanizsa állandó lakosainak száma lapzártánkkor 56 317 volt. A Vasemberház házasságkötő termében csupán két pár fogadott egymásnak örök hűséget. -ta EEÖ MAGAZIN lent, szövetkezetét érintő tanulmány miatt. Az első tárgyalásra ma kerül sor a nagyatádi bíróságon. - k - 2 KANIZSA - HÍREK 1994. január 7. Szerepe az összehangolás A MEGYEI KÖZGYŰLÉS EZ ÉVI MUNKATERVÉBŐL Minthogy minden önkormányzat mindenféle közgyűlése nyilvános - kivéve például a személyiségi jogokkal ösz-szefüggő zártságot -, úgy gondoljuk, célszerű előre jeleznünk a megyei közgyűlés jövő évi munkatervének néhány lényeges mozzanatát. A megtárgyalás színhelye a megyeháza, vagyis a volt megyei tanács épületének földszinti tanácsterme, a bejárattól jobbra. Január 27-én a költségvetés megtárgyalása és a megyei kitüntetések átadása a tárgysorozat. Március 31-én a megye idegenforgalmi helyzetéről a me- gye környezeti állapotáról tárgyalnak a képviselők. Június 30-án az energiaellátás és fejlesztés, a költségvetési ellenőrzés tapasztalatai, a megyei önkormányzati vagyon kezeléséről és az ingatlanvagyon kataszteréről szóló előterjesztés, a megyei önkormányzat gazdasági társaságainak 1993. évi tevékenységéről készült mérleg szerepel az „étlapon" a Hevesi Sándor Színház munkájának értékelésén, a vízmű vállalatok szolgáltató tevékenységén, valamint a csecsemő- és gyermekotthonokban folyó munkán kívül. Szeptember 15-én a megye területfejlesztési terve, a me- NEVELŐSZÜLŐK MUNKAÉRTEKEZLETE A Csapi Általános Iskola és Diákotthon volt a színhelye a Gyermekvédő Intézet nevelőszülői felügyelői, családgondozói és utógondozói rcszcrc tartott munkaértekezletnek. A tapasztalatcsere-látogatás első részében Kiffer Károly igazgató bemutatta a cigány-kollégiumot, általános tájékoztatót adott működéséről, napi tevékenységéről. Ezt követően a vendégek megtekintették a nagyon szép környezetben elterülő óvodát, iskolát és kollégiumot, ahol százhetvennégy cigány gyermek él — óvodás kortól az általános iskola 8. osztályának befejezéséig - és tanul hétközben. H. I. gyei önkormányzat első félévi gazdálkodása, a megyei szakképzés tapasztalatai és további teendői kerülnek a képviselők elé. Ezt egészíti ki a megyei sporthivatal vezetőjének beszámolója. November 24-én a jövő -1995. évi - költségvetési alapállás, a III. negyedévi gazdálkodás, a megyei gyermek- és ifjúságvédelmi intézet munkája és a kistérségi társulások tevékenysége kerül a képviselők asztalára. December 15-én közmeghallgatás lesz közérdekű kérdésekről és javaslatokról. A riemrégi - múlt év december 15-ei - közmeghallgatás teljes érdektelensége igazolja lapunk előrejelzését: tessék, kérem, a fenti tárgykörben, de ezektől függetlenül is bármiben a megyei közgyűlés elébe menni, ott javaslatot tenni, vagy nyjl-vánosan beszámoltatni a megválasztott képviselőt vitézke-déséről, ott helyben. A december közepi közgyűlés a közmeghallgatás után a megye nemzetközi kapcsolatait veszi számba, kidolgozza az 1995. évi munkatervet, s elemzi a munkanélküliségből reá háruló tennivalókat. A fenti közléssel azt szeretnénk elérni, hogy Olvasóink lássák és mint választók befolyásolhassák a megyei önkormányzati közgyűlés munkáját, amely jelenleg mindenek előtt összehangoló szerepre korlátozódik. Bár pénzelosztó kézmozdulata ennél többre is utal a meglévő jogszabályok gúzsa ellenére is... F. Gy. Puchheimbol jött Jézuska Igaz, hogy nem szánon, nem sítalpon - bár Németországban és Ausztriában esett a hó -, de azért ideért. Pontosabban odaért a Zala Megyei Gyermek- és Ifjúságvédő Intézetbe, hogy kiossza a puchheimi Német-Magyar Egylet ajándékait az otthon összes fiataljának. Mindez ünnepélyes körülmények között történt. Először Csility Antal, az intézet igazgatója köszöntötte a vendégeket és az ünneplőbe öltözött gyermekeket, dolgozókat. Utána Anna Nagel, a puchheimi Német-Magyar Egylet főtitkára kapott szót. Kedves beszédében - Petőfit idézve - elmondta, hogy egész úton azon gondolkodott, hogyan szólítsa meg a különböző korosztályú fiúkat és lányokat, akiknek sok szeretettel hozták el a kért ajándékok nagy részét, hiszen a kívánságok nem mindig teljesülnek. (A gyermekek ugyanis névre szólóan megírhatták kérésüket Puch-heimbe.) Anna Nagel szavai után az ajándékok kiosztása következel t. A csomagokban a legkülönfélébb dolgok lapultak: a kazettás magnótól kezdve az órán és sportcipőn át, egészen a fényképezőgépig, minden megtalálható volt. Az ajándékokért az otthon lakói nevében Bogdán Zoltán mondott köszönetet, s társaival együtt saját készítésű emléktárgyakat adott át a német vendégeknek. Az ünnepség után Anna Nagelt kérdeztük az utazás és az ajándékozás előzményeiről: - Miért hoztak ajándékokat az intézetnek? - Az ötlet Hiller úrtól származik, aki már régebben mondta, nézzünk utána, van-e ilyen otthon Kanizsán. O nyomozta ki a címet, s így jött létre a kapcsolat. Ez év őszén látogattuk meg először az intézetet, majd az itt szerzett benyomásainkat elmondtuk az egyletben. A tagok pedig egy személyben úgy döntöttek, hozzunk karácsonyi ajándékokat. . - Mit jelent ez a gesztus az Önök számára? - Mi boldogok vagyunk, ha örömet tudunk szerezni a gyermekeknek. Azt szeretnénk, ha az intézet lakói éreznék, hogy a határon túl is gondolnak rájuk. Ezen kívül a testvérvárosi kapcsolat új irányba is lépett, s várhatóan az együttműködés folytatódni fog a jövőben, talán szakemberek cseréjével. Egyébként az ajándékoknak most csak az egyik felét hoztuk el. Ugyanis egy karácsonyi tombolát indítottak Puchheimben, s a bevétel felét 1994 elején fogják elküldeni az intézetnek. - Miből áll még nagykanizsai programjuk? - Csak azért jöttünk, hogy elhozzuk az ajándékokat, holnap reggel indulunk vissza Németországba. Horváth Ilona ÚJ TELEFONKÖNYV Hat-hétezer új telefonkönyv kihordását kezdték meg a Melódiák Kft. munkatársai nemrégiben a Ma-táv Rt. megbízásából. Mint megtudtuk, azok a telefontulajdonosok, akiknek többszöri keresés után sem tudták kézbesíteni a telefonszám-gyűjteményt, január hetedikét követően személyesen vehetik át azt a Ma-táv Rt. ügyfélszolgálati irodájában, a Huszti tér 5. szám alatt. - dé - - Budapesten tartották a hivatásos pártfogók országos továbbképzését, melyen a GYIVI-t Elmont Gergely, a szakterület munkaközösség-vezetője képviselte. A konferencia témája a fiatalkorú bűnelkövetőkkel szemben kiszabható büntető szankciók reformja volt. - H - - A Kanizsai Szimfonikus Zenekar és a Zeneiskola rendezésében december 16-án este hét órakor csendültek fel a hagyományos karácsonyi hangverseny nyitó hangjai a felsővárosi templomban. Hán-del, Vivaldi, Schubert, Corel-li, Mendelssohn és Haydn műveit a komolyzene kedvelői a zeneiskola tanári fúvósnégyese és kamarakórusa, valamint a Kanizsai Szimfonikus Zenekar tolmácsolásában hallgathatták meg. -ács JÁTSSZUNK! Igazi családi programra invitálta a HSMK december 19-én a szünidejüket töltő gyerekeket és szüleiket. A Ház kamaratermében Farkas Tibor és Bali Judit Játsz-szunk! című verses-zenés műsorával szórakoztatta az ünnepváró apróságokat. - k - SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ a Liga Szakszervezetek Dél-Zalai Szövetségénél 1994. január . KANIZSA - KERI TORTENET Dr. Dobó László 1993-ban újabb helytörténelmi könyvvel örvendeztette ínég azokat a kanizsai polgárokat, akik kíváncsian fordulnak a város rendkívül gazdag múltja felé. Kanizsa színháztörténete után ezúttal a kereskedelmi iskola történetét tűzte tolla hegyére az alkotó. li kötetről beszélgetett - a I''écsi Akadémiai Bizottság nagykanizsai csoportja, a HSV1K és a Városi Könyvtár rendezésében - december 21-én a HSMK felnőtt klubjában Zsoldos Ferenc a megjelent maroknyi érdeklődő bevonásával dr. Dobó Lászlóval. - k - Mi okozta a szokatlanul enyhe időt? A novemberi illetve december végi két szokatlan mértékű havazás között egy másfajta természeti szeszély is próbára tette a szélsőséges időjárásra és fronthatásra érzékeny emberek a karácsonyt megelőző héten. Télen meglehetősen ritka, 13-14 fokos tavaszt idéző melegben futhattak dolguk utáii azok, akik az ünnep utolsó kellékeinek beszerzésén fáradoztak. Hogy mi okozta a váratlan, fákat és bokrokat rü-gyezésre késztető felmelegedést,. arra a kanizsai meteorológiai állomás munkatársától „Narancs" karácsony. December 22-én a FIDESZ kanizsai csoportja várta karácsonyi műsorára a Helyőrségi Klub nagytermébe a meghívott apróságokat. A Farkas Zoltán alpolgármester védnöksége alatt zajló rendezvényen - a kulturális programok már-már elmaradhatatlan együttese - az Igricek és Bali Judit szórakoztatták a gyerekeket. A műsor után a rendezők karácsonyi ajándékokat osztottak szét a megjelent kicsinyek között. - ri - kaptunk választ. Eszerint a nyugati, óceáni áramlás hozta városunk fölé a viszonylag magas hőmérsékletű, nedves levegőt, melynek hatását fokozta a rendkívül felhős ég. Ez utóbbi nélkül ugyanis jóval hidegebb napok köszöntöttek volna ránk az ünnepek előtt. - k. r. - Vers és zene a GYIVI-ben Mintegy ötven gyermek és nevelőik állták körül azt a karácsonyfát, amelyet a kanizsai Gyermekvédő Intézetbe hozott a Jézuska. A karácsonyi ünnepélyen az otthon lakói verses-zenés műsorral köszöntötték egymást és az intézmény dolgozóit, akiket saját készítésű ajándékokkal is megleptek. Ezt követően az otthon vezetője, Kristóf József kívánt minden jót, boldog új évet az ünnepség valamennyi résztvevőjének, majd a gyermekek kapták meg névreszóló ajándékaikat az intézménytől. - bi - December 22-én kora este a Centrál Hotel éttermében sajtótájékoztatót tartott Nagykanizsán a Liga Szakszervezetek Dél-Zalai Szövetségének ügyvivő testülete. A megjelenteket - közöttük a Keszthelyen élő Pétervári András országos gazdasági alelnököt és Nóvák urat, a szövetséget támogató TOSHIBA Technotrade Irodagép Kft. nagykanizsai részlegének ügyvezetőjét - Kurucz József elnök üdvözölte. A sajtó képviselői először a szövetség éves tevékenységéről és az 1994. évben kezdődő mű-ködési-szolgáltatási változásokról készített írásos anyaggal ismerkedtek. Az 1993-ban végzett munkát az érdekvédelem, a szolgáltatások, az oktatás és továbbképzés, a belső és külső szervezés, valamint a rendezvények vonatkozásában foglalták össze. A közel 3000 Liga-tagot összefogó tagszervezetek saját programjuk szerinti önálló munkát végeztek Nagykanizsán. Az 1994. évi tervekben a szolgáltatások bővítése, a szakmaiágazati koordináció megkezdése és a lakossági kapcsolatok fejlesztése szerepel. Meghatározóan a munkahelyekre koncentrálnak, de helyi klubok, szerveződések irányába is dolgoznak ki elképzeléseket. Az 1994. január 1. utáni változások a következők: - A szövetség 1993 végén elköltözik a Deák téri irodából, s az új esztendőben már az Ady út 8. sz. alatt, az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban lesz a székhely. - Az érdekvédelmi, szervezési és információs ügyfélszolgálat -mint új elem - hétköznapokon az emeleti irodában 8-17 óra között lesz. - Az eddigi díjtalan jogsegélyszolgálat (keddi napokon 16.00-17.30 óra között a Városháza alagsori klubjában, bárki részére) bővül: a jövőben csütörtöki napokon - csak munkajogi ügyekben - 15-17 óra között az új Ady u. 8. sz. alatti székhely földszintjén. - Az üdülési iroda információs és jegyértékesítő szolgálata kedden megszűnik, de szerdán 13.30-16.30 és pénteken 9-12 óra között továbbra is funkcionál. - A MÜM Munkaügyi Kutatóintézete támogatásával létrehozott Munkanélküliek Érdekvédelmi Ügyfélszolgálata minden hétfőn, szerdán, csütörtökön és pénteken 9-15 óra között a földszinti irodában, kedden pedig 12-16 óra között az emeleten áll az érdeklődők rendelkezésére. - A Nyugdíjasok Tanácsadói Szolgálata (szintén új szolgáltatás) szerdán 16.30-17.30 óra között tartja fogadóóráját. - A nyitott Liga-délután változatlanul keddi napdkon 16-18 óra között lesz a Városháza alagsorában. - Fentieken kívül tervezik havi egy alkalommal munkavédelmi fogadóóra tartását, sőt kulturális délutánt is szerveznek. A sajtó képviselői megtudhatták, hogy az Országos Liga Tanács 1993. december 2-i ülésén kinyilvánította, hogy a Liga tevékenysége pártsemleges, s az 1994. évi választásokon nem kötelezi el magát egy pártnak sem, de bizonyos feltételek mellett támogatja tagjainak bármely párt által történő parlamenti képviselő jelölését. Arra is fény derült, hogy a Liga december 17-i országos választmányi ülésén Kalmár Béla, a szervezetépítést irányító alelnök írásban bejelentette évvégi visszavonulását. A ZALAI HÍRLAP és a KANIZSA hetilap munkatársainak külön feltett kérdéseire, Pétervári András, Kurucz József és Nemes Lajos szervezési ügyvivő válaszolt. Elmondták, hogy a december 20-i választmányi Ülés a rendkívül szoros szavazás során nem hozott döntést a területi szolgáltató központok helyszínének kijelöléséről. Erről - benne a kanizsai területi központ létrehozásáról - a január 6-i országos választmányi ülés dönt. Ekkor dől el, hogy ki lesz a gesztor: az ágazat, avagy a terület. A Dél-Zalai Szövetség 1994-ben is szélesíteni kívánja tagszervezetei számát, s ezért erőfeszítéseket tesz újabb munkahelyi dolgozócsoportok bevonására. A Liga egyébként 1993-ban ünnepelte fennállásának 5. évfordulóját, s - az MSZOSZ-szel együtt - tagja lett a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségének. (tihanyi) Startol a Környezetvédelmi Információs Iroda Ahogy arról már korábbi lapszámunkban '' hírt adtunk, Erdős Pétert bízták meg a Környezetvédelmi Információs Iroda vezetésével. Mint ismeretes, ezen intézmény fő feladata - egyelőre - az idei évtől bevezetésre kerülő szelektív hulladékgyűjtés során felmerülő kérdések megválaszolása, a lakosság segítése, tájékoztatása. Erről kérdeztük az iroda vezetőjét. - Ön miként képzeli el az iroda működését? - Miután egy eddig nem létező iroda életrehívása a cél, a működését a legapróbb részletekig most kell kialakítanunk és beillesztenünk a környezetvédelemmel foglalkozó intézményi hálózatba. Az iroda létrehozása a szelektív hulladékgyűjtési rendszer bevezetéséhez kapcsolódik, amelynek alapja az osztrák Sauberma-cher cég technológiája. így az iroda is az ausztriai tapasztalatok alapján jön létre. Működésének legfontosabb eleme a folyamatos és személyes kapcsolattartás a lakossággal, mert a tájékoztatás, népszerűsítés egyfelől, illetve a lakossági igények, észrevételek figyelembevétele, másfelől csak így lehet hatékony. - Ez azt jelenti, hogy Ön, illetve majdani munkatársai mind a tizenhárom ezer lakást végigjárják? - Igen, de miután a szelektív szemétgyűjtés bevezetése egy ötéves program alapján zajlik, erre azért fokozatosan, városrészről városrészre kerül sor. A személyes kapcsolattartáshoz továbbá hozzátartoznak majd a lakossági fórumok és az is, hogy az iroda folyamatosan rendelkezésre fog állni az érdeklődők számára a Deák tér 5. szám alatt. - Mivel kezdte meg az iroda a működését? - Mindenek előtt a tárgyi feltételeket kell kialakítanom a Környezetvédelmi Felügyelet irodájához közeli helyiségben. Ezzel párhuzamosan megkezdtem a kapcsolatfelvételt az Olaj lakótelepen élőkkel, ahol az elképzelés szerint a rendszert először bevezetjük. - Van-e valamiféle szervezeti összefonódás az Informá- ciós Iroda és a Környezetvédelmi Felügyelet között? - Az eltérő feladatokból adódóan a két iroda egymással párhuzamosan a Polgármesteri Hivatal Településfejlesztési és Ellátási Osztályához kapcsolódóan működik. Az azonban már bizonyos, hogy a Környezetvédelmi Információs Irodának lesznek a szelektív hulladékgyűjtés mellett egyéb környezetvédelmi feladatai is. Várható, hogy feladataink egy részénél lesznek kapcsolódási pontok, ahol megfelelő együttműködést fogunk kialakítani. - Mikortól gyűjtjük szelektíven a hulladékot? - Az első körzetben, az Olaj telepen a napokban kerül bevezetésre. Az ott lakók értesítését, a személyes konzultációkat folyamatosan végzem. Minden felmerülő kérdésre igyekszem választ adni és megnyerni az embereket, hogy legyenek partnereink e korszerű áj rendszerben. Bízom benne, hogy csak elvétve találok „zárt" ajtókra. Ezzel együtt szétosztjuk díjmentesen a szelektív gyűjtéshez szükséges edényeket, ami a lakásban mindössze egyetlen többlettárolót jelent a biohulladék számára. A papír és üveg gyűjtésére az utcákon helyezzük el a gyűjtőedényeket. Január első felében egy lakossági fórumra is sor kerül, ahol szintén a szelektív hulladékgyűjtés lesz a fő téma. - Bevezethető lesz-e a rendszer arra az időre, amelyet kitűztek? - Kérdés, mikor jelenthetjük ki, hogy a rendszert bevezettük. Hivatalból is, de egyéni meggyőződésből is optimista vagyok. Ha Ausztriában és Nyugaton több helyen ezt már fejlett szinten sikerült bevezetni, miért ne sikerülhetne nekünk is. Az, hogy minden család csatlakozzon a programhoz, feltehetően nagyon hosszú időbe telik, de a szelektív hulladékgyűjtés oly mértékű elterjesztése, amelyben a nagy többség részt vesz, öt év alatt reális célkitűzés. - Milyen eszközök állnak az önök rendelkezésére azért, hogy reklámozzák, népszerűsítsék a szelektív gyűjtést? - Minden lehetséges eszközt igénybe veszünk. Lesznek majd szórólapok, számítunk a sajtóorgánumok nyújtotta segítségre, és természetesen az iroda maga is ezt a célt szolgálja. - Mennyit költhetnek reklámcélokra? - Erre a kérdésre még nem tudok válaszolni, hiszen még nem ismeretes a város költségvetése, másrészt alig néhány napja vagyok az iroda vezetője. - Végezetül egy személyes kérdés. Miként merült fel Önben a pályázás gondolata? - Mielőtt Nagykanizsára költöztem volna, éveken át Budapesten szakirányú végzettségemnek megfelelően környezetvédelmi szakterületen tevékenykedtem. Két és fél éve élek itt, ezelőtt a Sörgyárban dolgoztam gyártásközi ellenőrként, az ottani munka amolyan „átmeneti" megoldás volt a számomra, mindig is kerestem a lehetőséget, hogy a felsőfokú végzettségemnek megfelelő állást találjak. Amikor meghirdették az iroda vezetői állását, megpályáztam, és sikerült. Persze ebbe nagy valószínűséggel beleszámított a német nyelvtudásom is. - dukát - Gyorsan akar csomagolni? Hullámkartonból készült csomagolóanyagot, gyűjtődobozokat, betéteket igény szerinti papírminőségből és méretben, rövid határidővel szállítunk. NAGYKANIZSA-BAGOLA DOBOZÜZEM Telefon/fax: 93/311-941 J KANIZSA D-Z HETILAP Első feladat a szelektív hulladékgyűjtés 1994. január . KANIZSA - I * Kura ★ RUHAIPARI* SZÖVETKEZET A „KANIZSA" RUHAIPARI SZÖVETKEZET BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁN MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓJÁNAK ÉS ÜGYEELÉNEK! „KANIZSA" RUHAIPARI SZÖVETKEZET NAGYKANIZSA, EGRY J. U. 24. Telefon/fax: 93/311-536 Telex: 33-431 ROVIKOT KERESKEDELMI VÁLLALAT Szövött fehérneműk, ingek, kötött, hurkolt alsó- és felsőruházat, • fonalak, rövidáruk, harisnyák, zoknik, csecsemőáruk nagy választékával várja kedves Vásárlóit, viszonteladókat! KISKERESKEDŐKET IS KISZOLGÁLUNK! NYUGAT-ROVIKOT RT. RAKTÁRHÁZA 8800 Nagykanizsa, Egry J. u. 26. KANIZSA D-Z HETILAP MAGYAR TÁVKÖZLÉSI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Zala Megyei Távközlési Üzeme TISZTELT ÜGYFELEINK! Értesítjük Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a Zala Megyei Távközlési Üzem 1993. december 20-án új helyre költözött. A költözés és az ezzel járó szerelési munkálatok miatt az üzemvezetői fogadónap és a forgalmi előadói fogadónap 1994. január 10-ig szünetel. Kérjük Kedves Ügyfeleinket, hogy a távközléssel kapcsolatos problémákkal szíveskedjenek megkeresni Ügyfélszolgálati Irodánkat, mely ez idő alatt is folyamatosan üzemel a Dísz tér 2/c. szám alatt. Az Üzem új címe Zalaegerszeg, Kosztolányi út 14. Az üzemi ügyfélfogadás elmaradása miatt szíves elnézésüket kérjük. Minden Kedves Ügyfelünknek eredményekben gazdag új esztendőt kívánunk! Zala Megyei Távközlési Üzem,; KANIZSA D-Z HETILAP 6 KANIZSA - INFORMÁCIÓ —-í— 1904. január 7. 419-ből 9 tag maradt!... TÖRTÉNET A KANIZSA SÖRGYÁR RT.-RŐL ÉS AZ „M+D" KFT.-RŐL 1992. július 22. emlékezetes dátum volt a fennállásának akkor 100. évfordulóját ünneplő Kanizsa Sörgyár Rt. életében: ezen a napon határozott az Állami Vagyonügynökség Igazgatótanácsa a cég privatizációjáról, a néhány héttél eló''t-te alakult „M+D" Kft. javára. Ezzel lezárult a cég csaknem három éven át zajlott, nagy viharokat is kavart magántulajdonba adása. A Kanizsa Sörgyár Rt. kollektívája ez idő tájt nemcsak a kedvező termelési és értékesítési eredményekre és az ország különböző településein rendezett centenáriumi sörfesztiválokra volt büszke, hanem arra is, hogy az akkoriban mintegy 1100 dolgozót foglalkoztató vállalatnál érintőlegesen 419 vezetőből és dolgozóból (Menedzsment+Dolgozók) - konkrétan 165 tagból - álló „M+D" Kft. több pályázót is megelőzve elnyerte a részvények 80%-át (a részvények fennmaradó 20%-ának nyílt tulajdonlására később kárpótlási jegyek beváltásával volt lehetőség). Ezen tulajdonlás azt jelentette, hogy a gazdasági társaság korlátlan döntési joggal rendelkezett a cég további ügyeit illetően. Az „M+D" Kft. - az Rt.-vel karöltve - komoly célokat tűzött ki a pénzügyi egyensúly mielőbbi megteremtése és a műszaki fejlesztések érdekében, s koncepciót határozott el a közeljövőre nézve - nem titkolva a külföldi „tőkeinjekció" szükségességét sem. Amíg a „folyékony kenyér" kanizsai honában az rt. és a kft. vezetői a pazar, népszerű - de rendkívül költséges - sörfesztiválok előkészítésével, lebonyolításával és értékelésével voltak elfoglalva, a piacon lévő magyar sörgyárak a befektető külföldi „multik" pénzügyi és szakmai támogatásával ostrom alá vették a kanizsaiak kereskedelmi „hadállásait", piacait. A „hódítás" elég gyorsan, már 1992. IV. negyedévében éreztette hatását, majd 1993-ban a kanizsaiak korábbi 12%-os hazai piaci részesedése 9%-ra zuhant vissza, az elhibázottan önállósított kirendeltségek miatt is. Ez a bázishoz (1992-höz) vi- szonyítVa mintegy 350 ezer, a tervhez képest pedig hozzávetőlegesen 300 ezer hektoliter értékesítési lemaradást jelentett! Az Rt. és a Kft. vezetői 1993-ban tőkebevonás, egyúttal vállalkozási adómentesség céljából több külföldi (kanadai, belga, német) szakmai és pénzügyi befektetővel is előrehaladott tárgyalásokat folytattak -eredménytelenül. Végül néhány héttel ezelőtt - a csőd elkerülése érdekében - hat magyar pénzemberből álló, a fővárosi székhelyű Bankár Tőkebefekte- ■ tési és Tanácsadó Kft. „mentőövét", tulajdonba vételi ajánlatát fogadták el. Az új tulajdonos december 10-én összehívta az Rt. közgyűlését, amelyen teljesen új igazgatóságot választott, átszervezte a felügyelő bizottságot, új hites könyvvizsgáló céget bízott meg, majd munkásgyűlésen mutatkozott be a gyár dolgozóinak. (Mindezekről és Kovács Gábor tulajdonos-igazgató tájékoztatásáról két héttel ezelőtt már írtunk.) December 20-án az „M+D" Kft. tartott taggyűlést. Ezen Furák Zoltán Rt. elnök-vezér-igazgató (Kft. tag is), a Kft. három ügyvezetője - dr. Hel-ler Péter Rt. jogi vezető, Kri-hó József Rt. gazdasági igazgató, Nádasi Tamás Rt. beruházá-si-műszaki osztályvezető -, valamint a Kft. tagok 87%-a vett részt. A Nádasi Tamás által levezetett taggyűlésen a Kft. ügyvezetői először négy napirendi tárgykörben tartottak beszámolót. Hogy miről, arról másnap dr. Heller Péter számolt be. - A napirend első részében gazdasági beszámolóra került sor. Elhangzott, hogy számítá- sok szerint a Kft. várható idei vesztesége 59,4 millió forint lesz. Erre fedezetet nyújt a Bankár Kft.-vei kötött tulajdonlási ügyletből képzett 60 millió forint társasági tőketartalék. Ezen túlmenően rendelkezésre áll még a teljes jegyzett törzstőke, azaz 34.57 millió forint összege, valamint 33,4 millió eredmény-tartalék. Ennek alapja a kárpótlási jegyek 1992. évi vételárából keletkezett árfolyam-nyereség. A második napirend tárgyalása során a taggyűlés az eredmény-tartalék terhére osztalék-előleg fizetést határozott el, a törzsbetét arányos elosztásával. Ez gyakorlatilag az „M+D" Kft. tagjai által befizetett tőke 90%-ának megfelelő előleg, amelynek kifizetésére - tekintettel a közelgő év-végi ünnepekre - a taggyűlés után sor is került. A végelszámolásnál előreláthatóan mindenki visszakapja a még hiányzó 10%-os befizetett tőkéjét, de ezen felül is lehetséges még kiutalás. A napirend harmadik részében döntés született a társaság törzstőkéjének leszállításáról. Ennek keretében a taggyűlés elhatározta, hogy törzstőkéjét 26,7 millió forinttal csökkenti. A törzstőke leszállítását követő jogerős cégbírósági végzés után a leszállított törzstőke összege kifizetésre kerül a tagok részére. Az utolsó napirend keretében a taggyűlés elfogadta a társaság három ügyvezetőjének és az egy főre apadt felügyelőbizottság megmaradt tagjának lemondását. A taggyűlés felhatalmazta az 1993. december 31-ig még irányító ügyvezetőket, hogy bízzanak meg egy könyvvizsgálót a Kft. 1993-as gazdasági mérlegének és működésének ellenőrzésére. Megtudtuk még, hogy az „M+D" Kft. törzstőkéje a leszállítást követően 1994. január 1-től már csak 7,9 millió forint lesz, amellyel a megmaradt 9 tag(!) gazdálkodik majd, új néven, új tisztségviselőkkel és előreláthatóan új gazdasági vállalkozás formájában! - Elmondhatom, hogy a Bankár Kft.-vei nem a legjobb, de nem is rossz üzletet kötöttünk. Bízunk abban, hogy az új tulajdonossal, a várhatóan átszervezésre kerülő menedzsmenttel, a Holsten sört felváltó kiváló minőségű új bajor Hofbrau licenc-sörrel, a remélhetően változatlan dolgozói kollektíva jó munkájával, s az elvesztett piaci részesedés visszahódításával, sőt esetleges növelésével a Kanizsa Sörgyár visszaszerzi régi jó hírnevét -mondta végül dr. Heller Péter, az Rt. jogi vezetője (a kft. volt tagja és ügyvezetője) mintegy tolmácsolva a kanizsai „söröscsalád" várakozását. A Kanizsa Sörgyár „M+D" Kft. döbbenetes, egyben tanulságos másfél éves története ezzel még nem zárult le. A további fejleményekre természetesen visszatérünk... Tihanyi István - Kodály-hangverseny. December 27-én került sor az elmaradt Karácsonyi Kodályhangversenyre, amelyet az Alsóvárosi Templomban tartottak meg. A műsorban fellépett a HSMK vegyeskara, Metz László orgonaművész és Kónya István lanton. A kórust Serfőzőné Hor-setzky Márta vezényelte. _ SZEMTANUKAT KERESNEK A Budapesti Ügyészségi Nyomozóhivatal által az 1956. október 26-án Nagykanizsán elkövetett emberiség elleni bűntett miatt ismeretlen tettes ellen elrendelt nyomozás érdekében kérjük mindazon személyeket, szemtanúkat, akik a sortüzek, lövetések előzményeivel, azok elkövetésével, illetve következményeivel (halálesetek, sebesülések), bármilyen hitelt érdemlő bizonyítékokkal, azok hollétéről megbízható adatokkal rendelkeznek, úgy írásban, vagy meghallgatás végett személyesen jelentkezzenek a Nagykanizsai Városi Ügyészségen vagy telefonon a 313-054-es számon. II KANIZSA - INFORMÁCIÓ ,im \ 4 7 1994. január 11111 KERESZTMETSZET A NAGYKANIZSA ÉS KÖRNYÉKE ÁFÉSZ-RŐL • Közel 6000 tag, 450 alkalmazott • 44 kiskereskedelmi egység és a húsüzem • A SZÖVVIP Kft. szerepe • Bérbe adták a felvásárlóhelyeket • 4,5 milliárd forint forgalom • A várható nyereség: 5 millió Ft • Évi 12 milliós fejlesztés • Saját üzlet lesz a Béke-étteremböl • 1993-ban 40%-os bérfejlesztés Nagykanizsa városa és térsége kereskedelmének 1946 óta egyik meghatározója a Nagykanizsa és Környéke Altalános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. Ezt a megnevezést használja 1992 közepe óta, ugyanis korábban Nagykanizsai Földművesszövetkezet, majd Nagykanizsa és Vidéke ÁFÉMSZ néven működött. A Zala megyében állandóan a legjobbak között értékelt szövetkezet tevékenységéről, keresztmetszetéről Szita István elnökhelyettessel beszélgettünk. - Jelenleg közel hatezer fö részjegytulajdonos szövetkezeti taggal rendelkezünk, akiknek zöme személyenként minimum ezer forint összegű részjeggyel kötődik hozzánk. Új tagjainknak 1992 júniusa óta ötezer forint jegyzését írta elő igazgatóságunk. Az alkalmazottak száma az elmúlt évek átszervezései következtében jelentősen csökkent, s jelenleg - a mintegy félszáz főt kitevő központi irányító és ügyviteli személyzettel együtt - eléri a négyszázötven főt - mondta elöljáróban. Megtudtuk, hogy a városban és környékén jelenleg negyvennégy élelmiszer, vegyiáru és iparcikk profilú kiskereskedelmi egységgel rendelkeznek. Közöttük legnagyobb a tíz osztállyal működő, 180 fős Dél-Zalai Áruház, de említést érdemel a Városkapu körúton lévő 29. számú, a TUNGSRAM melletti 47. számú és a kiskanizsai 21. számú ABC is. Élelmiszer-feldolgozással is foglalkoznak, a vágóhíddal rendelkező palini húsüzemben. - Szövetkezetünkhöz szorosan kötődik, de jogilag és elszámo-lásilag már három éve levált SZÖVVIP Kft., amelynek kebelében az Űrhajós utcai cukrászüzem, hat kanizsai és tizenhárom városkörnyéki vendéglátó egység - vendéglő, italbolt, presszó, pecsenyesütő - működik összesen közel ötven fővel. 1993 áprilisában egy gazdasági társaságnak bérbe adtuk valamennyi, azaz huszonhárom felvásárló egységünket, amelyek a rendszerváltás óta zajló mezőgazdasági átalakulás negatív hatásai következtében számunkra gazdaságtalanná vállak - tájékoztatott. Az elnökhelyettes elmondta, hogy a szövetkezet 1993-ban 4,5 milliárd forint forgalmat bonyolított. Adózott nyereségük 1992-ben 17 millió forintot tett ki, 1993-ban azonban csak 5 milliós eredményi várnak. Hasonló nyereséget terveztek 1994-re is. Két érdekképviseleti szervük van: Zalaegerszegen az Afészek Zala Megyei Egyesülete (a MÉSZÖV utóda), Budapesten pedig az ÁFEOSZ. Az átalakulás alatt lévő, külföldi többségű tulajdonba került SKÁLA COOP-hoz való kötődésük ma már elenyésző, s csak formai. - A rendszerváltás egyik döntően kedvező hatása volt, hogy a vagyonnevesítéssel tagjaink tényleges tulajdonosokká váltak. Persze negatív hatások is jelentkeztek. Ilyenek például a „fekete"-kereskedelem elterjedése, és a forgalomra gyümölcsözően ható bevásárló turizmus egyre jobban terjedő „szarkáival" való, valamint a magyar állampolgárok szaporodó betörései elleni küzdelmünk - vélekedett. A szövetkezet 1993-ban 12 millió Ft értékű fejlesztést hajtott végre. Az összeg egyharmadát a létesítmények rekonstrukciójára, kétharmadát pedig az üzletlánc gépesítésének javítására fordították. 1994-ben is hasonló összeget szánnak fejlesztésekre. Ezek közé tartozik a Fő úti volt Béke étterem átalakítása kiskereskedelmi üzletté, valamint a központ udvarának felújítása. A közeljövőben pályázatok benyújtásával - be kívánnak kapcsolódni a kereskedelemhez szorosan kötődő helyi élelmiszeripari üzemek privatizációjába. - Mindig nagy súlyt fektettünk alkalmazottaink életkörülményeinek javítására, illetve szinten tartására. 1993-ban negyven százalékkal növeltük dolgozóink átlagbérét, 1994-ben pedig 15-20 százalékos bérfejlesztéssel számolunk. A rászoruló tagokat és alkalmazottakat a központi keretből évente általában négyszázezer forint segélyben részesítjük, ezen felül a települési intézőbizottságok saját hatáskörben éves viszonylatban mintegy hatszázezer forintot osztanak szét. Dolgozóink legutóbbi havi ezer forint összegű étkezési hozzájárulását január 1-től ezerket-tőszáz forintra emeltük. Eddig különböző városi alapítványokat is támogattunk többszázezer fo- rint értékben, a szabadidősport céljaira pedig évente átlag százötvenezer forintot biztosítottunk. Nem felejtkezünk el százhúsz nyugdíjasunkról sem. Évente találkozókat szervezünk számukra. A gazdasági és szakszervezeti vezetés legutóbb december 13-án a Helyőrségi Klubban találkozott velük, ahol jó hangulatban fogyasztották el a vacsorát és vették át a nettó ezerkétszáz forint összegű vásárlási utalványt - mondta végül Szita István. Tihanyi István ZAIA&VOLAN OKTATASI BETETI TÁRSASÁG Tájékoztatja az érdeklődőket, hogy 1994. január 3-tól megfelelő létszámú jelentkező esetén az alábbi tanfolyamokat folyamatosan indítja: - B, C, D, E kategóriás gépjárművezető-képző, - nemzetközi árufuvarozói és autóbusz-vezetői (TIR), - belföldi árufuvarozói autóbusz-vezetői, autómentő, - nemzetközi vállalkozói, - taxis vállalkozói, - könnyű-, nehézgépkezelői, kisgépkezelői, - gépjárművezetők éves továbbképzése, - ADR (veszélyes anyagot szállító) gépjárművezető alap-, továbbképző és kiegészítő. JELENTKEZNI LEHET: ZALA VOLÁN Oktatási Központ Zalaegerszeg, Zrínyi út 99/A. Tel.: 92/320-029 - KANIZSA DZ HETILAP - 8 KANIZSA - INFORMACIO V -i 1994. január 7. A DE-DI JOL VAN! Százéves az áramszolgáltatás a Dél-Dunántúlon A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság, mely térségünkben több mint 650 ezer fogyasztó számára biztosítja a folyamatos villamosenergia-ellá-tást, 1994-ben méltó módon kíván megemlékezni arról, hogy 12 évvel az 1882-es New York-i „világpremier" után, csupán egy évvel elmaradva fővárosi alkalmazásától, 100 esztendővel ezelőtt régiónkban is megindult az áramszolgáltatás - olvashatjuk a DÉDÁSZ RT. ismertetőjében. Az évforduló kapcsán a cég munkatársai, Gelencsér Lajos, a DÉDÁSZ RT. fejlesztési igazgatóhelyettese és Héder Sándor PR irodavezető irányításával összehívták a dél-dunántúli médiumok munkatársait. A sajtótájékoztató időpontjának időzítése nem volt véletlen, ugyanis 100 éve, 1893. december 27-én indult meg a régió egyik nagy városában, Kaposváron az elektromos energia szolgáltatása. Bár Nagykanizsán már 1892-ben is világítottak villannyal, a cég mai központjában, Pécsett 1894-ben indult be egy 250 LE-s gép. Akkoriban még csak az esti órákban használhatták a villanyvilágítást azok a szerencsések, akik megengedhették maguknak ezt a luxust. Ezek az áramszolgáltatók akkoriban még különböző feszültségszinteken és nagyon különböző technikával dolgoztak. Jellemző, hogy még 1938-ban is 44 cég szolgáltatott villamosenergiát a régióban. Az államosítás után, 1951-ben alakult meg a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat. S a következő jelentős fordulat már 1992-ben volt, amikor is a vállalat részvénytársasággá alakult. A részvénytársaság most a 100 éves évforduló méltó megünneplésére készül. Az ünnepi eseménysor előhírnökeként a cég kiadványain és fogyasztói irodáiban megjelent DÉ-DI, egy kedves kabalafigura, aki a novemberig tartó eseménysorozat állandó résztvevője lesz. Márciusban Szekszárdon, áprilisban Nagykanizsán és Kaposváron, májusban Szigetváron, júniusban Siófokon, szeptemberben Pécsett és Dunaújvárosban, októberben pedig Keszthelyen emlékeznek meg az évfordulóról. Szekszárdon és Pécsett Energia-show címmel közönségnapot is tartanak. A DÉDÁSZ RT. vezetői emellett viszont alapvető feladatukról sem feledkeznek meg. A nap minden pillanatában állunk fogyasztóink rendelkezésére. Ezt a jelmondatot nagyon komolyan veszik. Valóban szünetmentes energiaszolgáltatást ígérnek. Ennek érdekében a legkényelmesebb és legoptimálisabb megoldás az lenne, ha az elavult transzformátorállomások vagy más létesítmények helyett az alapoktól a műszereken át a tetőig mindent újjal cserélnének fel. Erre azonban nem is gondolhatnak. Ehelyett aprólékos műszeres vizsgálatnak vetnek alá minden berendezést, és csak ott és azt cserélik, amit feltétlenül szükséges. Ez a módszer elengedhetetlenné teszi a folyamatos ellenőrzést, karbantartást, de a pénzügyi források leghatékonyabb felhasználása ezt követeli meg. Elsőrendű éppen ezért az infrastrukturális fejlesztés: a számítástechnika elterjesztése, az információtovábbítás, hírköz- lés korszerűsítése, a járműpark fokozatos cseréje. A DÉDÁSZ Rt. munkatársai jólképzett szakemberek, akik a modern műszerek, jól használható szerszámok segítségével pontos, gyors munkát képesek végezni. A gyors üzemzavar-elhá-rítás minden esetben létfontosságú lehet. Bízhatunk benne, hogy a villamosenergia-szolgáltatás valóban szünetmentes lesz a 100. évben is és később is. Hogy gyertyát ne kényszerűségből gyújtsunk, hanem hogy a gyertyafény emelje az ünnep hangulatát. A pécsi sajtótájékoztató kapcsán - úgy gondoltuk, ez egészen természetes -minket is érdekel, hogy mi a helyzet Nagykanizsán. Információkért Kerek Bálint üzletigazgatóhoz fordultunk. - Mióta létezik a DÉDÁSZ Nagykanizsán? - Azért annak még nincs száz éve! 1971-ben alakult át a DÉ- DASZ úgy, hogy Nagykanizsán is önálló igazgatóság lett. Magam is akkor lettem itt villamosmérnökként üzemviteli osztályvezető, majd ''72-től az üzemigazgatóság vezetője. Az önálló telephelyünk viszont ''78 áprilisában lett kész. Gyakorlatilag minden itt van most a Király utcában, de hozzánk tartozik még egy tanműhely a Béke utcában, egy bérelt rakteriilet a vasút területén, egy 120/10 kilovoltos állomás a Petőfi utca végén, ezen kívül van két külső kirendeltségünk is Bázakerettyén és a Somogy megyei Csurgón. Míg megalakuláskor 150-170-en voltunk, ma még ilyen technikai fejlődés mellett is 215 személy látja el a kirendeltség területén adódó munkákat. - Konkrétan mik ezek a feladatok? - Természetesen a villamosenergia-szolgáltatás, emellett az ellenérték beszedése, a Zala Megyei Iparcikk Kereskedelmi RT. Zalaegerszeg, Kazinczy tér 4. JEGYZŐKÖNYV Készült: Zalaegerszegen, az IFJÚSÁGI ÁRUHÁZBAN (Kossuth u. 22.) megtartott TORZSVÁSÁRLÓI AKCIÓ sorsolásáról 1993. december 27-én. NYERTESEI: A Sorsolási Bizottság az AKCIÓ során 500,- 1. Orsós Jánosné 2. Gerecs László 3. Hans Alajos 4. Somogyi Attila 5. Hezri Sándorné 6. Tóth Józsefné 7. Kissné Tóth Lívia 8. Hideg Krisztián 9. Ányosi Lajos 10. Benk Tiborné 11. Csík Tibor 12. Tuboly László 13. Mártonné Szakonyi Judit 14. Kremzner Géza 15. Szlaterics György 16. Kocsis Mária 17. Bukai Jánosné 18. Kozma István 19. Hercsó Dénes 20. Farkas Aladár elnöke megállapította, hogy - Ft-os vásárlási utalványt nyert 8885 Borsfa, Rákóczi u. 24. 8800 Nagykanizsa, Kaán K. u. 2/B. 8360 Keszthely, Petőfi u. 7. 8800 Nagykanizsa, Szekeres J. u. 57. 8900 Zalaegerszeg, Hegyoldal u. 21. 8981 Gellénháza, Olajbányász krt. 65. 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 87. VIII/54. 8790 Zalaszentgrót, Városmajor u. 16. 8353 Zalaszántó, Fő u. 60. 8921 Zalaszentiván, József A. u. 21. 8825 Miháld, Fő u. 93. 8800 Nagykanizsa, Postakert u. 11. 8793 Tekenye, Köztársaság u. 9. 8800 Nagykanizsa, Király P. u. 7. 8945 Bak, Rózsa u. 47. 8900 Zalaegerszeg, Ságodi u. 83. 8868 Letenye, Béke u. 4. 8992 Zalaboldogfa, Ady u. 2. 7400 Kaposvár, Füredi u. 81. 2/9. 8981 Gellénháza, Kossuth u. 32. 1.000,- Ft-os vásárlási 1. Németh László 2. Zokob János 3. Szegleti András 4. Vizsy György 5. Csiszár Anna 6. Harmatos Sándorné 7. Csácsi Ferenc 8. Magyar Zsuzsanna 9. Simon Lászlóné 10. Balogh Tamás utalványt nyert: 8913 Gősfa, Mező I. u. 16. 9943 Kondorfa, Hegy u. 19. 8900 Zalaegerszeg, Pacsirta u. 11/2. 8945 Bak, József A. u. 17. 8900 Zalaegerszeg, Gábor A. u. 5. 8900 Zalaegerszeg, Öveges J. u. 24. 8771 Hahót, Zrínyi u. 5. 8884 Petrivente, Kossuth u. 89. 8800 Nagykanizsa, Munkás u. 8. 8790 Zalaszentgrót, Alsóhegy u. 12. 5.000,- Ft-os vásárlási utalványt nyert: 1. Szőrcsén Lászlóné 8895 Pusztamagyaród, Zrínyi u. 28. 1994. január 7. KANIZSA - INFORMÁCIÓ u\ / 9 szolgáltatás folyamatosságának biztosítása, valamint karbantartási és egyéb üzemeltetési feladatok. De magunk oldjuk meg a szállítást is, és van egy hálózattervezési osztályunk, amely százmilliós programmal dolgozik. - Szépen hangzik, hogy a szolgáltatás folyamatosságának biztosítása a feladatuk. Miképpen tudnak ezeknek a követelményeknek megfelelni például ilyenkor, amikor az útviszonyok nem igazán kedveznek a gyorsaságnak? - Hétfőn az ismert útviszonyok miatt egy egész napba került egy félórás munka, de indult aznap délelőtt két kocsi is Miháldra, Behiákpusztára. Este nyolcra értek vissza; Galamboknál rostokoltak a hóban, az elakadt kamionok miatt. Pedig valójában szilárd útburkolatokon kellett volna haladniok. Vannak azonban ennél még nehezebb helyzetek is. Mint nemrégiben egy „egyszerű" rúdszigetelő törésekor. Nagykanizsától mintegy 40 kilométerre áll az a létesítmény, ahol az eset történt. A szigetelő-törés olyan szerencsétlenül történt, hogy nemcsak hogy rövidzárlatot okozott, ha- nem még a portáloszlopot is eltörte. Ha azonnal nem intézkedünk, jó nagy terület, többek között Lenti városa is áram nélkül marad... Tehát azonnal! Szállító gépkocsi, darus gépkocsi, traktor, s a szerelők. Már maga az odahurcolkodás sem a legegyszerűbb, hiszen olyan helyen van, hogy normális úton nem közelíthető meg, í latyakos időben a laza talaj bizony ott marasztalhatja ezeket a nehéz járműveket. A szerelők az autók reflektorainak fényében dolgoztak. Kész! Vissza lehet vonulni! Kijött a teherautó, kijött a traktor, bennmaradt a darus kocsi... Aztán a mentésére küldött másik darus kocsi is ott maradt... Jött segítségül a honvédség, s az ő járműveik ugyanúgy jártak... Nagy kínlódás árán aztán megszabadultak a járművek a sár fogságából. így került néhány órás munka három napba. - Remélhetőleg nem jár minden üzemzavar ilyen nagy kivonulással... - Szerencsére nem. Ellenőrző berendezéseink, műszereink nagyon korszerűek. Kisebb üzemzavart az automatika maga is kiszűr és korrigál, s méghozzá anélkül, hogy a fogyasztók áram- 4 l>é-l>t JÓL VAN / too t««i « ít»mn>l}Htrtíf PH-PimMUUh szünetet észlelnének. Egyébként is állandó ügyeletet tartunk egy szerelőpárral és egy irányító szakemberrel. De összeszokott gárdánk mondhatni, állandó harckészültségben van, és ehhez a technikai eszközök is rendelkezésre állnak. De az a jó, ha senkinek eszébe sem jut, hogy mi is vagyunk! Akkor bizonyos, hogy nincs az elektromos szolgáltatásban semmi fennakadás! Gombás Imre Senkinek sem kell? Nem zárult sikerrel a Hevesi úti Szolgáltatóház egy részének értékesítésére meghirdetett versenytárgyalás első fordulója, mert a licitáláson vásárlási szándékkal senki nem jelent meg. Mint emlékezetes, az épületrész értékesítése köriil kisebb viták alakultak ki a legutóbbi testületi ülésen, voltak olyan vélemények, amelyek az értékesítést ellenezték, a bérbeadás mellett voksoltak. A további teendőkről a későbbiekben születik döntés. -át Hadi Lászlón* kirendeltség-veaettő az arany szeremscmedál fődíjjal. (Soproni Tibor felvétele) PALINBA KERÜLT A SZERENCSEMEDÁL December 29-én déltájt került sor Nagykanizsán, a Balatoni út 2. sz. alatt a Szerencsejáték Rt. 2. sz. Területi Igazgatósága (Pécs) által december 15-én megnyitott totó-lottó kirendeltségben meghirdetett tombola ajándéksorsolásra. A játékban azok vehettek részt, akik december 15-29. között 300 Ft felett vásároltak totó- és lottószelvényt vagy kaparós sorsjegyet. A megjelent sportfogadókat Hadi Lászlóné kirendeltségve-zető üdvözölte, s közölte, hogy az urnában 525 darab tombolajegyet talált (ez egyébként közel 160 ezer Ft vásárlási értéknek felel meg). Ezután felkérte a Pécsről érkezett Maratné Mészáros Edit területi reklám-propaganda előadót, Medvey Árpád számviteli előadót, és az érdeklődők közül sorshúzónak kiválasztott legifjabb Róka György szerkezeti lakatos szakmunkás tanulót, Nagykanizsa, Rózsa u. 10. sz. alatti lakost az ajándéksorsolás lebonyolítására. A NYERTESEK: 2500 Ft értékű szerencsecsomagot nyert: Bocskó János Nagykanizsa, Attila u. 6. (49451 sz. tombolajeggyel), Nagy Lajos Nagykanizsa, Péterfai u. 3/C. (30535), László Zsolt Nagykanizsa, Városkapu krt. 4/B. (8380). A „szállásadó" Kanizsa HB-étterem 2000 Ft értékű vacsorautalványát nyerte: Tóth Ferenc Nagykanizsa, Kórház u. 15. (12467). 4500 Ft értékű Philips kávéfőzőt nyert: Kozári Anita Nagykanizsa, Postakert u. 21. (49707). A 15000 Ft értékű fődíjat, egy arany szerencsemedált nyerte: Mihalkó Lajos, Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 14/A. (30501). A nyertesek nyereményeiket 30 napon belül vehetik át - a tombolajegyek leadása ellenében - a Balatoni úti totó-lottó kirendeltségnél. (tihanyi) 10.000,- Ft-os vásárlási utalványt nyert: 1. Bali Jánosné 8834 Murakeresztűr, Állomás tér 2. 15.000,- Ft-os vásárlási utalványt nyert: 1. Bazsika István 9944 Bajánsenye, Arany J. u. 47. 30.000,- Ft-os konyhafelszerelési utalványt nyert: 1. Salamon Géza 8900 Zalaegerszeg, Átalszegett u. 10/B. AJÁNDÉKTÁRGYAK: 1 db Olajsütőt nyert: Pozsgainé Sz. Erika 8800 Nagykanizsa, Nagyváthy u. 3. 1/3. 1 db Kávéfőzőt nyert: Horváth Józsefné 8800 Nagykanizsa, Csengery u. 33. 1/2. 1 db Gyümölcscentrifugát nyert: Szabó Kálmánné 8719 Böhönye, Ady u. 14. 1 db Grillsütőt nyert: Gyovai Jánosné 8971 Zalabaksa, Rákóczi u. 16/A. 1 db Kenyérpirítót nyert Szegleti András 8900 Zalaegerszeg, Pacsirta u. 11/2. 1 db 303 Hagyományos mosógépet nyert: Németh Miklósné 8900 Zalaegerszeg, Hegyalja u. 47. 1 db Centrifugát nyert: Dómján Mária 8900 Zalaegerszeg, Berzsenyi u. 22. 1/4. 1 db ZANUSSI porszívót nyert: Bontos Szilvia 8900 Zalaegerszeg, Stadion u. 1. 1/18. 1 db GRUNDIG magnósrádiót nyert: Kecskés Dezső 8790 Zalaszentgrót. 1 db ZLR 242 hűtőgépet nyert: Páli László 8800 Nagykanizsa, Bartók u. 10. 1 db ZANUSSI mikrohullámú sütőt nyert: Túróczi Tibor, 8865 Tótszentmárton, Rákóczi u. 37. 1 db Automata mosógépet nyert: Czigány Zsolt 8900 Zalaegerszeg, Hegyalja u. 41. 1 db Videoton televíziót nyert: Halász Sándor 8749 Zalakaros, Bodahegyi u. 1. 1 db ZANUSSI mosógépet nyert: Benke Lászlóné 8900 Zalaegerszeg, Mártírok u. 4. 1 db GRUNDIG videomagnót (2 fejes) nyert: Zsobrák Lászlóné 7400 Kaposvár, Honvéd u. 22. FŐDÍJ: 100.000,- Ft értékű GRUNDIG televízió, videó + kazettát nyert: Bölcz Péter 8800 Nagykanizsa, Hársfa u. 16. A nyertesek a TÁRGYNYEREMÉNYEKET és a VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYOKAT Zalaegerszegen az IFJÚSÁGI ÁRUHÁZBAN (Kossuth u. 22.) levelünk felmutatása ellenében vehetik át 1994. január 31-ig. ______ KANIZSA D-Z HETILAP — 10 { KANIZSA - ISKOLA 1994. január 7. MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE NAGYKANIZSA Valamennyi intézmény Vezetőjének Székhely én Tisztelt Intézményvezető! Tájékoztatom, hogy a város 1994. évi költségvetésének készítése fotyamán egyértelművé vált, hogy a város jelenlegi feltételekkel történő finanszírozását - különös tekintettel a közalkalmazotti törvény bérvonzatára - a jelenleg ismert bevételeink nem teszik lehetővé. A város működőképességének fenntartása érdekéhen eddig nem alkalmazott korlátozásokat vagyunk kénytelenek bevezetni. Ennek értelmében felkérem a T. Intézményvezetőt, hogy: - Intézményében kinevezéses munkaviszonyt ne létesítsen, az ellátandó feladatokat szerződéses dolgozókkal lássa el. - Kiemelt figyelmet fordítson a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény módosításából adódó fetadatok végrehajtására. Az áj jogszabály alapján az „F" kategóriába méltányossági alapon történő besorolás feltétele a fenntartó egyetértése. Sajnátattal fel kell hívnom a figyelmét arra, hogy a korábbi szándékokkal ellentétben a város nincs abban a helyzetben, hogy ezt finanszírozni tudná, ezért ehhez - anyagiak híján - egyetértését adni nem tudja! - A közgyűlés korábban jószándékkal megszavazta az általános iskolai tanítók kötelező óraszámának csökkentését, ezt a döntését kénytelen lesz újra tárgyalni a közgyűlés, mert nincsenek meg a finanszírozás feltételei. Kérem az általános iskolák igazgatóit, hogy a munka és jeladatok szervezése során ezt a várható döntést vegyék figyelembe. - Végül felkérem az intézmények vezetőit, hogy munkáltatói jogkörükben csak a számukra jogszabályban megszabott esetekben vállaljanak anyagi kötelezettséget, mert az 1994. évi költségvetésben a fenntartó csak ezt tudja finanszírozni. (Pl. a kötelezőnél hosszabb idejű felmentést az önkormányzat nem tudja finanszírozni.) Nagykanizsa, 1993. december 22. Dr. Kereskai István (FÉNY)SUGÁR ÚT 13. - tanmese felnőtteknek - Mese, mese mátka, ülj velem most pillangós batárba! Messze viszlek, ahol tán még sohase jártál, ahol a sürgető idő gyorsan utolér. A hív a kötelesség parancsa fogja most a gyeplőszárat, hallhatsz nem hétköznapi, csuda dolgokat. Egyszer volt, hol nem volt, volt a masiniszták rengetegében egy mézeskalács iskola, tanult benne többszáz Jancsi és Juliska. A rend szerint volt elegendő nevelő, nem tunyuló, nem heverő. Az volt az álmuk, ha letelt a szegődmény, minden Jancsit és Juliskát feltarisz-nyázva indítsanak el a rengetegbéli új utakra. A tarisznyákba a napi szolgálat rohamai között sokan tettek hamuban sült pogácsát, ami ha az egy méretre szabott mézeskalács iskolák receptje szerint is készült, de egyre többször lett omlós, ízes. Ha a pogácsát minden mézeskalács iskolában egyként is sütik - mondogatták a nevelők -, tudunk mi a Jancsik és Juliskák többségének testreszabott szavak, tekintetek, mosolyok közben is tarisznyázni. Tegyünk hát ,a pogácsa mellé szalonnát, ineg kenyeret! A kenyér lehet ropogós, de puha béles, a szalonna meg húsos, érett. A mézeskalács iskolában sohase féltek, hiszen ismerték a törvényt: ne többet, csak még többet, s immár harminchét év véste beléjük, hogy ne csak várják a kaphatót, de ismerjék azt is, ami adható, s naponként tovább osztható. Merészen gyűrkőztek régebben, anno ''57-ben is, amikor a rengeteg erdő rissz-rossz Jancsikáival töltötték fel a mézeskalács házat, meg egy fél évtized múlva is, ekkor már Juliskákat is tarisz-nyázhattak, de főként olyanokat, akiket reggeltől napszálltáig itt kellett etetni. Aztán teltek az évek, másfél tucat éppen, amikor a rengetegbéli hivatal elküldte leányát, hogy felmérje a mézeskalács iskolát. Társai is lettek, akik lépegettek, nézegettek, méregettek, és egy cseppet kérdezősködtek. Legtöbben - a bevált rend szerint - a pogácsákat ízlelgették, de voltak, akik már kapva-kaptak a kenyér meg a URI BECSÜLET Átmeneti korban élünk. Még nem alakulhattak ki, pláne nem teljesedhettek ki a demokratikus játékszabályok. „Tanulnunk kell még a demokráciát" hangzik el nap mint nap a legkülönbözőbb fórumokon, szinte mentegetve önmagunkat önmagunk előtt. Régi vita, hogy vajon van-e átmeneti érvényű etika, vagy egy időszak épp attól átmeneti, hogy az etika bizonyos alapelvei átmenetileg nem teljességükben érvényesülnek. Vannak azonban olyan etikai axiómák, amelyek minden demokratikus rendszerben egyet jelentenek és betartásuk mintegy minősíti a fennálló rendet. Ilyen az adott sző megtartása, vagy megszegése. Politikai hovatartozástól függetlenül a magyar ember ősidők óta rendkívül érzékenyen viszonyul az adott szó szentségéhez. Nem véletlenül alakult ki egy bizonyos kor meghatározott csoportja körében az „Úri becsületszó" fogalma és annak mindent eldöntő használata. Aki valamire az említett kifejezést használva szavát adta és netán mégis megszegte, az elvesztette becsü- letét. Az is igaz viszont, hogy napjainkban ez már nem divat, sőt nem olyan régen politikai államtitkárunk úgy fogalmazott pl. „a politika nem az úri becsületsző kérdése". Gondolom, ez alatt azt értette, hogy a politikai huncutságok megengedettek, sőt talán magából a politika lényegéből fakadnak. Igaz ez talán a külpolitikában, van még bizonyos létjogosultsága a belpolitikában is, de minél kisebb a közösség, annál kényesebben ügyel szavahihetőségére. Különösen fontos a szavahihetőség azok részéről, akik egy közösség bizalmát élvezve töltenek be olyan funkciót, melynek alapvető követelménye a megbízhatóság. Azt hiszem, nyugodtan kijelenthetem, hogy az önkormányzati testületi tagság a közvetett demokráciákban mindig és mindenhol ebbe a kategóriába tartozott. Ezért nagyon fontos, hogy egy város demokratikusan bizalmat kapott testülete megőrizze szavahihetőségét. Természetes viszont, hogy aki dolgozik, az tévedhet is, akinek teendői igen szerteágazóak és döntései meglehetősen gyako- riak, az gyakrabban tévedhet és sajnos, téved is. Ha viszont a tévedéseket eleve be kell kalkulálni minden döntésbe, akkor a bizalom meginoghat a döntések értékállóságában. Ilyen gondolatok kavarogtak bennem, miközben városunk polgármesterének 1993. december 22-én kelt és a város intézményvezetőinek megküldött levelét olvastam. E levélben városunk első embere arról tájékoztat bennünket, hogy kiderült az 1994. évi költségvetés ösz-szeállítása közben, hogy az igények már megint meghaladják a lehetőségeket, sőt ez 1994-ben már olyan méreteket ölt, hogy a testület által már 1992-ben határozatban kimondott, megfogalmazott, részben már gyakorlatban bevezetett elhatározások, ígéretek újratárgyalása is szükségessé vált. Nevezetesen az általános iskolában tanítók számára korábban egyhangúlag megszavazott kötelező óraszám csökkentése, valamint a tartósan kiemelkedően jól dolgozó pedagógusok kiemelt „F" fizetési kategóriába történő besorolását illetően. Ezen levél alapján az intézmények vezetői kötelesek napokon belül visszaminősíteni a már egy éve kitüntetett pedagó- gusokat, valamint felkészülni arra, hogy a tanítók a második félévtől ismét a tanároknál magasabb óraszámban kötelesek tanítani. E levél megdöbbenést, felháborodást, majd rendkívül heves vitát váltott ki az intézményvezetők körében és még nem tudni, hogyan befolyásolja az érintett beosztott pedagógusokat. Véleményem szerint ez a polgármesteri levél több munkajogi kérdést is felvet. Korábban például nem lehetett úgy jogszabályt módosítani, hogy abból utólagosan joghátrányba kerüljenek a dolgozók. Engem azonban az etikai kérdések foglalkoztatnak jobban. Hogyan álljak oda egy közösség elé, hogy a valamennyiünk bizalmából polgármesterré lett hivatalvezető megelőlegezve a testület döntését(!) úgy rendelkezett, hogy Nagykanizsán nincs Kiválóan Dolgozó Pedagógus, még a korábban engedélyezett (sic!) 10% mértékben sem. Hogyan értessem meg tantestületemmel, hogy a szeptembertől bevezetett kötelező óraszámcsökkentés a tanítónők esetében a második félévtől érvényét veszti. Milyen szavakkal kommentáljam azt a tényt, hogy a jelek szerint elsietett, tehát nem kellő körültekintéssel hozott tes- 1994. január 7. KANIZSA - ISKOLA 11 szalonna után is. A hazaiak egyáltalán nem titkolták el, ha néha repedt lett a kenyér, megavasodott a szalonna. Akadtak azonban, akik tisztjükből adódóan mélyebben kóstoltak a mézeskalács házba. Mondták, hogy nem elég mézes, majd azt, hogy másként édes. A kalácsgerendák meg túl szabottra rakottak, s ebből bizony - szerintük(!) - óriási terhek adottak. Aztán anélkül, hogy a mérést igazándiból rendre elvégezték volna - továbbálltak. A lajstrom elkészült, de a kivívott, megharcolt értékeket a messziről jöttek meg nem értették. Ha nem értették, hát nem értették! Tán soha meg sem értik? Ekkorra már a masiniszták rengetegében csak az igen ősz öreg emberek tudták, hogy a Fénysugár út 13-at hajdanán egy regiment befogadására építették, aztán hosszú évekig fekete talárú atyák - a szomszédos kicsinyke }cápolna gyakori harangzúgása közepette birtokolták. Telt, múlt az idő, s a mézeskalács iskola Jancsikái és Juliskái - most is úgy, mint hajdanán, ha mérkőzni küldték őket - rendre orchideákat hoztak haza a távoli rengetegből. Nagy volt ilyenkor az örven- dezés, de a mézeskalács házban tudták, hogy az orchidea kacér virág, ezért inkább a pogácsa mellé továbbra is igyekeztek mindenkinek kenyeret és szalonnát rakni. Az utóbbi években meg híre ment, hogy a mézeskalács iskola most aztán igazándiból másképp lett mézes, mint a többi, mert a Jancsikákat és Juliskákat már aprócska korukban az Édes Képes Pogácsa összegyúrására és megsütésére tanítgatják. A közeli s távolabbi kalács-házakból érkezett ugyan néhány sanda szó, de az itteniek nem búsultak, hiszen gyakran olvasgatták és idézgették a nagy kalendáriumokból a nekik való szót. Olvasgatták, megbeszélték, hogy nem mindig az a tanulékony, aki simulékony, s ki fejét fönnen hordja, az nem mind gőgös, csak egyenes tartással, egyenletesen halad az örökösen váltogatott komédiák dobogói és éremosztásai között. S akkor elérkezett az ezerkilencszázkilencvenharmadik esztendő Lucának szentelt napja. Összeültek a hivatalvár urai, s kemény döntést hoztak: szélnek eresztik a mézeskalács iskola apró és öregebb lakóit, mert a fekete taláros atyák a törvény szerinti ősi jussukra vágynak. Meg nehéz ezüsttal- lérokat kell kifizetni a napi ta-risznyázásért, így a Fénysugár út 13. a hivatalvárnak sokba kerül. Nagy riadalom kelt erre a ház lakóinak a szívében, s akadtak, akik azonnal ki is akarták szögezni az új címtáblát emigyen: Alkonysugár út 13. Mások fülében állandóan visszacsengett a rövidtávfutók álnok kacaja. A Jancsik és Juliskák atyafisága meg egyre csak azt kérdezgette, hogy ki tanítja majd az Édes Képes Pogácsa összegyúrását. Mit összegyúrását? Jószívű, szép-szavú feltálalását. Súgták-búg-ták, hogy a masiniszták rengetegének északi felében meg nincs is semmilyen mézeskalács iskola. Hát most mi legyen? Ki segíthet? Bezártabbak lettek a mézeskalács házak? Elárvulá-sok vagy elárulások miatt öltöznek a lakók páncélba, födö-zi álarc a tekinteteket? Talán az értékbizonytalanság miatt forgatnak mázsás malomköveket a hivatalvárban is? Mese, mese mátka, nem ülhetsz némán a pillangós határban. Lelkemtől lelkedig szállhat ez a mese, de itt a vége, futhatsz véle az üveghegyen túlra! Ha megmászod - hogy ott mi vár majd meglátod. Büki Erzsébet tületi döntés várhatóan(!) változni fog, és ezért egyesek állása vagy anyagi egzisztenciája veszélybe kerül. Mindenesetre kíváncsian várom azt a nevezetes közgyűlést, amely utólag szentesíti polgármesterünk intézkedését. Remélem, többszáz pedagógus érez hozzám hasonlóan. Véleményem szerint el kell menni valamennyiünknek erre az egyébként is nyilvános közgyűlésre, és ott meg kell kérdezni a minket képviselő és nevünkben döntéseket hozó Hölgyektől és Uraktól, hogy mi a véleményük az adott szó becsületéről. Meg kell kérdezni, hogy milyen típusú döntéseket kell a jövőben komolyan vennünk és melyeket eleve komolytalannak. Meg kell érdeklődnünk, hogy milyen jogszabályra hivatkozzon az intézményvezető a dolgozókra hátrányos intézkedések meghozatalakor, kire hivatkozzon a jogorvoslatot kereső munkavállaló. Ott és akkor kell eldöntenünk majd, hogy történt-e szószegés, ki milyen mértékben vétett és ki milyen mértékben érdemes további bizalmunkra és megbecsülésünkre. Suhai Sándor PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK A DUNÁNTÚLI KŐOLAJIPARI GÉPGYÁR RT. NAGYKANIZSA RAJZPÁLYÁZATOT hirdet a gyár fennállásának 50 éves évfordulója tiszteletére, Nagykanizsa város óvodásai és az általános iskolai tanulók részére. Pályázni lehet: Színes vagy fekete-fehér rajzokkal, festményekkel, grafikákkal, amely a Dunántúli Gépgyárat, a Dunántúli Gépgyár és Nagykanizsa, a Dunántúli Gépgyár és a családod, iskolád kapcsolatát, vonzatát mutatja be. Felhasználás: A díjnyertes pályaművek kiállításra kerülnek az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban. Beküldési határidő: 1994. január 20. Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház, Nagykanizsa, Ady u. 8. A pályaművek elbírálását 3 tagú, a kiíró által felkért, városunk képzőművészeiből álló csoport bírálja el. Díjak: (óvodás, alsó tagozatos, felső tagozatos korcsoportban) I. Tárgyjutalom, II. Tárgyjutalom, III. Tárgyjutalom. Eredményhirdetés: 1994. február 7-én, 16.30 órakor az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban. A DUNÁNTÚLI KŐOLAJIPARI GÉPGYÁR RT. NAGYKANIZSA IRODALMI PÁLYÁZATOT hirdet a gyár fennállásának 50 éves évfordulója tiszteletére, Nagykanizsa város középiskolai tanulói részére. Pályázni lehet: verssel, novellával, tárcával, amely a Dunántúli Kőolajipari Gépgyárat, a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár és Nagykanizsa, a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár és a családod, iskolád kapcsolatát mutatja be. Felhasználás: A díjnyertes pályaművek megjelennek a Gépgyári Élet c. lapban és előadásra kerülnek az Erkel Ferenc Művelődési Házban. Beküldési határidő: 1994. január 20. Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház, Nagykanizsa, Ady u. 8. A pályaművek elbírálását 3 tagú, a kiíró által felkért, városunk irodalmáraiból álló csoport bírálja el. Díjak: I. 3.000,- Ft, II. 2.000,- Ft, III. 1.000,- Ft. Eredményhirdetés: 1994. február 7-én, 16.30 órakor az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban. A díjazott pályaművek alkotóit levélben értesítjük. = KANIZSA D-Z HETILAP =! Színi képzés a HangArban? Úgy tűnik, Kanizsán hosszú évek óta terméketlennek bizonyultak azok a kezdeményezések, melyek egy színitársulat létrehozását célozták meg. A sikertelenség ellenére mégis vannak olyanok, akik nem adják fel a reményt, és újabbnál újabb ötletekkel állnak elő az illetékeseknél. Egy ilyen próbálkozás első lépéseinek lehettek tanúi az elmúlt héten a Hely Klubban azok, akik meghallgatták Lantos Erzsébetet, a HangÁr Hangművészeti és Oktatási Központ vezetőjét. Az általa irányított, Budapesten már több éve működő kezdeményezés ugyanis terjeszkedni szeretne. Jóllehet az eredeti elképzelések szerint a határokon túl élő magyarság felé szerettek volna nyitni, ám ez nem sikerült. A HangÁr által adott képzés komplett formája a színészképzésnek, a végzősöket a színészkamara tagjai vizsgáztatják. Reményeik szerint -mondta Lantos Erzsébet - hamarosan felsőfokú végzettséget tanúsító oklevelet is adhatnak a diákoknak, hiszen már folyamatban vannak az ezzel kapcsolatos kérelmek. Az intézmény önfenntartó, a diákok kilencezer forintos tandíjat fizetnek havonta. Egy-egy csoport tizenhat tanulóval működik, de csak abban az esetben indítják, ha sikerül ennyi, a nagyon szigorú felvételi követelménynek megfelelő jelentkezőt találni. Amennyiben ennek a kezdeményezésnek sikerülne gyökeret verni Nagykanizsán, abban az esetben alapsejtje lehetne egy majdan megszülető színítársulatnak. Amíg ez megvalósulna, addig sem maradna a város a Hang-Ár művészeti produkciói nélkül, hiszen a pesti csoport már működő színielőadásai, illetve a stúdió neves tanárai által bemutatott műsorok Kanizsán is színre léphetnének majd. A színészképzés mellett a HangÁr más feladatokat is felvállalna, hiszen az ott tanítók a nem-színészpalánták képzését is ellátnák, nevezetesen beszédtechnika, kommunikációs ismeretek és szónoklás-tan okításával. Hogy helyileg hol valósul meg majd az intézmény, ma még rejtély, azért is, mert többen felajánlkoztak, hogy helyet adnának. Nem lehet azonban tudni, hogy a volt Ifjúsági Ház, a Hely Klub vagy a Szabó Imre által felajánlott helyiség lesz-é a legmegfelelőbb. - dé - 12 KANIZSA - HÍREK 1994. január 7. Következő a „FEHÉR HETEK" A Zalaiparker Rt. méltóképpen zárta le a sikeres karácsonyi forgalmat. A karácsony utáni első munkanapon megtartották a törzsvásárlói igazolványok sorsolását, amely már hagyományossá vált. Amint Takács Balázs kereskedelmi igazgató mondotta, a megszokottakon kívül is keresik a módját annak, hogy visszatérítsenek valamit azoknak, akik egész évben náluk vásárolnak. Huszonötezer darab törzsvásárlói igazolvány közül húzta ki egy kislányka azokat, amelyeknek szerencsés tulajdonosai még hozzátchettek valamit a karácsonyi ajándékokhoz. Nem tudni, ki járt jobban, aki ajándéktárgyat kapott, vagy az, aki maga választhatott az ajándékutalvány birtokában. Egy bizonyos, legszerencsésebb az a kanizsai törzsvásárló volt ebben az évben, aki a 100 ezer Postáz az APEH 1994. január 15-ig kell majd kézhezkapnunk azokat a nyomtatványokat, amelyek a 93. évi adó bevallásához szükségesek. Akik a fennt jelzett időpontig nem kapják meg a papírokat, azok a helyi APEH ügyfélszolgálati irodában ingyenesen szerezhetik be azokat. Mint a Népszabadság írásából kiderül, ebben az évben mintegy 200 milliárd forinttal adóztunk többet, mint a ''92-es esztendőben. Az APEH bevételei mintegy 18 milliárd forinttal haladják meg a pótköltségvetésben tervezettet, az elsősorban a személyi jövedelemadó és az általános fogyasztási adó többletéből keletkezett. Az állami vagyon hozadékaként mintegy 6 milliárd forintos bevételt terveztek, ám ebből semmi nem realizálódott. Az ok a szakemberek szerint az, hogy a tervezettnél több vagyon került magántulajdonba, az állami cégek pedig veszteségesek. forint értékű Grundig tévé, videocsomag tulajdonosa lett. Remélhetőleg a januárban kezdődő „fehér hetek" idején is hűséges vásárlók lesznek a törzsvásárlók is és persze mások is. - g - Ünnepek után Elleltek. Csendben és megszokottan. A bevásárlási izgalmak után a békés szenteste, majd a boldog Ünnepi Napok, családi szeretettel, ismerősök jókívánságaival, finom falatokkal. Aztán leesett a hó. Esett? -Inkább szakadt, - a szél arcunkba csapta a jeges, hideg havat a megroggyant faágakról, háztetőkről; csak hordta, hordta és hordta... És vártuk a szilvesztert! A vidámságot, a pezsgő durranását, a vérünkben bugyborékoló izgalmat, a jókedvet és a várakozást, mellyel ismét egy új év felé tekintettünk. Vajon mit hoz 1994? Egy évvel öregebbek lettünk. Visszagondolva, annyira nem is volt rossz a „tavaly". Főleg így év elején gondoljuk - a fáradt, hideg és szürke hétköznapokon. Ahogy járom a várost, a kirakatok sem csillognak úgy, mint pár nappal ezelőtt. Visszazökkentünk a régi kerékvágásba. Ismét a napi terhek, a gondok - na meg a megválaszolatlan kérdés, vajon mit hoz a HOLNAP?... Szakajda Szilvia Ilyen még nem volt! Az elmúlt év végén ismét eldőlt, hogy kik voltak a megelőző év legjobb zalai sportolói. Az ügyet minden esztendőben felvállaló és bonyolító ZALAI HÍRLAP sportrovata a hagyományokat követve a napilap december 24-i (karácsonyi) számában hozta nyilvánosságra a megye különböző térségeiben dolgozó nyolc sportvezető és tudósító, valamint a ZH sportrovatának 1-3. helyezett voksait és azok 5-3-1 pontok alapján összesített végeredményét, amely 6 (a legeredményesebb Berzicza Tamással együtt 7) zalaegerszegi és 1 keszthelyi sportolót, illetve csapatot rögzít. Kanizsai szempontból ilyen még nem volt: a dél-zalai város sportolói, csapatai közül senki sem végzett az élen! A dicséretet érdemlő helyezett illetve pontot szerzett kanizsai sportolók közül - házilag készített statisztikánk szerint -„éles küzdelemben" szorult a 2. helyre Szemerédi Eszter (N. Olajbányász, serdülő leány atléta), Gajcsi Réka (Hevesi-Zalaer-dő, ifjúsági leány sportakrobata), és Krichenbaum Tibor (N. Tungsram, felnőtt férfi kézilabdázó). „Dobogón", 3. helyen végzett az N. Tungsram férfi kézilabdacsapata, Kandár Zoltán serdülő fiú atléta (N. Olajbányász) és Varga Gábor ifjúsági fiú kajak-kenus (N. Bútorgyár). Negyedik lett „tisztán" az N. Olajbányász férfi labdarúgócsapata és holtversenyben Simon-né Kránicz Edit, a MÁV NTE-Kanizsa Sörgyár felnőtt női kosárlabdázója. Említést érdemel a pontot szerzett (holtversenyben 7-8. helyezett) ÍMckner Henrietta felnőtt női kosárlabdázó (MÁV NTE-Kanizsa Sörgyár). Az 1993. évi végeredmény nem minősíthető kudarcnak, de bizton reméljük, hogy 1994-ben ennek ismerete serkentőleg hat majd a sportegyesületi és szakosztályi vezetőkre, edzőkre és sportolókra... (t-i) - Lélek az optikán címmel fotókiállítás megnyitójára kerül sor január 10-én 17 órakor a Helyőrségi Klub Mini-Galé-riájában. „Kísérőszöveget" Hegyi Béla mond, a művészt és munkáit Rózsás János, Nagykanizsa Díszpolgára, a Gulag Alapítvány elnöke ajánlja az érdeklődők figyelmébe. (-) Hóval búcsúzott az óév Az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház tisztelettel meghívja Önt és Családját 1994. január 7-én, 16.30 órakor DÉR TIBOR festő kiállításának megnyitójára. A kiállítást megnyitja: GYÖRKÖS LAJOS a DKG VSZB titkára A kiállítás megtekinthető: január 20-ig, naponta: 8-17 óráig. Karácsony másnapja ismét hó-takaróval borította be Kanizsát és környékét. A hófúvással érkező pihék ezúttal nem érték olyan váratlanul az utak járhatóságáért felelős illetékeseket, mint néhány héttel korábban. A Közúti Igazgatóság Nagykanizsai Üzemmérnöksége még aznap délelőtt megkezdte az utak tisztítását, ám kemény munkájuk ellenére is másnapra kénytelenek voltak a hófúvások miatt lezárni a 7-es számú főutat és a 76-os út Kanizsa és Letenye közti szakaszát. Ez utóbbin a keresztben álló kamionok tették lehetetlenné a haladást. Délutánra egyedül a 74-es út volt csupán járható, a 6 l-esen viszont lassacskán csordogálhatott a forgalom. Az alsóbb rendű utakat - mivel erejükön felül állt - már nem tisztították, így teljesen járhatatlanná váltak. (Aznap délután a kanizsai meteorológiai állomáson átlag harminchárom centiméter vastagságú havat mértek, a szél átlagosan 25,2 km/h sebességgel fújt 50 km/h-ás lökésekkel tarkítva.) December 28-ára az elzárt települések az egész napos/éjszakás munka eredményeként egy nyomon megközelíthetővé váltak. A számozott utakon pedig reggel hat órától hólánccal közlekedhettek a kamionok. Öt-hat órával később pedig már megkötések nélkül használhatták az utakat. -ács 1994. január 7. KANIZSA - HÍREK 13 A robot lotto meg pihen, de ÜNNEP ELŐTT, ALATT ÉS UTÁN... Aprócska, de barátságos a virágüzlet a Sugár úton. Ágh Ibolya még fiatal eladó, de jó megfigyelőként tájékoztatott az ünnep előtti és alatti virágvásárlási szokásainkról. Elmondása szerint csak a vágott virág fogyott, a cserepes és az újonnan megkedvelt selyemvirág most nem. Karácsony előtt sokan vettek, sőt meg is rendeltek különféle ünnepi kompozíciókat természetes formákból, anyagokból, kerámia dísztárgyakat - elsősorban harangocs-kákat -, meg úgynevezett élő oázisként megalkotott asztaldíszeket. Hogy ki kinek mivel kedveskedett? Doktornő kért a rendelője ajtaja fölé csilingelő karácsonyi füzért, nagyon sokan vittek fatalpra dolgozott fenyőágas, gyertyás karácsonyi megemlékezést szeretteiknek a temetőbe. Huszonhatodikán délelőtt is nyitva tartottak. Hogy ekkor még az Évákat köszöntötték-e, vagy az Istvánok, Jánosok kaptak egy-egy csokrot, azt nem tudni, de fogyott a készlet. Meg ugye üres kézzel vendégségbe sem illik menni. Sneff Györgyné, az MMB Rigel üzletházának főnöknője elcsodálkozik, aztán elgondolkodik a kérdésemen. - Mit vettek az első vásárlók az ünnep után? Huszonhetedikén, hétfőn hóvihar volt, reggel még kevesen nyitottak be. Az első vásárlók parfümöt és márkás italt kértek, de volt aki egy-két karácsonyfadíszt vett pótlásra, mert elmondása szerint - szenteste felborult a karácsonyfájuk és eltörtek az itt vásárolt díszek. - ki December 30-án délelőtt a központi TOTÓ-LOTTÓ kirendeltségen megállás nélkül áramlott a tömeg. Hogy a 110 milliós várható nyeremény, a szilveszteri szerencsepatkó, avagy az ötlevelű lóhere csábította ide az embereket, azt Horváth Györgyné ügyintéző szerint nem lehet tudni. Mikó Bálint harmincéves anyagbeszerzőt arról kérdeztük, miként üldözi a szerencsét. - Hat-hat darab ötös és ha- „ Aranyos" ünnepi epizódok a Glória ékszerboltban Egyértelmű utalást - korra, nemre és vagyoni helyzetre —, hogy kikből tevődött össze a karácsony előtti vásárlóközönségünk, nem tudunk tenni, de egy-két érdekesebbnek tűnő esetet elmesélhetünk - válaszolták érdeklődésünkre a Glória üzlet dolgozói. - Kedves volt az a 7-8 év körüli kisfiú, aki zsebpénzéből összegyűjtött kétezer forintjáért édesapjával anyukájának gyűrűt vett. - Megható volt számunkra a két liliputi emberke is, akiket fel kellett emelnünk, hogy az elmozdíthatatlan tárlók készletét is megnézhessék. Ugyanakkor a kirakatunk üvegét nyomakodva, otromba vihorászás-sal, mutogatással szemléltek bennünket kívülről azok, akik nem tudják a másságot kulturáltan fogadni. - A külső, a viselkedés sem jelent semmit - folytatják -, mert az a fiatalember, aki pimasz beszédével, hányaveti magatartásával már majdnem eltanácsolásra került - végül kiderült, hogy nem vagyonkép-zésre - húszezer forint értékben vásárolt nálunk szeretteinek ajándékot. S milyen hozzáértő módon. - Be - tos lottószelvényt veszek. Hátha sikerül! Hogy mit csinálnék a pénzzel? Hála isten lakásunk van, de még teherrel. Azt kifizetném, a családomnak kellemesebb életet tudnék teremteni, és persze megpróbálnék valamiféle vállalkozásba kezdeni. Hogy mibe, azt még nem tudom. Horváth Györgynétől még megtudtuk azt is, hogy lottózógép már van, felkészítésük is megtörtént, talán január végén indulnak vele. B. E. Sosem látott eseményben volt részük az elmúlt év végén a kis-kanizsaiaknak, mikor a bőséges égi áldás miatt kiöntött medréből a Principális csatorna és elárasztotta a városrész kertjeit. („Tetőzéskor" 42^43 cm maga- Háromkirályok, vízkereszt Tegnap véget ért a karácsonyi Ünnepkör. Ezt a napot (január 6.) Vízkeresztnek Krisztus vízzel való megkeresztelkedésének emlékére neveztek el, de ekkor ünnepük a kánai menyegzőt, a háromkirályok eljövetelét is. Az ünnephez két szertartás is kap-csolódikt víz- és házszcntelés. A templomod varokhan megszentelt vízből bárki vihetett haza, hogy otthonát ezzel megszentelje. A vízszenteléssel együtt történt a kréta megszentelést, amivel a pap a ház bejáratára írta • oltalomként a háromkirályok nevét. B. san állt a víz az udvarokon, a száraz időnek köszönhetően azonban ez 25 cm-re apadt.) A csatorna kezelője, a Principális és Felső-Zala menti Vízügyi Társaság főmérnöke, Vajda Lajos elmondta, azért öntötte el „árvíz" a kiskanizsaiakat, mert csupán a csatorna ipartelepek felöli oldalát óvja gát. S hogy a jövőben ne történhessen hasonló eset, januárban egyeztető tárgyalásokat kezdenek a Vízügyi Igazgatósággal és az önkormányzattal egy gát tervezéséről. Ennek a 4-500 méter hosszú, nem túl magas, két hónap alatt kivitelezhető gátnak a megépítésére leghamarabb áprilisban - a terület kiszáradásakor - kerülhet sor. - k - AKIK AZ IBUSZ-SZAL SZILVESZTEREZTEK Akinek kedve és pénze volt, az városon avagy határokon túl szilveszterezett. Például az IBUSZ-szal. Az utazási iroda vezetője, Gréger Károlyné röviden így tájékoztatta erről lapunkat: - Aki szilveszteri útjainkat igénybe kívánta venni, az már jó előre lefoglalta azokat. Tízfős csoportot indítottunk a Ka-nári-szigetekre, egy hétre; öten utaztak Szlovéniába direkt szilveszterezésre. Nem tudtuk teljesen kielégíteni az ausztriai igényeket. Ezek évvé-gi síelőutak voltak. Közvetítésünkkel Szentendrére, Sopronba, Pomázra is indultak kanizsai szilveszterezők. Egy hétfős társaság pedig Szegeden búcsúztatta az óesztendőt. - B - A TUZVEDELMI KERESZTREJTVENY NYERTESEI CSEH ATTILA (Nagykanizsa, Múzeum tér), EGER LÁSZLÓ (Nagykanizsa, Őrtorony utca), NÁDASI LÁSZL Ó (Nagykanizsa, Batthyány utca). A nyertesek egy-egy értékes könyvjutalmat illetve negyedéves Kanizsa újság előfizetést kapnak, melyet 1994. január 31-ig vehetnek át a Nagykanizsai Tűzoltóparancsnokságon hivatali időben 8 és 16 óra között. (Az előfizetési igényt a szerkesztőségben kérjük közölni.) EMEL-E A TUNGSRAM Ezen a héten - 5-én és 6-án - immár harmadik alkalommal folyt egyeztető tárgyalás a Tungsram Dolgozók Független Szakszervezete és a GE-Tungs-ram vezetősége között. A megbeszéléseket a szakszervezet kezdeményezte a célból, hogy a vállalat dolgozóinak inflációt követő béremelést harcoljon ki. A vezetőség az eddigi két tárgyaláson csupán tíz százalékos, kétlépcsős béremelést tudott garantálni, ám a TDFSZ nem egyezik ebbe bele. Január végéig próbálnak egyezségre jutni feletteseikkel, s ha addig sem sikerül konszenzust elérniük, végső eszközként bérsztrájkkal próbálnak érvényt szerezni követelésüknek. Hederics István, a Nagykanizsai Fényforrásgyár Demokratikus Szakszervezetének titkára kérdésünkre elmondta, a kanizsai szervezet maximálisan támogatja a TDFSZ központi kezdeményezését, mivel méltánytalannak tartják, hogy kemény munkájukért - a vállalat ''93 végére nullszaldóssá vált és ráadásul harmincszázalékos termelékenység növekedést könyvelhettek el - s csupán ekkora bért kapjanak. Ráadásul a vezetőség az egységesített százszázalékos túlórapótlékot ''94 végéig ötven százalékra kívánja csökkenteni. Az NFDSZ - a kanizsai gyár dolgozói közül 1650-en tagjai a szakszervezetnek - titkára szerint követelésük egyáltalán nem irreális, és bízik benne, hogy nem kell majd sztrájkjoggal élniük. (Hederics úr elmondta, ma a gyárban egy szakmunkás 163 Ft-ot keres óránként, míg egy betanított munkás 100 Ft-ot kap egy órai munkájáért - bruttó!) - kovács - Gát Kiskanizsának 14 KANIZSA - HATODIK X llig 1994. január 7. NYUGDÍJASRENDEZVÉNYEK December hó folyamán több nyugdíjasrendezvényre került sor Nagykanizsán. December 3-án délután a Vízmű nyugdíjasait az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban látta vendégül a vállalat vezetősége és szakszervezeti szerve. Kovács Antal igazgató üdvözlő beszéde után a Rozgonyi Általános Iskola tanulói adtak elő verses-zenés műsort, majd vacsora következett. Valamennyi vállalati nyugdíjas 2000 Ft pénzjutalomban részesült, ezen felül a szakszervezeti tagok 600 Ft jutalmat vehettek át! A VASUTAS NYUGDÍJAS KLUB négy rendezvényt vett fel a Kodály Zoltán Művelő- A Balaton Füszért Kereskedelmi Rt. Nagykanizsai Raktárházának gazdasági és szakszervezeti vezetői december 17-én délután a Csengery út 110. sz. alatti telephelyén rendezték meg a hagyományos évvégi nyugdíjas találkozót. Az irodaház előterében felállított, s ízlésesen feldíszített fenyőfa villogó színes égői, az étterem fehér terítős asztalain elhelyezett selyemvirág-csokrok, a déligyümölcsökkel telt kiskosarak, a pislákoló gyertyák, a kedves fogadtatás igazi karácsonyi hangulatot varázsoltak. A mintegy harminc nyugdíjast és özvegyet Csendes József, a raktárház igazgatója köszöntötte, majd a jelenlévők egyperces néma felállással adóztak az év folyamán elhunyt dolgozók és nyugdíjasok emlékének. Az Rt. harmadik legnagyobb raktárházának idei tevékenységét elemezve dési Házban rendezett decemberi programjába: 1-én az év-végi ünnepek jegyében recept csere-bere zajlott, 15-én 14 fő idős nyugdíjas vetette magát alá Gazsi Ervin Reiki természetgyógyász mester-tanár gyógyító hatású „isteni energia" átadásának, 22-én délután a klubtagság zöme a részükre szervezett karácsonyi ünnepségen vett részt, amelyen meghatódottan figyelték a Császárné Liplin Julianna által irányított Kiskanizsai Katolikus Gyermekszínjátszó Csoport „Jézus születése" című misztériumjátékát. A művelődési ház dolgozói a feldíszített karácsonyfán kívül finom falatokkal és italokkal is kedvesked- többek között elmondta, hogy bár a gazdasági változások megnehezítették a munkavégzést, a rugalmas és eredményes gazdálkodás révén a vezetésnek még nem kellett a felmondás eszközéhez folyamodni. S ez manapság nagy szó! Szentgróti János, a kaposvári központú Rt. szervezési igazgatója először Dévényi Zoltán vezérigazgató üdvözletét tolmácsolta, majd a cég helyzetéről adott általános áttekintést. Örömmel közölte, hogy az Rt. 1993. évi célkitűzései teljesülnek. A kereskedelmi tevékenység mellett nagy gondot fordítottak a szociális védőháló erősítésére, amely a munkabérek és étkezési hozzájárulás növelésében, s egyéb juttatásokban nyilvánult meg. Közel 120 millió Ft összegű fejlesztést hajtottak végre, benne három új kiskereskedelmi üzletház nyitásával tek a „kisöregeknek". Az évet 29-én - bátyus alapon - szilveszteri vígalommal zárták a klub tagjai. A BELVÁROSI NYUGDÍJAS KLUB tagjainak decemberben minden hétre jutott a HSMK-ban valamilyen rendezvény: a 3-i Télapó-ünnepségen a „Mit hozott a Mikulás" visszaemlékező program után csekély ajándékot osztott ki a vezetés; 10-én a „Karácsony" című magyar filmet vetítették le a nyugdíjasoknak; 17-én ünnepi karácsonyi műsorra került sor az Űrhajós utcai nagycsoportos óvodások, a Péterfi Altalános Iskola vöröskeresztes csoportjának és citerazenekará-nak, valamint Lakatos Istvánné (karácsonyi Gregorián-dalokat énekelt) közreműködésével, amelyet szerény ajándékozás követett. A 28-i összejövetelen pezsgőbontásos újévi köszöntőt tartottak a klub tagjai. és a technológiai folyamatok átalakításával. Szólt arról is, hogy a kanizsai telepen a bejárathoz legközelebbi raktárépület helyén a jövő év első negyedévében létrehoznak egy C+C kereskedelmi áruházat, új hűtőparkkal és számítógépes felszereltséggel. Megemlítette az 1 milliárd 330 milliós állami vagyon folyamatban lévő privatizálását, amelynek keretében - elsősorban a tőzsdére kerülés miatt - az MRP lehetőségét kizárták. Ezért a vagyon mérsékelt dolgozói kivásárlására nyílik lehetőség. Beszéde végén a nyugdíjasok kellemes karácsonyára és az ideinél AZ OLAJIPARI NYUGDÍJAS ALAPSZERVEZET karácsonyi ünnepsége 16-án, az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban elnöki és titkára beszámolóval indult, majd a nyugdíjasok kérdéseire a helyi olajvállalatok vezetői válaszoltak. A másfélórás színvonalas műsorban Kalmár Magda, Pere János, Csányi János és Fehérvári Márta fővárosi művészek szórakoztatták a nyugdíjasokat, akik személyenként karácsonyi ajándékként 300 Ft vásárlási utalványban részesültek. A KISKANIZSAI POLGÁRI OLVASÓKÖR a Móricz Zsigmond Művelődési Házban 29-én nyugdíjas családi estet rendezett, amelyen a Szepetneki Népi Együttes a „Borbontó" című zenés népi komédiát adta elő. Az ingyenes rendezvény táncmulatsággal zárult. (tihanyi) boldogabb újévére emelte pezsgővel töltött poharát, majd a rak-tárház-igazgatóval együtt az asztaloknál sorra koccintott az ünnepeltekkel. Ezután a nyugdíjasokat a bemutató terembe invitálták, ahol részükre, a tévé képernyőjére levetítették a cégről készült húszperces legújabb színes videofilmet. A rendezvény kiadós vacsorával zárult, majd hosszas baráti beszélgetés után valamennyi nyugdíjas 2500 forint értékű ajándékcsomaggal térhetett otthonába. (tih-i) Szakmai vita a nyugdíjemelés rendszerének megváltoztatásáról Az Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság szakmai vitaanyagot dolgozott ki a nyugdíjemelések eddigi rendszerének 1994-től tervbe vett megváltoztatásának előkészítésére. Az elképzelések fő szempontja: a nyugdíjak éves emelése - az eddigi tárgyévi béremelési előirányzat helyett - a nettó átlagbér előző évi emelkedésének tényszámához igazodjon. Ez lehetővé tenné, hogy a nyugdíjasok életszínvonalának alakulása hosszabb távon összhangba kerüljön az aktív dolgozók életszínvonalával, mégpedig az évenkénti egyszeri emelés visszaállításával. A vita résztvevői - közöttük a nyugdíjasszervezetek vezetői - - Karácsonyi ajándékozás. Nagykanizsa néhány neves gyárá-;! ban az idei karácsony előtt szerény ajándékban részesítették a j; nyugdíjasokat. A GE Tungsram Rt. gyárában a közel 600 nyugdíjasnak csupán !; egy doboz szaloncukor jutott a szűk keretösszegből. A Kanizsa i; Bútorgyár Rt. közel 300 nyugdíjasa közül az alapítványi keretből í a legrászorultabb 100 nyugdíjasnak pénzösszeget utaltak ki és i; postáztak. A sorban a nehéz évet záró Kanizsa Sörgyár Rt. volt ;; a legbőkezűbb: a karácsonyi, egyben újévi üdvözlőkártya mellett j; a postázott ajánlott levélben egy darab 1000 Ft-os vásárlási utal-í vány is „lapult". (t-i) elfogadhatatlannak tartották a július 1-től esedékes évenkénti egyszeri nyugdíjemelést, és síkra szálltak, hogy az egyszeri emelés időpontja minden év január 1. lenne, az emelés alapja pedig az előző évi decemberi nyugdíjösszeg volna. Júliusban vagy szeptemberben - visszamenő hatállyal - egy korrekciós emelést lehetne adni. Jelentős évközi áremelések esetén soronkívüli nyugdíjemeléssel kellene a költségnövelő hatást teljes mértékben kompenzálni. A vitában elhangzott, hogy az emeléseknél igazságos differenciálást kellene alkalmazni, amelynek alapja a szolgálati idő és a nyugdíjban töltött idő lenne. A „kisnyugdíjasok" átlagon felüli emelést kapnának a „nagynyugdíjasokkal" szemben. A régi nyugdíjak halmozott értékvesztésének korrekcióját folytatni kell, s ezt ki kell terjeszteni azokra a nyugdíjasokra is, akik legalább három éve nyugdíjban vannak! Tihanyi István Karácsonyi hangulat a Balaton Füszért Rt.-nél 1994. január 7 KANIZSA - rocKANdroll ™ >............. .'' 15 MUSICANISCHA: Pandora A Cseriben tartott bulin kaptuk mikrofonvégre Kelemen Pétert, a Pandora dobosát. Ő így vallott a zenekarról: — ''92 októberében alakultunk, most voltunk egyévesek. Sorozatos tagcserék, nehézségek után megcsináltunk két számot, akkor kezdtük komolyan venni magunkat. A bátyám egyetemre ment, új basszusgitárost kellett keresnünk. Az énekest kinyomtuk, most a basszusos énekel. Gur-dán Csaba, „Gurgula" - basszusgitár, ének, Balla Márk - ritmusgitár, Rivalics Tamás — szólógitár és jómagam Kelemen Péter - dob, ez a jelenlegi felállás. He-avy Metalt játszunk, vagy legalábbis azt akarunk, valami keményebb rockot. Eddig nyolc számunk van. Bővíteni szeretnénk az egész cuccot, hogy minél jobb minőséget tudjunk elérni, és minél jobb számokat tudjunk írni. Amikor összeáll a dolog, és hibátlanul el tudjuk játszani a számainkat, szeretnénk vándorolni. Az az álmunk, hogy koncertezünk az egész országban. Én meg akarok kétlábgépen is tanulni. A szülők maximálisan támogatnak bennünket. A HSMK-ban volt egy fellépési lehetőségünk, de nem volt megfelelő technikusgárda, aki segített volna normálisan összedobni a cuccot is, és a tudásunk is kevés volt még... Az a koncert csak rémálmainkban jöjjön elő. Két Me-tallica számot próbálunk játszani: az En-ter Sandman-t, és a Seek And Destroy-t. Kicsit fel akarunk gyorsulni thrash irányba. Ez van. Hosszú Negyed század „mély bíbor"-ban Talán egyesek számára meglepő, de tény, hogy az angol rockoffenzíva egyik prominens képviselője, a Deep Purple huszonötödik életévébe lépett, s legújabb információink szerint eszük ágában sincs a jubileumi gőzösről leszállni. Ritchie Black-more szólógitáros szerint addig dolgoznak, amíg élvezik a közös zenélés okozta „sokkot". Bár a Purple szárnyalásai időnként zuhanórepülést produkáltak, biztató égi jelként foghatjuk fel, hogy újra együtt a klasszikus ötös, azaz a főnökön kívül itt tördeli dobverőit Ian Paice, itt brummog bőgőjén Roger Glover, itt dögönyözi Ham-mondját Jon Lord, s ismét itt sétál oktá-vokkal kézenfogva Ian Gillan. Sok zenerajongó érez nosztalgiát, ha lemezjátszóján -kicsit sercegve ugyan, de - felhangzanak a Deep Purple In Rock (''70), a Fireball (''71) vagy a Machine Head (''72) közkedvelt taktusai. A group a ''70-es évek közepétől élte másodvirágzását két olyan énekessel - Dávid Coverdale és Glenn Hughes, utóbbi basszista is egyben akik méltó hagyományőrzőknek, sőt újítóknak is bizonyultak. A mindezt lejegyző szubjektív véleménye szerint a legjobb LP, a Stormbringer (''74) is ezen időszakban datálódik. Az ezt követő időszak leginkább egy szinuszgörbéhez hasonlatos. Feltűnik a csapatban egy - később kábítószer-túladagolásban elhunyt - indián gitáros, Tommy Bolin, és egy rendkívül te- hetséges énekes, Joe Lynn Turner is, akikkel nem úgy futott a szekér, ahogy tervezték. Legújabb, „Battle Rages On" c. albumuk méltó folytatása eddigi munkásságuknak, szebb koronát nem is tehettek volna fel pályafutásukra a fiúk. Pulai Gábor !HERE! «• Kanizsai zenekarok, figyelem! Bármilyen stílust követő bandába elmennék basszusgitárosnak. Tudás van. C''íin: Tu-boly Tibor, Lenti, Szövetkezet u. 12. Tel.: 06/92/351-468. Énekest keresünk hard rock/rock''n''roll-bandánkba. Elhivatottság, munkabírás szükséges. Jó hang meg pláne. Érdeklődni: Fiatrock együttes, Bali Miklós, Nagykanizsa, Bartók Béla u. 7. lsz. (Ja, és olcsó kanizsai próbahelyet is keresünk!) HEL Y-benjárás: December 22-én dupla koncertet láthattak a HELY-ben az elő-kará-csonyozók. A mai világ elektromos erősítésű hangzuhatagában jó volt hallani, hogy vannak akik még mindig hívei az akusztikus megszólalásnak. Egyházi és világi barokk és reneszánsz műveket adott elő a budapesti Musica Hungarica együttes. Műsorukban kiválóan ötvözték a különböző kultúrkörök zenei jellegzetességeit. A műsorban szereplő pásztormise (Zrunek György, 1767!) egy valóságos barokk mise tételei közé szőtt népzenei témákból, motívumokból, énekekből állt. Szokatlan, de szuper megoldás volt! Színesítette a programot, hogy a muzsikusok nagyon sok hangszeren - és jól - játszottak. Sajnos az időpontváltozás miatt csak kevesen látták őket. A szomszéd várból jött - nem először, de azért nem elég sűrűn - az est Hej, karácsony, HELY-karácsony másik fellépője, a Tarhonya Kedélyzenekar. Az együttes ismertsége sokat nőtt a KI-MIT-TUD-siker óta. A buli eltolódása miatt az érdeklődők jelentős része csak a koncert után érkezett, aki viszont ott volt, egy érdekes zenekart láthatott. Az együttes szerző-énekese, Lukács Sándor rendkívül szuggesztív előadó (bár az énekerősítés rontotta az összhatást), aki jó zenészeket szervezett maga köré. A szövegek eredetiek, szinte vibrálnak, süt belőlük a feszültség. Jól alkalmazkodik a szövegvilághoz a zene, amely mindvégig dinamikus, s bár több zenei irányzatot, stílust is használ (rock''n''roll, blues, raggae), a hangszerelés lehetne sokszínűbb is. Remélhetőleg hallhatjuk még a Tarhonyát, s nemcsak Kanizsán - de itt is. Attis Ez-Az V Újabb rovattal bővült oldalunk: a !HERE!-rel. Még mielőtt bárki félreértené,_ íme a magyarázat: ez a sző a briteknél annyit tesz, hogy „itt, Ide". Merthogy ide érdemes lesz figyelni. Azon kívül ezt a leges-legpocsékabb inglissel úgy kell ejteni, hogy „hír". Naná, hogy azl Ez ugyanis egy hír-rovat. Lesz benne csere-bere, adás-vétel, keresem... Meg ilyenek. S hogy milyen gyakran jelentkezünk vele? Ez csak Tőletek függ! Még egy jóhír! Reményeink szerint a jövő évtől bővebb terjedelemben fog jelentkezni a rocKANdroll. (Reményeink szerint a főszerk. reményei szerint is.) Arculatunkat nem fogjuk elveszíteni, mert ezentúl sem fogunk - sokkal - bővebben írni, vis/.ont többféle esemény, írás kap majd helyet „bennünk". Ennyi. w Ha minden jól megy, február magasságában tizenhat oldalas - főleg rock - zenei melléklettel fogunk megörvendeztetni benneteket. A hozzátartozó jó hír: ez nem emeli az újság árat, tehát ingyeneslesz, tele sok érdekességgel, hírrel, infóval, képekkel, riportokkal. A többit majd később. w Kanizsai koncertmenü: jan. 8.: HELY, 19 h: Sziámi koncert (előzenekan Neolit) és IISMK, 19 h: Jazz-kocsma - Gárdonyi László amerikai zongorista estje. Jan. 14.: HELY, 19 h: Faktor (blues-koncert). Zenészmagazin ''93/4.: Exkluzív: Jim Marshall; Arsenal, Panama, Damned Road, Angels, Shot Gun, Excuse, President; Hírek, érdekességek, információk; Interjú: Makrai Pál, Dobsa Sándor, Vörös István, Révész Sándor, Sandra Grant, Somodi Tamara; Jn Memóriám Frank Zappa; Bemutatjuk: KORG X3 Music Workstation, Peavey Pro Fex, Yamaha SPX-990, BOSS MG-10, Jacksön-Kusion, DiMar-zio Evolutlon és Chepper, Gras-sl, l.eblanc Vlto 7312, Monarch SAE-1000, Ampeg SVT-IJ; Gi-tárklub-IV; Midiklub-iV; Kritika: Kováts Kriszta, P. V. F., Péter Ogi; Hangtan-VII; Koneert-beszámoló: Ice-T and The Body Count, Aerosmith, Mester és tanítványai, Al Di Meola; Adás-vétel-csere-bere. (H. Z.) No Kommersz rocKANdroll: - Adolf, csak úgy árad belőled az agresszivitás... Adolf alias Lukács Sándor (Tarhonya): - Hát nem a tömény alkoholszag, a legolcsóbb, savauyú borok, cefrék bűze? llgy látszik karácsonyra megtisztultam - a vodka-kúra által... Hosszú 16 .......................... KANIZSA - MAGAZIN xnssmms^ J. 1994. január 7. Az Örökmozgó Kanizsán Hosszú, nyolcéves szünet után újra bevonulnak a P.Mobil csizmái, hogy az örök és elpusztíthatatlan rockzene jelszavával visszatérjenek a lemezek és koncertek világába. Ez a visszatérés nem egy koncertre szól, nincs búcsúzás, a P.Mobil játékra jelentkezik. Kanizsai koncertjük után Tunyogi Pétert, a banda énekesét nyaggattuk kérdéseinkkel. - Ez most a P. Mobil volt vagy sem? - Nem. Ez a Tunyó Rock Band volt. Sárváry, Kékesi, Mareczky és én. A Mobil ugyanez plusz a Lóri meg a Zeffer. Már másfél éve melegítünk, hangolunk a Mobilra. A Mobil csak egyéves dolog lesz, utána ismét csak a Tunyó Rock Band fog létezni. - Lemezt is fogsz csinálni a saját bandáddal? - Ez egy jó kérdés. Nézd, a Takáts Tamásnak bejött. A Karthágó után az új bandájával is lemezt ad ki, koncertezik, sikeres, ez egy jó útnak tűnik. Majdnem biztos, hogy mi is ezt fogjuk csinálni. - Mit dolgoztatok eddig, és miért álltok újra össze? - A Lóri csinált egy P.Mobil Bt.-t, ami a cuccok bérbeadásával foglalkozik, én vendéglátóztam Európában, a Közel-Keleten, Afrikában, Mareczky hét évig Ausztráliában élt, ott zenélt, Sárvári és Kékesi szintén vendéglátóztak, tehát mindannyian a zene mellett A Sörgyár a jövő évben is főszponzora marad Béres Sándornak, a neves veterán atlétának. Mint a gyár új vezető gazdasági szakembereitől megtudtuk, újabb nullával toldják meg azt az összeget, melyet tavaly biztosítottak városunk kiválóságának. A támogatás akkor sem marad el, ha az 1994. évi sörfesztivál meg- maradtunk. Lóri ötlete volt, hogy újra álljunk össze, merthogy most jött el az ideje. Nem akarunk nosztalgiázni, nyomulni fogunk az új nótákkal. Azért a fiataloknak, akik nem ismernek minket, kiadtuk az első három (arany-lemezünket kazettán és CD-n. (Mobi-lizmo, Heavy Medál, Honfoglalás) Címe: Stage Power, jelezve, hogy a rock igazi ereje az élő megjelenés, a „színpadi erő". - Mit kapunk tőletek az új évben? - ''94 februárjában megjelenik az új lemezünk „Ez az élet Ba-bolcsai néni!" címmel. A szünet évei alatt írt új nótákat is a korábbi lemezeken megszokott hangvétel jellemzi. Aztán márciustól húsvétig turnézunk az ország nagyvárosaiban. Olyan technikai és látványelemekkel rukkolunk elő, amilyeneket magyar rockcsapat vidéken még nem használt. A bandát és a felszereléseket szállító konvoj: elöl és hátul egy-egy terepjáró, majd sorban négy kamion hang- és fénytechnika, két nagy szállítóbusz, egy csuklósbusz (ezen utazik a banda), két darab áramfejlesztő teherautó, egy sörszállító tanker(!) és egy mentőautó! Június 10-16 között a Mar- rendezése veszélybe kerül. Béres Sándor nadrágja hátsó részén hirdeti majd a kanizsai sör kiválóságát, mivel sportruházata többi részét más helyi nagyvállalatok emblémája díszíti. A Sörgyár pénzén talán így eljuthat egy Nagykanizsán megrendezésre kerülő sörmeccsre is. Tresselés-Mossolás öt perc- gitszigeti Szabadtéri Színpadon koncertezünk. A turnén élő lemezfelvétel készül „WORST OP P.MOBIL" (A P.Mobil legrosz-szabb dalai) címmel, tökrégi számokkal, mint például: „A hajsza, a gálya...". Készítünk majd két videoclipet is, megjelenik videón Koltay Gábor tíz éve készült „P.Mobil" koncert- és riportfilmje, amelyet annak idején betiltottak, és tervezzük a Szomjas György által rendezett „Kopaszkutya" című film folytatását. „Kutyából szalonna" címmel. - Milyen volt a kanizsai közönség? - Nagyon jó. Klassz volt a hangulat, csak kevesen voltak a srácok. Régen csak ezrekben lehetett mérni a közönségünket. A visszaesésnek talán az az oka, hogy a Tunyo Rock Band mégsem a teljes P. Mobil. - Úgy tudni, egy időben zalainak számítottál. - Valóban. Szüleim győri szí- ben. Aki kérdez: Czigány György. Aki válaszol: Moshtoha Thrashtvér. Cz. Gy.: 25 éve született korunk meghatározó zeneszerzője. Egy korai müvét halljuk most... (tá-tá-ti-ti-tá-szün-szün-ti-tá... meg dó-lá-ré-ti-fá-szün -ti-ti-tá-szün-ti-Gyula jelentkezz! -Gyula jelentkezz!) ...nos, ki volt az előadó? M. T.: Vérbeli thrash-muzsikát hallhattunk az Államok nyugati partjáról. Az anyag igen jól kevert, a hangzás k..va dögös. Az énekes torkának fesztávolsága példátlanul nagy, a nészek voltak, és annyira nem értek rám, hogy kiadtak a nagymamámnak nevelés ügyben. így kerültem Zalaegerszegre, itt jártam iskolába. Sőt egy Citrom nevű zenekarban is zenéltem ott a Hotó-val, a Tutyóval, meg a Tóth Jancsival, aki most a Hobo Blues Bandben zenél. Aztán a középsuliból egy év után kivágtak. Visszamentem Győrbe, aztán Pestre, és most itt vagyok. - A lányaid is ezen a pályán mozognak... - Igaz! Rettenetesen büszke vagyok a lányaimra! Az idősebb, Bernadett színművészeti főiskolára jár, musical szakon. Eléggé ismeri a szakma. Egy rakás lemezen (például Tátrai Band, Rapülők) voká-lozott, szinkronszerepekre is felkérik. A kisebbik, Orsolya a Rapülők turnéján vett részt, ott énekelt. Ők talán - remélem - messzebb fognak jutni ezen a pályán a tehetségük révén, mint én. Horváth Zoltán pincétől a padlásig mindenütt otthon érzi magát... Cz. Z.: Esetleg az előadót, ha... M. T.: Ha minden koppintást kizárunk, akkor csak három lehetőség marad... Cz. Gy.: Nyögje már ki! M. T.: Hát... vagy a Vajakon Disznók vagy a Szól Az Ilim... Cz. Gy.: Sajnos közölnöm kell önnel, hogy... M. T.: Mit? Lóf.J! Cz. Gy.: Ezaaaaz! Hogy találta ki?! M. T.: Csak fasírtot akartam csinálni abból a tányérbamászó képedből. Hosszú 12 ezer forint egy Bárány-kép Ki gondolta volna, hogy Bárány Csaba festményei is több, mint tízezer forintot érnek. Csak emlékeztetőül: ő az a fiatalember, aki'' hamisította Szász Endre képeit. A festményekhez a művésznek semmi köze, ennek ellenére a kaposvári bíróság által fölkért szakértő a legsilányab-bat is hét, a legszínvonalasab-bat viszont 12 ezer forintra értékelte. Bárány Csabát első fokon fölmentették mondván, hogy a képhamisítás csak abban az esetben bűntény, ha a festményekkel üzletel is a másoló. Ez már Bárány István, Dombai Attila és Czonev István feladata volt. Az első rendű vádlott, Bárány István a bíróság szerint bűnös csalás bűntettében, ezért egy évre és hat hónapra ítélték. Dombait felmentették a csalás kísérlete és a bűnpártolás vádja alól, míg Czonevet 15 ezer forint pénzbírsággal sújtották bűnpártolásért. Az ítélet nem jogerős. A 41 hamisítványból 36-ot foglalt le a rendőrség. A többit magángyűjtők boldog tulajdonosként őrzik szobájuk falán. B.Andor Kaposmenti őrület Lehet, hogy új divat indul világhódító útjára Kaposvárról? Dr. Markó Péter somogyországl ügyvéd példája mindenesetre ragadósnak bizonyult. Történt ugyanis egy szép, hideg decemberi nap estéjén, hogy az ügyvéd úr Cabriole|té alakított Chevrolett Corvettjével egy szál trikóban autózott az eklektikus belvárosban. Ezekben az órákban megbénult a forgalom Somogyország fővárosának szívében. Nem pusztán az autó formás vonalvezetése ragadta magával sok járókelő és autóvezető szemét, hanem a mínusz tíz fokban lehajtott tetőtér látványa, s benne trikóban a doktor ár. - Tudja-e, hogy követül akadtak! Az ön „mutatványa" után Kaposvárott többen a cabrioUU tulajdonosok közül leeresztették az utastér tetejét, i amúgy nyárlaian gurultak a város szórakozóhelyeire. - Szomorú vagyok, hogy ez megtörténhetett - válaszolta az ügyvéd úr. - Sokan nem tudják, hogy a Corvettnek szenzációs a fűtése. Összesen hat fokozata van. Ha odakint a hőmérséklet mínusz tíz fok, akkor is trikóban lehet vezetni, s csak az első fokozatra kell kapcsolni. A hatodik bekapcsolásakor nyugodtan le lehet ereszteni az utastér tetejét,, mert olyan kellemes meleg van Igy is az autóban, hogy trikóban lehet ott ülni. Ez Idáig én sem hittem el, ezért próbáltam kl. Jó balhé volt. S tudja, mi a legszomorúbb az egészben? Elmentem tankolni és a benzinkutas olyan természetességgel szolgált ki, mintha ml sem történt volna. Demoralizálódunk. Észre sem vesszük, ha a másikkal valami baj van. Balázs Andor PÓTSZIL VESZTER VIDKO GENERÁCIÓ - És akkor áz oszladozó hulla rávetette magát a bombajó nőre. 1994. január 7. KANIZSA - MAGAZIN JELENSZKY LÁSZLÓ 1947. II. 3. ALAG 1968-ban jelent meg az első rajza. Azóta számos hazai és külföldi lapban publikált. Nagyobb egyéni kiállításai Budapesten (több helyen), Keszthelyen, Nyugat-Berlin-ben, Kelet-Berlinben, Varsóban, Szófiában voltak. Nemzetközi és hazai kiállításokon elért eredményei: Különdíjak: BORÜIGHERA, ISTANBUL, TOKYO, NYÍREGYHÁZA, SKOPJE Bronz: MOSZKVA, BUDAPEST Ezüst: BORDIGHERA, SKOPJE Nagydíj: SKOPJE, BORDIGHERA (Az Európa Tanács Nagydíja) KILÁTÁSOK JZLBN SZKY i- Nem hiszem, hogy ez a produkció elbír még költségcsökkentést. ORSZÁGÚTI MORÁL 18 [ KANIZSA - HÍREK 1994. január 7. Karácsonyfa-ünnepély NB l-esek köszöntésével Az évvégén kedves és megható ünnepségre került sor a vívóknál. Elsőként dr. Zsoldi Zoltán szakosztályelnök köszöntötte a megjelent hatvan vívót, a szülőket és vendégeket. Ezek után a vívószakkörösök műsorral emlékeztek meg szívhez szólóan a szeretet és béke ünnepéről, majd a dr. Mező Ferenc Gimnázium IV. B osztálya adott művészi színvonalú betlehemi megemlékezést. Az ünnepséget követően Illés Miklós, a sportkör elnöke mondott köszönetet az éves munkáért, majd pénzjutalmakat adott át a legnagyszerűbb eredményt elért vívóknak, így: Pataki Zoltánnak, Tizedes Balázsnak, Horváth Józsefnek és Szmodics Zoltánnak. A Kanizsa Áruház ajándékát - nagyon szép melegítőket - Perendy Gyuláné, az áruház igazgatója nyújtotta át támogatásaként. Az eredményes vívásért, edzésmunkáért Simán Kristóftól Magyar Dóráig többen kaptak kis ajándékot elismerésképpen. Nagy tapsot kaptak a MÁV NTE kiváló kardozói: Kisgyu-ra István, Palotás Csongor, Tislér Attila, Tóth Tamás, akik kivívták, hogy továbbra is az I. osztályú kardcsapatok közé tartozzanak. A bensőséges ünnepséget és az utána követő kedves meg-vendégelést Kiss György, Kis-gyura István és dr. Horváth György szervezte. Az 1993-as versenyévad méltó zárása volt ez az ünnepség. H. I. Munkanélküliek alapítványa Dombóváriak a dombóváriakért Nem estek kétségbe a dombóváriak a munkanélküliek számának növekedése miatt, hanem helyi kezdeményezéssel megpróbáltak ennek a növekedésnek megálljt parancsolni. Az országban egyedülállóan a helyi munkanélküliek egyesülete és a polgári védelem a polgárokkal létrehozta a „Dombóvárlak a Dombóvári Munkanélküliekért" Jóléti Szolgálat Alapítványt. A Phare programból az Európai Közösség magyarországi delegációjának jóváhagyásával 15 millió forintot kaptak, amit szintén a szociális nehézségek enyhítésére és munkahelyteremtésre kívántak felhasználni. Ennek első állomása volt a szociális vegyesbolt megnyitása, így olcsó árakkal segítik a rászoruló, szegényebb réteg megélhetését. Az ötkllós liszt mindössze 160, mfg a cukor kilója 73 forint. A hús is 25 százalékkal olcsóbb, mint máshol. Az. üzlet nyereségét további munkahelyteremtő beruházásokra fordítják. A tervük: szociális bolthálózat kialakítása a városban. Az ötlet nem rossz. Nem kell vátcsznek lenni ahhoz, hogy leírjuk: Kanizsán is szlvesep vennék a megvalósulását. - andor - A zalai liorgúfc/ok Képviselőije Gombos Imre Hosszabb átalakulási folyamat zárult le a Magyar Orszá-, gos Horgász Szövetség Választmányának múlt évi ülésén. Az átszerveződés célja az volt, hogy az ország horgász szervezetei alkalmazkodjanak a megváltozott körülményekhez, s így érdekvédelmük korszerűbb és hatékonyabb legyen. A gondolat tettre váltásában valamennyi egyesület részt vett: megalakították a megyei, területi szövetségeket és megválasztották képviselőiket az új országos vezető testületbe, valamint a választmányba. Megyénket a MO-HOSZ választmányában és elnökségében egyaránt - az eddigi tisztségeiben megerősített - városunkbéli Gombos Imre képviseli. -ri DIAKRAJZOK KIÁLLÍTÁSA A szentestét megelőző napon zárta kapuit az az egy hétig nyitvatartó kiállítás, amelyet a HSMK téli diákcentrumának keretében tekinthettek meg a látogatók. A tárlatot a színházi előcsarnokban a Körösi Csoma Sándor Általános Iskola rajzszakkörének legjobb munkái alkották. - k - Kinek? Mennyit? Miért... A kanizsai képzőművészek HSMK-beli kiállításának tizenöt műalkotásával a későbbiekben is találkozhatnak a Thury György Múzeumba látogatók. A helyi művészek a városi önkormányzat anyagi támogatásáért cserében felajánlották egyes műveiket. A támogatás összege 482000 Ft, amely az alábbiak szerint oszlott meg: Erdős László: Göcseji dombok - 16000 Ft, Farkas Zsuzsa: Csendélet -20000 Ft, Ferkovics József: Táj - 12000 Ft, Flumbort Rita: Karbon - 14000 Ft, H. Gelencséry Mária: Egervári műemlék - 20000 Ft, Kotnyek István: Lebegő csendélet -35000 Ft, Kustár Zsuzsa: Sámánmese - 40000 Ft, Ludvig Zoltán: Etűd I. - 25000 Ft, Melega István: Badacsonyi tükör - 20000 Ft, Péntekné Horváth Györgyi: Lopakodó magány - 35000 Ft, Rétfalvy Sándor: Stációk - 75000 Ft, R. Fürtös Ilona: Részlet a nagy kékből - 40000 Ft, Stamler Lajos: Eszkimó tábornok, Thaisz - 95000 Ft, Szekeres Emil: őszi csend -35000 Ft. Gyertek velünk Betlehembe! A „Nemzeti Gyermek-és Ifjúsági Alapítvány" támogatásával a Nevesincs Színház Gyertek velünk Betlehembe! című játékát mutatta be a letenyei diák-és családias otthon lakóinak. A gyermekeket és vendégeket először Sebők Imre, az Általános Iskola és Diákotthon igazgatój.), majd Gergely Amália, az alapítvány munkatársa köszöntötte, aki beszédében kihangsúlyozta, hogy a szeretet ünnepe, karácsony alkalmából járják az orszáJ got, hogy örömöt vigyenek olyan gyermekeknek, akik nem tölthetik igazi családban az ünnepeket. Az előadás mellett a diákotthon egy színes televíziót, a családias ház egy videót kapott az alapítványtól, valamint valamennyi gyermek névre szóló ajándékot vihetett haza. Horváth Ilona KOSZORÚZÁS A romániai forradalomra emlékezve, december 22-én az MSZP kanizsai szervezete koszorúzást tartott a városi temetőben. A kegyelet virágait a négy évvel ezelőtti események áldozatainak tiszteletére emelt oszlop tövében helyezték el a megjelentek. - ta - Kanizsai álomfejtés Egerszegen. Álomfejtés címmel tartott előadást Zalaegerszegen nemrégiben Kustár Zsuzsa iparművész. - é - A Muravidék Magyar Nemzetiségi önigazgatási Közösséggel, annak helyi szerveivel, s persze a muraközi családokkal, barátokkal Szlovéniában és Horvátországban az utóbbi tíz-tizenöt évben egyre gazdagodó kapcsolataink alakultak ki. A Mura-parti horvát ajkú honfitársaink alkotják a legszorosabb kapcsot Horvátország és városunk, annak környéke között. Ám Zala más vidékei is állandó összeköttetésben állnak délszláv - Együttműködés a muravidéki magyarsággal például szlovén - közösségekkel. Egyre több horvát és szlovén gazdasági szervezet érdeklődik zalai társak után, sőt van jelen megyénk életében. Mindez indokolta, hogy a megyei önkormányzati közgyűlés együttműködési megál- lapodást kössön a határon túli magyar nemzetiségi önigazgatási közösséggel, mégpedig december 21-ei határidővel, Vas megye társaságában. Az együttműködési szerződés mindenek előtt kulturális, művészeti kapcsolatokat tartalmaz. F. m 4. janiié r 7. KANIZSA - TÁMOGATÓK íií: L. - íííí 19 A KANIZSA Dél-Zalai Hetilap támogatói Juliiig Meinl. * Nagykanizsa í Megyei f Jogú Város Önkormányzata Nagykanizsa, Eötvös tér 28. REKLÁMOK ELHELYEZÉSÉRE HELYET BIZTOSÍTUNK A NAGYKANIZSAI FEDETTUSZODÁBAN. A DÍJAT MEGÁLLAPODÁS SZERINT SZÁMOLJUK FEL. Dél-Zalai Víz-, Csatornamű és Fürdő Vállalat LEGYEN A PARTNERUNK! VÁLLALJUK: - társaságok, vállalkozók, magánszemélyek könyvvezetését, adóbevallásának elkészítését, - adótanácsadást, könyvvizsgálatot, vagyonértékelést, belső ellenőrzést, - vállalkozásszervezést, szoftverkészítést - szaktanácsadást oktatást, piackutatást, pénzügyi-üzleti tanácsadást. PANNONCONSULT KFT. Nagykanizsa, Széchenyi tér 3. Tel./fax: (93) 310-461 Westel: (60) 399-196 mMMWWMMMMWM^^ NÁLUNK BIZTOSAN NYER, HA RENDEL! MUNKARUHÁZATI TERMÉKEK TELJES VÁLASZTÉKA TERMELŐI ÁRON! SZOCIÁLIS FOGLALKOZTATÓ 8800 NAGYKANIZSA Tel.: 93/311-457 vagy 312-277 Fax: 93/310-279 ELEKTRON IRODAGÉP Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Számítógépek, perifériák, telefonok, telefonrendszerek, telefaxok, irodagépek, pénztárgépek, irodatechnikai berendezések széles választéka és garanciális szervizelése. BEVEZETŐ ÁRAK TARTÓSAN! 8800 Nagykanizsa, Csengery u. 10. Telefon/fax: (93) 312-212 A KANIZSA ARUHAZBAN EGY NAPIG KANIZSA Trend Kft Az új évben, megújuló lendülettel, kulturált kiszolgálással, nagy áruválasztékkal várjuk tisztelt vásárlóinkat a GRÁCIA ÜZLETHÁZHOZ. Érdeklődésüket a 93/313-106-os telefonon, illetve személyesen a Nagykanizsa, Szemere u. 4. alatt az értékesítésnél várjuk. KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 8800 Nagykanizsa, Király u. 2. Tel.: 313-140, 313-040 Hibabejelentés: 311-442 Gázszolgáltatás; gázömlések elhárítása; gázkészülékek javítása; gázelosztó vezetékek tervezése, építése, üzembe helyezése; belső gázszerelések. KANIZSA Trend az életre való bútorok gyártója. 20 1'' KANIZSA - AJÁNLÓ 1994. január 1 KüNIZSff MŰSOR JANUÁR 8. SZOMBAT 9 óra: Játszóház a Móricz Zsigmond Művelődési Házban 19 óra: Jazz hangverseny a HSMK-ban 19 óra: Sziámi-koncert a Hely Klubban Apolló mozi: 14.30, 16, 18 és 20 óra: Dennis, a komisz Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Semmit a szemnek 20.15 óra: Hooked KANIZSA TV: 8-12 óra: ATV Víkend 12-16 óra: Happy End Magazin 16-20 óra: ATV Ifjúsági Magazin 20-24 óra: ATV Víkend 24-03 óra: ATV Night show JANUÁR 9. VASÁRNAP 9.00 óra: Az öregedés művészete - előadás a Helyőrségi Klubban 10 óra: Aprók tánca a Móricz Zsigmond Művelődési Házban Apolló mozi: 14.30, 16, 18 és 20 óra: Dennis, a komisz Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Semmit a szemnek 20.15 óra: Hooked KANIZSA TV: 12-16 óra: TV plusz JANUÁR 10. HÉTFŐ 17.00 óra: Mohi Sándor fotókiállításának megnyitója a Helyőrségi Klubban 19 óra: Nagy Ignác: TISZTÚJÍTÁS - vígjáték a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Dennis, a komisz Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Apáca-show 20.15 óra: Hooked KANIZSA TV: 18 óra: A hétvége sportja, utána közvetítés az önkormányzati ülésről JANUÁR 11. KEDD 18.00 óra: Növényvédelem kiskertekben - előadás a Móricz Zsigmond Művelődési Házban 19 óra: Nagy Ignác: TISZTÚJÍTÁS - vígjáték a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Dennis, a komisz Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Apáca-show 20.15 óra: Hooked KANIZSA TV: 19-23 óra: SZÍV TV magazin I. JANUÁR 12. SZERDA 11 és 13.30 óra: Csipkerózsikaland - zenés mesejáték a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Dennis, a komisz Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Apáca-show 20.15 óra: Hooked KANIZSA TV: 8-12 óra: SZÍV TV magazin I. (ism.) 18-19 óra: SZÍV TV magazin II. - első rész 19-20 óra: Kanizsa TV - heti magazin 20-23 óra: SZÍV TV magazin II. - második r. JANUÁR 13. CSÜTÖRTÖK 17.00 óra: Találkozás Stamler Lajossal - HSMK 17.00 óra: Reiki klub foglalkozása a Kodály Zoltán Művelődési Házban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Undercover Blues Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Vigyázók (FBK) 20.15 óra: Sárkány Lady 2. KANIZSA TV: 8-12 óra: SZÍV TV magazin II. (ism.) 12-13 óra: Kanizsa TV - heti magazin (ism.) 18 óra: Rend őrségben a Rendőrség JANUÁR 14. PÉNTEK 19 óra: Faktor-blues koncert a Hely Klubban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra:''Undercover Blues Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: A dzsentlemanus 20.15 óra: Sárkány Lady 2. KANIZSA TV: 20-24 óra: ATV Ifjúsági Magazin GYURIK IRÉN Éj tündér Éjtündérnek lágy ölében harmat illat árad csillagoknak hófényében valahol már várnak csalogánynak nászfészkében trillaszólók szállnak éjszakáknak holdtükrében valahol már várnak hajnalágak zöldfürtjében elillan a bánat pajkos égnek jókedvében valahol már várnak - Farkas Zsuzsa rajza: LUKÁTS ANTAL Axióma - Hitvesedé teszed? Elveszted énedet ha száműzted, szirtre fut életed! - KANIZSA MŰSOR 1994. január 7. ■1 i KANIZSA-AJÁNLÓ . | 21 PÉCSI STÚDIÓ műsora 1994. január 10-től január 14-ig, hétfőtől péntekig. Fogható a 873 kHz kh-on, valamint a 71,03 és 71,81 MHz URH-n 5.55-9.00 „Hajnaltól reggelig" - zenés hírmagazin. Benne: 6.00 - Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 - A nemzetközi élet hírei (Kossuth). 7.00 - Kossuth krónika. 7.15 - Dél-dunántúli krónika, lapszemle. 7.30 - Közlekedési információk. 8.00 - A nagyvilág és a régió hírei. 8.10 -Hétköznapi történetek. Szerkesztők: Németh Károly, Gungl László, Dán Tibor, Jánosi Zoltán, Kovács Imre. 12-től 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón. 12.00-13.30 -Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 - Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 - „Dél-dunántúli magazin" — a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: 16.00-18.00 - A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 -Regionális német anyanyelvi műsor. 19.30-20.00 - „In der Muttersprache" - az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „In der Muttersprache" - az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na ma-ternjem jeziku" szerb anyanyelvi műsora Pécsről. JANII A U 15. SZOMBAT: 9.00-11.00 - „Jó pihenést" Szórakoztató magazinműsor. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 12-töl 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón 12.00-13.30 - Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 -Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 - „Déldunántúli hírmagazin". A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: „Süketszoba". 16.00-18.00 - „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 - Re- gionális német anyanyelvű műsor. 19.30-20.00 - „In der Muttersprache". Az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „Na materinjem jeziku". Az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na maternjem jeziku". Az MR szerb nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. JANII AR 16. VASÁRNAP 8.30-10.00 „Vasárnapi telefonok". Szerkesztő: Gungl László. 12.00-13.30 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 „Dél-dunántúli magazin" - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok. 16.00-18.00 A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.00 Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. „Gruss und Kuss" ismétlése. 19.00-19.30 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. Szerkesztő: Felső Pál. 19.30-20.00 „In der Muttersprache" - az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 „Na maternjem jeziku" - az MR horvát nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 „Na maternjem jeziku" - az MR szerb nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. UK HIT LIST Heavy Rock/Metal 28.12.93. 1. (1.) Meat Loaf - I''d Anything For Love 2. (-) Meat Loaf - Bat Out Of Hell 3. (2.) Blind Melón -No Rain 4. (3.) Bryan Adams -Please Forgive Me 5. (-) Nirvana - Ali Apologies'' Rape Me 6. (-) Bryan May -Last Horizon 7. (-) Aerosmith -Amazing 8. (4.) Guns''n''Roses -Ain''t It Fun 9. (6.) Aerosmith -Cryin'' 10. (5.) Stone Temple Pilots - Sex Type Thing (P. G.) MMR - Lendva URH 87,6 MHz és kh 648 kHz Műsoridő - hétköznap 7.30-10.00 (csak URH) és 13.30-19.00 (URH és középhulláin); vasárnap 12.00-19.00 óráig HÉTFŐ 13.45 Hangos képeslap Lentiből, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Sport és zene, 16.00 Hírek, 16.05 Új hét előtt, 16.30 Szia Pajtás, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Könnyűzenei újdonságok, 18.00 Hírek, 18.05 A mi vendégünk, 18.30 Ma-gyarnóták-csárdások. Infúzió Révész Sándor: 1993 Révész Sándor a „Bamba nemzedék zenekarának", a Piramisnak hajdani „fekete lelkületű" frontembere saját vallomása szerint reaktivizálódását csakis feleségének köszönheti. Hála a hathatós lelki(?) rábeszélésnek, boltokba került Révész második szólóalbuma. Számoljon huszonötig az, aki véleményt alkot az LP-ről, mert az egyébként jó anyag megemésztése egy nagy adag abált szalonnával egyenértékű, összevetve a „presszeri" első albummal, megállapítható, hogy a fülbemászó dallamvilág helyett a keményebb alapú, szövegcentrikus darabok - természetesen kivéve néhány slágerorientált szerzeményt - dominálnak. Óriási ötlet a kétpólusú gitárjáték, hiszen a dalokban Maróthy Zoli (Ossian) hard-akkordjait Závodi Janó (ex-Piramis, RABB) kifinomult pengetései oldják fel. A billentyűs hangszerek szerepe messze alulmarad a gitárokéval szemben, teljesen kíséretjellegű marad. Talán nem ekkora meglepetés, hogy a „kölyökballa-dák" erőteljesebbek, mint a középtempójú nóták. A szövegek tinédzser-bestsellerekből merít-keznek, és bizony eléggé kom-merszek. Összefoglalva: ez egy hallgatható „Révész", remek zenészpartnerekkel, jó dalokkal. Zene: 4, szöveg: 3. Pulai Gábor 13.45 Hangos képeslap Szentgotthárdról, 14.00 Hírek, 14.04 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Tini express, 16.00 Hírek, 16.05 Barangolások, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenegép, 18.00 Hírek, 18.05 Gazdasági mozaik, 18.30 Magyarnóták-csár-dások. SZERDA 13.45 Hangos képeslap Szombathelyről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Vendégünk a BBC (válogatás a BBC műsoraiból), 16.00 Hírek, 16.05 Önök kérték, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Lemez-múzeum, 18.00 Hírek, 18.05 Hobbi sarok, 18.30 Magyarnóták-csárdások. CSÜTÖRTÖK 13.45 Hangos képeslap Zalaegerszegről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.15 Tájak, korszakok, emberek, 15.30 Tulipános láda, 16.00 Hírek, 16.05 Kulturális figyelő, 16.30 Ezüst és arany - közkedvelt operettrészletek, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Megkérdeztük, 18.00 Hírek, 18.05 Falujárás, 18.30 Magyarnóták-csárdások. FENTEK 13.45 Hangos képeslap Budapestről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi zenés útmutató, 16.00 Hírek, 16.05 Slágerlista, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenés találós kérdés, 18.00 Hírek, 18.05 Vendégszerkesztő - Völgyi Ferenc, 18.30 Magyamóták-csárdások. SZOMBAT 13.30 Műsorismertetés, 13.45 Hangos képeslap Nagykanizsáról, 14.00 Hírek, 14.05 Mai nap (vagy Zenés jókívánságok), 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi randevú - fiatalok zenés híradója, 16.00 Hírek, 16.15 Egészségügyi műsor, 16.45 Autósoknak, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Anyanyelvi őrjárat, 18.00 Hírek, 18.05 Mezőgazdasági műsor, 18.30 Magyarnóták-csárdások. VASARNAP 12.00 Vasárnapi koktél, 13.00 Vasárnaptól vasárnapig a nemzetiségi politikában, 14.00 Muzsikaszó-jókívánság, 17.00 Hírek, 17.20 Sport, 17.30 Horoszkóp, 18.00 Magyarnótákcsárdások, 18.45 Hírek, sporteredmények. Ili ( KANIZSA - BEMUTATJA 1994. január 7. Dr. Vass József (Munkáspárt) merész terveket sző... Nagykanizsán, Fő úti második emeleti tágas lakásán kerestük fel dr. Vass Józsefet, a Munkáspárt parlameny képviselőjelöltjét a 2. sz. (kanizsai) választókörzetben és pártja Zala megyei listáján. - 1928-ban Zalakaroson születtem asztalos kisiparos családból. Apám belőlem is „famüvest" akart faragni, azonban a velem önzetlenül sokat foglalkozó Huszár Győző karosi tanító csakhamar a kanizsai polgári iskolába „térített el". A magánúton befejezett polgári iskola után szüleim a kanizsai piaristákhoz írattak be, ahol érettségi bizonyítványt szereztem. Ezután egy ideig úgy volt, hogy magyar-történelem szakos tanári pályát választok, azonban- környezetem - benne a községi DISZ- és MDF-titkár is - lebeszélt erről a tervemről. A Népi Kollégium ajánlásával nappali tagozatos hallgatója lettem a Pécsi Orvostudományi Egyetemnek. Itt szereztem 1954-ben orvosi és doktori diplomákat - pillantott vissza ifjú korára a képviselőjelölt. Elmondása szerint ezután a határőrséghez került, a nagykanizsai kerülethez. Egy évig Röst a megyei „egyeztetők" közt A raegyénkbéll szabad demokraták az SZDSZ Zala Megyei Egyeztető Testületének elnökévé dr. Szlgethy István országgyűlési képviselőt, alelnökévé az egerszegi Szalay Pétert valamint a kanizsai Röst János OT-tagot választották. A tizennégy tagú testület jövőbeni feladata a megyei szlnttl politizálás koordinálása lesz. - át - beosztott orvos volt, majd 1955-től 1961-ig vezető főorvosként és fogászként gyógyította a zöldparolinosokat Kanizsán. Néhány évig elnöke volt a helyi Dózsa Sportkörnek. Mivel makacs szakmai felettesével állandóan nézeteltérései voltak, szűkös Eötvös téri lakását pedig nem tudták nagyobbra felváltani, hátat fordított a határőrségnek és leszerelt. A civil életben körzeti orvos lett Kanizsán, de mellette magánalapon a határőrségnél és otthoni rendelőjében fogászko-dott is - 1991-ben történt nyugdíjba távozásáig. Ez utóbbit otthoni rendelőjében azóta is űzi. 1950 óta nős. Felesége za-lakomári származású. Egyetlen leányuk, Ilona Letenyén általános iskolai tanár - napi ingázással. A család szemefénye a kilencesztendős, kitűnő tanuló és sportoló Veronika. Dr. Vass József szabadidejében szeret barkácsolni, a za-lakarosi hegyen szőlőt és gyümölcsöt termeszt, az esti órákban pedig könyveket, újságokat olvas, no és politizál... - Bár a politika mindig érdekelt - Zalakaroson részt vettem az ifjúsági mozgalomban is -, határőr tiszt létemre azonban sokáig mégsem voltam tagja az MSZMP-nek. 1960-ban ott léptem be a pártba, ahol ,szervező titkárnak választottak. Ezt a funkciómat - választás révén - egy ideig megtartottam a ci- csomagok a rászorulóknak A Családsegítő Központ, a Polgármesteri Hivatal és a Vöröskereszt kanizsai szervezete a múlt év végén közös ruha- és élelmi-szergyújtési akciót szervezett. A beérkezett adományokból karácsonyi ajándékcsomagokat állítottak össze a város szegényei számára, melyeket a Magyar Caritas, valamint a cigányszervezetek listái alapján juttattak el a rászorulóknak. - kr - vil életben is, majd több mint húsz éven át alapszervezeti párttitkár voltam a járóbetegellátásnál, amely az SZTK rendelőintézetet, a felnőtt és gyermek körzeteket, valamint a gyógyszertárakat ölelte fel Kanizsán. Ezekben az évtizedekben sokat bíráltam a városi pártvezetést és a tévútra tért korrupt gazdasági vezetőket. Ezért körükben nem is voltam népszerű. Annál jobban szerettek betegeim és be-, csületes alapszervezeti elvtársaim. 1989-ben küldöttként jelöltek az MSZMP kongresszusra. Én azonban - látva a párt súlyos hibáit - nem fogadtam el az ajánlást és indoklásom mellett írásban jelentettem be kilépésemet a pártból. Amikor a megújult MSZMP - a mai Munkáspárt - még ugyanabban az esztendőben zászlót bontott, jelentkezésem alapján újra párttag lettem, majd hamarosan beválasztottak a Városi Koordinációs Bizottságba, sőt alelnöke lettem a Zala Megyei Koordinációs Bizottságnak - vázolta politikai pályafutását. Egyéni programja azonos a Munkáspárt fő politikai alapelveivel: munkát, biztos megélhetést, békét, független és semleges Magyarországot! Teljesen egyetért pártja azon gazdasági elképzelésével is, amely három alappillérre támaszkodva egy rövidtávú programon alapul: vegyes tu- lajdonú gazdaság, gazdaságfejlesztő politika, az állam aktív szerepe a gazdaságban. Dr. Vass József indult az 1990-es parlamenti képviselő választáson is, azonban akkor elenyésző számú voksot kapott. Pártja és saját programjára, a Munkáspárt egyre növekvő tagjainak és szimpatizánsainak, valamint az új rendszerből kiábrándult választópolgárok bizalmára alapozva az idei választásokon már ott akar lenni a kanizsai illetve zalai parlamenti képviselőjelöltek élbolyában, sőt ennél merészebb terveket is sző! Néhány hónap múlva kiderül, hogy terve csak hiú ábránd volt, avagy megvalósul-e... Tihanyi István TOSHIBA MAGYARORSZÁGI KÉPVISELET TECHNOTRADE IRODAGÉP KFT A TECHNOTRADE TOSHIBA KFT. nagykanizsai képviselete, Nagykanizsa, Ady E. u. 37/A. Tel./fax: 93/310-395 megújult helyiségeiben, a TOSHIBA irodagéptechnika teljes választékát kínálja! Márkaszervizünk ezúton kíván Tiszteit Partnereinek SI''KZV&''Kp''EOi, QAZ''DAQ ÚJ <ESZTrE90) ŐT! ■ KANIZSA D-Z. HETILAP . KANIZSA - Humánökológia Nagykanizsa város és környéke környezetállapoti alapfelmérése - Bevezetés „Ha vége is lenne holnap a Világnak, én mégis ültetnék egy almafacsemetét!" Cikksorozatunkban Nagykanizsa környezetminőségi helyzetéről és az azt befolyásoló tényezőkről szeretnénk képet adni. Kiindulási alap lehet a jelenlegi környezetminőségi állapot, mert ebben élnek ma az emberek, s ehhez viszonyíthatjuk a romló vagy javuló tendenciákat. Környezetminőség! állapotjellemzők: - Levegőminőség - Vízminőség - Talajminőség - Radioaktív háttérsugárzás - Zajszennyezés - Növény- és állatvilág - Humán népesség A környezetminőséget befolyásoló tényezők, melyek a tapasztalt körülményeket alakítják: - Geomorfológiai tényezők - Meteorológiai viszonyok - A terület beépítettsége - Ipari létesítmények, mezőgazdasági üzemek - Gépjárműállomány és a forgalom - Energiahordozók - Vízfogyasztás, szennyvíztermelés - A szemét - Természeti értékek A hazai környezetkárosodásokat például Várkonyi Tibor vizsgálta, aki városainkat hat fő csoportra különítette el. Nagykanizsa a VI. csoportba került, ahol: „a szennyezettség a megengedett értéket általában nem haladja meg." Ez a mottónk tragikus színezetét -Nagykanizsa szerencséjére -enyhíti, de nem „ringathat el" bennünket, kanizsaiakat. Fel kell emlegetnünk az információszerzés nehézségeit a környezeti adatok beszerzését illetően. Bizony az adatokhoz való hozzáférhetőség, illetve nem-hozzáférhetőség nem volt tanulság nélküli, pedig a települési környezet hatékony védelme nem képzelhető el az önkormányzatok és más szervek együttműködése nélkül. (Luther) De ez, sajnos, még nincs meg, illetve most van kialakulóban. Remélhetőleg egy új környezetvédelmi törvényben a környezeti adatok állampolgári jogon hozzáférhetőek lesznek! A címben szereplő „város és környéke" Nagykanizsának közel 12 km sugarú környezetét jelenti a benne élő mintegy 80 ezer emberrel együtt. Ekkora környék kitűzése földrajzi (geomorfológiai) és ökológiai (véderdők!) szempontokat jelentő behatároltság miatt történt. De ezt indokolja az emberi lépték is, ugyanis ekkora környék az, amit akár gyalogosan is be lehet járni. Nagykanizsa és környéke környezeti állapota az országos átlagnál nem rosszabb, de Itt Is figyelmeztet: - a közlekedés levegőszennyező, zajszennyező hatása! - a környékbeli vízmű-olló nyitottsága! - a hulladék mennyiségi növekedése és a minőségi hulladékkezelés hiánya! Ezzel együtt az összképet viszonylag pozitívabbra színezi: - a környezetminőségi állapotjellemzők országos átlagba-ni viszonylagos megfelelő volta! - kedvező táji adottságok (változatos domborzat)! - a városkörnyéki sok erdő! - a közlekedési hálózat koncepcionális remélhető fejlesztése! A következő hetekben a fenti állapotjelzőkről már konkrétabban jelentkezünk. A kezdeti lépések megtétele, a távlatok kitűzése Nagykanizsa környezeti állapotfelmérésében igenis szükséges és sürgető feladat. Egy egészséges természeti-környezeti „lokálpatriotizmus" megszerzése nem elhanyagolható szempont Nagykanizsa város és környéke polgárai számára sem. Balogh László Rovatunk élére A KANIZSA Dél-Zalai Hetilap ígéretét beváltván mostantól hetente jelentkezik úgynevezett humánökológiai rovatával. Ez több kérdést vet fel. Miért kell ilyen rovat? Azt hiszem - a „környezetvédelem mint divattémán" túl - ennek megválaszolása egyértelmű: az ember „környezettudatos" és „környezetbarát" életvitelének elősegítése, egy természettisztelöbb álláspont és továbblépés elősegítése a mai, a Természetet kizsákmányoló világban "cél kell hogy legyen! S e szemlélet-változtatás fö színtere az iskola, a család, de nem lebecsülendő a sajtó lehetősége és felelőssége sem! De miért „humánökológiai" a rovat? Mi is az a humánökológia? A humánökológia integrált természettudományi, társadalomtudományi és antropológiai ismereteket jelent, mely a gazdasági haszon mellett azzal egyenrangú önértékként kezeli a geoszféra-bioszféra folyamatait, az emberi bi-ologikumot, a személyiség egészét, a kulturális örökséget. Az élet különböző területein tevékenykedőknek segítséget nyújt abban, hogy a döntésben a természet helyreállítása, megőrzése, a környezetvédelem és az embervédelem szempontjai érvényesüljenek. A humánökológia - mondják - a XXI. század tudománya, mely intermulti sőt transzdiszciplináris: azaz a tudományágakat átható szemléletű., szintézises megközelítése a világnak. Problémacentrikusan vizsgálja az Ember és a Természet kölcsönhatását. Ez a viszony valamikor harmonikus volt (legalábbis őseink így hagyták ránk), de a mai humánkrízisben kezd elfelejtődni (ezek az alapelvek egyben a humánökológiai látásmód alaptételei is lehetnek): - az ember része a Természetnek, - s a Természet bizony korlát, - az ember nem a Természet feletti uralomra teremtődött, - meg kell változni a jelenlegi szemléletnek: fel kell ismerni a Természet önértékét! A „humánökológia" tekinthető a legáltalánosabb fogalomnak, melyben az organizmust az „ember" szó helyettesíti, környezeten pedig a természeti, kulturális és társadalmi környezet egyaránt értendő. Ez az általános hozzáállás, amely bennünket is megkapott, s ez az, amit szeretnénk továbbadni belőle - nem annyira a tudomány szintjén, hanem egy hetilap ismeretterjesztő szintjén. Ezen célunk eléréséhez felkérjük a Kanizsa és olvasókörének segítségét, legyen bár távoli is az álláspontunk, de a fenti általános célok elérésében találkozó. Hetente jelentkezünk egy oldalon, melyen helyet kapnák aktualitások, egy-egy szemléletformáló cikk, de szívesen veszünk - kedves Olvasóinktól - minden problémafelvetést, mely témánkba vág. A globális-regionális-lokális szinteket illetően szeretnénk eljutni az inkább érintő helyi szintekre is, így több héten keresztül jelentkezünk a „Nagykanizsa város és környéke kör-nyezetállapoti alapfelmérése" című dolgozatunk szemléletes szemelvényeivel. Rovatunkkal szeretnénk kapcsolódni az önkormányzat által újonnan létesített Környezetvédelmi Információs Iroda munkájához. (Bemutató cikkünk a 4. oldalon olvasható - a szerk.) Természetesen jelentkezünk az általunk szervezett, a HSMK-ban zajló, a „Nagykanizsa Város Környezetvédelméért" Alapítvány által támogatott, s a Batthyány Lajos Gimnázium által segített humánökológiai szabadegyetemről is rendszeresen. Minden környezetbarát érdeklődését és segítségét várja: Balogh László , rovatgazda 24 [ KANIZSA - MIX 1994. január m HOROSZKOP A 2. HÉTRE Kos: III. 21-IV. 20. iVl A - túlzottan is - önfeledt kikapcsolódás után ismét T, várnak a dolgos hétköznapi*® pok. Jobb beletörődni, mint a pillanatnyi álszabadság utózöngé-jeként fejjel rohanni a falnak. Bika: IV. 21-V. 20. Nézőpont kérdése csupán, hogy jó vagy rossz szokás az évvégi-év eleji számvetés. De vannak olyan helyzetek, mint például a tiéd, amikor kimondottan betegesnek tűnik e szándék. Ikrek: V. 21-VI. 21. Életed legemlékezetesebb eseménye immár a tavalyi albumok lapján folytatja időtlen pihenését, kár túl sűrűn visszamerengeni felé. Számos tennivaló vár rád, amikhez teljes odafigyelésed szükségeltetik. Rák: VI. 22-VII. 22. ■KVg] Örvendetes változáson phUN mentél keresztül az elmúlt KftM néhány hónapban. Csak méaJM nem akarsz megkomolyodni? A végletektől óvakodj! Oroszlán: VII. 23-VIII. 23. Szép reményekkel kecsegtet ez az év. De ne feledd, előfordul néha, hogy az ember délibábot kerget. Remélem, te nem közéjük tartozol! Szűz: VIII. 24-IX. 23. Újfent ritkán részelteted barátaidat abban a kegyig ben, hogy olykor-olykor lássanak és szót váltsanak veled. Csak nem egy ellenkező nemű lény áll végre a dolgok hátterében? Mérleg: IX. 24-X. 23. WfKW Ismét csak a munka, a ''w munka, a munka. No, meg a vele járó görcsök. Pedig az öreg Hofi hányszor eldalolta nótáját a lazításról. Skorpió: X. 24-XI. 22. MM Ügyeskedésed miatt jókora Kjffyt orcára esés közeleg. Be MbR(wÉ akarod bizonyítani azt a ré-■Ka gi tételt, miszerint csupán csak az okos tanul a más kárán? > Nyilas: XI. 23-XII. 22. Az a vasakarat, ami neked van, tökéletesen elegendő, hogy leküzd a közeledben ólálkodó alattomos nyavalyát. Ráadásul a családod is maximálisan melletted áll. Bak: XII. 23-1. 20. HKF^ Rádfért már ez a kis sza-WB&M badság. Végre kisimultak a HjSiS ráncok arcodon és lelkeden BH egyaránt. Már csak egy határozott döntés szükségeltetik, hogy teljesen sínen légy. Vízöntő: I. 21—11. 20. Hiába kísérted idén is a szerencsét, továbbra sem fog kopogtatni az ajtódon. Ha viszont a szelvények árát egy perselybe hajigálod, nem lesznek karácsonykor a tavalyihoz fogható gondjaid. Halak: II. 21-111. 20. „Ballépésed" következményeitől nem kell tartanod. Minden elmúlik, akárcsak egy rossz álom. Elvégre tényleg az idő a legjobb orvos. ÜNNEP UTAN. • • Végre! - mondja a háziasszony. S ha ebben a sóhajtásban a fáradtságon túl van egy kis felnagyítása is az ünnepi talponlétnek, mégis a gyomornak és a pénztárcának is elege lett. Elteltek az ünnepek, s jön a takarékos január. Nemcsak azért, mert igen ritkán szoktunk ilyenkor tartós fogyasztási cikkeket, ajándékokat tömegesen vásárolni, hanem azért is, mert a háztartási készletekhez kell nyúlnunk. Ez nem mindig pénzkérdés, hanem a télire tárolt élelmiszert fel kell élni! Először azonban a maradékok kerüljenek sorra! Minden háztartásban van maradék, nem lehet (s nem is szabad!) kicen-tizni, létszámarányos porciókra bontani az ünnepi főzést. A lefagyasztott tésztákkal a legegyszerűbb bánni, egy laktatóbb levessel jöhetnek ebédre! A húsokat szafttal felújítva vagy ledarálva palacsintába bármikor fogyaszthatjuk. A virsliből lehet párizsi saláta vagy sajtszelettel felmelegítve reggeli. Számtalan fortélya van az ünnepi maradékok ízletes feltálalásának. Mivel a gyomornak is elege lett, NAGYI TRÜKKJEI * A cigarettafüst elvonásához hasznos gyertyát égetni az asztalon. * Ahol páfrányfélék díszítik a kertet, ott hasznos táp- anyag a földnek az amúgy haszontalan banánhéj. * A leveshús puhább lesz, ha néhány csepp citromot teszünk a levesbe. ezért nem árt legalább hetente egyszer gyümölcsnapot vagy léböjt kúrát beállítani az étrendünkbe. A gondos háziasszony ilyenkor előveszi a háztartási könyvét, kis zsebszámológépét, és egyenleget készít. Ha ez megtörtént, akkor jöhet a tervezés. Pláne, ha ebben az évben na-'' gyobb értékű háztartási gépet vagy ruhadarabot kíván a család vásárolni. Takarékoskodni mindennel lehet, de eleink mondása szerint legjobban a hasunkon. Büki Erzsébet * A tojás frissességét úgy is eldönthetjük, hogy sós vízbe tesszük. A jó tojás elsüllyed, a rossz úszik a vízen. * A felvágottak héja köny-nyen eltávolítható, ha hideg vízzel dörzsöljük át az eltávolítandó felületet. ruhát s 1 mít kötést old savanykás mártás névelős tejtermék lovak „cipője" 7 mauna ... /hawaii vulkán/ teasütemény békés m. helység > v v V v v ünnepe - lyesen átadó b> vörös borszőlő > tarka énekesmadár > csendőr r névelő > zorro > v idős nénike arra a helyre jegyeié az is /mindenféle/ a tárgy ragja tartozása van V V < mosdótál ide-oda mozgat római 50 V > izomrog-zl''tő V > orosz igen * bánk fordítva visszahí! olyan létszámban > V v húsipari üzem > a tetejére > norvégia autójele buksi pedagór gus > V a sugár jele \ beírandó meghatározásuk közölt öt zalai település neve rejtózik. Melyek ezek a helységek? Beküldési határidő: január 14. Lapunk 51. és 52. számában megjelent rejtvényünk helyes megfejtése: Durnyi Tamás, K<>-vács Antal. Karácsonyfa. A sorsoláson Borosán Eszter, roller Xénia, lulöp Orsolya, Járomi Valéria, Pál Cáhor, Sabjáii < íáhor és Tóth Béla kanizsifj megfejtőink nyerlek könyvjutalmat vagy negyedéves Kanizsa uj-ság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. 1994. január . KANIZSA - MI SVÁJCI MEGFIGYELES henri-frédé-ric AMIEL SVÁJCI moralista Gondolata sportve ZETÓ /rezsó''/ 7 NEM CSAK ÍGÉRGETI MA''LTAI, JUGOSZL AUTÓJEL V ...SISTERS /PoPEGY./ ELŐTAG: KE TTÓ''S-ket- v— 6út0rt bevonó női név VÉGSŐKIG SÚLYos-bííJMa EGYN. E>. rock ''n Roll ... /illés/ bírálja ... kultuk /Mocsár a kasz- pl TENGER Ko ZELÉBEN/ sérülés ORV. NEVE némán _ némító! kén zenei hangok ► V v v V ''V v v • v " "v..... v / | ii i I t orosz férfinév KIKÖTÉS A LÁBÁhoz TESZI > \ letargikus, LEVERT » SZÍNÉSZ /gregori/ mely „ „ szemely? > emiatt ...christ- mas/wham- sláger/ ADAG. dózis — ANGOLUL > MOHAMEDÁN szent KÖNYV csónak-Gerinc V > sport&dl kizáró > v OLASZ TV -TA''RS. középen hasogat! r v V v ADÉL EGYNEMŰ 1ET. > RÉSZBEN KIISMER! > francia író ÉbRESZTÉ telket övező > tolnai helység > tenger névadó > V ja''ték kezdete! * BÓR nyitja. regi e se n VASI , KÖZSÉG IGEKÖT ó'' afrikai ország > v európai nép POHARA-Z1K > foci-trófea > felig ég! > nyere-meny TÁNCOT ja''r tí. t.zr GEES L V ellenérték > v FOTÓZA''S része! * VISSZA: TERJE -DELMES görbe végtagú V > v azonos í.etök FORD. sz. NÉVMÁS CITROENTÍPUS békeszerző'' des jelzó''je > '' | V V ilyen beszédhang IS van > -1, az ótestamentum fejezete > Beküldési határidő: január 14. Lapunk 51. és 52. számában megjelent keresztrejtvények helyes megfejtése: Az álmodozás az elme fényűzése. Minden nőben anyós rejlik. A munka olykor boldoggá és mindig elviselhetővé teszi az életet. Á sorsoláson Czvetkó Lajos, Kelemen József, Kis-Gergely József, Kiss István, Németh János és Prépost Tibor kanizsai olvasóink nyertek könyvjutalmat vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. HU-MOR-ZSAK Apróságok - Én egész életemben tisztességesen dolgoztam! - Most dicsekszik, vagy panaszkodik? * * * - Nem az a baj, hogy istenhívő. A baj az, hogy önmagát hiszi istennek. - Kár, hogy a legolcsóbb altatóval is jobban lehet aludni, mint a legtisztább lelkiismerettel. Receptötlet (PÓT)SZILVESZTER Hozzávalók: 1/2 kg Itszt, 1 csomag sütőpor, 25 dkg cukor, 15 dkg zsír, 2 egész tojás, vaníliáscukor, 3 szelet csokoládé vagy ennek megfelelő kakaópor, gyümölcsíz. A lisztet, a sütőport, a cukrot, a vaníliáscukrot összegyúrjuk a zsírral és a tojásokkal. A tésztát két részre osztjuk. Egyikhez három szelet csokoládét (vagy kakaót) gyúrunk. A tésztát külün>külön félujjnyi vastagra sodorjuk és pogácsaszaggatóval kiszaggatjuk, majd zsírozott tepsibe tesszük. A világos köröket kristálycukorral meghintjük és így sütjük. Sütés után a csokoládés korongot gyümölcsízzel megkenjük és egy-egy világossal összeragasztjuk. H. I. CSŐVESÉK, avagy a Magyar Nyomorultak December 20-án a pécsi Tip-Top Színház a HSMK kamaratermében Ungár Tamás „Csövesek" c. komisz komédiáját adta elő. A jelző rendkívüli módon illik a darabra, ez egy végletekig csalafinta mű. A cím után mindent várhatott az ember, de nem ezt. Hogy miről szól a történet? Az alja népről, a társadalom számkivetettjeiről, a leghánya-tottabb sorsú, legszerencsétlenebb emberekről a legemberibb, legemberközelibb nézőpontból szemlélve a dolgot. Csövesek - ahogy ők látják magukat, s ahogy nekünk kellene látnunk őket. Sajnos a lehető legpuritánabb díszlet (egy pad, egy szemeteskuka, pár üveg és slussz) is a Nagy Magyar Sorsot, a Nyomort igyekezett kihangsúlyozni. És ez baj. Ma már a csapból is a legkisebb emberek legkisebb problémái folynak. A legnagyobb tragédiák. Minden a Nagy Magyar Életről, a Nagy Magyar Igazságról szól. Lehet, hogy Fekete István fecskéje, Cs. I. (sic!) írta a darabot? MIÉ''Pont ő? Mert a fecskék nagyon jól csinálják a zuhanórepülést. Ez a mű a Nagy Magyar Valóság kis szeletéről szól, egy-két geggel meghintve (eladva?). Ha valakinek művesék helyett csak szimpla csöveket építenének a szervezetébe, az dolgozna ilyen hatékonyan, mint ez a darab. Mindent áteresztene, nem szűrne ki (nem fogna meg '' semmit) senkit. „Csövesék" is szépen elrobogtak mellettünk. Egy ennyire túllihegett témát újra feldolgozni életveszély, mert - épp a téma ismertsége miatt - „nem jön le" a mondanivaló. Ha pedig mégis volt valami plusz a darabban, akkor az nagyon ügyesen el lett rejtve. De hát ez komisz komédia volt, nem igaz? Hogy ne érje szó a (szín)ház elejét, feltétlenül meg kell említenünk a két pécsi színész játékát, akik sokszor röhögésre késztették a javarészt diákokból álló közönséget, s az előadás végén vastaps kíséretében vonulhattak az öltözőbe. Külön köszönet illeti a HSMK-t, mert az intézmény -lemondva egy teltházas előadás bevételéről - karácsonyi ajándékként ingyen engedte be a nézőket az előadásra. H. Z. 26 KANIZSA - KEK HÍREK 1994. január 7. Tüzközelben FENYÖTÜZ NEM, SZIVATTYÚZÁS IGEN December huszadika és huszonhetedike között számos esetben riasztották a kanizsai tűzoltókat. Munkájuk javát ez időben az esőzések során beázott pincékből a talajvíz ki-szivattyúzása, valamint a leesett hó súlya alatt kidőlt fák eltávolítása tette ki. Karácsonyfatűz szerencsére egyetlen egyszer sem tette tönkre a szeretet ünnepének varázsát. December huszadikán Zalaegerszegre hívták lánglovagjainkat, ahol egy közlekedési baleset roncsainak eltávolításához kérték segítségüket. Ezt követően a Honvéd utca négy szám alá kéménytűzhöz hívták őket, ugyanis a régi épület kéményében lángra kapott a lerakódott kátrány. Aznap az utolsó riasztás a Kazinczy utcába szólt. Ismeretlen tettesek - valószínűleg felelőtlen gyerekek - meggyújtották az avart, amlitől tüzet fogtak a közelben álló fenyők is. A becsült anyagi kár ötezer forint. Másnap a vasútállomáson keltett riadalmat a „vörös kakas", ahol egy M 40-es típusú dízelmozdony gyulladt ki. A MÁV pécsi vizsgálóbizottsága szerint a tüzet a villamos zárlat okozta. A kár körülbelül húszezer forint. December 23-án háromszor vonultak ki lánglovagjaink. Két alkalommal - a Rákóczi és a Kisrác utcában - a pincében felgyűlt talajvizet kellett kiszivattyúzniuk. Harmadszor unatkozó gyerekek riasztották potyára a Rózsa utcába a tűzoltókat. Karácsony másnapjának délutánján mozgalmas órák elé néztek Szent Flórián utódai. A Pivári utcában egy családi ház pincéjéből vizet szivattyúztak, majd úttestre dőlt fákat távolítottak el Za-laszabarnál, Szepetneknél, Li-szónál, Sandnál, Surdnál. Másnap a Csengery utcából vittek el egy kidőlt fát, ezután Palinban két árokba csú- szott járművet, egy helyijáratú buszt és egy személygépkocsit mentettek ki. Majd talajvizet szivattyúztak a Király u. 8. számú ház és a Rákóczi út 88. számú ház pincéjéből, valamint kidőlt fákat távolítottak el az újudvari tv-toronyhoz vezető útról, az Erkel Ferenc utcából, valamint a Kisfaludy utca 21-es számú ház falától. Január elsején hajnali négy óra előtt néhány perccel érkezett hívás a kanizsai tűzoltóság ügyeletére. A Csengery út 33. számú ház lakói észlelték, hogy egy idős néni lakásából szivárog a gáz. A helyszínre érkező lánglovagok gyorsan megszüntették a veszélyhelyzetet, így nem történt tragédia. Másnap a Miklósfai út 85-höz riasztották a tűzoltókat, ahol csőtörés történt. Az épület pincéjéből négy köbméter vizet szivattyúztak ki. - k - A betörő(k) aljas(ok) is Kanizsa csöndes, újra csöndes - mindnyájunk megnyugvására és szerencséjére. Nem kevésbé a rendőrség mind eredményesebb föllépése nyomán. A megyei rendőr-főkapitányság ügyeletén Pajor József őrnagytól kapott friss tájékoztatás szerint városunkban és környékén csöndesen, békésen telt el az év utolsó pár napja, s az új esztendő első 48 órája. A békét azért megzavarta, hogy december 31-én eddig ismeretlen személy föltörte a kispiaci virágboltot. A csokroknak, koszorúknak nem esett bántódásuk, ám a pénzesdoboz tartalma megcsappant, s egy magnóval is szegényebb lett a bolt. Az összes kár 16 ezer forintra tehető. Erről reggel 7-kor érkezett a bejelentés. Két órával később ugyancsak ismeretlen személyről szólt a híradás, aki a Már- ka presszóba hatolt be erőszakos módon és ugyancsak pénzt, valamint cigit és piát vitt magával, összesen 10 ezer forint kárt okozva. Lehet, hogy az eddig ugyancsak ismeretlen autóelkötő nagyon sietett, hogy éjfélre odaérjen, mert 23 óra 45 perckor érkezett bejelentés szerint eltűnt a Rozgonyi utcai templom mellől egy 1200-as Lada BYJ 105 rendszámmal. Egy másik kocsit a Rózsa utcában föltörtek, de csak a benne hagyott forgalmit „mentették át" saját tulajdonba. Figyelmeztető eset: semmit, szó szerint: semmit sem szabad a kocsiban hagyni, a legkevésbé pénzt és forgalmit! Az év első napját azzal kezdték Marócon, hogy bosszúsan fedezték föl a betörés nyomait a községi művelődési házon, amelyből eltűnt egy képrögzítő (videomagnó) négy kazettával. Volt ennél aljasabb eset is az új esztendőben: valaki(k) behatolt(ak) az Attila utcai óvodába. Az 1500 forintot érő zsebszámológépen, kívül más veszteség nem érte az óvodát, hacsak az nem, ami a picik lelkét dúlta föl. Az érzés, hogy tolvajok városában élnek... F. Gy. Kétezer felett a határsértők száma A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság által ellenőrzött magyar-szlovén határon december tizenhetedike és harmincegyedike között nyolcan próbáltak illegálisan Szlovéniába jutni, ám az éber járőrök valamennyiüket elfogták. A horvát határszakaszon is ugyanennyien próbáltak törvénytelen módon külföldre jutni. Közöttük hét román polgár is - három- és négyfős csoportokban - igyekezett Horvátországon át és onnan Olaszországba érni oly módon, hogy nemzetközi vonatok személykocsijainak padlásterében bújtak meg. Említésre méltó, hogy a négyfős csoport szilveszter napján akadt horogra és elfogásukkal emelkedett kétezer fölé az Igazgatóság határszakaszán ''93-ban átjutással próbálkozó határsértők száma. December tizenhetedikén * rédicsi közúti határátkelőhelyen beléptetésre jelentkezett egy szerb polgár kétmillió forintra becsült svájci Opel Ca-librával. A jármű okmányainak ellenőrzése során az útlevélkezelő felfedezte, hogy az iratok hamisak. A gépkocsit lefoglalták, vezetője ellen büntető eljárást kezdeményeztek. A magyar-szlovén átkelő helyeken 171108 személyt és 47747 közúti járművet léptettek át, míg a magyar-horvát pontokon 328509 személyt, 97861 közúti és 12601 vasúti járművet, Sármelléken az ideiglenes légi átkelőhelyen pedig tizenegy személyt és egy légijárművet ellenőriztek. A beutazási feltételek hiánya miatt kettőszázkettő külfölditől tagadták meg határőreink a beléptetést. - kr - Kuka-lesen a környezetvédők Amúgy bokros teendői mellett még egy, talán szokatlan feladat ellátására kapott megbízást az elmúlt héten a Környezetvédelmi Felügyelet. Utcán járó munkatársaik a városban található üzletek kuka-ellátottságát, illetve a tulajdonosok szemétpénz-flzeté-si fegyelmezettségét vizsgálják. Ugyan a felmérések lapzártánkkor még folyamatban voltak, annyit már most sikerült megtudnunk, hogy Kanizsán jónéhány olyan üzlet van, amelyik nem rendelkezik megfelelő szeméttárolóval, illetve tulajdonosa nem fizet szemétdíjat. Olyan boltok Is vannak, amelyek a felgyűlt csomagolóanyagaikat, szemt-tűket egyszerűen az utcán elhelyezett tárolóba rakják. - dé - Hólánc a mentőknél Az ünnepeket követő két napon városunkra szakadt hó ismét emberfeletti feladat elé állította a kanizsai mentősöket. Életmentő munkájuk végzésében már a december tizenharmadikai hótakaró is jócskán akadályozta őket, s csupán „isteni" szerencsének tudható be, hogy nem történt tragédia az eljutási nehézségek miatt. Az ilyen esetek elkerülése érdekében Horváth Ferenc mentőtiszt a szolgálat nevében kérte dr. Kereskai István polgármestert, vásároljon a város hóláncot a mentőknek. A problémát a Hivatal példás gyorsasággal olvosolta, még a kérelem napján -december 27-én - átadtak a mentőállomásnak két pár hóláncot. -ri - Csonkolt fenyők. Szokatlan jelenségre lettek figyelmesek az elmúlt napokban a Környezetvédelmi Felügyelet munkatársai. Ismeretlen tettesek a város több pontján eddig kevésbé használatos módszerekkel csonkítják a fenyőfákat, ugyanis a fák ágaiból néhányat lehasítanak, aztán a megcsonkított törzset otthagyják. Hogy kik azok, akik ily módon vandáikodnak, vagy egyáltalán mire kellhet a néhány lehasított ág, rejtély. -va 1994. január . KANIZSA - lllllll illtllllll 27 Sportolók számvetése EGYÉNI ÉS CSAPATMÉRLEGEK AZ ÓÉVRŐL, AZ ÚJ ÉVADRÓL Elköszöntöttük az óévet, de máris készülünk az új sportévre, miközben itt van a számvetés, az összegezés időszaka. Mérlegelnek a csapatok, de mérlegelnek a vezetők, versenyzők, játékosok is, akik közül ezúttal néhányat megszólaltattunk. A „kérdéscsokorban" közreműködők két dologra adtak tömör összegezést, nevezetesen: • Milyennek ítéli meg a búcsúzó sportévet? • Mit remél az 1994-es sporté vtöl? Kálóczy László, a Tungsram NB l-es kézilabdacsapatának kitűnő kapusa, a szakági doyen: 1. Mindent egybevetve nagyszerűen sikerült az 1993- Sakk Az 1993/94. évi OB I-ben a bajnokság 5. fordulójában a fővárosban játszott a Tungsram SE férfi együttese, amely folytatta sikeres szereplését, majd a 7. fordulóból előrehozott találkozón is megszerezte a csapatgyőzelmet. BEAC-Tungsram 5,5:6,5 Nagy küzdelemben született meg a kanizsaiak harmadik csb-győzelme, melynek során bravúros „pontos" sikert aratott Faragó, Horváth, Bodó és Csonkics, míg döntetlent ért el Schneider, Kiss L., Krutti, Ba-gonyai és Papp. as évad. Szép dolgokat vittünk véghez, a csúcson voltunk. Eredményes, gazdag esztendőt zártunk, s örülök, hogy ehhez hozzájárulhattam. 2. Csodás lenne az ismétlés, mivel én nyáron elhagyom a kaput, emelt fővel szeretnék távozni ettől a remek csapattól. A sportágtól viszont nem búcsúzom, hiszen a II. félévtől a tanultakat mint játékvezető szeretném kamatoztatni. Ferenczy Zoltán, a Bútor-gyár-Rotary kajak szakosztály technikai vezetője: 1. Az elmúlt év nyarán kaptam a megtisztelő megbízatást. Igyekeztem mindent megtenni azért, hogy a vállalt feladatot teljesítsem, ami sikerült is. Egyébként a szakosztály is jó Győzelmek az élvonalban Vasas-Tungsram 5,5:6,5 Az előrehozott találkozón a „minőségibb" fővárosiak ellen jól küzdöttek a lámpagyáriak és éles, izgalmas véghajrában kerekedtek felül. A kanizsaiak közül győzött Krutti, Kádár és Bodó, s félfél pontot ért el Faragó, Schneider, Horváth, Bago-nyai, Rezsek, Papp és Csonkics. - B - évet zárt, amiért köszönet a szakmai vezetésnek és az ügyes versenyzőknek. 2. A nehéz gazdasági helyzet ellenére is reménykedem abban, hogy sikerül megbirkózni az idei tennivalókkal is.-A bútoros és rotarys vezetés bizalmát élvezzük, ám szükségesnek tartom, hogy bővüljön a szponzori kör s jó lenne egy-két hajóval gazdagodni. Illés Endre, a MÁV NTE új egyesületi elnöke, aki az elmúlt év szeptemberétől irányítja a vasutas-sportot: 1. Szép, felelősségteljes és roppant nehéz napjainkban a sportirányítás, a feltételek megteremtése. Az 1993-as évben nagyjából „sínen''-'' voltunk, miközben teljesültek a szakosztályi elképzelések. Örülünk a kosarasok, labdarúgók, vívók, sakkozók szép eredményeinek. 2. Közösségi munkával, következetes építkezéssel és szervezeti-szakmai hozzáállással szerintem átjuthatunk a nehézségeken. Bízom abban, hogy a vasutas-sport tovább fejlődik, s mind többen sorakoznak fel az egyesület mellé, hiszen ránk fér a segítség. Lukvár Ferenc, a Sörgyár NB II-es tekecsapatának élversenyzője: 1. Az előző bajnoki évben újoncok voltunk a sportág második vonalában. Nagy küzdelemben, de kiharcoltuk a bent-maradást, amelyhez azt hiszem én is hozzájárultam. Az új bajnoki évad első szakasza csodálatos volt, hiszen őszi bajnokként várjuk a tavaszi folytatást. 2. A mi szakágunk csapatjáték, ám az egység mellett jelentkezik a sokszínűség, az egyéni bravúrok. Szerencsére dőlnek a bábuk, többségében érvényesül az akarat. Szoros, kiegyensúlyozott a mezőny, s ebben a dobogós helyek valamelyikére számítok, s ha kijön a lépés, akkor még csoda is lehet. Svélecz László, az Olajbányász NB II-es labdarúgócsapatához átigazolt középpályás: 1. A Letenyei tavasz és a kanizsai ősz jóval a várakozás fölött sikerült. A régi csapatommal bentmaradtunk az NB III-ban, az új csapatom pedig őszi bajnok, amihez nekem is volt „valami" közöm. 2. Megnyerjük az NB II-es bajnokságot, bajnoki arannyal köszönjük meg a támogatást, a biztatást és szeretnénk jó évet szerezni a többezer fős, kitartó és türelmes nézőseregnek. Természetes, hogy továbbra is úgy dolgozom, hogy a kezdőcsapatban szerepeljek és végre lörlesszek az adósságból, ami a gólgyártást jelenti. Évekkel ezelőtt már játszottam az NB I-ben, ahova most nagyon, de nagyon visszakészülök. Balogh Antal --. Sport Évkönyv Megjelent a város első Sport Évkönyve, amely januártól november végéig havonta és sportáganként örökítette meg a nagykanizsai sport fontosabb eseményeit, történéseit gazdag fotóanyaggal kiegészítve. A könyv szerzője Peregi László, a Bolyai Általános Iskola tanára, a Zalai Hírlap sporttudósltója, míg a képeket Sza-kony Attila, a Zalai Hírlap fotóriportere készítette. Az Informatika Bt. gondozásában megjelent kiadvány több helyen is megvásárolható, köztük a Belvárosi Puma sportboltban (Erzsébet tér 20.), Csepregi sportboltban (Erzsébet tér 2.), Háztartási és Vegyesárú boltban (Városkapu krt. 10/c.), Mentből mini ABC (Teleki út 3.), Vlde-oszalonban (Munkás út 4/a.), Audio-Video 2000 (Erzsébet tér 2.) és a Fekete Tulipán presszóban (Kiskanlzsa). VERESÉGEK A MÁSODOSZTÁLYBAN Az OB II-ben, az Asztalos-csoportban szereplő kanizsai férfi csapatok számára az ötödik forduló igen kevés pontot hozott. Mind a két csapat simán kikapott, ám ennek ellenére az 5. forduló után a MÁV NTE 29 ponttal a 6., míg a Tungsram II csapata 26 ponttal a 9. helyen áll. Komlói Bányász-MÁV NTE 9,5:2,5 A vasutasok közül Daróczi 1, míg Vellák, Földesi és id. Röst fél-fél pontot szerzett. Keszthelyi Spartacus-Tungsram II. 9,5:2,5 Meglepő a kanizsaiak nagy arányú veresége. Döntetlent ért el: Tamás, Nádasi, Domsa, Kovács Z. és Biskopics. •al . ! Az új labdarúgóévadban, az NB II Nyugati csoportjában remeklő Olajbányász őszi bajnokcsapata méltán került az érdeklődés középpontjába, amelynek teljesítménye egyre szebb reményekre jogosít. A vezetők, játékosok kitűnően vették az őszi akadályt, akiknek félidős mérlege több mint biztató, melynek során elnyerték a többezres nézősereg elismerését is. A kiugró sikerek egyik kiemelkedő játékosa a beállós, magasnövésű, nagyszerű fizikai adottságokkal rendelkező Kiss István (képünkön), a ma 28. életévében járó kitűnő labdarúgó, akinek remekül ment a játék. Ő lett az őszi idény játékosa, aki otthonosan mozgott mind a két kapu előterében. A védőjáték mellett érzi az ellenfél kapuját is, s az az érdekesség történt meg az őszi sorozatban, hogy hét találatával az olajosok őszi gólkirálya lett. - A foci alapjaival Tamásiban ismerkedtem meg. Végigjártam azt a bizonyos létrát, ami aztán jó elitiskolának számított az iskolai, majd az egyesületi csapatokban. A megyei I. osztályból kerültem az NB l-es Siófoki Bányász csapatához, ahol a tartalék-csa-patban rúgtam a labdát -mondta a kezdetekről a szerény játékos. - Mikor került Kanizsára? - Szerencsére, hogy játékomra felfigyeltek az akkori vezetők. Megkerestek. Gyorsan megállapodtunk, s így aztán 1988-ban lettem az Olajbányász játékosa, ahol sikeres volt a bemutatkozás. Nos, aztán jött a katonaság, ami alatt tovább erősödtem, javultam, majd a leszerelést kővetően ismét a piros-kékeknél folytattam. - Milyen posztokon szerepelt? - Alapvetően a beállós-játék az én terepem, ám a mozgás ma már a kaputól a kapuig terjed. Ugyanis ebben a sorozatban, az új bajnokságban új szisztémát valósítunk meg, amely számomra is a legkedvezőbb, hiszen ez is közrejátszott abban, hogy sikerült a gólkirályság. - Mit tart erényének? - A fejjátékot, a szerelőképességet, a helyezkedést. Nos, ezekre az elemekre mind a kél kapuelőtérben alapozok is. - Hogy jött össze a gólkirályság? - Ez a csapat érdeme is! A kitűnő társak jóvoltából viszont sikerült használnom képességeimet s örülök, hogy féltucatszor úgy bólintottam, hogy ezzel hozzájárulhattam az eredményességhez, a csapatsikerhez. Ugyanis a lényeg a csapaton van, erről soha nem szabad megfeledkezni, mi játékosok egyénileg csak részsikereket érhetünk el. Természetes, hogy a sok gyakorlás, a rengeteg munka, a gyűrődés mind olyan alapelemek, amelyek a sikerekhez vezetnek. - Miben kell javulnia? - Van mit javítani, mert én mindig többet és többet akarok nyújtani. Elsősorban a gyorsaság, a technika tekintetében vannak még adósságaim, ám a mostani alapozással megkezdhetem a törlesztést. - Az eddigi szakvezetők közül kiktől kapta a legtöbbet? - A pályafutásom eddigi szakaszáig több edző is foglalkozott velem, akiknek valójában sokat köszönhetek. Azonban a legjobbak közül is kiemelném Pusztai László, Madár Gábor, Vlaszák Géza, Németh Lajos és most Keszei Ferenc tevékenységét, akiktől rengeteget kaptam. - Mit vár a csapattól és magától? - Kérem, a mi csapatunknál jó az állomány, lehet erre a társaságra alpozni. Felhőtlen, jó a kapcsolat, mindenki „éhes" a sikerre, s ennek érdekében úgy „táplálkozunk", hogy ne okozzunk csalódást. Azonban vigyázni kell a dolgokra, minden apró részletre oda kell figyelni, s ebben mindenkinek megvan a szereposztása. Ami ránk, játékosokra vonatkozik, abban nem lesz gond, mert mi valamennyien a végcél érdekében munkálkodunk. így aztán a csapatérdek, meg az én egyéni érdekem is egybeesik, ami nem más, mint az NB l-es szereplés kiharcolása, amihez jó játékkal, személy szerint pedig több góllal is szeretnék hozzájárulni - vélekedett befejezésül az olajosok kitűnősége. Balogh Antal Az MKSZ megbízásából az utánpótlás-nevelésben jeleskedő kanizsaiak két jelentős korosztályos versenyt rendeztek, amelyekre a dr. Mező-gimnáziumban és a Thury SZKI termében került sor. Az országos serdülők kanizsai selejtezőjében négy-négy csapat indult. A lányoknál a középdöntőbe a győztes Pécsi TÁSI és a második helyen végzett Kanizsai Diák Kosárlabda Klub együttesen jutott. A fiúknál a Dombóvár és a ZTE eredményei alapján ment tovább, de ott lesz a középdöntőben a Templom téri iskola csapata is, mivel a versenynek a kanizsaiak lesznek a „házigazdái". A gyermek korcsoportos lányoknál három csapat küzdött s ennek során a KDKK együt- Úszás RÉVÉSZ ARANYOS Dunaújvárosban nagyszabású országos minősítő versenyt rendeztek, amelyen tizenkét klub mintegy 300 versenyzője szerepelt, köztük a Vízmű tehetségei, Papp Miklós tanítványai. A kanizsai gyerekek közül hárman is remekeltek, köztük kitűnt Révész Katalin, aki 100 m gyorsúszásban 1:04,55 mp-es idővel aranyjelvényes szintet teljesített, s ez egy remek eredmény! 200 m gyorson 3. helyet szerzett Major Zsófia (2:31,38 mp), míg Süle Orsolya 2:33,47 mp-es eredménnyel a 6. helyen végzett. (B) tese biztos sikert aratott, amely legyőzte a második BE-AC és a 3. helyen végzett MÁV NTE Sörgyár csapatát is. A kadett korosztály középdöntőjében rangos mezőny gyűlt össze, amelyből kiemelkedett a több korosztályos válogatottat is felsorakoztató Tungsram és a Kanizsai DKK együttese. A várakozásnak megfelelően ez a két csapat vívta a döntőt is, amely a fővárosiak sikerét hozta 52:39 arányban. A május közepén rendezendő országos döntőre bejutott az 1-2. helyen végzett csapat - tehát a KDKK is -, amelyet a fővárosban, a BSE csarnokban bonyolítanak le. (-tal) Továbbjutottak a kanizsai diákok Sportolók közelről T7" • /ll * / 1 Kiss, a gólkirály Fotó: Soproni Sporthétvége SZOMBAT Labdarúgás. Városi teremlabdarúgó-bajnokság (csoportmérkőzések), Olajbányász és MÁV NTE munkacsarnok, 8.00. VASÁRNAP Labdarúgás. Városi teremlabdarúgó-bajnokság (csoportmérkőzések), Olajbányász és MÁV NTE munkacsarnok, 8.00. Kosárlabda SORSOLTAK A MAGYAR KUPÁBAN Teremfoci Oten még pontveszteség nélkül A nagy érdeklődés mellett zajló 1993/94. évi városi'' bajnokságban lebonyolították a 4-5. versenynapot az Olajbányász és a MÁV NTE munkacsarnokban. Időközben a csapatok száma megfogyatkozott, miután sorozatos meg nem jelenés miatt törölték Sand, Eszteregnye és Pusztamagyaród együttesét. Sajnos bekövetkezett egy súlyos baleset is. A résztvevő immár 48 csapat közül még nem vesztett pontot a Faunus Puncs, IPOSZ Varia, ÁFÉSZ, Bútorgyár és a Tubifex gárdája, de több csapat is jóval a várakozás fölött szerepel. AZ ÉLCSOPORTOK ÁLLÁSA: I. csoportban 1. Tobeló 5 2 - 22-8 12 2. Holsten 6 - 2 19-7 12 3. Tip Top 4 2 - 26-6 10 4. Zóna 4 2 1 18-7 10 5. Chemotox 4 2 - 6-0 10 II. csoportban 1. Progressó 4 2 - 13-1 10 2. Reduktor 5 - 1 13-1 10 3. Flamingó 3 1 1 22-4 7 4. ROTARY 3 1 2 10-8 7 5. H. Boys 3 - 3 11-8 6 III. csoportban 1. F. Puncs 6 - - 29-4 12 2. IPOSZ V. 6 - - 26-4 12 3. ÁFÉSZ 5 - - 19-6 10 4. Tungsram 4 - 1 13-8 8 5. S. Sas 3 - 2 6-5 6 IV. csoportban 1. Póker 6 1 - 25-5 13 2. Bútorgyár 5 - - 22-3 10 3. DKG FDSZ 4 1 1 13-§ 9 4. Tubifex 4 - - 21-4 8 5. Bombázók 3 1 2 7-5 7 Az MKSZ-ben elkészítették a Magyar Kupa további menetrendjét. A legjobb nyolc közé jutásért a Tungsram „kifogta" az egyik nagyhalat, a Pick Szeged kitűnő csapatát, amellyel oda-visszavágó rendszerben mérkőznek. - A nemzetközi kupában is jeleskedő Tisza-partiak ellen a csapat eddig mindig „felszívta" magát. Gondolok itt az elmúlt bajnokság rájátszására, a negyeddöntőre, amikor a harmadik, Szegeden sorra került mérkőzésen kerekedett felül a Kővári-csapat. Ugyancsak jól ment a játék a legutóbbi bajnoki mérkőzésen, amikor ismét sikeresek vol- tunk, bár igaz, hogy a bravúrhoz mindenki hozzájárult kitűnő csapatjátékkal. A kupában természetesen szeretnénk továbbjutni, ám ehhez nagy bravúr kellene itthon, és idegenben is - vélekedett Pintér István szakágvezető. A Magyar Kupa első mérkőzésére Nagykanizsán, az Olajbányász munkacsarnokban kerül sor január 11-én, kedden, a találkozó 17 órakor kezdődik. A visszavágóra két nappal később Szegeden kerül sor, s a két mérkőzés ösz-szesítése alapján dől el, hogy melyik csapat a továbbjutó. (bl) 1994. január 7. I KANIZSA - SPORT 29 Kézilabda Az NB l-es lámpagyári gárda a várakozásnak megfelelően sikerrel vette az évzáró hazai mérkőzést, vagyis a fiúk folytatták sikeres kanizsai mérlegüket s ezzel megerősítették helyüket a bajnoki középmezőnyben. Tungsram-Szolnoki Olaj 28-24 (14-12) A legeredményesebb játékosok: Krichenbaum 6, Kuzmi-csov 4, Radovics, Rodek, Bje-lov, Ojtó és Brenner 3-3 gól. A forgatókönyvnek megfelelően gyors gólokkal kezdett az izzós-csapat, de aztán a védekezési és támadási hibák miatt a junior válogatottakat felvonultató olajosok szorossá tették a találkozót. A lámpagyáriak ebben a szakaszban igen- Győzelem itthon csak halványak voltak, s talán csak Kuzmicsov (képünkön) volt az egyedüli, aki felvette a vendégek ritmusát. Ugyan mindig a hazai csapat vezetett, a vendégek mentek az eredmény után, ám a mutatott játék nem hozta tűzbe a szépszámú közönséget. Sok volt a hiba. Szünet után az olajosok lerohanták a hazaiakat, kiegyenlítettek, majd fej-fej mellett haladt a két csapat. Á 7. percben, 16-16-os állás után aztán beindult a gépezet. Két góllal elhúztak Rodekék, majd sikerrel használták ki emberelőnyös helyzetüket - miközben Bjelov kettős előnyben sem tudott a kapuba betalálni - és Kriki is „feljött". A megnyugató, ötgólos vezetés után Kálóczy hetest, majd ziccert hárított, de ezután a Szolnok kettős emberelőnyhöz jutott. Három gólra feljöttek a vendégek, majd újra a Tungi percei következtek s a csapat nagyszerű hajrával aratott biztos győzelmet. Ny. Kovesnyikov, a lámpagyáriak edzője: - Az a fontos, hogy nyertünk. Meglett a két bajnoki pont, miközben a csapat csak esetenként csillogott. •tal i. Juventus-Roma Olasz A-osztály 2. Genoa-Milan 3. Internazionale-Foggia 4. Napoli-Cremonese 5. Udinese-Cagliari 6. Piacenza-Sampdoria 7. Atalanta-Torino 8. Cesena-Fiorentina Olasz B-osztály 9. Monza-Palermo 10. Padova-Bari 11. Lucchese-Venezia 12. Pescara-Cosenza KANIZSA-TOTO lX2-es játék 1994. jan. 15-16. <É A jobboldali üres tipphelyekbe a választott 1, X vagy 2-es tippet kell beírni I NYEREMÉNYEK: 12 találatnál 1500 Ft-os, 11 találatnál 1000 Ft-os, 10 találatnál 500 Ft-os, 9 találatnál 200 Ft-os ajándékutalvány, amelyeket a DÉL-ZALAI ÁRUHÁZ Igazgatósága ajánlott fel. Góltotó 1994. jan. 15-16. 2. 3. Lecce-Parma Olasz A-oszt. végeredmény Lazio-Reggiana végeredmény F. Andria-Pisa Olasz B-oszt. végeredmény A jobboldali üres tipphelyekbe a három mérkőzés várt végeredményét (például: 3-1, 0-0, 1-2) kell beírni. NYEREMÉNYEK: aki .mindhárom mérkőzés végeredményét eltalálja 1000 Ft, két mérkőzés végeredményének eltalálója 500 Ft ajándékutalványban részesül, amelyet a ZÉTA Kereskedelmi Rt. (Nagykanizsa) ajánlott fel. Az egy végeredmény eltalálója nem részesül nyereményben I Név: Lakcím: ........................................................................................... A KANIZSA-TOTÓ fenti játékrésze - névvel és lakcímmel együtt - kétféle módon juttatható el szerkesztőségünkhöz értékelésre: - A szerkesztőség Nagykanizsa, Király u. 47. sz. épülete bejáratánál lévő postaládába elhelyezve, egybefüggően és összehajtva (boríték felhasználása nélkül is). - Egybefüggően és összehajtva, borítékban elhelyezve, felbélyegezve, postai úton a következő címre: KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Nagykanizsa, Pf.: 154. 8801. A borítékra rá kell írni: TOTÓ. BEÉRKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1994. január 14. (péntek) 14 óra. A később beérkező szelvények nem vesznek részt a játékban! A fénymásolt vagy stencilezett szelvényeket nem értékeljük! (ti-nyi) INGYENES lakossági apró Feladható: Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Telefon: 312-305 LAKÁS - TELEK Galamboki öreg-hegyen, a Halastó fölött 1100 négyszögöl terület tömés présházzal, boltíves pincével áron alul eladó. Érd.: Galambok, Kossuth u. 31. Mihályfi. (1706 K) Belvárosban családi ház igényesnek eladó. Érd.: Peterman. Nk. Arany J. u. 9. Tel.: 313-820. (1705 K)_ Nagykanizsa területén ház alatt lévő garázst vennék. Ajánlatokat napközben a 310-421-es, este a 313-040/17-59-es telefonszámon kérek. (1703 K) _ Eladó egy telefonos, kétszobás, 3. emeleti és egy földszintes, 75 nm-es tehermentes lakás. Esetleg zala-karosi nyaralóra cserélhető. Érd.: Torna Dezső, Munkás u.. 8/B. (1634 K) ''_ Miháld, Fő út 76. alatt 2 szobás felújított családi ház eladó. Érd.: Nk. Postakert út 9. fsz/2. Pajor Ár-pád. (1639 K)_ Nk-án a keleti városrészben másfél vagy kétszobás egyedi gázfűtéses lakást vásárolnék. Ajánlatokat a 314-517-es telefonszámra kérnék. (1635 K) Másfélszobás lakást vennék 900 ezer Ft-ig. Ajánlatokat: 312-224-es telefonszámra kérek. (1655 K) Kétszobás, 58 nm-es egyedi fűtéses magasföldszinti lakás telefonigényléssel eladó. Cím: Garay u. 2/A. fsz/2. (1654 K) Katonaréten egyszobás, garázsos, alápincézett családi ház 150 nm-es telekkel, készpénzért eladó. Ajánlatokat „Levente utcai" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1660 K) Szőlő, pincével, felszereléssel (gyümölcsfák, gesztenyefák, kaszáló) áron alul eladó. Érd .: Gelseszi-get. Fő út 28. (1648 K)_ 80 nm-es üzlet eladó. Cím a szerkesztőségben. (1658 K) Nk-án, Magyar utca elején udvari garázs eladó 70000 Ft-ért. Érd.: 312-054-es telefonon. (1664 K) Aknás garázs eladó a Jókai utcai garázssoron. Érd.: Nk. Kodály Z. 1-3. F lph. II. em. 1. (1667 K) Belvárosi 1 és félszobás lakás eladó vagy elcserélhető 2 vagy 1+2 félszobásra. Érd.: Csengery u. 2. III. em. Vajda Sándor. (1668 K) Kétszobás, közp. fűtéses, telefonos lakás a keleti városrészben sürgősen eladó. Érd.: Németh Ferencné, Nk. Nagyváthy u. 3/D. fsz/2. (1669 K)_ 2+2 szobás, tehermentes lakás eladó. Érd.: Nk. Kazanlak krt. 10/C. Borbás, 17-19 óra között. (1698 K)_ Kétszintes, két család részére is alkalmas családi ház eladó. Háromszobás lakást, vagy zalakarosi, balatoni nyaralót beszámítunk. Nk. Rákóczi u. 1. (1699 K)_ Több célra hasznosítható, vasútállomáshoz közeli, gépkocsival köny-nyen megközelíthető kb. 100 nm-es épület és hozzátartozó nagy terület bérbe kiadó. Vezetékes víz, villany van. Cím a szerkesztőségben. (1686 K)_ Budapesti 30 nm-es, egyszobás, központi fűtéses modern komfortos lakást cserélnének nagykanizsai nagyobb méretű belvárosiért, értékkülönbözet felszámításával. (Tel.: 312-582) Saját tulajdon. (1688 K) Vennék Zalakaroson családi házat з,3 mFt-ig, illetve Nk-án a Teleky и. 5-7-9-ben 2 szobás, földszinti vagy I. emeleti lakást. Ajánlatokat „Készpénzfizetéssel" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1683 K) Lakásmegoldást keresek 1 millió forintig Nk-án. Ajánlatokat „Lakás" jeligére, Nk. Pf.: 154-re ké-rek. (1729 K)_ Keleti városrészben 2 erkélyes, 54 nm-es 2 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném másfélszobásra. Minden megoldás érdekel. Tel.: 317-186. (1727 K)_ Nk-án 1+2 félszobás, tehermentes, 2. emeleti OTP lakást elcserélnénk családi házra. Fizetés megegyezéssel. Érd.: Nk. Kazanlak krt. 3/D. II/8. (1725 K)____ Nk. Csengery u. 2. alatti, 84 nm-es öröklakásomat eladom. Érd.: 314-229 telefonszámon. (1725 K) Másfél- v. kétszobás, földszinti, vagy I. emeleti, egyedi fűtéses lakást vennék. Tel.: 314-420. (1724 K)_ Önkormányzati 3 és félszobás lakást cserélnék 2 szobásra vagy két-szoba hallosra, egyedi fűtésűre (3. emeletig). Ajánlatokat „Király úti" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1723 K)_ Eladó Nk-án, Vörösmarty u. 71. sz. ház bolthelységgel és felszereléssel együtt. Érd.: Varga István, Nk. Corvin u. 10/C. (1721 K)_ Másfél vagy kétszobás lakást vennék Nk-án. Ajánlatokat „1 millió 300 eFt-ig" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1722 K)_ Összeköltözők, figyelemI 3 szobás, önkormányzati lakásomat kettő másfélszobásra cserélném. Cím:. Nk. Csengery u. 36. Dudásné. (1719 K)_ Egyszobás albérletet fürdőszobahasználattal keresek Nk-án, vagy vennék másfélszobás lakást. Ajánlatokat „Fontos" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1717 K)__ Bérlakás bérleti jogát átvenném. Minden megoldás érdekel. Nk. Zemplén Gy. 3/A. VI/36. (1713 K) JÁRMŰ ''79-es évjáratú, 1600-as zárt, benzines Volkswagen Transporter tehergépkocsi eladó. Érd.: 314-797 telefonszámon. (1664 K) Wartburg combit vásárolnék 14 éves korig. Ajánlatokat: „Kétütemű" jeligére, Nk. Pf.: 154-be ké-rek. (1663 K)_ Jó állapotban lévő Trabant combi eladó. Érd.: a szerkesztőségben. (1662 K) Eladó 10 hónapos, 5 ajtós Peugeot Junior. Érd.: Takács Balázs, Fitye-ház, Kossuth u. 68. (1657 K) Eladó eredeti gyári alkatrészekkel, felújított motorral, lejárt műszakival, jó gumikkal rendelkező TRABANT. Ajánlatokat „Mikulás" jel- igére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1673 K)_ 8 éves Wartburg combi 35 eFt-ért eladó + tartalék motor és sebességváltó. Ajánlatokat „Kétütemű" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (167S K)_ 2 db Dácia téli gumi sürgősen el adó. Nk. Báthory u. 3. (1691 K) Jó állapotban lévő Trabant combi eladó. Érd.: Nk. Kodály Z. u. 7. Szirovicza Miklós. Tel.: 311-207 (1692 K)_ 353 Wartburg eladó 6 ezer Ft-ért Motor és sebességváltó nélkül Ajánl.: „Kétütemű" jeligére, Nk Pf.: 154-be kérek. (1678 K) 1990-es kiadású Skoda Favorit olajzöld, megkímélt, 63 ezer km rel reális áron eladó. Érd.: munka időben 93/310-494, este 93/311 666. Megtekinthető: Nk. Ady E. u 35. (1694 K)_ 1985-ös Seat Ibiza egy hetes díze kitűnő állapotban eladó. Irányár 340 eFt. Érd.: Fityeház, Rákóczi u 22. vagy a 93/312-036 telefonon (1693 K)_ Trabantot vennék 20 ezer Ft-ig Ajánlatokat „Sürgős" jeligére, Nk Pf.: 154-be kérek. (1726 K) 250-es ETZ extrákkal felszerelvi sürgősen eladó. Érd.: Nk.-Bajcsa Törökvári u. 59. Zámbó. (1701 K ALBÉRLET Gyermektelen házaspár bútorozol lakást keres albérletbe januári köl tözéssel. Ajánlatokat „Ármegjelö léssel" jeligére, Pf.: 154-be kéreli (1696 K) Albérleti szoba kiadó. Nk. Tavas u. 19/B. (1682 K)_1 2 szobás, bútorozatlan albérlete keresek. Ajánl.: Városkapu kr 7/D. fsz. Németh. (1677 K) Bútorozatlan albérleti szoba - há körüli szolgáltatásokért bérleti d: engedménnyel - egyedülálló ötv< nes nőnek kiadó. Érd.: 15 óra utál •Csengery út 34. (1707 K) ZALAI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA KÉPVISELETE Nagykanizsa, Csengery u. 82. Tel.: 313-040/1672, Fax: 93/310-121 VÁR MINDEN KEDVES VENDÉGET A REGGELIZŐ KÁVÉ, TEA, KAKAÓ HIDEG-MELEG SZENDVICSEK HAMBURGER SALÁTÁK FRISS TEJTERMÉKEK, PÉKÁRUK TÉRJEN BE HOZZÁNK, ITT MINDEN FRISSS! KANOSA D-Z. HETILJU> ÜZLETI AJÁNLATOK A Zalai Kereskedelmi és Iparkamara az alábbi üzleti címekkel áll az érdeklődők rendelkezésére a zalaegerszegi titkárságon (Kosztolányi u. 10. Tel./fax: 92/311-042) és a nagykanizsai képviseleten (Csengery u. 82. Tel./fax: 93/310-121), Kálmánná. Az információk a kamara tagjainak ingyenesek. Nk-226 Holland cég, amely nem elektromos háztartási cikkeket gyárt, szeretné termékei egy részét Magyarországon gyártatni. Várja cégek, kisiparosok jelentkezését. A termékek kamaránkban megtekinthetők. (Pl. vasalódeszka, szárítók, kis létra, konyhai szerszámok, szemetesvödör, mérlegek stb.) Nk-227 Osztrák cég különféle szabadtéri szeparátorokat gyárt középfeszültségre, továbbá energiaelosztókat, kábelelosztó szekrényeket, valamint kapcsolótábla-építést végez. Várja az érdeklődő cégek jelentkezését. Nk-228 Angol cég kozmetikai cikkeket és ajándéktárgyakat árusító vagy értékesítő vállalatot venne, továbbá ajándéktárgyakat (kerámia, üvegáru, bőr, fa, textil). Nk-229 Svájci cég autókarosszéria műhelyeket keres festékszóró berendezéssel az ország nyugati részén. Nk-230 Török cég vásárolna hagymát. 2000 tonna. 1994. január 7. KANIZSA - APRO 31 VEGYES ALKALMI VÉTELI Eladó igényesnek sötétbarna valódi bőr kanapé, 2 db fotellel. Irodába, üzletbe is praktikus. Érd.: 313-052, vagy Király u. 31/C. H/8. (1641 K) Fekete-fehér nagyképernyős Videoton televízió eladó. Érd.: Nk. Bartók B. 6. VIII/4. Tel.: 316-468. (1645 K)_ Általános és középiskolás diákok számítástechnika korrepetálását vállalom. Számítógép biztosítva. Érd.: Egri Imre, Nk. Zemplén Gy. 3/A., vagy munkaidőben a 93/310-123-as telefonon. (1630 K) Eladó 1 db hármasszekrény, 2 db ágy, 1 db férfikerékpár, 1 db kétszárnyú ablak, 1 db hullámpala, 2 db hőszigetelő lap. Nk. Akácfa u. 19. (1620 K)_ 220 voltos nagyteljesítményű pad-lókefélő-ápoló (műanyag padlóhoz is) és kétkarú kávéfőző eladó. Nk. Dózsa Gy. u. 76. Szollár. (1668 K)_ Új Levis 501-es sötétkék farmer sürgősen eladó. Cím: Cserháti kol-légium, 202-es szoba. (1667 K) Eladó: Vendéghaj (konty); télikabát; ruhák; szürke kamasz öltöny, villanyvasút. Érd.: 93/314-998 telefonszámon, délután 2—4-ig. (1666 K)_ Eladó 4 db, 23 kg-os gázpalack, 2 db olajradiátor, 4 db olajkályha. Érd.: Takács Balázs, Fityeház, Kossuth u. 68. (1658 K) Angol anyanyelvű tanár magánórákat vállalna középhaladók és haladók részére. Jelentkezni „Kommunikáció" jeligére, Nk. Pf.: 154 címre lehet. (1653 K) Büfékocsi bérbeadó. Tel.: 317-118. (1651 K)_ Parapettes gázkonvektor olcsón eladó. Érd.: Ady úti Natura boltban. (1650 K)_ Mélyépítő technikus kivitelezői, államigazgatási és ipari gyakorlattal munkahelyet keres Nk-án vagy környékén. Ajánlatokat: „Mikulás" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1674 K)_ Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne idős emberrel. Ajánlatokat Nk. Pivári út 84/A. címre kérek. (1671 K)_ Eladó 100 eFt névértékű zalai kárpótlási jegy. Ajánlatokat „Névérték körüli" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1660 K) Bejárónőt keresek heti három alkalomra. Jelentkezni lehet Nk. Teleki út 10. alatt, reggel 8-10 óráig vagy este 20 óra után. (1657 K) 100 kg-os sertések élve vagy hasítva eladók. (Folyamatosan.) Sormás, Kossuth u. 81. (1656 K) Zsuzsi kézi kötőgép áron alul eladó. Érd.: 312-810-es telefonon. (1649 K)_ Commodore 64 számítógép, magnó, kazetták eladók. Nk. Kazanlak kit. 4/C. 11/10. (1651- K)_ BOTAS TÍPUSÚ, 260 mm-es kor-csolyacipő eladó. Érd.: szombat, vasárnap. Nk. Rákóczi u. 1. (1700 K) PASSAP DUMATIC 80 kéttűá-gyas kötőgép, 5 szálas Singer tisz-tázógép reális áron, ^ fizetési könnyítéssel. Érd.: Nk. Őrház út 28. Egész nap. (1695 K) S. O. S. 3 tündér szép, 6 hetes pici cicát elajándékoznék állatbarát gazdinak. Tel.: 14 óráig: 312-677, 16 óra után 313-272. (1676 K)_ Kitűnő állapotban lévő 38-as női irhabunda és jó állapotban lévő ajtók, ablakok eladók méltányos áron. Tel.: 312-582. (1689 K) Megszökött dec. 12-én 1 éves, róka kinézetű, zsemlevörös színű, kis testű, játékos, szuka kiskun tyánk. Kérem a becsületes megtalálóját az alábbi címen^értesítsen: Vaska Ferenc, Nk. Űrhajós u. 14/14. (1708 K)___ Parabola antenna eladó. Érd.: Homokkomárom, Petőfi S. u. 23. (1709 K)_ Új franciaágy és új heverő eladó. Érd.: Nk. Király u. 8. (az udvar-ban). (1704 K) _ Megbízható köztiszteletben álló család eltartási szerződést kötne — esetleg életjáradékot fizetne -egyedülálló személlyel vagy idős házaspárral. Cím a szerkesztőség-ben. (1702 K)_ Vadonatúj számítógép áron alul sürgősen eladó. 486 DXZ-66 alaplap (INTEL PROC, 3LB), Baby ház, 4 M RAM, 512 K videove-zérlő, 1.2 M floppy, IDE PLUS ZS1P16, 101 gombos billentyűzet, 250 M winchester. Ára: 160.000 Ft. Érd. személyesen: 19-20 óra között: Nk. Platán sor 12/4. Bánfalvi. Telefonon: (l)-221-3556. Ugyanitt eredeti SOUND BLAS-TER PROZ hangkártya szoftverekkel 17.000 Ft-ért eladói (1710 K) Kettes eke eladó. Érd.: Rigyác, Szabadság út 35. (1711 K) Iker mély babakocsi eladó. Nk. Őrtorony utca 20/B. (1712 K) A Dr. Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola „ALMA MATER" Alapítványa az 1993. évben 230 ezer Ft-ot fordított a nyelvtanulás támogatására, valamint a kiemelkedő tanulmányi és kulturális eredmények elismerésére. Az Alapítvány vagyonának gyarapítása érdekében további támogatókat vár a Kuratórium. Számlaszám: 493-11387 Törzskönyvezett németjuhász kiskutyák eladók. Érd.: Polgári László. Bajcsa, Törökvári út. (1715 K) 10 db hollandi ablakkeret és gumós begónia, kardvirággumók eladók. Nk. Határőr u. 6. (1718 K) Jól jövedelmező otthoni munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. Gergely Szilvia, Nk. Zemp-lén Gy. u. 3/A. (1720 K) POPCORN kukorica-pattogtató gép bérbeadó. Érd.: 313-817 telefonszámon este. (1726 K) 13 hetes ROTTWEILER törzskönyvezett kiskutyák beoltva baráti áron eladók. Érd.: 8864 Tótszerdahely, Kossuth L. u. 36. Lukács Attila. (1728 K) PARTNERKERESŐ 49/165/80 kék szemű, szépen őszülő hölgy (leány) várja annak a korban hozzáillő, emberi értékekre igényes úrnak a levelét, aki szívesen megosztaná vele magányát. Nk-tól 14 km-re lakom, ahol kertes családi házam van, honnét még csak te hiányzol. Leveleket „Ketten Egymásért" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1626 K) 50 éves középvezető nő társat keres 58 éves korig, intelligens, nem dohányzó férfi személyében. Fényképes leveleket „Velencei szerelem" jeligére, Nk. Pf.: 154-be ké-rek. (1654 K)_ 185 cm magas, 28 éves, kék szemű, sportos alkatú legényember keres finomlelkű hölgyet házastársnak. Leveleket „Jólelkű ember" jeligére, Nk. Pf.: 154-be ké-rek. (1665 K)_ Társat keres nyugdíjas nő szép otthonába. Leveleket „Várlak" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1662 K)_ 47/152 elvált, középiskolai végzettségű nő keresi korban hozzáil- lő férfi ismeretségét 50 éves korig, aki belső emberi értékekre igényes és minden káros szenvedélytől mentes. Leveleket „Szép Karácsony" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1672 K) Érzelmekben gazdag, értelmiségi nő keresi intelligens, lehetőleg diplomás társát 45 éves korig. Leveleket „VÖRÖS RÓZSA" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1655 K)_ 48 éves férfi (172/70) keresi hasonló korú hölgy társaságát. Leveleket „Boldogabb újév" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1680 K>__ Arányos alkatú, szép arcú, 37 éves, rendezett körülmények közt élő, független, csinos, barna hölgy keresi finomlelkű, független, rendezett körülményekkel bíró, 47 év körüli, okos, mélyérzésű, elvont tudományok irányt érdeklődő, nem mindennapi úr ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Keresem a másik felem" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérem. (1684 K)_ 20 éves, 170 cm magas, sportos, jó alakú, bájos arcú, önmagára és partnerére igényes nő keresi egzisztenciálisan megfelelő úr ismeretségét 30 éves kortól házasság céljából. Leveleket „Találjunk egymásra" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1685 K) 36 éves 160 cm magas, szolid fiatalember megismerkedne 40 éves korig barátságos és jólelkű nővel házasság céljából. Fényképes, bemutatkozó leveleket várok. Leveleket „Boldogság, szerelem" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1714 K)_ Nyugdíjas hölgy 65-70 éves, intelligens, antialkoholista urat keres, aki hozzá költözne. Mindenem megvan, csak egy hűséges társ hiányzik. Leveleket „Kölcsönös megbecsülés" jeligére, Pf.: 154-be kérek. (1690 K) - KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Dukát Éva, Gombás Imre, Kovács Rita. Szerkesztőségi titkár: Bencze Ildikó. Külső munkatársak: Á. Kartai Csilla, Balogh Antal, Balogh László, Büki Erzsébet, Horváth Ilona, Lukács Ibolya, Szirovicza Miklós, Tihanyi István, Tóth Ferenc, Varga József. roeKANdroll: Horváth Zoltán, Pécsi László, Pulai Gábor, Pungor Attila. Zalaegerszegi munkatársak: Ferencz Győző, Völgyi Ferenc. Kaposvári munkatársak: Balázs Andor, Kirsch Veronika. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Tel.: 93/310-540 Tel ./fai: 93/312-305. Computertechnika: Antal Lívia, Borda Menyhért és Foga Kálmán Zalaegerszeg, Kossuth u. 45^19. Tel.: 92/315-800. Kiadja a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa, Terv u. 5. Tel.: 93/311.-457. Felelős vezető: Mihalkó Lajos. Gazdasági vezető: Soós Sándomé. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 313-550. Felelős vezető: Somogyi Tibor mb. vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta és a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa. Előfizetési díj: egy hónapra 100 Ft. Lapzárta: A megjelenést megelőző kedd 12 óra. ISSN 0865-3879 Nk. Rózsa u. 13. LAKÓKÖZÖSSÉG pályázat útján meghirdeti égy közös helyiség bérleti jogát üzleti célú felhasználásra. Pályázati feltételekről felvilágosítás, illetve pályázatok benyújtása: Csörgei Sándorné, Nk., Rózsa u. 13. 11/15. alatt. A-Z-IG ÜGYNÖKSÉG MEGKEZDTE MŰKÖDÉSÉT Nagykanizsán, Platán sor 9/B. 1/3. szám alatt. Nyitva: hétfő, csütörtök 10-18 óráig, kedd, szerda, péntek 17-19 óráig. 111 III KANIZSA - HÍREK 199. 4. január 7> Kereskai a kuratóriumban Alapítvány a közbiztonságért A Zala Megyei Önkormányzati Közgyűlés alapítóként hatszázezer forintos vagyonnal alapítványt hozott létre közérdekű céllal, hogy a közrendért és közbiztonságért folyó rendőri munkát támogassa. Az alapítvány vagyonát föl lehet használni mindenek előtt dologi és műszaki eszközök '' vásárlására, a bűnmegelőzési célú, helyi önszerveződésű, közrendet és közbiztonságot védő csoportokkal való kapcsolattartásra. Az alapítványt tíztagú gondnokság kezeli. Köztük szerepel dr. Kereskai István, városunk polgármestere, de a Balaton Füszért és a Zalahús vezérigazgatója: Dévényi Zoltán Állami díjas és Farkas Imre is. F. Bálás Béla katolikus megyéspüspök Kanizsán Karácsony másnapján egyik évvégi beütemezett programját teljesítve Nagykanizsára látogatott Bálás Béla, a városunkat és közeli környékét Is felöíelő Kaposvári Katolikus Egyházmegye idén kinevezett püspöke. A megyéspüspök részt vett a Felsővárosi templomban Koroncz László plébános által mondott, 9.15 órakor kezdödött diákmisén, amelyen szentbeszédet mondott. Ezt kővetően Bálás Béla celebrálta a 10.30 órakor kezdődött nagymisét, amelynek keretében homiiíát (rövid prédikációt) mondott és megkeresztelt tíz helyi kisgyermeket. Az ünnepi jellegű egyházi események után munkatársunk a Jézus Szíve Plébánián beszélgetést folytatott Bálás Béla megyéspüspökkel. Erről lapunk kővetkező számában számolunk be. (tihanyi) KANIZSA KFT. Nagykanizsa, Teleki u. 40. Tel./fax: 93/310-125; 314-169 ÉPÍTŐMÉRNÖKI VÁLLALKOZÁSI IRODA Nagykanizsa, Csengery u. 11. Tel./fax: 93/312-216 Minden kedves ügyfelünknek, partnerünknek eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk! 1 KANIZSA \>Z. HETILAP CSAK HATEZER SEGELYRE A legutóbbi önkormányzati tudósításunk keretében nemrégiben már hírt adtunk arról, hogy Nagykanizsa is csatlakozott az Európa Tanács felhívásához. Ebben az állt, hogy az akció napján az ország valamennyi polgármesteri hivatalaiban fogadják az adományozókat. Mint ismeretes, a kanizsai hivatal a fent említett napon zárva tartott -előtte ugyanis már ledolgozták e napot -, így a Teleki utcában lehetett leadni az adományokat. Az összegyűlt pénz bizony kevés -nyolc adományozótól mindössze hatezer forint gyűlt össze -, így csupán csak ezt az összeget fordíthatják a volt Jugoszlávia területén élők megsegítésére. - dé - Az Agrárszövetség jelöltje: JOHANIDESZ ISTVÁN A Nagykanizsai SZUPERIN-FÓ Információs Hetilap december 21-i számából, at. érintett úr által eszközölt fizetett hirdetésből jutott tudomásunkra, hogy az AGRÁRSZÖVETSÉG Johani-desz Istvánt indítja Zala megye 2. sz. választókörzetében országgyűlési képviselőjelöltnek. A 43 esztendős, mezőgazdasági gépészmérnök, '' agrár-gazda-sági szakmérnök és mérnök-tanár képzettségű Johanidesz István jelenleg a Nagykanizsai Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola tanára. (t. i.) Kétmillió Szerdahelynek V A megyeközponti költ-| ségvetési előirányzatok I módosítása, pénzátadás | során úgy döntött a mell gyei önkormányzati közli gyűlés, hogy a magyarul szerdahelyi szociális ott-| honnak a költségvetésből | gondozási díjból származó | bevételi többlet visszaen-| gedélyezése során 1 mil-| lió forint jut, tárgyi esz-| köz beszerzésére 210, | egyéb kiadásokra 790 ezer | forint. Ezen felül ár- és | díjbevételi többlet vissza-| engedélyezése címén gép-| és műszerbeszerzésre még | 350 ezer forint áll az ott-| hon rendelkezésére, j F. Az ismeretlen jótevő Minden elismerés és köszönet annak az ismeretlen fiatalembernek - és édesapjának -, aki december 23-án délután fél mázsa(!) szaloncukorral lepte meg a nagykanizsai GYIVI fiataljait. Mint a mesében és a történelemben, a fiatalember jött, látott és győzött. Azt sem mondta, kicsoda és honnan jött, csak hozott két nagy doboz -nem tavalyi - szaloncukrot ajándékba és elment. Ennyi. H. I. ALLAS ❖ ALLAS ❖ ÁLLÁS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: vas-műszaki eladó könyvelő+szám.gép takarítónő élelmiszerbolti eladó ápolónő napközis nevelő burkoló üzletkötő, ügynök feltétel férfi szakmunkás középfokú szakképesítés (4 és 8 órás) ker. lehetőség 13000-15000 Ft 13000-18000 Ft 5500-14000 Ft szak- és betanított munkás 11000-15000 Ft szakmunkás szakképzett szakmunkás érettségi 12000-15000 Ft 13000-18000 Ft 15000-17000 Ft 12000-20000 Ft Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról (Z.M.MK Kir. Nk., Krt u. 24. s/.áni) a kö/vetítrti csoportnál adunk, I. emelet III. szoba. ígyfélfogadási iilrt: hétfrt-kedd-s/.eida: S.0(1-12.00 és 13.00-16.00, péntek: 8.00-12.00 és 13.00-14.00 óra között. DEL-ZALAI MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN Rendezi a Hidroplasztik Kft. 90 volt dolgozójának az elmaradt kétmilliós végkielégítését A napokban - több volt munkatársa nevében is - panaszt tett szerkesztőségünknél Simon János Nagykanizsa-Palin újtelepi lakos. Elmondta, 1992 tavaszán a csődbe ment helyi Hidroplasztik Kft. illetékesei felmondták munkaviszonyát, s néki sem fizették ki a kollektív szerződésben biztosított végkielégítést. Az ügyben többször is sürgették a vállalat illetékeseit, illetve később már a felszámolót a megjáró összeg kiutalására. Erre azonban ezideig még nem került sor. A témában a panasz nyomába eredtünk, s felkerestük az Ady út 6. sz. alatti 1. sz. Ügyvédi Iroda vezetőjét, dr. Noll Lászlót, a Zala Megyei Bíróság által kirendelt felszámolót, aki kérésünkre a következő tájékoztatást adta: - A munkavállalók követelése ugyan felszámolás előtti tartozás, de mégis felszámolási költségként kezeljük. Mihelyst pénzügyi fedezet áll rendelkezésre, ezt törvény szerint ki kell fizetni. Elmondhatom, hogy erre a kilátások biztatóak, ugyanis az elmúlt év végén szerződés aláírására került sor egy olyan vállalkozóval, aki megvette az üzem egy részét. A megállapodás alapján a 14 millió forint összegű vételár első részletét, 4 millió 470 ezer forintot 1994. január 15-ig egyenlíti ki. A pénzösszeg átutalása után természetesen azonnal sor kerül a volt dolgozók követelésének rendezésére. Hogy milyen formában, arról a kft.-nél adnak felvilágosítást - mondta. A Hidroplasztik Kft. gazdasági vezetője, Bánfalvi István-né érdeklődésünkre telefonon így informált: - 1992 áprilisa és 1993 októbere között 90 olyan dolgozónak mondott fel a kft., akik jogosultak voltak a végkielégítésre. A kiszámított alapösszeg részükre összesen 2 millió 13 ezer forint, amelyet fedezet esetén természetesen kifizetünk volt dolgozóinknak. Közülük többen írásban kamatigénnyel léptek elő. Amennyiben a felszámoló elrendeli a kamatok számfejtését is, azokat a pénzügyi fedezet erejéig szintén kifizetjük egykori munkavállalóinknak. tih-i) Járási-tűzzománc Gleisdorfnak Az elmúlt év végén Nagykanizsa és Gleisdorf testvérvárosi kapcsolatának újabb tárgyiasult bizonyítékaként városunk önkormányzata egy képzőművészeti alkotással is megpecsételte a testvérvárosi szerződést. A szóbanforgó műalkotás Járási Ildikó iparművész munkája, a Madonnát ábrázolja. A csodálatos tűzzománctechnikával készült „kép" elhelyezéséről a gleisdorfi polgármester intézkedik - tudtuk meg a polgármesteri hivatal humán osztályán Gerencsér Tibortól. -s -a FARKAS ZOLTÁN a Fidesz országgyűlési képviselőjelöltje A nagykanizsai Fidesz-csoport- megválasztotta a párt országgyűlési képviselőjelöltjét. A helyi tagság javaslata alapján Farkas Zoltán, városunk- alpolgármestere, a Fidesz Országos Választmányának tagja indul harcba a Zala megyei 2. választókörzetben megszerezhető mandátumért. A Fidesz Zala megyei választási listája még nem készült el, de rövidesen az is kiderül, hogy azon kit hányadik helyen jelölnek a Fiatal Demokraták. •s •« SZEMTANUKAT KERESNEK A Budapesti Ügyészségi Nyomozóhivatal által az 1956. október 26-án Nagykanizsán elkövetett emberiség elleni bűntett miatt Ismeretlen tettes ellen elrendelt nyomozás érdekében kérjük mindazon személyeket, szemtanúkat, ukik a sörtüzek, lövetések előzményeivel, azok elkövetésével, Illetve következményeivel (halálesetek, sebesülések), bármilyen hitelt érdemlő bizonyítékokkal, azok hollétéről megbízható adatokkal rendelkeznek, úgy írásban, vagy meghallgatás végett személyesen Jelentkem* nek a Nagykanizsai Városi Ügyészségen vagy telefonon a 313-054-es számon. - Zalavolán a bérletesekért. Az utóbbi időben különösen év és hó elején tapasztalható tumultus kiküszöbölésére, a gyorsabb, gördülékenyebb kiszolgálás érdekében a Zalavolán nagykanizsai autóbusz-állomásának pénztára minden h5nap elején egy újabb ablak nyitásával a helyijáratú buszbérletck, illetve jegyek árusítását a helyközi igények kielégítésétől elkülönítve fogja végezni, A kanizsai helyijáratokon utazók elsejétől hatodikáig, reggel fél héttől délután ötig vehetik igénybe az új szolgáltatást. -s -a TOTOZZON INGYEN! Tipp szelvényeinket a 29. oldalon találja. A nyertesek a Dél-Zalai Áruház és a ZÉTA Kereskedelmi Rt. ajándékutalványait kapják. KANIZSA - HIRHOZO 1994. január 14. A polgármester és a jegyző elrendelte az Erzsébet téri pavilonok lebontását Január 5-én délután és kora este Jancsi György elnökletével tartotta idei első soros ülését a kanizsai önkormányzat mellett működő Városfejlesztési Bizottság. Az ülésnek öt rendes és egy rendkívüli napirendi témája volt. Az ülést a rendkívülivel kezdték, amelynek tárgya „Az önkormányzat által a karácsonyi vásárra engedélyezett pavilonok további sorsa az Erzsébet téren" volt. Nem kis meglepetést keltett a bizottság tagjai körében, hogy az ülésen részvételi lehetőséget kért Rákhely Árpád, a Vállalkozói és Kereskedelmi Kamara helyi szervezetének elnöke - a néhány negatívum ellenére sikeresnek ítélt karácsonyi vásár ecsetelése után - arra kérte a bizottságot, hogy az Erzsébet téren a Halász Károly vállalkozó által felszerelt negyven pavilont a húsvéti vásár közelsége miatt ne kelljen lebontani, ugyanis a lebontás illetve az újbóli felállítás összesen ötszázezer forint pluszköltséget jelentene az árusító kereskedőknek, az önkormányzat pedig két hónap alatt „elesne" kétszázezer forint helypénztől. Hozzátette, hogy kérelméből a jövőben nem akarnak rendszert csinálni, csupán csak az idei egy alkalomról lenne szó. A Polgármesteri Hivatal képviseletében megjelent Gödinek László csoportvezető kifejtette, hogy az Erzsébet téri karácsonyi vásárt a lakosság örömmel fogadta, bár egyesek oldottabb telepítésre gondoltak, mások hiányolták a hangulatosabb légkört és a dekoratívabb jelleget. Altalános volt az a megállapítás, hogy a kínálat illetve a választék a vártnál szegényesebb volt. A Karácsonyi vásár. Márciusban újra kezdik(?) (lOrdci András felvétele) húsvéti vásárt a tapasztalatok hasznosításával kell majd bonyolítani. Rákhely Árpád kifejtette, hogy a húsvét előtti vásáron már lesz színpad, ahol Ulkalmi műsorokat szerveznek, s a vásár befejezése után hét napon belül lebontják az ideiglenes létesítményeket. Ezután a VFB elnöke és tagjai nyilvánítottak véleményt, amelyekből leszűrhető, hogy a vásárt a jövőben színvonalasabbá kellene tenni, a városi és városkörnyéki lakosság felé nagyobb propagandát kellene kifejteni, a keletkezett nyereségből a rendezők forgassanak vissza bizonyos összeget városi célokra (például a téren lévő lepusztult török-kút újraépítésére), a pavilonok zsúfoltságát fel kellene oldani, a lebontását pedig 1-2 nap alatt végre kell hajtani. vezetetlek alakuló iilcscre -tudósítás céljából. Nos, az alakuló ülésre nem került sor, mert a szervező által megadott telefonszámon - ahogy azt az illető telefon-crdeklődé-sünkre közölte - olyan tájékoztatást kaptunk, hogy csak néhány jelentkező akadt a két Csurka István által „jegyzett" helyi szervezetbe. (ti-nyi) Kenyeres Borbála, a hivatal építési csoportvezetője - mint hatóság - a piaci helypénz alkalmazása helyett közterülethasználati díj rendszeresítését javasolta a vásáron, amelynek összege számítások szerint 1,5 millió forint lenne. Mivel a pa- vilonokat a szervezők a január 5-i határidőre nem bontották le, január 6-tól bírság kivetése merülhet fel! Egyedi államigazgatási eljárást javasol a hivatal vezetésének. Bár a bizottság jelenlévő hat tagjának többsége támogatta a pavilonok húsvétig történő fenntartását. Krémer József biztonsági tag szerinl a pavilonokat a közgyűlés határozata alapján már le kellett volna bontani, s egyébként sem támogatja a városképre heteken át negatív hatású árusító pavilonok húsvétig történő fenntartását. A VFB a legközelebbi közgyűlés felé a következő határozati javaslatot hozta: 1. Az önkormányzat a jövőben is engedélyezze évente két alkalommal (húsvét és karácsony előtt) az Erzsébet téri vásárok megtartását, 30-30 napos időtartamra. 2. A múlt évi karácsonyi vásárra felállított pavilonok a húsvéti vásárig folyamatosan maradjanak az Erzsébet téren, a piaci helyhasználati díj alkalmazásával. * * * Másnap - Kenyeres Borbála építési csoportvezető hatósági javaslata alapján - dr. Kereskai István polgármester és dr. Hen-czi Edit jegyző egyedi államigazgatási eljárást folytatott le, s a közgyűlés határozatát érvényesítve elrendelték az Erzsébet téren karácsony előtt felállított vásári pavilonok lebontását. (tihanyi) A választást előkészület Eskütetel Egerszegen Az idei parlamenti és önkormányzati képviselő-választásokra való előkészületek jegyében január 7-én Zalaegerszegen, a megyeházán dr. Dénes Béla megyei főjegyző előtt esküt tettek a zalai egyéni választókerületek választási bizottságai mellett működő munkacsoportok tagjai. Az eseményre egy törvénymódosítás következtében került sor, amely szerint a munkacsoportok tagjainak is esküt kell tenni, hogy az alkotmánynak és a fennálló törvényeknek megfelelően végzik majd a választásokkal összefüggő munkájukat. A munkacsoportok tagjai főleg a helyi polgármesteri hivatalok apparátusából kerültek ki. Teendőik közé tartozik majd a választások előkészítésében, lebonyolításában végzendő informatikai, manuális és egyéb gyakorlati feladatok megoldása. Az esküt tett 51 fő között ott voltak a 2. sz. (nagykanizsai) választókerületi választóbizottság munkacsoportjának tagjai is, összesen heten: Elnök: dr. Henczi Edit jegyző. Tagok: dr. Lukácsa Erzsébet titkárságvezető, Mátyás József informatikai főmunkatárs, Szabó László-né szervezési főmunkatárs, dr. Varga Mária jogi főmunkatárs, Vuk Lajosné szervezési munkatárs (valamennyien a kanizsai Polgármesteri Hivataltól) és Sipos Zsolt informatikai munkatárs (a BM Zala Megyei TÁKISZ-tól). (tih-i) Németh-kiállítás Ma délelőtt nyitja meg a Hevesi Sándor Művelődési Központban Matyovs/.ki Márta pszichológus a Zalaegerszegen élő és : alkotó Németh Klára második önálló kiállítását. A gazdag tárlat tűzzománc és akvarell képeit az érdeklődők február elsejéig tekinthetik meg. Kanizsán még nem alakult Magyar Út Kör Az elmólt év végen két alkalommal is helyt adtunk egy politikai jellegű felhívásnak: megadott telefonszámra jelentkezőket vártak a Nagykanizsán is szerveződő Magyar Út Körök mozgalomba illetve Magyar Igazság és Élet I''ártjáha. A magát felfedni nem óhajtó szervező ígéretet tett arra, hogy hamarosan meghívót küld lapunknak a MUK illetve a MIKP kanizsai szer- Kanizsáról Budapestre, Sopronba ÚJ BUSZOK INDULTAK ÚTRA 1994. január 14. KANIZSA - I Az „F" fizetési osztályról Mint a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény módosításának egyik kezdeményezője az alábbiakat a felmerült problémákkal kapcsolatban feltétlenül szükségesnek tartom kifejteni. Nem igaz a beállítás, hogy a törvénymódosítás a közalkalmazottak köréi anyagilag összeségében hátrányosan érinti. A bekövetkezett változások eredménye nem elvonás, hanem a közalkalmazottak javadalmazására fordított többletköltség. Az viszont igaz, hogy az előnyös változásokat rendre elhallgatják. A legmagasabb fizetésit „F" osztályba második végzettség alapján jutás feltételeinek pontosítását nem valamiféle takarékoskodást igyekezetünk motiválta, hanem az a tömeges neheztelés, amely kifogásolta, hogy az eredeti törvény alapján olyan végzettségeket kellett volna honorálni havi 10-12.000 Ft többletfizetéssel, amelyek az előírtnál alacsonyabb fokríak, vagy amelyek a kérdéses munkakörben használhatatlanok, mindezt ráadásul országszerte a legteljesebb összevisszaságban. Ez is feszültség volt, mégpedig nem kicsi. Az e tekintetben történtekért a felelősség valóban jelentős részben engem terhel, amit annak idején tudatosan vállaltam fel és vállalok ma is. Ugyanakkor ki kell jelentenem, hogy a törvénymódosítás nem változtatta érdemben a jó munka alapján „F" fizetési osztályba sorolás feltételeit, még kevésbé kezdeményezte az oda így már besorolt közalkalmazottak visszasorolását és semmiféle felhatalmazást nem adott a kormánynak arra nézve, hogy ehhez a kérdéskörhöz hozzányúljon. Ila megtette - és minisztériumi tájékoztatás szerint az önkormányzati érdekképviseleti szövetségek nyomására lette meg -, akkor megítélésem szeinl túllépte felhatalmazását. Különösen nem értek egyel azzal, hogy most a jó munka alapján korábban „F" kategóriába soroltakat visszasorolják. Megítélésem szerint erre jogalap sincs, mert a kormányrendelet azok esetében köti ki az intézményt fenntartó önkormányzatok egyetértését az „F" kategóriába soroláshoz, akiket a most módosított közalkalmazotti törvény 63.. §-ának (6) bekezdése alapján kíván a munkáltató jó munkája alapján a legmagasabb fizetési osztályba sorolni. A most méltánytalanságot szenvedettek azonban az eredeti törvény (ÍJ §-áriak (5) bekezdése alapján leltek odasorolva, amely bekezdésnek nemcsak számozása, de szövege is eltér a mostaniétól. Náluk tehát nem szükséges az önkormányzati egyetértés és annak hiánya sem adhat okot visszasorolásra. Az áldatlan helyzet feloldása érdekéhen ketten - a törvénymódosítást kezdeményező képviselők - belső interpellációban fordultunk miniszterelnök úrhoz, kérve, hogy a kormány adjon ki állásfoglalást, amelyben a fenti értelmezési magáévá teszt- Amennyiben ez nem történne meg, az Alkotmánybíróságot fogom kérni, a kormányrendelet 10 § (2) bekezdésének megsemmisítésére, érvénytelenné téve a visszasorolásokat. Végül az utóbbi típusú visszasorolásokkal érintettek elnézését kell kérnem, de e vonatkozásban annyi közöm van törvénymódosításunk révén a történtekhez, mint nagyapának „elfajzott" unokájához. Nagykanizsa, 1994. január S. Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő A Zalavolán tizenegy új busz elindításával köszöntötte az új esztendőt. Az európai környezetkímélő követelményeknek is megfelelő, ugyan Rába-motoros, de benne Bosch-adagolós, kívül-belül szemrevaló járművek sajtóbemutatóját január 5-én tartották meg. Zalalani László igazgató részletesen beszélt a fehér színű, 395-ös távolsági és a sárga, megyén belül járó 256-os Ikaruszok főbb jellemzőiről. Fontos adat, s a kocsikon lévő, zöld árnyalatú sávok ezt jelzik: a korábbinál mintegy 80 százalékkal jobban kímélik meg a környezetet, vagyis ennyivel kevesebb káros anyagot bocsájtanak ki az új buszok. A megyén kívülre járó buszokban 50 ülő és 18 álló, a Zalát rovókban 40 ülő és 32 állóhely van. A hőmérsék-let-állandósító már természetes tartozék, de az új, hogy ülő helyből lehet jelezni a leszállási szándékot a fejünk felett lévő piros gombbal. Jó hír, hogy a fehér színűekből újabb négyet, a sárgákból tízet már megrendelt az Ikarusz-gyár-tól a Zalavolán, amely tavaly 200 millió forintot fordított buszvásárlásra. Nagykanizsán naponta 63 ezer utast szállítanak a járatok. Zalában tavaly 60 milliónál is többen váltották meg az egyre dráguló jegyeket Fiatalok jelentkezését várják. A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság december végén juttatta el működési területének általános és középiskoláiba továbbtanulási tájékoztatóját. E szerint főleg azoknak a határterületen élő fiataloknak a jelentkezésére számítanak a három főiskolában és egy középiskolában, akik a Határőrség állományában majdan hivatásosként szeretnének szolgálni. A kanizsai igazgatóság a középfokú tanintézetekben végzős hallgatóknak szeretne segítséget adni a döntéshez oly módon, hogy - az iskolák felkérésére - még a jelentkezési határidő lejártáig a pályát bemutató előadásokat tartanak. (Levélcímük: Nagykanizsai Határőr Igazgatóság 8801 Nagykanizsa, Pf.: 289 Telefonszám: (93) 312-111/169-es mellék, fax: 246-os mellék.) - kr - - nem kevesebben a megelőző évinél. Nagykanizsáról Budapestre, valamint Zalaegerszeg érintésével Sopronba indulnak a fehér járatok. Az új sárga telephelye Zalakomár, vagyis városunk és a jelzett község között közlekedik. Egyik sem volt olcsó: 15 millióba került a fehér, 8-ba a sárga. Megérdemlik, hogy állandóan tiszták legyenek és ne szórakozzon senki az ülésborítók felhaso-gatásával. Ettől nem lesz hős, csak ostoba. A szakemberek azt várják, hogy mintegy egymillió kilométert futnak majd ezek a kocsik. A Zalavolán a régi buszok karbantartására is gondol: tavaly 34 esett át a középjavításon, s ennyi az idei terv is. A nagyokon kívül Mercedes kisbuszok is üzembe álltak, egyikük gyakran tart majd Varasdra, onnan Bécsbe és vissza. Ezek a buszok bérelhetők harmincforintos kilométerenkénti áron. Felvetődött a sajtótájékoztatón, hogy célszerűen ki lehetne használni a buszokat, főképp a kis falvakból történő posta- és áruszállításra. Viszont lehet, hogy a Zalavolán hamarosan ignyt tart majd a helyi önkormányzatok anyagi hozzájárulására is a buszok üzemeltetéséhez. F.Gy. » m igyelemre méltó gesz-tus, ha egy ország-M. gyűlési képviselő levélben keresi fel egyenként a választópolgárokat. így tett Tar-nóczky úr is! Tanácstalanul és várakozással olvastam ezt a kiadványt, perSze megváltást balgaság lett volna várni. Kíváncsi lettem arra, hogy miként értékeli a kormánypárti képviselő úr, az elmúlt három és fél évet. Milyennek látja a kormányt és azon belül az MDF-et. A nem túl -fényes gazdasági (vissza) fejlődést, a vezetés csődjét és a társadalom egyre erősebb elégedetlenségét. Végül is nem ez a hírlevél lényege, szép dolgokról tájékoztat, de van itt valami más. Egy kérdés. Ki írja ezt, azon kívül, hogy Tar-nóczky úrnak hívják. Tarnóczky úr nem említi, hogy az MDF tagjaként lett képviselő, a mai napig a párt tagja, és nem utolsó sorban a leendő válsztások jelöltje. Pártjának a neve egyszer sem szerepel a levélben, így talán nagyobb az esély arra, hogy újra elfogadják? Nem akar közösséget vállalni pártjával, annak elhibázott politikájával? Ha nem, akkor miért nem írja ezt le egyértelműen? A politikai tisztesség és főleg a politikusi tisztesség megkívánná a valós önértékelést. Ehelyett öndicséretet és a párt hi-bázhatatlanságát kapjuk. Azért azt nem mondhatjuk, hogy az elmúlt idő egy jól futó sikersorozat lenne! A parlamentben a fejlődés soha nem látott méreteket ölt. Van is jókedv, móka, kacagás és öröm! Sajnos ezt egyre kevesebb emberen venni észre. Ami a legfontosabb, főleg nem magunkon! Tarnóczky úr okos ember, és jól tudja mit és mennyit mondjon, és miről hallgasson! Mi fog használni és mi fog ártani. Egy hiba van az egészben, az emberek többsége nem teljesen buta, az elmúlt időben kifinomult a hallása és nyolcadik érzékként sejti, hogy az, amit elhallgatnak, a mögött másféle szándék áll. Eddigi életemben már egyszer tapasztaltam azt, hogy hova vezet, ha valakinek csak pozitív oldalai vannak és hogy hibás a média, ha esetleg eltérő véleményeknek ad hangot: Nagykanizsa, 1994. 01. 03. Traub Zsolt Nagykanizsa, Munkás u. 8/c 4 KANIZSA - PORTRÉ 1994. január 14. Villamosságtörténeti kiállítás Egy hónapja látható a Zsig-mondy-Winkler Műszaki Középiskolában a fizikatörténeti kiállítás-sorozat első része, amely a villamosság történetével foglalkozik. A kiállítás mottója „a békacombtól a számítógépig" lehetne, hiszen a bemutatott gazdag anyag felöleli a villamosság történetének csaknem minden mozzanatát. Külön hangsúlyt kaptak azok a magyar tudósok, mérnökök, feltalálók, akik -sokszor igen jelentós módon -hatással voltak a tudományág valamely részének fejlődésére. A kiállításon sok-sok muzeális ritkaság mellett mai eszközök is láthatók, mindezekhez szemléletes tablókon részletes magyarázat is tartozik. Láthatunk itt százesztendős oktatási eszközöket, régi fényképező- és filmfelvevő gépeket, mérőműszerek sokaságát, elektromos játékokat, az egyik sarokban pedig a számítástechnika hőskorából származó alkatrészek is megtalálhatók. A kiállítás összeállításának óriási munkájáért elsősorban Zsoldos Tamásnét, Bödéné Németh Margitot és közvetlen családtagjaikat illeti köszönet, továbbá segítségükre volt Dúcz Mihály, Pál Géza, Leesik József, Borsos János, Tóth János-né, Baki József, Pullai András és dr. Szabó Antal, illetve az Izsák Imre Képzőtársaság, a Batthyány Gimnázium, a Posta Zalaszentgróti Üzeme, a Tungsram Rt. és az Eötvös Loránd Fizikai Társulat. A kiállítást a Zsigmondy Alapítvány támogatta. A rendezők tervei között a következőként egy Öveges József-kiállítás szerepel, amely február elején nyílna meg, a későbbiekben pedig a fizika más területeit szándékoznak hasonló módon feldolgozni. Piriti János A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság azonnali belépésseel keres pszichológust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Jerzsa Jenő őrnagy, személyzeti osztályvezetőnél, vagy a (93) 312-111/240-es melléken. ...................V„ KANIZSA D-Z HETILAP ... A KATOLIKUS MEGYÉSPÜSPÖK A múlt év végén városunkban a Felsővárosi templomban egyházi szertartásokon -prédikációs szentmiséken és keresztelőn - vett részt Bálás Béla, a Kaposvári Katolikus Egyházmegye püspöke. Dolga végeztével a Jézus Szíve Plébániában készséggel állt lapunk rendelkezésére. „Budapesten születtem 1941-ben. Gyermekkoromban - sajnos - belecsöppentem a politikai viharokba. A számomra biztonságot jelentő édesanyám hirtelen halála, s Mindszenty bíboros letartóztatása megközelítően egybeesett és nagyon megrázott. Bántott az is, hogy feloszlatták azokat a gyermek- és ifjúsági szervezeteket, amelyekben tevékenykedhettem volna. Megszűnt a hitoktatás is. Isten csodájának, és gyári mérnök édesapám bölcsességének köszönhettem, hogy az ''50-es években életben maradtam. Apám nem tiltotta úttörőségemet, s azt sem, hogy oroszul tanuljak. Hitem, világnézetem a Rákosi-korszak üldöztetései és vastapsai alatt meg sem rezzent, inkább csendben erősödött. A Budapesti Piarista Gimnáziumban érettségiztem 1959-ben. Életutam azonnal az Esztergomi Hittudományi Főiskolára vezetett, ahol hamarosan utolért a Belügyminisztérium keze. Távoznom kellett, ugyanis már évek óta üldözték, irtották a keresztény kisközösségeket. Ilyen volt a Budapesten illegálisan működő Regnum Marianum ifjúságnevelő közösség, amelynek aktív tagja voltam. Büszkén és boldogan vallom - hogy néhány éve már legálisan működve - jelenleg is hozzájuk tartozom. Ez a szervezet olyan korszerű szintézisét adta és adja a modern kultúrának és a vallásnak, az emberségnek és a lelki életnek, amely Európában talán páratlan. Hitem alapjait a szervezet atyáitól tanultam, akik a nyári hétvégeken vittek bennünket teniszezni, evezni, barlangászni, sátor-tábo-rozni, akadályversenyezni. A papnevelő intézetbe később keserves körülmények között visszavettek, ahol 1965-ben szenteltek pappá. Ez gyönyörű dátum volt, ugyanis abban az évben ért véget a nagy katolikus újjászületés, a második vatikáni zsinat, így - mint fiatal, kezdő pap - én is boldog részese lehettem a Duna-kanyarban a reformok bevezetésének. Rengeteg tapasztalatot szereztem Nagymaroson, ahol elindult ifjúságot nevelő tevékenységem, amely eddigi életemet végigkísérte. Az évente itt rendezett ifjúsági találkozón több ezer hazai és határainkon túli magyar fiatal mindig imádkozással és hasznos tanácskozással tölti el a napot, termékenyítve ezzel az országot is. Az ország egyházi középiskoláit 1969-től jártam. Pannonhalmán kezdtem, azután Debrecen, Budapest és Kecskemét következett. Mindenhol sorozatosan tartottam lelki gyakorlatokat. Ezek- nek nagy hatása volt, mert Isten különös adományából éreztem a korosztály nyelvét és gondolkodásmódját. Ez a lelkigyakorlatos rendszer később kiterjedt a különböző egyházmegyékre és papnevelő intézetekre is. Életem talán legszebb korszaka volt ezen időszak. 1992 nyárutóján egy USA-beli egyházi meghívásnak tettem eleget. Itt ért utol a budapesti pápai nuncius latin nyelvű telefonüzenete, amelyben választ kért egy szigorúan bizalmas vatikáni levélre, igennel vagy nemmel. A habozás nélküli „igen" válasz után néhány nap múlva New York közelében kaptam meg a távirati értesítést arról, hogy kineveztek a veszprémi egyházmegye segédpüspökévé. 1993 pünkösdjén - az ifjúsági munkától való kényszerű szakítás miatt - nehéz szívvel, vegyes érzelmekkel vállaltam el - a magyar érsekség és egyházmegyék átszervezésével egy-időben - az új kaposvári egyházmegye püspöki rangját. Ezen a vonalon tengersok a feladat, s rengeteg problémával találtam magam szemben. Bízom abban, hogy az Isten erőt és egészséget ad a teendők elvégzéséhez. Munkámat nehezíti, hogy azóta a Kaposvár melletti Taszár község plébániájának szállásul is szolgáló irodahelyiségéből egyelőre egymagam irányítom a kaposvári egyházmegyét, amely magában foglalja teljes Somogy megyét, Zala megye keleti részét - benne Nagykanizsa városát és Zalakaros nagyközséget is -, valamint Baranya és Fejér megyék néhány települését. Munkámat egy egyházi tulajdonban lévő személygépkocsi segíti, az egyház által díjazott gépjárművezetővel. Remélem, hogy a sokmilliós egyházi költségráfordítással a már felújítás alatt lévő, kijelölt romos kaposvári - egykori egyházi tulajdonú, az államtól illetve a várostól visszakapott - épületbe mielőbb beköltözhetek és kialakíthatom rezidenciámat. Az eltelt néhány hónapban sorra látogattam az egyházmegye településein lévő plébániákat, s szinte havonta fordulok meg Nagykanizsán is. Ebben a számomra szimpatikus városban máris kitűnő kapcsolat alakult ki a katolikus papokkal, az állami és egyházi pedagógusokkal, az egyházi képviselő-testületek tagjaival, az ifjúság és a felnőtt hívők egy részével. Terveim közé tartozik a város önkormányzatával való kapcsolat felvétele, s fogadóórák tartása is. Számomra az élet Krisztus." Elmondta: Bálás Béla katolikus püspök Lejegyezte: Tihanyi István 1994. január 14. KANIZSA - AUTÓ L- . ... ^ ííííí 5 Az év első munkanapján aktahegyek tanulmányozása közepette találom Arszin Györgyöt (képünkön), a helyi autóklub titkárát. - A decemberi közgyűlés határozata alapján január elsejétől már önálló jogi személyként működik a klub. Ennek egyértelmű feltétele, hogy a vidéki klubok életképesek legyenek, hiszen a központ tulajdonképpen csak a koordinálást végzi köztük. - Már a nyári építkezések idején is erre készültek? - Valóban kihasználtuk a legutolsó lehetőséget. Ezért nem keveset harcolni is kellett a központtal, de a korszerűtlen régi épületeket mindenképpen le kellett bontanunk. E munkából nagyon lelkiismeretesen kivették a részüket a klub dolgozói. Bár a behatárolt lehetőségek miatt „csak" 160 négyzetméteres vizsga- és szerelőcsarnokot sikerült építenünk, de most már méltó helyen vannak a nem olcsó műszereink. - Egyéb változás? - Tavaly szeptember óta a Ford egyik képviseletével kötöttünk egy olyan szerződést, melynek értelmében biztosítják a klubunk tulajdonában lévő autósbolt alkatrészellátását. Természetesen eredeti Ford alkatrészekről van szó, melynek forgalmazói körzetünkben mi vagyunk. Ez lett üzletünk egyik fő profilja. - Hogyan találtak egymásra a Forddal? - Véletlenül. Alkatrészforgalmazót kerestünk, így kerültünk kapcsolatba ezzel a pécsi kft.-vei. - Mennyi idő alatt ér ide a megrendelt alkatrész? - Amennyiben pillanatnyilag nem kapható nálunk a szükséges alkatrész, egy hét kell hozzá. Keddenként érkezik a szállítmány. - Ma már az autósok nemcsak azt kérdezik, kapható-e egy alkatrész, hanem azt is, hogy mennyiért... - A Ford alkatrészek árai bizony általában többszörösét teszik ki a volt keleti típusok alkatrészeinek. Viszont ideszállítva sem adjuk drágábban, mint amennyibe Pécsett kerülne, vagy éppen valamelyik más márkakereskedőnél. - Az átállás azt jelenti, hogy ezentúl csak a Ford alkatrészeit forgalmazza az autósboltjuk? - Olyan autósbolt ma már nehezen elképzelhető, ahol minden forgalomban lévő típushoz mindenféle alkatrész kapható. Ez a mi üzletünkre is érvényes. De ha valami hiányzik, azt beszerezzük megrendelés alapján, csak arra várni kell a vásárlóknak. - A Fordalkatrészek forgalmazása már magában hordozza egy leendő gépkocsiértékesítés csíráját? - Nem titok, vannak ilyen elképzebése-ink. De erre felkészülni nem olcsó mulatság. Bemutatótermet kell építenünk, s a kiállítandó kocsit is meg kell vásárolnunk. Hát ez így együtt már eléri a tízmilliót... Ha ez évben meg akarjuk való- sítani, bizony hitelre is szükségünk lesz. Viszont a pécsiek közbeiktatásával már segítettünk hozzá kanizsaiakat Ford gépkocsi vásárlásához. A vásárló dolga ilyenkor a fizetésen kívül csak annyi, hogy egyszer lejön velünk Pécsre a gépkocsit kiválasztani. - Köztudott, hogy a tavalyi tagdíjemelés után országosan drasztikusan csökkent az Autóklub tagjainak száma. Valószínűleg Kanizsán sem volt ez másképpen. - Az év végére a mi taglétszámunk is háromezer alá csökkent. Ez fájóan érint bennünket és nem is nyugszunk bele. Keressük a módját annak, hogyan szerezhetnénk vissza az autósokat. Reméljük megtaláljuk, hiszen nem egy utolsó dolog például, hogy az autósok a 088-as telefonon az országban bárhol kérhetnek segítséget. A legközelebb eső regionális központból azonnal indul a segítség, s negyven percen belül bizonyosan eljut odáig, ahol szükség van rá.'' - De a klubtagok nemcsak főútvonalak mentén laknak, közlekednek... - Hívásra bármelyik településre elmegyünk. S ha nem sikerül a helyszínen kiküszöbölni a hibát, gyakorlatilag térítésmentesen bevontatjuk szerelőműhelyünkbe az elromlott járművet. De szabadjon elmondanom az egyik szinte mindennapos problémánkat. A megyehatár nálunk még túl nagy „hatalom"! A megyehatár közelében lakók gyakran közelebb találják a szomszéd megye központját a magukénál. Miért ne tartozhatnának klubtagság szempontjából is oda, ahol szívesebben veszik igénybe a szolgáltatásokat, ha másért nem, hát a kisebb távolság miatt. Az Autósélet című újság kézbesítésében úgyis újabb megoldásokon kell törnünk a fejünket. - Ne feledkezzünk meg az oktatásról sem! - Két személygépkocsi-oktatónk van, de ezen kívül szervezünk A és B típusú tanfolyamokat, valamint segédmotoros oktatást is. Ez utóbbit hagyományosan nyolcadikos gyerekeknek szerveznénk, de ma már olyan nagyok a költségek, hogy nem sokan bírják. A városi forgalomban ugyanis gépkocsin kell követnie az oktatónak a segédmotorost, s a benzin... Vizsgadíjjal együtt tíz-tizenkét ezer forintba kerül egy ilyen tanfolyam. Jó lenne ehhez valamilyen támogatást megnyerni, mert lehet, hogy az engedély nélküli „száguldozás" többe kerül. - Ne feledkezzünk meg az idegenforgalmi szolgáltatásokról sem! - A különböző hitellevelek forgalmán az látszik, hogy az utazások száma csökkent. De még mindig népszerűek a telepített lakókocsijaink. Az idén Olaszországban és Horvátországban álltunk lakókocsijainkkal az Üdülni vágyók rendelkezésére. Most pedig közvélemény-kutatást tervezünk, hová telepítsük a következő szezonban lakókocsijainkat, tudni szeretnénk, mennyi rá az előzetes igény. Van egy új szolgáltatásunk is. Számítógépes programunkkal állunk a hosszabb útra indulók rendelkezésére. Az úticélnak megfelelően a legoptimálisabb útvonalat választja ki, megjelölve a csomópontokat, autópályaszakaszokat, a díjakkal együtt. Kívánságra az út közben igénybe vehető szálláslehetőségeket is jelezzük. - Végül: elégedett lenne-e ''94-gyel, ha olyan eredménnyel zárhatná, mint ''93-at? - Igen, úgy gondolom, elfogadható eredménnyel zártuk az esztendőt. - gombás - Ónálló gazdálkodás az Autóklubnál is KANIZSA D-Z HETILAP 11 KANIZSA - INFORMÁCIÓ 1994.január 14. A COCA-COLA AMATIL JÖTT, LÁTOTT, GYŐZÖTT! 1 0 Szeszipar volt, nincs A Coca-Cola | • Amatil belépése szükségszerű volt | • Kanizsa a dél-dunántúli központ | 0 A jó terméket meg kell fizetni A coca-colát már több mint száz éve gyártják. Magyarországon 1968-ban kezdték el készíteni, és forgalmazni. Nagykanizsán - az akkori Szeszipari Vállalatnál - 1972-ben, az országban másodikként indult be az Írországból vásárolt koncentrátum-ból a feldolgozás, palackozás. Azóta sok víz lefolyt a Principálison, a szeszgyártás megszűnt; a vállalatot megvette az ausztráliai Coca-Cola Amatil Kft., s kizárólag üdítőital gyártásával és értékesítésével foglalkoznak a Vár úti cégnél. Itt van a dél-dunántúli terület központja is, melynek igazgatója Varga Gábor, aki a korábbi vállalat egyik vezető mérnöke volt. - A szeszgyártás köztudottan jól jövedelmező üzletág volt, az üdítőital-készítés belépésével megoldódott a dolgozók egész éves foglalkoztatása is. Miért volt szükség mégis erre a privatizációra? - Azok a hagyományos pálinkafajták, amiket itt készítettünk, az utóbbi években egyre inkább visszaszorultak a piacról, különösen a KGST megszűnése után. Megnőtt viszont a kereslet az üdítőitalok iránt. Az ország hat szeszipari vállalata gyártott üdítőket, és kialakult egy piaci káosz annak megfelelően, ki, hol, milyen előnyt tudott szerezni magának. Aztán jöttek finanszírozási nehézségek, a rettentő nagy forgóeszköz-állomány is gondokat okozott, növekedett a nem fizető partnerek száma, ami tovább növelte a likviditási problémákat. A létünk, az emberek foglalkoztatása forgott veszélyben. Hagyományos termékeinkkel nem tudtunk volna versenyképesek maradni, azt a vagyont, ami itt volt, nem lehetett volna kihasználni. A Coca-Cola Amatil belépése tehát szükségszerű volt, és nemcsak a túlélés lehetőségét hozta, hanem egy biztos jövőt is körvonalazott. - Melyek voltak a leglényegesebb változások az átalakulási folyamatban? - A CCA 199l-es belépésével lehetőséget adott az emberek további foglalkoztatására, a vagyon hasznosítására, és megszüntette a finanszírozási problémákat. A gyümölcspálinka-feldolgozó rendszert felszámolták, nagy része hulladékba ment. Ezek régi berendezések voltak, egy részük pedig helyhez kötött, úgyhogy áttelepíteni sem lehetett. Az üdítőt gyártó gépsorok egy része maradt, ma is működik, de a CCA hozott új gépeket is, hogy a kapacitást növelje. Kialakult egy egységes rendszer a különböző termékek gyártása, piaci elosztása terén is, miután az ország coca-colát gyártó üzemei a CCA hálózat részévé váltak. Az országot négy területre osztották fel, egyike a dél-dunántúli, amelynek a központja Kanizsán van. Hozzánk tartozik Zala, Somogy, Baranya és Fejér megye egy része is. - Az itt dolgozók hogyan fogadták a változást? — Az újra, a jobbra fogékonyak kedvezően, de voltak olyanok is, akik nem tudtak lépést tartani a megváltozott helyzettel. El kell felejteni azt a régi szlogent, hogy miénk a gyár. A gyár a tulajdonosé, és abban ugyanúgy alkalmazott a gépsoron dolgozó, mint a területi igazgató. ''A cég olyan technikát hozott be, amelyhez szükséges volt a kép-, zett munkaerő kiválasztása, egyes területeken pedig bizonyos szorításokkal járt. Aki úgy látta, hogy ezt a tempót nem tudja követni, elment innen, kis részüknél mi találtuk úgy, hogy nem megfelelőek a feladatok elvégzésére. Természetesen voltak, akiket korkedvezményes nyugdíjba küldött a cég, tisztes végkielégí- Stop! Az elmúlt évben kelteződött az az önkormányzati rendelet, mely szerint a közterületeken ideiglenes épületekben, illetve mobil elárusító létesítményekben folytatott kereskedelmi tevékenység a város közterületein nem kívánatos, hiszen ezek az objektumok nem illenek a városképbe, azt rontják. Ez érinti az autóbusz-állomás melletti pavilonban kenyeret, péksüteményt és édesipari termékeket árusító, a ZALACO tulajdonában lévő . elárusító helyet is. Jó hír azonban, hogy a reggeltől késő délutánig friss árukészlettel rendelkező, nagy vásárlóerőt felvevő pavilon nem szünteti meg működését, ugyanis a Terv utcában, a Stop eszpresszó „kerthelyiségében" továbbra is a vásárlók rendelkezésére állnak. Mindez ideiglenes jelleggel fog működni, ugyanis hosszú távon a kenyér- téssel. Az induló létszám 139 fő volt, most 117-en vagyunk. Az itt dolgozókat igyekszünk becsületesen megfizetni, infláció feletti mértékű béremelést adtunk, amit a jövőben is szeretnénk biztosítani. - Az üzletekben különféle csomagolásban kaphatók termékeik a Coca-colán kívül a Fanta, Sprite, Lift és Kinley üdítők. Melyek készülnek a kanizsai gyárban? - Mi az üveges kiszerelésre szakosodunk. A hagyományos 0,2 és 1 literes mellett megjelentünk a 0,33 literes, csavaros fedelű palackkal, ami visszaváltható. Most történik arra fejlesztés, hogy az összes üveges termék itt fog készülni. A közeljövőben kerül a polcokra az 1,5 literes, speciális műanyagpalackos coca-cola, ami szintén visszaváltható palack lesz. - Szemmel láthatóan sokat fordítanak a reklámra is. Cocacola feliratú autók, a termék színéhez igazodó ládák, nem is beszélve az új víztoronyról, ami távolról úgy néz ki, mintha egy dobozos coca-cola lebegne a város fölött. Ezeknek semmi közük termékeik árának legutóbbi emeléséhez? - Minden eladásra kerülő termék árában benne kell lennie egy bizonyos árrésnek, ami a profitot hozza, ami nélkül a cég nem működőképes. Ezt csak a költség megtakarításból nem le- gyár a Szociális Foglalkoztató egy - a Terv utcára néző - szabad területét kívánja beépíteni, ám az engedélyeztetési eljárás het elérni, amikor a cukor ára 60%-kal ment fel, a forintot több mint 10%-kal leértékelték, a fuvarköltségek 25%-kai megnőttek, és bért is kellett emelni. Az árba ezeket természetesen nem építheti be teljesen a cég, mert akkor nem tudja eladni. Egy jó termékért megfelelő, de megfizethető árat kell kérni. A reklám nem öncélú, hanem a termék eladása érdekében történik. A víztorony esetében a bérbeadónak a festési költségei csökkentek, de mi is jól jártunk, hiszen olyan lehetőséget kaptunk, ami a „város fölé nőtt". A város is profitál belőle, hisz olyan prospektusokban is megjelent Nagykanizsa képe a coca-colás torony kapcsán - Ausztráliában, Amerikában —, ahová egyébként nem került volna be. Ez azoknak az embereknek is jó útmutató, akik a város fejlődéséről döntenek, hogy minél több lehetőséget adjanak a cégeknek a kibontakozáshoz. Ha egy cég több embert foglalkoztat, több bért fizet az embereknek, több helyi adót is jelent. A nagyobb profit azt is magával hozza, hogy vissza lehet fektetni pénzt. Ha van visszafektetés, van fejlődés, új munkaerők foglalkoztatására nyílik lehetőség. Több jut humanitárius tevékenységre, lokálpatriotizmusra, kulturális és sportrendezvények támogatása ra. Bacskay Zoltán elhúzódásáig sem akarják a kanizsai és a vidékről bejáró vevőket elveszíteni. -s -a VAR MINDEN KEDVES VENDEGET A > o 7dl V V) REGGELIZŐ KÁVÉ, TEA, KAKAÓ HIDEG-MELEG SZENDVICSEK HAMBURGER SALÁTÁK FRISS TEJTERMÉKEK, PÉKÁRUK TÉRJEN BE HOZZÁNK, ITT MINDEN FRISSS! Nagykanizsa, Ady Endre u. 4. KANIZSA D-Z HETILAP Itt (lesz) a kenyér! 1994. január 14. KANIZSA - HIRDETÉS ^............... - iltill 11 A DEDASZ RT. nagykanizsai Ügyfélszolgálati Irodája. Részvénytársaságunk a fogyasztói igényeknek meg kíván felelni, ezért alakítja ki az ügyfélszolgálati irodák rendszerét, ahol kulturált körülmények között, korszerű számítástechnikai feltételekkel és segítőkész szakszemélyzettel várjuk fogyasztóinkat. KANIZSA D-Z HETILAP LEGYEN ON IS EGY SIKERES CÉG MUNKATÁRSA, SIKEREINK RÉSZESE! ON KONSTRUKTÍV ES SZERETI A KIHÍVÁSOKAT? ÖN A JÓL FIZETETT, IGÉNYES MUNKA HÍVE? ÖN EGY DINAMIKUSAN FEJLŐDŐ CÉG SIKERÉNEK RÉSZESE KÍVÁN LENNI? HA A VÁLASZA HÁROMSZOR IGEN, KÉRJÜK JELENTKEZZEN MUNKATÁRSUNKNAK: A PROVIDENCIA OSZTRÁK-MAGYAR BIZTOSÍTÓ RT. NAGYKANIZSAI KIRENDELTSÉGÉRE NAGYKANIZSA-LETENYE KÖRZETEKBŐL. JELENTKEZÉSÉT AZ ALÁBBI CÍMEN VÁRJUK, LEVÉLBEN, TELEFONON VAGY SZEMÉLYESEN: 8800 NAGYKANIZSA, KÖLCSEY U. 4-6. TEL.: 93/310-214 BÁRDOSI GÁBOR KIRENDELTSÉGVEZETŐNÉL. EZ AZ A BIZTOSÍTÓ, AHOL ÖN A JÖVŐJÉT BIZTOSÍTHATJA! NAGYON BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK MINDEN ÜGYFELÜNKNEK! - KANIZSA D-Z HETILAP - ertesites Értesítjük Tisztelt Utazóközönségünket, hogy 1994. január 1-től a helyi menetrend szerinti autóbusz-közle-kedés viteldíjai az alábbiak szerint megváltoznak: Zalaegerszeg Nagykanizsa Menetjegy elővételben 28 27 autóbuszon 35 35 Egyvonalas bérletjegy havi 670 670 félhavi 335 450 kombinált 720 720 Osszvonalas bérletjegy havi 780 780 félhavi 390 520 kombinált 830 830 Tanuló/nyugdíjas bérletjegy 195 195 Arckép nélküli osszvonalas 2340 2340 Keszthely Lenti Menetjegy elővételben 27 28 autóbuszon Egyvonalas bérletjegy havi 540 520 félhavi 360 260 kombinált Osszvonalas bérletjegy havi 720 660 félhavi 480 330 kombinált Tanuló/nyugdíjas bérletjegy 180 165 Arckép nélküli osszvonalas 2160 1980 A december havi, a IV. negyedéves, illetve az 1993. évre váltott éves bérletjegyek 1994. január 5-én 24.00 óráig érvényesek, valamint az elővételben váltott helyi menetjegyek is ugyaneddig használhatók fel utazásra. A fel nem használt menetjegyek az autóbusz-állomások elővételi jegypénztárainál az árkülönbözet megfizetésével, vagy azonos értékben új menetjegyekre 1994. február 28-ig becserélhetők. Az év eleji zsúfoltság elkerülése miatt az új értékű helyi menet- és bérletjegyek, valamint a változatlan árú helyközi bérletjegyek már kaphatók! Boldog új esztendőt és jó utazást kíván a _/ks_ zala mm volán KANIZSA D-Z HETILAP 11 í KANIZSA - INFORMÁCIÓ * L---:-- S! 1994. január 14. A ZALA-HOFAG UTAN FAUN... Új üzemeltető az murakeresztúri asztalosüzemben 1993 áprilisától - bérleti formában -újabb üzemeltetője van Murakeresztúron, a Kossuth u. 3. sz. alatti telephelyen a korábbi két üzemeltető, a Nagykanizsa és Környéke ÁFÉSZ, valamint a felszámolás alatt lévő magyar-svájci vegyes vállalat, a ZALA-HOFAG Faipari Kft. tulajdonát képező asztalosüzemnek: a FAUN Altalános Famegmunkáló Kft. A gazdasági társaság központi irodája Kanizsán, a Sugár út 8. sz. alatt van. Itt beszélgettünk Bartal György ügyvezető igazgatóval a kft, tevékenységéről. - Egy fővárosi faipari szakember befektető társammal tavaly tavasszal hoztuk létre a FAUN Kft.-t. Tevékenységünk kizárólag a murakeresztúri asztalosüzemhez kapcsolódik. A ZALA-HOFAG működésének beszüntetése után szívós szervező munkával sikerült a korábbi munkaerők javát visszaszerezni és biztos felvevő piacot biztosítani. Jelenleg már negyvenen dolgoznak az üzemben, s az elmúlt hónapokban jó partneri kapcsolatot alakítottunk ki a német érdekeltségű Kanizsa Trend Kft.-vei, az osztrák tőkével is működő Demko Feder debreceni vegyes vállalattal, valamint egy osztrák és egy fővárosi gazdasági társasággal. Itt a kanizsai irodában rajtam kívül egy főkönyvelő és egy általános ügyintéző dolgozik; a társaság többségi vagyoni befektetője, a fővárosban élő Gajzágó György pedig általában tíz-tizenöt naponként tájékozódik a munkamenetről -mutatta be a kft. „vázát" Bartal György. A FAUN Kft. dolgozói 1993-ban félkésztermékeket (kárpitvázak különböző fajtáit, konyhabútor ajtólapokat), és késztermékeket (bio-hálószoba bútorokat, különböző háztartási faárukat) gyártottak, s mintegy 40 millió forint termelési értéket hoztak létre. A FAUN Kft. az elmúlt év őszén két kiállításon mutatkozott be. A Budapesti Nemzetközi Vásár A-pavilonjában egyik üzlettársukkal, a DEMKO FEDER Kft.-vel bio-bútorokat állítottak ki (képünkön), nem hiába, ugyanis sikerült 10 millió forint összegű üzletet kötniük. Az október 7-10-i Pécsi Ipari Vásáron már önállóan képviseltette magát a FAUN Kft., s több biztató üzleti kapcsolat kialakítása mellett 2 millió forint értékű bioágy szállítására is szerződtek. - A kezdeti jelentős költségráfordítás miatt az elmúlt évben cégünk még veszteséges volt, idén azonban már a nyolcvanmillió forintra tervezett termelési értékből, — amely a bioágyak közvetlen lakossági kiszolgálásával, illetve valószínűleg egy kanizsai bemutatóteremmel is összefüggésben lesz — öt-hat milliós nyereséggel számolunk - mondta végül az ügyvezető igazgató. (tihanyi) 1 ZÉTA NYEREMÉNYAKCIÓ Múlt csütörtökön a zalaegerszegi „csipkeházi" ABC áruházában tartotta évvégi nyereményakciójának ünnepélyes sorsolását a kanizsai központú ZÉTA Kereskedelmi Részvénytársaság. Az eseményt Pataki Károly ügyvezető igazgató nyitotta meg, majd Antalffy Dániel óvodás segítségével Tegzes Zsolt Tamás, a társaság áruforgalmi osztályvezetője dr. Hámori Péter közjegyző felügyeletével kihúzta a szerencsés nyerteseket, akiknek névsorát itt adjuk közre. ZÉTA-ajándékcsomagot nyertek: Tarsoly Józsefné (Zalaegerszeg), Barcza Károly (Zalaegerszeg), Kustán Zoltánné (Zalaegerszeg), Perom Balázs (Zalaegerszeg), Kónya Árpádné (Zalalövő), Karcsics János (Vasboldogasszony), Oroskovic Sozána (Or-hideja Sosveto, Horváthország), Boros István (Zalaszentlőrinc), Kulcsár László (Zalaegerszeg), Koczka Géza (Zalaegerszeg), Horváth Tiborné (Zalaegerszeg), Vass Márta (Dobronak, Szlovénia), Nagy Györgyné (Zalaegerszeg), Katona József (Nemesz-szentandrás), Stankovics Jenóné (Zalaegerszeg), Horváth Judit (Zalaegerszeg), Nagy Réka (Zalaegerszeg), Tálosi Károly (Tűrje), Szabó Gézáné (Zalaegerszeg), Csizmadia Imre (Zalaszentbalázs). 3000 forint értékű ajándékutalványt nyertek: Arany Lászlóné (Nagykanizsa, Csengery u. 117/13.) Horváth Lászlóné (Nagykanizsa, Lazsnak u. 18.), Molnár Jenő (Zalaegerszeg), Németh József (Surd, Petőfi u. 46.), Pap Imréné (Nagykanizsa, Olaj u. 21/a.), Czinder Károly (Bagód) Szekér Marianna (Zalaegerszeg), Dukai Tamásné (Nagykanizsa, Csengery u. 87/c.), Kálmánné Balogh Ibolya (Pacsa), Deák Ferenc Szakközépiskola és Gimnázium I1I/D osztálya (Zalaegerszeg). A ZANUSSI LEIIEL 230 literes mélyhűtőszekrényt nyerte: Fodor Csaba Kisbucsa, Karaván Büfé. A nagykanizsai és környéki kisorsoltak nyereményüket a ZÉTA RT. Központjának Áruforgalmi Osztályán vehetik át a Nagykanizsa, Ady E. u. 1. sz. alatt. (-) „KINEK TECCCIK, KINEK NEM..." A múlt év második félévében vizsgálat folyt Kanizsán, amelynek célja az volt, hogy a szakemberek eldönthessék, a belvárosban melyek azok a cégfeliratok, reklámok, tájékoztató táblák, amelyek a városképet esztétikailag vagy más szempontból rontják. Sok olyan homlokzat található a város belső területein, amelyeket engedélyeztek ugyan, ám olyan régen, hogy ezek közül sok nem felel meg a mai elvárásoknak. A polgármesteri hivatal hatósági osztálya felkérte az érintetteket az engedélyek bemutatására. Ennek függvényében próbálnak meg közös álláspontra jutni a szakemberek az üzlettulajdonosokkal az üzletek, vendéglátó- és szolgáltató egységek új esztétikus feliratait illetően. Mindenképpen dicséretes, hogy a tulajdonosok együttműködőnek bizonyultak, s így most már a tervezőkön a sor, hogy a gyakorlati munka is elkezdődhessen. A hivatal a koordináló szerepet is vállalja, azt, hogy közvetít a vállalkozók, a tervezők és a kivitelezők között, ám aki ezt nem kívánja igénybe venni, az önállóan is lebonyoltíhatja az „átalakítást." A városképet illetően nem ártana egy komplex vizsgálatot folytatni a városban, nem kihagyva ebből azokat az épületeket sem, amelyek külső képe a sajátos színkombináció miatt a szemlélő ízlésvilágára esetleg nem igazán hat előnyösen. Ennek egyik példája az autóbuszállomás szomszédságában épült lakótömb, aminek színösszeállítása jó segédeszköz lehet egy rajztanárnak, ha a rossz színharmóniákat kívánja demonstrálni a tanulók előtt. Az épületegyüttes nyugati oldala lágy pasztellszínekkel még elég megnyerő külsőt kölcsönöz a háznak, az északi front olajzöld, okker-spenót, mustár-árnyalatai is elfogadhatóak, a keleti szárny élénkrózsaszíne is csak a környezetből világít ki - de mindezek így együtt... Lehet, hogy színdinamikailag megfelelő így, a szakemberek jobban értenek hozzá, ám a járókelők vizuálisan nehezen tudják mindezt befogadni. Talán a Rozgonyi iskola királykékje jobban tetszik valakinek... De kinek? -s-a 1994. január 1. KANIZSA - I A Magyar Autóklub Nagykanizsai Szervezete 1994. évben is az autósok érdekképviseleti szerve. Mint gépkocsi-tulajdonos érte Ont csalódás vagy jogtalannak vélt intézkedés? Legyen Ön is a Klub tagja, hogy közösen, hatásosan képviselhessük! Nagykanizsa, Ligeti u. 21. Telefon: 93/311-256 93/310-188 KANIZSA DZ HETILAP ASTRA - ÚJFAJTA KENYELEM ES BIZTONSÁG A S T R A OPEL© Amilyennek Ön az autóját megálmodta OPEL-PÜSPÖK Nagykanizsa, Miklósfai u. 50/A. KANIZSA M HETILAP 10 llll KANIZSA - HUMÁNÖKOLÓGIA —....... -■■- - —..........— ■ - 1994. január 14. KÖRNYEZETI KONFLIKTUSOK ÉS A CIVIL TÁRSADALOM Közéletünk természet- és környezetvédelmi irányultságának hullámzása jól kirajzolódott a lassan véget érő törvényhozási ciklus négy éve alatt. A legutóbbi választáskor, a pártok programjában nagy hangsúlyt kaptak az alternatív mozgalmak érvei, elképzelései. A mai, egyre inkább élesedő küzdelemben még mindig fontosak a környezet- és természetvédelem megoldatlan problémái, bár mára már úgy tűnik, hogy a konkrét kihívások megválaszolása helyett, csak mint jól bevált, meggyőző szófordulatok használatosak a zöld szlogenek. Ha az elmúlt évek valódi történéseinek szeretnénk a mélyére látni, nem mehetünk el a gazdasági folyamatok vizsgálata mellett, mert ez az a szféra, ahol a szép elvek megvalósulása megtörténhetne. Ma már tudjuk, hogy gazdaságunk most sem a környezetvédelem elveinek alárendelve működik. Az előrelátó, hosszútávú tervezés helyetti az azonnali, maximális jövedelemkivétel lett a cél. A tulajdonváltás és a tulajdonosi kör átalakulása miatt gyakran olyan személyek kezébe kerülnek a döntési jogosítványok, akik felelősséget nem ismerve amorálisan végzik pénzcsináló tevékenységüket. A helyzetet súlyosbítja, hogy nálunk még csak lábadozóban van a civil szféra, infrastruktúrája nincsen, magatartási mintái pedig még a múltban gyökereznek. A hétköznapi életet is átszövő feltétlen politikai lojalitás, vagy a teljes elutasítás a jellemző, a ''80-as évek végén kialakult attitűdök. A közelmúlt „környezetvédelmi" megmozdulásainak tipikus példája lehet az emlékezetes palini eset, ahol egy hulladéklerakó létesítése borzolta fel a lakosság kedélyét. Az ellenszenv eme kifejezését lehet a civil társadalom éledése jeleként felfogni, bár nem az. A kialakult konfliktus csupán külső jegyeiben emlékeztet a polgári tudatosság magasabbrendű formájára. Ott, ahol a hangerő és a megingathatatlan vakhit uralja a terepet, nincs mód valódi dialógusra. A veszélyeztetettség rémképének folytonos felemlegetése megteremtheti egy addig nem létező csoport összetartozását, de a veszélyt nem háríthatja el. Ez a stra- tégia csak azok körében vezet maximális eredményre, akik amúgy sem értenek egymás nyelvén. Az elszánt akarás mögül kilátszanak a helyi közösség kialakulásának hiányosságai. Nálunk még nem elfogadott (a lakosság részéről sem) egy létesítmény megfelelő működésének társadalmi ellenőrzése. A társadal- mi méretű bizalmatlanság légkörében csak az az építmény lehet ártalmatlan, ami meg sem valósul, vagy az, amelyet az egyéni döntés önkénye szentesít. Az ilyen és ehhez hasonló akciók során nemcsak az alapos ismerethiány, hanem a közös kockázatvállalás teljes elutasítása is a felszínre tör. Ugyanis mindenki korrumpálható, csak meg kell találni hozzá a megfelelő összeget - tartja bölcs mondásaink egyike. Nem tételezhető fel még morális biztosíték sem, amely megóvná az embert a saját képviselőik általi megcsalatástól. Ha nincs meg az a közös nevező, amely az embertömeget közösséggé gyúrja, akkor csak az egyén saját mércéje nyújthat biztonságot. Az ember úgy is lehet kozmopolita, hogy sohasem hagyta el ismerős életterének határait. A palini eset tanulmányozása arra hívja fel a figyelmet, hogy azt, ami körülöttünk történik, ne a tematikája, hanem saját, lényegi összefüggései szerint értékeljük. Igazi, természethez, környezethez való kötődés csak ott képzelhető el, ahol kialakult a helyi társadalom, ahol van eleven, közös hagyomány. Ezt a leginkább a régi népélet leírására használt fogalmat nem tekinthetjük ósdinak. Ugyanúgy átszőtte a márcsak múzeumok anyagából ismert kisparaszti társadalmat, mint ahogy szükséges a mai formálisan demokratikus törvények élő tartalommal való kitöltéséhez. A nagyobb városok körüli kertvárosok még csak alvóvárosok, az ott élők társas kap- csolatai nemsokára különböznek a sivár lakótelepeken lakókétól. A zöldövezeti fekvés, mint minden mástól elszeparált értéknövelő tulajdonság jelenik meg a tulajdonos értékrendjében. Gyökeresen más jellegű emberkörnyezet kapcsolatot tesznek lehetővé a városokhoz közeli kisebb települések. Ezek jelentős vonzóerőt gyakorolnak az urbánus lét uniformizált világától megcsömörlött emberekre, akik tudatosan választják a falusi életet - minden negatívumával együtt. A kiköltözők többnyire értelmiségiek. A városból kiáramlók új kötődése egybefonódik a falusi élet régi tradícióival. Igaz, az egykor a létfenntartásába besegítő gombászás, gyógynövénygyűjtés mára már szabadidőben végzett tevékenységgé vált, azaz új értelmet nyert. Az újdonsült telepesek segítik a falvakat abban, hogy megtartva lakosságukat a fejlődés útjára léphessenek. De mindez a természeti környezet megóvása mellett történhet csak meg. Erre garanciát jelent a városokból kivándorló értelmiség jelenléte, akik a helyi közéletben való aktív részvételükkel biztosítják, hogy a vonzó, tájjelegű környezet megmaradjon. Tudatosítani tudják az őshonos lakosság körében is azokat az értékeket, amelyeket eddig, egyszerű adottságnak vélve, szinte észre sem vettek. Méltóságot adva a falusi életnek, feloldhatják azt a görcsöt, ami akkoriban keletkezett, amikor a falu miniatűr város akart lenni. Az elkerülhetetlen infrast-ruktúra-fejlesztés, így a természet és környezet védelmével összhangban valósulhat meg, olyan életminőséget teremtve, amely a városi élet ésszerű alternatívája lehet. Az előbb említett folyamat alapját a természeti környezet felértékelődésének nyugatról beszüremkedő ideája teremtette meg. Táplálója a marginális pozícióba szorított értelmiség azon törekvése volt, hogy a szocializmus mély értékválságából a zöld ideológia segítségével törjön ki. Megszerezve saját autentikusságát, a rendszerváltás után önálló társadalomszervező erőként tudott fellépni. A városkörnyéki, dinamikusan fejlődő kistelepüléseken már látszódnak a helyi társadalom kiépülésének jelei. Újudvaron a község belterülete körüli erdők védelme vált fontos feladattá. Ugyanis ezeknek az erdőknek a tarvá-gásos leművelése hosszú évekre változtatná meg a falu jellegzetes tájképi hátterét. A választópolgárok túlnyomó többsége az erdők tájképi értékek miatti védelmét aláírásával is támogatta. Az emberek érzik, hogy a község perspektivikus jövője szempontjából létfontosságú, hogy megmaradjon a település fő vonzerejét jelentő jellegzetes tájképi környezet - mégsincs nyoma apokaliptikus pániknak. Senki sem akarja megtiltani a fák kivágását, hanem csupán azt szeretnék elérni, hogy érdekeiket is figyelembe véve tervezzék meg a néhány hektáros falu körüli erdősávban az erdőgazdálkodást. Az említett konfliktus lényeges, a mai magyar gyakorlattól különösen eltérő vonása az, hogy a tiltakozók nem zárják ki eleve a más érdekűeket, az eltérő vélemé-nyűeket a dialógusból. Megadják az esélyét annak, hogy „A közelmúlt környezetvédelmi megmozdulásainak tipikus példája lehet az emlékezetes palini eset, ahol egy hulladéklerakó létesítése borzolta fel a lakosság kedélyét. Az ellenszenv eme kifejezését lehet a civil társadalom éledése jeleként felfogni, bár nem az. A kialakult konfliktus csupán külső jegyeiben emlékeztet a polgári tudatosság maga-sabbrendű formájára. Ott, ahol a hangerő és a megingathatatlan vakhit uralja a terepet, nincs mód valódi dialógusra. (...) Palin környékén egy korszerű és arra alkalmas helyszínre tervezett hulladéklerakó létesítését akadályozta meg a hajlítha-tatlan lakossági tiltakozás." 1994. január 14. KANIZSA - INFORMÁCIÓ ii TESTKÖZELBEN A MUNKANÉLKÜLIEKKEL minden felet kielégítő kompromisszum szülessen. Ami jó példa arra, hogy a demokratikus polgári magatartás nem a tiltakozás misztifikálásával és egyedüli eszközként való alkalmazásával születik meg, hanem akkor, amikor az értékek megőrzése mellett nyílik mód a civilizáció fejlődése miatt szükséges vagy lehetséges tevékenységek elvégzésére. A bemutatott két különböző eset közös tanulsága lehet az, hogy csak ott számíthatunk „európai" módon zajló konfliktuskezelésre -főleg egy-egy terület lakosságát mélyen érintő környezeti konfliktus esetén ahol az érintettek bizalommal lehetnek a konfliktusban őket képviselők iránt. Azaz ott, ahol a közös cselekvés és a helyi hagyományok aktualizálása folytonosan köti össze az utca, a kerület vagy a falu lakosit. Amíg nem nyújtanak igazi lehetőséget az egyes döntésekben való tevékenység lakossági részvételre, amíg az érdektelenséget, a hierarchikus függőségi viszonyokat nem metszi át a magánemberi intimitás kialakulásának demokratizáló hatása, addig csak a lét veszélyeztetése miatt artikulá-latlanul kitörő tiltakozásokra számíthatunk. Jóllehet, a drámai hangulatú megmozdulások ráirányítják a figyelmet a problémákra, megfelelő megoldásuk mégsem ezen az úton jön létre. Sőt, sok esetben hasznos és veszélytelen elképzelések megvalósítását torpedózzák meg. Palin környékén egy korszerű és arra alkalmas helyszínre tervezett hulladéklerakó létesítését akadályozta meg a hajlíthatatlan lakossági tiltakozás. Fiatal demokráciánk jövője miatt is megfontolandó, hogy nem lenne-e kiemelt jelentőségű feladat a helyi társadalmak felépülésének támogatása. Az önkormányzatok is sokat tehetnének érte, ha a közvélemény nyilvánossága előtt hozott döntéseik helyett az érintett lakosság civil képviselőit is bevonnák fejlesztési, üzemtelepítési határozataik előkészítésébe. Erőfeszítéseik mindenképp megtérülnének. Lencsés Gábor Munkanélkülinek lenni nem népvígasság. Nemcsak a pénzveszteség miatt. Maga a szükségtelenség tudata, s a rendszeres munka, a megszokott környezet hiánya eleve lehangoló. Ha pedig sokadik kísérletre sem sikerül állandó munkát szerezni, vagy ha mégis, akkor jelentősen kevesebb fizetésért, mint amennyivel ott kellett hagyni az előző munkahelyet - ez már kétségbeejtő. Főképp, ha valaki ott áll a nyugdíj-jogosultság kapujában kisma-roknyi munkabérrel... Mit tud tenni a megyei munkaügyi központ, amely az utóbbi egy év alatt szépen meggyarapodott létszámban és fölszereltségben egyaránt. Mindenütt számítógépek és valóban emberi hangú félfogadás... - Valamint és mindenek előtt sokoldalú kutatás a munkalehetőségek után - egészítette ki az imént rajzolt képet Kiss Ambrus, a Zala Megyei Munkaügyi Központ igazgatója. - Ez sürgető kötelességünk, hiszen napjainkra tíz százalékos munkanélküliség alakult ki megyénkben. Ez még akkor is nyomasztó, ha országosan az előkelő 17. helyet foglaljuk el, tehát vannak nálunk rosszabb helyzetű megyék is. Arra is fölfigyeltünk új jelenségként, hogy az egyes városok - főképp Zalaegerszeg és Nagykanizsa - környékén öv szerűen alakult ki a munkanélküliség, amely viszont ott elérte már a húsz százalékot is. Ezt csak súlyosbítja, hogy a falvakban nincsenek meg a városokban ha nehezen is fölkutatható, de mégis létező munkalehetőségek. Minél kisebb a település, annál nagyobb a munkanélküliek aránya. Ha már az arányoknál tartunk, megtudtuk, hogy míg három éve, 1990 decemberében 1850 bejegyzett munkanélküli volt Zalában, az álláshelyek száma pedig 416. Most, 1993 novemberében a 15.750 munkanélkülire 1.004 álláshely jut. Ennél még 1992 júniusában is több volt: 1.105 az akkori 11.844 munkanélkülire. Persze, ez sem valami lelkesítően remek arány. Az sem kedvező, hogy főképp betanított női munkahelyeket kínálnak az ehhez kapcsolódó ösztövér munkabérért. - Az ilyen robbanásszerű jelenség szokatlan volt mindenkinek: a munkáltatóknak, a munkaadóknak, az önkormányzatoknak, az államnak, s nekünk is. Akkoriban egyikünk sem volt sokoldalúan kiképzett munkanélküliségszakértő. Az évek során azonban intézményünknek sikerült lépést tartania a jócskán megnövekedett követelményekkel, s nemcsak úgy, hogy kiutaljuk a járadékot - tért át a munkaügyi szervezet mun- kájára Kiss Ambrus igazgató. Ennek részletezésére érdemes odafigyelni, mert érzékelteti: a munkaügyi központban dolgozók jó füllel ráhangolódtak a munkanélküliek gondjaira. Ugyanis ők naponta nem statisztikai adatként, hanem testközelben találkoznak velük. A legszembetűnőbb a tágasság: 1578 négyzetméterre növekedett a közvetítő helyek által használt alapterület, bár Letenyén jól esne a zsúfoltság enyhítése. A munkatársak képzettségét német és kanadai irodalom és tapasztalatok fölhasználásával, személyes véleménycserével sikerült jelentősen megjavítani. A nyugat-európai mintának lényegében megfelelő kirendeltségi szervezeteket működtetnek Nagykanizsán és Zalaegerszegen. Ezt a munkanélküli azonnal észreveszi, ha belép az épületbe. Kék könyvecskéjét számítógép tapogatja végig, ad azonnal sorszámot annak az ajtónak a megjelölésével, amely mögött majd fogadják, ha sorrakerül. Ott a munkatárs a számítógépen azonnal azonosítja az illetőt. Ez bármely számítógépre igaz, vagyis belső rendszer működik. Új szolgáltatásokat szerveztek. Ilyen az álláskeresők klubja, ahol nemcsak a lehetőségekről van szó, de a célszerű föllépést, az álláskereső követendő viselkedési módját is gyakorolják a többi között. Lélektani szakszolgálat működik, s mindezt természetesen állásbörze egészíti ki. - Ez persze az újdonságoknak csupán egy része. Tartalmilag igen jelentősnek tartom a foglalkoztatási alap 300 millió forintjának fölhasználásából adódó lehetőségeket. Az idén például 50, új ismereteket nyújtó, új szakmákat adó tanfolyamot indítottunk el., 1310 résztvevővel. Hatvan százalékuknál több máris elhelyezkedett. Jelenleg 62 tanfolyamon 1610 munkanélkülinek adunk új szakmát és nyújtunk reményt a jövőre. Különösen lényeges, hogy a hallgatók többsége fiatal, jószerint frissen érettségizett. Képzésre egyébként 60 millió forintot költünk. A vállalkozóvá válásra 16 millió forintunk volt; ebből 403-an kaptak támogatást. A munkanélküliek tartós foglalkoztatására 36 millió forinttal gazdálkodhatunk, ebből 690 munkáltató részesült: a munkabér felét mi fizetjük. Munkahely teremtésére 35 millió forin- tos pályázatot írtunk ki; 14-en 93 munkanélküli részére alakítottak ki munkahelyet. Sajnos itt is előfordulnak szükségtelen feszültségek. Megesik, hogy például a munkahelyen 6 órakor kezdődik a műszak, az óvoda pedig egy óra múlva nyit - említette fejcsóválva Kiss Ambrus igazgató. Nemrég a megyei közgyűlés is napirendjére tűzte a munkanélküliség alakulását. Ott elhangzott az a képviselői vélemény is, amely szerint újra kell gondolni a közhasznú munkáról kialakult fogalmainkat. Erre a foglalkoztatási alapból 63 millió forint jut. Általában közterületi munkát: parktisztítást, rézsükarbantartást értenek közhasznú munkán. Pedig nemcsak szakképzetlen munkanélküliek léteznek. A közhasznú munkát az illető fölkészültségéhez kellene alakítani - hangzott el a javaslat. - Minthogy az önkormányzatokkal fokozatosan és folyamatosan javuló a kapcsolatunk, megvan a reményem arra, hogy ennek a jogos igénynek is eleget tudunk tenni. Ebben az évben mi amúgy is közvetlenebbé akarjuk tenni éspedig intézményesen a települési önkormányzatok és a megyei munkaügyi tanács közti kapcsolatot, amelyet mi folyamatos együttműködésként képzelünk el -válaszolta az év legfontosabb teendőinek egyikét, majd hozzátette: - A foglalkoztatásban fejlődött ki legjobban az érdekegyeztetési rendszer. Ez a terület, ahol települési, területi önkormányzatok a leghatásosabban képesek beleszólni az államigazgatás eszközeivel a foglalkoztatásba. A munkaügyi tanácsokban részt vesznek az önkormányzati képviselők, tehát a pénz elosztásáról is döntenek szavaikkal és szavazataikkal. A munkaügyi tanács egyébként három oldalból áll: a munkavállalók, a munkaadók és az önkormányzatok képviselőiből. Ezért is, meg az elmondottak miatt is fordítjuk figyelmünket az önkormányzatokra, s erre kérünk minden testületet, szervezetet, társaságot - mondotta befejezésül Kiss Ambrus, a Zala Megyei Munkaügyi Központ igazgatója. Javaslatai, intelmei már csak azért is meggondolkoztatóak, mert manapság bárkiből lehet munkanélküli, s aki ma segít, az esetleg holnapi önmagára is gondol... Ferencz Győző 12 KANIZSA - INFORMÁCIÓ 1994. januá r 14. ZALAI KÉZMŰVESNAP Az IPOSZ Zala megyei szervezete lapzártánkkor, 1994. január 10-én Kézművesnapra és fórumra hívja az iparosokat és vállalkozókat. Előadóként jelen lesz Szűcs György, az IPOSZ elnöke is. Január 5-én a rendezvény céljáról, a kamarai törvény megalkotásának fontosságáról fejtette ki véleményét a sajtó nyilvánossága előtt Halász Károly, az IPOSZ Országos Elnökségének tagja. - Az ország működőképessége szempontjából egyáltalán nem másodrangú kérdés a kis- és középvállalkozások helyzete, színvonala. Az élet minőségét határozza meg, hogyan működnek, milyen minőségben képesek szolgáltatni, milyen minőséget képesek előállítani. Az sem elhanyagolható szempont, hogy a fizetőképes kereslet is ebből a rétegből származhat. Szinte égetően szükséges egy jó kamarai törvény megalkotása. A törvényjavaslat általános vitája már lezajlott a parlamentben, de a Gyáriparosok Szövetsége és a Vállalkozók Országos Szövetsége részéről támadások érték a törvényjavaslatot. Szükséges len- A NEGYEDIK NEGYEDÉVBEN MÁR TÖBBEN TELEFONÁLHATUNK Indul a hálózatfejlesztés A MATAV Rt. a múlt csütörtökön sajtótájékoztató keretében adott számot a közeljövőben kezdődő regionális telefonhálózat-fejlesztési munkákról, amelyek nyomán a városunkban is tapasztalható kritikus helyzet valamennyire mérséklődni fog. Mint a bevezetőben elmondták, a lakosság információhoz juttatása mellett a tájékoztatás célja, hogy az érintett területek lakóit felkészítsék azokra a körülményekre, amelyeket -útfelbontás, kábelfektetés - el kell viselni a fejlesztés során. A ''92-től folyó nagyberuházás részeként induló hálózatfejlesztés abba a stádiumba jutott, amikor a tervek elkészülte után az engedélyeztetési eljárások folynak, és valószínűleg márciusban a gyakorlati munka is elkezdődhet. A kiviteli tervek végleges elkészítésével a jelentkezési határidő lejártáig - január 10-ig - vártak, mindezek tudatában már az is tudható, hogy mikor, hol kell utcafelbontásra számítani. Először az észak-déli vonalon kezdődnek el a föld alatti kábelfektetések és a légvezetéképítések, és a tervek szerint a harmadik negyedév végén, de legkésőbb a negyedik negyedév elején üzembe lehet helyezni az első telefonokat. Márciusban már valószínűleg be lehet jelenteni a pótigényeket is, az önerős hálózatfejlesztésbe való bekapcsolódás továbbra is 50000 Ft. A polgármesteri hivatal várja azokat a bejelentéseket is, amelyek az esetleges lakcímváltozások esetén szóba jöhetnek. Akinek több telefonkészülékre van szüksége, ezt az igényét írásban kérelem formájában nyújthatja be, de ezek a készülékek csak később kerülnek beszerelésre, s ezért minimális plusz havi díjat kell fizetni. Érdekesség azonban, hogy a fennálló jogszabályok szerint - elvileg - a titkosság megsértése miatt nem is nagyon szabadna több készüléket szerelni egy vonalra... A távközlési törvény egyébként ne, hogy a módosító indítványok megtárgyalását minél előbb napirendre tűzze az országgyűlés, még mandátuma lejárta előtt. Az IPOSZ kezdettől fogva részt vesz a kamarai törvény előkészítésében, kidolgozásában. Az ország gazdaságának egészét három kamara ölelné fel: a Kézműves (kizárólag a hagyományos kisipari tevékenységet folytatók), az Ipari és Kereskedelmi (a kiskereskedőket is beleértve) Kamara, valamint az agrárszférába tartozókat az Agrárkamara. Reményeink szerint azzal, hogy a kamarai tagság automatikus, jobban gátat lehetne vetni a „feketegazdaságnak", főképp a kisiparosok körében. A kormányzatnak valójában nincsenek megbízható adatai, információi a kisvállalkozók tevékenységéről. Statisztikai adataik - még az adó- zókról is - csak pénzügyi jellegűek. A Kézműves Kamara legfőbb feladata (de a többié is) az önigazgatás lenne. Mindhárom kamara kétszintű lesz. Az alap a megyei szint, s ezekből épül fel az országos kamara. A megyei kamarák létrehozhatnak helyi, elsősorban városi szervezeteket. Legfőbb szerve pedig a Küldöttgyűlés. - Mik lennének a kamarák, főképp a Kézműves Kamara feladatai? - A befolyt tagdíjakból olyan alapot képeznek, amely lehetővé teszi a gazdasági infrastruktúra javítását, a műszaki fejlesztést. Kiemelt feladat lenne a szakképzés. Ez egyrészt a fiatalok szakmai képzését, másrészt a mesterek továbbképzését jelenti. A németországi minta, a „Hand-werkskammer" saját oktatóbázisokkal rendelkezik. A kamara így megszüntethetné az ipari tanulók elhelyezése körül kialakult nemkívánatos helyzetet. A kamara segítségével tájékozódhatnának a vállalkozók a rájuk vonatkozó hazai és külföldi jogszabályokról, de műszaki, gazdasági, jogi információkhoz is juthatnak. - Milyen közvetlen haszna származna ebből a nagyközönségnek? - Bízzunk benne, hogy általa nőne a kisiparosok iránti bizalom. A tisztességes piaci magatartásra ugyanis külön gondot fordít a Kamara. Az etikai szabályok kidolgozása, a vásári, kiállítási megjelenés szabályozása, minősítése is hatáskörébe fog tartozni. Ezáltal valóban megvalósulhatna a fogyasztóvédelem is. Gombás Imre a szakemberek szerint is hagy némi kívánni valót maga után, még a MATÁV sem ismer sok, rájuk is vonatkozó jogszabályt, ugyanis a miniszteri rendeletekből kevés jutott még el hozzájuk. A tájékoztatón megjelent önkormányzati képviselők közül Jesch Aladár felvetette, hogy talán már a távolabbi jövőről is gondolkodni kellene, mert szerinte ma a MATAV nagy tehetetlenségű vállalat. Dr. Csákay Iván az áthelyezési kérelmek több éves „parkoltatását" sérelmezte. Mint megtudtuk, az áthelyezési kérelmek felülvizsgálata - mintegy 300 igény - megtörtént, de sok esetben a műszaki lehetőség hiánya akadályozta meg ezen igények kielégítését. Takács Zoltán képviselő szerint a MATAV nagy lehetőséget szalasztott el azzal, hogy nem vette fel a kapcsolatot a helyi közművállalatokkal, mert lehet, hogy közösen végzett útfelbontások esetén energiát és pénzt is megtakaríthattak volna. Példaként említette a kiskanizsai csatornaépítést, ám mint kiderült, a csatorna az úttest alatt, a telefonkábel pedig a járda alatt kell, hogy haladjon. A közel 3600 - önerős fejlesztésbe beszálló - kanizsai lakos tehát most már bizakodhat, hogy rövid időn belül megcsörrenhet a telefonja, csakúgy, mint azok a Kanizsa térségében élő telefonálni vágyók, akik az új automata távhívó hálózat kiterjesztése folytán Surdon vagy Magyarszentmiklóson kívánják igénybe venni a MATAV szolgáltatásait. -s -a 1994. január 14. KANIZSA - M Mikor lesz konkrét üzemeltetője a szippantott szennyvíz Barázdás-ürítőjének ? Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 1993. október 11-i közgyűlésén határozatot hozott, hogy a város kommunális szippantott szennyvizének üzemeltetője a jövőben a Városgazdálkodási és Kommunális Vállalat (a továbbiakban VGV), illetve jogutódja lesz. Azóta már eltelt három hónap, de érdemleges intézkedés nem történt arra vonatkozóan, hogy a város északkeleti határában lévő úgynevezett Barázdás-ürítőnek ki a tényleges kezelője, üzemeltetője. Ismeretes, hogy a VGV átalakulása már hosszú hónapok óta folyik, s nincs igazi gazdája a város köztisztaságának. Úgy tűnik tehát, hogy a VGV korábbi vezetői már nem tekintik szívügyüknek a munkakörükkel járó feladatokat, az új vezetés (és az önkormányzat) pedig nem igazán sürgeti az átszervezést. A Polgármesteri Hivatal Településellátási és Fejlesztési Osztálya szakembereinek véleménye szerint a Barázdás-ürítő üzemeltetési jogát még mindig a Talajerőgazdálkodási Vállalat Pápai Üzemegysége (Nagykanizsa, Magyar u. 162.) gyakorolja. Tény, hogy velük a földingatlan-tu-lajdonos, a nagykanizsai „Alkotmány" MGTSZ kötött évekkel ezelőtt szerződést. Mindezek után telefonérdeklődésünkre az MGTSZ elnöke közölte, hogy amint meglesz az új üzemeltető, azzal szerződést fognak kötni, föltehetően az eddigi bérleti díjnál magasabb összegért. Addig is a pápai talaj-erőgazdálkodók az MGTSZ-nek fizetett bérleti díj ellenében zavartalanul használják a földterületükön lévő Barázdásürítőt... Bár hangzottak el olyan vélemények is, hogy a Barázdás- ürítő üzemeltetését az esetenkénti túlterheltség miatt a Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség (Szombathely) betiltja, ezt az állítást azonban nagykanizsai munkatársuk - érdeklődésünkre -határozottan cáfolta... A nagy „kavalkádban" azután egyesek kenyér nélkül maradtak, ugyanis munkanélküliségre jutott az egyik szennyvízszippantó és szállító kisiparos, aki - segítőtársával együtt - az új esztendő első napjaiban - igazát keresve -napokon keresztül eredmény nélkül járta a városban lévő érintett szerveket, mert 1988. május 6. óta végzett ilyen irányú tevékenységét nem folytathatja. Hogy miért?... Az IKI vezetése gazdaságossági megfontolásból egy be-leznai magánvállalkozóval kötött 1994. január 1-i hatállyal szerződést, azért, mert ő ÁFA nélkül számolva 210 Ft/köb- méter helyett 200 Ft/köbméter tarifáért vállalta a feladatokat, amelyek főleg a ligetvárosi lakások kommunális szennyvizének szippantására és elszállítására irányulnak. (A tények tisztánlátásáért: amíg a már említett helyi vállalkozó kezdetben a Barázdás-ürítőbe, majd később - a pápaiakkal fentálló jelentős bérletidíj-tartozása miatti működési megvonás következtében - a Dél-Zalai Víz-Csatornamű és Fürdő Vállalat által üzemeltetett városi szennyvíztisztítóba helyezte el a kommunális szennyvizet, addig a beleznai vállalkozó a GE Tungsram Rt. Beleznán lévő ideiglenes veszélyes hulladék telepén ürít, illetve ürítene, mert értesüléseink szerint - lakossági kérésre - január hó első napjaiban a pápai talajerősök végezték el az égetően szükséges ürítéseket, amelyről az IKI vezetése nem tett említést. A leírtak alapján kitűnik, az illetékeseknek ideje lenne végére járni annak, hogy Nagykanizsán mikor lesz már konkrét üzemeltetője a szippantott kommunális szennyvíz Barázdás-ürítőjének. Tihanyi István Legyen a munkatársunk! Nőket és férfiakat alkalmazunk vasúti személykocsik külső-belső takarítására. Alapbér: 60- Ft/óra (nőknél), 77- Ft/óra férfiaknál, amit a munkavégzés minőségétől függő, teljesítményprémium egészít ki. Folyamatos munkarendben foglalkoztatottak a teljes munkaidőre 30%-os műszakpótlékot kapnak. A Munka Törvénykönyvben rögzített egyéb juttatások (étkezési hozzájárulás, utazási költségtérítés stb.) mellett a MÁV munkavédelmi szabályzatában előírt munka- és védőruha-ellátást biztosítunk. Munkaerő felvétel: SZEMAFOR BT. Gerencsér Anikó, Vasútállomás, 7-14 óráig Valamint a SZEMAFOR BT.-nél megrendelhető a KANIZSA Napok alkalmából kiállított „MÓKUS-odú" típusú faház, valamint esztétikus kivitelű ajándék, virág árusítására alkalmas faház. Érdeklődni: a 93/311-127-es telefonon 13.00-17.00-''g- ........................................................................................, KANIZSA D-Z HETILAP , A DiORO helyett a DMC fizet December elsejével megszűnt a budapesti székhelyű DiORO Divat Stúdió, mely az elmúlt egy-két évben Kanizsán is indított - az ország más városaihoz hasonlóan - manökenképző tanfolyamokat. A reménybeli növendékek pedig özönlöttek az ígéretekkel teli hirdetésekre. Ma pedig futnak jól-rosszul megérdemelt - és megígért - tiszteletdíjuk után, mellyel a fővárosi cég július óta tartozik. Október végén még küldtek a modell-álmokat dédelgető fiúknak és lányoknak egy magyarázkodó levelet, amiben az ÁVÜ intézkedésére és az ezt magával vonó anyagi veszteségre hivatkoztak. Ezt követően azonban csend vette körül a Stúdiót. A növendékek szülei gyermekeik jussát kérve ezután hiába keresték a „diorosok" vezetőjét, Nagy Lajost, sem pénzt, sem miértjükre nem kaptak választ. Egyikük - Dobosi György - kereste fel szerkesztőségünket, kérve, járjunk utána az esetnek. Többszöri telefonhívással sem tudtuk elérni Nagy Lajost, csupán egykori társát Papp Pétert, aki jelenleg a DMC Modell Ügynökség vezetője. Állítása szerint Nagy úr mára már nem dolgozik a szakmában, visszavonult, miután a DDS a költségek túlszaladását követően felszámolta magát.(?) A DMC Modell Ügynökség azonban magára vállalta, hogy kifizeti elődjének növendékek felé való tartozását, amennyiben ezt tőle ajánlott levélben kérik. (Cím a régi!) Azért a károsultaknak kell írniuk - mondta Papp úr mert a DiORO teljes nyilvántartása elveszett^!) Mindazok tehát, akik jelzik igényüket a teljes tiszteletdíjra, a DMC-től körülbelül százhúsz nap elteltével megkaphatják azt. Itt tart ma az ügy, és talán itt is lesz a vége, ameny-nyiben e legutóbbi ígéretek megvalósulnak. - kovács - 14 KANIZSA - másKOR >- .......-...... 1994. január 14. „VALAKINEK A VALAMIJE" POPRÁDI ZOLTÁN Vannak olyan emberek, akik tőkét tudnak kovácsolni maguknak abból, hogy ők ismert személyiségek gyermekei. Azonban a „kiváltságosoknak" sem mindig habostorta az életük, mert néha megesik, hogy nemhogy előnyük nem származik a hírnévből, hanem még hátrányuk is származik e tényből. A szerencsésebbeknek megadatott, hogy saját maguk vívják ki társaik elismerését, bizalmát, barátságát. Ez utóbbiakra példa Poprádi Zoltán, a Thury György laktanya dandárparancsnokának fia. Arra a kérdésemre, hogy mennyire befolyásolja az életét édesapja ismertsége, így válaszolt: - Az ismeretségi köröm főleg olyanokból áll, akiknek nem annyira fontos, hogy apukám katona, így nem befolyásolja őket. Eddig még senki nem alkotott rossz képet apámról. Tudtommal elég jó véleménnyel vannak róla azok az emberek, akik ismerik. PALOTÁS CSONGOR A közgyűlés munkáját figyelők többsége bizonyosan megjegyezte már Palotás Tibor nevét. Fiát, Palotás Csongort szintén e témában faggattuk. - Mennyire befolyásolja az életedet az, hogy városszerte ismerik az édesapádat? - Különösképpen nem, csak néhányszor tesznek említést az emberek róla, hogy ismerik az önkormányzatból, látták a tv képernyőjén. Még nem éreztem hátrányát, mert nálam nem gondolnak rögtön arra, hogy az apám fia vagyok. Viszont nincs különösebb előnye sem. Azt hiszem. Amit elértem, azt magamnak köszönhetem, meg azt is, amit nem. Nem sokra megyek azzal, hogy most, tizennyolc évesen ismerek negyvenéves embereket. Ezek a kanizsai ismeretségek nem hiszem, hogy nagyban befolyásolják az életemet, mert a jövőben nem Kanizsán szeretnék érvényesülni. - Milyen hasonlóságok vannak közted és édesapád között? - Van hasonlóság apu és az én egyéniségem között, de különbségek is. Apám egy kicsit ajtóstul ront a házba, nincs igazán érzéke a megfelelő hadműveletekhez, becserkészni az ellenséget, az elejtendő vadat, hisz mindenki erre törekszik. Amikor képességeink csorbulnak, akkor már másra fenjük a fogunkat, például politikai babérokra. Az a lényeg, hogy apám nem eléggé - Jelent-e ez valami hátrányt vagy előnyt számodra? - Számomra hátrányt nem jelent, de nincs semmi jelentősebb előnye sem a dolognak. Legfeljebb annyi, hogy sokkal több embert tudok megismerni. - Milyen pályán szeretnél a jövőben mozogni? - Valószínű, hogy én is a katonai pályát fogom választani. Tetszik ez a szakma. Édesapámat ezen a téren példaképemnek tekintem. Bár kissé félek ettől a pályától. Eléggé fegyelmezettnek kell lenni, tiszta fejjel kell gondolkodni minden helyzetben, és megfelelő döntéseket kell hozni. Nagy elszántságra lesz szükségem, hogy megszokjam a fegyelmet, de a lényeg az, hogy képesnek érzem rá magam. Egyelőre elég szétszórt gyerek vagyok. - Milyen hasonlóság van közted és apád között? - Sok a hasonlóság, bár ezt most még nem nagyon lehet megfigyelni. Ő már egy olyan felnőtt, akire hatással volt az életvitele, ellenben az én egyéniségem most kezd kiforrni. Talán? megfontolt és ennek elég sokszor kárát látja, én viszont az vagyok. 6 is racionálisan gondolkodó ember, de ő néha csak nagyon apró dolgokban tudja érvényre juttatni racionalitását, én viszont nagy összefüggésekben szoktam kamatoztatni ilyen irányú képességeimet. Legfőbb közös tulajdonságunk, amelyről kicsit félve merek csak beszélni, tartván attól, hogy rámsütik az érzelgősség bélyegét, a rajongás. Rajongás a tiszta, a nemes iránt, mely sohasem hagyta cserben őt. A baj csak az, hogy ezt kevesen, nagyon, de nagyon kevesen tudják róla. - Milyen egyéniség vagy te? - Alapvetően kiegyensúlyozott ember vagyok, de néha mint mindenki, én is tépelődöm. A bennem dúló érzelmi viharokat le tudom írni, megfogalmazni, kategóriákba sorolni. Ez egyaránt fontos a politikusoknál és a művészeknél is. Lényeges, hogy az ember egy kicsit más legyen, mint a többiek, ezért mondhatják rám az osztálytársaim, hogy kissé elvont egyéniség vagyok, de egyben bohém is. De-hát szürke ember nincs, mindenki egy egyéniség, még én is! - Milyen irányban szeretnél tovább tanulni? - Még nem határoztam el, hogy hova megyek továbbtanulni. Vagy a jogi egyetemre mennék, vagy pedig angol-történe-lem szakra. Apu a jogi egyetemet támogatja, mert számára sokkal kifizetőbbnek, jövedelmezőbbnek tűnik, de a másikat nem, mert szerinte ott csak elkallódnék és a képességeimet nem tudnám igazán kiaknázni. KERESKAI ESZTER Kereskai Eszterről sokan nem tudják, hogy polgármester az édesapja, így talán szerencsés embernek mondhatja magát - gondolhatják mások -, de hogy vajon erről neki mi a véleménye, arról őt kérdeztük. - Milyen a kapcsolatod az édesapáddal? - A kapcsolatom ugyanolyan, mint bármely más családban az apa és lányának a kapcsolata. Azt hiszem, mondhatom azt is, hogy én vagyok a szíve csücske. Két bátyám van, így érthető is. Az, hogy ő polgármester, az csak egy foglalkozás, a kapcsolatunkban ez nem jelentkezik másként. A polgármestersége számunkra nem öröm, legalábbis nekem nem. Elég keveset van itthon -csak hétvégénként és este későn ér haza - ez nem jó. - Nem szoktak édesapád beosztása miatt hátrányos helyzetben részesíteni? - Sokan nem tudják, hogy a polgármester lánya vagyok, így az emberek szemében egy átlagos diák vagyok. Bár a barátaim, osztálytársaim tudnak ról, s néha meg is említik, de ezt csak humoros módon teszik. - Milyen embernek látod te, a lánya az édesapádat, mint polgármestert, illetve mint magánszemélyt? - Szerintem egy nagyon becsületes ember, de sokan nem ezt tartják róla. Még soha nem használta ki százszázalékosan azt, hogy polgármester. Magánemberként egy családszerető ember, nagyon jó édesapa, aki egyben nagyon szigorú és nagyon aranyos is. Ő mindig a legjobbat akarja a gyermekeinek, megmondja mindenről a véleményét, de nem erőlteti ránk az akaratát, világnézetét. - Mennyiben tartod példaképednek az apukádat? - Ő annyiban a példaképem, hogy szeretném, ha annyi kitartásom lenne, mint neki, de mint minden embernek, neki is vannak rossz tulajdonságai. Talán mindenki előtt ismeretes, hogy néha hirtelen haragú, valamikor elkapja a hév és han-gosabban beszél. - Milyen ember vagy te? - A legkisebb gyermek a családban, s most végzek a Bat-thyányban, hogy utána mit csinálok, azt még nem tudom. Egy átlagos fiatal vagyok, aki szeret eljárni, a barátokkal beszélgetni, vagy moziba menni... Az iskolai énekkar tagjai közé tartozom és éneklek az angoltanárom kiskó-rusában is. Számomra az énekkar egy klassz dolog. Nem érzem magam vezéregyéniségnek, s nem hiszem, hogy valaha is az leszek. Balogh Eszter ARANYKÖPÉSEK Rögtön fejlövést adok magamnak. - A nők szokatlanok. - Már akinek, ugye? - Tanár úr, kinyithatom ai ablakot? - Miért, nem látsz ki a szagtól? Szeretném megmutatni a könyvet, de nincsen nyálam. Ne dőlj annyira oldalra, édes fiam, mert ha a Judit lilébe esel, akkor az Isten sem mossa le rólad, hogy erőszakoskodtál. Az orgia az, amikor mindenki mindenkivel mindent csinál, a Vesta szüzeknek meg csorog a nyáluk. Készenlétbe helyezed a tollad, kislányom, ha nem figyelek oda, rögtön bekapod. Mennyi az eredmény? Jó! A Szabolcs már ki is nyomta. Szerelmi enyelgés történt a versben. Mindenki tudja, hogy mit csináltak, ugye? Igen. Nyomták a fejüket a fűben. Halljátok, hogy füstölög! A kocsma is ipari üzem, ott gyártják a részeg embert. BESZT 1 994. január 14. KANIZSA - rocKANdroll 15 HELY-benjárás: SZIÁMI Január 8-án a Sziámi járt a HELY-ben. Lassan már én is kezdem unni saját írásaimat, mert már sokszor kezdtem úgy a koncertbeszámolómat (és most is ezt teszem), hogy eddig ez volt itt a legjobb buli, de azt hiszem, hogy a majd'' kétszáz eladott jegy és a forró hangulat önmagáért beszél. (Ez a HELY iránti keresletet, és a HELY színvonalát is minősíti!) A közönség végig „kajálta" a Sziámit, de Mül- Megfejtendő a vastag keretes sor: a képen látható szombathelyi hard rock-banda. Legnagyobb sikerük A „Vándor". Függőleges meghatározások: 1. ... M. S. Re-cords (a bandából nemrég kivált basszusgitáros/főnök szombathelyi lemezcége). 2. ... Mihály (az együttes énekese). 3. Kanizsai együttes (ua. mint a fősor!). 4. ... Ferenc (a banda nemrég kivált basszusgitáros/főnöke). JAZZKOCSMA Megvallom, bár jazzrajongó-nak tartom magam, nem tudtam mit fogok látni, amikor elmentem a HSMK szokásos havi jazz-koncertjére. LASZLO GÁRDONY? Az se baj. A plakát jól néz ki, hát gyerünk! Most már kissé szégyenlem tudatlanságomat, mert az Amerikából haza látogató jazz-zongoristát - származásától függetlenül is - ismerni kell mindenkinek, akit érdekel ez a műfaj. Talán nem vagyok egyedül tudatlanságommal, így néhány szót szólnék ler Péter nem is engedett lazítani senkit. A legnagyobb ováció a régi Sziámi régi dalait és az URH-nótákat kísérte. Fölöslegesen féltem attól, hogy a „Dodó és a Sziámi Rhythm''n Blues Band" megszakítja a buli lendületét, hiszen Kanizsán az alternatív A helyes megfejtést beküldők között egy, a DIA-DAL fotó- és CD-szaküzlet által felajánlott műsoros kazettát, és egy biankó HELY-jegyet sorsolunk ki. Beküldési határidő: január 21. A megfejtést és a nyertesek nevét lapunk január 28-i számában közöljük. A levelezőlapra kérjük ne felejtsétek el ráírni: ROKKKOCKÁK! Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Coda. Az ajándékkazettát Harkány Roland (Nagykanizsa, Kazanlak krt. 11/C. fsz. 1.), a biankó HELY-jegyet pedig Fehér György (Pécs, Mártírok útja 42. IX/6.) nyerte. Gratulálunk! Nyereményeiket a Kanizsa szerkesztőségében vehetik át. (H. Z.) Gárdonyi Lászlóról: 10 évvel ezelőtt a magyar jazz zene egyik legtehetségesebb fiatal zongoristájaként nyert ösztöndíjat a bostoni BERKLEE COLLEGE of MUSIC-ba, majd annak elvégzése után az iskola zongora professzora lett. A tanítás mellett pályafutását számtalan első díj - GREAT AME- zene mellett a rock/blues-nak van a legnagyobb közönsége. Azt hiszem, direkt jó volt ez a kétpólusú koncert, nem lehetett unatkozni, végig izgalmas, változatos és jó minőségű rockzenét kapott az arcába a T. Nagyérdemű. Hosszú Musicanischa: Renegade A Renegade együttessel a Cserhátiban aaott koncertjük előtt beszélgettünk. A fiük fgy mutatták be magukat: - Farkas Balázs - szólógitár, Vági György - ének, Izsák Miklós - basszusgitár, Angyal Krisztián - ritmusgitár - ez a mai felállás. Március elején alakultunk, Skinhead zenét játszunk, punkos beütéssel. Magunknak zenélünk, hobbiból. Jelenleg dobosunk nincs, ez probléma, Trehány volt, nem járt próbákra, ha lejött, elfáradt az egyik keze, dobolt a másikkal, ilyen volt a hozzáállása. Kocsis Gábornak hívják. Az énekes friss szerzemény. Kaptunk egy nevet, becsengettünk hozzá, ő meg elvállalta. A szövegek elég politikusak. Nem tudjuk, hogy van-e szólásszabadság ebben a demokráciában, nekünk már azt is mondták, hogy 50000 Ft pénzbírságot fizetünk a szövegeinkért. Mt magyarok vagyunk, a négerek meg az arabok tűnjenek el innen, semmi keresnivalójuk itt. Egyre nő a munkanélküliek száma, és például a kaposvári kólagyárban négerekkel dolgoztatnak. Már nem a magyar ember csinálja azt, amit meg kell csinálni. A magyar ember nem tud dolgozni, mert az arab, a néger dolgozik itt. Elveszik a magyartól a munkahelyeket. Punkot, Aurórát, Tankcsapdát, Toy Dolls-l hallgatunk, Queent, meg a Halász Jutkát. Tudjuk, még ugyan amatőrök vagyunk, de ezt fiatalon kell elkezdeni, hogy később legyen valami belőlünk. Hosszú (Legutóbbi információink szerint a Renegade az A. T. P. együttessel fuzionált, s ezentúl A. T. P. néven működnek tovább.) RIKAN JAZZ PIANO COMPE-TITION, OUTSTAND ING PERFORMANCE - és több lemez - ebből három önálló -fémjelzi. „Gárdonyi eredeti, romantikus muzsikája a legnemesebb bartóki hagyományokhoz visszanyúlva ötvözi a klasszikus kompozíciós zenét az improvizációs dzsesszel." Külön Ez-Az A Deep Purple-bűl turné közben kiszállt Richic Blackmore gitáros. A többiek már meg is találták utódját Joe Satrlanl személyében! Forr a levegő a H. B. B. bá-zatáján: Póka Egon kivált, saját bandát alakított, helyé, re Zsoldos „szórakozó" Tamás került, és Deák Bili Gyu-la pedig újra tagja a bandának. Az „Infúzió"-balt a: Mr. Blg „Bump Ahead" című lemezének kritikáját, valamint az épp aktuális brit HR/HM slágerlistát lapunk 21. oldalán, a műsorajánlóban találjátok. «r Február második felében 16 oldalas rockmagazlnnal szolgálunk a Kanizsa vásárlóinak az újság Ingyenes mellékleteként. Lesz benne poszter (meglepetés!), exkluzív Interjúk, lemezkritikák, hírek, érdekességek, Információk, s bemutatjuk rovatunk partnereit. «- Kanizsai Koncertmenü: jan. 14.: HELY, 19 h: Faktor - blues-koncert; Jan. 15.: HELY, 17 h: „Találkozás egy régi szerelemmel" - Kanizsai Amatőr Rocktalálkozó. Fellépök: Te-ep Roads, Kritikus Pont, Gramoxon, Légkalapács, Nyírfa Terror, A. V. F., Ne-olit; jan. 22.: HELY, 19 b: Coda (Led Zeppelin emlékze-nekar). izgalmassá teszi zenéjét az egyéni, rendkívül színes ritmusvilág. A műsoron standard darabokat és saját kompozíciókat hallhattunk. Gárdonyi közvetlensége és természetesen nagyszerű zongorajátéka azonnal meghódította a kanizsai közönséget. Köszönet a HSMK-nak és Ho-rányi Ivánnak, hisz Gárdonyi mindössze 3, azaz három koncertet adott Magyarországon, s az egyiket mi láthattuk. (A művésszel készült riportot későbbi számunkban olvashatják.) Attls ROKKKOCKÁK EGY SIKERES EMBER A TENGERENTÚLRÓL: GÁRDONYI LÁSZLÓ No Kommersz A minap megkerestük egy belvárosi, újonnan nyílt, reprezentatív játékbolt vezetőjét - tulajdonosát? - azzal a kéréssel, támogatná-e a klubot úgy, hogy a Kakaó-koncertek gyerekvendégeit 50 db játékaprósággal - általunk - megajándékozná. (A fogadás udvariassági fokáról ne essék szó.) Erre ő alig leplezett diadallal kijelentette, hogy nem, mert mi az anyósának a konkurenciái vagyunk. Gyerekek! Ha a HELY nem zavarná a játékárus anyósát, akkor jönne a Télapó vagy a Jézuskai De rá se hederítsünk... A HELY 16 KANIZSA - MAGAZIN 1994. január 14, Szakcsi, a világpolgár Furcsa szereposztású triójával muzsikált a legutóbbi Jazz-kocsmán Szakcsi Lakatos Béla. A bő kétórás program után váltottunk néhány szót a hírneves muzsikussal. - Csak Kanizsán szerepel ilyen gyakran vagy máshol is? - Ez az ósz véletlenül sikerült így, bár kétségtelenül igaz, szeretek Kanizsára jönni. A jazz-fesztivál után ezzel a formációval is szívesen láttak vendégül itt, s jöttem is örömmel. - Ez egy alkalmi felállás? - Igen. Megzavart minket, hogy szünettel kellett játszanunk, mert ez egy komplex program. Együtt kell dolgoznunk a komputerrel, s ha megszakítjuk a műsort, az a program folyamatosságát, összehangoltságát veszélyezteti, de szerencsére nem volt semmi baj. Én ezelőtt még soha nem játszottam komputerrel, sokan csinálják már, de elég veszélyes. Például pár évvel ezelőtt Chick Corea Pesten játszott, és elromlott a komputere. Újra kellett kezdenie a műsort. - George Jinda, az ütös hogy csöppent a képbe? - O adja ki az USA-ban a lemezeimet. Az itt játszott számok egy része az övé, illetve a zenekaráé. - Úgy hallottuk, hogy kiköltözik Amerikába... - Ez jellemző a magyarokra! Pont az ellenkezője igaz. Egyszer egy tévéműsorban a riporter megkérdezte, hogy'' kivándorlok-e a családommal, mire én azt feleltem, hogy nem. Erre az adás után mindenki azt mondta, hogy a Szakcsi kivándorol. Olyan erős volt a kérdés, hogy az igazi válasz már nem is érdekelte az embereket. Eszem ágában sincs kiköltözni. Ha eddig nem mentem, már nem is fogok. Nem akarom azt csinálni - ami szerintem csalás hogy magyar zenész az állampolgárság felvételével vagy csak a kiköltözéssel bekerüljön olyan berkekbe, ami itthonról szinte lehetetlen. Tehát a világsztárok közé. - Ha nem adja be a derekát, akkor hogyan sikerülhet ez önnek? - Megpróbálok menedzsereknél egy kis porhintést csinálni, tehát azt mondom, hogy magyar vagyok, és itt élek, illetve itt is meg külföldön is, Amerikában, Európában, sőt inkább ott... Szóval először egy kicsit torzítani kell a valóságon, és az arányokon, s mikor már sikerült valami, akkor lehet tiszta lapokkal játszani. - Miért van erre szükség? - Amerikában és Nyugat-Európában is nagyon rossz a híre Kelet-Európának. így nekünk is. Politikai alapja van a dolognak, de ez tükröződik a zenei életen is. Nem akarják tudomásul venni, hogy itt is léteznek emberek, akár rock-, akár jazz-zenészek. A klasz-szikus zenében épp'' hogy elfogadnak minket, mert volt egy Bartókunk, egy Kodályunk, egy Lisztünk, de at az igazság, hogy ők is kint csináltak karriert. Sajnos a mai igazságtalan világban az üzlet az úr, a pénz diktál. Az USA teljesen átvette a médiát. Európa tönkrevágja saját kultúráját, mert a japánokkal - s tulajdonképpen mindenki mással - karöltve az amerikai piacot szolgálja ki. Ott így hatalmas a kínálat, az em- berek veszik a zenei termékeket. Ezért veszi célba mindenki az USA-t, mert aki ott befut, az gazdag lesz anélkül, hogy Európát meghódította volna. így viszont Európa hoppon marad. Valamikor a mi kultúránk ment Amerikába, s most megint a mienk megy. Magunk alatt vágjuk a fát. - A magyarok is? - Igen. Sok magyar úgy csinálja, hogy kimegy és nem érdekli semmi, a hazája sem. Engem meg pont az húz, hogy magyarnak érzem magam. Sokkal gazdagabb lehetnék, ha elhagytam volna a hazámat, de engem ez nem érdekel. Én világpolgár vagyok. Én Magyarországon születtem, azért szeretek itt lenni. Ezt a kultúrát szeretem mindenben. De az én polgárságom az földi, én internacionális akarok lenni. Úgy gondolkozom, hogy minden ember a testvérem, s nagyon szeretném, ha az emberiség eljutna arra a gondolatra, hogy MI vagyunk a földön, s nem TE vagy EN vagy O. Ezért szeretném bebizonyítani azt, hogy itthonról is lehet sztár valaki. Szeretném kijárni, kikövezni azt az utat, amin egy magyar itthonról is képes - mert itthonról kell - produkálni. - Az új lemezét már nagyon várják, de késik a megjelenése. - A lemeztársaság csak egy promóciós tur-. né után adja ki az albumot, ez pedig többhónapos előkészítést igényel. A szervezés nem az ő dolguk, mégis ez ügyben ideutazott Londonból az angol képviselet. Soha még ilyen figyelmet nem kaptam tőlük. - Mi lesz a mii címe? - Straight Ahead. Ez tulajdonképpen az igazi jazzre utal, tehát nem arra, amit itt játszottunk. - Ez mit jelent konkrétan? - Bebop. Manapság nagyon sokféle jazz létezik, a populáris jazztől elkezdve a hip-hopon át a free-ig, és még sorolhatnám, de a bebop a legjobb. Horváth Zoltán Gondolt-e már a kedves Olvasó arra, amikor bekapcsolja sztereó rádióját, színes tv-jét, készít egy azonnal látható po-laroid fényképet, ráereszti a lemezjátszó tűjét a hanglemezre, vagy éppen leolvassa a. villanyórát, hogy ezekben az eszközökben mind-mind magyar feltalálók munkája fekszik? Érdemes felidézni néhány magyar, vagy Magyarországról induló tudóst, mérnököt, akik munkájának eredményét nap mint nap használjuk anélkül, hogy tudnánk róluk. Sokan vannák! A legismertebbek közé tartozik Kandó Kálmán gépészmérnök, akinek tervei alapján készült el 1902-ben az első nagyfeszültségű villanymozdony, és a világ első nagyfeszültségű vasútpályája. A nagy feszültségek átalakítását a világon min- ELFELEJTETT(?) FELTALALOINK denütt transzformátorokkal oldják meg. Ezt az eszközt 1885-ben alkotta meg Zipernowski Károly, Déri Miksa és Bláthy Ottó. Egyébként Bláthy találta fel 1889-ben az indukciós fogyasztásmérőt, amelyet a mai napig szerte a világon „villanyóraként" tisztelnek. A múlt század eredménye volt Jedlik Ányos bencés szerzetes-tanár dinamója (1861) és elektromotorja, Puskás Tivadar telefonközpontja (1876) és Telefonhírmondója (1881), amely előfizetéses rendszerben működött, és a rádiós műsorok őse volt. Korda Dezső találta fel a forgókondenzátort (1892), amely az elektrotechnikusok munkájának adott nagy segítséget. Korda. Dezső volt különben az a mérnök, akinek tervei alapján készültek 1887-ben az Eiffel-torony liftjei, és mellesleg ő tervezte az első elektromos automobilt is. A fényforrások terén két jelentős magyar találmány Bródy Imre kriptontöltésű izzója és a Szigeti György és Bay Zoltán által feltalált elektroluminesz-cens fényforrás, amely a mai LED diódák közvetlen előzményének tekinthető. Goldmark Péter Károly (aki a zeneszerző Goldmark Károly családjából származik) az egyik legsikeresebb magyar származású feltaláló. 1926-ban (20 éves korában) készítette el az első tv-képernyőt, majd 1940-ben már a CBS-nél az első használható színes tv-készüléket, melyet később még többször tökéletesített. Az ő találmánya a mikrobarázdás hanglemez és az elektro-video-recorder, amely a mai videómagnók elődje. Magyarságát mindig büszkén vallotta, szeretettel emlékezett zeneszerző ősére. Maga is zenekedvelő lévén, már a CBS alelnökeként gyakran muzsikált együtt a szomszédságában lakó Benny Goodman-nel is. A sztereó rádiózás lényegében Csicsátka Antalnak köszönhető, aki 1961-ben a General Electric számára fejlesztette ki KANIZSA - MAGAZIN Kiskanizsai vízibalesetek A szakemberek éjjel-nappal dolgoznak Jön az árvíz, jön az árvíz, hal-:k - egész Kiskanizsán tengert ítok, ahogy széttekinték. Széttekintett az vízügyi szakér-5kből álló bizottság is, amelynek ítézkedése folytán hétfőtől a ví-irendőrség kanizsai alakulatai irá-yítják a forgalmat a katasztrófa jjtotta térségben. Az operatív bi-ottságba bekapcsolódott helikop-:res szolgálat vállalta magára a áros középiskoláiba járó ifjú sás-ák eljuttatását, ám az általános a segédvivós, kétcsatornás sztereó rádióadót. A berendezéseket világszerte az ő alapszabadalma alapján dolgozták ki. A hetvenes évek elején saját vállalatával a kábeltelevíziózás eszközeinek kifejlesztésén dolgozott. A számítástechnikában járatosak számára ismerősen cseng Neumann János és Kemény János neve. Előbbi nevéhez főződik a Neumann-elvű számítógép (1944), amely a mai számítógépek működésének logikai alapja. A számítógépet programozni tanulók számára világszerte az egyik legelső programnyelv a Basic, amelyet 1964-ben Kemény János fejlesztett ki és éppen ilyen célt szolgált. Pirit! János iskolás korosztályt már nem tudták felvállalni. E probléma megoldódni látszik, mert a humán osztály leleményes szakemberei javaslatára a gyerekek úszásoktatással egybekötött közlekedési ismereteit kötelező óraszámban - nulladik és hetedik órában - szélesítik, s így most már megfelelnek az elméletet a gyakorlatba való áthelyezés követelményeinek is. A gazdasági szféra sem tétlenkedik: a vállalkozási csoport már dolgozik azon, hogy pályázatot írnak ki a piacra tutajon érkező őstermelők szállítására. Minden ötletet szívesen vesznek, az érdeklődők Odüsszeusz jeligére küldhetik be pályaműveiket. A vízirendőrség közleménye szerint az elmúlt hét végén sajnálatos baleset is történt, amikor hajnalban - a magát önállósító Kecskés Mari néni kenuja frontálisan ütközött Kis Dezső kajakjával. A leleményes üzletasszony krumplit és hagymát szállított a kanizsai piacra, amikor járműve belefutott a víziút másik térfelére áttért éjjeliőr kivilágítatlan evezőlapátjába. Mari nénit kerek szoknyái a víz felszínén tartották, de az idős férfit csak nagy nehézségek árán tudta kimenteni az éppen edzéseit végző Schirilla György. A polgármesteri hivatal vezetése már felvette a kapcsolatot a mali-bui vízimentőszolgálattal, így remélhetőleg jövő héten már a népszerű szépfiúk teljesítenek szolgálatot a Dél-Magyar Tengernél. -. Tudom Dezsöke, hogy egy igazi férfi ezt a kölnit használja, de elolvashatná egyszer a használati utasítást Is! - Szóval ez az a nagyszerű könyvgyűjtemény, amit a bácsikád mindig emlegetett-, hogy egyszer majd te öröklőd: Fotó: Zadravecz Rita December 26-án első alkalommal rendezték meg városunkban hagyományteremtő céllal a Hevesi Sándor Művelődési Központban a Kanizsa Szépe versenyt. Tizenhét induló közül Tőrök Gabriella lett az első, így ő nyerte el a legszebbnek Járó koronát és a párizsi utazást. Udvarhölgyei Kun Zsuzsanna és Vas Noémi lettek. - k - KfimZSfH (HÓ)BfiKfiNCS KANIZSA SZEPEI S/modks Imre, Dunai Imiit ós Szabó Róherl László rajzai Másnap 18 KANIZSA - HÍREK 1994. január 14, Szolgálat a szeretet jegyében A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Nagykanizsai Szervezete révén sok rászoruló karácsonya és év végéje a vártnál szebbre sikeredett. A Szolgálatnak mintegy egymillió forint értékben új öltönyöket adományozott Hóman Zoltán. E felsőruházati cikkeket a máltaiak a város középiskoláinak rászoruló tanulóihoz juttatták el. Emellett köszönetet mondanak mindazoknak a kanizsai vállalkozóknak, akik a karácsonyi rendezvényeket és az év végi segélyakciókat adományaikkal szebbé, tartalmasabbá tették. Azokból az élelmiszerekből, édességekből, déligyümölcsből összeállított ajándékcsomagokat adományozták a városi és városkörnyéki szegényeknek, melyek nagy részét kanizsai kereskedők biztosították. Az adományozók közül kiemelkedő segítséget nyújtott a ZALACO és Kondricz István, a Bartók utcai pékség vezetője, aki ■a szeretetszolgálat rendezvényeinek állandó támogatója. A ferences rend kolostorának visszakapott részlegébe, a felújított nagyterembe ez év folyamán rendszeresen programokkal várják a különböző korosztályokat, a gyerekektől a nyugdíjasokig. E helyiség felújításában nagy segítséget kaptak Németh László vállalkozótól, de a terem berendezése még eléggé szegényes, ezért intézményeket és magánszemélyeket kérnek arra, hogy feleslegessé váló bútoraikkal -szekrénnyel, székekkel - segítsék a szolgálat működőképességének még jobbá tételét. Emellett a helyi iparosok jelentkezését is várják, hogy a még hátra lévő felújítási munkálatokban segítséget nyújtsanak. A Máltai Szeretetszolgálat Nagykanizsai Szervezete legközelebbi rendezvényét 15-én délután három órától tartja a ferences kolostor nagytermében, erre a teadélutánra egyedülállókat és nyugdíjasokat várnak. A Magyar Kultúra Napja Január 22-én emlékezik még(?) az ország népünk kulturális hagyományairól, értékeiről. Hogy a rendszerváltozás okozta új ünneplési szokások mennyire váltak gyakorlattá, mennyire vonultak be a köztudatba, talán megmutatja városunk közművelődési intézményeinek, iskoláinak rendezvényi kínálata. A polgármesteri hivatal humán osztálya szerint az intézmények önállóan szerveznek megemlékezéseket, a Batthyány-gimná-ziumban iskolarádión keresztül, a tantestület magyartanárainak munkaközössége gondoskodik programról, a Mező Ferenc Gimnáziumban valószínűleg novellapályázatot írnak ki. Közművelődési intézményeink közül a HSMK a Családi Irodával közösen irodalmi estre várja az érdeklődőket, melynek vendége dr. Ungvári Tamás, egri előadóművész lesz (21-én, 18 órakor a Családi Iroda tárgyalótermében). A HEK-ben az ünnephez kapcsolódóan rendezik meg a Közösségfejlesztés Magyarországon témájú programot (20-án 14 órától), és az Ifjúsági Akadémia rendezvényeit (19-én 14.30-tól Kanizsa és környéke régészeti feltárásai, 26-án 14 órától A zalai népi építészet). A pártok közül az MDF tájékoztatta lapunkat, hogy a szervezési munkákat még nem kezdték meg, amennyiben ez megtörténik, erről is tájékoztatjuk olvasóinkat. Egyéb rendezvényről még nincs hírünk, ami másfél héttel az ünnep előtt talán egy kicsit meglepő. 56 326 Kanizsán január harmadika és tizedike között huszonhat újszülött látta meg a napvilágot és tizenöt polgár tért örök nyugalomra, így lapzártánkkor városunk állandó lakosainak száma 56 326-ra emelkedett, A házasulási kedv azonban továbbra sem kifejezetten tombol. A Vasemberház házasságkötő termében csupán három pár esküdött egymásnak örök hűséget. Kanizsán az elmúlt évben nem volt érvényes az országos népességcsökkenési tendencia. A 915 halálesettel szemben ugyanis 95l-en születtek, ezért városunkban ''93 utolsó napjára harminchat fővel nőtt a város népessége. E szám várhatóan tovább emelkedik majd, hiszen tavaly összesen 318 pár mondta ki a boldogító igent. - kr - mmmsm______m_______-« Január 22-ig, ha bármilyen ágynemügarnitúrát vásárol, 1 db lepedőt kap ajándékba, továbbá: lakástextília, maradék méteráru és függöny OLCSÓBBAN KAPHATÓ Zalaegerszegen a KOMFORT LAKÁSTEXTIL Szaküzletben, Kazinczy tér 5. Nagykanizsán a NAP ÁRUHÁZBAN, Eötvös tér 28. az ARANYKÉZ SZAKÜZLETBEN, Ady u. 1. Keszthelyen a HELIKON KISÁRUHÁZBAN, Kossuth u. 15. a GAMMA BEVÁSÁRLÓ UDVARBAN, Deák F. u. 55. a BALATON ÁRUHÁZBAN, Kossuth u. 23. Hévízen az ÁDÁM-ÉVA Ruházati Boltban, Felszabadulás tér Lentiben a DOMINÓ ÜZLETHÁZBAN, Kossuth u. 6. 100,- Ft/m áron R A A D A S - fehér tüll anyag MOST egységesen kapható Zalaegerszegen a KOMFORT LAKÁSTEXTIL ÜZLETBEN, Kazinczy tér 5. ezenkívül: 150 cm széles vízhatlan anyagot 80,- Ft/m áron árusítunk Nagykanizsán a NAP ÁRUHÁZBAN, Eötvös tér 28. Ne feledje: FEHÉR HETEK január 10-22-ig! ZALAIPARKER RT. KANOSA DZ IIEITLAP HÍRSOROK - Egymillió forinttal támogatta az Önkormányzat Bagola városrész vezetékestelevízió-hálózatának kiépítését. A beruházás megvalósítója a Kanizsa Kábel Kft. lesz. A támogatást a városrész a szeméttelep ügyében tanúsított megértő magatartásáért kapta. - Meghirdetésre került a Thury-szakközépiskola és a Péterfy Sándor Általános Iskola igazgatói állása. A Thúry Szakközépiskola igazgatói állását 1994. július 31-ig ideiglenes jelleggel Serfőző Sándor tölti be. - d. é. - Az idei Kulturális Alap céltámogatásának elityerésére benyújtanáó pályázatok határideje l«m. január 21. Megegyeztek a GE-nél Befejeződtek a bértárgyalások a Tungsram Független Szakszervezete és a vállalat vezetősége között. Arról, hogy milyen megállapodást kötöttek a felek a tárgyalássorozat harmadik fordulóján, azt az érintettek csak a megegyezés január 13-i aláírása után hozzák nyilvánosságra. - K - A békéltetés nem járt sikerrel Perelik az Iharosberényi Krónikát - adtuk hírül múlt heti számunkban. Az első - békéltető - tárgyalásra január hetedikén került sor, melyen a lap készítői nem vonták vissza nyomtatásban megjelent állításaikat, s megismételték, szívesen adnak helyt újságukban a felperes magánvéleményének. Nem született tehát megegyezés a felek között, így a közeljövőben hamarosan folytatódik a nagyatádi bíróságon a per. A következő tárgyalás időpontját egyelőre még nem tűzték ki. (Sajnálatos módon előző számunkban az e témával foglalkozó írásunkba hiba csúszott. Az Iharosberényi Krónika ellen nem az Arany Kalász - egykor November 7. - Tsz volt elnöke, hanem a tsz főkönyvelője indított pert. Az érintettektől ezúton is elnézést kérünk.) K. 1994. január 14. KANIZSA - M A KANIZSA Dél-Zalai Hetilap támogatói Az új évben, megújuló lendülettel, kulturált kiszolgálással, nagy áruválasztékkal várjuk tisztelt vásárlóinkat a GRÁCIA ÜZLETHÁZHOZ. KANIZSA Trend az életre való bútorok gyártója. A KANIZSA PQMUSl ✓ ✓ 99%! ARUHAZBAN 1 EGY NAPIG 1 Nagykanizsa, Eötvös tér 28. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata NÁLUNK BIZTOSAN NYER, HA RENDEL! MUNKARUHÁZATI TERMÉKEK TELJES VÁLASZTÉKA TERMELŐI ÁRON! SZOCIÁLIS FOGLALKOZTATÓ 8800 NAGYKANIZSA Tel.: 93/311-457 vagy 312-277 Fax: 93/310-279 KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 8800 Nagykanizsa, Király u. 2. Tel.: 313-140, 313-040 Hibabejelentés: 311-442 Gázszolgáltatás; gázömlések elhárítása; gázkészülékek javítása; gázelosztó vezetékek tervezése, építése, üzembe helyezése; belső gázszerelések. REKLÁMOK ELHELYEZÉSÉRE HELYET BIZTOSÍTUNK A NAGYKANIZSAI FEDETTUSZODÁBAN. A DÍJAT MEGÁLLAPODÁS SZERINT SZÁMOLJUK FEL. Dél-Zalai Víz-, Csatornamű és Fürdő Vállalat óHh ELEKTRON IRODAGÉP Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Számítógépek, perifériák, telefonok, telefonrendszerek, telefaxok, irodagépek, pénztárgépek, irodatechnikai berendezések széles választéka és garanciális szervizelése. BEVEZETŐ ÁRAK TARTÓSAN! 8800 Nagykanizsa, Csengery u. 10. Telefon/fax: (93) 312-212 Julius Meinl. LEGYEN A PARTNERUNK! VÁLLALJUK: - társaságok, vállalkozók, magánszemélyek könyvvezetését, adóbevallásának elkészítését, - adótanácsadást, könyvvizsgálatot, vagyonértékelést, belső ellenőrzést, - vállalkozásszervezést, szoftverkészítést - szaktanácsadást oktatást, piackutatást, pénzügyi-üzleti tanácsadást. PANNONCONSULT KFT. Nagykanizsa, Széchenyi tér 3. Tel./fax: (93) 310-461 Westel: (60) 399-196 Érdeklődésüket a 93/313-106-os telefonon, illetve személyesen a Nagykanizsa, Szemere u. 4. alatt az értékesítésnél várjuk. 20 ■f; 1 r ........■ KANIZSA - AJANLO 1994. január 14. KffNIZSff MŰSOR 15 óra: Játszóház a HSMK-ban 8-18 óra: Diák Nagyvásár a HELY Klubban 17 óra: Kanizsai Amatőr Rocktalálkozó a HELY Klubban. Fellépők: Teep Roads, Kritikus Pont, Gramoxon, Légkalapács, Nyírfa Terror, AVF, Neolit. 18 óra: MSZP szegfűbál az Erkel F. Műv. Házban Apolló mozi: 14.30 óra: Kőbunkó(?) 16, 18, 20 óra: Undercover Blues Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: A dzsentlemanus 20.15 óra: Sárkány Lady 2. KANIZSA TV: 8-12 óra: ATV Víkend Magazin 12-16 óra: Happy End Magazin 16-20 óra: ATV Ifjúsági Magazin 20-24 óra: ATV Víkend 24-03 óra: ATV Night show JANUÁR 16. VASÁRNAP Apolló mozi: 14.30 óra: Kőbunkó(?) 16, 18, 20 óra: Undercover Blues Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: A dzsentlemanus 20.15 óra: Sárkány Lady 2. KANIZSA TV: 12-16 óra: TV plusz Magazin JANUÁR 17. HÉTFŐ 17 óra: Kertbarát klub az Erkelben Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Undercover Blues Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Mondvacsinált hős 20.15 óra: Sárkány Lady 2. KANIZSA TV: 18-19 óra: A hétvége sportja JANUÁR 18. KEDD 14 óra: József Attila vers- és prózamondó verseny a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Undercover Blues Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Mondvacsinált hős 20.15 óra: Sárkány Lady 2. KANIZSA TV: 19-23 óra: SZÍV TV magazin I. JANUÁR 19. SZERDA 18.00 óra: Természetgyógyászat az egészségmegőrzésért - előadás a Móricz Zsigmond Műv. Házban r 19.00 óra: Kabos Kabaré a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Undercover Blues Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Mondvacsinált hős 20.15 óra: Sárkány Lady 2. KANIZSA TV: 8-12 óra: SZJV TV magazin I. (ism.) 18-19 óra: SZÍV TV magazin II. - első rész 19-20 óra: Kanizsa TV - heti magazin 20-23 óra: SZÍV TV magazin II. - második r. JANUÁR 20. CSÜTÖRTÖK 14-18 óra: Közösségfejlesztés Magyarországon - előadás a Helyőrségi Klubban 17 óra: Humánökológiai Szabadegyetem - A Dunántúl környezeti állapota - ejoadás a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Árral szemben Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Tehenek (FBK) 20.15 óra: Kéjvágyó Edward KANIZSA TV: 8-12 óra: SZÍV TV magazin II. (ism.) ,12-13 óra: Kanizsa TV - heti magazin (ism.) 18 óra: SZÍNPÓDIUM - kulturális magazin, utána Kerekasztal-beszélgetés a szakmunkástanulók helyzetéről Nk-án JANUÁR 21. PÉNTEK 9.00 óra: Galamb- és díszállat-kiállítás az Erkel Ferenc Művelődési Házban 17 óra: Boszorkányos bál a Kodály Zoltán Művelődési Házban 18 óra: Irodalmi Kávéház az Erkel Ferenc Műv. Házban - Bemutatkozik: MURGULY MELINDA mint költő 18 óra: „Oda a magyar nyelvhez" - irodalmi est a Családi Iroda tárgyalótermében Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Árral szemben Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Nyom nélkül 20.15 óra: Kéj vágyó Edward KANIZSA TV: 20-24 óra: ATV Ifjúsági Magazin GYURIK ÍREN Néhány teljes percért Némán alkudozni százszor kimondott kimondhatatlannal, égövei mi nem éghet, kérhet nem kérhet, kaphat nem kaphat mást, csak szabott percek keskeny homlokán izzó verítéket, lázas agóniát... s markolja a kéz a másikat, kiszorított kimondhatatlannal, égövei mi nem éghet, kérhet nem kérhet, kaphat nem kaphat mást, ...... néhány teljes percért csak agóniát Farkas Zsuzsa rajza LUKATS ANTAL Axióma Léte - színe - neme, nem lehet senkinek bűne, aki ezekért megorrol, annak nem ember a neve! KANIZSA MŰSOR 1994. január 14. I KANIZSA - AJÁNLÓ ül! 21 PÉCSI STÚDIÓ műsora 1994. január 17-től január 21-ig, hétfőtől péntekig. Fogható a 873 kHz kh-on, valamint a 71.03 és 71.81 MHz URH-n 5.55-9.00 „Hajnaltól reggelig" - zenés hírmagazin. Benne: 6.00 - Kossuth krónika. 6.15 - Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 - A nemzetközi élet hírei (Kossuth). 7.00 - Kossuth krónika. 7.15 - Dél-dunántúli krónika, lapszemle. 7.30 - Közlekedési információk. 8.00 - A nagyvilág és a régió hírei. 8.10 -Hétköznapi történetek. Szerkesztők: Németh Károly, Kovács Zoltán, Somogyvári Valéria, Molnár László, Schweier Rita. 12-től 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón. 12.00-13.30 - Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 -Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 - „Déldunántúli magazin" - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: 16.00-18.00 - A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 - Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30— 20.00 - „In der Mutterspra-che" - az MR német anyanyelvű műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „Na maternjem jezi-ku" - az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na maternjem jezi-ku" - az MR szerb anyanyelvi műsora Pécsről. JANUÁR 22. SZOMBAT 9.00-11.00 - „Jó pihenést". Szórakoztató magazinműsor. Szerkesztő: Zsoldos László. 12-től 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón. 12.00-13.30 - Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 - Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 - 16.00 - „Dél-dunán-túli hírmagazin". A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: 100-as faktor. 16.00-18.00 - „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 - Regio- sor. 19.30-20.00 - „In der Muttersprache". Az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „Na materin-jem jeziku". Az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na maternjem jeziku". Az MR szerb nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. JANUÁR 23. VASÁRNAP 8.30-10.00 „Vasárnapi magazin" Szerkesztő: László Lajos. 12.00-13.30 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.50 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 „Déldunántúli magazin" - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok. 16.00-18.00 A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.00 Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. „Gruss und Kuss" ismétlése. 19.00-19.30 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. Szrkesztő: Kovács Imre. 19.30-20.00 „In der Muttersprache" - az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 „Na maternjem jeziku" - az MR horvát nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 „Na maternjem jeziku" - az MR szerb nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. UK HIT LIST Heavy Rock/Metal 10.1.94. 1. (1.) Meat Loaf - I''d Do Anything For Love 2. (-) Meat Loaf - Bat Out Of Hell 3. (2.) Blind Melón -No Rain 4. (3.) Bryan Adams -Please Forgive Me 5. (-) Nirvana - AH Apologies'' Rape Me 6. (-) Bryan May -Last Horizon 7. (-) Aerosmith -Amazing 8. (4.) Guns''n''Roses -Ain''t It Fun 9. (6.) Aerosmith -Cryin'' 10. (5.) Stone Temple Pilots - Sex Type Thing (P. G.) MMtS MMR - Lendva URH 87,6 MHz és kh 648 kHz 13.45 Hangos képeslap Lentiből, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Sport és zene, 16.00 Hírek, 16.05 Új hét előtt, 16.30 Szia Pajtás, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Könnyűzenei újdonságok, 18.00 Hírek, 18.05 A mi vendégünk, 18.30 Magyarnóták-csárdások. Infúzió Mr. Big: Bump Ahead Négy muskétás, akik mesteri fogásokkal ingerlik a kecses gitárnyakakat, elfúló sikolyokra és mély sóhajokra késztetve őket, egy érdességében is lágy hangú énekes és egy látványos technikájú dobos - ez kérem a Mr. Big. Az új album első dala, a Colorado Bulldog a bizonyíték arra, hogy az előbbi állítás akár egy lábon is stabil marad. A hathúrós professzor, Paul Gilbert ritmusszolgáltatása és szólói után nehezemre esett más játékát hallgatni. A szőke ördög, Billy Shee-han „életveszélyes" bőgője szinte a gitárral egyenrangú hangszerként szerepel az albumon. A felcsendülő szerzemények rendkívül változatosak: van itt metál, blues, rock és lírai sound is. Ez Tony Martin énekstílusának, jellegzetesen amerikai hangjának is köszönhető. A modern technika még jobban testközelbe hozza Nagy úrékat, igényesen szól a hanganyag. Elvezet hallgatni, mikor a gitár pengetései mögül előkúszik, feltör a dörmögő basszusgitár. Szerencsére ez a jelenség végigvonul az albumon. A ''93-as év egyik legjobb albuma hidegen és melegen is fogyasztható. Zene: 5, szöveg: (-). Pulai Gábor KEDD 13.45 Hangos képeslap Szentgotthárdról, 14.00 Hírek, 14.04 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Tini express, 16.00 Hírek, 16.05 Barangolások, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenegép, 18.00 Hírek, 18.05 Gazdasági mozaik, 18.30 Magyarnóták-csárdások. SZERDA 13.45 Hangos képeslap Szombathelyről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Vendégünk a BBC (válogatás a BBC műsoraiból), 16.00 Hírek, 16.05 Önök kérték, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Lemez-múzeum, 18.00 Hírek, 18.05 Hobbi sarok, 18.30 Magyarnóták-csárdások. CSÜTÖRTÖK 13.45 Hangos képeslap Zalaegerszegről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.15 Tájak, korszakok, emberek, 15.30 Tulipános láda, 16.00 Hírek, 16.05 Kulturális figyelő, 16.30 Ezüst és arany - közkedvelt operettrészletek, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Megkérdeztük, 18.00 Hírek, 18.05 Falujárás, 18.30 Magyarnóták-csárdások. 13.45 Hangos képeslap Budapestről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi zenés útmutató, 16.00 Hírek, 16.05 Slágerlista, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenés találós kérdés, 18.00 Hírek, 18.05 Vendégszerkesztő - Völgyi Ferenc, 18.30 Magyarnóták-csárdások. SZOMBAT 13.30 Műsorismertetés, 13.45 Hangos képeslap Nagykanizsáról, 14.00 Hírek, 14.05 Mai nap (vagy Zenés jókívánságok), 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi randevú - fiatalok zenés híradója, 16.00 Hírek, 16.15 Egészségügyi műsor, 16.45 Autósoknak, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Anyanyelvi őrjárat, 18.00 Hírek, 18.05 Mezőgazdasági műsor, 18.30 Magyarnóták-csárdások. VASÁRNAP 12.00 Vasárnapi koktél, 13.00 Vasárnaptól vasárnapig a nemzetiségi politikában, 14.00 Muzsikaszó-jókívánság, 17.00 Hírek, 17.20 Sport, 17.30 Horoszkóp, 18.00 Magyarnótákcsárdások, 18.45 Hírek, sport- Műsoridő - hétköznap 7.30-10.00 (csak URH) és 13.30—19.00 (URH és középhullám); vasárnap 12.00-19.00 óráig HÉTFŐ KANIZSA - Mit szól hozzá? 22 1994.január 14. BONYODALMAK A HEVESI-ÜZLETHÁZ KÖRÜL Hevesi-Üzletház címmel rövid híradás jelent meg lapunk november 26-i számában. A hír kapcsán december 10-én közöltük az építkezés ellen tiltakozó lakóközösség levelét. Az ügy, hogy nyilvánosságot (is) kapott, immár tovább gön-gyölődik. Legújabb fejleménye, hogy a Rózsa u. 13. számú ház lakói bírósághoz for- dultak. Az alábbiakban közreadjuk az eddig történteket. A Rózsa u. 13. lakói múlt év elején hírét veszik, hogy a házuk előtti zöldterületen nagyszabású építkezés tervei készülnek. Ez ellen tiltakozva hatvanhárom aláírást gyűjtenek, amelyet átadnak a polgármesteri hivatalban. Ez olvasható alább: A Rózsa u. 13. lakóközösség tagjai tiltakozunk a lakóházunk előtti park illetve tér butikokkal történd beépítése ellen. Zámbó Istvánné, Kertész Lajos, Árok István, Szörcsök Imre, Békési József, Tamás Imre, Felső Lajosné, Kovács István, Völgyi Pál, Ferincz István, Szalay Imre, Stróbl Tibor, Bebök Józsefné, Tóth Gyuláné, Csörgei Sándor, Sifter István, Igaz István, Varga László, Oláh János, Zentai József, Rácz Gyula, Kacsa Istvánné, Sajni Béla, Anger István, Bem Tibor, Szentes József, Varga Zoltán, Tóth Ferenc, Krizsankó Józsefné, Szokol Dezső, Hajba Sándor, Solymosi László, Mohácsi János, Marton Csaba, Monók Csaba, Némethné Kaszab Judit, Németh Lajosné, Németh Zol-tánné, Drössler Vilmos, Szél József, Mátyás Józsefné, Fiiszár László, Gécsek Ágnes, Németh István, Rábaközi György, Bányai Zoltán, Soós Kálmán, Hermán István, Placskó József, Simon Miklós, Molnár József, Kiss Lajos, Kiss Lászlóné, Szamosiné Bacsinszky Tünde, Kiskovács István, Bátori István, Kéri Gyula, Németh József, Baják Gyula, Horváth László, Gál Antalné, Fási Tibor, Takács József. A tiltakozó ív válaszaként a jegyző megbízásából az alábbi levél születik. Tisztelt Lakók! A Rózsa és Attila utca kereszteződésében kialakításra került pavilonhelyek értékesítése elleni tiltakozásukra a következőkről tájékoztatom Önöket: A Megyei Jogú Város Közgyűlése 1992 júniusában jelölte ki ezt a területet arra, hogy a, városban új pavilonokat lehessen itt létesíteni. Az értékesítést a Közgyűlés döntését követően készítettük elő, illetve bonyolítottuk le. A pavilonhelyek értékesítésével igaz, hogy csökkent az Önök lakóhelye körüli zöldterület, de nem olyan mértékben, hogy azzal az egy főre eső zöldteriilet a szükséges mérték alá csökkent volna. A terület értékesítése során előírtuk, hogy a létesülő pavilonok szeszesitalt forgalmazó vendéglátó egységek nem lehetnek, így a lakóközösség nyugalmát sem zavarják. Az értékesítésre került területen létesülő pavilonok esztétikailag a városképet javítják, azonban olyan szolgáltatást kívánnak a vevők kialakítani (orvosi rendelő, szűcsműhely, zöldségbolt), amelyek az Önök ellátását is javítják. Kérem fentiek szíves tudomásulvételét. Nagykanizsa, 1993. február 19. Cserti Tibor osztályvezető tei. így autusztus végén megszületik az alábbi határozat. Határozat Tóth József Nagykanizsa, Munkás u. 10., Balogh Zoltán Nagykanizsa, Petőfi u. 59., Szomjas Zsoltné Nagykanizsa, Garay u. Ha., Burka Károly Nagykanizsa, Corvin u. 6., Horváth János és felesége Va-dicskó Gyöngyi Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 31a. szám A lakók e levél ismeretében megnyugodnak, hiszen a tervezett pavilonok nem az általuk féltett helyen kerülnek felépítésre. A nyár folyamán azonban ismét lábra kap a hír, miszerint „mégis csak" a házuk előtti terület ad helyt a majdan felépülő „Hevesi-Üz-letház"-nak. Erre megismétlik előző tiltakozó levelüket. A nyáron azonban tovább folynak az építés előkészüle- alatti lakosok kérelmére építési engedélyt adok a csatolt tervek és műszaki leírások alapján a Nagykanizsa, Hevesi Sándor úti 3049/59. hrsz-ú ingatlanon felépítendő 5 db üzletre az alábbi kikötésekkel: - Az épület alápincézett földszint + tetőtérbeépítésű lehet. - Az épület pincéjében 1 sütöde, raktár, 4 WC, kézmosó, előtér és lépcsőfeljáró, 1 pizzéria fogyasztótér, áruátvevő, öltöző, 3 WC, kézmosó és előtér, 1 fagylaltozó-kávé-zó, 1 áruátvevő raktár, 1 öltöző, 1 mosdó, 3 WC, kézmosó, előtér, 3 raktár, 2 lépcső-feljáró, 1 WC, 1 öltöző, 1 áruátvevő helyiség építhető. - Földszinten: 1 fagylaltozó fogyasztótér, 1 előtér, 1 fagylalt-előkészítő. 1 pékség eladótér, 1 munkatér, 1 rekeszmosó, 1 lépcsőfeljáró, 1 bizományi üzlet, 1 iroda, 1 WC előtér, 1 lépcső és előtér, 1 járműalkatrész eladótér, 1 előtér, 1 öltöző, 1 WC, 1 lépcső, zöldség-gyömölcs eladótér, 1 tároló, 1 előtér, 1 lépcső; 1 élelmiszerüzlet, 1 áru-, átvevő, 1 öltöző, 1 WC, 1 kézmosó, 1 lépcső építhető. - Tetőtérben: 10 iroda, 5 tárgyaló, 5 irattár, 5 WC előtér, 5 teakonyha, 5 raktár, 5 lépcsőfeljáró építhető. - Az épület külső mérete 33,00 x 10,38 m a jóváhagyott alaprajz szerint. - Az épület 0,40 m lábazat-, 3,40 m párkány- és 8,50 m gerincmagasságú lehet. - Az épület tetőzete és homlokzatkialakítása terv szerinti lehet, a terven feltüntetett szinten. Az épület elhelyezése a Hevesi S. utcával párhuzamosan a buszöblözet vonalától 6,60 m az északi oldalon lévő 10 szintes épülettől 12,12 m-re, a nyugatra lévő 10 szintes lakóépülettől 17,38 m-re lehet. ■ - A használatbavételi engedélyig a telkükön minimum 10 db gépkocsiparkolót ki kell építeni. - Az árufeltöltő út kiépítését (útcsatlakozás) meg kell terveztetni, egyeztetni és a használatbavételi engedélyig ki kell építeni. - A tervezett épülettől nyugatra lévő 10 szintes, lakóépület előtti területen a gyalogjárda elhelyezését és kiépítését a Településellátási és Fejlesztési Osztállyal egyeztetni kell, és olyan teherbírással kiépíteni, hogy tűz esetén a tűzoltó gépjármüveket elbírja. - Az üzletek bejáratához vezető és a közterületre kerülő burkolatok szélességét, anyagát a Településellátási és Fejlesztési Osztállyal egyeztetve kell kiépíteni. A területen meglévő vezetékek kiváltását engedélyesek saját költségükön kötelesek elvégeztetni. Tudomásul veszem, hogy az épület felelős tervezője az AR-CHANA KFT. Jancsi György felelős tervező Nagykanizsa, Téglagyári u. 20. A kivitelező nevét, címét és képesítését a kivitelezés megkezdése előtt 8 nappal írásban be kell jelenteni. Az építkezés befejezését követő 15 napon belül használatbavételi engedélyt kell kérni. Felhívom építtetők figyelmét, hogy az építési engedély a jogerőre emelkedéstől számított 2 évig érvényes, de nem mentesít egyéb jogszabályokban előírt engedélyek beszerzése alól. Közmű-, gáz- és elektromos energiahálózat kiépítésére, rákötésére és közterületen történő anyag tárolására az építési engedély nem jogosít. Az építési engedélytől eltérő építkezés és az engedély nélküli használatbavétel építésrendészeti eljárást von maga után. A záradékolt terveket a jogerőre emelkedés után külön kérelem nélkül postán engedélyesnek megküldöm. Határozatom ellen a kézhezvételtől számított 15 napon belül a Veszprémi Köztársasági Megbízotthoz címzett, de a Hatósági Osztályon benyújtandó, 1 db 600 Ft-os illetékbélyeggel ellátott, 2 példányban elkészített fellebbezéssel lehet élni. INDOKLÁS A Hevesi Üzletház Építőközössége kérelemmel fordult osztályunkhoz, hogy az Önkormányzattól megvásárolt területen a benyújtott tervek és leírások alapján üzletház építését engedélyezzük. A rendelkezésemre álló tervek és iratok alapján megállapítottam, hogy az építkezés tervei az OÉSZ előírásainak megfelelnek, a szakhatóságok kifogást nem emeltek. Az építkezés a határozati részben leírt feltételekkel és kikötésekkel engedélyezhető, ezért arra az engedélyt kiadtam. Határozatomat az 1964. évi III. tv. 2. paragrafusában biztosított jogkörömben a 12/1986. (XII. 30.) ÉVM. sz. rendelet 16. paragrafusa alapján hoztam meg. 1994. január 14. KANIZSA - Mit szól hozzá? ■II Határozatot kapják: 1. Balogh Zoltán Nagykanizsa, Petőfi u. 59. 2. Burka Károly Nagykanizsa, Corvin u. 6. з. Tóth József Nagykanizsa, Munkás u. 10. 4. Horváth János Nagykanizsa, Zemplén Gy. и. 31 a. 5. Horváth Jánosné Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 3/a. 6. Szomjas Zsoltné Nagykanizsa, Garay u. Ha. 7. Németh Lászlóné közös képv. Nagykanizsa, Rózsa u. 13. 8. Ingatlankezelési Intézmény, Nagykanizsa, Deák tér 5. 9. ARCHANA KFT. Nagykanizsa, Téglagyári u. 20. 10. Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Nagykanizsa, Csengery u. 2. 11. Tűzoltóparancsnokság Nagykanizsa, Kossuth tér 25. 12. Polgármesteri Hivatal TEFO Helyben. 13. Polgármesteri Hivatal Gazdasági Osztály Helyben. Nagykanizsa, 1993. augusztus 31. Dr. Fazekas István jegyző megbízásából: Dr. Spingár László osztályvezető A lakók, mivel az akkori közösképviselőjük elmondása szerint nem tájékoztatja őket a föntebbi határozatról, kicsúsznak a fellebbezési határidőből. Mi több, az építkezésről is csak később értesülnek. Ám nem adják fel, s az új közösképviselő az alábbi levelet juttatja el a hivatalhoz. A Rózsa út 13. OTP társasház Lakóközössége tiltakozását fejezi ki a fenti hiv. sz.-ú, Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Hatósági Osztálya által kiadott határozata ellen. A Lakóközösség nevében azzal a kéréssel fordulunk Önhöz, hogy a környék érintett lakóinak érdekeit figyelembe véve (az alábbiakban leírt indokok alapján) az építési engedélyt visszavonni vagy visszavonatni szíveskedjék. INDOKLÁS: 1. A terület értékesítése előtt nem hívtak össze lakossági fórumot, ahol észrevételeinket megtehettük volna. A tervezett beruházásokról az érintett lakosság csak a terület értékesítése után kapott értesítést. 2. Az építési engedélyt a lakók két alkalommal is benyújtott tiltakozása ellenére adták ki. 3. A helyszíni bejárás, felmérés alatt nem csupán a műszaki megoldhatóságot kellett volna figyelembe venni, hanem a használatbavétel után az üzemeltetés körülményeit, s annak a lakókra történő kihatásait. a) A létesítmény felépítése után a Rózsa út 13. földszinti, 1. és 2. emeleti lakásaitól nagymértékben elveszi a kilátást. b) Az áruszállítások (lévén a létesítmény Ny-i oldalán zajlanak majd), s a pékség nyilvánvaló éjszakai üzemelése súlyosan rontanák a lakók amúgy sem tökéletes éjszakai nyugalmát. c) Tisztában vagyunk vele, hogy a terület frekventált helyen van, s ezen adottsága vonzóvá teszi üzletek kialakítására. Azonban nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy a környezetére, s annak lakosságára nézve milyen káros következményei lennének az üzemelés beindulásának. A zöldség-gyümölcs kereskedés a pékséggel együtt tovább vonzaná az amúgy is elszaporodott csótányok és patkányok hadát, s a nyári melegben még tetézné ezt az állapotot a legyek és a darazsak stb. népes táborának megjelenése. Némelyik üzlet tevékenységének egyenes következményeként megjelenő szagokról nem is beszélve, ami a lakóházunk K-i oldalán lévő lakások szellőztetését is szinte lehetetlenné teszi. d) A parkolónak a lakások ablakai alatt történő kialakítása is nem éppen szerencsés megoldás, s a lakókra nézve kedvezőtlen állapot lenne. e) Gyermekeinktől elvennék a házunk körül lévő egyetlen jelentősebb méretű zöld területet is. f) Mindezek következtében nagymértékben csökkenne lakásaink értéke is. 4. Közvetlen környékünkön már van két zöldség-gyümölcs kereskedés, s az ABC is forgalmazza ezen termékeket. Az ABC-vel szemben még egy élelmiszerüzlet létesítését is feleslegesnek tartjuk. Pékség és autóalkatrész szaküzlet is van a környezetünkben, tehát ezek megnyitása sem szükségszerű. Kávézó és fagyizó is van már éppen elég a közelünkben, s a randalírozásra alkalmat adó helyek szaporítása végképp nincs a környék lakóinak ínyére. A jelenlegi állapotokat figyelembe véve, az építési terület bekerítésével, nem látjuk biztosítottnak egy esetleges tűz alkalmával az oltási és mentési munkák ellátásának lehetőségét. 1993. október 01-vel közös-képviselő-váltás történt lakóközösségünknél, s sajnálatos módon csak most szereztünk tudomást arról, hogy fellebbezéssel élhettünk volna az épí- tési engedély határozata ellen a Veszprémi Köztársasági Megbízottnál. Sajnos az előző képviselőnk feladatának nem megfelelő ellátásával, a közösséget megfosztotta ettől a lehetőségtől. Ezért vagyunk kénytelenek most tiltakozásunknak hangot adni, s kérjük arra Önt, hogy a fenti indokok mindegyikét figyelembe véve, a már kiadott építési engedélyről szóló hatá-. rozatot felülbírálni szíveskedjék. Amennyiben tiltakozásunk, ezen írásos kérésünk eredménytelennek bizonyulna, úgy tiltakozó demonstrációt indítunk a Polgármesteri Hivatalhoz. Ezen tiltakozó kérelmünk másolatát Önnel egyidőben kézhezkapják: 1. Veszprémi Köztársasági Megbízott 2. Városi Főépítész 3. Környezetvédelmi Felügyelőség 4. TUzoltóparancsnokság Nagykanizsa 5. Városi Televízió Nagykanizsa 6. Zalai Hírlap Szerkesztősége Nagykanizsa, 1993. november 12. Tisztelettel: A Nagykanizsa, Rózsa út 13. Lakóközösségének megbízásából: Csörgei Sándorné közösképv. Slfter Istvánné közösképv. h. Rácz Gyula közösképv. h. Németh Istvánné lakóbiz. elnök Varga Zoltánná lakóbiz. tag Bátorl Istvánné lakóbiz. tag A föntebbi levélre egyelőre még csak a Köztársasági Megbízott területi hivatala válaszolt, az "alábbiak szerint. Csörgei Sándorné közös képviselő Nagykanizsa, Rózsa u. 13. Tisztelt Asszonyom! Ön a Nagykanizsa, Rózsa u. 13. szám alatti Lakóközösség képviseletében beadvánnyal fordult a helyi polgármesteri hivatalhoz - amelyet intézkedést kérve a köztársasági megbízotthoz is megküldött -'' és a jegyző által hozott 1010/1993/4. számú építési engedély visszavonását kérte. A határozat visszavonásának lehetőségét - a törvényben meghatározott feltételek esetén - az 1957. évi IV. törvény 61. paragrafusa azon ál- lamigazgatási szerv részére biztosítja, amely az adott határozatot hozta, jelen esetben ez a Nagykanizsa Megyei Jogú Város jegyzője. E kérdésben a jegyző önállóan dönt, - hivatalunk e döntését nem befolyásolhatja -, így az ügyben jelenleg nem áll módunkban intézkedést tenni. Kérem a tájékoztatásom elfogadását. Zalaegerszeg, 1993. november 29. Tisztelettel: Chománé dr. Papp Edit irodavezető Lapunk - KANIZSA Dél-Zalai Hetilap -r ez időben szerez tudomást az építkezésről (a tiltakozásról nem volt információnk), így arról előzetesen beszámol, majd december 10-én közli az érem másik oldalát is. Időközben hetilapunknak köszönhetően úgy is mint esetleges „kompromisz-szumos megoldás", a ZÉTA Rt. a következő levelet juttatja el a lakókhoz. Tisztelt Hölgyem! A Kanizsa újság 1993. december 10-én megjelent, 22. oldalán T. Szerkesztőség című cikkükre reagálva szeretnénk Önöket és lakóközösségüket tájékoztatni ZÉTA Részvénytársaságunk azon törekvéséről, hogy a felső lakótelep központjában a Hevesi ABC tetőterének beépítésével zöldterület igénybevétele nélkül kívánunk a vásárlók megelégedésére bevásárló és szolgáltató központot létesíteni. Szeretnénk minél több vállalkozót megnyerni törekvésünkhöz, hogy városunk még szebb legyen és visszanyerje régi kereskedőváros rangját. Mellékelten rendelkezésükre bocsátjuk az elvi építési engedéllyel rendelkező terveinket, elképzeléseinket. Részvénytársaságunknak is az a törekvése, hogy a városi zöldövezetek továbbra is a felnövekvő fiatal nemzedék igényeit szolgálják. Melléklet: 3 db ZÉTA Kereskedelmi Részvénytársaság Nagykanizsa, Ady u. 1. Tegzes László gazd. igazgató Wenczlerné D. Kiss Erika üzemszerv. oszt. vezető Az ügy tehát itt tart. A további fejlemények nyitja úgy tűnik, most már a bíróság kezében van, hiszen a lakóközösség egy kaposvári ügyvédet megbízott „igazuk" képviseletével. 24 Hl •i KANIZSA ~ MIX 1994. január 14. HOROSZKÓP A 3. HÉTRE CSALÁDI KÖLTSÉGVETÉS Kos: III. 21-IV. 20. FTT^B Mohóságodnak még soká-ig ihatod a levét. Bará-K^^Sl taid nem hagyják többé, hogy kihasználd őket. Teljes lett hát mára a rút mannon bosszúja. Bika: IV. 21-V. 20. Ne izgulj, az újévi lencse beváltja a hozzá fűzött reményeket. Anyagi gondjaid nem hamar - de hirtelen - oldódnak majd meg. Ikrek: V. 21-VI. 21. Valósággal protekciód van Fortunánál I A héten egy újabb álmod ölt háromdimenziós alakot, igaz apró bosszúságokkal kísérve. Rák: VI. 22-VII. 22. ^KkjSj Továbbra is olybá tűnsz, bljn mint régi önmagad pozi-Wvjj tív mása. Szelíd, csendes, »IJfl megértő vagy, akár egy kimenős angyal. így kicsit unalmas lettél. Oroszlán: VII. 23-VIII. 23. Bár már korábban is sejtetted, hogy szorult beléd némi kézügyesség, szellemi emberként mégsem mertél effajta munkához fogni. Pedig ez is roppant imponáló. Szűz: VIII. 24-IX. 23. A magányos farkasok éle-te csak rövid ideig kelle-lií mes szórakoztató. Pá-íll lyafutásukat többnyire alattomos csapdákban fejezik be. Mérleg: IX. 24-X. 23. Az íráskészségeddel semmi probléma, mégis hónapokkal elmaradtál a válaszlevelekkel. Legalább az APEH-et ne hanyagoldl Skorpió: X. 24-XI. 22. ¥19*9 Már a kívülállók is belát-piíO nak maszkod alá, oly UKtftj nyilvánvalóvá váltak szándékaid. Miért csak addig érdekes neked valaki, amíg facsarni lehet? Nyilas: Most a háztartási feladataink megbeszélését ott folytassuk, ahol november végén az ünnepi készülődés miatt abbahagytuk. Az általános tudnivalók után apró lépésekben fogunk haladni a költségvetés elkészítésétől a gyermeknevelés és az öregek gondozása feladataival bezárólag. A családi költségvetés a háztartások költségvetése, ami a jövedelmek eredetét és elköltését tervezi meg. Két oldala van: bevétel és kiadás. A bevétel oldalának nagysága függ a keresők számától, az egyes keresők jövedelmének nagyságától és rendszerességétől. A kiadási oldal nagyságát elsősorban a család önjövedelme határozza meg. A bevételeket alkalmanként megnövelheti egy-egy nem várt nyereségrészesedés, a kiadá- sokat befolyásolhatja egy rendkívül felújítási összeg vagy sajnálatosan egy betegség. Célszerű, ha a költségvetést éves szintre előre megtervezzük. Először a bevételeket vesszük számba, vagyis a jövedelemforrásokat tüntetjük fel megnevezve és összegszerűen. Ennek leggyakoribb tételei: fizetés, nyugdíj, jutalmak, rendkívüli, kiszámítható juttatások, családi pótlék, ösztöndíj, megtakarítások kamata, hitelek áruvásárlásra, esetleg személyi kölcsönök. Természetesen ezek így együtt nagyon kevés családban képezik a teljes bevételt. A kiadás tételei: á rugalmas kiadások közé tartozik az élelmiszer, közmű, háztartási cikkek, szolgáltatási díjak, egészségügy, ruházat, zsebpénz, szórakozás, ta- nulás, egyéb. A rugalmatlan kiadások azok, amelyek általában szabottak, összegszerűségükben takarékosabb életvitelünkkel nem igen befolyásolhatók. Ilyenek: lakbér, törlesztések, biztosítások, közlekedés és az adók. A vásárlás (tartós fogyasztási cikk) és a nyaralás lehet kiadási tételként megtervezve, de mehet a megtakarítások terhére is. Lehet-e a megtakarítást előre megtervezni? Nehéz kérdés az, hiszen a létbizonytalanságban élő családok szinte teljesen felélik bevételeiket, sőt gyakran lemondanak a szórakozásnak még csak a megtervezéséről is, s a közműdíj kifizetésére sem futja. A családi költségvetést célszerű a háztartási könyvbe feljegyezni. Büki Erzsébet NAGYI TRÜKKJEI * A vörösbort fogyasztás előtt 1-2 órával nyissuk ki, hogy a bor „lélegezhessen". Szobahőmérsékleten szolgáljuk fel. * A zöldségek főzővize értékes vitaminokat és ásványi anyagokat tartalmaz, ezért kiöntés helyett érdemes levesek, mártások készítésekor felhasználni. * A mikrohullámú sütő tisztítását úgy is elvégezhetjük, hogy egy tál forró vizet és benne citromkarikákat teszünk bele. A vizet addig melegítjük, amíg ele- gendő gőz nem keletkezik. Ezután a sütőt nedves ruhával töröljük át. * Soha ne öntsünk vizet az áram alatt lévő vasalóba, mert fennáll az áramütés veszélye. * A rakott ruhákat, szoknyákat szekrénybe akasztás előtt húzzuk bele harisnyába, így megőrzik ráncaikat, nem csúsznak szét. XI. 23-XII. 22. Cinizmusoddal újabb sebeket ejtettél, s pont azokon, akik ezt a legkevésbé sem érdemlik. Szállj kenegess írt lelkükre! Bak: II. 23-1. 20. Még mindig azon filóz-IffSfjl gatsz, melyik ujjadat ha-rapd meg, holott a kérdés IMMI nem ennyire tragikus. Állj a sarkadra, a többi megy majd magától. Vízöntő: I. 21-11. 20. — Kár tagadni, ami már nyilvánvaló: . gasztronómiai antitalentum vagy. Csapd zaciba a fakanalat, vagy nyomd életed párjának kezébe! Halak: II. 21-111. 20. Hidd el, nem árt az a kis gimnasztika, legfeljebb csak úgy tűnik. A terepauták tuti nem szadisták. (Legalábbis innen a kibicpadról nézve.) nyugat-európai autótípus tengeri haramia''k V vívás KELLÉKE zóna EGYNEMŰ e.etűi oroszor szXgi folyó vARATLANl IZGALMAKAT kedvelő rokona a tevének dél-európai nép V V V v 5 v v 9 SZESZES ital > 13 megtisz-tl''t > \ ....CAPONE CET &ETŰI keverve TENGERI hal 11 > V névelő ilyen likőr is van római -100 > benzinjel-ző szám * 3 v 10 ... twain /am. író/ vevőkészülékek 12 t> V the ... /filmvég/ > 1V alkotói hangulat szolmi- zXciós HANG - ritka női név V felkor alakú vonal > zero erre a helyre szXllíta'' '' 2 > V 8 v. 6 DEÁK gyula > sümeg határai! ódon egynemű bet. JÚLIA SZERELME - 1 v egyharmad! > vonat jelzője római so t> 7 v A számozott négyzetekbe írt betűk sorrendben Összeolvasva egy magyar író nevét adják. Beküldési határidő: január 21. 17............. -Él 25 1994. január 14. KANIZSA - MIX KÉNYSZERÍTŐ KÖRÜLMÉNY bECÉ-FÉRFIWÉV VAUVENARGUES MEGALLAPÍTASA REJLIK A JELZETT SOROKBAN figyel meztetés egy az .. /jókai/ '' L TELJESl''TMÉNY TV-S FEL-I EGYSÉGE IRATOK 7 . hangok T . lamka —r— egyma''s uta''nj MOND ittrium -y— 3 m SAS 1ETŰI keverve DELKELFT-, AZS1AI folyó JOD ES E.ÓR valog. focista volt /sándor/ MAGYAR FEJEDELEM E világi to ESjZKÖZ DoRoGNI KEZD\ -5- FŐÚRI l''RNOK RESZ&EN RIOGAT) sav, csík. vágni s.zeretne k aki fcE TŰI keverve právo /Cbl h lapj VERONA FOlYÓ;A -"7- férfinév varos SEATTLE MELLETT távozik népiesen AV TA''VI- RUTBAN CVIVOKKAI DÍSZÍTÉ ~V- RÓNAI _SQ_ fejér m helyse''g 1- NOVÉMYT RITKÍT '' azonos •&etük togo fo-városa CSAK -ANGOLUL -3- lengyel író FALKA''RAW VAN ! OLASZ NÉVELŐ heves; KÖZSÉG római 1000 IN MEDIAS JOD,STRONCIUM OSZTRÁK, PERUI GK OLT betűi néma,, jósnő 1 -— angol zenekar "V— N01 NEV ti''zhar -mad! PAPÍR-mertek szovj re-■logép haj /argó/ L „az" alkotótudat SPANYOL AUTOJEL -15- m közs.eo lakója Y oxigén, ittrium, kálium Beküldési határidő: január 21. Szilveszteri keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Azt hiszem, távoli lövésekkel kéne próbálkoznunk. íme a legtakarékosabb modellünk. A sorsoláson Balázsné Dús Edit, Kosztelnik Lászlóné és Tar-pay Géza kanizsai olvasóink nyertek könyvjutalmat vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. HU-MOR-ZSAK A szenvedélyes horgász télen sem akar hal nélkül maradni. Kimegy a jégre, lehajol és megkopogtatja, hogy érdemes-e léket vágnia. Odamegy hozzá egy ember. - Uram, itt nem lesz kapás. - Jó - gondolja magában a horgász és odébb megy. Ott is megkopogtatja a jeget. - Uram, itt nem lesz kapás - mondja az előbbi férfi. A horgász ismét tovább megy. Ott is kopogtat, majd hallgatózik. - Uram, itt nem lesz kapás - lép mögé ismét a másik ember! - Miért, ki maga? ; - A műjégpálya gondnoka: Receptötlet ŐSZIBARACK 30 dkg cukrot, 20 dkg vajat, 2 tojás sárgáját 2 dl tejjel fél óráig keverünk, majd két óráig pihentetjük. Utána hozzáadunk 75 dkg Illtet, 1 sütőport. Ezt jól összekeverjük, dió nagysá-. gú gömböket-formálunk és halványsárgára sütjük, A megsült tésztából a mag helyét kiváj- juk. A töltelékhez felforralunk 1/2 1 tejet. 10 dkg darált diót, 2 marék cukrot, 1 kanál kakaót, 1 kis rumot adunk hozzá. Ezt összekeverjük azzal, amit a sült tésztából kanállal kikapartunk. A gömböket ezzel megtöltjük és kettőt összeragasztunk. Egyik felét piros és zöld ételfestékkel (vagy aromával) megfestjük, porcukorban meghempergetjttk. H. 1. A régi RÖVIDÁRU bolt Nagykanizsa, Erzsébet tér 20. ajánlata: ENGEDMÉNYES KABÁTSZÖVETVÁSÁR! Továbbá: Hazai és import fonalak, panoráma és egyéb függönyök, rövidáruk és kiegészítők, harisnyák, zoknik, fehérnemük nagy választéka várja Vásárlóinkat! ELI SE KERESKEDELMI BT. 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 20 Kíméletes tolvajok 26 [ KANIZSA - KÉK HÍREK 1994. január 14. Határesetek Nigériából, de hová? A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság tájékoztatója alapján január elseje és hatodika között az általuk ellenőrzött magyar-horvát szakaszon nem próbálkoztak az átjutással határsértők. Ellenben a magyar-szlovén határon nyolcan igyekeztek illegálisan a szomszédos államot elérni. Nemzetiségi megoszlásuk szerint három-három ukrán és román, valamint egy-egy jugoszláv és magyar elkövető került horogra. Honfitársunkat, akit ráadásul a rendőrség egy ideje már körözött, Rédicsen csípték fülön. Január nyolcadikán szokatlan élményben volt része a berzencei kirendeltség járőrének, aki reggel negyed kilenckor arra lett figyelmes, hogy az átkelőhely felé vezető úton hét - mint később kiderült, nigériai születésű - hölgy gyalogol. Igazoltatta a 21 és 34 év közti nőket, akiknél semmiféle útiokmány sem volt, s így nem tudták jogszerű tartózkodásukat bizonyítani. Arra az angol tolmács által közvetített kérdésre, hogy honnan jöttek és hová tartanak, mindannyian különböző választ adtak Ügyükben az idegenrendészeti eljárást a nagyatádi rendőrkapitányság végzi. - ri - Eddig ismeretlen tettes Nagykanizsán az ajtót befeszítve behatolt egy lakásba és onnan 150 ezer forunt értékben aranyékszereket lopott. Egy másik lakásban is szomorúan kezdődött az új esztendő: 200 ezer forint értékkel lett szegényebb a tulajdonos, gazdagabb a tolvaj. Az újudvari szőlőhegyen valaki föltört egy gépkoccsit, de mindent bennehagyott. Nem úgy mint a zalaújlaki Angyalhegyen, mert ott egy légpuskát is magával vitt a betörő. A rongálással szinte több kárt okoztak az eddig ismeretlen tettesek, mint magával a tolvajlással. Két érdekes üvegtörés is szerepel a friss rendőrségi jelentésekben. A bejelentő szerint valaki behatolt hozzá az ablakon, molesztálta a lakásában lévő vendégeket. Mások a posta előtti hirdetőoszlop kirakatüvegét törték be, de az URH-s rendőrök a közelben elkaptak két olyan személyt, akiket gyanúsítanak a rongálás elkövetésével. Ellenük szabálysértési eljárás indult el. A pölöskefői művelődési otthon előtt úgy megvertek egy zalaszentbalázsi férfit, hogy kórházba kellet szállítani. F. Gy. TUzközelben Szivattyúzás Kiskanizsán Két alkalommal tettek lakástulajdonosok utólagos bejelentést a kanizsai lánglovagoknak olyan esetekről, amikor önerőből sikerült megfékezniük a „vörös kakast". Január másodikán a Bartók Béla utca 10-es számú házában a bojlerből kicsapó lángoktól gyulladtak ki egy fürdőszobában az ott lévő ruhák. A becsült kár hatezer forint. Két nappal később a Teleki utcában a két méter magas, feldíszített karácsonyfa égett, melytől tüzet fogott a padlószőnyeg, a bútorzat és a takarók. Január hatodikától tűzoltóink folyamatosan Kiskanizsán tartózkodtak, hogy a Pivári utca kertjeit elöntő vizet visszaszivattyúzzák a Principális csatornába. - k - Idegenrendészeti központ Kanizsán A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság működési területén ez évben net.i lesz létszámbővítés, mivél tavaly állományukat teljesen feltöltötték - mondta el az elmúlt heti sajtótájékoztatóján Fonyódi György alezredes. Ellenben másfajta fejlesztésekre hamarosan sor kerül városunkban és környékén. Május elsejei határidővel kell elkészülnie Kanizsán egy idegenrendészeti központnak, ahol azokat a külföldi állampolgárokat szállásolnák el, akik a határon jogellenes cselekményt követtek el, illetve ideiglenes menekült státuszt kértek. A tervek szerint egyszerre maximum huszonöt személynek tudnak majd - ügyeik intézésének idejére - átmeneti, kulturált elhelyezést biztosítani. A központ létesítésének, működtetésének nem csekély költségeit a Menekültügyi Hivatal finanszírozza majd. A ''94-es tervekben ezen kívül szerepel még a tornyiszentmiklósi határátkelőhely nemzetközi sze- mélyforgalmú átkelővé való bővítése, melynek létrejöttét a hazai hatóságok támogatják, így a kezdeményezés megvalósulásához most- már csupán csak a szlovén szervek beleegyezése hiányzik. Rédicsen is nagyszabású munkálatok kezdődnek az idén. Az áteresztő képesség növelése érdekében ugyanis megkezdik az állomás bővítését. így ''96-ra már szélesebb úttal és egy kamionterminállal is gazdagodik az Igazgatóság e községnél. Ezzel szemben a helyi önkormányzat jelentős támogatásával készülő Molnári és Kotori közti kompátkelőt csak 1995 után tudják átadni a forgalomnak. - kovács - Szennyvíz az utcára Bejelentés érkezett a Környezetvédelmi Felügyelethez a múlt héten, miszerint Sáncban az Új Élet u. 50-ben lakó tulajdonos rendszeresen kiengedi a szennyvizet az utcára. Erre úgy kerülhetett sor, hogy a kis befogadóképességű, rossz helyen épített derítőből a szennyvízszippantás elhanyagolása miatt túlfolyt a felgyülemlett lé, és az udvaron keresztül kijutott az utcára szomszédjai nem kis bosszúságára. A Környezetvédelmi Felügyelet dolgozói felszólították a szabálysértőt, hogy ezt az állapotot haladéktalanul szüntesse meg, valamint feljelentést is tettek ellene. (idil) SSSSÍWSÍSÍftWS55SSSS$Sí „Önhatalmú forgalomszabályozás" Az elmúlt őszre tervezett forgalomtechnikai szemle az időjárás miatt többször „elnapolva" még továbbra is várat magára. Ezt - no meg a fekete fóliákat - elunva avatatlan kezek megelőzve az illetékeseket „leleplezték" városunk néhány pontján (Eötvös téren, Sugár utcában) a leendő kerékpárutak mentén álló táblákat. így pedig ugye, a KRESZ szerint érvényesek. Vagy mégsem? - eg - Nagykanizsa, Rózsa u. 13. LAKÓKÖZÖSSÉG pályázat útján meghirdeti egy közös helyiség bérleti jogát üzleti célú felhasználásra. Pályázati feltételekről felvilágosítás, illetve pályázatok benyújtása: Csörgei Sándorné, Nk., Rózsa u. 13. 11/15. alatt. _ KANIZSA D Z HímLAP KANIZSA - SPORT 27 1994. január 14 Mérlegen a város sportja Beszélgetés Kápolnás Zoltánnal, a Polgármesteri Hivatal sportcsoportjának vezetőjével Jó hangulatban, újabb sportsikerekkel gazdagodva ért véget az 1993-as esztendő. Az összkép városi szinten kedvező, hiszen az egyesületek, szakosztályok, szövetségek, a csapat- és egyéni sportágakat képviselők döntő többségben eredményes évet zártak, miközben ugyan zavart okoztak az egyes szakterületeken tápasztalható szűkös anyagi feltételek. A város sportjának sikereiről Kápolnás Zoltánnal, a sportcsoport vezetőjével folytattunk eszmecserét: - Már elöljáróban megállapítható, hogy a lehetőségeket kihasználva, az elvárásoknak megfelelően sikerült jó évet zárni. Biztosítottuk a korábban kialakult és jól funkcionáló szervezeti keretek működtetését, sikerült eredményt elérni a minőségi sportban, a diák-és szabadidősport feltételrendszerének javításában, valamint a sportolás személyi, tárgyi és pénzügyi feltételrendszerének megteremtésében - kezdte Kápolnás Zoltán, majd így folytatta: - A gazdasági lehetőségek kedvezőtlen irányú változása ellenére az egyesületek takarékos gazdálkodással igyekeztek mindent megtenni a működés érdekében, a pénzügyi feltételek biztosításáért. Meg kell jegyezni, hogy ehhez a városi önkormányzat is nagymértékben hozzájárult, hiszen a korábbi évekhez viszonyítva az egyesületek támogatására fordítható pénzeszközök nagyságrendje többszörösére nőtt, jelenleg meghaladja a 18 millió forintot. - Az előző években sorra „fogytak" a szakosztályok, s „eltűntek" klubok is. E téren folytatódtak-e a kedvezőtlen jelenségek? - A korábban tapasztalt negatív tendencia megállt, sőt 1993-ban már újabb sportegyesületek is alakultak, illetve újabb sportágak is meghonosodtak városunkban: megalakult a Kanizsa Diákkosárlabda Klub, a Go-kart Klub, a Kerékpáros Klub, a Kich-Box Klub, a Kanizsa Tenisz Klub. Napjainkban 44 sportegyesület 57 szakosztályában zajlik az élet, s összesen 34 sportág tízesére van lehetőség. Az igazolt sportolók száma megközelíti a 2000 főt. - Milyennek ítéli meg a városi verseny- és minőségi sportot? - Örvendetes, hogy első osztályú csapatokkal rendelkezünk kézilabda (Tungsram férfi), kosárlabda (MÁV NTE Sörgyár női), baseball (Ants-Thury), teke (Sörgyár női), vívó (MÁV NTE), sakk (Tungsram férfi), tenisz (Olajbányász női) és ülőröplabda (Hamburger SK férfi) sportágakban, ami jelzi az egyesületi-szakosztályi munka nívóját is. Reményeink szerint ez évben tovább gyarapodhat élvonalbeli csapataink száma. - Kikre gondol? - Elsősorban is az Olajbá-nyász-labdarúgókra, akik őszi menetelése reális esélyt ad arra, hogy 1994-ben a növekedés bekövetkezzen. E tekintetben álláspontunk az, hogy a város sportszerető közönségének igényével találkozik a célkitűzés, de annak megvalósítása nem hozhat hátrányos helyzetbe egyetlen más sportágat, illetve szakosztályt sem. - Milyen az egyéni sportági mérleg? - Atlétika, autósport, kajak, torna-sportakrobatika és úszás sportágakban rendelkezünk felnőtt, illetve korosztályos válogatott sportolókkal. Külön öröm számunkra, hogy autókrosszban ismét városunkból került ki az országos kategória bajnok, hőlégballonban Horváth Ferenc tavaly harmadik országos bajnoki címét szerezte, sportakrobatáink tovább tartják meghatározó szerepüket a sportág nemzetközi élvonalában, atlétikában nemzetközileg is jegyzett eredményeket elért utánpótlás sportolóink vannak, hogy csak a legjobb eredményeket említsem. Az alacsonyabb szintű versenyrendszerekben hat NB II-es és három megyei 1. osztályú csapat szerepel. A városivároskörnyéki bajnokságok, versenyek lebonyolítását a sportcsoport irányításával 14 sportági szakszövetség végzi. - Miként tevékenykednek a szakszövetségek? - Megfelelő színvonalú tevékenység folyik az asztalitenisz, atlétika, kézilabda, kosárlabda, teke, vívó és labdarúgó szövetségben. Javult a természetbarát és sakk szövetség munkája. Ugyanakkor rendszeresebb tevékenységet várunk el az autóTmotor, úszó, torna és tenisz szövetségektől, mert úgy gondoljuk, hogy a tervszerű munkához szükséges pénzügyi feltételeket, az év eleji igényfelmérést követően biztosítottuk. - Mi a helyzet a szabadidős sporttal? - Tevékenységünk jelentős részét képezi ennek szervezése, rendezése. E tekintetben főként az alapfokú bajnokságokra és a nagy tömegeket; mozgató sporteseményekre helyeztük a fő hangsúlyt. Nos, a legnépszerűbb a labdarúgás. A városi kispályásban tavaly négy bajnoki osztályban 54 csapat szerepelt, míg az első alkalommal meghirdetett öregfiúk bajnokságban 12 csapat nevezett és rekordnevezést értünk el a teremlabdarúgó bajnokságban, 51 csapattal. Uj kezdeményezésként említhetem a Coca Cola Amatil Rt.-vei közös gyermeknapi versenyünket (közel kétezer főt vonzott), népszerűek voltak az atlétikai szövetséggel közösen szervezett utcai futóversenyek. Az egyes sportesemények rendezését egy elkülönített pályázati keretből jelentős pénzösszegekkel támogattuk, s ez is elősegítette, hogy számos nemzetközi és országos kupaversenyre került sor városunkban, például labdarúgás, kosárlabda, baseball, teke, sakk, kézilabda, kajak-kenu sportágakban. - A tárgyi feltételek tekintetében miként változott a helyzet? - Az 1993-as évben jelentős mértékben javultak a feltételek. Ugyanis a Zsigmondy-Winkler, a Thury szakközépiskolák, a Bolyai Altalános Iskola új tornateremmel gazdagodott, a Mindenki Sportpályáján megnyitottuk a sportszállót és villanyvilágítással láttuk el a salakos kispályákat. - Milyennek ítélhető a diáksport? -Az oktatási intézményekben tizenhét diáksportkör és egy diáksport egyesület működik s jelenleg van folyamatban a Bolyai-iskolában a DSE alakítása. Tehát a szervezeti keretek csak a Vécsey és a Kisegítő iskolában nem alakultak ki. Egyébként számos lehetőség áíl a diákok előtt, s az alapot a diákolimpiai versenyek jelentik, melynek városi döntőit a lelkesen és hozzáértőén munkálkodó Városi Diáksport Bizottság rendezi. A megfelelő felkészítő munkát bizonyítja, hogy minden évben több sportágban is eljutnak a diáksportolók az országos döntőkbe, ahol elsősorban atlétika, sportakrobatika és kosárlabda sportágakban értek el kiemelkedő eredményeket. - Mit vár 1994-től? - Elsőként is szeretném megköszönni a végzett munkát mindazoknak, akik közreműködtek a sikerek érdekében s külön gratulálok a legjobbaknak. Azt várom, hogy valósuljanak meg az idei remények, „gazdagodjunk" eredményekben és sikerekben egyaránt -mondta végezetül Kápolnás Zoltán. Balogh Antal '' KEPE DOBOGÓS A Nemzeti Sport - az NB l-es labdarúgók rangsorához hasonlóan - a tudósítók osztályzatai alapján elkészítette az NB II-es játékosok toplistáját is. A Nyugati csoportban az ősz mezőnyjátékosa Dárdai Pál, az újonc Beremend játékosedzője lett. Átlaga: 6,500, aki ezzel az olajosok kitűnőségét, a középhátvéd Kepe Tibort előzte meg. Érdekesség, hogy az őszi bajnok Olajbányász csapatából heten is felkerültek a százas listára, akik a 2-58. helyek között osztozkodtak. A piros-kékek közül a következő mezőnyjátékosok dicsekedhetnek helyezéssel: 2. helyen Kepe Tibor 6,647-es átlag, 6. Ivá-nyi Lajos 6,182, 8. Kiss István 6,143, 21. Farkas József 5,933, 35. Tóth Péter 5,733, 58. Svélecz László és Szabó Zoltán 5,571-es átlag. A kapusok tízes toplistáját a dorogi Simon vezeti 6,364-es átlaggal, míg a többségében „munkanélküli" kanizsai hálóőr, Csáki László a 10. helyen rangsorolt 5,875-ös átlaggal. 28 KANIZSA - SPORT 1994. január 14. Kosárlabda Lackner gipszben A zalai NB l-es női rangadón, a II. félidőben súlyosan megsérült Lackner Henrietta. A MÁV NTE-Sörgyár meghatározó játékosa, mint megtudtuk, hosszú időre pihenőre kényszerül. A kanizsaiak egyik kedvence ugyanis bokaszalagszakadást szenvedett, akit az egerszegi kórházbán megműtötték. - A kitűnő és ponterős irányítóra sem az alapbajnokság hajrájában, sem a rájátszásban nem, számíthatunk, aki várhatóan a hónap végéig gipszben lesz, s majd aztán utána kezdődhet el a hosszú rehabilitáció. Kiesése érthetően nagy vesztes.ég, s nélküle hallatlanul nehéznek ígérkezik a tervezett A-csoportos „fellépés" - mondta Vágvölgyi Tamás, a kanizsai kosaras lányok edzője. (L) Sporthétvége SZOMBAT Kosárlabda. NB II. Női: KDKK Thury-B onyhád, 11.00. KDDK dr. Mező-Bonyhád, 12.30 (mind a kettő dr. Mező-gimnázium). Labdarúgás. Városi teremlabdarúgó bajnokság (csoportmérkőzések), MÁV NTE munkacsarnok, 8.00. VASÁRNAP Labdarúgás. Városi teremlabdarúgó-bajnokság (csoportmérkőzések), MÁV NTE munkacsarnok, 8.00. Természetjárás. Az Olajipari TBE nyílt túrája. Indulás: Petőfi úti víztorony, 10.00. Gyalogtúra: Víztorony - Felsőerdő - Vajda cserfő - Nagykanizsa. Táv: 10 km. Visszaérkezés: 17.00. KIK VOLTAK A LEGJOBBAK? Megkérdeztünk néhány szak- és csapatvezetőt, edzőt, hogy az adott, általuk legkedveltebb sportágban kit tart az 1993-as év legjobbjának. íme a válaszok. Parti Tibor, az Olajbányász-atléták vezetőedzője: - A lányoknál Szemerédi Eszter, a fiúknál Kandár Zoltán volt a szakosztály legeredményesebb versenyzője, akik távolugrásban, illetve rövidtávfutásban szereztek számos dicsőséget. Vágvölgyi Tamás, a MÁV NTE-Sörgyár NB I B-csoportjában szereplő női kosárlabdacsapatának edzője: - A szűkös keretből a „mag", a húzóemberek kerülhetnek fel a képzeletbeli dobogóra. Az igen szoros házi élmezőnyt Lackner Henrietta vezeti Simonná és Petényi előtt. Musits Ferenc, a Tungsram férfi kézilabda-szakosztályának elnöke: - Az NB I-ben remeklő csapatból, az éves átlagteljesítményt figyelembe véve egyértelműen SZergej Kuzmicsov volt az év kanizsai kézilabdázója. Héder István, a Bútorgyár-ROTARY kajakozok vezetőedzője: - Á sikeres 1993-as sportévben a lányoknál Fodor Krisztina, míg a fiúknál az ifjúsági válogatott Varga Gábor, országos bajnok bizonyult a legjobbnak. Keszei Ferenc, az NB Il-es Olajbányász-labdarúgók edzője: - Szakmai értékelésemben az ősszel két játékos, nevezetesen Kepe Tibor és Kiss István holtversenyben végzett az élen, akik teljesen azonos osztályzatot kaptak. A beállós Kiss eredményességével, őszi gólkirályságával került az első helyre. Majoros Istvánné, a Sörgyár NB l-es női tekecsapatának játékosedzője: - Az éves mérlegelésben a csapat, a szakág legjobbjának a ponterős Németh Gusztávné bizonyult. Kassai Zoltán, az OB l-es Tungsram sakkcsapatának vezetője: - Egyértelmű, hogy a csapat legjobbja Faragó Iván nemzetközi nagymester, aki az első táblán ragyogóan szerepelt, míg a legeredményesebb sakkozónk az ifjúsági Bodó Norbert, aki kiemelkedő, 92%-os(!) teljesítményével tűnt ■ ki. B. A. Atlétika A Magyar Atlétikai Szövetség elnöksége az 1993. évi eredmények alapján nyilvánosságra hozta az idei válogatott kereteket, amelyekben ismét vannak olajos képviselők. Az utánpótlás-válogatott keret tagjai lettek Szemerédi Eszter és Szántó Regina távolugrók (edzőjük: Parti Tibor), valamint Kandár Zoltán rövidtávfutó (edző: Bene Csaba), az Olajbányász SE szép jövő előtt álló tehetségei. Olajosok a válogatottban A Magyar Atlétikai Szövetség elkészítette a szakág 1993. évi rangsorát. Ebben közel száz értékelt szakosztály, illetve szakág „mérlegelt". - A kislétszámú, ám rendkívül eredményes szakosztályunk több mint dicséretes évet zárt. Tavaly az eddigi legtöbb pontot gyüjtöttük. Válogatottjaink nagyszerű évet zártak és számos neves klu- bot, szakosztályt előztünk meg - tájékoztatott Parti Tibor, az olajosok szakvezetője, majd így folytatta: - A korábbi években általában a 46-50. helyen voltunk rangsoroltak, de most nagy örömmel mondhatom, hogy ugró szakágunk az előkelő 18. helyen végzett 144 ponttal, míg rövidtáv és gátfutó szakágunk a 35. lett 91 ponttal. (b-h) Kézilabda A forgatókönyvnek megfelelően a hét végén rendezték volna meg a hagyományos kanizsai versenyt, a Tungsram Kupa nemzetközi férfi tornát, amelyre azonban nem kerül sor. - A hatodik kupaviadalt az eredeti időpontban sajnos nem tudjuk megrendezni. Ugyanis a részvételt lemondták a „jegyzett" osztrák csapatok, a hazai élcsapatok, amelyeknek időközben nemzetközi kötelezettségei lettek, illetve az időpontegyeztetések nem jártak sikerrel - számolt be a dön- Elhalasztották a Tungsram Kupát tésről Pintér István, a lámpa-gyáriak szakágvezetője, majd így folytatta: - A sportágat kedvelők, a kézilabdarajongók természetesen részesei lehetnek a VI. Tungsram Kupa viadalnak, hiszen most csak elhalasztásról van szó. A tervek szerint az új bajnokság előtt mindenképpen sor kerül a színvonalas kupaviadalra, egy erős, nívós mezőnnyel. A megyei bajnokságban, a nők mezőnyében érintett a városi szakág is. A hétcsapatos mezőnyben szerepel az Olajbányász ifjúsági csapata, amely őszi első lett Zalalövő és Zalaszentgrót előtt. A góllövőlistán az őszi találatok alapján Szerdahelyi Kinga 55 lőtt góllal az előkelő 2. helyen áll. (L) MI OTTHON VAGYUNK KANIZSÁN! 93/310-540 93/312-305 ÖNNEL IS? 1994. január 14. r- KANIZSA - ■II A bajnoki cím alapozása MINDENKI TUDJA ÉS TESZI A DOLGÁT Rövid pihenőt kaptak az őszi bajnok Olajbányász NB II-es labdarúgói, akik január 3-án már munkához is láttak. - A kerettagok lelkesen és jó állapotban tértek vissza a szünetről. Megkezdtük a hosszúnak, ám sikeresnek ígérkező nagy menetelést a tavaszi folytatásra. Mindenki egészséges, igyekvő. Nem kell őket noszogatni a kemény, alapos munkára, hiszen ezek a srácok jól tudják és teszik is dolgukat, érzik a felelősséget. A kevés beszéd mellett az alapozásra, a sok és kemény munkára helyezzük a hangsúlyt - kezdte Keszei Ferenc, az olajosok trénere, aki népes csapatával éppen a Volán-Dó-zsa pályáról érkezett meg az olajos-stadionba. A kerettagok az elmúlt héten napi egy edzésen vettek részt. A változatos foglalkozások színtere a szabadtér és a csarnok. A már említett VD-pálya mellett az Olajbányász sporttelep és környéke, a Csó-nakázó-tó, valamint az olajos munkacsarnok „látogatói" a piros-kékek. Hétfőtől viszont már növelték az adagot, hiszen kedden és csütörtökön is napi két edzésre került sor. - Az időjárás nem kedvezett, a pályaviszonyok még nem ideálisak, ám ezzel ilyenkor számolni kell. Egyébként mi a szükséges erőalap, a fizikai adottságok mellett nagy szerepet szánunk a játéknak, a taktikai érettségnek. Mi nem hosszútávfutókat képezünk, hanem a feladatukat jól megoldó játékosokat - hangoztatta az olajosok mestere. Az ősszel szerepelt kerettagok, az ismerős arcok közül hiányzik a kölcsönjátékos Szabó Zoltán. - A siófokiak visszarendelték a csatárt, mert a hírek szerint válságban vannak. A játékos február végéig az NB l-es csapattal készül s majd csak azután dől el, hogy tavasszal bennünket erősít-e, vagy netán az élvonalbelieknél folytatja pályafutását. Természetesen mi az előbbiekben bizakodunk. Egyébként rendszeres és korrekt a kapcsolat a siófoki testvérekkel - tájékoztatott Baranyai István, az Olajbányász SE ügyvezető elnöke, aki ugyancsak NB l-es debütálásra készül. Stróber, az egykori olajos tehetség, Ausztrián és Galambokon át visszakerült a piroskékekhez, de az őszi sikerek kovácsaival együtt készül a csatár Baj (Letenye) és a más klubokban szereplő kölcsönjá-tékosok is. - Az egyesületi és szakosztályi vezetés természetesen szorgosan munkálkodik a csa- AB-AECON Kanizsa Kupii A Városi Labdarúgó Szövetség és az Állami Biztosító AEGON Területi Igazgatósága február 19-20-án rendezi meg nagyszabású országos teremlabdarúgó-tornáját, az ÁB-AEGON Kanizsa Kupát. A kétnapos pénzdíjas versenyen az ország területén működő szövetségek, egyesületek, vállalatok, intézmények, iskolák és egyéb szervek kispályás csapatai vehetnek részt, amelyek január 20-ig nevezhetnek a Városi Labdarúgó Szövetség címén (Nagykanizsa, Király u. 47.). A nevezési díj 5 ezer forint. - Megyei döntők a Péterfyben. Az asztalitenisz diákolimpiai versenyek III. korcsoportjában, annak városi döntőjében a csapatversenyt a Péterfy I. együttese nyerte a Péterfy II., Bolyai és a Hevesi-iskola előtt. Az egyéniben a győzelmet Salamon Henrik (Péterfy) szerezte meg Jankovics Márk, Lakics Tamás (mindkettő Zemplén) és Dénes Zoltán (Péterfy) előtt. A zalai finálét a IV-V. korcsoportban ma (pénteken) bonyolítják le a Péterfy-iskolában délután két órai kezdettel, melynek eredményeként az országos döntőbe a csapat- és egyéni győztesek kerülnek. (tal) pat erősítése érdekében, mert semmit sem szabad a véletlenre bízni. Az építkezés tudatos s nem szeretnénk, ha valami hiba csúszna a számításainkba, hiszen azt a bizonyos küszöböt át kell lépni - kapcsolódott a beszélgetésbe Horváth Sándor szakosztályelnök. A kerettagok a hétvégén az egerszegi NB-s teremtornán vesznek részt, hétfőtől egy héten át bentlakásos rendszerben folytatódik a felkészülés, majd azután áttérnek a megszokott ritmushoz s közben megkez- dődnek az előkészületi mérkőzések. - A részletes program kialakítása még folyamatban van, de az már biztos, hogy január 25-én az NB l-es őszi bajnok Vác-Samsung lesz a vendég, két nappal később a Kaposvár jön hozzánk. Többek között megmérkőzünk a ZTE és az MTK csapatával is és alacsonyabb osztályú csapatokkal is - tájékoztatott az előzetes tervről Simon József, az olajosok technikai vezetője. (Balogh) 1. Sampdoria-Juventus Olasz A-osztály 2. Cremonese-Internazionale 3. Torino-Napoli 4. Reggiana-Atalanta 5. Cagliari-Genoa 6. Parma-Lazio 7. Bari-Lucchese Olasz B-osztály 8. Modena-Pisa 9. Ravenna-Ascoli 10. Ancona-Verona 11. Acireale-Venezia 12. Padova-Monza KANIZSA-TOTO lX2-es játék 1994. jan. 22-23. <É A jobboldali üres tipphelyekbe a választott 1, X vagy 2-es tippet kell beírni! NYEREMÉNYEK: 12 találatnál 1500 Ft-os, 11 találatnál 1000 Ft-os, 10 találatnál 500 Ft-os, 9 találatnál 200 Ft-os ajándékutalvány, amelyeket a DÉL-ZALAI ÁRUHÁZ Igazgatósága ajánlott fel. Góltotó 1994. jan. 22-23. 3. Milan-Pescara Olasz A-oszt. végeredmény Roma-Udinese végeredmény Pescara-Cesena Olasz B-oszt. végeredmény A jobboldali üres tipphelyekbe a három mérkőzés várt végeredményét (például: 3-1, 0-0, 1-2) kell beírni. NYEREMÉNYEK: aki mindhárom mérkőzés végeredményét eltalálja 1000 Ft, két mérkőzés végeredményének eltalálója 500 Ft ajándékutalványban részesül, amelyet a ZÉTA Kereskedelmi Rt. (Nagykanizsa) ajánlott fel. Az egy végeredmény eltalálója nem részesül nyereményben! Név: ................................................................................................ Lakcím: ........................................................................................... A KANIZSA-TOTÓ fenti játékrésze - névvel és lakcímmel együtt - kétféle módon juttatható el szerkesztőségünkhöz értékelésre: - A szerkesztőség Nagykanizsa, Király u. 47. sz. épülete bejáratánál lévő postaládába elhelyezve, egybefüggően és összehajtva (boríték felhasználása nélkül is). - Egybefüggően és összehajtva, borítékban elhelyezve, felbélyegezve, postai úton a következő címre: KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Nagykanizsa, Pf.: 154. 8801. A borítékra rá kell írni: TOTÓ. BEÉRKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1994. január 28. (péntek) 14 óra. A később beérkező szelvények nem vesznek részt a játékban! A fénymásolt vagy stencilezett szelvényeket nem értékeljük! A január 15-16-i játék nyerteséinek jegyzékét január 21-i számunkban közöljük! (ti-nyi) INGYENES lakossági apró Feladható: Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Telefon: 312-305 LA KAS - TKI.I.K Galamboki Öreg-hegyen, a Halastó fölött 1100 négyszögöl terület tömés présházzal, boltíves pincével áron alul eladó. Érd.: Galambok, Kossuth u. 31. Mihályfi. (1706 K)_ Belvárosban családi ház igényesnek eladó. Érd.: Peterman. Nk. Arany J. u. 9. Tel.: 313-820. (1705 K) Nagykanizsa területén ház alatt lévő garázst vennék. Ajánlatokat napközben a 310-421-es, este a 313-040/17-59-es telefonszámon kérek. (1703 K) Eladó egy telefonos, kétszobás, 3. emeleti és egy földszintes, 75 nm-es tehermentes lakás. Esetleg zalakarosi nyaralóra cserélhető. Érd.: Toma De-zső, Munkás u. 8/B. (1634 K) Miháld, Fó út 76. alatt 2 szobás felújított családi ház eladó. Érd.: Nk. Postakert út 9. fsz/2. Pajor Árpád. (1639 K)_ Nk-án a keleti városrészben másfél vagy kétszobás egyedi gázfűtéses lakást vásárolnék. Ajánlatokat a 314-517-es telefonszámra kérnék. (1635 K)_ Másfélszobás lakást vennék 900 ezer Ft-ig. Ajánlatokat: 312-224-es tele-fonszámra kérek. (1655 K)_ Katonaréten egyszobás, garázsos, alá- fiincézett családi ház 150 nm-es te-ekkel, készpénzért eladó. Ajánlatokat „Levente utcai" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1660 K) Belvárosi 1 és félszobás lakás eladó vagy elcserélhető 2 vagy 1+2 félszobásra. Érd.: Csengery u. 2. III. em. Vajda Sándor. (1668 K) Kétszobás, közp. fűtéses, telefonos lakás a keleti városrészben sürgősen eladó. Érd.: Németh Ferencné, Nk. Nagyváthy u. 3/D. fsz/2. (1669 K) 2+2 szobás, tehermentes lakás eladó. Érd.: Nk. Kazanlak krt. 10/C. Bor-bás, 17-19 óra között. (1698 K) Kétszintes, két család részére is alkalmas családi ház eladó. Háromszobás lakást, vagy zalakarosi, balatoni nyaralót beszámítunk. Nk. Rákóczi u. 1. (1699 K)_ Budapesti 30 nm-es, egyszobás, központi fűtéses modern komfortos lakást cserélnének nagykanizsai nagyobb méretű belvárosiért, értékkülönbözet felszámításával. (Tel.: 312-582) Saját tulajdon. (1688 K) Vennék Zalakaroson családi házat 3,3 mFt-ig, illetve Nk-án a Teleky u. 5-7-9-ben 2 szobás, földszinti vagy I. emeleti lakást. Ajánlatokat „Készpénzfizetéssel" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1683 K) _ Lakásmegoldást keresek 1 millió forintig Nk-án. Ajánlatokat „Lakás" jeligére, Nk. Pf.: 154-re kérek. (1729 K)_ Keleti városrészben 2 erkélyes, 54 nm-es 2 szobás, összkomfortos iaká-somat elcserélném másfélszobásra. Minden megoldás érdekel. Tel.: 317-186. (1727 K)_ Nk-án 1+2 félszobás, tehermentes, 2. emeleti OTP lakást elcserélnénk családi házra. Fizetés megegyezéssel. Erd.: Nk. Kazanlak krt. 3/D. II/8. (1725 K)_ Nk. Csengery u. 2. alatti, 84 nm-es öröklakásomat eladom. Érd.: 314-229 telefonszámon. (1725 K) Másfél- v. kétszobás, földszinti, vagy I. emeleti, egyedi fűtéses lakást vennék. Tel.: 314-420. (1724 K) Önkormányzati 3 és félszobás lakást cserélnék 2 szobásra vagy kétszoba hallosra, egyedi fűtésűre (3. emeletig). Ajánlatokat „Király úti" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1723 K) Eladó Nk-án, Vörösmarty u. 71. sz. ház bolthelységgel és felszereléssel együtt. Érd.: Varga István, Nk. Corvin u. 10IC. (1721 K)_ Másfél vagy kétszobás lakást vennék Nk-án. Ajánlatokat „1 millió 300 eFt-ig" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1722 K) Összeköltözők, figyelem I 3 szobás, önkormányzati lakásomat kettő másfélszobásra cserélném. Cím: Nk. Csengery u. 36. Dudásné. (1719 K) Egyszobás albérletet fürdőszobahasz-nílattal keresek Nk-án, vagy vennék TISZTELT VÁLASZTÓPOLGÁROK! A városi választási bizottság 1994. február 19-re (szombatra) tűzte ki Palin városrészben (az 1. sz. választókerületben) az idöközi választást. A szavazásról minden választópolgár értesítést kap. Szavazni 6.00 órától 18.00 óráig lehet az értesítőkön szereplő szavazókörben. A választópolgár a polgármesteri hivatalban munkanapokon 8.00 és 16.00 óra között 1994. január 17-töl február l-ig az alábbi három módon ajánlhat jelöltet a választásra: 1. A polgármesteri hivatalban elhelyezett ajánlóíven személyesen. 2. Levélben, ha az értesítőhöz mellékelt ajánlás valamennyi rovatát kitölti és azt zárt borítékban megküldi a polgármesteri hivatalnak. 3. Ha úgy kíván jelöltet ajánlani, hogy ne kerüljön nyilvánosságra az, hogy Ön kit támogatott, akkor az értesítőhöz mellékelt ajánlást kitöltés után vágja ketté. A saját adataira vonatkozó részt a polgármesteri hivatalban adja át a megbízott személynek, a jelöltre vonatkozó szelvényt pedig dobja be az ott elhelyezett urnába. Az ajánlófvet a polgármesteri hivatalban a jelölt, vagy annak megbízottja személyesen nyithatja meg! Az ajánlóív megnyitásához: szükséges, hogy az ajánlott személy írásban nyilatkozzon arról, hogy választójoga van, a jelölést elfogadja és más helyen jelölést nem fogad el. Képviselőjelölt az a választópolgár lesz, akit az egyéni választókerület választópolgárainak 1%-a ajánlott. A Jelölteket 1994. február 2-án kell bejelenteni a választási bizottságnál. helyi választási bizottság másfélszobás lakást. Ajánlatokat „Fontos" jeligére, Nk. Pf.: 154-be ké-rek. (1717 K)____ Gutorfölde, Jókai u. 33. alatt lakóház melléképületekkel, 400 négyszögöl tplekkel és szőlő pincével eladó. Erd.: Gutorfölde, Jókai u. 124. alatt, egész nap. (1762 K) Cserfői hegyen eladó 600 négyszögöl birtok kordon művelésű szőlővel, gyümölcsössel, lakható téglaépülettel és teljes felszereléssel. Éra.: Nk. Platán sor 4. VI. em. 39. Bármikor. (1759 K) Másfél szobás lakást keresünk megvételre 1 millió forint készpénzért. Ajánlatokat „Tavaszi költözés" jeligére Nk. Pf.: 154-be kérek. (1756 K) Megvásárolható, kétszobás önkormányzati lakást keresünk magas ráfizetéssel, lehet felújításra szoruló is. Ajánlatokat „Megbízható" jeligére kérünk, Nk. Pf.: 154-be. (1763 K) léssel „Készpénz" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1748 K)_ 2 szoba, összkomfortos, tehermentes, OTP lakás eladó. Érd.: a helyszínen, Nk. Teleki u. 3/A., V/28, vagy a 313-472 telefonszámon. (1743 K) Kisbagolai hegyen 670 négyszögöl telek (szőlő és gyümölcsös) épülettel, teljes felszereléssel sürgősen eladó. Érd.: szombat, vasárnap 14 óráig, Nk. Corvin 3/A. 1/2. (1741 K) Galamboki Rigó-hegyen 850 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, 50 családos méhészettel, teljes felszereléssel eladó. Nk. Liszt F. 8. Szabó László. (1740 K)_ Siófok belvárosában (Sió u. végén) 255 négyszögöl közművesített, ikerház építésére is alkalmas ingatlan régi házzal eladó. Érd.: 84/313-872 vagy 84/310-391 telefonszámon. (1738 K)_ Szentgyörgyvári hegyen 650 négyszögöl terület konyhakertnek eladó. Tóth György, Nk. Téglagyári u. 45. (1736 1,5-2 szobás, egyedi fűtéses, világos konyhás, külön WC-s, max. 3. emeleti lakást vennék. Ajánlatokat levélben a 1157 Budapest, Nyírpalota u. 23. címre, vagy telefonon az 1-849-957-es bp-i számon. Lukács Gábor. (1755 K)_ Látóhegyen a Csónakázó-tó közelében szőlő, gyümölcsös és kerti művelésű, 672 négyszögöl terület pincével, kúttal eladó. Helyijáratos 17 és 17/a busszal megközelíthető. Érd.: délután, Szentes István Nk. Magyar u. 23. (1754 K)_ Nk-i, belvárosi, 63 nm-es, kétszobás lpkás garázzsal, kertrésszel eladó. Érd.: Kinizsi u. 31. Tárnok. 17 óra után. (1752 K) Bérlakás bérleti jogát átvenném. Minden megoldás érdekel. Nk. Zemplén Gy. 3/A. VI/36. (1713 K) JARMU Trabantot vennék 20 ezer Ft-ig. Ajánlatokat „Sürgős" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1726 K) Jó állapotban lévő Trabant kombi eladó. Erd.: Szirovicza Miklós. Tel.: 311-207, vagy Nk. Kodály Z. u. 7. (1622 K) Két- és félszobás vagy háromszobás földszinti, vagy I. emeleti egyedi fűtéses lakást vennék. Árajánlatot „Készpénz" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1747 K) 3 szobás családi házat vennék Nk-án vagy környékén. Ajánlatot ármegjelö- VW Golf GTI 1,6 injektoros személygépkocsi új rádiómagnóval, alufelmkkel, napfénytetővel kitűnő állapotban eladó vagy LADA SAMARÁRA cserélhető. Érd.: Nk. Báthory u. 3. I. emelet. (1741 K) Eladó 1 db 150 MZ ETZ motorke- Diákok Pécsett Mindazoknak a diákoknak, akik a Pécsi Universitáshoz tartozó felsőoktatási intézményekbe jelentkeztek - vagy már ott tanulnak újabb 75 kollégiumi férőhelyet alakít ki az Univer-sitas Alapítvány. E helyek megváltását, akárcsak ''92-ben, ismételten felajánlották a városi, megyei önkormányzatoknak. Az ajánlatra január 31-ig várják a testületek válaszát. A dolognak csupán egyetlen szépséghibája akad: egy diák férőhelye a két évvel ezelőtti 220 ezer forinttal szemben ma 400 ezer forintba kerül. (A kanizsai közgyűlés hétfői ülésén a tervek szerint öt kollégiumi hely örökös megváltásáról dönt majd, de remélhetőleg más kimenetellel, mint annak idején.) ÜZLETI AJÁNLATOK A Zalai Kereskedelmi és Iparkamara az alábbi üzleti címekkel áll az érdeklődők rendelkezésére a zalaegerszegi titkárságon (Kosztolányi u. 10. Tel./fax: 92/311-042) és a nagykanizsai képviseleten (Csengery u. 82. Tel./fax: 93/310-121), Kálmánná. Az információk a kamara tagjainak ingyenesek. Nk-231 Spanyol cég vágóhidak, vágóhídi berendezéseket gyárt, olyan magyar vágóhidakkal keres kapcsolatot, amelyek érdekeltek felújításában, kibővítésében. Nk-232 Moszkvai cég megvételre keres üveges zöldséget (uborka, lecsó stb.), étkezési kukoricát, különböző gyümölcsleveket. Nk-233 Amerikai cég gyártókat keres optikai műszerekre és alkatrészekre. Nk-234 Francia cég jégkrémhez való pálcikákat gyárt, kapcsolatot keres jégkrémgyártókkal. Nk-235 Angol cég új és használt földmunka-, útépítő és aszfaltgépeket kínál eladásra. Kapcsolatot keres építési vállalkozókkal és forgalmazókkal. ZALAI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA KÉPVISELETE Nagykanizsa, Csengery u. 82. Tel.: 313-040/1672, Fax: 93/310-121 1994, január 14. KANIZSA - APRÓ 11 rékpár érvényes műszakival, ugyanitt 150-es ETZ alkatrészek. Vincze József, Nk. Kodály Z. 1-3. D lph. II. em. 3. ajtó. (1732 K) ALJÍÉRLKT Nő részére egy szoba, fílrdö- és konyhahasználattal kiadó. Nk. Zemplén Gy. 3/B. IX/54. (1731 K) Vl''Xi YKS Általános és középiskolás diákok számítástechnika korrepetálását vállalom. Számítógép biztosítva. Érd.: Egri Imre, Nk. Zemplén Gy. 3/A., vagy munkaidőben a 93/310-123-as telefonon. (1630 K) BOTAS TÍPUSÚ, 260 mm-es kor-csolyacipő eladó. Érd.: szombat, va-sárnap, Nk. Rákóczi u. 1. (1700 K) Kitűnő állapotban lévő 38-as női irhabunda és jó állapotban lévő ajtók, ablakok eladók méltányos áron. Tel.: 312-582. (1689 K)_ Megszökött dec. 12-én 1 éves, róka kinézetű, zsemlevörös színű, kis testű, játékos, szuka kiskutyánk. Kérem a becsületes megtalálóját az alábbi cfmen értesítsen: Vaska Ferenc, Nk. Űrhajós u. 14/14. (1708 K)_ Parabola antenna eladó. Érd.: Homokkomárom, Petőfi S. u. 23. (1709 K) _ Új franciaágy és új heverő eladó. Erd.: Nk. Király u. 8. (az udvarban). (1704 K) Megbízható köztiszteletben álló család eltartási szerződést kötne -esetleg életjáradékot fizetne - egyedülálló személlyel vagy idős házaspárral. Cím a szerkesztőségben. (1702 K) Vadonatúj számítógép áron alul sürgősen eladó. 486 DXZ-66 alaplap (INTEL PROC, 3LB), Baby ház, 4 M RAM, 512 K videovezérlő, 1.2 M floppy, IDE PLUS ZS1P16, 101 gombos billentyűzet, 250 M winchester. Ára: 160.000 Ft. Érd. személyesen: 19-20 óra között: Nk. Platán sor 12/4. Bánfalvi. Telefonon: (l)-221-3556. Ugyanitt eredeti SO-UND BLASTER PROZ hangkártya szoftverekkel 17.000 Ft-ért eladó! (1710 K)_ Kettes eke eladó. Érd.: Rigyác, Sza-badság út 35. (1711 K)_ Iker mély babakocsi eladó. Nk. Őrtorony utca 20/B. (1712 K) Törzskönyvezett németjuhász kiskutyák eladók. Erd.: Polgári László. Bajcsa, Törökvári út. (1715 K) 10 db hollandi ablakkeret és gumós begónia, kardvirággumók eladók. Nk. Határőr u. 6. (1718 K) POPCORN kukorica-pattogtató gép bérbeadó. Érd.: 313-817 telefonszámon este. (1726 K) Kárpótlási jegy készpénzért eladó. Érd.: 93/314-585. (1730 K)_ Üzlethelyiség Kanizsán! 3 szintes, 72 nm-es, 75%-ban kész. Erd.: Nk. Terv u. 4. (A Rendőrség mellett.) Tel.: 312-058. (1733 K)_ Esztergályos műhely gépekkel, szerszámokkal kiadó: 1 db MVE (0 700x3000), 1 db műszer (0 300x500). Ugyanitt mély, búzakék, vehér babakocsi eladó. Tóth György. Nk. Téglagyári u. 45. (1737 K)_ Eladó DCR 3090-es Videoton hangfal 50 Wattos 12000 Ft-ért, 3 csatornás Mieverő 6000 Ft-ért, valamint IZS furgon bontásra ill. alkatrészként eladó. Gyermekfelügyelőt keresek hetente 1 alkalomra. Cím: Da-najka Zoltánná, Nk. Magyar u. 32. Egész nap. (1739 K) Commodore 64-et vennék floppyval, joystick-kai, esetleg játéklemezekkel. Ajánlatokat „Reális ár" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1734 K) Alapfokú angol nyelvoktatást és korrepetálást vállalok. Nk. Rózsa u. 13. 8. em. 49. Érd.: 16 óra után. (1740 K)_ Német sport babakocsi nejlontetővel és esővédővel eladó. Érd.: Nk. Postakert u. 9. Dániel. (1744 K) 15-20 nm körüli helyiséget bérelnék. Ajánlatokat „Műhelynek" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1745 K) Városközpontban üzletnek, irodának, műhelynek, raktárnak is alkalmas Mint már közöltük, a Liga Szakszervezet országos választmánya január 6-i ülésén dönt a területi szolgáltató központok - benne a nagykanizsai iroda - helyszínének kijelöléséről. Nos, Budapesten sor került országos választmányi ülésen „belháború" tört ki, s ezért a választmány nem tárgyalta a témát (az ülés napirendje keretében - Hat-házy Ágnes lemondása mellett - a tagok 27:2 arányban bizalmatlansági indítványt fogadtak el a felfüggesztett őry Csaba országos elnök és Gaskó István érdekegyeztetési alelnök személye ellen - a Liga elmúlt egyévi munkájával szembeni elégedetlenségüket kifejezve). - Január 7-én és 10-én a Liga Tanács a témában rendkívüli ülést tartott, amelyeken közleményt fogalmaztunk meg és határozatokat hoztunk független szakszervezetünk további zavartalan működése érdekében. A Liga Tanács irányításával a Keszthelyen élö Pétervári András alelnököt bíztuk meg. Döntés született arról is, hogy január 21-én helyiség reális áron kiadó. Érd.: 311-656 telefonszámon, egész nap. (1746 K)_ 8 általánost végzett, 30 éves, megbízható fiatalember munkát vállalna Nk-án - portás, őr, különféle értékmegőrző, gépkocsikísérő, kereskedelmi kisegítő, vagy hasonló munkakörökben. Cím a szerkesztőségben. (1750 K) •_ Pakolós gyermekágy 7000 Ft-ért és 25 db-os evőeszközkészlet 3500 Ft-ért eladó. Érd.: 311-105 telefonszámon, napközben; este v. hétvégén a 311-361 számon. (1751 K) Szuper Color színes tv, nem távkap-csolós eladó 15000 Ft-ért. Nk. Cigány u. 67. (1753 K) Társkereső szolgálatunk várja kedves Ügyfeleit. Hölgyeknek most kedvezmény! Válaszborítékot kérünk! „VIKTÓRIA" Zalakaros, Pf.: 132. (1757 K)_ Matek korrepetálást vállalok. Érd.: 16 óra után. Nk. Munkás u. 14/D. IV/16. (1758 K)______ Többfunkciós, NSZK gyártmányú babakocsi (mélykocsi, sportkocsi, Mózes-kosár) kitűnő állapotban eladó. Irányár: 16000 Ft. Salamon Sándor. Nk. Teleki 15/B. fsz/1. (1760 K)_ Olyan 20-30 év közötti hölgyet vagy urat keresünk, aki most in< íuló vállalkozásunkba társulna. Feltétel: minimum érettségi és B-kategóriás jogosítvány. Érd.: 93/314-099 telefonszámon, 17-étől naponta 17 óra után! (1761 K) 13 hetes ROTTWEILER törzsköny-vezett kiskutyák beoltva baráti áron eladók. Érd.: 8864 Tótszerdahely, Kossuth L. u. 36. Lukács Attila. (1728 K) rendkívüli választmányi ülést tartunk. Ennek napirendjén azonban nem szerepel a területi szolgáltató központok helyszínének kijelölése. Hozzáteszem, hogy a történtek nem veszélyeztetik az országban müködö alapszervezetek és a területi szövetségek tevékenységét - tájékoztatott Nemes Lajos, a Liga Dél-Zalai Szövetségének szervezési ügyvivője, országos választmányi és Liga Tanács tag. T. I. I'' A RT N ER K K R lí S () Érzelmekben gazdag, értelmiségi nő keresi intelligens, lehetőleg diplomás társát 45 éves korig. Leveleket „VÖRÖS RÓZSA" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1655 K) 48 éves férfi (172/70) keresi hasonló korú hölgy társaságát. Leveleket „Boldogabb újév" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1680 K)_ Arányos alkatú, szép arcú, 37 éves, rendezett körülmények közt élő, független, csinos, barna hölgy keresi fi-nomlelkű, független, rendezett körülményekkel bíró, 47 év körüli, okos, mélyérzésű, elvont tudományok irányt érdeklődő, nem mindennapi úr ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Keresem a másik felem" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérem. (1684 K5_ 20 éves, 170 cm magas, sportos, jó alakú, bájos arcú, önmagára és partnerére igényes nő keresi egzisztenciálisan megfelelő úr ismeretségét 30 éves kortól házasság céljából. Leveleket „Találjunk egymásra" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1685 K) 36 éves 160 cm magas, szolid fiatalember megismerkedne 40 éves korig barátságos és jólelkű nővel házasság céljából. Fényképes, bemutatkozó leveleket várok. Leveleket „Boldogság, szerelem" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1714 K) Lakással nem rendelkező, jólelkű (40-50 év közötti) hölgy ismeretségét keresem tartós kapcsolat, esetleg házasság céljából, aki hozzám költözne. Leveleket „Akácvirág" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1735 K) 54 éves özvegyasszony társaság hiányában ezúton keresi társát. Független, intelligens, korrekt úr személyében 58 éves korig. Leveleket „Harmónia" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1749 K)_ Szeretettel várom annak a korban hozzámillö, házias, családszerető, finomlelkű, legalább középfokú végzettségű hölgynek a levelét, aki egy 47/177 értelmiségi férfi életét boldoggá tenné. Lakás, kocsi van. Válaszokat „Harangvirág" jeligére, Nk. Pf.: 154-re kérem. (1742 K) Nyugdíjas hölgy 65-70 éves, intelligens, antialkoholista urat keres, aki hozzá költözne. Mindenem megvan, csak egy hűséges társ hiányzik. Leveleket „Kölcsönös megbecsülés" jeligére, Pf.: 154-be kérek. (1690 K) Felhívás A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Nagykanizsai Csoportja a .vajdasági magyarok megsegítésére tartós élelmiszereket, konzerveket gyűjt. A Vajdaságban járt munkatársaik beszámolója szerint a volt Jugoszlávia ezen területén is nagy az ínség, ezért kérik, hogy aki tud, segítsen. Az adományok átvételére ügyeletet tartanak a Zárda utca 2. szám alatti volt ferences rendi kolostorban, csütörtöktől egy hétig (január 13-tól 20-ig), 15-től 17 óráig. Ezúton is köszönetet mondanak az eddigi adományokért a DKG Rt.-nek, akik 24000 Ft értékű húskonzervvel, és a DKG EAST Kft.-nek, akik 20000 Ft-nyi burgonyával járultak hozzá a segélyakcióhoz. •s -a A Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola 8800 Nagykanizsa, Sugár u. 13. az 1993/94-es tanévtől új képzési modellt vezetett be az alábbi szakmacsoportokban: GÉPÉSZET-ENERGETIKA (olajipar-gázipar), VEGYÉSZET-KÖRNYEZETVÉDELEM, SZÁMÍTÁSTECHNIKA-INFORMATIKA. 1994. január 14-én, pénteken 14.30 órától NYITOTT KAPUK NAPJÁN szeretettel várjuk az iskola iránt érdeklődő tanulókat és szüleiket. A tantestület nevében: Varga Zsófia igazgató MÉG NINCS DÖNTÉS!... KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Dukát Éva, Gombás Imre, Kovács Rita. Szerkesztőségi titkár: Bencze Ildikó. Külső munkatársak: Á. Kartai Csilla, Balogh Antal, Balogh László, Büki Erzsébet, Horváth Ilona, Lukács Ibolya, Szirovicza Miklós, Tihanyi István, Tóth Ferenc, Varga József. rocKANdroll: Horváth Zoltán, Pécsi László, Pulai Gábor, Pungor Attila. Zalaegerszegi munkatársak: Ferencz Győző, Völgyi Ferenc. Kaposvári munkatársak: Balázs Andor, Kirsch Veronika. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Tel.: 93/310-540 Tel./fax: 93/312-305. Computertechnika: Antal Lívia, Borda Menyhért és Foga Kálmán Zalaegerszeg, Kossuth u. 45^49. Tel.: 92/315-800. Kiadja a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa, Terv u. 5. Tel.: 93/311-457. Felelős vezető: Mihalkó Lajos. Gazdasági vezető: Soós Sándomé. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 313-550. Felelős vezető: Somogyi Tibor mb. vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta és a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa. Előfizetési díj: egy hónapra 100 Ft. Lapzárta: A megjelenést megelőző kedd 12 óra. ISSN 0865-3879 I KANIZSA - HK 1994. január 1 Újabb üzlettel gyarapodott az elmúlt hét péntekén városunk. Hivatalosan ugyanis ékkor nyitotta még kapuit a Király utca 29. szám alatti felújított házban a Pro Formát Kft. Papírkirály Áruháza, mely az ország huszonegyedik Pátria-Nyomé 11 - papír és nyomtatvány - márkaboltjaként üzemel majd. A repreienta-tív üzletet a kft. ügyvezetője, Németh Jenő és Tar-nóczky Attila országgyűlési képviselő ajánlotta beszédében a megjelentek figyelmébe. PAPIRKIRALY HangÁr két helyen is Legutóbbi számunkban hírt adtunk a HangÁr Hangművészeti és Oktatási Központról, annak kanizsai terveiről és helykeresésükről. A napokban eldőlt, hogy a sokak által-üdvözölt iskola a következő tanévtől hol fogadja növendékeit. A szóbajöhető helyszínen közül - tulajdonjogi okok miatt - egyedül a HELY klubot vetették el. így a volt Ifjúsági Házban - ahol színpadot, színháztermet és egy tantermet kapnak - nyer majd elhelyezést a második és harmadik évfolyam. Az elsősöknek azonban, mivel ők családias kis csoportokban tartják foglalkozásaikat, ez nem felel meg, ezért nekik Szabó Imre ajánlotta fel a Cabrio Club felső helyiségeit, melyeket szeptember tizedikén vesznek birtokba. (A jövőben esetleg a bár belső udvarán még színpadot is építenek számukra.) Ám addig is jónéhány alkalommal találkozhatunk a városban és környékén a HangÁr növendékeivel. Először február 25-én vagy március 5-én mutatkoznak be Balassi Magyar Elektrájával vagy a Paraszt Bibliával. Júliusban már leköltözik Kanizsára a második évfolyam, s a nyár utolsó hónapjától előadásokat tartanak majd a városban és vonzáskörzetében. Szeptember 5-én pedig bemutató előadáson ismerheti meg tudásukat Kanizsa közönsége. - kovács - Csatlakozás az IEF-hez Az Ifjúsági Koordinációs Titkárság számos civil szervezet bevonásával, valamint a Humán és Ifjúságpolitikai Kabinet elnökének jóváhagyásával kidolgozta a terveik szerint létrehozandó Ifjúságpolitikai Egyeztető Fórum (IEF) működésének rendjét, felépítését. E fórumnak azok a szervezetek lehetnek tagjai, melyek összefogják a fiatalokat és e korosztály érdekében ténykednek. (Az IEF-hez nem csatlakozhatnak a több tagszervezetet tömörítő szervezetek helyi, regionális és szakmai tagszervezetei.) A megalakítandó fórum célja, hogy megfogalmazzák, valamint hatékonyan képviseljék és érvényesítsék a fiatalok jogait és | Kanizsa a GE világdokumentációs | rendszerében érdekeit. Ezért folyamatosan kívánnak működtetni egy egyeztető, konzultatív tanácskozást, amely véleményt nyilvánít és javaslatot tesz az illetékes államhatalmi, közigazgatási, önkormányzati szerveknek új jogszabályok megalkotására, a hatályos jogszabályok felülvizsgálatára. Ezen kívül állást foglal az ifjúságot érintő kérdésekben és kezdeményezi a feltárt szabálytalan- ságok megvizsgálását, a jogszabályi ellentmondások korrekcióját, a fiatalságot érintő káros hatások orvoslását. E szervezethez január 25-ig csatlakozhatnak a Miniszterelnöki Hivatal Ifjúsági Koordinációs Titkárság, Budapest, 1357, Pf.: 2. címén mindazok, akik a kiírásnak megfelelnek és egyetértenek az IEF célkitűzéseivel. - ta A GE-Tungsram magyarországi gyáraiban Globál Dokumentációs Rendszer néven számítógépre viszik a cég konstrukciós, csomagolási, technológiai és minőségbiztosítási dokumentációit - adta hírül a Fényforrás című vállalati lap. A rendszer kanizsai elemei - három számítógép - már szeptemberben megérkeztek a gyárba, amelyekre már meg is kezdték az adatok felvitelét. Az ily módon komputerbe táplált anyagok ez év első negyedévétől - angolra fordítás után - közös szoftver segítségével folyamatosan kerülnek majd a GE világdokumentációs rendszerébe, amely a tervek szerint teljes egészében 1995-re készül el. - ács A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Feltétel Kereset varrónő szak- és bet. munka 9000-12000 Ft női betanított munka (TUNGSRAM, HONI BT.) 13000-20000 Ft takarítónő (SZEMAFOR BT.) 12000-14000 Ft éleim, bolti eladó ápolónő számítástech. munkatárs mechanikai műszerész üzletkötő, ügynök szakm. + pénzt. kép. 13000-15000 Ft szakmunkás-hiz. középfokú kép. érettségi érettségi 12000-15000 Ft 17000-18000 Ft 25000-26000 Ft 12000-20000 Ft Jövő pénteki számunkban: HELYI ADÓK MELLÉKLET A tizenhat oldalas melléklet tartalmazza az adóbevalláshoz szükséges adatlapokat is. Keresse a/ újságárusoknál, a boltokban is a rikkancsoknál! Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról (Z.M.MK Kir. Nk., Fő u. 24. szám) a közvetítői csoportnál adunk, I. emelet III. szoba. Ügyfélfogadási idő: liótlő-kodtl-szmla: 8.00-12.00 és 13.00-16.00, péntek: 8.00-12.00 és 13.00-14.00 óra között. ARA: 25 Ft MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN VI. évf. 3. sz. 1994. jan. 21. FEBRUÁR r-Eif NYIT A VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI (ÉS EXPO) ALIRODA Január 14-én végre pont került Nagykanizsán a hónapok óta húzódó vállalkozásfejlesztési (és egyben az 1996. december 31-ig működő EXPO) al-iroda létesítése ügyében. Dr. Pálfi Dénes, a Zala Megyei Közgyűlés, egyben a Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány (a továbbiakban: ZMVA) Kuratóriumának (Zalaegerszeg) elnöke; dr. Kereskai István, Nagykanizsa város polgármestere és Szakony Szilárd, a Nagykanizsa és Vidéke Ipartestület elnöke EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS-t írt alá arról, hogy 1994. február 1-től vállalkozásfejlesztési al-irodát létesítenek, majd működtetnek Nagykanizsán. A megállapodás szerint a kanizsai ipartestület a Berzsenyi út 21a. sz. alatti székházában húsz négyzetméter alapterületű irodahelyiséget térítésmentesen biztosít - fűtéssel, világítással, takarítással és a mellékhelyiségek használatával; irodabútorokkal, telefonvonallal és telefonnal; a gépelési, adminisztrációs és postázási feladatok végzésével együtt. A ZMVA április 15-ig saját 56 323 Január tizedike és tizenhetedike között városunkban tizenhét újszülött látta meg a napvilágot és húsz polgár tért örök nyugalomra. Ezért városunk állandó lakóinak száma hárommal kevesebb, mint az elmúlt héten. A házasulási kedv viszont ismét növekszik, a Vasemberház házasságkötő termében ugyanis hét fiatal pár esküdött egymásnak örök hűséget. - k - költségén felszereli az alirodát egy db számítógéppel, a szükséges programokkal (szoftverekkel), nyomtatóval és modemmel együtt; egy db feketefehér másológéppel, egy db telefax készülékkel, egy db asztali írógéppel. Mindezek karbantartását saját költségén rendszeresen biztosítja. A ZMVA saját anyagi forrásaiból rendszeresen biztosítja az alirodában dolgozó munkatársak) tevékenységével a város és környéke kis- és középvállalkozásainak segítésére bizonyos meghatározott szolgáltatásokat és programokat. A felek kinyilvánították, hogy a városi alirodában dolgozó egy fő vállalkozásfejlesztési menedzser kiválasztását a kanizsai szakemberek közül a ZMV Megyei Iroda (Zalaegerszeg) ügyvezető igazgatója, a kanizsai önkormányzat és ipartestület vezetése közösen végzi a kiválasztási szempontok és bérkeretek figyelembe vételével. A munkáltatói jogot a ZMV Iroda (Zalaegerszeg) ügyvezető igazgatója gyakorolja, a munkaszerződés megkötésével és tmmmmmmm^^^m a munkaköri leírás meghatározásával együtt. A kanizsai önkormányzat vállalja, hogy a ZMVA részére 1996. december 31-ig évente egymillió forint alapítványi támogatást biztosít, amelyből a ZMVA havonta fedezi az aliro-da bér- és személyi kiadásait, a kiküldetések utazási és napidíj költségeit. A ZMVA támogatja, hogy az aliroda Nagykanizsa város EX-PO-val kapcsolatos feladatait is összefogja, koordinálja és elvégezze. Amint azt Szakony Szilárdtól, a kanizsai ipartestület elnökétől megtudtuk, az egy fő vállalkozásfejlesztési menedzser kiválasztására pályázatot írnak ki. A jelentkezőknek január 27-én (csütörtökön) reggel 9 órakor tájékoztatót • tartanak a kanizsai ipartestület Berzsenyi u. 2/a. sz. alatti székházában. Felvételi előírás: egyetemi vagy főiskolai végzettség és nyelvismeret. A megállapodást kötő felek szóban megegyeztek abban is, hogy néhány hónapon belül újabb személyt vesznek fel az alirodába. T. I. BASKIR-MAGYAR KAPCSOLAT A MOL Rt. meghívására néhány napig hazánkban tartózkodott az ufai Kőolaj- és Földgázbányászati Egyetem 30 fős delegációja. Kanizsán egy teljes napot töltöttek a Zsigmondy— Winkler Műszaki Középiskolában. A vendegek a délelőtti program során megtekintették az intézményt, majd videofilmről kaphattak információkat a helyi olaj- és vegyipari szakemberképzésről. A program további része volt a gyakorlati oktatótelep bejárása. A vendégek elismeréssel szóltak azokról a tantermi eszközökről, az ideális környezetben telepített különféle berendezésekről, melyek nélkülözhetetlenek a gyakorlati tudás megszerzéséhez. A szakembereket leginkább érdekelte a nálunk sikeresen alkalmazott másodlagos és harmadlagos CH kitermelés folyamata. Mint azt Varga Zsófia igazgatónő elmondta, az iskola külföldi kapcsolatainak jelentős eseménye volt a szakmai és baráti találkozó. Az oktatás vonatkozásában szóba jöhet a tanterv, az oktatási tematika kölcsönös egyeztetése, esetleg cseréje, az itt végzett diákok tanulmányainak ottani folytatása, s a hazai olajipart illetően még üzleti kapcsolatok is kialakulhatnak. A szívélyes fogadtatásra meghívással válaszoltak az ufai egyetemváros küldöttei. Tóth Ferenc - Az SZDSZ-Fidesz nagykanizsai 1. sz. választókerület (Palin) önkormányzati képviselőjelöltje: SABJÁN IMRE iskolaigazgató, aki az 1994. február 19-i időközi választásokon SZDSZ, Fidesz támogatással indul. (További választási és politikai információink a lap 6-7; 22. és 23. oldalán olvashatók.) Ma: HELYI ADÓK MELLÉKLET A tizenhat oldalas melléklet tartalmazza az adóbevalláshoz szükséges adatlapokat is. fC MAGAZIN 2 KANIZSA - HÍRHOZÓ 1994. január 21 » Jelentős szervezeti változások a Magyar Posta helyi körzeti hivatalánál A minap meglátogattuk Nagykanizsán, az Ady Endre út 10. sz. alatt lévő Magyar Posta Rt. Pécsi Igazgatóságának Nagykanizsai 1. Sz. Körzeti Hivatalát, ahol Bolf György hivatalvezetővel a közelmúltban történt belső szervezeti változásokról és a lakosság széles rétegeit is érintő aktuális témákról beszélgettünk. - Az elmúlt évek során fó''leg a számadás területén voltak jelentős szervezeti változásaink. Az első volt ezek között Nagykanizsa területén a napilapok előfizetésének számítógépre való vitele, amelyet aztán később - az elmúlt esztendő második felében - kiterjesztettünk a város vonzáskörzetében lévő, hozzánk tartozó 48 település postahivatalaira is. Érzékenyen érintette hivatalunkat a Journal Kiadói Kft. 1993. negyedik negyedévben közölt azon bejelentése, hogy 1994. január 1-től a Zalai Hírlap előfizetőinek újságkéz- Ma a helyi önkormányzatok területfejlesztésének három fő akadálya van. Az, ami Monte-cuccoli szerint a háborúhoz kell: pénz, pénz és pénz. Úgy tűnik - nem biztos! -, hogy ha valaki tagként vagy kívülállóként igénybe veszi a Rotterdamban ismert, de hatvani központú Euronet üzleti tájékoztató-tájékozódó hálózat szolgáltatásait, az mérsékelheti a kiadásait. Bol-la Lajos Zalaegerszegen a területi főnök. Ideiglenes irodája a ZAEV-székház melletti lépcsőházban van, ugyanitt csörög a 313-456-os telefon. Minderről tehát Bolla úr teljes részletességgel tud beszélni. Is. Is, mert mutatni tud egy könyvet, amelyben Győrtől Hatvanig - a magyarországi központig -, Füzesgyarinattól Zalaegerszegig megtudható, hogy melyik faluban, városban milyen településfejlesztő tervek várnak megvalósítókra, társulókra, vagy milyen besítésével a Magyar Médiaszerviz Kft.-t bízták meg, amely a postánál kisebb kézbesítési költséggel és sokkal gyorsabban - már a hajnali órákban - kívánta megoldani a feladatot. Az erőfeszítések ellenére az előállt új versenyhelyzetet pécsi központi szervünk - a kétszázmillió forint évi zalai bevételi kiesés ellenére - megakadályozni nem tudta - mondta bevezetőben. Ez az 1. sz. körzeti postahivatal oldaláról Nagykanizsa viszonylatában a gyakorlatban azt jelenti, hogy a korábbi 28 kézbesítő területet és kézbesítőt 15-re, a helyettesítő kézbesítőket 5-ről 3-ra csökkentették, mivel a város közigazgatási területén a kb. 11.700 példáríyban terjesztett Zalai Hírlap jelentette az előfizetett napilapok arányának 80-85 százalékát. (Ez az arány a környező településeken 70-80 százalék.) Az egy kézbesítő által bejárt terület a városban a korábbi 3-5 km helyett 10- ingatlanok vevőkre. A hálózati tagok ingyen, mások pénzért részletes tájékoztatást kapnak mindezen tervekről, ingatlanokról, a lényeges jellemzőkről, kicserélhetik értesüléseiket, ajánlataikat; afféle ötlettőzsdét is tarthatnak az Euronet közvetítésével. Ez eléggé pénzkímélő módszer. A hálózat mozgatója a Pomezansky-féle tévéműsorból megismert dr. Kasza Sándor több okleveles szakember a hatvani Esze Tamás utcában, vagyis: a Fölkínálom című műsorban is esélyük van a bemutatkozásra a hálózati tagoknak. Bolla Lajos arra is fölhívta a figyelmet, hogy ennek a rendszernek a vállalkozók, polgármesteri hivatalok is jól kamatoztathatják a lehetőségeit. Megtudhatják, hol van és milyen, mennyire fizető meló. Például január 31-én lesz a lapzártája annak a településfejlesztési kézikönyvnek és szaknév- 15 km-re nőtt, a munkaidő teljes kihasználása illetve a munkadíj változatlanul hagyása érdekében. Az átszervezéssel a város peremterületein most már tudják teljesíteni a napilapok fővárosi kiadóinak azon kívánalmát, hogy újságok reggel 9 órára az előfizetők postaládáiba kerüljenek. A kényszerű átszervezés 11 kézbesítő közös megegyezéssel történt távozását jelentette, 3 főt pedig a hivatalon belül más munkakörbe helyeztek át. Említést érdemel, hogy a hírlapkézbesítők havi nettó átlagkeresete 8-12 ezer forint között ingadozik, ezen kívül munkaruha, cipő, esőkabát, télikabát, kesztyű, bundasapka, kerékpár, táska, havi 1200 Ft étkezési hozzájárulás és havi 400 Ft távbeszélő-kedvez-mény, valamint csomagdíjkedvezmény is megilleti őket. - A város területén lévő 13 hírlapboltban illetve árusító pavilonban havi viszonylatban négy-öt millió forintot forgal- sornak, amelybe még jelentkezőket várnak és amely közli hazánk mind a 3017 településének alapadatait, fejlesztési terveit az összes településfejlesztési és környezetvédelmi jogszabállyal együtt. A mindebből következő kölcsönös ismeretség egyféle biztosítéka is a megbízhatóságnak. A hálózat minden tagja vagy a vele kapcsolatban álló szervezet biztosan tudhatja, hogy a fölajánlkozó mire képes és tud-e fizetni. Itthon és külföldön is; ebben a hatvani nemzetközi adatbank tud segíteni. A mai átveréses világban ez is pénzkímélő lehetőség. A hálózat - a többi között -pénzügyi, adó-, reklám-, könyv- maznak a számomra érthetetlenül Zalaegerszegről irányított lapárusok. Pedig ezt a feladatot mi is el tudnánk látni - tette hozzá. Más szakmai irányba áttérve a hivatalvezető elmondta, hogy az elmúlt néhány évben alakult gazdasági társaságok irányából - különböző eszközök, növények stb. miatt -meghétszereződött(!) náluk a csomagküldemények kézbesítése. Nem kis feladatot oldottak meg 1993 novemberében levél- és pénzkézbesítő postásaik, a rendkívüli nyugdíjak 5 nap alatt végzett kézbesítésével. Ezeket a postai dolgozókat nemrégiben központilag új formaruházattal látták el. - Érzékenyen érintette hivatalunkat - elsősorban főpénztárunkat - a bankok és pénzintézetek ez év eleji, gépesítéssel járó átszervezése, amelyhez sajnos igazodnunk kellett. Egyes dolgozóink „napszámosai" a tőlünk független Postabank Rt.-nek, amelyhez szerződéses viszonyunk fűződik. A munkát végző betétkezelők révén vállalatunk külön jutalékban részesül - mondta. A hivatalvezető helytelenítette, hogy az általa irányított körzetben a levélküldemények feldolgozása Balatonszentgyörgyön történik! A pártállam évei derekán a Magyar vizsgáló, piackutató - és találó! , jogtanácsosi, jogi képviseleti, műszaki, településtervezési szakembereket is bocsát a hozzá fordulók rendelkezésére. Rendszeresen tart tanácskozásokat. Február 14 -16-án például Lillafüreden. A hálózati tag résztvevők máris megtakaríthatnak fejenként 15 ezer forintot azzal, hogy csak a szállásköltséget fizetik, s ez nem több 5 ezer forintnál. A hangsúly a környezetkímélésen, a természet gondozásán van. Ehhez külföldi szakértőket is bevon a hazai munkába. Máris jó kapcsolatot épített ki az Euronet a megyei önkormányzatok gazdasági és településfejlesztési osztályaival - a zalaival is -, valamint a köztársasági megbízottakkal. Városunkban most keresik a legalább érettségizett, vállalkozói igazolványos munkatársakat. Addig a zalatárnoki Gyarmati Tímea várja az érdeklődőket a 366-253-as telefonon. F. Gy. KANIZSAI KERESTETIK Euronet: európai kapcsolatok 1994. január 21. KANIZSA - HÍRHOZÓ 3 Felvételik középfokon Postára rákényszerített több központú szovjet rendszerrel § a magyar szakemberek zöme | soha nem értett egyet. Nevet- | ségesnek tartja, hogy például ;!; a Nagykanizsán vagy Zalaka- ;i; roson feladott leveleket, leve- | lező- és képeslapokat a dél- | utáni órákban begyűjtik, tú- § rajáratokkal este Balaton- | szentgyörgyre szállítják, ott % az éjszaka folyamán feldől- | gozzák (lebélyegzik, osztá- | lyozzák, a településekre vá- S lógatják stb.) és másnap haj- | nalban a túrajáratokkal § visszajuttatják eredeti színhe- s lyükre, kézbesítésre! Hogy e | tekintetben mikor lesz váltó- S zás, visszaszervezés, azt nem tudja... Várják a központi in- s tézkedést a totó-lottó gépesí- | tési rendszer közelgő zalai - | benne a nagykanizsai és vá- | roskörnyéki - átszervezésével | kapcsolatos teendőkre... A | Magyar Posta Vállalattól há- :i rom évvel ezelőtt levált MA- ?! TÁV Rt.-vei Jó partnerkap- % csolatban vannak. A kanizsai 1. sz■ körzeti hi- | vatalhoz 325 dolgozó tartó- 1 zik. Ebből az Ady úti köz- | ponthoz kapcsolódóan 130 fő | tevékenykedik a belső és külső munkákon, a 2. sz. (vas- | útállomási), a 3. sz. (kiskani- iji zsai), a 4. sz. (keleti város- 1 részi), az 5. sz. (miklósfai), | a palini és a bajcsai hivata- i lókban 15-en, a 48 község- | ben pedig 180-an dolgoznak. - Közeli terveink közé tar- | tozik, hogy felülvizsgáljuk a '';!; város területén lévő utcai | postaládákat, különös tekin- i tettel az új lakótelepekre. Ko- ;;; moly lakossági igény van a jlj Dél-Zalai Áruház északkeleti § sarkán, a Csengery út-Deák § tér sarkán és az Erzsébet té- | ren egy-egy postaláda elhe- § lyezésére is. Ezeken kívül is § várjuk az állampolgárok § megoldható egyéb javaslatait § - mondta végül Bolf György § hivatalvezető. (ti-nyi) | Országszerte, így Nagykanizsán is megkezdődtek a ''94/95-ös tanév előkészítési munkálatai. Többek között ezért hamarosan sor kerül majd a középiskolai felvételi vizsgák lebonyolítására is. Lapunk utánajárt, milyen felvételi követelmények elé állítják a különböző középfokú oktatási intézmények az idén végző 843 nyolcadikost. Az iskolák több mint felében különböző felvételi megmérettetésnek vetik alá a jelentkezőket, nem így a Széchenyiben és a Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskolában, ahol a felvételibe az általános iskolai bizonyítvány lesz a mérvadó. E két intézményben a gyerekek 5-6-7. osztályos év végi jegyei és a 8. osztály félévi bizonyítványa számít majd. Természetesen ez vonatkozik a városban több helyen működő általános gimnáziumi osztályokra is. Felvételi vizsgát kell viszont tenniük a je- Lapunk hasábjain Szegedi János egy elhunyt ismerőse kapcsán arról a kételyéről tájékoztatta olvasóinkat, hogy valójában ki is rendelkezik a rokon nélkül elhalálozó embertársunk holttestével. Erre lapunk jogi szakértőije a jelenben életben lévő törvények alapján válaszolt is. Az ügy azonban az egészségügyi miniszterig is eljutott. Ezt adjuk most közre. Tisztelt Szegedi Úr! Mellékelten megküldöm Surján László Miniszter Úr levelének másolatát. ígérhetem, hogy az új egészségügyi törvény tárgyalásakor -ha még abban a helyzetben leszek - akár módosító indítvány benyújtásával is hozzá fogok járulni az Ön által jogosan felvetett probléma megnyugtató megoldásához. Felvetését köszönve, kívánok boldog új évet. Tisztelettel: Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő Tarnóczky Attila úrnak, országgyűlési képviselő Nagykanizsa Tisztelt Képviselő Úr! A hozzátartozók nélkül elhunytak további sorsával kapcsolatban írt levelére az alábbiakról tájékoztatom: Az egészségügyről szóló 1972. évi 11. törvény 66. paragrafusa rendezi az orvostudományi egye- lenlkezőknek a Cserhátiban, amennyiben az elektronikai, illetve a gyártástechnológiai-számítástechnikai osztályban kívánnak továbbtanulni. Ezeknek a gyerekeknek magyarból és matematikából kell számot adni tudásukról, és egy felvételi elbeszélgetésen is részt vesznek majd. A Batthyány-gimnázium speciális nyelvi képzésére jelentkezőknek is vizsgát kell tenniük, amelynek keretében nyelvi képességeikről adnak számot nyelvtani teszt keretében. Idegennyelvi tudásukról már a középiskolába jutás után tesztelik csak a diákokat. Február 24-én kerül sor a Thury-szakközépis-kola írásbeli felvételijére, amely magyar nyelvből és matematikából lesz. A felvételi követelmény egyébként az általános iskolai törzsanyagból kerül összeállításra. írásbeli és szóbeli vizsgát is kell tenniük azoknak a temek részére tanítás céljából történő holttest-átadás kérdéseit. Eszerint holttest a fenti célból akkor adható át, ha - az átadáshoz az elhunyt még életében hozzájárult, vagy - nem jelentkezett olyan hozzátartozója, aki eltemettetéséről (elhamvaszt ás áról) gondoskodna, vagy - ilyen hozzátartozó jelentkezett, de hozzájárult a holttest -tanítás céljára történő - átadásához. Az egészségügyi törvény 65. paragrafus (2) bekezdése értelmében nem lehet szervet, szövetet a holttestből kivenni, ha ez ellen az elhunyt személy még életében tiltakozott. Ez esetben a holttestet oktatási célra át lehet adni - figyelemmel a 66. paragrafusra -, de abból se szervet, se szövetet nem lehet kivenni. E kérdéskör rendezése tehát megfelelő - törvényi - szinten került szabályozásra. Kegyeleti szempontból azonban valóban aggályos, ha az elhunyt bármiféle előzetes beleegyezése, hozzájárulása nélkül a holttestet oktatási célra felhasználják, még akkor is, ha az orvosi titoktartás szabályait ilyen esetben is alkalmazni kell. Ahhoz nem fér semmi kétség, hogy a jövő orvosgenerációja számára igen fontos információkat hordozhat a holttest, ezért nem szabad megtiltani vagy megszüntetni holttestnek oktatás érdekében történő felhasználását, de diákoknak mind magyar nyelvből, mind idegen nyelvből, akik a Mező-gimnázium speciális nyelvi osztályában, vagy a külkereskedelmi osztályban kívánnak továbbtanulni. A természettudományi gimnáziumi osztályba jelentkezőknek csak írásbeli vizsga keretében kell számot adni valamely természettudományi tárgyból szerzett tudásukról. E vizsgákra is február 20-a után kerül sor. Azok a kisdiákok illetve szüleik, akik a Batthyány-középis-kola 8 osztályos gimnáziumában szeretnének továbbtanulni, február 12-én nyílt nap keretében tájékozódhatnak a felvételiről, és az elvárásokkal kapcsolatosan. A jelentkezési határidő március 11. A felvételi vizsga időpontja március 19. A felvételi a gyerekek képességeit és nem tárgyi tudását vizsgálja elsősorban. - dukát — kegyeleti jogokat a holttest felhasználása nem sérthet. Az új egészségügyi törvény előkészítés alatt áll, amely a fenti problémát is meg kívánja oldani az úgynevezett „donorkártya" bevezetésével. Ez lényegében egy központi számítógépes nyilvántartás lenne, amely regisztrálja az élő személyből, illetve holttestből történő szerv, szövet kivételéhez vagy a holttest felhasználásához történő hozzájárulást. Egyelőre két alternatíva merült fel, a „pozitív", illetve „negatív" hozzájárulás. A „pozitív" hozzájárulás azt jelenti, hogy annak, aki beleegyezik abba, hogy testéből szervet, szövetet - akár életében, akár halálát követően - kivegyenek, illetve holttestét tanítás céljára felhasználják majd, életében erről nyilatkoznia kell. A „negatív" beleegyezés az előbbi fordítottja, tehát, ha az elhunyt személy kifejezetten nem tiltja meg szerv, szövet kivételét, illetve holttestének tanítás céljából történő átadását, akkor a halál beálltát követően holttestét a fenti célokra felhasználhatják. Az itt vázolt két változat természetesen még nem végleges, elképzelhető, hogy harmadik megoldási fog tartalmazni majd az új törvény, azonban mindenképpen megnyugtató módon szeretnénk rendezni e kényes kérdéskört. Budapest, 1993. december 30. Köszönti: Dr. Surján László MI OTTHON VAGYUNK KANIZSÁN! Telefon: (93) 312-305 (93) 310-540 Önnel is? CIKKÜNK NYOMÁN | KANIZSA - ÖNKORMÁNYZAT 4 1994. január 21. Ülésezett az önkormányzat Ez évben először, hétfőn ismét ülésezett az önkormányzat. A tanácskozás elején a napirendi pontokra tettek javaslatot a jelenlévők, majd a polgármesteri beszámoló elfogadására került sor. Ezt követően az interpellációk, kérdések elnevezésű napirend keretében Marton István és Takács Zoltán kért és kapott szót. A kiskanizsai képviselő az „árvízzel" kapcsolatban tett fel kérdéseket, Marton István pedig lapunk korábbi számaira hivatkozva tudakozódott a Rózsa utcában kialakult helyzetről. (E két témát bővebben lapunk keretes anyagában, illetve a 18. oldalán olvashatják.) Ezek után Böröcz Zoltán önálló képviselői indítványa és a hozzá kapcsolódó, a közalkalmazotti törvény bevezetése körüli viták kezdődtek, és tartottak négy órán keresztül. Az ülés e napirendi pont vitatása alatt időnként „közmeghallgatáss.á" és „rosszízű választási nagygyűléssé" alakult át. A felszólalások egy része a személyeskedéstől sem volt mentes. A szünet nélkül lefolytatott vita a módosító javaslatok elvetése után az'' eredeti előterjesztés elfogadásával, illetve annak némi kiegészítésével zárult. A határozati javaslat e szerint: „... Nagykanizsa Megyei Jogú Város Köz gy lílése az intézmények hatékonyabb működése érdekében a „D" és az „E" kategóriába sorolt dolgozók számának megfelelő fejenkénti 1200 forint átlaggal számolva ad lehetőséget a bérdifferenciálásra 1994. január elsejei hatállyal. A bérdifferenciálást az előírt egyeztetések végrehajtása után a közalkalmazotti törvényben meghatározott módon lehet végrehajtani. A közgyűlés megbízza a polgármestert, hogy a középfokú intézmények igazgatóit teljes körűen „F" kategóriába sorolja vagy pótlékukat a közalkalmazotti törvényben megfogalmazott határokon belül felemelje. Az alapfokú oktatási intézmények igazgatói közül azokat, akiket pályázatuk és jó munkájuk alapján ez a közgyűlés újra megbízott igazgatói feladatuk ellátásával, szintén „F" kategóriába sorolja, vagy pótlékukat a közalkalmazotti törvényben megfogalmazott határokon belül felemelje. A vezető óvónők közül hasonló módon sorolja át azokat, akik szintén legalább máso- dik ciklusukat töltik, illetve intézményük legalább ötcsoportos és megbízatásuk ez évben nem vár megújításra. Az ez évben kinevezésre kerülő vezetők béréről a kinevezéskor kell dönteni." A határozati javaslat kiegészítéseként elfogadták a tanítók kötelező óraszámcsökkentését, valamint az ebédhozzájárulást 1200 forintra emelték. Kitételként bekerült a javaslatba az is, hogy e határozatok nem vonatkoznak sem az IKI-re, sem a Szociális Foglalkoztatóra. (A Kanizsa Tv-re úgy tűnik igen, noha a tervek szerint sajtóintézménnyé (sicc!) kívánják átalakítani.) Az ülés során némi módosítással és kiegészítéssel fogadta a testület ''94-es munkatervüket, majd hatályon kívülre helyezte a 118/1993. számú határozatot, amelynek értelmében egykor egyszemélyes önkormányzati kft.-t hozott létre a testület a város érdekeinek védelmében. Döntéseik során megszüntették a III. számú Óvodai Igazgatóság integrációját is, így ezt követően a Kisrác utcai óvoda szakmailag önálló egységként működik tovább. Mint már korábbi lapszámunkban (1994. 01. 14.) hírt adtunk róla, lebontásra kerül az Erzsébet téren felállított ünnepi vásár. E tényt döntésével a testület megerősítette. A közgyűlés továbbra is támogatja az ünnepi vásárok megrendezését, de úgy, hogy azok harminc-harminc napos időtartammal működhetnek csak, vagyis a karácsonyi vásárt január 8-ig, a húsvétit pedig az ünnepet követő vasárnapig el kell bontani. A testület javaslatot fogadott el az ART programjának jóváhagyására. Öt és további tíz kollégiumi férőhely vásárlását támogatta az önkormányzat Pécs városában. Öt férőhelyet közvetlenül a pécsi Janus Pannonius Egyetemtől váltana meg a város, a további tizet pedig a Megyei Önkormányzattól a már korábban megvásárolt helyekből. A közgyűlés tagjai végül írásos tájékoztatót fogadtak el az anyakönyvi, népességnyilvántartási feladatok ellátásáról, valamint a személyes adatok védelméről, és a közérdekű adatok nyilvánosságáról. A testület január 24-én, hétfőn folytatja munkáját. - dukát - Tömegpszichózis avagy a demokrácia határa addig terjed, amíg engedjük De meddig engedi az a huszonkilenc ember, akit jóhiszeműen, ''90 tavaszán azért választottunk meg, hogy rajtuk keresztül, közvetett módon gyakoroljuk a demokráciát? Az esetek többségében ez olyan közvetettre sikeredeti, hogy kívülállónak éreztük magunkat, ám az elmúlt egy évben történt közgyűlési tömegdemonstrációk nemhogy helyrebillentették volna a mérleg nyelvét, de az önkormányzati ülések egyike-másika szinte anarchiába torkollt. A „kék sarok" sorra nyeri a box-meccseket, legyen szó akár a palini szemétügyről, a katonaréti csatáról, az összfőorvosi nagyvizitről vagy a - legutóbbi - osztályfőnöki óráról Nem készítik elő alaposan az előterjesztéseket? A felelős szakemberek belebonyolódnak a jog- és erkölcsi szabályok útvesztőibe? Az éppen aktuális lobby nyomására hoznak döntéseket? Felülbírálják a köztársasági megbízottat, és akár az Alkotmánybíróság határozatalt is kétségbe vonják? Nem látják el feladatukat a bizottságok? Nem értenek ahhoz, amire vállalkoztak? Cselekvőképtelenek? - Tessék mondani, tudjuk, hogy most miről szavaztunk? - kérdezte hétfőn, mintegy négyórai vita után az egyik képviselő. Nehezen tehetett követni a választási beszédekbe mélyen elbujtatott véleményeket, de hát - a polgármester szavaival élve - nem először járatták le a testületet és a közgyűlés elnökét. „Kenyeret és cirkuszt a népnek!" Az artisták szenzációsak, csak néha esik egyik-másik a védőháló mellé, de ott is van még egy vastag szivacsgödör. A kenyér? Van, akinek biztos, van, akinek nem. Van valamiféle félnivalója a tisztelt testületnek(?), hogy a tömegnyomás hatására nem a tudás, az elvégzett munka nyomán szerzett magabiztosság birtokába jutva döntögetik(el?) a demokrácia kérdéseit, hanem rajtakapott cselszövő módjára zavarba jönnek, elosztják azt, ami nincs, elvonják azt, amit még meg sem adtak. Mégis „mi vagyunk a bajnokok" - hirdeti a hétfői szavazás végeredménye, de a pedagógusok is a mi kutyánk kölykei! (Az enyémek nem, én a mérnökök, vállalkozók, építészek stb. nevében szólok majd adjunk is nekik, meg ne is.) Végül is a legnagyobb és leghatékonyabb - és reménykedjünk, hogy nem a legokosabb - szavazóréteget képviselik. (F)El-jen a hatalom!(?) • : -s -a Hetven család szenved Kiskani-zsán több mint három hete, mióta a Principális-csatorna kilépett medréből - kezdte napirend előtti felszólalását Takács Zoltán a kép-viselő-testületi ülésen. Megállapította, a város nem tett többet, mint amennyit tehetett volna, ellenben a Vízügyi Igazgatóság egyáltalán nem teljesítette kötelességét. Emellett a gond orvoslása érdekében átfogó koncepció és egy tanulmányterv megalkotását sürgette. Az ülést követően Schmidt Lászlót, a TEFO munkatársát kerestük meg az ügyben, mikorra várható az említett koncepció megalkotása. Elmondta, a legutóbbi egyeztető tárgyaláson a Vízügyi Igazgatóság képviselői kijelentették, jelenleg nem áll rendelkezésükre megfelelő keret egy rendezési terv elkészítésére és a töltés megépítésére. így a körülbelül kétszázötvenezer forintba kerülő tanulmányt nem tudják elkészíttetni, hanem a városra hárítják ezt a terhet. A Hivatal munkatársai és a kiskanizsai polgárok is '' minél előbbi megoldást sürgetnek, így hamarosan - remélhetőleg legközelebbi ülésén - a városüzemeltetési bizottság is napirendjére tűzi a kérdést. A vízszint jelenleg apad, köszönhető ez többek között a kanizsai tűzoltók munkájának, akik az „árvíz" kezdete óta öt-hatezer köbméter vizet juttattak vissza a csatornába. Ám a télnek még nincs vége, s egy havazást követő olvadás ismét a karácsonyihoz hasonló állapotot teremthet. - kovács - Közgyűlési tapasztalat? „HABÁR FELÜL A GÁLYA, S ALUL A VÍZNEK ÁRJA, AZÉRT A VÍZ AZ ()/?." Petőfi Sándor Megoldás még nincs KISKANIZSA VÍZBEN 1994. január 21. KANIZSA - HIRDETÉS 5 szEirnviz TERMOSZERVIZ KFT. - TERMOPONT ÜZLETHÁZ AJÁNLATA: QUADR1GA amerikai gázkazánok és hőtárolós vízmelegítők NORDGAS olasz 5 és 10 literes átfolyós vízmelegítők DELONGHI és ROMANTIK radiátorok Szivattyúk, manométerek és egyéb tüzeléstechnikai alkatrészek nagy választékban Nagykanizsa, Ady E. u. 4. I. em. Tel./fax: 93/310-198 KANIZSA D-Z HETILAP FOGYASSZA ON IS A ZALATEJ KÜLÖNLEGES MINŐSÉGŰ\ EGYEDI GYÁRTÁSÚ SAJTJAIT: - PANNÓNIA - ZALAI FÜSTÖLT - GÖCSEJI CSEMEGE - SAFARI FÜSTÖLT - TRAPPISTA ZalateJ TEJIPARI RT. 8900 Zalaegerszeg, l''latán sor 6. Telefon: (92) 312-470 ...természetesen... KANIZSA r>Z IIErn.AP Mondhatnánk, a Hungaroca-mionnál serami sem változott! Legalábbis nem rázta meg alapjaiban az a tény, hogy állami vállalatból részvénytársasággá alakult. Közel harminc éve jelen van a világban, főképp Nyugat-Európában, de a Közel-Keleten is, végzi a munkáját világszínvonalon a piacgazdaság körülményei között. - A Hungária Hungarocamion Spedíció Rt. területi irodájának megalakulása 1992. október 1-től valamelyest mégis változást jelentett - világosít fel dr. Varga Zoltán regionális menedzser -, hiszen ettől kezdve új szervezeti formában működünk. Baranya, Somogy, Zala és Vas megye tartozik a mi régiónkba, melynek központja Nagykanizsán van. - Hogyhogy éppen Nagykanizsa lett ennek a nyugat-dunántúli régiónak a központja? - Nagykanizsa mindig is kereskedőváros volt. Most pedig még ehhez járul az a tény, hogy a nemzetközi útvonalak szempontjából is jó helyen van, akár dél, akár nyugat irányba tekintünk. - És mi a nagykanizsai iroda feladata? - Irányítjuk a négy megyében lévő határkirendeltségeket, valamint a pécsi és a lenti vámud- LEPESELONYBEN A HUNGAROCAMION hungaria ! határspedic1ó varunkat. Természetesen feladatunk a Nagykanizsa és a környékbeli ügyfelek kiszolgálása is a Hungarocamion szolgáltatásainak teljes palettájával. Fő profilunk a szállítás és a közúti fuvarozás, szállítmányozás, beleértve a vámkezeltetést is. S ha a gépkocsijaink nem győznék a munkát, külső bedolgozókat alkalmazunk, akiknek a munkájáért ugyanúgy felelősséget vállalunk. - Mit jelent ez az összehangolómunka a gyakorlatban? - A kamionok valójában állandóan úton vannak. Mi a megrendelést a központba továbbítjuk, ott a fuvarszervezők a számítógép segítségével megtalálják számára a legalkalmasabb megoldást. Az úton lévő gépkocsik is elérhetőek, a külföldi képviseletekkel is él az összeköttetés, így a legközelebbi, esetleg éppen üres vagy félig rakott kamion fel tudja venni az elszállítandó árut. - Ezek szerint nemcsak teljes rakományokat vállalnak? - Sőt! Létezik egy új szolgál- tatásunk az úgynevezett gyűjtőszállítmányozás. Ez azt jelenti, hogy menetrend szerinti fuvarjaink vannak, amelyek több kisebb tételből állnak össze. Ez lehet akár százkilós csomag is. Természetesen ez a forma jóval olcsóbb is, mintha egyénileg szállítják. Például egy 100 kg-os szállítmány vámoltatással együtt Nagykanizsától Frankfurtig kb. 4500 Ft-ba kerül. Természetesen ez nekünk is hasznos, hiszen a kapacitásunkat így jobban ki tudjuk használni. - És ha külföldön keresem a lehetőségét annak, hogy az árumat valahogyan hazaszállítsam? - Svédországtól Szíriáig számos országban van saját képviseletünk, amelyek természetesen telefonon is elérhetőek. Ottani munkatársaink - tartós kiküldetésben dolgozó magyarok - már rendelkeznek olyan információkkal, helyismerettel, hogy bizonnyal tudnak segíteni. Az idegen nyelvek ismerete pedig nálunk természetes. - A napokban külker-fórumot 30 is tartottak Kanizsán. Miről esett szó ezen a fórumon? - Tizenkilencedikén valóban rendeztünk egy vám- és külker-fórumot, amelyen aktuális vám-és külkereskedelmi kérdéseket tárgyaltunk meg. A fórum védnöke a HUNGAROCAMION Rt. volt, de támogatta a Magyar Gazdasági Kamara is. Bár elsősorban regionális jelleggel bírt a rendezvény, az ország minden részéből érkeztek szakemberek. És természetesen üzletemberek is jártak itt nemcsak itthonról, hanem Horvátországból, Szlovéniából is. - gombás - HÍVJON! VÁLASZOLUNK! Várjuk minden érdeklődő polgár jelentkezését a 93/310-523-as telefonszámon 1994. január 21-én 17.00-19.00 óráig. Az SZDSZ helyi és országos politikájával kapcsolatos kér- désekre az SZDSZ nagykanizsai ügyvivői és BÉRES MÁRTON, az SZDSZ országgyűlési képviselőjelöltje válaszolnak. KANIZSA - Mit szól hozzá? 1994. január 21. A Magyar Szocialista Párt Nagykanizsai Szervezete január 15-én este és 16-ra virradó éjszaka rendezte meg hagyományos szegfűbálját, amely ezúttal már az ötödik - kisjubileu-mi - volt. Az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház két földszinti terme megtelt a pártszervezet szórakozni vágyó tagjaival, hozzátartozóival, szimpatizánsaival, a párt Zalaegerszegről és Keszthelyről érkezett vendégeivel (jelzés szerint 164-en voltak összesen). A programot 19 óra után Zöldvári Antal elnökségi tag konferálta be, majd Göndör István elnök üdvözölte a terített fehér asztaloknál helyet foglalókat. A helyi Eraklyn Táncklub négy fiatal párjának nagy tapsot aratott bemutatója után Böröcz Zoltán elnökségi tag, kampányfőnök ragadta meg a mikrofont és a helyi sajtó képviselőit is üdvözlő szellemes szófuttatása után nagy érdeklődés és taps közepette mutatta be a városi pártszervezet január 13-i gyűlésén a tagság által megszavazott parlamenti képviselőjelölteket, mégpedig: Az országos listára felvett két párttagot, Haász Györgyöt, a Rotary Fúrási Kft. műszaki vezetőjét és Szabó Józsefet, a DKG EAST Kft. alkalmazottját. A Zala megyei listára került két fiatal, a Baloldali Ifjúsági Társulás tagja, a 20. életévében lévő rigyáci Török Tímea általános vegyésztechnikus (jelenleg munkanélküli) és az Ifjú Szocialisták jelöltje, a 21 esztendős Traub Zsolt, a MÁV Rt. helyi mozdonyvezetője. Kitörő taps fogadta a kam- pányfőnök azon bejelentését, hogy a megyei listára történt felvétele mellett egyénileg is a tagság Göndör István elnököt, a KÖGÁZ Rt. osztályvezetőjét választotta a 2. sz. választókerület parlamenti képviselőjelöltjének, aki rövid beszédében nyugodt és békés kampányt helyezett kilátásba a köztársasági elnök hatályba lépő rendelete után. A vacsora elfogyasztása, a pezsgők durranása után a szórakozás, a tánc lépett előtérbe, amelyhez a Maros-család (az apa, a feleség, két kisleányuk) zene- és énekszámai adtak talpalávalót. A másnap hajnalig tartó szegfűbál kitűnő hangulatban zajlott, tombolasorsolással, sőt árveréssel is. (tih-i) PALYAZATI FELHÍVÁS A Magyar Kultúra Napja (1994. január 22.) alkalmából a „Liberális Nagykanizsáért" Alapítvány (Nagykanizsa, Zrínyi u. 42. sz.) általános és középiskolás tanulók részére szabad rajzversenyt hirdet. A téma és technika kötetlen. Beküldési határidő: 1994. március 4. (az Alapítvány címére). Az elbírálás általános és középiskolás kategóriában történik. A pályázaton kérjük feltüntetni a név és cím mellett az életkort és iskolát is. A legjobb pályamunkák pénz- és tárgyjutalomban részesülnek. A pályázókat a díjkiosztó ünnepségről írásban értesítjük. Várjuk minden képzőművészetet kedvelő nagykanizsai és városkörnyéki fiatal jelentkezését. Röst János sk. az Alapítvány elnöke ===== KAMZSA D-Z HETILAP =U Haász (íyörgy Tímea A Dunántúli Kőolajipari Gépgyár Rt. felvételre keres felsőfokú külkereskedelmi végzettségű, orosz nyelvismerettel rendelkező munkatársat üzletkötő munkakörbe. A jelentkezések elbírálásánál további nyelvek ismerete előnyt jelent. Bérezés megállapodás szerint. Érdeklődni, illetve önéletrajzzal jelentkezni a Személyügyi és Szociális Osztályon lehet. Cím: Nagykanizsa, Vár út 9. Telefon: 313-040/14-31 mellék. Szabó József Török mm^ammmm ounántúu m m k m m kőolajipari i^gPím m. gépgyár rt. V. SZEGFŰBÁL A SZOCIALISTÁK BEMUTATTÁK PARLAMENTI KÉPVISELŐJELÖLTJEIKET Traub Zsolt mm. Igl j* nu.it II Ili | KANIZSA - Mit szól hozzá? í v ......- ■ -'' 7 „HIDEG FEJ, MELEG SZÍV, TISZTA KÉZ" GÖNDÖR ISTVÁN (MSZP) A PARLAMENTBE KÉSZÜL A MSZP városi szervezetének január 13-i taggyűlésén a Zala megyei listára történt felvétele után nyomban, öt jelölt közül -három választási forduló után — nagy többséggel Göndör Istvánt, a szervezet elnökét választották egyénileg a 2. sz. (nagykanizsai) választókerület parlamenti képviselőjelöltjének. A január 15-i Szegfűbálon -portrékészítés céljából - kiragadtuk környezete társaságából Göndör Istvánt, egy rövid bemutatkozásra kértük. - Negyvenhárom éves vagyok. Kőszegszerdahelyen születtem. Szüleim egyéves korom óta Zalában, Tűrje községben éltek, s özvegy édesanyám, húgom - családjával — ma is ott él. A közgazdasági technikumot és a számviteli-pénzügyi főiskolát Budapesten végeztem el, ahol szervezés szakon 1971-ben szereztem üzemgazdász diplomát. Ezután nyomban Nagykanizsára kerültem, ahol a KOGAZ alkalmazottja lettem. Szervezési előadóként kezdtem, majd 1973-ban a közgazda- sági osztályra kerültem, ahol 1977-ben osztályvezetőnek neveztek ki. Azóta megszakítás nélkül irányítom az osztályt. Szakmámat nagyon szeretem. Egyébként másfél éve én vagyok a cég szóvivője. A ''80-as évek második felében öt esztendőn át egyik ügyvezetője voltam a KOGAZ Mérnöki Vállalati Gazdasági Munkaközösségnek, amely az ország első VGMK-ja volt - mondta bevezetőben. Göndör István szaktudását, jó munkáját felettesei több kitüntetéssel ismerték el (Kiváló Dolgozó oklevelek és jelvények, Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetés, KÖGÁZ-díj). A Magyar Közgazdasági Társaság egyik pályázatán második díjat nyert. — Családcentrikus vagyok. Zala-szentgrőti származású feleségem egy helyi vállalkozónál kereskedelmi eladó. Három gyermekünk van. A Zrínyi utcában egy emeletes OTP társasházban lakunk -mondta, majd így folytatta: - Ifjú korom óta politizálok. Nem tagadom: tagja voltam a KISZ-nek, 1972-ben pedig - katonai szolgálatom alatt — felvettek az MSZMP-be. Alkalmam volt megismerni az akkori állampárt jó és rossz oldalait. Sokáig csak „szürke" párttag voltam, 1985-ben azonban funkciót vállaltam, mint alapszervezeti titkár. 1987-ben Zalaegerszegen - egy hozzá- Jótékonysági bált szervez a Máltai Szeretetszolgálat Február 12-én, szombaton újabb bálra kerül sor a Helyőrségi Klubban. A Máltai Szeretetszolgálat kanizsai szervezete rendezésében neves művészek, ismert közéleti személyiségek közreműködésével zajlik majd az a vígasság, melynek 2000 Ft-os belépődíjából befolyt összeggel a Szolgálat azt a pénzalapot gyarapítja, mellyel a rászorulókon, kisjövedelműeken, nyugdíjasokon segíteni tud. A bált Czine Mihály professzor, egyetemi tanár nyitja meg, a műsort Harkány László konferálja. A zenét az a Vígadó Zenekar szolgáltatja, amely már sok nagysikerű rendezvény közreműködője volt. A műsorban szerepel liéres Ferenc Liszt-díjas dalénekes, Lipcsei Edit énekes, a nagykanizsai zeneiskola Hol Hrass fíand Zenekara, fíaráth Yvet-te régi slágerekből és operettekből összeállított válogatásokkal szórakoztatja a nagyérdeműt, éjfél után pedig az Igricek fellépésére kerül sor. Remélhetőleg nyertes lesz mindenki, aki a bálon részt vesz, de aki a szerencsét is meg akarja kísérteni, tombolát vásárolhat, melynek minden második szelvénye nyer. -s -a szólásomban - én is élesen bíráltam a párt tévútra térését, amely már előszele volt a reformköri mozgalomnak. Többen is úgy véltük, hogy a párt belső lebontására van szükség, az új felépítéséhez. Kecskeméten én is részt vettem a „ reformműhely " rendezvényén, amely után Zalaegerszegen — az országban elsőként - megszüntettük a megyei pártbizottságot. Ezután részt vettem az MSZMP megszűnését kimondó XIV. kongresszuson, majd Kanizsán hozzáláttunk a reformpárt, az MSZP városi szervezetének kialakításához. 1990 őszén önkormányzati képviselő lettem Kanizsán, s azóta igyekszem aktív tagja lenni a városi törvényhozó testületnek - emlékezett. Göndör Istvánt 1989 karácsonyán választották meg az MSZP városi szervezete elnökének, s azóta tölti be ezt a funkciót. A szervezet tagjainak száma jelenleg már meghaladja a 300 főt. Mögöttük több mint félszáz fővel ott sorakozik az utánpótlás: a Baloldali Ifjúsági Társulás és az Ifjú Szocialisták agilis városi szervezete. Közeli terveit így vázolta: - En - mint képviselő - szívesen tagja lennék egy olyan parlamentnek, ahol igazi demokratikus törvényalkotás történik. Az én parlamenti képviselő ideálom olyan személy, aki állandó kapcsolatot tart választóival. Nagyon szeretném, ha a magyar társadalom olyan időszakot élne át huzamosan, amelyben az emberek saját maguk tudják megítélni, hogy mit tartanak helyesnek, jónak, szépnek, s e tulajdonságokat ne akarja senki erőszakkal megbontani. Bár Göndör István komolyan készül a parlamenti képviselőségre, jelenlegi munkahelyétől - megválasztása esetén - nem kíván teljesen elszakadni. Ha jelenleg ismert egyéni jelölt vetélytársaival (Tarnóczky Attila, Farkas Zoltán, Béres Márton, dr. Vass József) szemben netán alulmaradna, - az ősz folyamán - ha a tagság ismét bizalmat szavaz részére - elindul a helyhatósági választásokon is... Tihanyi István ■V0SZK" Munkaruházati Leányvillalat Nagykanizsa Rendelt már tőlünk? HA MUNKARUHA -AKKOR NAVOTEX Mindig bővülő termékskálánkból biztosan tud választani! Termelői áron vásárolhat munkaruhát, minősített védőruhákat és kesztyűket, divatköpenyeket. NAVOTEX 8800 Nagykanizsa, Csengery u. 113/a. Tel./fax: 93/310-215 kanizsa d-z henlap _ ipi 1'' KANIZSA - Mit szól hozzá? o 1""4. január 21 Levél Mit szól hozzá... Olvasom lapjuk január 14-ei számában Traub Zsolt úr Levéli?) című véleményét. Gondolom, első benyomásom, miszerint a cikk szerzőjének szavazatára nem számíthatok a ''94. évi választásokon, megalapozott. Ezt őszintén sajnálom, de ugyanakkor a világ legtermészetesebb dolgának tartom, hogy mi emberek sokfélék vagyunk, sokféle elképzeléssel, meggyőződéssel, ugyancsak sokféle szimpátiával és ellenszenvvel. Ugyancsak sajnálom, hogy miközben Traub úr velem szembeni fenntartásainak hangot ad (bizosíthatok mindenkit, hogy ezt eszem ágában sincs a Kanizsa újság rovására írni), olyan vadukkal illet, amelyek kölcsönösen kizárják egymást. Ha igaz, hogy a hírlevélben még az MDF név sem szerepel (igaz), akkor miből olvasható ki az MDF hibázhatatlanságának hirdetése, amit Traub úr „elfogulatlanul" nekem tulajdonít, és ha igaz lenne, hogy ez az álláspontom, miképpen gyanúsíthat azzal, hogy nem vállalok közösséget pártom őáltala elhibá-zottnak tartott politikájával. Vajon hírleveleim melyik részében értékeltem egyáltalán a parlament munkáját? Kiolvasható-e valahonnan a „jókedv, móka, kacagás és öröm", amit Traub úr a parlamenti munka értékeléseként olyan „kedvesen" nekem tulajdonít? No de legyen szó a hírlevélről is! Ezt a megye 2. számú választókerületének képviselőjeként küldöm, részben azért, hogy informáljak a sokakat érintő új lehetőségekről, határidőkről, részben azért, hogy beszámoljak arról a munkáról, amit a parlamentben folytatok. Hogy van miről beszámolnom, az valóban az én „bűnöm", de talán ezt kifogásolni akkor lenne megalapozott, ha „idegen tollakkal ékeskednék". A hírlevél olvasója tehát nem valamiféle MDF híradót tart a kezében, hanem saját munkámról szóló tájékoztatómat. Az viszont valóban igaz, hogy az MDF színeiben vagyok egyéni választókerületi képviselő, (egyetértek Traub úrral: az emberek valóban nem buták, tisztában vannak ezzel is, ha egyáltalán érdeklődnek a politika iránt), valóban e párt színeiben indulok az idei választásokon. (Nem tartozom az „át-üldögélők" közé.) Mindez nem titok, aki olvas újságot, nézi a városi tv adásait, tudhatja, és nem utolsó sorban a válasz-> tűskor a szavazócédulán ott lesz nevem mellett az engem támogató párt neve. De ha tagja is vagyok az MDF-nek, ne higgye Traub úr, hogy az alsóneműm is zöld, és képtelen vagyok észrevenni a kormány, vagy a parlament (az ellenzéket is beleértve), vagy éppen a saját magam által elkövetett hibákat. Talán ki kell zárja egymást egy párt programjának elfogadása és a kritikus szellem? Szerintem nem, sőt legyen szó bármilyen pártról, az elfogadható működésnek ez az előfeltétele. A hírleveleket a továbbiakban is változatlan formában szándékozom kiadni, van még bőven mondanivalóm, és ezt nem a velem nem szimpatizálók bosszantására teszem, hanem azok miatt, akik kíváncsiak munkámra. Befejezésül, őszintén kívánom Traub úrnak és mindenki másnak, aki számára személyem elfogadhatatlan, találja meg az ízlésének megfelelő jelöltet majd az indulók között, és ha a sors nyerésre ítéli az illetőt, ne okozzon senkinek csalódást legalább a reá szavazók körében. Nem lesz neki sem könnyű dolga! Tarnóczky Attila (az MDF „titkos" tagja) A Kanizsa újság 1993. dec. 23-i számában meglepő újságcikkre lettem figyelmes: „Kanizsán nincs zenei élet!" Az rendben van, hogy bárkinek jogában áll véleményt nyilvánítani a város zenei életéről és azt közzé is teszik, de az nincs rendben, hogy nem kompetens ember véleményét egy felelőtlen újságíró ilyen címen teszi közzé. Véleményem szerint - KOVÁCS TAMÁS VÉLEMÉNYE SZERINT KANIZSÁN NINCS ZENEI ÉLET - vagy valamilyen hasonló címen lett volna tisztességes leközölni a cikket. Nem vitatom Horváth Zoltán és Kovács Tamás jószándékát, hogy fölrázza városunk polgárait a kanizsai zenei élet iránt, de ezzel a cikkel öngólt rúgtak. Azok, akik egyébként nem érdeklődnek a zenei élet iránt, nem olvasták el a cikket, akiket megcélzott az írás, már megszokták a hasonló jellegű irományokat, azokat viszont, akik a nehéz körülmények ellenére csinálják a zenei életet - együttes-, énekkarvezetők, zenészek, koncertszervezők, népművelők, énektanárok és zenetanárok, közte Kovács Tamás együttesének vezetője, Ámon István és házigazdájuk, Fehér Imre művelődési ház igazgató is - mélyen sértve érezhetik magukat, hogy munkájukat így semmibe nézik. Ki is Kovács Tamás, aki Ámon István, a zeneiskola, az én nevemre hivatkozva nyilatkozik: - egy magánvállalkozó, aki jelenleg a bányászzenekar trombitása. Kedves Tamás! Ugyan egy zenetanárhoz jártunk, de nem egy iskolába, mert velem megtanították, hogy csak olyasmiről nyilatkozzak, amiről elég alapos információm van. MEGKÉRDEZLEK (költői Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 1994. január 27-én 17.30 órai kezdettel LAKOSSÁGI FÓRUMOT tart a Vécsey Zsigmond Általános Iskolában (Nagykanizsa, Vécsey u. 6.). A rendezvény célja: - A Környezetvédelmi Információs Iroda bemutatása. - A szelektív hulladék- SVlCj yjril \ U gyűjtési rendszer ismertetése és az elsőként érintett „Olaj lakótelepi" lakosság részére lehetőség biztosítása kérdéseik és véleményük megbeszélésére. Mivel a tervek szerint az új rendszer fokozatosan egész Nagykanizsán bevezetésre kerül, kérjük és várjuk minden érdeklődő megtisztelő részvételét. TEGYÜNK EGYÜTT A KÖRNYEZETÉRT, AMELYBEN ÉRDEMES ÉLNI! KANIZSA I>Z HETILAP kérdés), hány hangversenyen voltál az elmúlt években, van-hangversenybérleted, ismered-e a zeneiskola növendéklétszámát, tanárait, hogy hány fafúvós tanár van a zeneiskolában? Mit tudsz a közönségszervezésről, voltál-e olyan közgyűlésen, ahol kulturális témáról volt szó vagy olyan összejövetelen, ahol a város művészeti életéről tárgyaltunk, ki a Humán Osztály vezetője, hogy hány iskolai énekkar, együttes, amatőr együttes van a városunkban, hány zenei rendezvény volt (mondjuk 1993 őszén) a városban, tudod-e mi az, hogy zenei élet, mert ha nem tudod, miért engedted meg, hogy ez a cikk megjelenjen? Ugy érzem, ennek ellenére a felvetődött problémákra válaszolnom kell (amelyek rám tartoznak). Mit jelent az, hogy „zenei élet". Hagyományos értelemben műfajilag a komolyzenét és az operettet, esetleg a musicalt jelentette. Koncertek, operák, operettek (esetleg musicelok vagy zenés színház), egyéb komolyzenei rendezvények létét feltételezi ez a fogalom, háttérben pedig együttesek, énekkarok, társulatok, operaházak, művelődési házak, zeneiskolák működnek! Manapság ez a fogalom jóval szélesebb területet takar. Hozzájön még a jazz, a népzene, a musical, az igényes könnyűzene. A szórakoztatózenét semmiképpen nem venném ide. Nekünk a felsoroltakból operaházunk és színházunk nincs, igaz egy jó koncerttermünk se. Maguk a stílusok is sok műfajt takarnak. Úgy érzem, ekkora városnak szüksége van arra, hogy zenei élete az adott lehetőségeknek megfelelően minden stílust és műfajt arányosan tartson el, ellentétben egy kisebb várossal (pl.: Le-tenye), ahol a fő hangsúly egy fővószenekarra kerül. Az ottani zeneiskola ezzel tudja reprezentálni magát. A mi városunk zenei együttesei viszont majdnem minden műfajban és stílusban tudnak produkálni. Vannak extra dolgaink is. Amatőr zeneszerzők működnek városunkban rockopera, musical műfajban és dalszerzésben. A „nagy" szimfonikus zenekar mellett növen- 1994. január 21. KANIZSA - Mit szól hozzá? dék szimfonikus zenekar is működik, újból él a jazz-nagy-zenekar, a IIBB, középiskolás kórusok és együttesek fölvállalják új művek bemutatását. Arra is büszkék lehetünk, hogy fiataljaink (középiskolások és egyetemistáink, főiskolásaink) visszajárnak, öntevékeny zenei csoportokat hoznak létre, lásd.: Erkel F. kamarakórus vez.: Stimetz András. Ismét feljövőben a Kanizsai Jazzhétvége. Új kezdeményezés a Kanizsai Napok zenei rendezvényei. Fiatal vállalkozók zenei programoknak adnak helyet, pl. Hely klub -Kakaó koncertek, jazz koncertek. Jazz kocsma a Kinizsi ut- sen nőtt a ''70-es évekhez képest, ezt az évenkénti felvételi színvonalnövekedésen is lemérhetjük, hisz az elmúlt években is ugyanannyi felvételizőnk van, mint a ''70-es években. 11a megnézzük a ''70-es évek elejének koncertprogramjait, ma nincs jelentős visszaesés. A zenei élet csúcsa a ''80-as évek elejére tehető. A propaganda hiányosságaival együtt nem kívánom vissza sem az utcai hangosbeszélőt (amúgy is elég nagy a zaj), sem a mozielőadások előtti programismertetőt. Az egyszerű gyalogos ember látja a plakátot, de nincs pénze, aki legfontosabb feladatomnak. Ebben az évben a vonós tanszak került fejlesztésre. A ''94-es évben reális lehetőség van egy trombitatanár felvételére, ami hosszú távon megoldaná a bányászzenekar problémáját is. Vállalkozók, bankok, vállalatok támogatják a zene ügyét, nyilván azért, mert fontosnak tartják. Mi ez, ha nem zenei élet? Hogy milyen szerepet is tölt be a zene életünkben: Férfiak mondják egy szép nőről - nagyon szép, csak meg ne szólaljon. Mit ér a pénz, a gazdagság, ha nem tudjuk okosan, kulturáltan elkölteni? Egyébként Négyzet: zeneiskolai növendéklétszám alakulása. Háromszög: zeneoktatói munkaközösség növendéklétszámának alakulása. Kör: zeneiskolai tanárok létszámának alakulása. 1926 1930 1935 1940 1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1991 1992 1993 cában. A templomokban is új-raszeveződtek a kórusok. Nagy dolognak tartom, hogy a gazdasági válság miatt nem kellett megszüntetni egyetlen zenei csoportot sem. (Egypárat megemlítve: városi vegyeskar, szimfonikus zenekar, sőt a bányászzenekart sem.) Ott voltam a fúvószenekar legutóbbi koncertjén, amely köszönhetően Amon István ötletességének, a korábbiakhoz képest jóval szerényebb körülmények ellenére nagyon jól sikerült. Mindenki fennmaradási problémákkal küzd, de állítom, ezért nem a humán osztály felelős. Kovács Tamás a hetvenes éveket sírja vissza. Egy-két statisztikai adat a zeneiskolai létszámok alakulásáról (lásd a grafikonon). A zeneiskolás növendékek hangszeres tudása is jelentő- viszont mindig autóval jár, nem veszi észre a nagy rohanásban. Szerintem egyébként legjobb propaganda a kiváló előadás. Nagyon fontosnak tartom az utánpótlás kérdését. Egy-két adat, mit tettem ennek érdekében: - A zeneiskola növendéklétszámát majdnem 100 fővel emeltem. - Gondom lesz rá, hogy jövőre a legtehetségesebb gyerekek kerüljenek a zeneiskolába, hisz a tandíj olyan nevetségesen kevés, hogy nincs az a szülő, aki ha tehetséges a gyereke, ezt a lehetőséget kihagyja. - A tanári létszámot is sikerült 33 főre emelni. Gitárszakot és néhány extra hangszert kivéve minden hangszert tanítunk. A pedagógiai munka színvonalának emelése minden fejlődés alapja, ezt tartom a nem is jön a pénz, ha nem tudunk kulturáltan vállalkozni, nincs megegyezés, ha politikusaink nem tudnak kulturáltan politizálni. Németországban felmérték, milyen hasznot hoz közvetlenül a zene. Hihetetlen, több millió márka jött ki a számításból. (Gondoljunk a kazetta, a CD lemezek, ehhez kapcsolva a Hifi berendezések, a zenei rendezvények eladásaira.) Higgyék el, megéri a zenére, a zenei életre odafigyelni, segíteni, művelni. Nem állítom, hogy nem lehet színvonalasabban, jobban dolgozni, de azt kijelenteni, hogy nincs zenei élet Nagykanizsán, hazugság. Én minden erőmmel azon leszek, hogy ez az élet ne csak stagnáljon, hanem virágba is szökkenjen, és remélem, Önök ebben partnereim lesznek. Baráth Zoltán Alapítványok, egyesületek, adózás, pályázat Képzési program a HEK-ben A Helyőrségi Klub január 28-án egynapos képzési programmal kíván segítséget nyújtani azoknak az alapítványoknak, egyesületeknek, társaságoknak illetve az e téma iránt érdeklődőknek, akik az ide kapcsolódó szervezeti és pénzügyi területek meghatározó aktuális tudnivalóiról eszmecserét kívánnak folytatni, vagy újabb ismeretekhez szeretnének jutni. A programajánlat mellett a szervezők fontosnak tartják, hogy újabb alkalmat nyújthatnak a megyei egyesületek, alapítványok képviselőinek ahhoz, hogy találkozhassanak szakemberekkel, kollégáikkal, és nem utolsó sorban megismerkedhessenek a hasonló cipőben járó, a Polgári Törvénykönyv és az 1994. évi Adótörvény változásai iránt érdeklődő pályatársaikkal. A január 28-án, pénteken tíz órától, a HEK tükörtermében tartandó program legfontosabb kérdései: 9 Hogyan szükséges az egyesületek, alapítványok alapító okiratait módosítani 1994-től? • Hogyan juthat adományokhoz, bevételekhez egy alapítvány 1994-ben? • Előnyöket vagy hátrányokat hoz az egyesületek tevékenységét meghatározó törvény változása? O Változások az adózási területen. 0 Érdemes-e esetleg más társasági formát választani? • Mit kell tudni a közhasznú társaságról, a köztestületekről és a közalapítványokról? • Pályázzunk vagy pályáztassunk? ELNEZEST! Múlt heti számunkban a ZÉTA nyereményakció című írásában sajnálatos módon Tegzes Zsolt Tamás áruforgalmi előadó helyett áruforgalmi osztályvezetőként szerepelt. A hibáért Tegzes úrtól, Baj Józsefné áruforgalmi osztályvezetőtől és olvasóinktól ezúton is elnézést kérünk. 10 KANIZSA - INFORMÁCIÓ __________________—-Z- 1994. január 21. AZ ALMA NEM ESETT MESSZE A FÁJÁTÓL Bőr- és cipőkelléküzlet a Bajza utcában Kanizsán, a Bajza utca 10. sz. alatt emeletes lakóépület egyik pincehelyiségében található Horváth Györgyné bó''r-és cipőkellék-kereskedő Délnyugat-Dunántúlon egyedülálló szaküzlete. - Apósom, a ma már nyugdíjasként „hetvenkedő" Horváth György, az egykori híres Ady út 3. sz- alatti, hasonló profilú ÁFÉMSZ-bolt vezetőjének hagyományait követve 1989. szeptember 1-én családi vállalkozásban nyitottuk meg ezt a kis üzletet, bérbe véve az itteni lakóközösségtől. Én előtte nyolc éven át a Dél-Za-lai Áruház földszinti virág-hír-lap pavilonjában dolgoztam -tájékoztatott a „tulajnő". Közben fiatalos hévvel, mosolyogva betoppant Gyuri bácsi is, a ház egyik lakója, a „bőrös családi dinasztia magja", az üzlet „szaktanácsadója"- - Menyem nálam tanulta ki a szakmát. Negyvenéves munkásságom alatt rengeteg kereskedői tapasztalat halmozódott fel bennem, s igyekeztem gyermekeimnek önzetlenül átadni az elméleti és gyakorlati ismereteket - mondta. Tehát az alma nem esett messze a fájától... Ujabb családtagok érkeztek. Ifjú Horváth György - mint segítő családtag - a bolt áru-beszerzője. Mint mondta, gépkocsival gyakran fordul meg a fővárosi, pápai és veszprémi nagykereskedőknél, s a meg- Jó évet zárt a Rotary Sikeres évként könyvelhették el a ''93-ast a Rotary Fúrási Kft.-nél. Tavaly Tunéziában az ottani mezőgazdasági minisztérium ismételten e cég pályázatát tartotta a legjobbnak, ezért velük kötötték meg azt a hatmillió dollár értékű szerződést, melynek keretében öt kutat kell fúrniuk a Rotary szakembereinek. Az első - 1800 méter mély - melegvizű kutat már az elmúlt évben be is fejezték. Emellett napjainkban kezdi rendelt vagy hiányzó árucikkeket gyorsan „felhajtja". Horváth Olívia - a gyermek illetve unoka - harmadéves kereskedelmi szakmunkástanuló, akinek gyakorlati munkáját -kiszolgálás, árurendezés stb. -máris hasznát veszi a család. Közben szétnéztünk a jól bevezetett és berendezett üzletben. A polcokon katonás rendben sorakoztak az árucikkek. A cipőkellékek között ragasztók, szegek, patentok, bőrszegecsek, öv- és táskacsatok, különböző színű cipőfűzők, hagyományos fa-sámfák, talpbetétek, bőr- és velúrfestékek, cipőápolók, ruhafestékek, húzózárak, gumiáruk, gumi, fém és műanyag cipősarkok, színes műanyag- és vászonponyvák kínálták magukat. Az üzletben bőséges a választék a kárpitos kellékekből (hevederek, tépőzárak, cérnák, kárpitos kapcsok, díszszegek, eredeti és műbőrök, szürkelemezek stb.) is. Az üzlethez szorosan kapcsolódik az ugyancsak kisméretű áruraktár. meg működését az a vízkutatással és kereskedelemmel foglalkozó vegyes vállalat is, melyet Marokkóban hoztak létre Somahotrec néven. Az arab világ más országaiban, így Líbiában is, nyert el egyéb megbízásokat a cég. Az észak-afrikai országban ugyanis tizenöt nagymélységű ivóvízkút fúrását kezdik meg, amint orvosolni tudják az elszámolási nehézségeket. Amennyiben e probléma megoldódik, az idei év is a tavalyihoz hasonló eredményességgel kecsegtet, különösen ha az Algériában víz-, Líbiában és Tunéziában pedig olajkutatásra benyújtott pályázatukat elfogadják. - k - - Nagyobb tételeket a déldunántúli - benne egyes helyi és városkörnyéki - közületek, vállalatok és kisiparosok vásárolnak nálunk, de egyre többen fordulnak meg itt a lakosság köréből is. A nyitás utáni első teljes évben, 1990-ben három és fél millió forintot forgalmaztunk. Azóta a bruttó árbevételt változatlan áron számolva, évente 12-15 százalékkal növeltük - informált Horváthné, hozzátéve, hogy szolid árakkal, átlag húszszázalékos haszonkulccsal dolgoznak. A Horváth család hónapokkal ezelőtt az üzleti oldalról nézve forgalmasabbnak ígérkező belváros felé vette az irányt: megvásárolták a Batthyány és Zrínyi utcák sarkán lévő úgynevezett Ladeczky-házat, ahol még az idén - a családi otthon mellett - a jelenleginél jóval tágasabb nagy- és kiskereskedelmi boltot, Olíviának pedig egy külön üzlethelyiséget akarnak kialakítani. Az elképzelések szerint a jelenlegi kis üzletet raktárnak tartanák fenn. Horváthék az új üzletekbe való átköltözésig a Bajza utca 10. sz. alatti boltban hétfőtől csütörtökig 8.00-16.30, pénteken 8.00-13.00 óra között tisztelettel várják régi és új megrendelőiket, vásárlóikat. Telefonon a 93/314-504 számon érhetők el. (tihanyi) SZAKÍTÁS EGERSZEGGEL Önállósult a Kanizsai Unielektro Szövetkezet Nagykanizsán, a Kinizsi út 17. sz. alatti UNIVERZAL-udvar déli oldalán működik immár egy éve a KANIZSAI UNIELEKTRO SZÖVETKEZET, amely a közületek és a lakosság részére rövid határidővel, jó minőségű munka végzésével és kedvező árfekvéssel vállalja híradástechnikai készülékek (rádiók, televíziók, magnók, Hifitornyok, videók stb.), háztartási gépek (hűtőgépek, fagyasztók, hagyományos és automata mosógépek, boylerek, centrifugák, porszívók, vasalók, kávéfőzők, robotgépek, hajszárítók, kenyérpirítók stb.), háztáji mezőgazdasági kisgépek (kapálok, fűnyírók) és motorkerékpárok garanciális és garanciaidőn túli javítását. Vállalják még villanymotorok tekercselését; valamint kukoricadarálók, fúrógépek, szivattyúk, akkumulátortöltők és sarokcsiszolók javítását is. - 1992. december 16-án heten kiváltunk a Zalaegerszegi Univerzál Szövetkezetből és az önállósulás útjára léptünk. Az effektív munkát 1993. január 2-án kezdtük meg. Az első gazdasági év a kezdeti sok költség, kiadás következtében még minimális eredményt hozott, ugyanis az előzetes becslés szerint mindössze harminc-negyvenezer forint nyereséggel számolunk. Idén ezt a számadatot meg akarjuk sokszorozni - tájékoztatott Kovács Imre, a szövetkezet bátor, kockázatvállaló elnöke, aki - szintén szövetkezeti tag fiával együtt -az irányítás és a felügyelet mellett aktívan gyakorolja is villanymotortekercselő szakmáját. A szövetkezet jelenleg is 7 taggal működik, akiket 3 alkalmazott egészít ki. - Mivel a saját tulajdonú épületsor helyiségeit nem kellett teljes egészében igénybe vennünk, egyik helyiségünket bérbe adtuk egy fővárosi székhelyű cégnek, kertimagvak árusítása céljára. így is maradt még kihasználatlan helyiség. Éppen ezért tőkebevonással járó profilbővítésen gondolkodik a jól összeforrt kollektíva. E tekintetben az első lépéseket már megtettük, ugyanis kapacitáskihasználásunk nyolcvan százalék körül mozog - mondta az elnök. A szövetkezet hétfőtől péntekig a Kinizsi u. 17. sz- alatti telephelyen 7.30-16.00 óra között várja megrendelőit. Érdeklődni a 93/312-255-ös telefonszámon is lehet. (ti-nyi) -7— / 1994. január 21. ............ KANIZSA - HIRDETES .......................... 11 Vince és Pál Ez a két úr a naptárban időjósló. Január 22-én van Vince, ekkor ünneplik a szőlészek, borászok, vincellérek égi pártfogójukat. A vidám poharazgatás után kezdődött régen a szőlőművelés eszközeinek, a kapáknak, a metszőollóknak, a kacorkéseknek az élezése, rendbetétele. Ha olvadó az idő, tehát „megcsordul" Vince, akkor hamarosan elkezdődhet a szőlőkben a munka, tehát tele lesz a pince. A másik úr Pál, napját 25-én ünneplik, s ilyenkor is érdemes kémlelni az eget, hogy vajon fordulat áll-e be az időjárásban. A népi megfigyelés szerint ezen a napon az időjárás jellege teljességgel ellentétesre fordulhat. Kéretik tehát ezt a napot komolyan venni, s odafigyelni arra, hogy az igen enyhe január után ugyan milyen február is következik! A pálfordulásról most nem szólunk, hiszen ez a szóalak azt az embert jelzi, aki hirtelen megváltoztatja véleményét, így ez már „apostoli körökbe" tartozó fogalom. B. E. „KANIZSAI HAPCI" DT 15 1. idén is kedvező árakkal es bovulo választékkal várja meglévő és leendő vásárlóit. CÍMEINK: Nagykanizsa, Erdész u. 6. (Volán volt darabáru raktársorán) NYITVA: 7.30-tól 16 óráig Zalaegerszeg, Kinizsi u. 81. Tel.: 92/311-053 _________ KANHSA DZ HETILAP . SíjíSSS // Mi KÜLKERESKEDŐK, SZÁLLÍTTATOK! A HUNGAROCAMION RT. HUNGÁRIA SPEDÍCIÓ TERÜLETI IRODÁJA NAGYKANIZSÁN VÁRJA ÜGYFELEIT! Teljes körű szállítmányozás, közúti fuvarozás, vámügyintézés határon és vámudvarokon, közvetlen kapcsolat cégünk bármely egységével. Címünk: Nagykanizsa, Kossuth tér 25. Tel./fax: 93/310-447 Postacím: 8804 Nagykanizsa, Pf.: 24. ül KANIZSA - HÍREK 1994. január 21. KÖZELEDNI KELLENE! KOLTSEGVETES VITA ELŐTT A múlt pénteken külön tanácskozásra ültek össze a polgármesteri hivatal képviselői, az önkormányzat tagjai, valamint a mellette működő bizottságok külső képviselői. Az összejövetel célja a felek álláspontjának előzetes megismerése, valamint konszenzus kialakítása a város érdekeinek szem előtt tartásával. Mint emlékezetes, a ''94. évi költségvetés összeállításához a közgyűlés ad hoc bizottságot hozott létre. E bizottság azonban az alábbi megállapításával kellett, hogy előálljon: „Az ad hoc bizottság feladatát a közgyűlési kötelezettségnek megfelelően teljes körűen elvégezni nem tudta, mivel a 203/1993. számú határozat 3. pontjában foglalt, az Oktatási és Kulturális Bizottságnak címzett feladat az elmúlt időszakban sem határidőre, sem a niai napig nem került végrehajtásra." A témával kapcsolatban Gerencsér Tibor, a Humán Osztály vezetője lapunknak az alábbiakat mondta el: „Nem én vagyok hi7 vatott bírálni a bizottság munkáját. Ám el kell mondanom, a mi munkánk is egyszerűbb lenne, ha többen gondolkodnánk a lehetséges megoldásokon. Persze, mint minden bizottságnak, a Kulturális és Oktatási Bizottságnak is szüksége van a szakmai támaszra. Arról nem is szólva, hogy a tagoknak nem ez a fő elfoglaltsága. Persze az is hozzátartozik a dologhoz, hogy a rájuk testált munkát mindenképpen el kell végezni. Az nem kikerülhető. Jól tudom, sokan azt várják a Humán Osztálytól és a bizottságtól, hogy egy olyan javaslatot dolgozzon ki, amelyben egy vagy több intézmény bezárása benne foglaltatik. A szakmai szempontokat szem előtt tartva azonban egyetlen intézmény bezárása sem indokolt Kanizsán. Nekünk pedig nem is az a feladatunk, hogy szakmai visszalépéseket támogassunk. A város érdekeit nézve természetesen lehetőségét látom gazdasági számítások kidolgozásának, vagyis a kiadások lefaragásának. Ertem ez alatt a túlórák, az órakedvezmények, a különböző pótlékok kérdéskörét, de erről a helyről nem támogathatom a szakmai színvonal vjsszaesését. Ez pontosan olyan, mint amikor egy másik megközelítésben a szakszervezet képviselőit kérik fel arra, hogy dolgozzanak ki ők, a munkavállalói érdekek képviselői javaslatot munkahelyek megszüntetésére. Azt hiszem, így elkerülhetetlen, hogy a szakma és a gazdasági oldal ütközzék." Dévi A városi bírók talár nélkül maradnak Hazánkban a közelmúltig csak a Légfelsőbb Bíróság és az Alkotmánybíróság tagjai hordhatták a harmadik hatalmi ág személytelenségét kifejező talárt. Néhány héttel ezelőtt - az országban elsőként - a Somogy Megyei Bíróság feljebbviteli tanácsainál is bevezettek a tekintélyt kölcsönző, fekete ruhadarab használatát. Hamarosan követi a szomszédok példáját megyénk is, hiszen a bírói tanács beleegyezett, hogy a jövőben a Zala Megyei Bíróságon is viselhessék e ruhadarabot. Kanizsán a közeljövőben nem találkozhatunk feketébe öltözött bírákkal, tájékoztatta lapunkat kérdésünkre dr. Kurta János, a kanizsai Városi Bíróság elnöke. Anyagi okokból ugyanis nem kérvényezik a talár viselésének jogát, hiszen egy-egy ilyen ruhadarab mintegy 10-15 ezer forintba kerül és nem csupán a bírókat kellene felruházni, hanem a népi ülnököket is, : akikből körülbelül ötven-hatvan fő segíti városunkban a bíróság munkáját. Ekkora keret pedig nem áll rendelkezésére a megyei költségvetésnek eme célra. -la IGAZGATÓI ERTEKEZLET középfokon A megye középfokú oktatási intézményeinek vezetői találkoztak a múlt hét második felében a Thury-szakközépisko-lában. A munkaközösségi megbeszélés első témája az Iskolaszékek alakulásával volt kapcsolatos, az előadó pedig dr. Varga Zoltán, a Pedagógiai Intézet igazgatója volt. Második témaként a már sok helyen megvitatott közalkalmazotti törvény kérdése szerepelt. Ennek előadója Gergely Arpádné dr., a Művelődési Minisztérium munkatársa volt, de a vitában szakértőként Tar-nóczky Attila országgyűlési képviselő is részt vett. - d. é. - Könyvtár a Hevesi Szolgáltatóházban Az önkormányzati testület hétfői ülésén úgy döntött, hogy fiókkönyvtárként hasznosítja az eredetileg értékesítésre kijelölt szolgáltatóház-béli helyiségeit. A tervek szerint a Platán sori fiókkönyvtár költözne át ebbe az új helyiségbe, amely adottságait tekintve sokkal kedvezőbb, mint a jelenlegi. -át Költözik a KÁBELTEL KFT. Várhatóan ebben az évben új helyiségbe költözik a Kábellel Kft. A cég ugyanis nemrégiben ingatlant vásárolt a Szent Imre utcában, amelybe a felújítást követően költözhet be a Kábeltel Kft. A tervek szerint itt kaphatna helyet majd a Kanizsa Rádió stúdiója is. Hogy mikor hallhatjuk legközelebb városunk legifjabb médiumát, arról csak annyit sikerült megtudnunk, hogy bizonytalan. Azért, mért megszigorították az ideiglenes frekvenciaengedélyek kiadását, és mostanság mindössze három napra lehet sugárzási engedélyt kapni. -vi „... CSAK TISZTA FORRÁSBÓL..." (Patkó Népművészeti Műhely) IIOL?: Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház MIKOR?: 1994. január 22-én (szombaton), 18 órakor MI?: A HAGYOMÁNYOK VONZÁSÁBAN: AMATŐR MŰVÉSZEK STÚDIÓJA: Gál György fafaragó, Perlaky Melinda fazekas, Kiss Ferenc fafaragó. A kiállítást megnyitja: Rajnai Miklós, MOL Rt. KTA Oktatási Központ vezető — KANIZSA D-Z Hetilap : - Már második éve tart a kapcsolat a Máltai Szeretetszolgálat és a Gyermekvédő Intézet között. Legutóbbi alkalommal -Hári Ferenc, az intézet nyugdíjasa közreműködésével - több, mint tizenöt vadonatúj, Hóman Zoltán által felajánlott öltönyt ajándékozott a Szeretetszolgálat az állami gondozott fiataloknak. H. I. Mi otthon vagyunk Kanizsán! 93/312-305 93/310-540 Önnél is? PAPA A SZÜLŐSZOBÁBAN A baba-barát program kanizsai megvalósításáról már számos alkalommal tájékoztattuk lapunkban olvasóinkat. E program keretében került sor az elmúlt hét végén városunkban az első papás szülésre. Ekkor a pölöskei Gombos házaspár élte meg közös élményként családdá válásukat Viktor nevű fiúk világrajöttekor. - rl - KANIZSA - HUMÁNÖKOLÓGIA'' 1994. január 21. III NAGYKANIZSA LEVEGŐMINŐSÉGE Talán a levegőt, mint környezeti hatótényezőt a legkevésbé válogathatja meg az ember: a legközvetlenebbül hat rá. Ezért is nagyon fontos odafigyelni a levegőminőségre. Igaz, az ország területének csak 11%-án kifogásolható a levegő minősége, de itt él a lakosság körülbelül 45%-a! Nagykanizsa - szerencsére - kívül esik ezen a kritikus területen. Ez azért lehetséges, mert jelentősebb szennyező ipari létesítmény kevés van a környéken. A meteorológiai és az adott földrajzi viszonyoknak jelentős szerepük van a levegőbe bocsátott szennyező anyagok terjedésében. A körzeti légszennyezésben a természetes éghajlati tényezők játszanak szerepet (például uralkodó szélirány), míg a települések levegőminőségét a helyi, mikrokli-matikus tényezők befolyásolják, amelyek függenek a beépítettségtől. Ilyen szempontból szerencséje van Nagykanizsának, hogy a Zalaegerszeg - Le-tenyei-dombság és a zalaapátihát között az észak-déli irányú „huzatos" Principális völgyben fekszik. A kibocsátott légszennyező anyagok közül így itt a közlekedési eredetűek jelentik inkább a problémát. A lakossági fűtés itt túlnyomórészt földgáz alapú, ez „környezetkímélőbb" a helytelen tüzelésmódok szén-monoxid kibocsátó tökéletlen égéséhez képest. A levegőszennyeződésre vonatkozóan Nagykanizsán 1979-től végeztek vizsgálatokat az Országos Közegészségügyi Intézet irányításával, a volt KÖJÁL (ma ÁNTSZ) üzemeltetésében. Az országos állapotmegfigyelő rendszer keretében a mérések során rendszeresen ellenőrzik Nagykanizsa levegőjének kén-dioxid-, nitrogén-dio-xid-, (korom-) és ülepedő porszennyezettségét. Az országosan egységes települési mérőhálózati rendszerhez tartozóan három mintavételi pont van a városban: 1. ÁNTSZ Városi Intézete (belváros - Csengery út 2.) 2. Kollégium (lakóterület — Petőfi u. 5.) 3. Kenyérgyár (iparterület -Kinizsi u. 95.) Nagykanizsa város kedvező ipartelepítése (inkább könnyű-és élelmiszeripar, kevés nehézipari üzem) és a lakásállomány földgázüzemű fűtése eredményeként a kén-dioxid, nitrogén- dioxid, korom és ülepedő por szennyezettség normaérték alatti általában. Hiszen lényeges emittáló (kibocsátó) forrás nincs a város területén. A lakásépítkezési program a város peremterületén lakótelepi formában realizálódott: így a po-rimmisszió (kiülepedés) kedvező viszonylag. A koromszennyezettség minősítése: tiszta. A fűtési energiaellátás a földgázbázisra épült, ezért a fűtési szezonban is kielégítően alacsony a város levegőjének kén-dioxid szennyezettsége. Nitrózus gázokat kibocsátó forrás csekély számú, így a mérhető alacsony nitrogén-dioxid koncentrációk füstgázokból, gépjárművek kipufogó gázaiból származnak. A levegőtisztaságra vonatkozó adatok szerint az egyes szennyezőanyagokat tekintve a város porterhelése jelentősebb néha, s néhol a nagy járműforgalom okoz problémát. A vizsgálati eredmények alapján Zala megye, így Nagykanizsa város és környéke - a viszonylag nagy számban nyilvántartott szennyező forrás ellenére - az ország kevésbé szennyezett levegőjű megyéi közé tartozik. Ebben döntő szerepet játszhat a fenti okokon kívül az erdősültség magas foka is. Levegőtisztaság-védelmi szempontból is területünk egyébként a védett kategóriába tartozik. Ezért is; s mert a közlekedés környezetszennyező hatásával (az elmúlt három év alapján különösen a belvárosban!) hosszabb távon, fokozódó tendenciával számolni kell; s mert az átlagértékek térre és időre sok mindent eltakarnak; s mert csak néhány üzem rendelkezik a levegőszennyező anyagok kibocsátásának csökkentésére alkalmas műszaki berendezéssel (Bútorgyár, TUNGSRAM): ezért az immisszió-mérő tevékenységet még tovább kell fokozni, korszerűsíteni, akár a mérőhelyek számának növelésével, vagy monitoring-rendszer kiépítésével. Még akkor is így van ez, ha a város geomorfológiai adottsága, beépítettsége, meteorológiai helyzete kedvező a légszennyező anyagok szempontjából (az átszellőzés iránya az uralkodó északi szélirány). Az iparterületek telephelyi fejlesztésre, technológiaváltásra érdemesek még akkor is, ha a lakóterületeket érintő közvetlen káros hatásuk csekély. Jó példa erre a TUNGSRAM Rt. Fényforrásgyárában elkészült azon környezetvédelmi beruházás (1992-ben 75 millió forintért), mely a fluorid emisszió csökkentését szolgálja. A fluoridok nagyon agresszív mérgek: néhány növény különösen érzékeny rá, az állatok és az ember egészségére is rendkívül veszélyes. A TUNGSRAM-nál az ülepedő por vízoldható fluoridjainak magas koncentrációja néhány éven át komoly probléma volt a lakossági visszajelzések által is. A fluoridkoncentráció mára jelentősen csökkent, amely a gőzleválasztási technológia átalakításával magyarázható. A levegőminőség javítását szolgálja a korszerűsítendő és minőségileg magasabb szintre emelendő zöldfelületi rendszer a városban és környékén. Ez például újabb fásítási programot és az egészséges növény- zet fenntartását célzó növényvédelmi program kialakítását kívánja. Jó példa erre az országos aerobiológiai mérőhálózat kialakítása az ÁNTSZ segítségével. Feladata: a polleneloszlás figyelése, az allergológiával foglalkozó orvosok (tüdőgyógyászok, szemészek, bőrgyógyászok) és a lakosság tájékoztatása a levegő pollentartalmáról. Ennek alapján a pollenallergiás emberek megtudhatják, mely területeket kell kerülniük a számukra veszélyes időszakban. Legjelentősebb veszély talán az allergén hatásáról országszerte hírhedtté vált parlagfű (Ambrosia elatior - tévesen vadkender). Meggondolandó, hogy mivel Nagykanizsán ezer körüli évente a parlagfűre visszavezethető megbetegedés, ezért önkormányzati szinten is, rendeletileg kellene „üldözni" a parlagfüvet (Pécsett van ilyen program - 5 millió Ft-ot szánnak rá évente, mely a szakemberek szerint biztosan „megéri"). Ha a mérések átlagát nézzük, akkor a város levegője tisztának tekinthető. De tény az is, hogy a levegő szennyezettsége időnként és helyileg jóval túllépi a megengedett értéket. Ez elsősorban a közlekedésből adódik, a városnak a levegőminőség szempontjából ez a legnagyobb problémája. A belváros egyes részei: a csomópontok a reggeli órákban és a munkaidő befejeztével nagyon erősen szennyezettek lehetnek. Erről további konkrét mérések szükségesek. A legszennyezettebb részeket tehermentesíteni kell. Ezt kell, hogy kifejezze a város közlekedésfejlesztési koncepciója is. Persze a belváros közlekedésének átszervezése csak az egész város és városkörnyék közlekedési tervezésében képzelhető el (például, ha el is készül az M7-es autópálya, kellene egy körgyűrű is, hiszen a város észak-déli forgalma megoldatlan). Szükséges lenne elkezdeni méréssorozatokat lebegő porra és annak nehézfém-tartalmára, toxikus szervanyag-tartalomra, a troposzférikus ózonra. Különösen az ólomterhelést kellene bővebben figyelemmel kísérni, hiszen ennek egészségkárosító hatása nagyon veszélyes. Külön figyelmet érdemelnek az üdülési, idegenforgalmi területek és a közelében lévő útszakaszok. Felértékelődik néhány terület (például a Csónakázó-tó, Palin, Miklósfa) és annak környezetminősége. Ralogh László Legjelentősebb veszély talán az allergén hatásáról országszerte hírhedtté vált parlagfű (Ambrosia elatior) - tévesen vadkender. Meggondolandó, hogy mivel Nagykanizsán ezer körüli évente a parlagfűre visszavezethető megbetegedés, ezért önkormányzati szinten is, rendeletileg kellene „üldözni" a parlagfüvet. Pécsett van ilyen program - 5 millió forintot szánnak rá évente, amely a szakemberek szerint biztosan „megéri". 14 KANIZSA - HATODIK X 1994. január 21. EGY EMBEROLTO AZ OKTATÁSBAN Néhány héttel ezelőtt búcsúzott el feletteseitől, közvetlen és közvetett munkatársaitól, egykori beosztottaitól Tüske Tibor (képünkön), a nagykanizsai Polgármesteri Hivatal Humán Osztályának főmunkatársa. Életét szinte teljesen a pedagógia, az oktatás töltötte ki. Többek között erről beszélgettünk vele. — 1932-ben a Zala megyei Gáborjánházán születtem pedagógus családban. Iskoláimat kezdetben ott, később a szlovéniai Kapca és Alsó-lendva településeken, majd Lentiben végeztem, aztán a kőszegi és pápai tanítóképző következett. Tanári diplomát a Pécsi Pedagógiai Főiskolán 1953-ban szereztem, földrajz és rajz szakon, amelyet később levelező úton végzett ipari politechnikai képesítéssel egészítettem ki -indította el tájékoztatását. Első munkahelye Tornyi-szentmiklóson volt, ahol 1966-ig oktatott az általános iskolában. Ekkor magasabb beosztásba, Letenyére helyezték át, ahol járási iskolai és - A Belvárosi Nyugdíjas Klub programjából. A HSMK-ban működő Belvárosi Nyugdíjas Klub minden pénteken 14.30 órai kezdettel klubdélutánt tart a felnőttklubban. Január végi és február havi programtervezetük a következő: Január 28.: Nyugdíjas „Ki mit tud?". Február 4.: Farkas Zoltán alpolgármester előadása Nagykanizsa gazdasági helyzetéről. Február 11.: Felmérés a klub tavaszi kiállításához (régi otthoni tárgyak bemutatása). Ezzel összefüggő történetek megbeszélése. Február 18.: Zenés piknikes farsangi bál. Február 25.: Étel-különlegességek bemutatása. (t-i) óvodai felügyelő volt. A járási tanácsi rendszer átszervezésével járt együtt 1970-ben a Nagykanizsai Városi Tanács Oktatási Osztályára történt áthelyezése. — Itt megszakítás nélkül huszonhárom éven át dolgoztam. Kezdetben az osztályon személyzeti és munkaügyi vonalon foglalkoztattak, majd általános tanulmányi felügyelő beosztást kaptam. A ''ranglétrán osztályvezető-helyettes munka- kör következett, aztán 1985-ben kineveztek osztályvezetőnek. A rendszerváltozás pályámon is változást hozott: 1990-ben a Polgármesteri Hivatalban humán névre „keresztelt" osztályon — változatlan fizetéssel — főmunkatárs beosztást ajánlottak fel, amelyet természetesen elfogadtam. Az oktatás területén egyhuzamban eltöltött negyvenévi szolgálat után 1993. december 31-i hatállyal, 61. életévemben távoztam öregségi nyugdíjba -mondta. Tüske Tibor nosztalgiával emlékezett községi ifjú pedagógus éveire. Tartalmasnak ítélte a Letenyén és Kanizsán eltöltött évtizedeket is, amelyek gyakran feszültségekkel is párosultak. Komoly része volt abban, hogy a kanizsai oktatási intézmények tevékenységét megye- és országszerte elismerték. A tanulmányi versenyeken elért kiváló eredmények is tanúsítják ezt a tényt. Személyéhez is fűződik a város iskoláiban meghonosított számítógépes rendszer és az úszásoktatás bevezetése. Csengery úti emeleti lakásuk vitrinjében őrzi a ''80-as években kapott Oktatás Kiváló Dolgozója és a Munka Érdemrend ezüst fokozata miniszteri kitüntetéseket. Érdekes, hogy - szülei hagyományát követve - családi élete is a pedagógiához kapcsolódik. Még 1956-ban Tor-nyiszentmiklóson kötött házasságot általános iskolai tanár -ma már ugyancsak nyugdíjas - feleségével. Leányuk, Balas-sáné Tüske Ágnes is pedagógiai főiskolát végzett, aki jelenleg a helyi Nevelési Tanácsadó vezetője. Hogy Tüske Tibor tízesztendős Petra nevű unokája is pedagógus lesz-e, azt majd a távolabbi jövő dönti el. — Remélem, hogy békésen, jó egészségben tölthetem el nyugdíjas éveimet a sok „ rázós", idegfeszítő esztendők után — a családdal és a természet lágy ölén. Végre jókat — í nemcsak a hétvégeken -szippanthatok majd a tiszta levegőből a Galambok melletti kis faház körüli konyhakertben és teraszán, valamint a beépítésre váró gyékényesi tó melletti, madárfüttytől mindig hangos telkünkön, ahol a horgászat jelent majd számomra kellemes kikapcsolódást - fejezte be a beszélgetést Tüske Tibor. Tihanyi István Közgyűlés a Fegyveres Erők és Testületek Nyugdíjas Klubjánál Január 14-én délután a Helyőrségi Klub színháztermében közgyűlést tartott a Fegyveres Erők és Testületek Nyugdíjas Klubja. A Himnusz elhangzása után Horváth István klubtitkár üdvözölte a megjelent rendes és pártoló tagokat, közöttük az egykori polgári alkalmazott nyugdíjasokat is. A közgyűlés elnökségében többek között helyet foglalt Poprádi Zoltán honvéd alezredes, dandár- és helyőrségparancsnok; Fonyódi György határőr alezredes, a Nagykanizsai Határőr Igazgatóság igazgatója; dr. Gotthárd Jenő rendőr alezredes, városivároskörnyéki rendőrkapitány; Gondos Ferenc honvéd alezredes, a Zala Megyei Hadkiegészítő Parancsnokság parancsnok-helyettese és Tarr Tibor honvéd őrnagy, a Zala Megyei Fegyveres Testületek Érdekvé-del mi-Szociális-Ügy félszolgálati Irodájának vezetője. A klub 245 tagjából 149 fő jelent meg. A vezetőség beszámolóját Gőcze István klubelnök ismertette. Elmondta, hogy 1993-ban eredményesen dolgoztak, de mégis nehéz évet hagytak maguk mögött. A nyugdíjasok életére is rányomja bélyegét a térségünkben és a világban egyaránt tapasztalható politikai és gazdasági bizonytalanság. Megemlítette, hogy a klubtagok átlagéletkora 61 év. Részletesen is elemezte a végzett munkát: a szervezeti életet, a családi esteket, a jutalmazásokat, az üdültetést, a beteglátogatást, a kerek évfordulók megünneplését, a kedvezményes vásárlási akciókat, a kirándulásokat és a gazdálkodást. A pénzügyi helyzetről Kelemen László klubpénztáros számolt be. A költségvetés bevételi oldala 1993-ban 72 ezer Ft volt, 1994-ben 81 ezer Ft lesz. Farkas Kálmán pénzügyi ellenőrző bizottsági elnök pozitívan értékelte a gazdálkodást. Ezután a három fegyveres testülettől és a klubvezetéstől 24 klubtag részesült oklevél elismerésben, pénz- és tárgyjutalomban. Rövid szünet után vita következett, amelynek keretében 11-en értékeltek, javasoltak, észrevételeztek. A hozzászólásokra Gőcze István válaszolt. A közgyűlés utolsó harmadában került sor a vezetőség újraválasztására, mivel a korábbi vezetés mandátuma lejárt. Horváth Gyula jelölőbizottsági elnök bejelentette, hogy e tekintetben a bizottság 190 klubtag véleményét hallgatta meg. Javaslata alapján a tagság egyhangúlag a következő személyeket választotta az új vezetőségbe: Elnök: továbbra is Gőcze István nyug. honvéd vezérőrnagy. Titkár továbbra is: Horváth István nyug. honvéd alezredes. A további 11 vezetőségi tagból 6 honvédségi, 2 határőrségi, 2 rendőrségi és 1 közalkalmazotti nyugdíjas. A 3 fős pénzügyi ellenőrző bizottság elnöke Farkas Kálmán (Határőrség) maradt. Horváth István titkár néhány fontos bejelentése után Gőcze István klubelnök jó munkát ígérve mondott zárszót, megköszönve a tagság bizalmát is. (tihanyi) Béres-csepp - ingyen A Magyar Máltai Szeretetszolgálat nagykanizsai szervezete a múlt hét péntekjén újabb akcióval segített a rászorulóknak. A szolgálat aktivistái Réres-cseppet osztottak azoknak, akik e gyógyhatású készítményt saját, kis jövedelmükből megvásárolni nem tudják. -s -a í KANIZSA - rocKANdroIl -i_ 15 1994. januar 21. HELY-benjárás II. Alacsony színvonal és hatalmas érdeklődés jellemezte a múlt szombat esti HELY-beli programot. Majd'' háromszáz néző volt kíváncsi Kanizsa legamatőrebb zenekaraira. Sajnos a keverés már a kezdetkor pocsék volt, és ez az idő múltával egyenes arányban romlott. A plakátokon fel sem tüntetett A. T. P. nyitotta a bulit. Punk-indíttatású zenéjük még közel sem nevezhető minőséginek, de legutóbbi fellépésükhöz képest sokat fejlődtek a fiúk. Őket a Gramoxon követte. Egy leheletnyivel jobbak voltak talán, de az ő punkjuk sem egy mérce. A Kritikus Ponték énekesnővel adták elő punk-rock zenéjüket, az első értékelhetőbb megnyilvánulás volt az esten. Légkalapács. Inkább hallgattam volna egy valódi légkalapácsot, mint őket! Poénos szövegeik mindig gusztustalan, felesleges káromkodásözönbe csap- Egy hete pénteken a hódmezővásárhelyi Faktor látogatott el a pinceklubba. Nem tudni, minek köszönhető a pangás, de az tény, hogy a buli egyórás csúszással, és mintegy húsz néző előtt kezdődött. Meg kell hogy mondjam, sokat vesztett, aki távol maradt ettől a blues-esttől, mert a Faktor rendkívül otthonosan mozog ebben a műfajban. Ez a négy, harminc év körüli blú-zista fazonálisan sem okozott csalódást (veszkó, kalap, harmonika, meg ami kell), de legjobban a dalaiktól fogtam padlót. Repertoárjuk csak saját szerzeményekből állt (főleg a nemrég HELY-benjárás I. megjelent First Faktor c. anyagukról), húzósak, ízesek, feelin-gesek voltak a nóták. Ez persze a laza, de pontos előadásnak, a biztos hangszeres tudásnak és a keverésnek is köszönhető. Kár, hogy ezt a nem túl ismert, de remek zenészekből álló zenekart IIELY-beli koncertje után sem fogják többen keresni, hallgatni. (De: jönnek ók még Kanizsára!) Hosszú „Találkozás egy régi szerelemmel" Kanizsai Amatőr Rocktalálkozó tak át, a „zenéjük"-ről inkább nem tennék említést. A Nyírfa Terror-ra magam is nagyon kíváncsi voltam, hiszen két éve láttam őket utoljára. Az a buli sokkal jobb volt, mint ez a mostani. Speed-thrash-punk(??)-zenéjük élvezhetetlen masszaként zúdult a közönség nyakába. Igazi felüdülést jelentett számomra a Teep Roads kulturált rockzenéje. Az első együttes voltak, akik billentyűs hangszereket használtak ezen az estén. Az énekesnő még tovább lágyította, finomította a csapat hangzását, de erre ennyi csörömpölés után szükség is volt. Az A. V. F. is pozitív csalódást okozott. Náluk egyszerre ketten, egy lány és egy fiú énekeltek végig. Köszönet nekik az UR1I-nótáért! Az est vendége és fénypontja a Panelházi Suty- tyók voltak Zalaegerszegről. Tulajdonképpen az egyetlen igazán hallgatható produkciót ők adták elő. Heavy metál zenéjüket megbízható hangszeres tudással interpretálták, nem egy súlycsoportban voltak a többi együttessel. Akik kevesellték tőlük a félórás játékidőt, azok legközelebb január 27-én láthatják a zenekart a HELY-ben, ahol ezentúl havi rendszerességgel fognak fellepni. Hosszú Ez-Az ♦• Coda-ék első nagylemezükön munkálkodnak. A közhiedelemmel ellentétben ez nem Zep''-válogatás lesz Coda-ra hangszerelve, ha-nem saját nótákkal fognak előrukkolni a fiúk. Persze a stílus mindig ugyanaz marad! Szív TV-uézők, figyelem! Ha minden jól megy, pár héten belül elkezdjük leközölni a „Különjárat" részletes műsorterveit. Es ezzel messze az elsők leszünk piciny hazánk-bau! Tehát, aki előre szeretné tudni, hogy mi, illetve ki fog szerepelni a Különjáratban, az vegye a Kanizsát, és olvassa a rocKANdrollt! Ja, és Balogh Zoli ezúton üdvözli a Kanizsa olvasóit és a Szív TV nézőit! m- Az „Infúzió"-ban a Trio Stendhal „Live!" c. lemezének kritikáját, valamint az épp aktuális brit IIR/HM slágerlistát lapunk 21. oldalán, a műsorajánlóban találjátok. Kanizsai Konccrtineníi: jan. 22.: HELY, 19 h: Coda (Led Zeppelin cin lékzenekar) * jan. 27.: HELY, 19 h: Panelházi Suttyók Klub * jan. 2X.: HELY, 19 li: Old''s Klub * jan. 29.: HELY, 19 h: „Messze-messze" - Latin-amerikai est zenével és sok érdekességgel. (II. Z.) Január 21-én, pénteken a szombathelyi MMIK színháztermében a Credo és a Screen együttesek tartják lemezbemutató koncertjüket, melyre lapunkat is meghívták. Mint az Stamdy Miklóstól (a Credo menedzsere, az est fő-fő szervezője) megtudtuk, ez egy igazi nagy buli lesz számítógép vezérelte lézer-show-val (háromdimenziós grafikák!), színvonalas fénytechnikával (fényfüggöny), füstgépekkel. Biztos, hogy nem fog csalódni az, aki ellátogat erre a bulira. Essék pár szó az együttesekről is. A Credo (annak ellenére, hogy körmendi, kőszegi és budapesti tagja is van) szombathe- lyi zenekar. Öt éve dolgoznak ebben a felállásban. Tudásukról valamennyit elárul, hogy a billentyűsük a TF zenei tanszékén tanul, de a többiek sem piskóták. Koncertjeiken Guns''n''Roses számokat is nyomnak, ebből nem nehéz következtetni a stílusukra. A Screen Sajószentpéter büszkesége. Nemrég jelent meg szenzációs debütáló albumuk „Begin The Season!" címmel a Stone Music gondozásában. A magyar rockzene nagy reménységének kikiáltott csapat angolul adja elő dalait, köztük a Beatles „Come Togcther"-jének ritka-jó feldolgozását. (A lemezbemutatóról a jövő heti számunkban számolunk be, az együttesekkel készült riportokat pedig a februárban megjelenő 16 oldalas rokemagazinunkban olvashatjátok.) Horváth Zoltán Pannon Rocklista Cserteg István a szülőanyja és motorja a tatabányai l''eron Music Foundation ''Zeneműkiadó és Tehetséggondozó Alapítványnak, mely - többek között — a dunántúli zenekarok segítését, felkarolását, lehetőségeik bővítését tűzte ki célul maga elé. A PMF havonta kibocsát egy rocklistát is, a „Pannon Rocklista 10 "-et, melyre Te is szavazhatsz nyílt levelezőlapon minden hónap 22-ig. A listán kizárólag dunántúli előadók szerepelhetnek dalcím és település megjelölésével. A beküldők között kazettákat sorsolnak ki. A rocklista minden hónap 10-én jelenik meg a Tatai Városi Televízióban, a 24 ÓRA (Komárom-Esztergom megyei) napilapbun, az E-heti apró c. kereskedelmi lapban, a Radír Rádióban, a TV2 regionális műsorában, a Veszprémi Városi Televízió Rocktér c. műsorában, a TKTV-ittHON c. tatabányai városi lapban, a Rádió 11 műsorában Budapesten, és 1994 januárjától a „Kanizsa "-ban is. I''annon Rocklista - 1994. január 1. (1.) Kispál és a Borz (Pécs) - Ágy, asztal, tv 2. (2.) Balogh Anna (Tata) - Valahol 3. (4.) Ön és Ön (Tatabánya) - Miért bújsz cl? 4. (7.) Facér (Tata) - Esős nap 5. (-) Kurcsmár Zsolt (Tatabánya) - Összegyűjtött virágaid 6. (3.) Pécsi Magasfiúk Dalárdája (Pécs) - Lenn a keresztútnál 7. (9.) Griigcn (Tatabánya) - Vizáiul 8. (10.) No Figuratív (Oroszlány) - Démon 9. (-) Warning (Lukács Péter, Pápa) - Anolher World 10. (6.) Hajdú Ilona (Komárom) - New York, New York Ide írjatok: Pannon Rocklista 2801 Tatabánya, Pf.: 1298. - horvátli - 1 KANIZSA - AI 1994. január 21. ELETUT SOK EZER KILOMÉTERREL A kávási kulcsosházban tartotta év eleji közgyűlését a Zala Megyei Természetbarát Bizottság. Ez alkalommal adták át a Zala Megye Tiszteletbeli Turistája elismerő oklevelet Szűcs Rózsának (képünkön), a Nagykanizsai Olajipari Természetbarát Egyesület vezetőjének. Rózsi néni jövőre lesz hetvenéves. A tiszteletbeli jelző nem éppen találó a ma is aktív turistára, inkább az a megbecsülés, amely mögött a természetjáró mozgalom több mint három évtizedes tapasztalata, a természet iránti őszinte szeretete érződik. Nem szívesen beszél magáról, mindössze annyit mond, hogy a máig is tartó szenvedély még a gyermekkorban kezdődött, amikor szüleivel járhatott erdőt, mezőt, amikor az volt divat, hogy a családok közös kirándulásokkal töltöttek a hétvégeket. Aztán igazi indíttatás volt egy mátrai üdü- A fényképezés és a film terén is számos magyar találmány létezik. Időrendben először Petzval József említendő, aki 1841-ben készítette cl a világon az első igazán jó fényerővel rendelkező objektívet, ezzel megteremtette a portréfényképezés lehetőségét, ugyanis nem volt már szükség órákig tartó expozícióra. A fényképezőgépek későbbi fejlődéséből is sok honfitársunk vette ki a részét, 1939-ben a Kodak gyár első automata fényképezőgépe (a Super Kodak Six 20) Mihályi József és Riszdorfer Ödön munkája alapján lett világsiker. Riszdorfernek már 1934-től magyarországi gyára volt, ahol Kodak termékeket gyártottak. Mihályi pedig a ma is használatos kényelmes, 35 mm-es kisfilmeket alkalmazta először. 1939-ben más is történt. Rott Andor szabadalmat jelentett be az azóta DTR-eljárásnak nevezett találmányára, amellyel lehetővé vált a közvetlen pozitív fénykép előállítása. Az ő ötlete alapján tervezték 1944-ben az első Polaroid gépet. Dulovits Jenő a tükörreflexes rendszer (1943) feltalálásával tett sokat a kényelmesen használható gépek kifejlesztéséért. A filmezés terén Demény György találmányai érdemelnek elsőként említést, aki 1893-ban már használható filmfelvevő gépet konstruált, majd egy évvel később feltalálta a perforált filniszalagot, ami sokkal megbízhatóbbá tette e gépek működését. lés, ahol először találkozott ízig-vérig turista emberekkel. Jó néhány évi magányos turis-táskodása után kezdeményezésére 1961-ben megalakul munkahelyén a DKG-hoz tartozó természetjáró egyesület, mindössze 15 taggal. Azóta nemcsak a létszám nőtt, a sok-sok élmény mellett számtalan közösen elért eredmény is született. Már 1964-ben országos elsők a Sopron városa által meghirdetett tájékozódási versenyen. Résztvevői a legnagyobb hosszúságú teljesítménytúráknak, többnapos táboroknak, idényjellegű és hagyományőrző túráknak. Közülük ketten már másodszor hódították meg a Júliai-Alpok 2864 méter magas Triglav csúcsát. Ha éppen nem kirándulnak, akkor a rájuk bízott 156 km hosszúságú turistaútvonal karbantartásáról gondoskodnak. Most éppen - saját pályázatuk eredményeként - A híres Gaumont cég az ő tervei alapján gyártotta 1902-ben a Chronophon hangosfilm-felvevőjét, amely úttörő jelentőségű volt. A televíziózásban a múltkor már említett Goldmark Péter mellett Mihály Dénest sem lehet kihagyni, aki 1929. március 8-án állította elő az első mozgó tv-képet Berlinben. Bodrossy Félix pedig a térhatású filmet találta fel 1951-ben. Ez polarizált fény alkalmazásával készült. Kissé túlmutat a témán, de ide tartozik Gábor Dénes eredménye, aki 1951-ben a holográfia elvét alkotta meg, ezt 1962-ben a lézer fényforrások feltalálásával gyakorlatban is sikerült kivitelezni. Ezért az eredményéért 1971-ben fizikai Nobel-díjat kapott. Az élet másik jelentős területe a közlekedés. Henry Ford autógyártó birodalma a század elején nőtt fel óriási méretűre. Ebben döntő jelentőségű volt a Ford T-modellként ismert autó, amelyből 1908 és 1927 között 15 millió darabot adlak el szerte a világon. Ennek a járműnek a főkonstruktőre a makói Galamb József volt, aki a Ford vállalatnál sokáig töltött be vezető mérnöki szerepel. Az első automobilok nem hasonlítottak a maiakra, a „ló nélküli „Olajos körút" néven 61 km hosszúságú turistaút kialakításán dolgoznak, a dél-zalai olajvidéken. Az eddig megtett út nemcsak kilométerekben mérhető. Mindnyájuk érdeme a természet szeretete, védelme, közös céljuk másokat egészségesebb életmódra tanítani, barátságban, jó hangulatban oldani a hétköznapok hajráiban felgyülemlett testi-lelki feszültséget. Tóth Ferenc szekér" elnevezés illett rájuk. Egészen 1921-ig, amikor fizikai kísérletek és számítások alapján Járay Pál megtervezte az első teljesen áramvonalas karosszériát. Ezt sokáig használta számos autógyár, így az Audi és a Bugatti is. A repülés terén sem elhanyagolható a magyarok szerepe. 1897-ben készült el Schwarz Dávid tervei alapján az első kormányozható léghajó, amelynek fémvázas, merev héjszerkezete volt az első ilyen a világon. A híres Zeppelin léghajók is az ő eredeti tervei felhasználásával készültek. Mindenképpen megemlítendő Asbóth Oszkár első helikoptere a század elején és Kármán Tódor munkássága. 1930-ban a kaliforniai Pasadená-ban alakította meg az első repü-lőgép-kísérleti laboratóriumát, ebből nőtt ki a negyvenes évekre a sugárhajtómű laboratórium, ahol az amerikai légierő számára a háború idején oly fontos kutatásokat végezték. Itt alkottak először szuperszonikus repülőgép-hajtóműveket, manapság pedig az űrhajózásban használatos rakétahajtóművek kutatásával foglalkoznak. Kármán Tódor Amerikában sokkal nagyobb ismertségnek és megbecsülésnek örvendett, mint idehaza. AZ ERKEL FERENC OLAJIPARI MŰVELŐDÉSI HÁZ tisztelettel meghívja Önt és Barátait 1994. január 21-én, 18.00 órakor kezdődő „IRODALMI KÁVÉHÁZ" c. rendezvényére, ahol MURGULY MELINDA mint költő várja Ont egy estére. Közreműködik: Farkasné Bali Judit, Fülöp Réka _ KANIZSA D-Z HETILAP Az élet egyéb területén is lépten-nyomon magyar találmányok kerülnek szó szerint a kezünk ügyébe. Bíró László 1943-ban szabadalmaztatta találmányát, a golyóstollat. Világszerte használják ma is. Az angol nyelvben a Biropen őrzi a feltaláló nevét. Az irodák ma már elképzelhetetlenek másológép nélkül. Az első stencilgépet még 1881-ben tervezte Gestetner Dávid. Ma a Ge-stetner Holdings a világ egyik legnagyobb irodagép-gyártó vállalata. Kőszeghi-Mártony Károly hadmérnök 1829-ben készített először sűrített levegős légzőkészüléket, amilyent lényegében ma is használnak a könnyűbúvárok, a tűzoltók, a bányamentők... Végül egy, bonyolultságában mindegyiket felülmúló alkotás: 1942. december 2-án Chicagóban beindították az első energiatermelő atomreaktort. Fő tervezői Enri-co Fermi, Wigner Jenő (későbbi Nobel-díjasunk) és Szilárd Leó vollak. Az uránhasadáson alapuló atomreaktor szabadalmi leírása Fermi és Szilárd Leó nevére szól. Szeretnénk folytatni a magyar találmányokról szóló sorozatot. Feltalálók jelentkezzenek! l''irili János Elfelejtett(?) feltalálóink DEL-ZALAI HETILAP Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének rendeletei A HELYI IPARŰZÉSI és A VÁLLALKOZÓK KOMMUNÁLIS ADÓJÁRÓL DEL-ZALAI HETILAP m ti I L £ A MEGJELENIK: MINDEN PENTEKEN KANIZSA Dél-Zalai hetilap Megjelenik minden pénteken Telefon/fax: 93/312-305 Szerkesztőség: 8800 Nagykanizsa, Király u. 47. Postacím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154 Hirdetésfelvétel: 8800 Nagykanizsa, Király u. 47. Telefon/fax: 93/312-305, 93/310-540 NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS KOZGYULESENEK a 10/1993. (IV. 25.) és a 31/1993. (XII. 13.) számú rendeletekkel módosított 23/1992. (XII. 14.) számú rendelete A HELYI IPARŰZÉSI ADÓRÓL 1994. január 21 '' KANIZSA — ADÓMELLÉKLET ) Ili Bevezető rendelkezések Az 1990. évi C. törvény 1 §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése illetékességi területen megalkotja a helyi iparűzési adóról szóló rendeletét. 1-8 Az adókötelezettség (1) Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén végzett vállalkozási tevékenység (a továbbiakban: iparűzési tevékenység). (2) Adóköteles iparűzési tevékenység: a vállalkozó e minőségében végzett nyereség-, illetőleg jövedelemszerzésre irányuló tevékenysége. 2.5 Az adó alanya (1) A rendelet alkalmazásában adóalany a vállalkozó: a) magánszemély, b) jogi személy, a jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, c) magánszemélyek jogi személyiséggel nem rendelkező személyi egyesülése. (2) Adómentes az (1) bekezdés b)—c) pontjában felsorolt adóalanyokközül a társadalmi szervezet, az egyház, az alapítvány, a közszolgáltató szervezet és a költségvetési szerv abban az évben, amelyet megelőző évben folytatott tevékenysége után társasági adókötelezettsége — költségvetési .szerv esetében a központi költségvetésbe való befizetési kötelezettsége — nem keletkezett. E feltétel meglétéről az adóalany írásban köteles nyilatkozni az adóhatóságnak. (3) Az (1) és (2) bekezdésben meghatározottak szerint adóalany a külföldi magánszemély és szervezet is, feltéve, hogy adómentességét nemzetközi szerződés vagy viszonosság nem biztosítja. A viszonosság kérdésében a pénzügyminiszter állásfoglalása az irányadó. 3. § Adómentesség Az önkormányzat döntése alapján mentes az adó alól: (1) Bagola, Fakos, Bajcsa, Korpavár településrészeken a bolti kiskereskedelem — az italárusítás kivételével. (2) A/, a vállalkozó, akinek azéves''összes nettó árbevétele nem haladja meg a 300.000 Ft-ot. (3) A/, ideiglenes (alkalmi) jelleggel végzett iparűzési tevékenység, ha a tevékenység időtartama nem haladja meg a 30 napol, fia a 30 napot meghaladja, ez esetben az egész árbevétel adóköteles. (4) A vállalkozó a helyi tömegközlekedésből származó árbevétele után (szolgáltatási tevékenységek jegyzéke — továbbiakban: SZTJ 405— 22—02). (5) A vízellátási, köztisztasági, szenny vízelvezetési és -tisztítási, fürdőszolgáltatási tevékenységet folytató vállalkozó az ilyen típusú árbevétele után (SZTJ 609—1; 609—2; 609—3; 609—4; 609—5; 714—2). (6) Az önkormányzat saját költségvetési intézménye a központi költségvetési befizetési kötelezettségére tekintet nélkül. 4.5 Adókedvezmény Az önkormányzat döntése alapján kedvezményben részesül: (1) A vállalkozó, aki szakmunkásképzés keretében tanulót foglalkoztat, a képzési időt felölelően foglalkoztatott tanulók után, tanévenként 3000 Ft/fő összegű helyi iparűzési adó csökkentésben részesül. A kedvezmény a fizetési kötelezettség mértékéig terjedhet, és a következő évre nem vihető ál. A tanulókedvezmeny félévenként is elszámolható a meghatározott mérték 50%-ában. (2) A vállalkozó, aki a nettó árbevételét csökkenti a 6. § (1) bekezdésében foglaltak alapján: a) ha az eladott áruk beszerzési értéke és az alvállalkozói teljesítések értéke együttesen nem éri el a nettó árbevétel 25%-át, 50% adókedvezményben részesül. b) Ha az eladott áru beszerzési értéke és az alvállalkozói teljesítések értéke a nettó árbevétel 25%-át meghaladja, de az 50%-át nem éri el, 25% adókedvezményben részesül. (3) A helyi adóból 10%-os mértékig leírható a helyi — kultúra, oktatás, egészségügy, sport és építészeti értékvédelem—részére nyújtott támogatás. (4) Ha a vállalkozónak a 6. § szerinti nettó árbevételében az eladott áruk beszerzési érteke és az alvállalkozói teljesítések értéke nem mutatható ki, 50% adókedvezményben részesül. 5.5 Az adókötelezettség keletkezése és megszűnése Az adókötelezettség az iparűzési tevékenység megkezdésének napjával keletkezik és a tevékenység megszűnésének napjával szűnik meg. 6-5 Az adó alapja (1) Az adó alapja az értékesített termék, illetőleg végzett szolgáltatás évi nettó árbevétele, csökkentve az eladott áruk beszerzési értékével és az alvállalkozói teljesítések értékével. (2) Ha a vállalkozó az iparűzési tevékenységét több önkormányzat illetékességi területén végzi és az adó alapja a/, egyes illetékességi területeken elkülönítetten nem áll rendelkezésre, akkor azt — a tevékenység sajátosságaira leginkább jellemzően — a vállalkozónak kell megosztania a mellékletben meghatározottak szerint. 7-5 Az adó mértéke Az adó évi mértéke a 6. § alapján megállapított adóalap esetén a nettó árbevétel nyolc ezreléke. 8-5 Bejelentési, bevallási kötelezettség (1) A vállalkozó az adókötelezettséget, illetve adóköteles bevételszerző tevékenységét annak keletkezésétől (a tevékenység megkezdésétől) számított 15 napon belül köteles bejelenteni (bejelentkezés). A bejelentést erre a célra szolgáló nyomtatványon írásban kell megtenni. (2) Az adókötelezettséget érintő változásokról az adóévet követő 15 napon belül tájékoztatni kell az önkormányzati adóhatóságot. (3) Az adóbevallást az adóévet követő május 31-ig kell benyújtani az erre á célra szolgáló nyomtatványon. Évközi megszűnés (felszámolás, átalakulás, tevékenység megszűnése) esetén a megszűnés napjától számított 30 napon belül kell adóbevallást tenni. 9-5 Az adóelőleg megállapítása és az adó megfizetése (1) A vállalkozó az adófizetési kötelezettség teljesítése érdekében adóelőleget köteles fizetni. (2) Az adóelőleg összege: a) az adóévet megelőző teljes évben változatlan szervezeti formában működő vállalkozónál — ideértve az idényjellegű tevékenységet is — a megelőző év adójának megfelelő összeg, b) az adóévet megelőző év egy részében működő vállalkozónál a megelőző év adójának a működés naptári napjai alapján egész évre számított összege, c) a tevékenységet az adóév közben kezdő vállalkozónál az éves bejelentett várható adó összege. (3) A vállalkozónak az adóköteles tevékenysége megkezdésétől számított • 15 napon belül az adóévre várható adójáról bejelentést kell tennie az adóhatósághoz. (4) Az adóévben az adóévre vonatkozó fizetési meghagyás jogerőre emelkedéséig a (2) bekezdés a)—b) pontjában említett vállalkozó az adóelőleget az előző fizetési meghagyás alapján fizeti. (5) Ha jogszabályi változás miatt az adó alapja vagy mértéke az adóévre módosul, az adóelőleg összegét ennek figyelembevételével kell megállapítani. 4 KANIZSA — ADOMELLEKLET ^ k /- 1994. január 21. (6) Az adóhatóság a fizetendő adóelőleg mértékét az éves adóbevallás, illetve a várható adó bejelentése alapján fizetési meghagyásban közli. (7) Iparűzési adóelőleget az adózó félévi egyenlő részletekben pótlékmentesen, az adóév május 31-ig, illetve szeptember 15-ig fizethet. (8) Az (1)—(7) bekezdésben foglaltak alkalmazásával megállapított adóelőleg és az éves adókötelezettség különbözetét a tárgyévet követően az éves bevallásban kell elszámolni. A különbözetet a bevallásra előírt időpontig — amely a tárgyévet követő május 31. — kell megfizetni, illetve ettől az időponttól lehet visszaigényelni. Ugyanígy kell elszámolnia annak az adóalanynak, amely év közben szünteti meg tevékenységét. (9) felhatalmazza Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése az adóhatóságot: a) Indokolt esetben egyedi kérelmére és mérlegelés alapján részletfizetést, vagy fizetéshalasztást engedélyezzen. b) Kivételes méltánylást érdemlő esetben a magánszemély terhére megállapított adót, késedelmi pótlékot a Gazdasági Bizottság véleményének kikérésével mérsékelje, vagy elengedje. A kérelemhez csatolni kell az érdekképviseleti szerv véleményét. c) Kivételes méltánylást érdemlő esetben a 2. § (1) bekezdés b) és c) pontjában megjelölt vállalkozó terhére megállapított adót, bírságot, késedelmi pótlékot mérsékelje vagy elengedje a Gazdasági Bizottság véleményének kikérésével. A kérelemhez csatolni kellazérdekképvi-seleti szerv véleményéi. (10) E rendeletben nem szabályozott kérdésekben a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény, az adózás rendjéről szóló 1990. évi XC1. törvény és a hatásköri 1991. évi XX. törvény vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. 10. § Értelmező rendelkezések (1) Önkormányzat illetékességi területe: az önkormányzat közigazgatási határa által behatárolt — bel- és külterületet magába foglaló — térség, amelyre az önkormányzati hatáskör kiterjed. (2) Bolti kiskereskedelem: a 6/1990. (IV. 5.) KeM rendelet 1. sz. mellékletében I. Kiskereskedelem címszó alatt felsorolt tevékenységi körök. (3) Vállalkozó: a gazdasági tevékenységet saját nevében és kockázatára haszonszerzés céljából, üzletszerűen végző a) vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemély, b) a/.- egyéni vállalkozásról szóló törvény hatálybalépését megelőző jogszabályok alapján kisiparosnak, magánkereskedőnek minősülő magánszemély, valamint a jogi személy részlegét szerződéses rendszerben üzemeltető magánszemély, c) a mezőgazdasági termelést és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatást végző magánszemély, d) az egyes tevékenységek gyakorlásáról szóló jogszabályok alapján vállalkozói igazolványhoz nem kötött tevékenységet folytató magánszemély, e) a jogi személy, f) az egyéb szervezet''. (4) Külföldi: a/, a természetes személy, akinek állandó lakóhelye külföldön van és nem tartózkodik Magyarországon 183 napnál hosszabb időtartamban; továbbá az a jogi személy, gazdálkodó szervezet vagy más személyi egyesülés, amelynek székhelye (központja) külföldön van, ide nem értve a Magyarországon működő telepeit, fiókjait, képviseleteit. (5) Italárusítás: minden alkoholtartalmú élvezeti cikként forgalomba hozott ital (palackozott és kimért), ide nem értve a gyógynövények gyógyászati rendeltetésű szeszes kivonatait, valamint az azok felhasználásával készült készítményeket és az alacsony alkoholtartalmú palackozott üdítőitalokat. (6) Adóév: az a naptári év, amelyre az adókötelezettség vonatkozik. (7) Székhely: eltérő rendelkezés hiányában a jogi személy alapszabályában, cégbejegyzésében ekként megjelölt hely, ilyen hely hiányában, vagy ha több ilyen van, a központi ügyvezetés helye. (8) Telephely: helyi adó tekintetében telephelynek minősül minden olyan hely, ahol üzleti, üzemi, vagy termelő (termeléssel összefüggő) tevékenységei folytatnak. így különösen: kereskedelmi egység, a fiók, az iroda, a gyártelep, az üzem, a műhely, a raktár, a bánya, kőfejtő, olajmező, vagy a természeti kincsek kiaknázására szolgáló más telep, pályaudvar, vasútállomás, repülőtér, építési, kivitelezési terület. (9) Nettó árbevétel: a) a számviteli törvényben meghatározott értékesítés nettó árbevétele, továbbá a kapott kamatok és a kamatjellegű bevételek együttes ösz-szege, a b)—i) pontokban foglalt eltérésekkel, b) a pénzintézeteknél: a kapott kamatok és kamatjellegű bevételeknek az egyéb pénzintézeti tevékenység bevételeinek, a nem pénzintézeti tevékenység nettó árbevételének együttes összege, c) a biztosítóknál: a biztosítástechnikai bevételek, a biztosítástechnikai-tartalékok csökkenéséből származó bevétel kivételével, a nem biztosítási tevékenység bevételei, valamint a kapott kamatok és kamatjellegű bevételek együttes összege, d) a költségvetési szerveknél: a vállalkozási tevékenységgel kapcsolatos pénzforgalmi bevélel, e) az értékpapír-forgalmazó társaságnál: az értékpapír-forgalmazás bevétele, növelve a kapott kamatok és kamatjellegű bevételek összegével, 0 az egyházi jogi személynél, valamint az egyház által alapított intézménynél: a könyvvezetési kötelezettségtől függően a vállalkozási tevékenységből származó, a) pont alatti nettó árbevétel, vagy pénzforgalmi bevétel, g) a jogi személyiséggel rendelkező, jogi képviseletet ellátó munkaközösségnél, az ügyvédi irodánál: az a) pont alatti árbevétel pénzforgalmi szemléletben számított összege, h) a b)—g) pontban nem említeti szervezetnél (lakásszövetkezet, lársas-ház, alapítvány, társadalmi szervezet, az általuk alapított intézmény stb.) — könyvvezetési kötelezettségtől függően — a vállalkozási tevékenységből származó, az a) pont szerinti nettó árbevétel vagy pénzforgalmi bevétel, i) a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény hatálya alá tartozó vállalkozók esetében a tevékenységükkel (termékeladás, szolgáltatás) összefüggésben kapott általános forgalmi adó nélküli készpénz, jóváírás, természetben kapott juttatás, vagy bármilyen vagyoni érték, növelve az árkiegészítéssel, és csökkentve a fogyasztási adóval. (10) Ideiglenes (alkalmi) tevékenység: az önkormányzat illetékességi területén a vállalkozó által a székhelyén, illetve állandóra létesített telephelyén kívül, nem rendszeresen, az alkalomtól függően, eseti jelleggel végzett tevékenység, ide nem értve az idényjellegű tevékenységet, a fogyasztási szolgáltatásokat és a fuvarozást. Az építőipari, valamint a nyomvonalas létesítményen végzett kivitelezés és fenntartási munkák, továbbá az ezekkel kapcsolatos szerelési, szervezési, lebonyolító, szaktanácsadó, illetve felügyeleti tevékenység abban az esetben ideiglenes, ha az időtartama folyamatosan, vagy egy adóéven belül megszakításokkal legfeljebb 3 hónap, ezt meghaladó esetben a tevékenység állandó telephelyről végzett tevékenységnek minősül. (11) Idényjellegű tevékenység: az a vállalkozási tevékenység, amelyei a vállalkozó állandó székhellyel, telephellyel idényhez (időszakhoz) kötötten rendszeresen végez. (12) Közszolgáltató szervezet: a Magyar Posta Vállalat, a Magyar Rádió, a Magyar Televízió, továbbá a helyi és helyközi menetrend szerinti tömegközlekedést végző szervezetek, a közüzemi ellátást végző szervezetek közül a villany-, gáz-, távfűtés-, melegvíz-, víz-, csatornaszolgáltatást nyújtók, ideértve a víziközmű társulatot is. (13) Kivételes méltánylást érdemlő esetek különösen: elhalálozás, kórházi ápolás, tartós betegség stb. Átmeneti és záró rendelkezések (1) Ez a rendelet 1993. január hó 1. napjával lép hatályba, ezzel egyidejűleg a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 24/1991. (XII. 16.) számú helyi adórendelete hatályát veszti azzal, hogy az 1992. évi helyi iparűzési adó megállapítására, bevallási kötelezettség teljesítésére és az adókülönbözet megfizetésére az 1992. évben érvényben volt szabályokat kell alkalmazni. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Nagykanizsa, 1992. december 14. Dr. Fazekas István Dr. Kercskai István mb. jegyző s. k. polgármester s. k. MELLÉKLET a 23/1992. (XII. 14.) számú Helyi iparűzési adó rendelet 6. §-ához A 6. § szerint csökkentett nettó árbevétel megosztása: a) A megosztás elvét, pontos menetét, az adóelőleg és az adó összegét a vállalkozónak — az adóhatóságok (állami, önkormányzati) által ellenőrizhető módon — a fizetési kötelezettség keletkezésekor írásban rögzíteni kell. b) A vállalkozási tevékenység végzésének helyei között megosztott nettó árbevételnek (pl.: termelés, forgalom, bér, vagy létszám alapján) a tevékenység végzésével arányosnak kell lennie. c) A vállalkozási tevékenység végzésének helyeire osztott nettó árbevételek összegének meg kell egyeznie a vállalkozó teljes nettó árbevételének összegével. d) Az adóelőleg számításánál ugyanazt a megosztási elvet kell alkalmazni, mint az adó számításánál. c) Ugyanazon adóév folyamán csak egyféle megosztási módot lehet alkalmazni. f) A megosztásnál figyelmen kívül kell hagyni a területileg'' elkülönült segédüzemeket, szolgáltató és energiatermelő, javító, karbantartó üzemeket, saját erőműveket, gázt, gőzt, sűrített levegőt, vizet szolgáltató üzemeket, raktárakat, ha tevékenységük kizárólag saját termelést szolgál. I la azonban külső szolgáltatást is végeznek árbevétel ellenében, akkor az ezzel elért árbevételt a megosztásnál figyelembe kell venni. 1994. január 21. | KANIZSA — ADÓMELLÉKLET ) 5 BEJELENTÉS a vállalkozó adóköteles tevékenységéről A vállalkozó 1. neve (cége):......................................................................................................................... címe (lakóhelye, székhelye): ............................................................................................... telephelye(i): ................................................................................................................... _ ......................................................................... tevékenységi köre: .............................................................................................................. APEH adószáma:................................................................................................................. magánszemély vállalkozó személyi száma:......................................^................................. 2. alakulásának időpontja: ...................................................................................................... alapító okiratának kelte:............................................................... száma:....................... tevékenység kezdésének időpontja:.................................................................................... 3. bankszámláinak száma: ..................................................................................................... 4. könyvvezetésének módja:..................... iratai őrzésének helye: ........................... 5. jogelődje, alapítója, felelősségvállalója: neve:....................................................... címe:....................................................... adószáma:.............................................. cégbejegyzési végzés száma:................. bejegyzés kelte:..................................... gazdálkodási formája:............................ tevékenység felsorolása: ....................... képviselője:........................................... Dátum:....................................................... cégszerű aláírás 6 [ KANIZSA —ADÓMELLÉKLET J 1994. januá r 21. A bevallás beküldési NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS határideje: május 31. POLGÁRMESTERI HIVATALA BEVALLÁS az 1993. évi helyi iparűzési adóról 1. 1. A vállalkozó neve (cége):....................................................................:.............................................................................. Címe (lakóhelye, székhelye):........................................................................................................................ Telephelyei: Helyi adószám: 900 ........................................... APEH adószáma: 2. Az önkormányzat illetékességi területén végzett gazdasági tevékenység megnevezése (besorolása): 3. A tevékenység megkezdésének időpontja: ................év...............................hó............nap megszűnésének időpontja: ................év...............................hó............nap II. 1. Az adóévben végzett összes tevékenység árbevétele (ÁFA nélkül): ...................Ft 2. Más önkormányzat illetékességi területén az adóévben elért árbevétele (ÁFA nélkül): ...................Ft 3. Adóévben az önkormányzat illetékességi területén végzett összes tevékenység árbevétele: (1—2) ...................Ft 4. Az önkormányzat illetékességi területén végzett, önkormányzat rendelete alapján adómentes árbevétel (ÁFA nélkül): a) Bagola, Fakos, Bajcsa, Korpavár településrészeken a bolti kiskereskedelem, kivéve italárusítás ....................Ft ■ b) helyi tömegközlekedés < ....................Ft c) vízellátási, köztisztasági, szennyvízelvezetési, víztísztítási és fürdőszolgáltatási tevékenység ....................Ft d) összes adómentes árbevétel (a+b+c): ...................Ft 5. Marad adóköteles árbevétel (3—4/d): ...................Ft 6. Az 5. pont alatti árbevételt csökkentő: a) eladott áruk beszerzési értéke (—) ...................Ft b) alvállalkozói teljesítések értéke (—) ...................Ft 7. Adóalap (5—(6/a+6/b)): . ...................Ft 8. Az árbevételt terhelő fogyasztási adó (—) ...................Ft 9. Az árbevételre kapott fogyasztási árkiegészítés (+) ...................Ft 10. Helyi iparűzési adó alapja (7—8+9): ...................Ft 7-;-;- 1994. január 21. V KANIZSA — ADOMELLEKLET 11. A 10. pont alatti adóalap után számított adó 6 ezrelék alapulvételével (100 Ft-ra kerekítve): -Ft 12. Adókedvezmények a helyi adórendelet 4. § alapján: a) 25%-os adókedvezmény ___Ft b) 50%-os adókedvezmény -Ft c) Ipari tanulók utáni kedvezmény 3000 Ft/fő..........fő után -Ft t d) Összes adókedvezmény: (a+b+c) -Ft 13. Kedvezményekkel csökkentett adó összege (11—12/d): _Ft 14. A helyi kultúra, oktatás, egészségügy, sport, építészeti értékvédelem támogatására befizetett összeg _kFt, ebből adókedvezmény összege: -Ft 15. Kommunális beruházás céljára befizetett összeg a Tv. 10. §-a alapján: -- Ft 16. 1993. évi helyi iparűzési adóösszege: (13. pontból levonva a 14. és 15. pontok összege) _Ft III. Adóelőleg és végleges adó elszámolása: 1...../1993. számú fizetési meghagyással megállapított adóelőleg összege: -Ft 2. Marad adókülönbözet: (11/16—III/l.) Befizetendő május 31-ig +-Ft Visszaigényelhető: —-Ft 3. Feltöltési kötelezettség (1993. XII. 20-ig): ___Ft IV. Folyó évi adóelőleg elszámolása: 1. 1994. évre megállapított adóelőleg összege: -Ft 2. 1994.1. félévi adóelőleg összege (III/l. pontban feltüntetett adóelőleg 50%-a) _Ft 3. 1994. II. félévi fizetendő adóelőleg összege (1—2): __Ft V. Kedvezményre, mentességre alapul szolgáló körülmény megnevezése, felsorolása: (kéljük közölni a megosztás elvét és pontos menetét, ha Ön a II/2. pontban adatot közölt) ., 199................................hó..........nap (cégszerű aláírás) 8 [ KANIZSA—ADÓMELLÉKLET '' 1994. január 21 KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ a korrigált nettó árbevétel alapján számított helyi iparűzési adóról kitöltendő adóbevalláshoz, az 1991. évi C. tv. alapján Iparűzés alatt nem csupán a hagyományos értelemben vett ipari tevékenységet kell érteni, hanem minden olyan gazdasági tevékenységet, amely nyereség-, illetve jövedelemszerzésre irányul. A bevallást az adóévet követő május 31-ig, vagy évközi megszűnés esetén (felszámolás, átalakulás, tevékenység megszűnése) annak napjától számított 30 napon belül kell kitölteni. Az 1. ponthoz: Ide a vállalkozó adatait kell beírni, függetlenül attól, hogy az adóköteles tevékenységét hol folytatja. Amennyiben a részleg önálló elszámolásra jogosult (köteles) és a számítás szabályai szerint önállóan mutat ki nettó árbevételt, a részleg adatait itt kell feltüntetni. A tevékenység folytatásának pontos helyét is fel kell tüntetni, amelyből kitűnik, hogy melyik önkormányzat jogosult az adóztatásra, illetőleg melyik önkormányzathoz kell az adóbevallást benyújtani. Tartós tevékenység esetén a kezdés időpontját csak az 1992. január 1 -je után megkezdett tevékenység esetén kell feltüntetni. A II/l. ponthoz: Ebben a pontban az 1/3. pont alatti időszakban a vállalkozó által elért összes (ÁFA nélküli) nettó árbevételt kell beállítani a hatályos számviteli útmutatásoknak megfelelően. A H/2. ponthoz: Ha a vállalkozó az árbevétel megosztását választotta, ebben a pontban a más önkormányzatok illetékességi területén elért nettó árbevételt tüntesse fel. Ebben az esetben viszont közölni kell az árbevétel megosztás módját és pontos menetét. A II/3. pontot a II/l. és a II/2. pontok különbözete adja. A II/6. ponthoz: Ide csak azon adóalapcsökkentő összegeket kell beírni, amelyek az önkormányzat illetékességi területére vonatkoznak, illetve a II/5. pont alatti nettó árbevételt terhelik. A II/14. ponthoz: A kultúra, oktatás, egészségügy, sport és építészeti érdekvédelem támogatására befizetett összeget írja be. A kedvezmény összege: — ha a nyújtott támogatás összege nem éri el a 11/13. pont alatti adó 10%-át, akkor a támogatás teljes mértékben leírható, — ha a támogatás mértéke meghaladja a 11/13. pont alatti adó 10%-át, akkor maximálisan a 11/13. pont alatti adó 10%-át vonhatja le kedvezményként. V1 1994. január 21. [ KANIZSA — ADÓMELLÉKLET ) 9 A H/15, ponthoz: Ebben a pontban a C. tv. 10. §-a szerinti összeget csak magánszemély vállalkozók vonhatják le a kiszámított adójukból. (Csak az önkormányzat illetékességi területén végrehajtott kommunális beruházás számlával igazolt ellenértéke.) A 11/16. ponthoz: Ide az 1993. évi helyi iparűzési adófizetési kötelezettség összege kerül. A III. ponthoz: Ebben a pontban az 1993. évben vállalkozó részére kibocsátott fizetési meghagyás és a tényleges adófizetési kötelezettség különbözetét kell elszámolni. A 2. pontban kell feltüntetni az így kiszámított adókülönbözetet, amely összeg ha befizetendő, akkor május 31-ig kell megfizetni, ha az visszaigényelhető, akkor ettől az időponttól lehet kérni. Ha Önnek visszaigénylése keletkezett, az adóhatóság az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. tv. 32. § (5) bekezdése alapján jár el. A IV. ponthoz: Itt az 1994. évi adóelőleget kell kiszámítani, az alábbiak szerint: Az 1. pontban ki kell számítani a helyi adótörvény és az önkormányzat helyi iparűzési adórendelete alapján megállapítandó adóelőleget. A 2. pontban kell feltüntetni az előző évi fizetési meghagyásban közölt adóelőleg 50%-át. A 3. pontba az. 1. pont és a 2. pont különbözete kerül. Al V. ponthoz: Ide a bevallási nyomtatványon felsorolt egyéb mentességeket lés kedvezményeket tüntesse fel, valamint az árbevétel megosztás elvét és pontos menetét írja le. A nettó árbevétel megosztásának szabályát a Helyi adóról szóló 1990. évi C. törvény 39. S-a határozza meg. Kérjük bevallását 2 példányban töltse ki, az egyik példányát a bevallási nyomtatványon feltüntetett határidőre a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzat adóhatóságához (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. fsz. 2.) juttassa el. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 10 T KANIZSA —ADÓMELLÉKLET 1 i<m. január 21. A bevallás beküldési határideje: február 28. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS POLGÁRMESTERI HIVATALA BEVALLÁS az 1993. évi vállalkozók kommunális adójáról I. 1. A vállalkozó neve (cége):.......................................................................\.................................................................................................................................... Címe (lakóhelye, székhelye):.................................................................................................................................................................................. Telephelyei:............................................................................................................................................................................................................. 1 lelyi adószám: 900 ....... APHH adószáma:............. 2. Az önkormányzat illetékességi területén végzett gazdasági tevékenység megnevezése (besorolása): 3. A tevékenység megkezdésének időpontja:...........év.......................................hó...........nap megszűnésének időpontja:...........év.......................................hó...........nap 1. Az önkormányzat illetékességi területén foglalkoztatottak korrigált átlagos statisztikai létszáma: . ............... fő 2. Az önkormányzat döntése alapján mentesség címén levonható létszám: ,i) rokkantnyugdíjasok, értelmi, testi fogyatékosok korrigált átlagos statisztikai állományi létszáma: ...............fő b) az előző évi korrigált átlagos statisztikai állományi létszámnövekvény (3. § (3) bekezdése]: ...............fő cl másodállású vagy mellékfoglalkozású személyek korrigált átlagos statisztikai állományi létszáma: 1 ............... fő Adómentesség összesen (a+b+c): ............... fő 3. I''.vi adóalap: (1—-2. pont) ............... fő 4 Hvi adó összege: (2000 Ft/fő alapulvételével, 100 Ft-ra kerekítve) _ Ft 5. Az önkormányzat döntése alapján levonható adókedvezmény: a) Levonható tanulókedvezmény (5000 Ft/fő) ...............fő _ Ft b) Foglalkoztatott segítő családtag utáni adókedvezmény (50%) ...............fő _ Ft Levonható adókedvezmény összesen (a+b): • - Ft (■>. Az 1993. évben kommunális beruházás céljára befizetett .öss/eg (csak magánszemély esetében. Tv. 10. §): _Ft 7 1993. évi vállalkozók kommunális adó összege: III. Adóelőleg és végleges adó elszámolása: 1...../1993. számú fizetési meghagyással megállapított adóelőleg összege: - Ft 2. Marad különbözet: (11/7—111/1.) Befizetendő 02. 28-ig + -Ft Visszaigényelhető: — _—------Ft 3 Feltöltési kötelezettség (1993. XII. 20-ig) . __ Ft IV. Folyó évi adóelőleg elszámolása: 1. 1994. évre megállapított adóelőleg összege: - Ft 2. 1994. I. félévi adóelőleg összege [11 l/l. pontban feltüntetett adóelőeg 50%-a] ___ Ft 3. 1994. II. félévi fizetendő adóelőleg összege (1—2.): _ Ft V. Kedvezményre, mentességre alapul szolgáló körülmény megnevezése, felsorolása, valamint az adómentes árbevétel és az adókedvezmény feltüntetése: 19......év / ...............hó........nap (cégszerű aláírás) 1994 január 21 (KANIZSA — ADÓMELLÉKLET ) 11 KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ a vállalkozók kommunális adójáról szóló 1993. évi bevallás kitöltéséhez I. Nem kell adóbevallást adni: a költségvetési szervnek, a mezőgazdasági szakcsoportnak abban az évben, amelyet megelőző évben folytatott tevékenységéből származó jövedelme után vállalkozási nyereségadó kötelezettsége nem keletkezett. Ebben az esetben nyilatkozatot kell benyújtani. A bevallást az adóévet követő február 28-ig, vagy évközi megszűnés esetén (felszámolás, átalakulás, tevékenység megszűnése) annak napjától számított 30 napon belül kell kitölteni Az I. pont azonos a helyi iparűzési adó bevallási nyomtatvány kitöltésével. II/l. ponthoz: Ide az önkormányzat illetékességi területén foglalkoztatottak átlagos statisztikai állományi létszámát írja. Foglalkoztatottak fogalomkörébe tartoznak az alkalmazottak, tagok stb., továbbá a magánszemély vállalkozó is. II/2. ponthoz: Ide az önkormányzat döntése alapján kapott adómentességeket írja be részletezve, majd az adómentesség összesen sorban tüntesse fel összesítve. A 11/3. pontot a \\/\. és a II/3. pont adómentesség összesen rovatának különbözete adja. II/4. ponthoz: A II/3. pont alatti adóalapot szorozni kell 2000 Ft-tal és 100 Ft-ra kell kerekíteni. II/5. ponthoz: Az a) pontban a tanulók létszámát és az adókedvezmény összegét, a b) pontban az alkalmazott segítő családtag létszámát és az adókedvezmény összegét tüntesse fel, majd e két rovatot összesítse. II/6. ponthoz: Ebben a pontban a C. törvény 10. §-a szerinti összeget csak magánszemély vállalkozók vonhatják le a kiszámított adójukból. (Csak az önkormányzat illetékességi területén végrehajtott kommunális beruházás számlával igazolt ellenértéke.) Ha Önnek az ebben a pontban megadott adókedvezmény összege meghaladja a vállalkozók kommunális adójára fizetendő 1993. évi adó összegét, a fennmaradó különbözetet a helyi iparűzési adónál számolja el. II/7. ponthoz: Az 1993. évi vállalkozók kommunális adó összegét úgy kapja meg, ha a II/4. pontból levonja a II/5. pont összesen rovatában és a II/6. pont alatt feltüntetett összegeket. III. ponthoz: Ebben a pontban az 1993. évben a vállalkozó részére kibocsátott fizetési meghagyás és a tényleges adófizetési kötelezettség különbözetét kell elszámolni. A 3. pontban kell feltüntetni az így kiszámított adókülönbözetet, amely összeg ha befizetendő, akkor február 28-ig meg kell fizetnie, ha az visszaigényelhető, akkor ettől az időponttól lehet kérni. Ha Önnek visszaigénylése keletkezett, az adóhatóság az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. tv. 32. § (5) bekezdése alapján jár el. IV. ponthoz: Itt az 1994. évi adóelőleget kell kiszámítani, az alábbiak szerint: Az 1. pontban ki kell számítani a helyi adótörvény és az önkormányzat vállalkozók kommunális adójáról szóló rendelet alapján megállapítandó adóelőleget. A 2. pontban kell feltüntetni az előző évi fizetési meghagyásban közölt adóelőleg 50%-át. A 3. pontba az 1. pont és a 2. pont különbözete kerül. V.ponthoz: Ide a bevallási nyomtatványon felsorolt egyéb mentességeket és kedvezményeket tüntesse fel. Kérjük, bevallását 2 példányban töltse ki, az egyik példányát a bevallási nyomtatványon feltüntetett határidőre a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzat adóhatóságához (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. fsz. 2.) juttassa el. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 12 ( KANIZSA — ADÓMELLÉKLET ) 1994. január 21. TÁJÉKOZTATÓ A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése illetékességi területén 1992. január l-jétől a következő helyi adókat vezette be: — vállalkozók kommunális adója, -— helyi iparűzési adó. Bejelentést köteles tenni a vállalkozó az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. törvény 11. § alapján, a tevékenység megkezdésétől számított 15 napon belül. Felhívom figyelmét, hogy bejelentési kötelezettség elmulasztása, vagy késedelmes teljesítése esetén a hivatkozott számú törvény 74. § (7) bekezdés e) pontja alapján mulasztási bírság szabható ki. Tájékoztatást biztosítunk: 1. Iparűzési adó, kommunális adó ügyekben. Polgármesteri Hivatal, földszint 2. szoba. 2. Gépjárműadóval kapcsolatos ügyekben. Polgármesteri Hivatal, földszint 11. szoba. 3. Adónyilvántartás, adóbefizetés ügyekben. Polgármesteri Hivatal, földszint 11. szoba. Ügyfélfogadás rendje: Hétfő: de. 8—12 óráig, du. 13—16 óráig Szerda: de. 8—12 óráig, du. 13—17 óráig Péntek: de. 8—-12 óráig Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének 24/1992. (XII. 14.) számú rendelete A VÁLLALKOZÓK KOMMUNÁLIS ADÓJÁRÓL 1994. január 21. ( KANIZSA — ADÓMELLÉKLET ) U Bevezető rendelkezések Az 1990. évi C. törvény 1. §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése illetékességi területén megalkotja a vállalkozók kommunális adójáról s/óló rendeletet. M • Az adókötelezettség (1) Kommunális adókötelezettség terheli az adóalanyok közül a vállalkozót. (2) Az adókötelezettséget nem befolyásolja az, hogy az adóalany székhelye, vagy csupán telephelye (részlege) található az önkormányzat illetékességi területén. 2. § Az adó alanya (1) A rendelet alkalmazásában adóalany a vállalkozó: a) magáaszemély, b) jogi személy, a jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, c) magánszemélyek jogi személyiséggel nem rendelkező személyi egyesülése. (2) Az (1) bekezdésben meghatározottak szerint adóalany a külföldi magánszemély és szervezet is, feltéve, hogy adómentességét nemzetközi szerződés vagy viszonosság nem biztosítja. A viszonosság kérdésében a pénzügyminiszter állásfoglalása az irányadó. 3.§ Adómentesség Az önkormányzat döntése alapján mentes az adó alól: (1) a) — a társadalmi szervezet, — az alapítvány, — az egyház, — az önkormányzat költségvetési intézménye, — az önkormányzat azon vállalata, amely közmunkát végzőket • foglalkoztat, — a karitatív szervezel a karitatív tevékenységet végző tevékenysége után, függetlenül a társasági adókötelezettségtől, költségvetési szerv esetében a központi költségvetésbe való befizetési kötelezettségétől, b) a közszolgáltató szervezet és a költségvetési szerv abban az évben, amelyei megelőző évben folytatott tevékenysége után társasági adókötelezettsége — költségvetési szerv esetében a központi költségvetésbe való befizetési kötelezettsége — nem keletkezett. E feltétel meglétéről az adóalany írásban köteles nyilatkózni az adóhatóságnak. (2) A vállalkozó az általa foglalkoztatott rokkantnyugdíjasok, értelmi, testi fogyatékosok korrigált átlagos statisztikai állományi létszáma után. : (3) A vállalkozó az előző évi korrigált átlagos statisztikai állományi létszámnövekménye után: a) ha tanulóját alkalmazottként tovább foglalkoztatja, b) ha olyan személyt foglalkoztat, akit az alkalmazást megelőzően az Országos Munkaügyi Központ Hivatala legalább hat hónap időtartamig munkanélküliként nyilvántartott. (4) A másodállású vagy mellékfoglalkozású magánszemély vállalkozó saját maga után. Továbbá, ha a vállalkozó másodállású vagy mellékfoglalkozású személyt alkalmaz, ezen személyek után. (5) A nyugdíj melleit magánvállalkozói tevékenységet folytató magánszemély, ha alkalmazottat nem foglalkoztat. 4.§ Adókedvezmény Az önkormányzat döntése alapján kedvezményben részesül: (1) A vállalkozó, aki szakmunkásképzés keretében tanulót foglalkoztat, a képzési időt felölelőcn foglalkoztatott tanulók után, tanévenként 5000 Ft/fő összegű vállalkozók kommunális adója csökkentcsbcn részesül. A kedvezmény a fizetési kötelezettség mertékéig terjedhet, és a következő évre nem vihető át. A tanulókedvezmény félévenként is elszámolható a meghatározott mérték 50%-ában. (2) Az a vállalkozó, aki segítő családtagját 4 órát meghaladó időtartamban foglalkoztatja, segítő családtagja után 50% vállalkozók kommunális adója kedvezmény illeti meg. 5.§ Az adókötelezettség keletkezése és megszűnése Az adókötelezettség a vállalkozási tevékenység megkezdésének napjával keletkezik és a tevékenység megszüntetésének napjával szűnik meg. 6-§ Az adó alapja Az adó alapja az önkormányzat illetékességi területén működő adóalany által helyben foglalkoztatottak korrigált átlagos statisztikai állományi létszáma. 7.§ Az adó mértéke (1)Az adó évi mértéke a 6. § alapján számított létszámra vetítve 2000 Ft/fő. (2) Ha az adófizetési kötelezettség nem áll fenn a teljes évben, az adó évi mértékének időarányos részét kell megfizetni. Minden megkezdett hónap egész hónapnak számít. 8-§ Bejelentési, bevallási kötelezettség (1) A vállalkozó az adókötelezettséget, illetve adóköteles bevételszerző tevékenységét annak keletkezésétől (a tevékenység megkezdésétől) számított 15 napon belül köteles bejelenteni (bejelentkezés). A bejelentkezést erre a célra szolgáló nyomtatványon írásban kell megtenni. (2) Az adókötelezettséget érintő változásokról az adóévet követő 15 napon belül tájékoztatni kell az önkormányzati adóhatóságot. (3) Az adóbevallást az adóévet követő február 28-ig kell benyújtani az erre a célra szolgáló nyomtatványon. Évközi megszűnés (felszámolás, átalakulás, tevékenység megszűnése) esetén a megszűnés napjától számított 30 napon belül kell adóbevallást tenni. Az adóelőleg megállapítása és az adó megfizetése (1) A vállalkozó az adófizetési kötelezettség teljesítése érdekében adóelőleget köteles fizetni. (2) Az adóelőleg összege: a) az adóévet megelőző teljes évben változatlan szervezeti formában működő vállalkozónál — ideértve az idényjellegű tevékenységet is — a megelőző év adójának megfelelő összeg, b) az adóévet megelőző év egy részében működő vállalkozónál a megelőző év adójának a működőképes naptári napjai alapján egész évre számított összege, c) a tevékenységet az adóév közben kezdő vállalkozónál az éves bejelentett várható adó összege. 14 [ KANIZSA — ADÓMELLÉKLET '' 1994. január 21. (3) A vállalkozónak az adóköteles tevékenysége megkezdésétől számítolt 15 napon belül az adóévre várható adójáról bejelentést kell tennie a/, adóhatósághoz. (4) 11a jogszabályi vállo/.ás miatt az adóalapja vagy mértéke az adóévre módosul, az adóelőleg összegét ennek figyelembevételével kell megállapítani. (5) A/, adóhatóság a fizetendő adóelőleg mértékét az éves adóbevallás, illetve a várható adó bejelentése alapján fizetési meghagyásban közli. (6) Vállalkozók kommunális adóelőleget az adózó félévi egyenlő részletben pótlékmentesen, az adóév március 15-ig, illetve szeptember 15-ig fizethet. (7) Az adóévben az adóévre vonatkozó fizetési meghagyás jogerőre emelkedéséig a (2) bekezdés a)—b) pontjában említett vállalkozó az adóelőleget az elő/.ő fizetési meghagyás alapján fizeti. (8) A/ (1)—(7) bekezdésben foglaltak alkalmazásával megállapított adóelőleget és az éves adókötelezettség különbözetét a tárgyévet követően az éves bevallásban kell- elszámolni. A különbözetet a bevallásra előírt időpontig kell megfizetni, illetve ettől az időponttól lehet visszaigényelni. Ugyanígy számol el az adóalany, ha megszűnése miatt év kö/ben köteles adóbevallást adni. (9) Felhalalmaz.za Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése az adóhatóságot: a) Indokolt esetben egyedi kérelemre és mérlegelés alapján részletfizetést, vagy fizetéshalasztást engedélyezzen. b) Kivételes méltánylást érdemlő esetben a magánszemély terhére megállapított adót, késedelmi pótlékot a Gazdasági Bizottság véleményének kikérésével mérsékelje, vagy elengedje. A kérelemhez csatolni kell az érdekképviseleti szerv véleményét. c) Kivételes méltánylást érdemlő esetben a 2. § (1) bekezdés b) és c) pontjában megjelölt vállalkozó terhére megállapított adót, bírságot, késedelmi pótlékot mérsékelje vagy elengedje a Gazdasági Bizottság véleményének kikérésével. A kérelemhez csatolni kell az érdekképviseleti szerv véleményét. (10) F. rendeletben nem szabályozott kérdésekben a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény, az adózás rendjéről szóló 1990. éviXCI. törvény és a hatásköri 1991. évi XX. törvény vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. 10. § Értelme/ő rendelkezések (1) Önkormányzat illetékességi területe: az önkormányzat közigazgatási halára állal behatárolt — bel-és külterületet magába foglaló — térség, amelyre az önkormányzati hatáskör kiterjed. (2) Korrigált átlagos statisztikai állományi létszám: a Központi Statisztikai Hivatal Munkaügyi Statisztikai Fogalmaké, módszertani segédlet 1992. évi július hó 15. napján érvényes szabályai szerint számított statisztikai állományi létszám, ideértve a saját nevében és saját koc-kázalára rendszeresen, haszonszerzés céljából vállalkozási tevékenységet folytató magánszemélyt, továbbá azt a tulajdonost, aki vállalkozásában személyes közreműködésre kötelezett, vagy azt mellékszolgáltatásként végzi, valamint a segítő családtagot. (3) Vállalkozó: a gazdasági tevékenységet saját nevében és kockázatára haszonszerzés céljából, üzletszerűen végző a) vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemély, b) az egyéni vállalkozásról szóló törvény hatálybalépését megelőző jogszabályok alapján kisiparosnak, magánkereskedőnek minősülő magánszemély, valamint a jogi személy részlegét szerződéses rendszerben üzemeltető magánszemély, c) mezőgazdasági termelést és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatást végző magánszemély, d) az egyes tevékenységek gyakorlásáról szóló jogszabályok alapján vállalkozói igazolványhoz nem kötött tevékenységet folytató magánszemély, e) jogi személy, 0 egyéb szervezet. (4) Külföldi: az a természetes személy, akinek állandó lakóhelye külföldön van és nem tartózkodik Magyarországon 183 napnál hosszabb időtartamban; továbbá az a jogi személy, gazdálkodó szervezet vagy más személyi egyesülés, amelynek székhelye (központja) külföldön van, ide nem értve a Magyarországon működő telepeit, fiókjait, képviseleteit. (5) Adóév: az a naptári év, amelyre az adókötelezettség vonatkozik. (6) Székhely: eltérő rendelkezés hiányában a jogi személy alapszabályában, cégbejegyzésében ekként megjelölt hely, ilyen hely hiányában, vagy ha több ilyen van, a központi ügyvezetés helye. (7) Telephely: helyi adó tekintetében telephelynek minősül minden olyan hely, ahol üzleti, üzemi, vagy termelő (termeléssel összefüggő) tevékenységet folytatnak. így különösen: kereskedelmi egység, a fiók, az iroda, a gyártelep, az üzem, a műhely, a raktár, a bánya, kőfejtő, olajmező vagy a természeti kincsek kiaknázására szolgáló más telep, pályaudvar, vasútállomás, repülőtér, építési, kivitelezési terület. (8) Közszolgáltató szervezet: a Magyar Posta Vállalat, a Magyar Rádió, a Magyar Televízió, továbbá a helyi és helyközi menetrend szerinti tömegközlekedést végző szervezetek, a közüzemi ellátást végző szervezetekközül a villany-, gáz-, távfűtés-, melegvíz-, víz-, csatornaszolgáltatást nyújtók, ideértve a víziközmű társulatot is. (9) Kivételes méltánylást érdemlő esetek különösen: elhalálozás, kórházi ápolás, tartós betegség stb. 11. § Átmeneti és záró rendelkezések (1) Ez a rendelet 1993. január 1. napján lép hatályba, ezzel egyidejűlega Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 25/1991. (XII. 16.) ■ számú helyi adórendelete hatályát veszíti azzal, hogy az 1992. évi vállalkozók kommunális adója megállapítására, bevallási kötelezettség teljesítésére és az adókülönbözet megfizetésére az 1992. évben érvényben volt szabályokat kell alkalmazni. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Nagykanizsa, 1992. december 14. Dr. Fazekas István s. k. Dr. Kereskai István s. k. mb. jegyző polgármester NYOMDAIPARI KOMPLEX SZOLGÁLTATÁS — A/2-es méretig kiadványok, — szórólapok, — névjegyek, meghívók, — borítékok (kicsi, közepes, nagy), — levélpapírok, — önátírós tömbök, — címkék (öntapadós), — speciális dobozok. — filmkészítés pozitív, negatív A/2-es méretig. Számítógépes szerkesztés, rövid határidővel történő szállítás. 8800 Nagykanizsa, Platán sor 10/B. Fax: 93/310-279 Telefon: 93/313-747 j 1994.,ianuár2.. (KANIZSA — ADÓMELLÉKLET ) 15~ NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE 31/1993. (XII. 13.) számú rendelete a helyi iparűzési adóról szóló 10/1993. (IV. 5.) számú rendelettel módosított 23/1992. (XII. 14.) számú önkormányzati rendelet módosításáról i.§ Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi iparűzési adóról szóló 23/1992. (XII. 14.) számú önkormányzati rendeletét (továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 2. § A R. 7. § helyébe az alábbi rendelkezés lép: Az adó mértéke: Az adó mértéke a 6. § alapján megállapított adóalap esetén a módosított nettó árbevétel nyolc ezreléke. 3. § Átmeneti és zárórendelkezések (1) Ez a rendelet 1994. január hó 1. napján lép hatályba. Rendelkezéseit az 1994. évi adóelőleg megállapításánál kell először alkalmazni. Nagykanizsa, 1993. december 13. i Dr. Henczi Edit s. k. Dr. Kereskai István s. k. jegyző polgármester fc.. lo L KANIZSA —ADOMELLEKLET , 1994. január 21. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 10/1993. (IV. 5.) számú rendelete a helyi iparűzési adóról szóló 23/1992. (XII. 14.) számú rendeletének kiegészítéséről i.§ A helyi iparűzési adóról szóló 23/1992. (XII. 14.) számú rendelet 4. §-a egy új (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) Ha a vállalkozónak a 6. § szerinti nettó árbevételében az eladott áruk beszerzési értéke és az alvállalkozói teljesítések értéke nem mutatható ki, 50% adókedvezményben részesül." 2. § (1) E rendelet kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit az 1993. évi adóelőleg, illetve végleges adó megállapításánál 1993. január 1-től alkalmazni kell. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Nagykanizsa, 1993. március 16. Dr. Fazekas István mb. jegyző Dr. Kereskai István s. k. polgármester 1994.január 21. KANIZSA - MAGAZIN 17 Választási capriccio (Sándor György egykori humoralistának) Ülök a WC-kagylón. Billeg. Másoknak is. Ülök és kagylótok. Teljesen süket, biztos beázott. Újra próbálkozom. Hallgat. L''ehet, hogy lehallgatnak? Hallgassák inkább Kurtágot! Ülök és kötök. Sálat és paktumot. Ráadásul itt ez a választás. Vajon tudunk-e jól választani? Baloldal? Jobboldal? Liberális centrum? A rum az jöhet. Alattam is ülnek. Felettem is. Együtt ülünk. Ülésezünk, némán, mint hallgatag többség. Csöngetnek. Csöngetnek? Az ülést berekesztem. Már teljesen rekedt vagyok. Állófogadássá alakulok. A svédasztal a franciaágy mögött, a hidegvér angol. Megnézem magam a tükörben, hogyan állok, az egyikről a másikra. A tükörből valaki figyel. Kezében átverési hirdetés. Privatizálni akarja a tükröm? Csak nem Szabó Tamás személyesen? Arcán széles mosoly. Épp élvezi a kormány bizalmát. Közben átlátja a privatizációt. Könnyű neki, egyszerre négy felé néz. Mielőtt ajtót nyitok, becsapom. Azt mondom neki, hogy nyitva van. Jönnek. Egyre többen jönnek. Jönnek a pirosak, a fehérek, a zöldek. Ha ünnep van, akkor a barnák. Öltözékük egységesen konfekció, kevés az emberszabású. Még mindig jönnek. Teljesen tele vagyok. Már a közepe sem üres. Hé, azt a kis szakállast ismerem! Szellemi buldózeres nyugodt erőt, Kónya doktor. Megpróbálok olvasni a szemében. Olvashatatlan. Lesüti. Semmi jó nem sül ki belőle. A nemzet lehorgasztott fejét felemeli. Daruval. Lassan megmozdul a szája. A néphez szól, a törpe minoritáshoz. Népem! A dolgozatomban - Az állam univerzumának strukturális homológiái, a társadalmi csoportok mentális, szociológiai vulgarizálódást tükröző egzisztencialista interpretációjában, a nemzeti status quo fényében -már megírtam; hogyha a magyar nép nem ránk szavaz, akkor igen, de igen mérges leszek, összevonom nemzeti színű szemöldökömet és betyár világ lesz. Ez az utolsó figyelmeztetés! A nép közben hallucinál. Uccinál, mintha hallana. Függöny. Röst János Olyan levertnek látszik Bakos úr. Csak nem valami vírus támadta meg magát is? Lehoczky Károly rajza Szabó Róbert László rajza - Most, hogy megszűnt a Friderikusz-show, nem kéne mégis meghagyni a parlamenti közvetítéseket?! Szabó Róbert László rajza - Asszonyom! Háromezer forintért talán rezsón történő hamvasztást tudunk vállalni... Gyöngy Kálmán rajza 18 KANIZSA - HÍREK 1994 . január Sokadszor HEVESI ÜZLETHÁZ Újabb fejleménnyel gazdagodott a hétfői közgyűlésen a „Hevesi Üzletház" ügye. Marton István a Rózsa utca 13. számú ház lakóközösségének kérésére -lapunk c témában megjelent írásaira hivatkozva - ismer-j tette a testülettel a lakóközösséget érintő jogszerűtlennek vélt eljárássorozatot. Ezen kívül emlékeztetett arra a ''92-ben hozott 109-es számú határozatra, mely szerint még abban az évben december 30-ig ismételten a közgyűlés elé kellett volna tárni a közterületeken létesítendő pavilonok építésének feltételeit és gazdasági vonatkozásait, ám ez nem történt meg. Csupán a polgármesteri beszámoló foglalkozott érintőlegesen a kérdéssel január 25-én. E tény miatt kérte Marton István a polgármestert, mihamarabb vizsgálja ki az ügyet. így, ha a vizsgálat eredményesen zárul, a Hivatal megtévesztésének áldozatává vált lakóközösség ismét bízhat igazának kivívásában. Halpusztulás után környezetszennyezés A decemberi nagy hidegben befagyott a palini halastó, amely az Alkotmány MgTsz tulajdonában van. A tsz bérlői által üzemeltetett tóban a fellépő oxigénhiány miatt a halak nagy része elpusztult, mert a lékvágást elmulasztó halőrök gondatlansága miatt az állatok nem jutottak elegendő oxigénhez. A tömegesen a víz felszínére emelkedett döglött halakat a tó kezelői lehalászták és mázsaszám elföldelték. A hatóságokat az észleléstől számított két hét múlva sem értesítették, sőt a haltetemek újabb mázsái számára sorra ásták az új gödröket, de még fedetlenül is felhalmozták a veszélyes hulladéknak számító döglött halakat. A Környezetvédelmi Felügyelet, az ÁNTSZ, az Állategészségügyi Állomás és a Vízügy közbelépésére az elmúlt hét péntekjén megkezdődött a gödrök feltárása és kiürítése, valamint a veszélyes hulladék elszállítása. A Szombathelyi Környezetvédelmi Felügyelet illetékese szerint a halpusztulás mintegy másfél-kétmillió forintnyi kárt jelent a tulajdonosnak, emellett a terület veszélyes hulladéktól való megtisztításának és az elszállításnak a költségei is tete- mes összeggel apasztják a tó bérlőjének bankszámláját. Mivel az ügy még a vizsgálati szakaszban van, csak annak befejeztével és a bírság mértékére tett javaslatot is tartalmazó szakvélemény birtokában szabható ki a környezetszennyezési bírság, amely az 500.000 Ft-ot is elérheti. Az Alkotmány MgTsz-től kapott információink szerint a halastó bérlője a vizsgálat befejezte után harminc nappal várhatja azt a határozatot, amely a veszélyes hulladék nem szakszerű kezelése folytán elindított eljárást zárja le. -s -a - Népfőiskola Nagyrécsén. Január 15-én este a nagyrécsei művelődési házban immár tizedik alkalommal kezdődött az a népfőiskolai előadássorozat, amely a téli hónapokban sok közhasznú, érdekes ismeretet ad a település felnőtt lakosságának. A nyitó előadást a dániai farmergazdaságokról és ottani útiélményeiről Papp Ferenc, a kanizsai HSMK igazgatója tartotta, videofilm-vetítéssel egybekötve. (t. I.) 129 NEM L A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság által ellenőrzött magyar-szlovén határszakaszon január hetedike és tizenhetedike között negyven-öten akadtak fenn az éber őrök hálóján. Harmincnyolcan illegálisan igyekeztek Szlovéniába jutni, hetüket a szomszédos szervek adtak át, egy személy pedig hamis útiokmányokkal szerette volna az államhatárt átlépni. A magyar-horvát szakaszon tizenhármán próbáltak törvénytelen módon átjutni, köztük egy embercsempész is. Az említett időszakban a magyar-szlovén határátkelőhelyeken 56761 személyt és 18049 közúti járművet léptettek át, míg a ma-gyar-horvát átkelési pontokon 179223 személyt, 55228 közúti és 5907 vasúti járművet ellenőriztek határőreink. A beutazási feltételek hiánya miatt 129 külföldi állampolgártól tagadták meg a beléptetést. eg Kanizsai kft. képárverése Olyan ritkán rendeznek Kaposváron műtárgy-aukciót, hogy január 14-én történt első alkalommal a somogyi megyeszékhelyen a Szín-Folt Galériában ilyen jellegű árverés. A galériát a Konzumbank Rt. kaposvári fiókja bízta meg az ügylet lebonyolításával, mivel egy kanizsai kft. a banknál felvett hitelét nem törlesztette, így a festmények, képek, kisplasztikák -melyek a kölcsönhöz biztosítékként szolgáltak - kalapács alá kerültek. Az árverésen 76 műtárgyat ajánlottak a vásárlók figyelmé- be. Leitner Sándor 42 festményét, Vörös András 12 képét kínálták megvételre. Ezen kívül három nagykanizsai művész több alkotása szerepelt az ajánlatok között. A kikiáltási árat a bank a műtárgyak értéke alatt állapította meg, egyrészt, hogy biztosan pénzhez jussanak, másrészt, hogy elősegítsék a licitáló kedvet. A várt bevételi eredmény azonban elmaradt az érdeklődés gyér volta miatt. Egyes műtárgyak kikiáltási áron, némelyek licit alapján kerültek új tulajdonoshoz, összességében azonban a Konzumbank által kezdeményezett aukció nem hozta meg a remélt eredményt, így a bank továbbra is futhat pénzének nagy része után. Klrsch 11 - A Városi Természetbarát Bizottság a természetet kedvelők részére heti egy alkalommal előadás-sorozatot indít a Zrínyi Miklós Általános Iskolában, Természetjárási és tájékozódási alapismeretek címmel. A kilenc foglalkozás elméleti és gyakorlati részből áll, diavetítéssel, élménybeszámolókkal. Mindenkit, aki szeretné elsajátítani a természetben való mozgás, tájékozódás alapvető szabályait, vagy bővíteni akarja ismereteit, szívesen lát a VTB. Az előadás-sorozat ingyenes. Időpontjairól érdeklődni lehet az iskolában. _ Xf - STAMLER ÜLŐGARNITÚRÁJA Az elmúlt hot csütörtökjén folytatódott a HSMK „Találkozás.,." sorozata. A ''94-cs év első házigazdája Stamler Lajos festőművész, a Batthyány-gimnázium tanára volt. A beszélgetős során szó esett festői és pedagógiai munkásságáról, azokról a tanárokról, akik elindították a művészi pályán, és azokról a tanítványokról, akik a tanár úr felkészítésével jutottak be különböző művészeti intézményekbe, középfokúba és felsőfokúba egyaránt, A főleg kanizsai művészekből, pályatársakból álló hallgatóság nem maradt vizuális élmény nélkül sem. A találkozásnak helyei adó felnőttklub berendezése egy sajátos, Stum-ler-stílusú ülőgarnitúrával bővült, amelynek Ingatag lábakon álló szék-emberei, ka-napé-figurái a rikító. \ásári színvilág hamisrózsaszínét idézték. A megvásárolható-ság, a mai groteszk, abszurd világ ironikus tükre lehet egy ilyen „bútordarab", melyben a hamis örömökről - Stamler Lajos szavaival élve -sokszor csak a másság az, ami lerántja a leplet. -s -a 1994. január 21. KANIZSA - TÁMOGATÓK a-__ *...... 19 A KANIZSA Dél-Zalai Hetilap támogatói Az új évben, megújuló lendülettel, kulturált kiszolgálással, nagy áruválasztékkal várjuk tisztelt vásárlóinkat a GRÁCIA ÜZLETHÁZHOZ. Nagykanizsa Eötvös tér 28. REKLÁMOK ELHELYEZÉSÉRE HELYET BIZTOSÍTUNK A NAGYKANIZSAI FEDETTUSZODÁBAN. A DÍJAT MEGÁLLAPODÁS SZERINT SZÁMOLJUK FEL. Dél-Zalai Víz-, Csatornamű és Fürdtf Vállalat A KANIZSA ARUHAZBAN EGY NAPIG KANIZSA Trend az életre való bútorok gyártója. KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 8800 Nagykanizsa, Király u. 2. Tel.: 313-140, 313-040 Hibabejelentés: 311-442 Gázszolgáltatás; gázömlések elhárítása; gázkészülékek javítása; gázelosztó vezetékek tervezése, építése, üzembe helyezése; belső gázszerelések. Érdeklődésüket a 93/313-106-os telefonon, illetve személyesen a Nagykanizsa, Szemere u. 4. .alatt az értékesítésnél várjuk. LEGYEN A PARTNERUNK! | VÁLLALJUK: - társaságok, vállalkozók, magánszemélyek könyvvezetését, adóbevallásának elkészítését, - adótanácsadást, könyvvizsgálatot, vagyonértékelést, belső ellenőrzést, - vállalkozásszervezést, szoftverkészítést - szaktanácsadást -, oktatást, piackutatást, pénzügyi-üzleti tanácsadást. --- PANNONCONSULT KFT. f^T^ f I Nagykanizsa, Széchenyi tér 3. J Tel./fax: (93) 310-461 Westel: (60) 399-196 Nagykanizsa \ Megyei i Jogú Város Önkormányzata NÁLUNK BIZTOSAN NYER, HA RENDEL! MUNKARUHÁZATI TERMÉKEK TELJES VÁLASZTÉKA TERMELŐI ÁRON! SZOCIÁLIS FOGLALKOZTATÓ 8800 NAGYKANIZSA Tel.: 93/311-457 vagy 312-277 Fax: 93/310-279 Számítógépek, perifériák, telefonok, telefonrendszerek, • telefaxok, irodagépek, pénztárgépek, irodatechnikai berendezések széles választéka és garanciális szervizelése. BEVEZETŐ ÁRAK TARTÓSAN! 8800 Nagykanizsa, Csengery u. 10. Telefon/fax: (93) ?12-212 ELEKTRON IRODAGÉP Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. 9 óra: Játszóház a Móricz Zsigmond Művelődési Házban 15 óra: AGORA klub a HSMK-ban 18 óra: „Csak tiszta forrásból" - Gál György, Kiss Ferenc fafaragók és Perlaky Melinda fazekas kiállításának megnyitója. Megnyitó után daltanulás és táncház az Erkel F. Műv. Hazban 19 óra: Alternatív klub estje a Kodály Zoltán Műv. Házban 19 óra: Coda - HELY klub Apolló mozi: 14.30 óra: Cindy, meséi 16, 18, 20 óra: Árral szemben Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Nvom nélkül 20.15 óra: Kéj vágyó Edward KANIZSA TV: 8-12 óra: ATV Víkend Magazin 12-16 óra: Happy End Magazin 16-20 óra: ATV Ifjúsági Magazin 20-24 óra: ATV Víkend Magazin 24-03 óra: ATV Night show JANUÁR 23. VASÁRNAP 10 óra: Aprók tánca a Móricz Zs. Műv. Házban Apolló mozi: 14.30 óra: Cindy, meséi 16, 18, 20 óra: Árral szemben Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Nyom nélkül 20.15 óra: Kéjvágyo Edward KANIZSA TV: 12-16 óra: TV plusz Magazin 16 óra: Továbbtanulási lehetőségek Nagykanizsán (Heti Magazinm. ism.) JANUÁR 24. HÉTFŐ 19 óra: Hyppolit, a lakáj - zenés bohózat a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Tina Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Casanova visszatér 20.15 óra: Kéjvágyó Edward KANIZSA TV: 17 óra: Önkormányzati ülés közvetítése 18 óra: A hétvége sportja 19 óra: Önkormáanyzati ülés közvetítése (folyt.) JANUÁR 25. KEDD 19 óra: Hyppolit, a lakáj - zenés bohózat a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Tina Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Casanova visszatér 20.15 óra: Kéj vágyó Edward KANIZSA TV: 19-23 óra: SZÍV TV magazin I. JANUÁR 26. SZERDA 14.00 óra: A zalai népi építészet - Dr. Kerecsényi Edit muzeológus előadása a HEK-ben 19.00 óra: Győri Filharmonikus Zenekar Farsangi hangversenye a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Tina Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Casanova visszatér 20.15 óra: Kéjvágyó Edward KANIZSA TV: 8-12 óra: SZÍy TV magazin I. (ism.) 18-19 óra: SZÍV TV magazin II. - első rész 19-20 óra: Kanizsa TV - heti magazin 20-23 óra: SZÍV TV magazin II. - második r. JANUÁR 27. CSÜTÖRTÖK Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Zsarulesen 2. Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Egerek és emberek (FBK) 20.15 óra: Popsi vizit KANIZSA TV: 8-12 óra: SZÍV TV magazin II. (ism.) 12-13 óra: Kanizsa TV - heti magazin (ism.) 18 óra: Nyugdíjas Magazin JANUÁR 28. PÉNTEK Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Zsarulesen 2. Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Idétlen időkig 20.15 óra: Popsi vizit KANIZSA TV: 20-24 óra: ATV Ifjúsági Magazin GYURIK ÍREN: Monológ Hagyjátok még élni a világot, ember szeress, szeresd világod, te fa óvd lomb-méhedben gyümölcsöd már csak haldokló remény a Föld - fiaival végbe hulló anya, s te harmat vagy áldott könny rajta mert itt halódik már a lélek is, jégbe fagyott a szó, vad tigris - hagyjátok még élni a világot, Golgotákban vérző virágot, éltükön köd, csúf lim-lom térdepel s a szél nyüszítve hörög éjjel hagyjátok még élni a világot, hagyjátok éini az életet, hajnalt, éjjelt-, napot és csillagot, a holnapot, a lélegzetet... Farkas Zsuzsa rajza MURGULY MELINDA Tehetetlenség Robbannék, millió fényszilánkra válnék, gyilkolnék, éltetnék, lüktetőn vibrálnék, halk zsongó zenével kínokat elvágnék, lelkemmel embertől többé nem fájnék. Fehérlő fényköteg, ember meg nem érti, fájdalmam átadnám annak, ki megéli. Emberség szívemből elmémre fellobban, s e fájdalmat nincs, ki érti nálam jobban KdNIZSfl MŰSOR 1994. január 21. ( KANIZSA - AJÁNLÓ 21 PÉCSI STÚDIÓ műsora 1994. január 24-től- január 30-ig, hétfőtől vasárnapig. Fogható a 873 kHz kh-on, valamint a 71,03 és 71,81 MHz URH-n, hétfőtől péntekig. 5.55-9.00 „Hajnaltól reggelig" - zenés hírmagazin. Benne: 6.00 - Kossuth krónika. 6.15 - Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 - A nemzetközi élet hírei (Kossuth). 7.00 - Kossuth krónika. 7.15 - Dél-dunántúli krónika, lapszemle. 7.30 - Közlekedési információk. 8.00 - A nagyvilág és a régió hírei. 8.10 -Hétköznapi történetek. Szerkesztők: Németh Károly, Gungl László, Nagy Gábor, Jánosi Zoltán, Kovács Imre. 12-töl 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón. 12.00-13.30 - Szerb nyelvű nemzetiségű műsor. 13.30-15.00 - Horvát nyelvű nemzetiségű műsor. 15.00-16.00 - „Dél-dunántúli magazin" - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: 16.00-18.00 - A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 -Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30-20.00 - „In der Muttersprache" - az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „Na ma-ternjem jeziku" - az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na ma-ternjem jeziku" - az MR szerb anyanyelvi műsora Pécsről. JANUÁR 29. SZOMBAT 9.00-11.00 - „Jó pihenést" -Szórakoztató magazinműsor. Szerkesztő: Dán Tibor. 12-töl 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón. 12.00-13.30 - Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 - Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 - „Dél-dunántúli hírmagazin". A Pécsi Rádió közszolgálat műsora. 16.00-18.00 - „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 - Regionális né- met anyanyelvű műsor. 19.30— 20.00 - „In der Muttersprache". Az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „Na materinjem jeziku". Az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na maternjem jeziku". Az MR szerb nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. JANUÁR 30. VASÁRNAP 8.30-10.00 „Szerkesszünk együtt!" Szerkesztő: Lenk Irén 12.00-13.30 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 „Déldunántúli magazin" - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok. 16.00-18.00 A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.00 Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. „Gruss und Kuss" ismétlése. 19.00-19.30 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. Szerkesztő: Somogy-vári Valéria. 19.30-20.00 „In der Muttersprache" - az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 „Na maternjem jeziku" - az MR horvát nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 „Na maternjem jeziku" - az MR szerb nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécs- UK HIT LIST Heavy Rock/Metal 10.1.94. 1. (2.) Meat Loaf - I''d Do Anything For Love 2. (1.) Meat Loaf - Bat Out Of Hell 3. (-) Pearl Jam - Da-ughter 4. (3.) Bryan Adams -Please Forgive Me 5. (-) Terrorvision -My House 6. (5.) Nirvana - Ali Apologies/Rape Me 7. (4.) Blind Melón -No Rain 8. (7.) Aerosmith -Amazing 9. (6.) Bryan May -Last Horizon 10. (8.) Guns''n''Roses -Ain''t It Fun (P. G.) íinan e MMR - Lendva URH 87,6 MHz és kh 648 kHz 13.45 Hangos képeslap Lentiből, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Sport és zene, 16.00 Hírek, 16.05 Új hét előtt, 16.30'' Szia Pajtás, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Könnyűzenei újdonságok, 18.00 Hírek, 18.05 A mi vendégünk, 18.30 Ma-gyamóták-csárdások. Infúzió Trio Stendhal: Live! Karácsonyi meglepetésként kaptuk a nagyszerű trió várhatóan utolsó lemezét. A múlt évben megalakult „Boulvard and Pécu-chet" lemezkiadó (létrehozói: Dés László és Gőz László) egyik első kiadványa az együttes koncertle-jneíze, amelyet a múlt év lápijrlisában rögzítettek jrojndössze néhány nappal ÍPkanizsai koncert után) a [Budapesti Kongresszusi Öíö^pontban. A lemezen pnindössze egy új kompozí-jció; van, mely stílszerűen a ijLast Song" - utolsó dal -t;ímet viseli. A koncertfelvétel kitűnően visszaadja az együttes előadásainak hangulatát - már amennyire ez egy lemeztől elvárható -, bár nekem hiányoznak róla a trió vezetőjének, Dés Lászlónak utolérhetetlenül egyéni stílusú bemondásai, összekötő szövegei. A lemezen megszólaló muzsika minőségére maga az együttes a garancia, így nyugodtan ajánlhatom a lemezt mindenkinek, aki jó zenét akar hallani. Pungor Attila 13.45 Hangos képeslap Szentgotthárdról, 14.00 Hírek, 14.04 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Tini express, 16.00 Hírek, 16.05 Barangolások, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenegép, 18.00 Hírek, 18.05 Gazdasági mozaik, 18.30 Magyarnóták-csárdások. SZKRDA 13.45 Hangos képeslap Szombathelyről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Vendégünk a BBC (válogatás a BBC műsoraiból), 16.00 Hírek, 16.05 Önök kérték, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Lemez-múzeum, 18.00 Hírek, 18.05 Hobbi sarok, 18.30 Magyarnóták-csárdások. CSÜTÖRTÖK 13.45 Hangos képeslap Zalaegerszegről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.15 Tájak, korszakok, emberek, 15.30 Tulipános láda, 16.00 Hírek, 16.05 Kulturális figyelő, 16.30 Ezüst és arany - közkedvelt operettrészletek, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Megkérdeztük, 18.00 Hírek, 18.05 Falujárás, 18.30 Magyarnóták-csárdások. IMÍNTlíK 13.45 Hangos képeslap Budapestről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi zenés útmutató, 16.00 Hírek, 16.05 Slágerlista, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenés találós kérdés, 18.00 Hírek, 18.05 Vendégszerkesztő - Völgyi Ferenc, 18.30 Magyarnóták-csárdások. SZOMBAT 13.30 Műsorismertetés, 13.45 Hangos képeslap Nagykanizsáról, 14.00 Hírek, 14.05 Mai nap (vagy Zenés jókívánságok), 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi randevú - fiatalok zenés híradója, 16.00 Hírek, 16.15 Egészségügyi műsor, 16.45 Autósoknak, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Anyanyelvi őrjárat, 18.00 Hírek, 18.05 Mezőgazdasági műsor, 18.30 Magyarnóták-csárdások. VASÁRNAP 12.00 Vasárnapi koktél, 13.00 Vasárnaptól vasárnapig a nemzetiségi politikában, 14.00 Muzsikaszó-jókívánság, 17.00 Hírek, 17.20 Sport, 17.30 Horoszkóp, 18.00 Magyarnótákcsárdások, 18.45 Hírek, sporteredmények. 22 KANIZSA - Mit szól hozzá? 1994. január 21, Hat kérdés - hat válasz... Tarnóczky Attila (MDF) folytatni szeretné a parlamentben... A Magyar Demokrata Fórum Nagykanizsai Városi Szervezete - akárcsak 1990-ben - most is a feladatot vállaló Tarnóczky Attilát jelölte parlamenti képviselőnek a Zala megyei választmány felé, amely nem vétózta meg az előterjesztést. A képviselő úrnak - aki már egy éve a parlament önkormányzati bizottságának alelnöke is - a választási kampány küszöbén hat kérdést tettünk fel. Ő valamennyire készséggel válaszolt. • A sokak által balul végződött - az Ön és Rudics Róbert képviselőtársa által javasolt - közalkalmazotti törvény módosítása kedvezőtlenül be-folyásolhatja-e esélyeit a 2. sz. (nagykanizsai) választókörzetben? - Amennyiben van egy rossz törvény, két dolog között lehet választani: vagy nem csinálok semmit, vagy megpróbálok változtatni. Ugyanis a közalkalmazotti törvény besorolási rendszere az F-kategória tekintetében rend- Mit szól hozzá? A pénzügyminiszter rendelete alapján 1994. január 1-töl a közszolgálati tévé havi előfizetési díja 300 forintról 460 forintra emelkedett. A díjemelés indoklása: a költségvetési támogatás megszüntetése és a műsorsugárzási díj emelkedése. A PM tájékoztatása szerint a 70 éven felülieknek, az I—II. csoportbeli rokkantaknak, a súlyos hallás- és látássérülteknek változatlanul nem kell előfizetési díjat téríteni. A témát „körkérdésként" feltettük néhány nagykanizsai lakónak. H. Péter lakatos szakmunkás: „Számításaim szerint tavaly ötven, idén ötvenhárom százalékkal emelték fel a tévé előfizetési díjat, amely több mint kétszerese kívül sok jogos elégedetlenséget keltett. Várható volt, hogy azok, akik a visszasorolásban érintettek, nem fognak lelkesedni. Ez országos átlagban szerintem a közalkalmazottak csupán öt százalékát érinti. Továbbra is úgy gondolom, hogy a második végzettség esetén a valóságos érdemeket kell méltányolni. Azt, hogy a kormányrendelet felhatalmazás nélkül megváltoztatta a jó munka alapján az átsorolás feltételeit, nem lehet kettőnk rovására írni. Ezért bennünket nem terhel felelősség! így -szerintem - esélyeimet mindez nem befolyásolhatja. • Köztudott, hogy az 1990. évi választások előtt győzelmében döntő szerepe volt az azóta már elhunyt, Keszthelyen élt Csengey Dénes MDF elnökségi tagnak. Nélküle is áll-ni fogja a „sarat"? - 1990-ben Csengey Dénes jelenléte, kitartó buzdítása, számos tanácsa valóban sokat segített, de azért úgy gondolom, hogy rajtam kívül az MDF Nagykanizsai Szervezetének akkori lelkes tevékenysége, működése volt az a tényező, amely javamra billentette a mérleg nyelvét. Megjegyzem, hogy Csengey Dénes az inflációs rátának. Vajon meddig feszíti a húrt a kormányzat? Ennek nem lesz jó vége!" G. J.-né háziasszony: „A Pénzügyminisztérium illetve a sajtó a havi emelés mértékét „tálalta", mert az csak plusz 160 forint. Mi azonban kéthavonta fizetünk, s így a kéthavi emelés mértéke 320 forint, amely nincs arányban a tévéműsorok színvonalával." N. Lajos vegyészmérnök: „Mivel szavakkal úgy sem lehet tenni az elszomorító döntés ellen, nem kívánok nyilatkozni!" B. Magdolna takarítónő: „A rendeletet aláíró Szabó Iván pénzügyminiszter úr a szerintem több százezres havi jövedelméből „kirázza" a havi plusz 160 forintot. De én a havi alig nyolcezer forint nettó jövede- Keszthelyen „csatát vesztett" dr. Czoma Lászlóval szemben!... Elmondhatom, hogy Kanizsán már néhány héttel ezelőtt - Szabó Imre vállalkozó vezetésével - felállt az 1994-es MDF-es'' kampánycsapat, amely a választás előtt képes lesz érdemben, segíteni abban, hogy folytathassam .képviselőségemet a parlamentben. • Ismeretes, hogy a magyar nép jelentős része csalódott az MDF elmúlt három és fél évi politikájában. A voksoknál jelent-e majd ez hátrányt az Ön számára? - A politika negatívumainak nagy része nem írható az MDF vezetése, a koalíció és a kormány rovására. A bajok gyökerei nagyon kemény gazdasági szükségszerűségekkel vannak összefüggésben. Az elmúlt évtizedek „öröksége" a térség többi országában sem tette lehetővé olyan gyors sikerek elérését a lakosság életkörülményeinek változásában, amelyre az állampolgárok joggal tartottak igényt. 1990-ben kimondottan a sors igazságos előnyét élveztem, hogy az MDF jelöltje vagyok, most pedig kormánypártiságom azzal is járhat, hogy a lakosság egy lemből alaposan megérzem az emelést." R. István középiskolai tanuló: „Én erről még nem hallottam, de nem is érdekel." A. F.-né özvegyi nyugdíjas: „Mivel 68 éves vagyok, még mindig fizetnem kell az évről-évre jelentősen megemelt tévé előfizetési díjat, amelyet nagyon nehezen tudok kigazdálkodni a jelenlegi havi 6755 forintos özvegyi nyugdíjamból, s annak idén várható emeléséből. Ha ez így megy tovább, az egyetlen élvezetemtől is meg kell válnom. De hát ki veszi meg a tizenhat éve vásárolt fe-kete-fehér tévémet? Vagy takarjam le és tegyem el a szoba sarkába?..." Tihanyi része elfordul tőlem. Ennek ellenére látok esélyeket magam számára, különben nem vállalnám a választási kampány megpróbáltatásait. Úgy gondolom, aki objektív módon figyelte munkámat, nem mondhatja, hogy nem értem el eredményeket, nem csináltam semmit, sőt a parlamenti képviselők ellen általánosan hangoztatott azon vád, hogy saját üzleteik szervezésével vannak '' elfoglalva, nálam nem áll fenn. Én mindvégig képviselői fizetésemből éltem, nem lettem igazgatósági tanácstag, nincsenek vállalkozásaim, különböző mellékállásaim. Egyébként nem is lehetne, mert munkám teljesen kitölti időmet a plenális üléseken, az önkormányzati bizottságban, a frakció ülésein, a helyi szervezetben, a lakossági fogadóórákon, beszámolókon, fórumokon. • Mikor indítja a kampányt? - Kampányom - amely Nagykanizsa városára, a Mu-rakeresztúr és Nagyrécse környéki 12 településre terjed ki - valójában már 1990 májusában elindult és azóta is folyik... Ezen a téren is megpróbálom tisztességgel végezni tevékenységemet. A körzet választópolgárai ne számítsanak csinnadrattás új kampánynyitásra és látványos utolsó hetekre. • A választások előtt kit tart legnagyobb ellenfeleinek? - Személyesen nem szeretném őket megnevezni és megítélni, azért sem, mert személyük ma még részben ismeretlen előttem. De a politikai helyzetet jelenleg úgy ítélem meg, hogy a választásokon 1990-hez képest a FIDESZ, a KDNP és az MSZP erősödése várható, az SZDSZ és az MDF rovására. Ezzel az irányzattal kell nékem felvenni körzetemben a küzdelmet. • Miként cselekszik, ha nem sikerül újra bejutni a parlamentbe? - Amint azt már korábban is kijelentettem, most is amondó vagyok, hogy visszamegyek tanítani volt munkahe- • lyemre, a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumba. Politizálni továbbra is akarok, de hogy milyen formában, azt a választás eredménye és a politikai helyzet is befolyásolja. Tihanyi István Hogy felemelték a tévé előfizetési díját KANIZSA - Mit szól hozzá? 1994. január 21. II 72 taggal megalakult Nagykanizsán az FKgP belvárosi szervezete A Független Kisgazda, Földmunkás és Polgári Párt (a továbbiakban: FKgP) Zala Megyei Szervezete, valamint az 56-os Szövetség Nagykanizsai Városi Szervezete együttes szervezetépítő munkájának eredményeként január 11-én este megalakult Nagykanizsán az FKgP belvárosi szervezete. A HSMK felnőtt klubjában összegyűlt kanizsai kisgazdákat és polgárokat Szmodics Géza, az 56-os Szövetség megyei alelnöke, városi elnök üdvözölte, s a keresztény nemzeti összefogást hangsúlyozva kisgazda választási győzelemre buzdította a megjelenteket. Czoma Kálmán, az FKgP Zala megyei elnöke a „bort, búzát, békességet" jelszóval köszöntötte hallgatóságát. - Megengedhetetlen, hogy a közel hatvanezres Nagykanizsa belvárosában ne legyen szervezete a pártnak. A város második kisgazda szervezetét azért is hoztuk létre, hogy a szűk körű kiskanizsai szervezet esetében felmerült területi távolságot áthidaljuk. Ez nem szülhet ellentétet a város két szervezete között! - hangoztatta, hozzátéve, hogy Zalaegerszegen és peremterületein nyolc alapszervezet(l) van, amelyek jól megférnek egymás mellett. A megyei elnök ezután rövid áttekintést adott az 1908 telén alakult pártja történetéről, kiemelve az elmúlt évtizedek során döntő szerepet betöltött Nagyatádi Szabó István, Gál Gasztony, Bajcsy-Zsilinszky Endre, Sulyok Dezső, Tildy Zoltán, Kovács Béla, Varga Béla és dr. Torgyán József személyiségét. A pártállam idején a kisgazdák, földmunkások és a velük szimpatizáló magyar polgárok négy évtizeden át illegalitásban voltak, de 1989-ben újra zászlót bontottak, s néhány hónap múlva közel 12%-os szavazati arányt értek el, 44 parlamenti képviselőt juttatva be az országgyűlésbe. A pártot nem EGYEZSEG A TUNGSRAMNAL Mindkét fél megelégedésével zárult, egy megállapodás aláírásával, a GE-Tungsram vezetésének és szakszervezeteinek bértárgyalása - adtuk hírül múlt heti számunkban. A kölcsönösen elfogadott szerződés tartalmáról Hederics István, a Nagykanizsai Fényforrásgyár Demokratikus Szakszervezetének titkára, a tárgyalások aktív résztvevője tájékoztatta lapunkat. E szerint a vállalatnál 1994. január elsejétől tízszázalékos, júliustól pedig további hatszázalékos alapbéremelésre kerül sor. A kanizsai szakszervezet érdeme, hogy a betanított munkásoknak január első napjától - a budapesti hasonló munkakörben dolgozó kollégáik nyolcszázalékos alapbéremelésével szemben - városunkban tizennégy százalékkal emelkedik az alapbére. Július elsejével kerül sor a vállalat magyarországi gyáraiban a túlórapótlék egységesítésére is. Ekkortól az első négy óra után járó pótlék 50 százalék, rendkívüli esetben a négy órán felüli pótlék 100 százalék, míg a heti pihenőnapokon teljesített munka pótléka továbbra is 100 százalék lesz. Mindkét fél kompromisszumkészsége révén, az adott határokon belül - a végső eszköz felhasználása nélkül - ennyit sikerült kiharcolniuk a nagykanizsai Fényforrásgyár Demokratikus Szakszervezetének, s ezzel az eredménnyel méltón ünnepelhette önálló működésének első évfordulóját is. - kr - IPOSZ-díjas Szakony Szilárd Az IPOSZ Zala Megyei Szervezete január 10-én kézműves-napot és fórumot szervezett Zalaegerszegen a zalai kisiparosok és vállalkozók részére. A rendezvényen megjelent Szűcs György, az IPOSZ országos elnöke is, aki kitüntetéseket adott át. A kiváló szervezeti munka elismeréséül IPOSZ-díj- ban részesült Szakony Szilárd, a Nagykanizsa és Vidéke Ipartestület elnöke, valamint Roz-mán Józsefné, az IPOSZ Zala Megyei Szervezetének munkatársa. ,Aranykoszorús mester" oklevelet és jelvényt három nagykanizsai kisiparos kapott. (t. i.) törte meg a „36-ok" árulása és az 1992. júniusi erőszakos, de sikertelen székházhódító puccs - Németh Béla, Cseh Sándor és társaik részéről. A párt célja: megnyerni az idei parlamenti választásokat Mária és Szent István országában! A hozzászólók javasolták, hogy csak igaz, tiszta erkölcsű magyar embereket jelöljenek parlamenti, majd később önkormányzati képviselőnek. Hiányolták a párttal szövetségben lévő Magyarok Nemzeti Szövetsége megyei illetve városi vezetőinek távolmaradását (kiderült, hogy nem kaptak írásos meghívót, s egy év múltán sem vették még fel a kapcsolatot az FKgP megyei szervezetével)... Ezután a 72 főből létrejött szervezet megjelent tagjai egyhangúlag vezetőséget választottak, a következő összetételben: Elnök: Goór Tibor (70 éves nyugdíjas kisiparos). Alelnökök: Plánki Ferencné (nagy- kanizsai lakos, a nagybakónaki postahivatal vezetője), Fekete József (nyugdíjas honvéd főtiszt). Titkár: Mihalics Józsefné nyugdíjas háziasszony. Szervező titkár: Plánki Ferenc nyugdíjas gk.-vezető. Gazdasági felelős. Gáspár Sándor munkanélküli gk.vezető. A választás után Szmodics Géza és Czoma Kálmán gratulált a vezetőségnek. Az utóbbi ismertette feladataikat, s közölte, hogy a havi tagsági díj aktív dolgozóknak 50 Ft, munkanélkülieknek és nyugdíjasoknak 10-40 Ft. Felhívta a figyelmet a tagszervezés folytatására, bevonva a város peremterületein és a környező településeken élő kisgazdákat, polgárokat is. Bejelentette, hogy a 2. és 4. sz. választókerületek parlamenti képviselőjelöltjeit a párt február elején hozza Kanizsán nyilvánosságra, a két kanizsai szervezet, az 56-os Szövetség és az MNSZ összevont gyűlésén. A belvárosi kisgazda szervezet ígéretet kapott dr. Kereskai István polgármestertől, hogy az önkormányzat a város belterületén hamarosan irodát biztosít számukra. (tihanyi) A LIGA szakszervezet ingyenes szolgáltatásai városunkban Amint azt már korábban közöltük, a kanizsai székhelyű LIGA Szakszervezetek Dél-zalai Szövetsége január elején a Deák tér 5. illetve Zrínyi u. 51. sz. irodájából az Ady út 8-ba, az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házba költözött, ahol két irodahelyiséget bérel. Itt már lehetőség nyílott különböző ingyenes szolgáltatások nyújtására - nem LIGA szakszervezeti tagok, vagyis a lakosság széles rétegei számára is! Ezek a szolgáltatások a következők: - Munkanélküliek érdekvédelmi ügyfélszolgálata, munkanapokon 9.00-15.30 óra között (a Vass Lajosné irodavezető'' által irányított szolgálatot szakmailag a fővárosi Munkaügyi Kutató Intézet felügyeli). Színhely: Ady u. 8. földszinti iroda. -Jogsegélyszolgálat. Minden kedden 16-17 óra között az Erzsébet tér 7. sz. alatt, a Városháza alagsori helyiségében. Minden csütörtökön 15-17 óra között az Ady u. 8. sz. alatti földszinti irodában. Ügyeletes: dr. Stefán Beáta jogász. - Üdülési szolgáltatások minden szerdán 13.30-16.30, és minden pénteken 9-12 óra között, az Ady u. 8. sz. alatti földszinti irodában (a Nemzeti Üdülési Alapítvány Hévízi Irodája keretében az üdülést igénybe vevő dolgozók, munkanélküliek és nyugdíjasok 50%-os állami támogatásban részesülhetnek!). Ügyintéző: Fariig Ferencné. - Nyugdíjasok érdekvédelmi és szociális tanácsadása. Fogadóóra: minden szerdán 16.30-17.30 óra között, az Ady u. 8. sz. alatti földszinti irodában. Telefon-információ: a 93/310-464 számon. (tih-i) „A NOASTRA CALYE" „A MI UTUNK" Regionális Független Cigány Szövetség fogadóórát tart minden munkanapon 9 órától. Letenye, Kossuth u. 7. (Banképület mögött) 24 KANIZSA - MIX ........k. _ 1994. január 21. HOROSZKOP A 4. HÉTRE Kos: III. 21-IV. 20. Környezeted mind nehezebben viseli a téged körüllengő erős dohányfüstöt. Ha nem .akarod végleg magadtól elfordítani őket, radikálisan csökkentsd adagod. Ettől nem leszel gömbölyűbb. Bika: IV. 21-V. 20. Ne törődj a kicsinyes fúrásokkal, s ne emészd magad miattuk. Nem a te hibád, hogy irigylik tőled azt a keveset, amid van. Ikrek: V. 21-VI. 21. Pénzügyi manővereid '' ^ meghozzák a várva várt sikert. Ám ezt követően MiCM - a karambolt elkerülendő - végy vissza egy kicsit a tempóból. Rák: VI. 22-VII. 22. ■RjJ Ha valaki úgy pánikol az ETyM ijesztő dolgoktól - pók-lA''ííJi tó1, filmtől> főnöktől stb. i»ltm - mint te, miért olvas horrorkönyveket? Nézz körű, más izgalom is akad melletted bőven. Oroszlán: VII. 23-VIII. 23. Feljebbvalóid újabb terheket tesznek a vállaidra. Ha támaszod ugyanaz marad, mint aki eddig volt, könnyedén megbirkózol a feladattal. Szűz: VIII. 24-IX. 23. Óvatlan ságod miatt félre-érthető helyzetbe sodor-WjV tad magad. Kár hevesen wl 1 „mosakodnod", ettől csak erősödik barátaidban a gyanú. Mérleg: IX. 24-X. 23. Lehet, nincs influenzajár-vány, de szervezeted Jj^rHfl energiatartalékai mégis Mt tBÍ lemerültek. Némi pihenés, sok vitamin és újra a régi leszel. Skorpió: X. 24-XI. 22. mHI Túlzottan elmerültél az pWrti okkult tudományokban, s IxStod ezt nemcsak kókadó nö-hL''JI vényeid, hanem közvetlen környezeted is nehezen viseli. Nyilas: XI. 23-XII. 22. Már nem sokáig űzheted ismerőseiddel kisded játékaidat. Az állandó felcsi-gázást és orcáraejtést hamar követi flusztráció. Bak: XII. 23-1. 20. Nem rossz dolog szép ál-mokat dédelgetni, de csak mÍRSI álmokkal nem jutsz előbbre. Nem kellene végre tenned is valamit megvalósulásukért? Vízöntő: I. 21—11. 20. A kompromisszumkészség igazán szép erény. Igazán kár, hogy te nem birtokolod ezt. Pedig hidd el semmit sem veszítenél vele. Sőtl Halak: II. 21-111. 20. E héten sajnos nem tudom táplálni optimizmusod. A csillagok szerint nem kerülöd el a kést. Jó hírnek csupán az számít, hogy nem „hidegsebész" kezében lesz. MIRE JÓ A HAZTARTASI NAPLÓ? A háztartás célszerű vezetését megkönnyítheti a háztartási napló vezetése. Január éppen a legjobb hónap arra, hogy ezt a naplót felfektessük. Egy egyszerű iskolai füzet helyett én egy vastagabb határidőnaplót javasolok, mert a költségvetés és a havi elszámolás mellett jó, ha idekerül a fagy asztási nyilvántartás, meg a háztartási üzemmenettel kapcsolatos minden terv, elképzelés. Naplónknak a következő fő részei lehetnek: I. Az előző évi elszámolás végösszege, a megtakarítás feltüntetése. Ez az áthozat. II. Költségvetés (általában) az egész esztendőre. III. 12 hónapra a havi ki- adások és a feladatok (helye előre megvonalazva). IV. A bevételek helye az egy héttel előbb javasoltak szerint. V. Fagyasztási napló (megnevezés, szám vagy betűjel, keltezés). VI. Egyebek. Most a III. pont alattiról szeretnék egy kicsit részletesebben írni. Idekerül havi bontásban az egyik oldalra, hogy mi a tervünk. Tehát kinek, milyen jelentős ruhadarabot veszünk, melyik háztartási eszközt szeretnénk pótolni, mikor lesz a tapétázás, melyik időszakban szeretnénk valamelyik értékpapírunk kamatát felvenni stb. A másik oldalra kerülnek a havi kiadások úgy, ahogy egy hete felsoroltam. Minden hó végén adjuk össze kiadásainkat és a végösszeget tüntessük fel! Ez nemcsak azért szükséges, hogy egyáltalán valós képünk legyen arról is, hogy áttekintve a rugalmas kiadások rovatait, gondolkodjunk a takarékoskodás újabb és újabb . lehetőségein. Mert erre aztán egyre inkább szükségünk lesz. Aki még nem vezetett háztartási naplót, kérem ne legyintsen emigyen: Mikor van nekem erre időm? - hanem 1994-ben türelmesen fogjon hozzá. Az eredményt csak egy év múlva fogja igazán érezni. Büki Erzsébet NAGYI TRÜKKJEI * Az elrongyolódott, megpuhult cipőfűző újra használhatóvá „varázsolható", ha némi körömlakkba mártjuk a végeit. * Az ablak legszebben (olcsón és hatékonyan) ecetes, ultrás vízzel tisztítható. * A héjától és belső hártyáitól is megtisztított grép- frút mézzel keverve, téli megfázásos megbetegedések idején hatásos ellenszer lehet. * A megmaradt szaloncukor ízesítésétől függetlenül ízletes és dekoratív adalékanyaga lehet a püspökkenyérnek. kelet-magyarországi megyeszékhely V Mohón evó'' kettős 6etű tettleg fca''ntal-maz férfinév gramofon kiejtett betű felemel > v 4 V V V V v 9 népi hangszer L 1 ilyen, rövidem > vers-kellék > izomban rejlik titkon figyel L tópart pa''ratlan e.etúi V 5 kicsinyítő képző két , névelő'' mutató'' névmás > finom ital V V félsz! > azonos tietűk ilona iecézve kereket hajtó eszköz 3 v 8 V > nem is fölé! > 6 fanyar gyümölcs ritka bab s.etüi keverve V vita-részlet! * udvariatlan megszólítás. 1de-06a mozgat dehogy! > vinni képes v V költői kötősző * indíték séta egynemű set. 1 V v képzőművész > 2 10 fogas. réize A számozott négyzetekbe írt hetüket sorrendben összeolvasva egy magyar költő nevét Kapjátok. Beküldési határidő: január 28. Múlt heti feladványunk helyes megfejtése: ÍJAK, l''AT, ZAJK, ÓHII), SAM). A sorsoláson Kis-Gál Virág, Dobosi Zsuzsanna, Goór Gézáfl né (Dobri), Kovács Márton ne (Letenye), Rada Anna (Lett^ nye) és Siket Ferenc (Kiscsehi) olvasóink nyertek könyvjutalmat vagy negyedéves Kanizsa Újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. 1994. január 21. KANIZSA - MIX 25 HASONLÓ MONDÁSOK joseph joubert gondolatai v— jótállás pozitív válaszok ...-girl /diszkó-táncos/ veszeke- DÓ''s vénasszony bőr -angolul nyugtalankodó v V ... be ach va''ros/ /floridai agyrémrészlet! 7_L révbe er V V < édes aroma 2a méter! juttat fold1s-tennő kin betűi . , , TÁNCMULATSÁGRA SZÓLÓ JEGY/2 SZÓ/ olvashatók névelő felár! a JELZETT Sorokban ■1 V ......v— V V V V V t - '' '' B cigarettát szív férfi fejfedő > v1ccka-tegória > \ L gépkocsivezető afrikai a''llat > ibolyaszínű szem. névmás tisztított gyapjú-zsír > V szolmiz. hang m. hírügynökség ang. i''ró, személyneve kez dőbet.-vel L ...-vérig fold, terep nvl-vel cet > jegyez szóban közöl v > V szanda''l > V ba''rium > fcETljl üdvözle -TÉT küldi kozmás lesz az étel állati lakhely ...?/am. film/ L V állami bevétel > V petőfi /BÁCS-K.tt napilap/ azonban fenyel-nyelő halszelet meztelen estefele! KOKTYOL- jód.szén > színész-nő/dor1s/ * ha-an- golul V ülést , halasztó * V v v vazlat-rész! retina egyn. bet. fővárosi sportegy V > V görög betű, ford. V nk.valutaalap V mozdulatlan csoport stroncium > kálium, ittrium fa része r { v mesebeli Állat spanyol Autójel > V ferdén a''llók -m* V SZEMÉLYES ne''vma''s > KfiNIZSfil (HÓ)BfiKfiNCS Beküldési határidő: január 28. Lapunk 1. számában megjelent keresztrejtvényünk helyes megfejtése: A lemondás emberi méltóságunk védőbástyája. A sorsoláson Hoffer András, Keglovics Hajnalka (Nagybakónak), Korpics Lászlóné, dr. Tarnói Lászlóné (Budapest), Vida Attila és Virág Lászlóné kanizsai olvasóink nyertek könyvjutalmat, vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet sze-kesztőségünkben vehetnek át. HU-MOR-ZSAK Graffitik A türelem rózsát terem, vagy kötbért. Hallgatni arany, bólogatni gyémánt. Szemesnek áll a világ, hát még a szemtelennek Ma nekem, holnap neked, holnapután meg be kell venni a Szabót is. Receptötlet: Kozák sapka Tészta; 6 tojás sárgáját 18 dkg cukorral kikeverünk, hozzáadunk 12 dkg lisztet, 3 dkg kakaót, 6 tojásfehérjét, majd papírral bélelt tepsiben megsütjük. Krém: 3 dl tejben megfőzünk 3 evőkanál réteslisztet. Két va-nílíáscukrot, pici rumot, 20 dkg cukrot teszünk hozzá. Mikor kihűlt, az előre kikevert 20 dkg rámával összekeverjük. A tésztát kihűlése után cér- nával kettévágjuk, megkenjük a krém kétharmad részével, ráborítjuk a másik felét és hűtőbe tesszük, hogy megfagyjon. Mikor átfagyott, pogácsaszaggatóval kiszaggatjuk, oldalát megkenjük a megmaradt krémmel, s kókuszreszelékbe forgatjuk az oldalát. Kél tábla csokoládét (ét) melegvizes lábos felett felolvasztunk, 1-1,5 evőkanál étolajat adunk hozzá és a tészta tetejére csurgatjuk, úgy, hogy ne folyjon a kókusz-reszelékes oldalára. H. I. Lilahagyma helyett rizsültetvények A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma javaslatára katasztrófasújtotta övezetté nyilvánítják Kanizsát és környékét. A világpiac begyűrűzése oly nagy méreteket öltött városunkban, hogy állami szinten már gondolkodnak a probléma megoldásán. A bevásárlótérképpel is rendelkező horvát és ki tudja még milyen nemzetiségű külkereskedők tevékenysége sokszor megbénítja a helyi lakosság beszerzési hadműveleteit, ezért az idegenajkú vásárlóközönség igényeinek kielégítését valószínűleg koncentráltan fogják megoldani. Az Erzsébet téren felállított pavilonok lebontása is azért késik, mert az egyik elképzelés szerint a külföldiekkel folytatott cserekereskedelem lebonyolítására szerveződő Kanizsai Nemzetközi Vásár színtere lehetne a városcentrum bazár-labirintusa. A húsos lobby egyelőre ellenkezik, viszont a kiskanizsai őstermelők szívesen áttennék székhelyüket a frekventált placcra. A derék, leleményes sáskákat különösen azért érdekli az új piac, mert az elárasztott területek gazdái új vállalkozásba kezdtek. Ha megfelelő módszerekkel sikerül elültetni a rizspalántákat, akkor a jövő decemberi nagy disznóölések idején már megvásárolhatjuk a fényezetlen rizst a piacokon (támogassuk, ^magyar áru!). A 19-es helyijárat egyik busafejű utasától hallottuk, hogy családja megkezdte a hátsó udvar ikrákkal való betelepítését is, így a teraszos zöldség- és gyümölcstermesztés mellett (értsd: a teraszra menekített fóliasátrak és facsemeték) a halgazdálkodás jól jövedelmező gazdasági ágazatát szeretnék felfuttatni. Jó hír a horgászoknak, hogy a nyári szezonra számozott horgászengedélyeket is kibocsát Kárász Jenő, akinél korlátozott számban - már most - napijegyeket is lehet előjegyeztetni. Ili KANIZSA - KEK HÍREK 1994. január 21. Az erőszakos Punczi A 36 éves Punczi Imre -mert ez a „becsüles" neve hősünknek - Balogh Margittal kötött házassága a férfi nagymértékű szeszesital-fogyasztása, iszákossága, valamint az ennek alapján kialakult fokozott agresszivitása következtében megromlott. Punczi és Puncziné között több alkalommal tettlegességre is sor került, amelyet Puncziné édes, Punczi nevelt lánya is észlelt. Punczi Imre a nevelt lánya jelenlétében bántalmazta nejét, s ezért a hölgyek elmenekültek a lakásból, a szomszédoknál, ismerősöknél húzták meg magukat. Punczi többször megverte kiskorú nevelt lányát. Ilyenkor - mint a futballpályán - trágár szavakat használt és közösülést helyezett kilátásba. Azt hiszem, nem kell részletezem, hogy ez mennyire befolyásolta az akkor még kiskorú szellemi, erkölcsi, értelmi fejlődését. így teltek-múltak a napok, míg Punczi Imréné meg nem betegedett, és több alkalommal kórházi kezelésre szorult. Ezek a kezelések -bármily fura - örömet jelentettek Punczi Imre számára. Alig várta, hogy felesége orvosi vizsgálatra Kaposvárra utazzon. Ilyenkor nevelt lánya került terítékre. A 14 éves gyermeket többször arcul ütötte, aki egyébként is rettegett nevelőapjától, annak iszákos magatartása miatt. Punczit a félelemtől remegő nevelt lányának a lát- ványa sem akadályozta, hogy erőszakosan közösüljön vele. A kicsikart közösülések után pedig annak rendje és módja szerint megfenyegette a kislányt: ha valakinek említést tesz a cselekményről, akkor levágja a fejét. A közösülések száma pontosan nem határozható meg, de minden alkalommal a kislány édesanyjának a távollétében történtek. így érkezett el ''93. május 12. Ekkor Puncziné nem tartózkodott otthon. Punczi Imre fölszólította lányát, vetkőzzön le. A gyermek ennek nem tett eleget. Punczi ezért a meggyőzés módszerét hívta segítségül. Ez nála azt jelentette, hogy a lányt pofonütötte, az ágyra lökte és nadrágját, valamint bugyiját lehúzta róla. Ekkor toppant be Puncziné. Köpni-nyelni nem tudott a látványtól. Punczi ekkor a helyi kocsmába távozott, ahol második számú, kedvenc időtöltésének hódolt, mivel az első számút, az erőszakos nemi közösülést ezúttal nem tudta megvalósítani. Az esti órákban, a kocsmai záróra után tért haza a hedrehelyi lakásba. Ekkor felesége számonkérte tőle, mi történt a távollétében. Ezt Punczi any-nyira zokon vette, hogy többször orrbavágta az asszonyt, akinek darabokra törött az orrcsontja. A földreeső feleségét összerugdosta. (bandor) Két betörés, egy éjszaka Az egyik reggel azt jelezték a rendőrségnek, hogy az éjszaka folyamán ismeretlen tettes a nyitott szelló''zőablakon át behatolt, bemászott az egyik ABC-áruházba. Onnan dohányárut és röviditalt lopott el. Egy másik tolvaj a bagolai hegyen lévő egyik pincét szemelte ki betörése tárgyául. Onnan villanymotorral és gázpalackkal a hóna alatt „lépett le". Mögötte 20 ezer forint kár maradt emlékül. Tuzközelben Január 10-én kigyulladt Tótszerdahelyen, a Béke utca 3/B számú ház melléképülete. A lakosság még a tűzoltók kiérkezése előtt megfékezte a lángokat. A gyors közbeavatkozásnak köszönhetően a becsült kár csupán ezer forint. Másnap az Árpád utca 42. szám alá riasztották a kanizsai tűzoltókat, ahol a ház pincéjéből kellett vizet szivattyúzniuk. Az elmúlt héten lánglovagjaink tovább folytatták a Pivári utca kertjeit elöntő víz vissza-szivattyúzását a Principális csatornába. Határesetek "Távol Afrikától" Ismét afrikai származású hölgyek akadtak fenn a berzen-cei határőrök hálóján, január 12-én. Az esti órákban ugyanis a határátkelőhelytől háromszáz méterre a helyi határőr-kiren-deltség két járőre megállított egy horvát forgalmi rendszámú Mercedest. A járműben a horvát nemzetiségű sofőrön kívül három libériai és egy dél-afrikai nő ült, akik semmilyen útiokmányt sem tudtak felmutatni az őket igazoltató határőrnek. Meghallgatásukkor elmondták, hogy január elején érkeztek vasúton hazánkba Kis-Jugoszláviából. Táskájukat és irataikat pedig a határátlépés után veszítették el. Ezt követően Budapestre mentek, ahol különböző helyeken laktak -számukra teljesen ismeretlen -önzetlen férfiak jóvoltából. Néhány nap múlva egy ismerősük vitte őket Kaposvárra. A somogyi megyeszékhelyen ültek át a horvát Mercibe és elindultak a határ felé. Távlati céljuk Olaszország lett volna. A négy afrikai nőt és a horvát férfit azóta a nagyatádi rendőrkapitányságra szállították, ahol az idegenrendészeti eljárás lefolytatásáig élvezhetik a helyiek vendégszeretetét. Egyre nyitottabb a megyei rendőr-főkapitányság a sajtó előtt. Ennek egyik jele, hogy immáron hagyományossá vált a két éve megnyílt sajtókávéház. A legutóbbi rendezvényen Hantos Ferenc ezredes, megyei rendőrfőkapitány (balról) mondott köszönetet a többi között a Kanizsa hetilapnak is a segítő együttműködésért. Farsang Lajos felvétele A VÉGZETES BAL OLDAL Kaposvár gyászol. Eltemette halottait, kik a 61-es úton, 1994. január 12-én 18.35 órakor lelték halálukat. Taszár külterületén a Dombóvár és Kaposvár között közlekedő autóbusz ütközött a vele szemben érkező, vaslemezeket szállító, Skoda-Liaz típusú járműszerelvénnyel. A baleset következtében tízen a helyszínen, ketten a kórházba szállítás után vesztették életüket. Tizenöt a sérültek száina. Eny-nyi áll egy szűkszavú rendőrségi közleményben, pedig mennyi minden van még emö-gött. Mihálovics Zoltán r. törm., 26 éves, attalai lakos. Tormási Tihor r. őrin. 25 éves, csornai lakos. Magyar József 61 éves, kaposvári lakos. Kalányos Ildikó 20 éves, cserénfai lakos. Földvári Péter 29 éves, nagyberki lakos. Orsós Mária 43 éves, kaposvári lakos. Lőrinci Mihály kaposvári lakos. Horváth István 22 éves, kaposke-resztúri lakos. Végh Lívia 26 éves, kaposvári lakos. Cserhalmi Gábor 26 éves, kaposfői lakos. Illés Tamás 15 éves, he-tesi lakos. Juhász István 25 éves, kaposkeresztúri lakos. Mátrai Teréz 47 éves, kaposvári lakos. Még leírni is sokáig tartott. ... és ők csak a halottak. Hogy miért kellett meghalniuk? Fortuna ezúttal nem állt melléjük. Szomszédom szintén ezen a buszon utazott. Meséli, ő is azon a bizonyos, végzetes baloldalon foglalt helyet. Aztán fölszállt egy hölgy, s udvarias házbélini átadta a helyét, majd a jobb oldalra állt. Egy haja szála sem görbült. A hölgy megköszönte az udvariasságot, mert akkor még nem tudta, az itt ülőkön hasít keresztül a rosszul fölrakott vaslemez. A hasíttás pedig jött. Váratlanul cs hívatlanul. Ahogy Vikidül Gyula - még a P. Mobilban - a hetvenes években a Pokolba tartó halott vonatban megénekelte. Fel ne szállj! - figyelmeztetett öblös hangján az énekes. Dehát fölszállni muszáj, hiszen az egész életünk nem más, mint egy pokolba tartó autóbusz. V. M. Sajtókávéház 1994. január 21. KANIZSA - SPORT 27 FAREK A tősgyökeres kanizsai középpályás Az Olajbányász NB Il-es őszi bajnok labdarúgócsapatában meghatározó szerepet játszott Farkas József (képünkön), a népszerű „Farek", aki a középpályás sorban a legjobb osztályzatot érdemelte ki. A 24. évében járó középpályás egyre érettebb, sokoldalú játékkal tűnt ki, s jelentős szerepe van abban, hogy az olajosok jóval a várakozás fölött szerepeltek. Labdaérzék, gyorsaság, robbanékonyság, megbízhatóság jellemzi a 170 cm magas, 65 kg-os játékost-. - Tősgyökeres kanizsai vagyok. Az alapokat az Andrej-ka-iskolában kaptam meg, ahol 5. osztályosként Szakony Gyula volt a tanítómesterem, aki nemcsak a suliban, hanem a MÁV NTE serdülőkkel is foglalkozott a focival. így aztán én is a vasutasoknál kezdtem, ott lettem igazolt játékos - mondta a kezdetről. A serdülőévek után a tehetséges játékos az Olajbányász csapatához került, ahol előbb Róka Lajos, majd Vlaszák Géza irányította az utánpótlás szakmai munkáját. - Akkoriban is egy jó, ütőképes csapat alakult ki az Olajnál, ahol nagyszerűen éreztem magam. Szerettem dolgozni, s így aztán fokozatosan fejlődtem, majd jött a katonaság, amely alatt az NB III-as Honvéd Katona SE-ben „gyarapodtam" - folytatta a középpályás. - A leszerelés után... - A katonai szolgálat, a másfél év letöltése után természetesen visszajöttem az olajosokhoz. A csapat az NB II-ben szerepelt Madár Gábor edző vezetésével, melynek során tagja voltam, a bronzérmes csapatnak, amit én nagyra értékelek, bár már akkor is voltak „aranyos" elképzelések. - Melyik posztokon szerepelt? - Engem mindig is a középpálya vonzott. Kezdettől a jobb oldalt foglaltam el, ahol jól érzem magam és szerintem itt tudok legjobban hasznára lenni a csapatnak. - Mit kell tudni egy középpályásnak? - A középpályás szerepkör ben sok mindenhez érteni kell. Védekezni, támadni, szervezni és ráadásul még eredményesnek is kell lenni. Nos, én inkább a „fényes" oldalt, azaz a támadást, a gólt-gólokat kedvelem, meg szervezni, pontos labdákat adni. Jól tudom, hogy a taktika határozza meg a feladatot, s ennek itt is, ott is eleget kell tenni. - Minek köszönhető a legjobb középpályás cím elérése? - A csapat érdeme is, nemcsak az enyém. Ugyanis jó a mi csapatunk, s ebben a remek társaságban csak jól szabad játszani. Igaz, hogy néha akadozik a „gépezet", ám eddig hoztuk a szintet, úrrá tudtunk lenni a helyzeten s egymást kisegítjük a pályán. Mindig is a csapategység a döntő, de az jó érzés, ha hozzájárulhatok a sikerhez. Bízom tehát a folytatásban is. - Mit vár a tavasztól? - A fokozott várakozásnak meg kell tudnunk felelni. Úgy ítélem meg, hogy rajtunk nem múlik, hogy a vezetésnek, a többezres és hálás nézőseregnek örömöt szerezzünk. Azt is jól tudjuk, hogy mi a feladatunk, s manapság is rengeteget teszünk a cél érdekében. Napközis rendszerben készülünk, keményen dolgozunk a bajnoki elsőség megszerzéséért. Nos, ez nem lesz könnyű feladat, de mi valamennyien az élvonalba készülünk és remélem, hogy a cél érdekében mindenki felsorakozik a csapat mellé, mert háttérre, feltételrendszerre szükség van -mondta végezetül Farkas József. Balogh Antal Kedden: Olajbányász-Vác Samsung A labdarúgás első és második vonalában őszi bajnokok összecsapásával kezdődik a felkészülést segítő előkészületi mérkőzések sorozata. Az NB l-es Vác Samsung csapata - a Fonyódon alapozó Csank-legénység - január 25-én, kedden vendégszerepel Nagykanizsán, a Volán-Dózsa pályán, ahol az NB Il-es őszi bajnok Olajbányász együttesével mérkőzik. A 14.30 órakor kezdődő találkozón pályára lepnek az új szerzemények is. (L) Sakk Megkezdődött az OB I-ben a „tavaszi" idény, melynek során amolyan kis-rangadóra került sor a Belvárosi Casinó étteremben. A legjobb csapattal felálló lámpagyáriak az előttük 4,5 ponttal álló fővárosiakat fogadták, akik ellen bravúros és fölényes győzelmet arattak, miközben a Tungsram csapatában újabb idegenlégiós mutatkozott be. Tungsram-Statisztika PSC 8,5:3,5 Az Adorján nk. nagymestert nélkülöző vendégek ellen csodálatosan hajráztak a lámpagyáriak, akik közül ragyogó sikert aratott Faragó,1 Kiss L., Bagonyai, Bodó, Kádár és Csonkics, míg fél pontot szerzett Schneider, Vujosevics, Horváth, Krutti és Rezsek. A hallatlanul boldog kanizsaiak közül a csapatvezető Kassai Zoltán így összegezett: - A találkozó előtt hatalmas küzdelemre, döntetlen körüli eredményre számítottunk, sőt KICK-BOX KARATE TOBORZÓ Az elmúlt év Ászén megalakult Kick-Box Karate SE vezetősége Jó szervezettség* gel, nagy Intenzitással és eredményesen tevékenykedik az új szakági feladatok megoldása érdekében. A szakág további népszerűsítése során az SE toborzót hirdet, amelyre hétéves kortól jelentkezhetnek fiúk és lányok. Az érdeklődőket hétfőn és szerdán 18-20 óra között a Péterfy-lskola tornatermében várja Földesi Gyula szakedző és Korpics Miklós technikai edző. (b) Bravúrral az ötödik helyen a hajrá megkezdése előtt is úgy nézett ki a helyzet, hogy szoros eredmény alakul ki. A csapat aztán rácáfolt mindenre, amely végül is egy csodálatos eredményt ért el. A versenyzőknek ezúttal kijött a „lépés", s ezúttal a szerencsével sem álltunk hadilábon. Ugyanis az éles hajrában, ami nyerhető volt, azt megnyertük, amiben vesztésre álltunk, abban félpontosok lettünk, azaz nagy sikerrel használtuk ki vendégeink megingásait. A nagyszerű siker, a fölényes ■ győzelem egyébként azt is jelenti, hogy élcsoportosok lettünk, s a hatodik forduló után az előkelő 5. helyre léptünk előre, amire még nem volt példa az OB l-es szereplésünk során. így aztán érthető, hogy nagyon boldogok vagyunk. -tal Sporthétvége SZOMBAT Labdarúgás. Városi teremlab-darúgó-bajnokság (csoportmérkőzések), MÁV NTE munkacsarnok, 8.00. VASÁRNAP Kosárlabda. NB II. Nők: KDKK Dr. Mező-MAFC, 11.00. KDKK Thury-MAFC, 12.45 (mind a kettő Dr. Mező-gimnázium). Természetjárás. Az Olajipari TBE nyílt túrája. Indulás: au-tóbusz-állomás, 11.00. Gyalogtúra: Liszói elágazó - Li-szói erdő - Miklósfai parkerdő - Miklósfa. Táv: 11 km. Visszaérkezés: 17.20. KANIZSA - O 1994. január 21. Bravúros hajrá az alapszakaszban Kosárlabda Az NB l-es mezőny B-cso-portjában befejeződött az 1993/94. évi bajnokság kétfordulós, körmérkőzéses rendszerű alapszakasza, melynek hajrájában nagyszerűen vette az akadályokat a MÁV NTE Sörgyár női együttese. A kanizsai lányok az alapbajnokság záró két mérkőzésén az ugyancsak az A-csoportba igyekvő riválisok ellen léptek a küzdőtérre, vagyis mind a két találkozó döntő fontosságúvá lépett elő, miután a csapatok magukkal viszik az egymás elleni eredményeket. A sörös-vasutas csapat, a szűkös keret alaposan kitett magáért, amely Székesfehérváron és Kanizsán is megszerezte a győzelmet, annak ellenére, hogy hiányzott az irányító Lackner. Ikarus-MÁV NTE Sörgyár 50-72 (26-39) A mérkőzésről Csögör József, a kanizsaiak technikai vezetője így összegzett: - Fontos győzelemmel gazdagodott csapatunk, amely várakozásnak megfelelően eredményesen kezdett. Mi irányítottunk, biztosan vezettünk, ám a II. félidő 6-7. percében a hazaiak 5 pontra megközelítettek bennünket. Nos ezután ritmust váltottunk, sorra betalál- Mini kosár A Templom téri Iskolában öt csapat részvételével bonyolították le az országos mini kosárlabda-selejtező egyik csoportjának küzdelmeit. Az 5-6. osztályos fiúk körmérkőzéses tornáját a Pécsi TASI nyerte a soproni Deák-iskola csapata előtt, amelyek továbbjutottak a területi döntőbe. A házigazda Templom téri iskola csapata, a fiatal együttes a 4. helyen végzett, amely egyedüli győzelmét a Videoton ellen szerezte (33-13). A kanizsai csapat: Bonczuk, Balogh, Szollár, Cserfő, Kondákor, Farkas, Molnár, Wilheim, Lukács, Nyíresi, Havasi, Nagy. Edző: Silló Zsolt. Legeredményesebb játékos: Buzogány (Pécs). Legjobb védő: Varga (Pécs). Legjobb mezőnyjátékos: Krasznai (Dombóvár). (fí) tunk, s több mint 20 pontos győzelemmel jutottunk túl az ellenfélen. A biztos sikerhez a legjobbak közül Bogyai 19, M. Ivanova 15, Torna 12, Petényi 11 ponttal járult hozzá. MÁV NTE Sörgyár- Szolnoki MÁV NTE 67-61 (31-32) Az alapbajnokság befejező, egyben rangadó mérkőzésére listavezetőként érkezett a szolnoki együttes, amely eddig csak egy alkalommal hagyta el vesztesként a pályát. A gyors és eredményes vendégek igazolták jó hírüket, akik repülőrajtot vettek. A hazaiak idegesen, kapkodva játszottak, akik ellen az 5. percben már 11-4-re vezettek Krasznaiék. Nos, ekkor az időkérés, meg Toma becserélése jót tett a csapatnak, akik a félidő közepén 2 pontra feljöttek, majd Simon-né 3 pontos dobásával a vezetést is átvették, miközben Toma negyedik személyijét szedte össze. Izgalmas és változatos volt a játék, s a kedélyeket néha felborzolta az „álmos" Szlávik játékvezető, aki kétszer is a Kézilabda A legjobb nyolc közé jutásért mérkőzött a Tungsram NB l-es férfi gárdája, amely a kitűnő erőket felvonultató Pick-Szeged csapatával viaskodott oda-visszavágó rendszerben. Nos, a lámpagyáriaknak nem sikerült a bravúr, akik a két mérkőzés összesítése alapján könnyűnek találtattak, s ezzel elbúcsúztak a további küzdelmektől. A szegediek biztos továbbjutását megkönnyítette, hogy a találkozókon tartalékos volt a kanizsai csapat. Ugyanis hiányzott a sérült Krichenbaum, valamint Brenner, akiknek hiányát erősen megérezték az izzósok. Az első mérkőzésen: Tungsram-Pick-Szeged 21-21 (12-11) A legeredményesebb játékosok: Kuzmicsov 8, Ojtó és Rodek 3-3. Változatos, fordulatokban bővelkedő játékot hozott az első félóra, miközben felvált- kanizsaiakat sújtotta téves ítélettel. Már-már úgy tűnt, hogy 2 pontos előnnyel térhet pihenőre a feltámadt kanizsai együttes, de az utolsó előtti másodpercben Tóth a félpályáról volt eredményes. A második 20 percet Toma 3 pontos kosara vezette be, majd Ivanova, Simonné és Toma növelte az előnyt. Ebben a szakaszban remekül játszottak a hazai kedvencek, akik elhúztak 11 ponttal. Nos, ezután megint alábbhagyott a lendület, majd Toma kétszer is távolról volt eredményes, s a félidő derekán már 59-46-ra vezettek a kanizsaiak. A befejező 10 perc aztán izgalmasan alakult, miközben fokozatosan csökkent az előny, s a befejezés'' előtt 1 perccel már csak 4 ponttal vezettek a hazaiak, akik végül is annyival vágtak vissza a vereségért, amelyre szükség volt a rájátszáshoz. Vágvölgyi Tamás, a kanizsaiak szakvezetője így vélekedett a rangadóról: - Le a kalappal a lányok előtt, akik nagyszerű fegyvertényt hajtottak végre. Sérülések, betegségek zavarták a va estek a gólok. Szünet után nagyszerűen kezdett a Tungi. A csereként beállt Kálóczy hetest, majd ziccereket hárított, míg a másik kapunál a remekül játszó Kuzmicsov volt elemében, aki sorra eredményesnek bizonyult. A mérkőzés vége előtt mintegy tíz perccel már 20-16-ra elhúztak a kanizsai fiúk. A folytatás azonban nem sikerült, mert a játékosok sok hibát vétettek, kapkodtak, s felhozták az ellenfelet. A jól hajrázó Tisza-partiak éltek a lehetőséggel, akik a befejezés előtt néhány másodperccel ledolgozták a hátrányt. A visszavágó mérkőzésen: Pick-Szeged-Tungsram 37-28 (16-13) A kanizsaiak legeredményesebb játékosai: Radovics 7,'' munkát, nagyon tartalékosak voltunk és tulajdonképpen csak hat játékos állt rendelkezésre. Ez a mai siker, több a bravúrnál, hiszen a győzelem mellett igen fontos, hogy a szolnoki 4 pontos vereséget most 6 pontos győzelemmel tettük emlékezetessé, ami a végelszámoláskor, azonos pontszám esetén nekünk kedvez. Köszönöm a csapatnak a játékot, a közönségnek meg a kitartó buzdítást, a támogatást. A csapat tehát teljesítette a minimális tervet, a sorrendben 6. évben a folytatásban nem a kiesés ellen küzdünk, hanem az „A" csoportos szereplésért. A győztes csapat: Petényi 4, Simonné 15/3, Keresztény 4, Bogyai 18/6, Ivanova 15. Csere: Toma 11/9, Pintér. Edző: Vágvölgyi Tamás. A rájátszás első szakaszában az A-csoport kiadó négy helyéért az A-csoportbeli 9-12. helyezett csapatok (Közgáz, Szeged, Egis-OSC, TFSE) mérkőznek a B-csoportbeli 1-4. helyen végzettekkel, vagyis a Zala Volán, Szolnoki MÁV NTE, MÁV NTE Sörgyár és az Ikarus együttesével. A csapatok az alapbajnokságban elért egymás elleni eredményüket viszik magukkal a kétfordulós rendszerű folytatásban. (b.a.) Kuzmicsov, Bjelov, Becskei, Rodek és Kurusta 4-4. A kanizsaiak a hivatalos kezdés előtt csak 15 (!) perccel érkeztek meg a találkozó színhelyére. A házigazdák és a bírók sportszerűnek bizonyultak, akik azért adtak lehetőséget egy kis bemelegítésre. A furcsa közjáték azonban nem látszott meg a csapaton, mert 25 percen át nagyszerűen tartották magukat a játékosok, amikor még döntetlen volt az állás. A II. félidő elején aztán eldőlt a találkozó, s ezzel a továbbjutás kérdése. Ugyanis Me-zeiék zsinórban 6 gólt szereztek, akik a ziccereket és a a büntetőket magabiztosan értékesítették. A két mérkőzés alapján a szegediek 3 ponttal, 58-49-es összesítéssel jutottak be a legjobb nyolc mezőnyébe. (b) Búcsú a Magyar Kupától 1994.január 21. KANIZSA - SPORT 29 Teremlabdarúgás Az olajosok elbúcsúztak A tavaszi idényre készülő NB Il-es és NB l-es csapatok részére rendezik meg a nagyszabású Nemzeti S port-S zak-névsor-Liga teremlabdarugóbajnokságot. A felmenő rendszerű küzdelmeket több csoportban bonyolítják le s a csoportgyőztesek jutnak tovább. A zalaegerszegi csoportban két NB l-es és három NB Il-es csapat, köztük az Olajbányász őszi bajnokcsapata szerepelt, amelyek egyfordulós, körmérkőzéses rendszerben mérkőztek. A tartalékos olajosok - a kemény alapozás közben -nem érezték a termet, akik az öt csapat között a 4. helyet szerezték meg. A városi sportcsarnokban sorrakerült terembajnokságon a kanizsaiak a következő eredményeket érték el: Siófoki Bányász-Olajbányász 7-2 (3-0). Olajbányász-Haladás VSE 5-5 (2-4). Olajbányász-Keszthelyi HH 5-4 (3-1). ZTE-Olajbá-nyász 11-5 (4-2). A kétnapos tornán a szakvezetés a következő játékosokat szerepeltette. Kapusok: Csáki és Czigóth. Mezőnyjátékosok: Hegedűs, Kiss, Pécsi, Koller, Baj, Fu-isz, Zsomár, Kovács, Fazekas. Edző: Keszei Ferenc. Jobban hajráztak a siófoki öregfiúk A Zsigmondy-Winkler tornacsarnokban mérkőzött meg egymással a kanizsai és a siófoki öregfiúk csapata az egykori neves játékvezető, Soós Ferenc dirigálása mellett. A házigazda tisztet betöltő Varga Zsófia iskolaigazgató, no meg az'' érdeklődők változatos és fordulatokban bővelkedő 2x30 percnek voltak részesei, miközben az egykori kedvencek igazolták, hogy még értenek a „művészethez". Kemény, de sportszerű játékban az első félóra 1-0-ás vendégsikerrel zárult, majd a második félidőben növelte előnyét a Balaton-parti együttes. A kanizsaiak 0-2 után hosszú hajrát nyitottak, akik dr. Füle, Ifjovics és Kelemen góljaival fordítottak, de a befejező percekben a hazai védelem kihagyott. Végül is a siófokiak 5-3 arányban nyertek, melynek csapatát erősítette Málics, Petrák, Virágh, Horváth L., On-hausz, Ambrus, Karasz. A vendégek közül Horváth 3, míg Petrők és Onhausz l-l gólt lőtt. A nagykanizsai csapat: MUllner - Nagy L., Rodek, Simon II., dr. Füle, Fodor. Csere: Péter, Simon /., Kelemen, Kátai, Ifjovics, Kovács K., Józsi M. Csapatvezetők: Kovács Károly és Józsi Mihály. A városiban a középdöntők következnek A városi labdarúgó-szövetség rendezésében zajló teremlabdarúgó-bajnokságban négy csoportban 48 csapattal a csoportmérkőzéseket követően rajtol a középdöntő mezőnye, amelyben a csoportok 1-4. helyezettei lépnek a küzdőtérre. A továbbjutott 16 csapatot négy négyes csoportba sorsolták, s ezen belül körmérkőzéses rendszerű versengés folyik. Csoportonként az első helyezettek a terembajnoki címért mérkőznek, a csoportmá-sodikok a tisztelet kupáért küzdenek, míg a kiesettek a citrom kupán szerepelhetnek vasárnap az Olajbányász és a MÁV NTE munkacsarnokban. A városi küzdelmek - a hétvégi „nagyüzem" után - február 5-én fejeződnek be, amikor a tisztelet kupa döntője 12.30. míg a termbajnoki döntő 13.05 órakor kezdődik. Komáromi-emlékverseny A városi labdarúgó-szövetség ez évben is megrendezi a városkörnyéki csapatok hagyományos teremtornáját, a Komáromi József-emlékversenyt. A tavaszi folytatásra való felkészülést jelentő tornára várják a szervezők az érdeklődő csapatok jelentkezését. (-al) KANIZSA-TIPPPSKÁLA lX2-es játék gm 1994. jan. 29-30. V^fc i. Napoli-Roma Olasz A-osztály 2. Internazionale-Cagliari 3. Genoa-Parma 4. Piacenza-Reggiana 5. Atalanta-Milan 6. Udinese-Torino • 7. Pisa-Padova Olasz B-osztály 8. Venezia-Fiorentina 9. Palermo-Cosenza 10. Lucchese-Pescara 11. Ascoli-Modena 12. Cesena-Brescia A jobboldali üres tipphelyekbe a választott 1, X vagy 2-es tippet kell beírni! NYEREMÉNYEK: 12 találatnál 1500 Ft-os, 11 találatnál 1000 Ft-os, 10 találatnál 500 Ft-os, 9 találatnál 200 Ft-os ajándékutalvány, amelyeket a DÉL-ZALAI ARUHAZ Igazgatósága ajánlott fel. GOLTIPP 1994. jan. 29-30. Juventus-Foggia Olasz A-oszt. végeredmény 2. Lecce-Sampdoria végeredmény 3. Monza-Bari _Olasz B-oszt. végeredmény A jobboldali üres tipphelyekbe a három mérkőzés várt végeredményét (például: 3-1, 0-0, 1-2) kell beírni. "NYEREMÉNYEK: aki mindhárom mérkőzés végeredményét eltalálja 1000 Ft, két mérkőzés végeredményének eltalálója 500 Ft ajándékutalványban részesül, amelyet a ZÉTA Kereskedelmi Rt. (Nagykanizsa) ajánlott fel. Az egy végeredmény eltalálója nem részesül nyereményben 1 Név: ................................................................................................ Lakcím: ........................................................................................... a kanizsa-tippskAla fenti játékrésze - névvel és lakcímmel együtt - kétféle módon juttatható el szerkesztőségünkhöz értékelésre: - A szerkesztőség Nagykanizsa, Király u. 47. sz. épülete bejáratánál lévő postaládába elhelyezve, egybefüggően és összehajtva (boríték felhasználása nélkül is). - Egybefüggően és összehajtva, borítékban elhelyezve, felbélyegezve, postai úton a következő címre: KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Nagykanizsa, Pf.: 154. 8801. A-borítékra rá kell írni: TIPP. BEÉRKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1994. január 28. (péntek) 14 óra. A később beérkező szelvények nem vesznek részt a játékban! A fénymásolt vagy stencilezett szelvényeket nem értékeljük! EREDMÉNYEK, NYERTESEK: 1X2-ES JÁTÉK: Az 1994. január 15-16-i játékhét helyes tipposzlopa: XXI1X1X112XX 12 találatos: nem volt. ''11 találatos: nem volt. 10 találatos: nem volt. 9 találatot ért el: Héder Zoltán (Zalaegerszeg), Korhán Lászlóné (Nagykanizsa). GOLTIPP: Az 1994. január 15-16-i játékhét végeredményei: l-l, 2-0, 0-0 Telitalálatos: Tóth Ferenc (Nagykanizsa). Két végeredményt talált el: Bertalan Ferenc, Göntér Ferenc, Nagy Lajos és Papp Miklós nagykanizsai lakosok. A vásárlási ajándékutalvány nyeremények a rovatban történő közzétételt követő három héten belül, munkanapokon 8-16 óra között szerkesztőségünkben (Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet) személyesen, személyi igazolvány felmutatásával vehetők át. Városkörnyéki és egyéb vidéki tippelőknek - kérelemre - kivételesen lakcímre postázzuk ajánlott levélben. (ti-nyi) 11 KANIZSA - APRO 1904 január Ili Galamboki Öreg-hegyen, a Halastó fölött 1100 négyszögöl terület tömés présházzal, boltíves pincével áron alul eladó. Érd.: Galambok, Kossuth u. 31. Mihály-fi. (1706 K)_ Belvárosban családi ház igényesnek eladó. Érd.: Peterman. Nk. Arany J. u. 9. Tel.: 313-820. (1705 K)_ Nagykanizsa területén ház alatt lévő garázst vennék. Ajánlatokat napközben a 310-421-es, este a 313-040/17-59-es telefonszámon kérek. (1703 K) Eladó egy telefonos, kétszobás, 3. emeleti és egy földszintes, 75 nm-es tehermentes lakás. Esetleg zalakarosi nyaralóra cserélhető. Érd .: Toma Dezső, Mun-kás u. 8/B. (1634 K)_ Katonaréten egyszobás, garázsos, alápincézett családi ház 150 nm-es telekkel, készpénzért eladó. Ajánlatokat „Levente utcai" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1660 K) Belvárosi 1 és félszobás lakás eladó vagy elcserélhető 2 vagy 1+2 félszobásra. Érd.: Csengery u. 2. III. em. Vajda Sándor. (1668 K) 2+2 szobás, tehermentes lakás eladó. Érd.: Nk. Kazanlak krt. 10/C. Borbás, 17-19 óra között. (1698 K) Kétszintes, két család részére is alkalmas családi ház eladó. Háromszobás lakást, vagy zalakarosi, balatoni nyaralót beszámítunk. Nk. Rákóczi u. 1. (1699 K) Budapesti 30 nm-es, egyszobás, központi fűtéses modem komfortos lakást cserélnének nagykanizsai nagyobb méretű belvárosiért, értékkülönbözet felszámításával. (Tel.: 312-582) Saját tulajdon. (1688 K) Vennék Zalakaroson családi házat 3,3 mFt-ig, illetve Nk-án a Teleky u. 5-7-9-ben 2 szobás, földszinti vagy I. emeleti lakást. Ajánlatokat „Készpénzfizetéssel" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1683 K)_ Lakásmegoldást keresek 1 millió forintig Nk-án. Ajánlatokat „Lakás" jeligére, Nk. Pf.: 154-re kérek. (1729 K)_ Keleti városrészben 2 erkélyes, 54 nm-es 2 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném másfélszobásra. Minden megoldás érdekel. Tel.: 317-186. (1727 K)_ Nk-án 1+2 félszobás, tehermentes, 2. emeleti OTP lakást elcserélnénk családi házra. Fizetés megegyezéssel. Érd.: Nk. Kazanlak krt. 3/D. II/8. (1725 K) Nk. Csengery u. 2. alatti, 84 nm-es öröklakásomat eladom. Érd.: 314-229 te-lefonszámon. (1725 K)_ Másfél- v. kétszobás, földszinti, vagy I. emeleti, egyedi fűtéses lakást vennék. Tel.: 314-420. (1724 K)_ önkormányzati 3 és félszobás lakást cserélnék 2 szobásra vagy kétszoba hallosra, egyedi fűtésűre (3. emeletig). Ajánlatokat „Király úti" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1723 K)_ Eladó Nk-án, Vörösmarty u. 71. sz. ház bolthelységgel és felszereléssel együtt. Érd.: Varga István, Nk. Corvin u. 10/C. (1721 K) Másfél vagy kétszobás lakást vennék Nk-án. Ajánlatokat „1 millió 300 eFt-ig" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1722 K)_ Összeköltözők, figyelem! 3 szobás, önkormányzati lakásomat kettő másfélszobásra cserélném. Cím: Nk. Csengery u. 36. Dudásné. (1719 K) Egyszobás albérletet fürdőszobahaszná-lattal keresek Nk-án, vagy vennék másfélszobás lakást. Ajánlatokat „Fontos" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1717 K)_ Gutorfölde, Jókai u. 33. alatt lakóház melléképületekkel, 400 négyszögöl telekkel és szóló pincével eladó. Érd.: Gutorfölde, Jókai u. 124. alatt, egész nap. (1762 K)_ Cserfői hegyen eladó 600 négyszögöl birtok kordon művelésű szőlővel, gyümölcsössel, lakható téglaépülettel és teljes felszereléssel. Érd.: Nk. Platán sor 4. VI. em. 39. Bármikor. (1759 K) Másfél szobás lakást keresünk megvételre 1 millió forint készpénzért. Ajánlatokat „Tavaszi költözés" jeligére Nk. Pf.: 154-be kérek. (1756 K) Megvásárolható, kétszobás önkormányzati lakást keresünk magas ráfizetéssel, lehet felújításra szoruló is. Ajánlatokat „Megbízható" jeligére kérünk, Nk. Pf.: 154-be. (1763 K)_ 1,5-2 szobás, egyedi fűtéses, világos konyhás, külön WC-s, max. 3. emeleti lakást vennék. Ajánlatokat levélben a 1157 Budapest, Nyírpalota u. 23. címre, vagy telefonon az 1-849-957-es bp-i számon. Lukács Gábor. (1755 K) Látóhegyen a Csónakázó-tó közelében szőlő, gyümölcsös és kerti művelésű, 672 négyszögöl terület pincével, kúttal eladó. Helyijáratos 17 és 17/a busszal megközelíthető. Érd.: délután, Szentes István Nk. Magyar u. 23. (1754 K) Nk-i, belvárosi, 63 nm-es, kétszobás lakás garázzsal, kertrésszel eladó. Érd.: Kinizsi u. 31. Tárnok. 17 óra után. (1752 K)_ Két- és félszobás vagy háromszobás földszinti, vagy I. emeleti egyedi fűtéses lakást vennék. Árajánlatot „Készpénz" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1747 K)_ 3 szobás családi házat vennék Nk-án vagy környékén. Ajánlatot ármegjelöléssel „Készpénz" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1748 K) 2 szoba, összkomfortos, tehermentes, OTP lakás eladó. Érd.: a helyszínen, Nk. Teleki u. 3/A., V/28, vagy a 313-472 telefonszámon. (1743 K) Kisbagolai hegyen 670 négyszögöl telek (szőlő és gyümölcsös) épülettel, teljes felszereléssel sürgősen eladó. Érd.: szombat, vasárnap 14 óráig, Nk. Corvin 3/A. 1/2. (1741 K) Galamboki Rigó-hegyen 850 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, 50 családos méhészettel, teljes felszereléssel eladó. Nk. Liszt F. 8. Szabó László. (1740 K) Siófok belvárosában (Sió u. végén) 255 négyszögöl közművesített, ikerház építésére is alkalmas ingatlan régi házzal eladó. Érd.: 84/313-872 vagy 84/.310-391 telefonszámon. (1738 K) Szentgyörgyvári hegyen 650 négyszögöl terület konyhakertnek eladó. Tóth György, Nk. Téglagyári u. 45. (1736 K)_ Szentgyörgyvár IV. hegyháton 575 négyszögöl terület lakható épülettel, pincével, teljes felszereléssel, 600 tő lugas szőlővel, 30 gyümölcsfával, veteményes résszel eladó. Víz, villany van. Érd.: Nagy Emő, Nk. Attila u. 8. III. lh. II. em. 9. 17 órától. (1784 K) ''Nk-i, 2 szobás, összkomfortos, önkormányzati lakásomat elcserélném 1 szobás, gázas önkormányzatira. Cím a szerkesztőségben. (1781 K) Újpesti, 26 nm-es saját tulajdonú mini garzon lakás eladó vagy egy-másfél szobás Nk-ira cserélhető. Érd.: Rövidáru bolt, Nk. Erzsébet tér 20. (1778 K) Eladó két egyedi fűtésű lakás 60+75 nm, 364 négyszögöl kert, 2 garázs, együtt vagy külön is. Irányár: 2,5+3,2 mFt. Érd.: Nk. Terv u. 4. Tel.: 93/312-058 (hétköznap). (1777 K)_ Felsőrajk, Vasút u. 17. alatt családi ház, nagy telekkel, gazd. alk. melléképületekkel eladó. Irányár: 600 eFt. Erd.: 17 órától 311-808 telefonszámon, vagy Nk. Jókai u. 24. Tánczos. (1772 K)_ Homokkomáromi hegyen szántóterület, romos pincével eladó. Érd.: hétköznap, 311-126 telefonszámon. (1770 K) 1+3 félszobás, 72 nm-es, egyedi fűtéses, erkélyes, földszinti lakás 2.500.000 Ft-ért eladó. Érd.: Nk. Kisberki út 7. fsz/1. Soós. (1765 K)_ Családi ház eladó. Érd.: Nk. Korpavár, Egerszegi u. 2/a. (1783 K) Bérlakás bérleti jogát átvenném. Minden megoldás érdekel. Nk. Zemplén Gy. 3/A. VI/36. (1713 K) JÁRMŰ Trabantot vennék 20 ezer Ft-ig. Ajánlatokat „Sürgős" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1726 K) Jó állapotban lévő Trabant kombi eladó. Érd.: Tel.: 311-207, vagy Nk. Kodály Z. u. 7. (1622 K)_ VW Golf GTI 1,6 injektoros személygépkocsi új rádiómagnóval, alufelnikkel, napfénytetővel kitűnő állapotban eladó vagy LADA SAMARÁRA cserélhető. Érd.: Nk. Báthory u. 3. I. emelet. (1741 K)_ Maruti, 4 éves, 40 ezer km-rel, piros, kitűnő állapotban eladó. Érd .: napközben a 313-307-es telefonszámon, vagy 17 óra után 311-808-as számon. Tánczos. (1773 K) Eladó 1 db 150 MZ ETZ motorkerékpár érvényes műszakival, ugyanitt 150-es ETZ alkatrészek. Vincze József, Nk. Kodály Z. 1-3. D lph. II. em. 3. ajtó. (1732 K) ALHKRLKT Egy hölgy részére 1 szoba, konyha- és fürdőszoba-használattal olcsón kiadó, ki- Helyzetértékelő anyag Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 1994. évi költségvetési tervjavaslatának összeállításához Bevételek Mill. Ft % Kiadások Mill. Ft % Rendes bevételek Folyó bevételek Állami támogatás 639,9 1.234,2 Rendes kiadások Működési kiadások Költségvetési int. tám. Céltartalékból Általános tartalékból 368,3 1.527,0 46,1 25,0 Összesen: 1.874,1 76 Összesen: 1.966,4 75,4 Rendkívüli bevételek Vagyonértékesítés Átvett bevételek 138,8 53,9 Rendkívüli kiadások Beruházási Támogatásra Céltartalékból 250,1 102,7 60,0 Összesen: 192,7 7,8 Összesen: 412,8 Hitelfelvétel: 400,0 16,2 Hiteltörlesztés Tőketörlesztés Kamat Összesen: 143,1 85,0 228,1 8,8 Összesen: 2.466,8 100 2.607,3 100 Az ad hoc bizottság ezen adatai alapján látható, hogy a 140,5 millió Ft-os egyensúlyhiány mellett, valamint a 400 millió Ft-os hitelfelvétel szükségletként történő kezelésével összeállított költségvetési szerkezetben a folyamatosan képződő bevételek nem elegendőek a folyamatosan jelentkező kiadások finanszírozásához sem. E szint finanszírozásához is szükséges lenne a működési jellegű kiadási szerkezet csökkentése több mint 90 millió Ft-tal. Különösen feszítőnek mutatkozik ez az amúgy is minimálisra szorított városüzemeltetési kiadások szintjét figyelembe véve. ZALAI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA KÉPVISELETE Nagykanizsa, Csengery u. 82. Tel.: 313-040/1672, Fax: 93/310-121 ÜZLETI AJÁNLATOK A Zalai Kereskedelmi és Iparkamara az alábbi üzleti címekkel áll az érdeklődők rendelkezésére a zalaegerszegi titkárságon (Kosztolányi u. 10. Tel./fax: 92/311-042) és a nagykanizsai képviseleten (Csengery u. 82. Tel./fax: 93/310-121), Kálmánná. Az információk a kamara tagjainak ingyenesek. Görög cégek ajánlataiból Nk-236 Vásárolna növényvédő szereket, műtrágyát, szerves trágyát, kertészeti szerszámokat. Nk-237 Háztartási célú porcelán villanyszerelési termékek és adapterek vételében érdekelt. E célra szívesen társulna működő vállalatnál. Nk-238 Vásárolna nyílászárókhoz szerelvényt, PVC-ből, alumíniumból, kilincseket különböző fémekből. Nk-239 Magyar kisvállalkozások termékeinek értékesítésére vállalkozna. Kapcsolatot keres hasonló szövetségekkel kooperáció, esetleges vegyes vállalat alakítása témájában. Nk-240 Kapcsolatot keres környezetvédelmi, mezőgazdasági tudományos intézményekkel. Érdeklődik oktatás és túrizmus iránt. 1994, január 14. KANIZSA - APRO 31 sebb gyermekkel is. Nk. Zemplén Gy. 3/B. IX. em. 54. (1767 K)_ Egyszobás, bútorozott lakást bérelnék Nk-án. Ajánlatokat „Februártól" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1780 K) VEGYES Általános és középiskolás diákok számítástechnika korrepetálását vállalom. Számítógép biztosítva. Érd.: Egri Imre, Nk. Zemplén Gy. 3/A., vagy munkaidőben a 93/310-123-as telefonon. (1630 K)_ BOTAS TÍPUSÚ, 260 mm-es korcso-lyacipő eladó. Érd.: szombat, vasárnap, Nk. Rákóczi u. 1. (1700 K)_ Parabola antenna eladó. Érd.: Homök-komárom, Petőfi S. u. 23. (1709 K) Új franciaágy és új heverő eladó. Érd.: Nk. Király u. 8. (az udvarban). (1704 K)_ Megbízható köztiszteletben álló család eltartási szerződést kötne - esetleg életjáradékot fizetne - egyedülálló személlyel vagy idős házaspárral. Cím a szerkesztőségben. (1702 K) Vadonatúj számítógép áron alul sürgősen eladó. 486 DX2-66 alaplap (INTEL PROC, 3I.B), Baby ház, 4 M RAM, 512 K videovezérlő, 1.2 M floppy, IDE PLUS 2S1P16, 101 gombos billentyűzet, 250 M winchester. Ára: 160.000 Ft. Érd. személyesen: 19-20 óra között: Nk. Platán sor 12/4. Bánfalvi. Telefonon: (l)-221-3556. Ugyanitt eredeti SO-UND BLASTER PROZ hangkártya szoftverekkel . 17.000 Ft-ért eladó! (1710 K) Kettes eke eladó. Érd.: Rigyác, Szabadság út 35. (1711 K) Iker mély babakocsi eladó. Nk. Őrtorony utca 20/B. (1712 K) 10 db hollandi ablakkeret és gumós be-gónia, kardvirággumók eladók. Nk. Határőr u. 6. (1718 K) POPCORN kukorica-pattogtató gép bérbeadó. Érd.: 313-817 telefonszámon este. (1726 K) 7 Kárpótlási jegy készpénzért eladó. Érd.: 93/314-585. (1730 K) Üzlethelyiség Kanizsán! ''3 szintes, 72 nm-es, 75%-ban kész. Érd.: Nk. Terv u. 4. (A Rendőrség mellett.) Tel.: 312-058. (1733 K)_ Esztergályos műhely gépekkel, szerszámokkal kiadó: 1 db MVE (0 700x3000), 1 db műszer (0 300x500). Ugyanitt mély, búzakék, vehér babakocsi eladó. Tóth György. Nk. Téglagyári u. 45. (1737 K)_ Eladó DCR 3090-es Videoton hangfal 50 Wattos 12000 Ft-ért, 3 csatornás heverő 6000 Ft-ért, valamint IZS furgon bontásra ill. alkatrészként eladó. Gyermekfelügyelőt keresek hetente 1 alkalomra. Cím: Danajka Zoltánné, Nk. Magyar u. 32. Egész nap. (1739 K)_ Commodore 64-et vennék floppyval, joystick-kai, esetleg játéklemezekkel. Ajánlatokat „Reális ár" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1734 K)_ Alapfokú angol nyelvoktatást és korrepetálást vállalok. Nk. Rózsa u. 13. 8. em. 49. Érd.: 16 óra után. (1740 K) Német sport babakocsi nejlontetővel és esővédővel eladó. Érd.: Nk. Postakert u. 9. Dániel. (1744 K)_ 15-20 nm fcörtfli helyiségei bérelnék. Ajánlatokat „Műhelynek" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1745 K)_ Városközpontban üzletnek, irodának, műhelynek, raktárnak is alkalmas helyiség reális áron kiadó. Érd.: 311-656 telefonszámon, egész nap. (1746 K) 8 általánost végzett, 30 éves, megbízható fiatalember munkát vállalna Nk-án - portás, őr, különféle értékmegőrző, gépkocsikísérő, kereskedelmi kisegítő, vagy hasonló munkakörökben. Cím a szerkesztőségben. (1750 K) Pakolós gyermekágy 7000 Ft-ért és 25 db-os evőeszközkészlet 3500 Ft-ért eladó. Érd.: 311-105 telefonszámon, napközben; este v. hétvégén a 311-361 szá-mon. (1751 K)_ Szuper Color színes Lv, nem lávkapcso-lós eladó 15000 Ft-ért. Nk. Cigány u. 67. (1753 K)__ Matek korrepetálást vállalok. Érd.: 16 óra után. Nk. Munkás u. 14/D. IV/16. (1758 K) Többfunkciós, NSZK gyártmányú babakocsi (mélykocsi, sportkocsi, Mózes-kosár) kitűnő állapotban eladó. Irányár: 16000 Ft. Salamon Sándor. Nk. Teleki 15/B. fsz/1. (1760 K) Olyan 20-30 év közötti hölgyet vagy urat keresünk, aki most induló vállalkozásunkba társulna. Feltétel: minimum érettségi és B-kategóriás jogosítvány. Érd.: 93/314-099 telefonszámon, 17-étől naponta 17 óra után! (1761 K) Egy kéményes páraelszívó eladó. Kis-kanizsa, Bajcsy-Zs. u. 52. Tel.: 319-369, 19 óra után. (1766 K)_ 6 elemes 2,60 m magas BARBA szekrénysor 2 beépített íróasztallal eladó. Irányár: 40.000 Ft. Érd.: Nk. Csokonai u. 4/C. IV. em. Heim. (1768 K) 3 éves music center sürgősen eladó. Tel.: 311-126. (1769 K)_ 300-as, 2 motoros, kombinált gyalugép eladó. Nk. Szekeres (Fabik) u. 56. (1771 K)_ -Süverxross sport babakocsi olcsón eladó. Érd.: esti órákban, Nk. Zemplén Gy. 3/A. VI/41. (1775 K)_ Ablakos mosógép megkímélt állapotban eladó. Nk. Szemere u. 13. Tel.: 311-768. (1779 K) Zemplén út környékén hosszabb időre garázst bérelnék. Ajánlatokat 314-959-es telefonszámra kérem. (1774 K) PARTNERKERESŐ 48 éves férfi (172/70) keresi hasonló korú hölgy társaságát. Leveleket „Boldogabb újév" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1680 K)_ Arányos alkatú, szép arcú, 37 éves, rendezett körülmények közt élő, független, csinos, barna hölgy keresi finomlelkű, független, rendezett körülményekkel bíró, 47 év körüli, okos, mélyérzésű, elvont tudományok irányt érdeklődő, nem mindennapi úr ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Keresem a másik felem" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérem. (1684 K) _ Társkereső szolgálatunk várja kedves Ügyfeleit. Hölgyeknek most Tcedvez-mény! Válaszborítékot kérünk! „VIKTÓRIA" Zalakaros, Pf.: 132. (1757 K) Országos vetélkedő a Bolyaiban 1994. január 22-én szombaton a Bolyai János Általános Iskolában kerül lebonyolításra a Köznevelés által meghirdetett „a Bolyaiak élete és munkássága" témájú vetélkedő országos döntője. A döntőbe 12 csapat jutott be az ország különböző városaiban Bolyai nevét viselő iskolák közül. A neves vetélkedő a fővárosi és a nagykanizsai Bolyai Alapítványok, valamint az iskola vezetésének elképzelései szerint a jövőben a határon túl élő magyarság is meghirdetésre kerülne. A kanizsai országos döntő fővédnöke dr. Fekete István a Közép-Dunántúli Tankerületi Oktatásügyi Központ igazgatója lesz. 20 éves, 170 cm magas, sportos, jó alakú, bájos arcú, önmagára és partnerére igényes nő keresi egzisztenciálisan megfelelő úr ismeretséget 30 éves kortól házasság céljából. Leveleket „Találjunk egymásra" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1685 K) 36 éves 160 cm magas, szolid fiatalember megismerkedne 40 éves korig barátságos és jólelkű nővel házasság céljából. Fényképes, bemutatkozó leveleket várok. Leveleket „Boldogság, szerelem" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1714 K) Lakással nem rendelkező, jólelkű (40-50 év közötti) hölgy ismeretségét keresem tartós kapcsolat, esetleg házasság céljából, aki hozzám költözne. Leveleket .Akácvirág" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1735 K) 54 éves özvegyasszony társaság hiányában ezúton keresi társát. Független, intelligens, korrekt úr személyében 58 éves korig. Leveleket „Harmónia" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1749 K)_ Szeretettel várom annak a korban hoz-zámillő, házias, családszerető, finomlelkű, legalább középfokú végzettségű hölgynek a levelét, aki egy 47/177 értelmiségi férfi életét boldoggá tenné. Lakás, kocsi van. Válaszokat „Harangvirág" jeligére, Nk. Pf.: 154-re kérem. (1742 K) 42 éves, 165/60, kellemes megjelenésű hölgy rendezett háttérrel barátot, társat keres intelligens, jellemes férfi személyében. Leveleket „Szebb holnap" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1782 K) Nyugdíjas hölgy 65-70 éves, intelligens, antialkonolista urat keres, aki hozzá költözne. Mindenem megvan, csak egy hűséges társ hiányzik. Leveleket „Kölcsönös megbecsülés" jeligére, Pf.: 154-be kérek. (1690 K) A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság azonnali belépéssel keres pszichológust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Jerzsa Jenő őrnagy, személyzeti osztályvezetőnél, vagy a (93) 312-111/240-es melléken. PONTOSÍTÁSOK > a KANIZSA TOTÖ-bln Legutóbbi - január 14-i - lapszámunk 29. oldalán közölt KANIZSA TOTÓ rovatunkban sajnálatos elírások történtek: - GÓLTOTÓ 1. mérkőzés helyesen: Milan-Piacenza. - A bekeretezett szelvény vége táján a beérkezési határidót tévesen 1994. január 28-ra tüntettük fel. Ez helyesen január 21. lelt volna, de mivel az ebből származó időzavart át kívánjuk hidalni, az 1994. január 22-23-i játék tippszelvényeinek beérkezési határidejét 1994. január 22. (szombat) 14 órára módosítjuk! A hibákért elnézésüket és megértésüket kérjük! Más formai változás is van ingyenes tipp-játékunkban: mivel a Szerencsejáték Rt. Felügyelete nem járult hozzá a „TOTÓ" szó használatához, a KANIZSA TOTÓ cím helyet a mai naptól a KANIZSA T1PPSKÁLA címet, a GÓLTOTÓ alcím helyett pedig a GÓLTIPP alcímet használjuk. (ti-nyl) SZEMTANUKAT KERESNEK A Budapesti Ügyészségi Nyomozóhivatal által az 1956. október 26-án Nagykanizsán elkövetett emberiség elleni bűntett miatt ismeretlen tettes ellen elrendelt nyomozás érdekében kérjük mindazon személyeket, szemtanúkat, akik a sürtüzek, lövések el-óztnényefvel, azok elkövetésével, illetve következményeivel (halálesetek, sebesülések), bármilyen hitelt érdemlő bizonyítékokkal, azok hollétéről megbízható adatokkal rendelkeznek, úgy írásban, vagy meghallgatás végett személyesen jelentkezzenek a Nagykanizsai Városi Ügyészségen vagy telefonon a 313-054-es számon. ■:■::■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■: KA.NTASA 1) z iirT.AP :<•:■:■:•:■: - KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Dukát Éva, Gombás Imre, Kovács Rita. Szerkesztőségi titkár: Bencze Ildikó. Külső munkatársak: Á. Kartai Csilla, Balogh Antal, Balogh László, Büki Erzsébet, Horváth Ilona, Lukács Ibolya, Szirovicza Miklós, Tihanyi István, Tóth Ferenc, Varga József. rocKANdroll: Horváth Zoltán, Pécsi László, Pulai Gábor, Pungor Attüa. Zalaegerszegi munkatársak: Ferencz Győző, Völgyi Ferenc. Kaposvári munkatársak: Kirsch Veronika, Veres Margit. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Tel.: 93/310-540 Tel./fax: 93/312-305. Computertechnika: Antal Lívia, Borda Menyhért és Foga Kálmán Zalaegerszeg, Kossuth u. 45^19. Tel.: 92/315-800. Kiadja a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa, Terv u. 5. Tel.: 93/311-457. Felelős vezető: Mihalkó Lajos. Gazdasági vezető: Soós Sándorné. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 313-550. Felelős vezető: Somogyi Tibor mb. vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta és a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa. Előfizetési díj: egy hónapra 100 Ft. Lapzárta: A megjelenést megelőző kedd 12 óra. ISSN 0865-3879 32 KANIZSA - HÍREK 1994 . január 21. A Mozaik Stúdió az oktatás szolgálatában A MOZAIK Oktatási Stúdió dunántúli tájékoztató körútra indult. Első állomásuk január közepén Nagykanizsán a Hunyadi-iskolában volt. A Stúdió képviseletében Földvári Erika vetítettképes tájékoztatót tartott az érdeklődő kanizsai és vidéki pedagógusoknak kiadványaikról, kollégája pedig árusítással foglalkozott. A Szegeden működő központ mára jelentős helyet foglalt el a magyar oktatásban, hiszen a minisztérium által jóváhagyott tankönyveinek a száma negyven fölé emelkedett, hat módszertani folyóiratot szerkesztenek, pályázatokat hirdetnek, továbbképzéseket szerveznek. Ezek a továbbképzések lehetőséget adnak a szerzőkkel való találkozásra, módszertani ajánlások megvitatására. Tálos Lászlóné, a Szepetneki Általános Iskola tankönyvfelelőse a helyszínen kollégái nevében is szólt, amikor dicsérte a MOZAIK Oktatási Stúdiót elsősorban az alsótagozatos anyanyelvi tankönyvcsalád megjelentetéséért és a tankönyvekhez kapcsolódó színvonalas ismeretterjesztő könyvsorozatokért. Elégedetten nyugtázta, hogy csomagküldő szolgálatuk kedvezményeket is nyújt, tájékoztató füzeteik pedig rendszeresen érkeznek az iskolákba. B. E. Új ügyvezető a Ryno élén A Városgazdálkodási Önkormányzati Kft. ügyvezetőjévé való kinevezésével megüresedett Fe-rencz József posztja a Ryno Kft. élén. Helyét 1994. január 1-től Kovács Zoltán, az eddigi műszaki vezető vette át. LELEK AZ OPTIKÁN Mottó: „Hét tükre van a művészetnek, hét tükre. Mindegyik tükör egy-egy reményt tükröz. Hét tükör, hét remény. Veszni látszó remények, vagy pusztuló remények. Tompán vagy fényesen ott csillognak a müvekben." Idén a Helyőrségi Klub első kiállításának megnyitójára az elmúlt hét hétfőjén került sor. A nem éppen szokványos tárlaton - melyet Rózsás János író ajánlott a megjelent maroknyi érdeklődő figyelmébe két budapesti alkotó, Mohi Sándor fotográfus, operatőr és Hegyi Béla író, újság- író mutatkozott be meglehetősen sajátos módon fényképekkel és a melléjük függesztett kísérőszövegekkel. A kiállítók többéves közös munkájának keresztmetszetét adó anyag sokszínű, ám mégis egységes, köszönhető ez talán a tudatosan komponált képi és a melankóliába hajló, filozó-fikus szövegvilágnak, melyeket látva, olvasva nehezen dönti el a tárlat látogatója, vajon melyik is gerjesztette a másikat. Azok, jakik választ keresnek erre kérdésre, vagy csupán kí- Íáncsiak a „Lélek az opti-án" címet viselő kiállításra, január végéig láthatják >ég a HEK Mini Galériájában, ahol akár meg is vásárolhatják az alkotók - a tárlattal azonos cimű - közös könyvét, illetve videón megtekinthetik együtt készített irodalmi etűdjeiket. - kovács - Kulturális fél-alap A kulturális kezdeményezések, könyvkiadások támogatására elkülönített alapot a tervezett tízmillió forintról a felére csökkentették - tudtuk meg Horváth Krisztinától, a humán osztály előadójától. Évről évre kevesebb pénz jut mindenütt, így Kanizsán i& a kultúra támogatására, de ilyen jelentős alapcsökkentésre eddig még nem volt példa. Mindez azért is veszélyes, mondta el kérdésünkre a szakember, mert mostanra a kultúra területén már érezhetővé lett a rendszerváltás, a kezdeményezések kinőttek az intézmények alól-mellől, és a saját lábukon próbálnak megállni. Nos, ez pénz nélkül veszélybe sodorja a próbálkozásokat, ami már önmagában is komoly gond, így a világkiállítás közeledtével már-már katasztrófa. - dévi - Városunkban a felsőoktatás még várat magára Lapunk értesülései szerint továbbra sincs lehetőség arra, hogy Nagykanizsán felsőoktatási intézmény létesüljön. A dolgok jelenlegi állása azt mutatja, hogy még mindig nem módosultak az intézmény, illetve egy kihelyezett kar letelepítésének esélyei. A legfőbb akadályt mégsem ez, hanem az illetékes szakminisztériumokkal való egyeztetések, a párbeszéd hiánya jelenti. A másik elképzelés, miszerint a városban alapítványi támogatású felsőoktatási intézmény létesüljön, a város kedvezőtlen anyagi helyzete miatt került elvetésre. - dé - A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: varrónő takarítónő (SZEMAFOR BT.) éleim, bolti eladó ápolónő üzletkötő, ügynök kőműves tikárnő Feltétel szak- és bet. munka szakm. + pénzt. kép. szakmunkás-biz. érettségi szakmunkásképző érettségi, gép- és gyorsírás, nyelvismeret Kereset 9000-12000 Ft 12000-14000 Ft 13000-15000 Ft 12000-15000 Ft 12Q00-20000 Ft 16000-18000 Ft 15000-18000 Ft Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról (ZMMK Kir. Nk., Fő u. 24. szám) a közvetítői csoportnál adunk, I. emelet 111. szoba. Ügyfélfogadási idő: hétfő-kedd-szerda: 8.00-12.00 és 13.00-16.00, péntek: 8.00-12.00 és 13.00-14.00 óra között. Segített a lakosság Lakossági bejelentés alapján'' derült fény annak az illegális építésihulladék-lerakó kilétére, aki mintegy ezer(!) köbméter törmeléket rakott le a Szentgyörgyvári hegyen. A Környezetvédelmi Felügyelet munkatársai eljárást kezdeményeztek az elkövető ellen. -vi Fórumok küivárosszerte Múlt héten szerdán tartott képviselői fórumot a miklósfai Mindenki Házában Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő. Ugyanilyen rendezvényre került sor Palinban is, e héten pedig Kiskanizsán és Bagolán. A képviselő a találkozások keretében országgyűlési munkájáról beszélt, majd a jelenlévők kérdéseire válaszolt. - át DEL-ZALAI HETILAP MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN Vetélkedő a névadókról mm^^mmmmmmmam m m mm A Bolyai János Általános Iskola adott otthont annak az általános és középiskolások számára kiírt versenynek, melyre azokból az iskolákból nevez- hettek a csapatok, amelyeknek névadója a két Bolyai, Farkas és János. A Bolyai Alapítvány által második alkalommal meghirdetett vetélkedő szombati döntőjének megnyitó ünnepségén először Suhai Sándor igazgató üdvözölte a vendégeket és a versenyzőket, s megemlítette,, hogy véletlen, de nagyon szerencsés, hogy erre a rendezvényre éppen a Magyar Kultúra Napján kerül sor. A kanizsai iskola diákjai megkoszorúzták a névadó emléktábláját, majd dr. Fekete István, a Közép-dunántúli Tankerületi Oktatásügyi Központ igazgatója, a zsűri elnöke kívánt jó versenyzést a résztvevőknek. A két Bolyaival kapcsolatos matematikai, irodalmi és topográfiai kérdésekből összeállított megmérettetés végén a középiskolás korosztályból az óbudaiak örülhettek a legjobban, ők a második helyezett kanizsai csapatot előzték meg. Az általános iskolások közül a rendező helybeli csapat végzett az első helyen. -s Óda a magyar nyelvhez Irodalmi est a Magyar Kultúra Napja előestéjén MAI SZÁMUNKBÓL LESZNEK-E MÉG SPICCEN A VÖRÖSÖK? Kabos-interjúnk a lap 16. oldalán A GRAFOLÓGUS BOSZORKÁNYFI VESSZŐJE 16. oldal DRÁGA FRÖCCSÖK ISKOLÁJA 2. oldal A HSMK és a Családi Iroda közös rendezésében zajlott le pénteken az az előadóest, melynek vendége Ungvári P. Tamás előadóművész volt. Bevezetőként Papp Ferenc, a HSMK Igazgatója köszöntötte a megjelenteket, majd megemlékezett a Magyar Kultúra Napjáról, a kultúra mai helyzetérői, a magyar nyelvvel való visszaélésről. Az est főszereplője, Ungvári P. Tamás egri jogászdoktor közel egyórás műsorában ízelítőt adott a magyar Iroda-lom gyöngyszemeiből Weöres Sándortól Szilágyi Domokosig, Babitstól Radnótiig. Nagy tetszést aratott A helység kalapácsának előadása, nemkülönben Arany Pázmán lovagja, melyet immár másodszor hallhattunk az előadótól, hiszen az áprilisban Kanizsán megrendezett Csengey-versmondóversenyen is e művel vívta ki a közönség és a zsűri elismerését. Utolsó versként Falttdy György: Óda a magyar nyelvhez című művéből adott elő részleteket, majd Tóthné Hegedűs Erzsébet rövid beszélgetés keretében mutatta be közelebbről Ungvári P. Tamást, akit máskor is visszavárnak a város rendezvényeire. Igaz, a megjelentek száma szembetűnőén kevés volt, de így is megtöltötték a házasságkötő termet, amely egy Ilyen, viszonylag kis érdeklődésre számot tartó műsornak kiváló, ünnepélyes keretet biztosít. A szervezés, a helyszín kiválasztása ez esetben is a szervezőket dicséri, várhatóan ezután is sor kerül ilyen együttműködésre a két intézmény között. 56 314 Városunk állandó lakosainak lélekszáma január tizenhetedike és huszonnegyedike között tovább csökkent, 56 314-rc, mivel huszonhét polgár hunyt el ét csupán tizennyolc újszülött látta meg a napvilágot. A há-zasulási kedv sem kimondottan tombol e meglehetősen hűvös hetekben Kanizsán. A Vasemberház házasságkötő termében öt fiatal pár esküdött egymásnak örök hűséget, - K - DR. RETHY - A SORVEZER Lapunk megjelenésével egy-időben zajlik le az az igazgatói tanácsülés, amely pontot tesz a sörgyárban hetek óta tartó bizonytalanság végére. Nagy valószínűséggel elfogadják a legfelsőbb vezetőséget, amely szerint elnök-vezérigazgató dr. Réthy Imre, termelési-műszaki helyettes Furák Zoltán a gyár egyetlen söripari mérnöke, kereskedelmi helyettes Tóth István, gazdasági helyettes Kriszt Gyula, aki a TVK gazdasági vonalát is vitte. A fenti változások február l-jétől érvényesek. HHId fi! MAGAZIN KEDVEZŐBB KÖZLEKEDÉSI TÜKÖRKÉP Az élet néha megmagyarázhatatlan helyzeteket állít elő. Például Nagykanizsán is, január 16-án. Az idő: éjfél után háromnegyed három. A körülközben teremtett lélek sincs, mindössze egyeden gyalogos rója az utat. Forgalom sincs az egyeden személykocsin kívül. Amely úgy üti el a 46 éves gyalogost, hogy az belehal a sérüléseibe. Ki érti ezt? Kénytelenek voltunk ezzel a példával elindítani azt a beszámolót, amely a megyei rendőr-főkapitányság sajtótájékoztatójáról szól, s amelyen Szekér József, a megyei főkapitány közbiztonsági helyettese, s Bálás Márton alezredes, közlekedési osztályvezető is egybehangzóan örömének adott hangot. Minden okuk megvolt rá: tavaly huszonhéttel kevesebb volt a halálos végű közlekedési baleset, s Nagykanizsán a megelőző évi 21-gyel szemben 16. Ám hozzá kell tenni: ebből még az egy is sok annak a családnak, amely ilyen értelmetlenül veszíti el valamelyik tagját. A priss példa is figyelmeztet. Szekér József érdekes összefüggésre irányította az újságírók - és közreműködésükkel az olvasók - figyelmét: ahogyan nőtt a közlekedésbiztonsági rendőri intézkedések száma és keménysége, úgy csökkent a balesetek száma és súlyossága. Zalában minden „műfajban". Azt már az elején megemlítették a főtisztek, hogy ezen a gyeplőn az idén sem akarnak lazítani, sőt. Számítani lehet arra, hogy polgári ruhás rendőrök kísérik figyelem- mel a forgalmat, s teszik meg a szükséges intézkedéseket. Például azok ellen, akik nem kapcsolják be a biztonsági övet. Ehhez még csak le sem kell állítaniok a kocsit, anélkül is megy a följelentés. Ugyancsak ellenőrzik -s ha lehet, visszaszorítják - a kibontakozó „népszokást": az 50 kilométeres sebességgel kocogó járművek megelőzését lakott területen belül. Mert ugye egy Toyota, Mercedes vagy Audi mégsem alacsonyodhat le csigairamra... Sűrűbben megjelennek majd a motoros rendőrök is az országutakon, a magasból pedig helikopterek segítik a tájékozódásukat rádiós összeköttetéssel. Node, pillantsunk még egy kicsit a közelmúltba. A nagykanizsai rendőrkapi- tányság területén a balesetek száma 43,9 százalékkal csökkent: „csak" 130 történt, többnyire a magánosok hibájából. Ez akkor is figyelemfölkeltő, ha ugyancsak csökkenés tapasztalható. Nagyon örvendetes, hogy majdnem egyharmadával mérséklődött az ittasan vezetők száma. Arra viszont ügyelni kell minden vezetőnek, hogy tavaly pénteken - nemcsak 13-án! -okozták a legtöbb balesetet. Ajánlatos az órákra is ránézni, mert leginkább 16 és 18 óra között esik meg a legtöbb baleset, már évek óta. A megyében tavaly 37 ezer kormányforgatót bírságoltak meg a helyszínen, s ebből 27 ezer forint haszna származott... no, nem a rendőrségnek, hanem a feneketlen kútként működő költségvetésnek. Amely mindössze csurrantott-csöppentett valamicskét ebből a pénzből a közlekedés biztonságát ellenőrizni, a baleseteket megelőzni segítő műszerek, berendezések beszerzésére. Például Siófokon már lézeres sebességmérést alkalmaz- Drága fröccsök iskolája Szerényen számolva is megvan az 15-18 ezer forint. A fröccsért? Több fröccsért vagy fröccspótló konyakért, egyéb szeszfélék meg-ivásáért. Már akkor, ha az ember lánya vagy gyereke utána még a kocsija kormányához is ül, vezet, s a rend őre rajtacsípi. Dr. Paksa István, a Zala Megyei Közlekedési Felügyelet igazgatója érdekes összevetéssel tette szemléletessé mondandóját: ha a 0,4 lóerős ember egy kis szesszel fölerősítve még olyan gázkart nyomogat, amely huszonöt, százötven lóerőket szabadít föl, bizony beláthatatlan következményeknek nézhet elébe. Ami belátható az nem más, mint a pótvizsga, hivatalos nevén az utánképzés, amely az 1988. évi l-es törvény révén vált jogszerűvé nemzetközi tapasztalatok alapján. A végrehajtási rendelet négy és fél évet késett, így csak rövid két éve működik a rendszer; az utánképzési kötelezettség. Ez pedig úgy működik, hogy megcsíp a rendőr bácsi - vagy néni -, leveszi a vezetői engedélyemet, határozat is születik (rendszerint pár hónappal az eset után). Ha vezetni akarok, akkor jelentkeznem kell Paksa doktoréknál. Itt először is képet kapnak rólam - és tükörként tartanak elém - a képességeimről a föltáró foglalkozás keretében. Ezen közben kiderülnek vezetési erényeim és hibáim, a személyiségem elváltozásai, KRESZ-ismeretem milyensége. Mindezek után 10-15 tagú csoportok részeként elkezdenek foglalkozni velem. Már akkor, ha jelentkeztem. Ez ugyanis nem kötelező, de nélküle nincs jogsi. Tavaly 397 járművezetővel foglalkoztak a zalaegerszegi Pázmány Péter utcában. Az idén már a 600-hoz közelítenek a foglalkozásokon résztvevők. Esetenként 12-18 ezer forintért. Ez a drága fröccsök iskolája. Érdekes sajátosságra hívta föl a figyelmet Paksa doktor. Köztudott - lapunk is többször írt róla -, hogy épp városunkban és környékén történik a legtöbb közúti baleset, ám ezt nem követi a közlekedésfelügyelet foglalkozásain résztvevő nagykanizsaiak aránya. Persze: nemcsak ők, hanem a városon áthúzó külföldiek vagy az ország más tájairól érkezettek is követnek el közlekedési szabálytalanságokat, de nem az övék a többség. Az is igaz, hogy létezik egy szép kis joghézag. Mert a jogosítvány elvétele és a rendőrhatósági határozat vagy bírósági végzés kézhezvétele közötti több hónap alatt sokan vígan autókáznak. Ha rajtacsípik őket, enyhe szabálysértéssel megússzák a kalandot. Vállalkozók, ügynökök valószínűleg kényszerűségből - a kenyérkeresetük függ tőle - el is követik ezt az apró stiklit. Célszerűbb volna például azzal kezdeni, hogy az ember nem iszik, nem száguld, nem előz erőszakosan, még a nagy lóerők birtokában sem iparkodik a lakott területen az 50-essel kocogó Wart- burg elé. Dehát ha már egyszer egy Audi vagy Ford bűvöletében megcselekszi, akkor iparkodik minden cselt bevetni. S előbb-utóbb rajtaveszt. - Nemcsak mi, hanem az illető'' is megdöbben, amikor elébe tartjuk azt a bizonyos tükröt. Mert hirtelen el tudja képzelni magát a több közlekedő között, s rádöbben, hogy nem jelszó csupán: a közlekedés veszélyes, sőt: életveszélyes üzem - szűrte le érdekes és nagyon tanulságos tapasztalatát az igazgató. A foglalkozások pedig úgy zajlanak, hogy a résztvevők a keresztnevén szólítják egymást, s elmondják, miért kerültek össze. A próbavezetés még rátesz egy lapáttal az önismeretre, amelyet kiegészít a személyiséget föltáró lélektani beszélgetés. Mindezek eredőjeként azt-várják az utánképzéstől, hogy egyre több lesz az önmagát alaposan és bíráló szemmel megismerő „kormánybiztos", akinek a kezében biztos kormány pörög, s így kevesebb lesz a néha sérüléssel, vagy emberhalállal végződő közlekedési balesetek száma Zalában, s városunkban is. Szinte önként adódott a kérdés - ahogyan az utóképzésre jelentkezés is az -, hogy nem lehetne-e rendőrségi vagy bírósági hercehurca nélkül is kémi és elvégezni valamiféle önmegismerő járművezetői utánképző sulit. Paksa István életrevaló ötletnek tartja a kérdést, ám a megvalósításra nincs elég erejük. Talán ha az Autóklub az úrvezetők hóna alá nyúlna... Például: nyakunkba szakadt a hó, s a sok piruettező kocsi bizonyítja be, hogy bizony sokan bizonytalanok a téli vezetésben. Meg lehetne tanítani őket. S másokat is. Mi mondjuk: a különböző járművezető iskolák oktatói szinte az egész várost ismerik, tudják, melyik volán mögött milyen képességű vezetők ülnek. Ez az ismeret olyan tőke, amelyet szó szerint is aprópénzre lehetne váltani, csökkentve ezzel a közlekedési balesetveszélyt. Például ha a sok úrfinak bebizonyítanák, hogy bár a kocsijuk korszerű, a vezetői képességei ettől messze elmaradnak. • A beszélgetésből megtudtuk: hamarosan nálunk is bevezetik a pontrendszert, amely Franciaországban, németföldön évtizedek óta él (a mi útjainkon száguldozó teuton lovagok ezt mintha megcáfolnák, dehát ez más kérdés...). Ez azt mondja, hogy folyamatosan figyelik a vezetőket, s ha túl sok rossz pontjuk gyűlik össze, figyelmeztetésben, majd keményebb föllépésben lesz részük. Megint előjött a kérdés: no és ha évekig, évtizedekig nem jön össze valakiről egyetlen fekete pontocska sem, akkor piros macit kap a rendőrségtől? Nos, itt még az a nagyon fejlett Nyugat sem tart. Viszont valamelyik északi megyénkben mintha már kidolgozták volna ennek a rendszerét. Lehetne követni Zalában is. Paksa doktor ma is szomorú, hogy megszűnt a kiváló vezetésért adományozott elismerések rendszere. Minthogy kiderült, törvény • nem tiltja, meg lehetne próbálni. Talán akadna pár ezer forint az elismerő kártyák kinyomtatására, amelyeket aztán büszkén tűzhetnének ki kocsijukba a vezetők. Akik közül talán egyre ke\e-sebben okoznának balesetet. Ez volna az igazi nyereség. F. Gy. Köszönet az életért 1994.január 28 KANIZSA - KÖZLEKEDÉS 3 nak. Zalában még nem. Pedig a 27 millióból tellene, ha Budapest kisebb étvággyal nyelné el az ország forintjait. Tavaly 1451 engedélyt vontak be, s 1297 sofőrt köteleztek utánképzésre. (Lásd keretes anyagunkat.) Kedves 30 és 40 év közötti olvasóink figyelmét hívjuk föl arra, amire Bálás alezredes úr is: ők okozzák a legtöbb balesetet. Pár szót a jármű nélktll, az apostolok lován közlekedőkről. Meglehetősen sok balesetet idéztek elő a gyalogosok. Személy- kocsival tavaly 298 balesetet okoztak megyénkben, gyalogszerrel pedig 48-at - ez a bronzéremhez volt elegendő. - Megy előttünk a koros gyalogos, vállán a fejszéje. Hirtelen elénk lép, s amikor rádudálunk, még meg is fenyeget minket. Megfigyeltük: este a legtöbben sötét ruhában fényvisszaverő csík nélkül, az úttest jobb oldalán róják a kilométereket. Nem értjük az okát - idézett egy meggondolandó jelenséget Szekér József alezredes. Dr. Tarnóczy Zoltán rajza A Magyar Autóklub Nagykanizsai Szervezete 1994. január 31-én, hétfőn 16.30 órai kezdettel segédmotoros kerékpár, motorkerékpár-, személygépkocsi-vezetői tanfolyamot szervez. Részletfizetési lehetőségek, valamint tanulóknak egyéb kedvezményeket biztosítunk. AUTOTOURS Utazási Irodánk ajánlata a nyaralni, túrázni, pihenni vágyók részére rendkívül széles körű. Üdülés telepített lakókocsikban, Ausztria, Olaszország, Németország, Svájc, Horvátország jól felszerelt, kényelmes kempingjeiben. Egyéni utazáshoz szállás-, hajójegyfoglalás, program szervezése. KERESSE FEL IRODÁNKAT! Nagykanizsa, Ligeti u. 21. Tel.: 93/311-256 Tel./fax: 93/310-188 KANIZSA D-Z HETILAP SZAPORODNAK-E A RENDŐRI JÁRŐRÖZÉSEK VÁROSUNKBAN? Egy másik - a sajtótájékoztatón megemlítetlen - „népszokásra" is oda kellene figyelni: kerékpárosok, motorosok a legritkább esetben jelzik kanyarodási szándékukat. A legfrissebb pedig: az ablakon ki alig látó apró gyermekeket ültetnek felelőtlen szüleik az első ülésre a kocsiban. Városunkban is, ahol az 1992. évinél kevesebb, de a megyében így is a legtöbb halálos közlekedési baleset történt. - Hadd mondjam, hogy az idén már eddig két halálos baleset helyszínére kellett kimennünk, s mindkettő Nagykanizsán esett meg - hívta föl a figyelmet a legfrissebb jelenségre Szekér alezredes. Örömmel hallottuk az értékelésből, hogy a rendőri munka összehangoltságán, átgondoltabb megszervezésén túl az újságok, a tévé és a rádió érdemeit sem hagyták megemlítetlenül a megyei rendőr-főkapitányság vezetői. - Légüres térben mozognánk, ha nem volna összekötő kapocs köztünk és a lakosság között. A bírságolás nem lehet az egyetlen eszköz. Az írott és a sugárzott sajtó nélkül nem érhettük volna el tavalyi eredményeinket, s ezért köszönetet mondunk - hangoztatta dr. Hantos Ferenc ezredes megyéi rendőrkapitány. Ferencz Győző Megkérdeztük dr. Gotthárd Jenő rendőrkapitány urat, hogy be kívánják-e vezetni Nagykanizsán is - az országban már több helyen működő - újszerű járőrözést. Mégpedig azt az intézkedést, hogy a járőrpárosokat megbontják, és egy rendőr néhány fegyveres katonával teljesít majd szolgálatot. így több alkalommal, több rendőr lesz az utcán, ezzel ők is és az állampolgárok is nagyobb biztonságban éreznék magukat. A kapitány úr arról tájékoztatta lapunkat, hogy a fentebb említett megoldás bevezetése jelenleg még megfontolás tárgyát képezi. Büki Erzsébet A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság azonnali belépéssel keres pszichológust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Jerzsa Jenő őrnagy, személyzeti osztályvezetőnél, vagy a (93) 312-111/240-es melléken. ( KANIZSA - ÖNKORMÁNYZAT I SÍPOS ISTVÁN: ZALA meoye úkűlttvú sportjának története Hétfőn délután a szokott időben ismét összeült a város önkormányzati testülete. A tanácskozás zárt üléssel kezdődött, amelynek keretében szociális kérelmekről döntöttek a honatyák. A már a nyilvánosság előtt zajló tanácskozás elején dr. Henczi Edit jegyző elmondta, hogy a Kanizsa Extrában (lapunkhoz semmi köze) megjelent új lakásrendelet egyelőre tájékoztató jellegű, hatályba lépése csak eztán várható. Ezt követően Dömötörffy Sándor emelkedett szólásra, aki, mint a bagolai körzet képviselője, ismertette az időközben megjelent bagolaiak követeléseit. Nevezetesen azt, hogy a körzetben élők tizenkét milliónyi támogatást szeretnének a város költségvetéséből. Mint Farkas Zoltán alpolgármester elmondta, a városrész elvileg ennél többet is kap, hiszen a rekultivációra költendő tizenkilenc millióból e városrész is Marton a költségvetésről A hétfői közgyűlésen a testület elfogadta a város 1994. évi költségvetését. Erről, illetve az elmúlt három év költségvetési tapasztalatairól Marton Istvánnal, a költségvetés kialakítására létrehozott ad hoc bizottság egyik tagjával beszélgettünk. - Az elmúlt három évben végig azért küzdöttem - és azt kell mondanom, rendkívül eredményesen -, hogy a városnak a törvény által előírt határidőn belül minél később legyen költségvetése. Ugyanis, ha valaki elővenné az előző három év költségvetési koncepcióját, a költségvetés különböző változatait, akkor megállapíthatná, hogy a testület elé kerüléstől az elfogadásig több száz millió forint került elő. - Ön mennyire érzi felelősnek magát a város jelenlegi pénzügyi nehézségeiért? - Semennyire. Ha ugyanis az évek során például a különböző bizottságok tagjaként tett javaslataimat elfogadta volna a tisztelt testület, mostanra nem maradt volna annyi megoldatlan kérdés. Nem beszélve azokról, amiket ezt követően kényszerből kell majd megtennie a városnak. Néhány racionalizáló önálló képviselői indítványomat, - melyet egyébként inkább a várost vezető SZDSZ-Fidesz koalíció képviselőinek kellett volna megtenni -elfogadva, - például a Szent Im- jócskán „részesedik", emellett a költségvetés mintegy hatmillió forintot irányoz elő a városrész gázellátásának megoldására. Miután többen kértek és kaptak szót a téma kapcsán, végül kompromisszumos megoldás született, vagyis Bagola gázprogramjának megvalósításához hatmilliót, szükség esetén pedig még plussz kettőmillió forintot kap a költségvetésből, valamint újabb kettőmilliót a városüzemeltetési feladatok finanszírozására szánt pénzből, ha a városrész igényei indokolják. Ezt követően került terítékre a város ''94. évi költségvetése. A vitában többen szót kértek, és módosító javaslatokkal éltek. A közgyűlés az alábbi módosításokat fogadta el. Krémer József javaslatára a polgármesteri hivatalban dolgozók lakástámogatására előirányzott másfél millió forintból egymilliót a szociális támogatások növelésére, félmilliót pedig az alapellá- re utcából az öregek áttelepítése a Korvin úti óvodába - e népszerűtlen intézkedések miatt ellenzéki képviselőként, én vittem volna a „balhét". - Ön hogyan értékeli a bizottságok aktivitását a költségvetési munkálatokban? A meglévő kilenc bizottságból nyolcnak vannak kötelmei a költségvetéssel kapcsolatosan. Oly gyönge volt a munka, amit a bizottságok ebben az évben produkáltak, hogy ezt egyáltalán produktumnak sem lehet nevezni. Ilyet még sohasem tapasztaltam, pedig minden évben részt vettem a költségvetés előkészítésében. Azt kell hogy mondjam, a Népjóléti Bizottság kivételével a többi bizottság munkája egyenesen gyalázatos volt. - Miként lehet, hogy mégis szinte érdemi vita nélkül fogadták el a költségvetést? - Semmiképpen sem azért volt olyan a testület hangulata amilyen volt, mert az egymásrautaltság érzése eluralta volna a résztvevőket, mint ahogy ezt a polgármester úr állította. Persze nem kizárt, hogy ennek is volt némi szerepe. De alapvetően arról van szó, hogy majdnem minden képviselő egy vagy két bizottság tagja és mindössze annyit foglalkoztak a költségvetéssel, hogy saját ágazatuk érdekeit sem igazán tudták képviselni. - Mennyiben más az idei év az előzőekhez képest? - Ez az'' év merőben más, mint az előző három év. Választhatunk a rossz, a még rosszabb és-a legrosszabb között. Ha a lehetőségek nem jók, akkor a veszteségek minimalizására kell törekedni. Az január 28. tás működési feltételeinek javítására csoportosítottak át. Takács Zoltán képviselő kérésére mintegy hat millió forintot irányoztak elő a céltartalékból a kiskanizsai utak rendbehozására. Elfogadták azt a javaslatot is, amely a Környezetvédelmi Információs Iroda reklámköltségeinek növelésére plusz egymillió forintot javasolt, oly módon, hogy a depóniára költendő tízmillióból kerül ez az összeg átcsoportosításra. A javaslattevő Stamler Lajos volt. A továbbiakban azt is elfogadták, hogy az intézmények az általuk megtakarított energiaköltségek mintegy ötven százalékát egyszeri jutal''omkifizetésre fordíthatják. Ugyancsak elfogadásra került Minorics Piroska javaslata, amely szerint a kulturális alapot kettőmillióról hárommillió forintra emelte a testület. Az ülés végén elnapolták a VGV alapító okiratának módosítását célzó napirendi pontot, majd kétszeri szavazás után sem sikerült Gerencsér Tibort (nem azonos a humán osztály vezetőjével) a Vízmű igazgatótanácsának tagjává választani. A testület soros ülésével február közepén folytatja munkáját. dukát idei költségvetés gyors elfogadásának az volt az elsődleges oka, hogy meg kellett szüntetnünk azt a nagyfokú bizonytalanságot, ami az intézmények körében eluralkodott. Úgy látom, hogy a korábbiakkal ellentétben a város érd:-ke most azt kívánta, minél előbb legyen költségvetésünk. - Ön miért nem szavazta meg mégsem? - Egyrészt azért, mert ha én valamivel 98%-ban értek egyet, az nem azt jelenti, hogy ha ló nincs jó a szamár is alapon el tudom fogadni. Jómagam nem az operatív összeállítást kifogásolom, azt nem is lehet. Én egyet nem értésemet három fő gondolat köré csoportosítottam. Az első: ezt a várost az SZDSZ-Fidesz koalíció egyetlen áthúzódó beruházással (a szennyvíztisztító rekonstrukciója. - A szerk.) gyakorlatilag nulla hitelállománnyal vette át. Az utánuk jövőknek a most elfogadott költségvetés megvalósulása esetén már eleve 661 milliós hiánnyal kell kezdeniük. Ez a hatalmas adósságállomány pedig abból keletkezett, hogy az önkormányzat nem tette meg azokat a lépéseket, amelyeket már korábban meg kellett volna tenni:. Az intézményhálózatot már régen korszerűsíteni kellett volna. Ez a második gondolatkör, ami miatt nem tudtam egyetérteni a költségvetéssel. A harmadik az a maszatolás, ami a szemétgyűjtés és a szeméttelep kialakítása körül már három éve folyik. Mindezeket nagy valószínűséggel az utánunk következőknek kell megoldaniuk. Ez is a testület tehetetlenségének eredménye. - dukát - Ritkán adhatunk hírt lapunk hasábjain helyi kiadvány megjelenéséről, jóllehet a költségvetésben évről évre szerepel egy olyan tétel, ami az ilyen jellegll kiadványok megszületését támogatná. Hogy a könyvkiadásra szánt pénz a tavalyi évben mire „használódott el", még nem tudjuk, hiszen például a Sípos István által írott, Zala megye ökölvívó sportjának történetét feldolgozó munka is teljesen önerőből született. Az idén már 84 esztendőssé lett volt ökölvívó edző szinte minden fórumot végigkilincselt a támogatás reményében, de mint arról már a Kanizsa 1993. június 18-i számában hírt adtunk, mindenütt elutasították a kérelmét. A sikertelenségek sora sem keserítette el azonban Sipos bácsit, s a hosszú éveken át gyűjtött anyagot nem hagyta fiókba zárva elfelejtődni. A napokban tehát végre megszülethetett a kiadvány, igaz, egyelőre csak alig néhány példányban. A kézirat gépelését Gábor Jenő vállalta el, a sokszpro-sítást a helyi MDF irodában végezték, a borítót a helyi nyomda kft. készítette. Most újabb kilincselések, utazgatások várnak a hajlott korú edzőre, hiszen segítség hiányában körbe kell utaznia a megyét, hogy hí-■ rét vigye műve megjelenésének, és hogy a megrendelőket összegyűjtse. Addig is segítségképpen, akik levélben szeretnék a kiadványt megrendelni, az alábbi. címen tehetik: Sipos István, 8800 Nagykanizsa, Hermán Ottó u. 4. - d. é. - MliNETRIiNDSZKRÜ „A''/ÍÍV" DEMONSTRÁLÁS? Ülésezett az önkormányzat 1994. január 28. KANIZSA - HIRDETES t Tisztelt FogyasztóinkJ Az ipari és kereskedelmi miniszter 16/1993. (X. 15.) IKM rendelete 1993. november l-jétől új árat határozott meg a lakosság részére szolgáltatott villamos energiára. Ennek alapján: Háztartási célra felhasznált villamos energia I. tömb: A fogyasztásnak 600 kWh/évet (50 kWh/hó) ineg nem haladó része 3,70 Ft/kWh II. tömb: A fogyasztásnak az I. tömböt megha- ladó 600 és 3600 kWh/év (50-300 kWh/hó) közé eső része 5,30 Ft/kWh 411. tömb: A fogyasztásnak a II. tömböt meghaladó 3600 kWh/év (300 kWh/hó) feletti része 7,50 Ft/kWh Kizárlólag éjszakai időszakban, illetve ráfűtéses időszakban hálózatra kapcsolt hőtároló villamos vízmelegítő készülékek és hőtároló kályhák kiilön mért villamosenergia-fogyasztása. I. tömb: A fogyasztásnak 2400 kWh/évet (200 kWh/hó) meg nem haladó része 1,90 Ft/kWh II. tömb: A fogyasztásnak az I. tömböt megha- ladó 2400 és 12000 kWh/év (200-1000 kWh/hó) közé eső része 2,70 Ft/kWh III. tömb: A fogyasztásnak a II. tömböt megha- ladó 12000 kWh/év (1000 kWh/hó) feletti része 3,50 Ft/kWh Az 1993. évi LXX. törvény értelmében a villamos energiára 10%-os általános forgalmi adó (áfa) felszámításra kerül. Az a fogyasztó, aki több fogyasztási helyen (lakás, garázs, nyaraló) vételez villamos energiát, a háztartási célra felhasznált villamosenergia-díjszabás kedvezményes I. tömbhöz tartozó díját (3,70 Ft/kWh) csak az állandó lakóhelyéül szolgáló fogyasztási helyen veheti igénybe. A többi fogyasztási helyen a fogyasztásnak az I. tömbbe tartózó reszet is a II. tömb szerinti díjjal (5,30 Ft/kWh) kell elszámolni. Társbérletben lakók esetében - amennyiben a társbérlők kérik a társbérlet létesítését a lakásügyi hatóság igazolásával - az I. tömbhöz tartozó alacsony villamosenergia-árat a társbérletek száma szerint alkalmazzuk az elszámolás során. DÉDASZ RT. Nagykanizsai Üzletigazgatóság Nagykanizsa, Király u. 1. KANIZSA D-Z Hetilap KANIZSA - INFORMACIO 1994. j<iniiár 28. ■ MAGYAR HITEL BANK RT NAGYKANIZSA) IGAZGATÓSÁG A Magyar Hitelbank Rt. méreteinél, ügyfélkörénél és hiteleinél fogva a legnagyobb pénzintézetek közé tartozik hazánkban. Az 1993-as év a bankrendszer számára sem volt zökkenőmentes. Hogyan érződött ez az MIIB Rt. Nagykanizsai Igazgatóságánál? Erről adott kérésünkre tájékoztatást Gazdag Istvánná, a bank helyi igazgatója. - A magyar gazdaság általános válsága, illetve a nehezebb körülmények ellenére is sikeresnek ítélem az elmúlt évet, mivel számos területen olyan intézkedéseket sikerült megvalósítanunk, amelyek eredményei már most, de a jövőben is kedvezően éreztetik hatásukat. Gondolok itt új szolgáltatásaink bevezetésére, a költségmegtakarítás terén elért eredményeinkre, a minőségi ügyfélkör kialakítása irányában tett intézkedéseinkre. Jelentős eredménynek ítélem azt is, hogy Igazgatóságunk - „A NEHEZEBB KORULMENYEK ELLENERE IS SIKERESNEK ÍTÉLEM AZ ELMÚLT ÉVET" Gazdag Istvánná MHB Rt. helyi igazgató tájékoztatója benne nagykanizsai, zalaegerszegi, kaposvári és letenyei fiókunk — megőrizte betétesi pozícióját. A szervezeti átalakulás az egy-másfél évvel ezelőtt kezdődött komplex intézményfejlesztési program keretében folyt, illetve folyik az rt. budapesti központjában és széles országos hálózatában. A hálózatot érintő átalakulás egyik vetülete az úgynevezett régiók létrejötte. Ez azt jelenti, hogy az igazgatóságok földrajzi és működési területük alapján régiókba tömörültek. így a kanizsai igazgatóság az 5. sz. Dél-Dunántúli Régió tagja lett, öt másik igazgatósággal együtt. Az átalakulás alapvető célja volt a fiókok hatáskörének növelése, miközben a régió szerepe, funkciója is bővült. Ez lehetővé tett egy bizonyos erő-forrás-koncentrációt, ugyanak-kor gyorsabb információáramlást azzal, hogy egyes, korábban központi hatáskörbe tartozó kérdésekben a döntési szint a régión belül van. A szervezeti korszerűsítés magá- ban foglalja az egyes igazgatóságok szervezeti korszerűsítését is, amelynek megvalósítása jelenleg folyik - mondta bevezetőben. Megtudtuk, hogy a kanizsai igazgatóság tevékenységében a piaci részesedés megőrzése, ésszerű működési költségekkel jövedelmező tevékenység folytatása, a betéti pozíciókból adódó előnyök maximális kihasználása alapvető cél volt. A minőségi partnerkör megtartása és bővítése is alapvető feltétele volt annak, hogy az igazgatóság jövedelmezően működjék. Az rt. stratégiájához kapcsolódva, az igazgatóság továbbra is meghatározó volt a vállalati, és irányadó a kisvállalkozói üzletágban. Finanszírozási körükbe jelenleg több mint 500 jogi személyiségű gazdasági társaság, és közel 2000 kisvállalkozó ügyfél tartozik. - Az Igazgatóság 1993-ban betétállományával majdnem azonos nagyságrendű hitelállománnyal és egyéb kötelezettségvállalással rendelkezett. Az elmúlt évekhez képest bővült a fejlesztési hitelek skálája. Itt említeném meg a privatizációs hiteleket, a START hitelt, a japán forrású vállalkozói hiteleket és a különböző világbanki hitelkonstrukciókat. Hitelpolitikánkat alapvetően az óvatosság és a mértéktartás jellemzi. Bankunknak mindent el kell követni a kihelyezési kockázat csökkentésére. Ezért a hitelek mögé minden esetben fedezetet kell állítani, amely a hitel visszafizetésének egyik biztosítéka. A hitel mögött álló biztosítékok mellett alapvető, hogy a vállalkozó olyan üzleti tervvel rendelkezzen, amely piaci oldalról megalapozott -folytatta. Az igazgatónő elmondta, hogy a devizafinanszírozás területén most van bevezetés alatt a finanszírozás egy új formája, az úgynevezett trade fináncé, amely mögött a banknak külföldi bankokkal megkötött hitelmegállapodásai állnak. Most mérik fel, hogy távlatokban milyen módon és formában foglalkozná- / \ Vegeta, meg az életszínvonal Új ér, új árak. Ez mára egyértelmű tény, mert ugyebár ez már csak így ismétlődik. S liogy minek az ára emelkedett? Elkezdtem számlálni, de huszonegynél abbahagytam. Legjobban akkor vág mindenkit mellbe az áremelkedés, lia a pénzbeszedő látogatja meg, vagy ha pénztár előtt áll. Jómagam is így jártam. Csak egy negyedkilós vegetát vettem, s nem akartam elhinni, hogy 130 Ft-ról 160-ra emelkedett az ára. Mégegyszer megkérdeztem hát a pénztárost, de ő újra elismételte, s bizonyította, hogy jól számolt. Akárhogyan is számolom, ez több, mint 20%-os áremelkedés. 20% itt, 15 ott, nem tudom én hány százalék amott, s új lyuk kell a nadrágszíjon... Vagy az életszínvonal lesz lassacskán teljesen színvonaltalan? Büki Erzsébet . NAVOVIN Új név, bővülő áruskála Mindenkinek szíve joga eldönteni, hogy egy cég régi vagy új neve szimpatikusabb-e. Az viszont bizonyos, a NAVOVIN névnek hangzásában több köze van ahhoz, amivel foglalkozik, mint a régi VOSZK névnek. „In vino veritas" - ahogy a latin mondja, de mi az igazság a NAVOVIN Italáru Kereskedelmi Kft. körül? Minderről Rostás János (képünkön) és Hajó Antal, a kft. ügyvezetői beszéltek. - Cégünk 1993. szeptember 1. óta működik, s valóban a VOSZK „örökösei" vagyunk. A hely, ahol megtalálhatnak bennünket, a régi. És megmaradtak a kapcsolataink is. A megrendelőknél miáltalunk nem új emberek kopogtatnak. Ismerősökként fogadnak bennünket, hiszen egyelőre csak a név változott. Szerencsére sokan tudják azt is, hogy van diszkont-üzletünk is itt a telephelyen. Természetesen magánemberek is vásárolhatnak itt. De ugyanitt szolgáljuk ki a készpénzzel fizető viszonteladókat is. Rég kialakult jó kapcso- lataink vannak kiskereskedőkkel, üzlethálózatokkal. Az iskolák is hozzánk jönnek, ha rendezvényeikre üdítőkre vagy másra van szükségük. - Természetesen nemcsak egri, verpeléti és alföldi borokat tartunk, pczsgó''kínálatunk is bővült a Törleyvel. De egyéb palackozott szeszesitalokon kívül bőséges az üdítőital-választé-kunk is: szörpök, dobozos üdítők, ivólevek és nagyflakonos szénsavas üdítők egyaránt kaphatók. — Igaz, az évvégi bevásárlások is jó hatással voltak a forgalmunkra, de meg vagyunk elégedve a négy hónap alatt elért 15 millióval. Ebből a diszkont 2,2 milliót hozott. A néhány rekeszt vásárlóknak továbbra is érdemes személyesen jönni az áruért, de azok sem járnak rosszul, akik tőlünk rendelik meg a szállítást. Ezért ugyanis nem számítunk fel költséget. Csak annyi a kényelmetlenségük, hogy ki kell várniok, hogy helységük irányába több szállítmány is legyen. Zala, Vas, Somogy megyének -melyeknek ellátása a feladatunk - vannak olyan távol eső részei, amelyeket csak így gazdaságos útba ejtenünk. - A jövőben még szélesebb árukínálattal szeretnénk vásárlóink rendelkezésére állni. Ezért az áruskála bővítésének első jeleként tüskeszentpéteri liszt árusítását is megkezdjük. A tervezett 60 milliós forgalom érdekében további újdonságok bevezetését is vállaljuk. Édesség, csoki is kerül a polcokra, az italkínálat a szezonra sörrel bővül, a legközelebbi terv pedig az étolaj forgalmazása. G. I. 1994. január Slli II KANIZSA - INFORMÁCIÓ l— ------ . ............................ s*xmg 7 nak a lakásépítések finanszírozásával. A devizaműveletek (exportimport ügyletek teljes körű pénzügyi bonyolítása, lakossági útlevélre történő valutakiszolgálás) egyébként az MHB Rt. sikertevékenységei közé sorolhatók, mind méretüket, mind pedig az ügyintézés gyorsaságát illetően. A náluk vezetett devizaszámlák nagyságrendje közel 30.000, devizabetét-állományuk pedig átszámolva meghaladja az egymilliárd forintot. - A lakosság részére az MHB Rt. értékpapírjait ajánljuk, mint megtakarítási formát. A kamatok jelenleg is nagyon kedvezőek! Jelenleg a Hídfő, a Rubin, a Smaragd és a Zefír pénztárjegyek vannak forgalomban. Ezek mellett az Igazgatóság Nagykanizsa, Fő út 16. sz. alatti központja és valamennyi fiókja brókerein keresztül foglalkozik állami és egyéb értékpapírok - kincstárjegy, befektetési jegyek, kötvények stb. - forgalmazásával is. Az elmúlt év végén nagyon kelendőek voltak az Alpok, a Hunnia és a Millenium befektetési jegyek. Hason ló konstrukciók folyamatosan ez évben is várhatók — fejezte be tájékoztatását Gazdag Ist-vánné igazgató. Tihanyi István Szemtanúkat keresnek A Budapesti Ügyészségi Nyomozóhivatal által az 1956. október 26-án Nagykanizsán elkövetett emberiség elleni bűntett miatt Ismeretlen tettes ellen elrendelt nyomozás erdekében kérjük mindazon szentélyeket, szemtanúkat, akik a sorlü-zek, lövetések előzményeivel, azok elkövetésével, illetve következményeivel (halálesetek, sebesülések), bármilyen hitelt érdemlő bizonyítékokkal, azok hollétéről megbízható adatokkal rendelkeznek, úgy írásban, vagy meghallgatás végett személyesen jelentkezzenek a Nagykanizsai Városi Ügyészségen vagy telefonon a 313-054-es számon. ratawKMM KANIZSA D-7. HEUtAP «s Vendéglátás, játékterem, sportfogadási lehetőség a megújított HB-Kanizsa Étteremben és Sörözőben A minap magyar származású, svájci és német üzletfeleivel folytatott tárgyalásai közepette ragadtuk ki asztaltársaságából Böröcz Tibort, a nagykanizsai Balatoni út 2. sz. alatti Hofbráu München — Kanizsa Étterem és Söröző vezetőjét (az egykori ismert labdarúgót), akit arra kértünk, hogy mutassa be a bérelt vendéglátó egységet olvasóinknak. - A város első privát vendéglátó helyéről - amelyet 1981 októberétől tulajdonosként vezetek és amelyet bérbe adtam — a Vár úti Pinocchio sörözőből 1992 közepén kerültem ide. A Kanizsa Sörgyár Rt. illetékes vezetőivel - mint főbérlőkkel — történt eredményes tárgyalásaim után vettem át a Nagykanizsa és Környéke AFESZ tulajdonában lévő egységet azzal a céllal, hogy a régi jó hagyományoknak megfelelően, sőt új szolgáltatásokkal üzemeltessem. A sikeres szilveszteri bál után 1993-ban nehéz, dolgos hónapok következtek, de szívós szervező munkával és nem kis kockázatvállalással az év végéig fokozatosan sikerült rentábilissá tenni a vendéglőt - mondta egy kávé kortyolgatása közben. A vendéglő alaptevékenysége az étterem, amely a főzőkonyhán alapul. Három üzemet és a környékbeli lakosság egy kis részét látják el déli menüvel, munkanapokon átlagosan 150 ebéddel. A hétvégeken, illetve az ünnepnapokon ennél jóval kevesebb személyt szolgálnak ki, bár a városba érkező különböző sport-és kulturális csoportokkal, baráti körökkel és egyéb családi rendezvényekkel gyakran telí- tett az élterem. Jellemzőek náluk a hidegkonyhai készítmények - saláta, kocsonya - és a finom - saját előállítású -pogácsák is. A délutáni és esti órákban sokan térnek be megpihenni az emberek a sörözőbe, ahol a Kanizsa Sörgyár Rt. csapolt és palackozott sörein és a - Holsten helyett - velük üzleti kapcsolatba lépett Ilofb-rau München kiváló bajor sörein kívül - az igényeknek megfelelően - röviditalokat, minőségi borokat, az üdítőitalok és ásványvizek széles választékát, presszókávét szolgálnak fel. Sokan azért térnek be gyakran hozzájuk, hogy hallgassák a Nosztalgia zenekar kellemes táncdalait. Gondolnak a környék (és a város) ifjúságának szórakozási igényeire is, ugyanis minden pénteken 22 órakor diszkó kezdődik, amely hajnali 3 óráig tart. - Az elmúlt év utolsó harmadában kapcsolatot teremtettem a Szerencsejáték Rt.-vei. Szerződés alapján szeptember óta üzemeltetjük a játéktermet, kilenc automata nyerőgéppel. Az érdeklődés itt várakozáson felüli, amelyet az is bizonyít, hogy — értesüléseim szerint -az ország második legnagyobb forgalmú kaszinójává nőtte ki magát. Decemberben a vendéglő bejáratánál albérletbe adtam néhány négyzetmétert a Szerencsejáték Rt. 2. számú Pécsi Területi Igazgatóságának, amely a környék sportfogadó lakóinak régi óhaját teljesítve kis totó-lottó kirendeltséget alakított ki és nyitott meg. A vendéglátói repertoár kiszélesítése ezzel még nem zárult le, ugyanis még a folyó esztendőben újabb meglepetésekkel kívánok szolgálni. Asztaltársaságommal éppen most is ilyenekről tárgyalunk — tájékoztatott. Az összesen tizenöt alkalmazottat foglalkoztató vendéglátó egység naponta 10-24 óra között tart nyitva. Kivétel ez alól a már említett péntek éjszakai diszkó és az esetenkénti, hajnalig tartó zártkörű rendezvény, bankett. (tihanyi) Cakkos hátú barátunk, meg az ő haverja, a Junior kártya Akkor hát megérkezett a gyerekek és az ifjak új takarékosko-dási formája! A kisebbeknek a ZsebPénzTár takarékbetétet jelző cakkoshátú állatfigurája mint jelkép segít „forgalmazni" zsebpénzük megtakarítását. Igen, forgalmazni, mert nemcsak betenni lehet az OTP-be, hanem a betétkönyvecskéből kivenni, aztán újra befizetni és ismét felvenni. Az otthoni gyűjtőhely egy ötletes, könnyen összeállítható persely, ami az OTP-ben kapható, de több lapban is megjelent mellékletként. Matus Istvánné, a helyi OTP csoportvezetője a 14 éven felüliek Junior kártyájáról a következőképpen tájékoztatta olvasóinkat: — Karácsonyra jelent meg a fiatalok új, takarékoskodásra ösztönző betéti formája. 1150,- Ft- ért váltható ki, s a kártya birtokosa havonta 500-20.000,- Ft-ot vehet fel a pénzkiadó automatából. A 18 éven aluliaknál szükséges a szülő ellenjegyzése (beleegyezése) is. A juniorszámlán pénzt lekötni lehet, de átutalási megbízások nem adhatók. Bármelyik fiatalnak szívesen adunk tájékoztatást, tippeket, hogy zsebpénzével, ösztöndíjával, havi keresményével, mindennek kamataival milyen egyszerű módszerrel tud hatékonyabban gazdálkodni. - Büki - 8 KANIZSA - INFORMÁCIÓ 1994, január 28. A pártállami proletárdiktatúrában 43 évig működött a KIOSZ, kötelező tagsággal. Demokráciára ébredvén ez eltöröltetett. Az 1990. évi V-ös törvény jogilag is kihúzta a talajt a lába alól. Most újra a kötelező tagságot szorgalmazza az 1990-ben megalapított IPOSZ, vagyis az Ipartestületek Országos Szövetsége a létrehozandó kamarai törvény által. Erről is folyt a tanácskozás január 10-én a zalai ipartestületek megyei gyűlésén, amelyet Kézműves Napnak kereszteltek el. Jelen volt dr. Czoma László kivételével valamennyi zalai országgyűlési képviselő is a nagyobb települések - így városunk - jegyzőivel egyetemben. Elsőként Szűcs György országos elnök (maga is vasiparos mester, immáron 22 éve Dorog városában) szólt arról, hogy a január 29-én sorra kerülő országos ipartestületi tanácskozás előtt azért is fontosak a megyei megbeszélések, mert ilymódon kellő nyomás nehezedik az országgyűlési képviselőkre ahhoz, hogy lehetőleg februárban megszavazzák a kamarai törvényt. Néhány követ-társuk, például gyáriparosok és a vállalkozók pártjának soraiból, de főként Palotás János és Petrenkó János által helytelen hatás alá kerültek. Manapság mintegy 600 ezer vállalkozó mezőgazda és szellemi szabadfoglalkozású tartja vállán az ország gazdasági terheit, s mint Olaszországban, itt is a kamarai rendszer Zalai iparosok gyűlése KELL A KAMARA tarthatja életben továbbra a gazdaságot. Ez a réteg már érzi, hogy az 1990. évi választásokon elhangzott ígéretek, amelyek szerint a törvények egymaguk kellő segédkezet nyújtanak erős érdekvédelmi szervezetek nélkül is az egymillió vállalkozónak, nos ebből semmi sem lett. Vagyis mindenképpen létre kell hozni a kézműves kamarát, éspedig kötelező tagsággal. Aki nem tag, ne folytasson kisiparos gyakorlatot. Ez egyúttal megvédi a becsületeseket a kontároktól, a harácsolóktól, szélhámosoktól. Mára hazánkban 306 ipartestületben 150 ezer tag van. Ezt az érdekvédelmi szervezetet, az országos szövetséget alulról szervezték. Érdekes folyamatot idézett föl Szűcs György: az átalakulás-rendszerváltás első két évében a régiekhez olyan új vállalkozók csatlakoztak, akik egykori vállalatukból, kátéeszeikből menekítették át az induló tőkét, magukkal hozva meglévő piacokat és ismeretségeket. A következő előadó, dr. Szabó István jogtanácsos ügyvezető igazgató elmondta, hogy tovább működik az IPOSZ, mint érdekvédő egyesület. A kamara nem önkéntes köztestület lesz - ez a kettő közti különbség. Kötelező lesz a tagság, mégpedig teljes körűen, mert a kamarák közfunkciókat látnak el a vállalkozások javára, s gazdasági önkormányzati szerepet is betöltenek majd - hangoztatta Szabó doktor. Mindent tud a törvényjavaslatról, hiszen az IPOSZ képviseletében tevőleges résztvevője volt a joghely kidolgozásának, javaslatainak többsége szerepel is a paragrafusok között, amelyek immáron 1993. szeptember 4-e óta a T. Ház asztalán várják sorsuk jobbra fordulását a 200 módosító javaslat megtárgyalása után. Természetesen kifejtették véleményüket az összegyűlt IPOSZ-tagok is, többnyire vezetők. Olvedi Tibor (gépészmérnök) megyei ügyvezető a külföldiszélhámosok távoltartására is célszerűnek tartja a kamara létrejöttét: csak kamara tud külföldi kamarától kellő fölvilágosítást kapni egy-egy ottani vállalkozóról. Doucha Ferenc ügyvezető igazgató városunkból érkezett egy'' irodatechnikai kft. képviseletében. A vállalkozók tervezési biztonságát szorgalmazta. Szakony Szilárd autószerelő mester ugyancsak Nagykanizsáról azt fejtegette, hogy az átmenet éveiben a vállalkozói, az iparos réteg vállán nyugodott az ország gazdasági biztonsága. A gazdaság törvény nemcsak a mesterségbelieket, de a fogyasztókat, a megrendelőket is megvédi a szélhámosok ellen. Feltétlenül mestervizsgához kell kötni a további működést. Egy utcánk van, a kamarai, ebbe bele kell mennünk, ha védelmet akarunk -vélekedett. A zalaegerszegi Józsa Iván látszerész ugyancsak a szigorú mestervizsgát szabta meg a működés alapjául; ez a színvonal és a becsületes kamarai tagság biztosítéka. A kamara erkölcsileg is lépjen majd föl a szélhámosok ellen - vélte Pálos Kálmánná női szabó, mert mint mondotta, sokan nem képezik ki sokoldalúan a tanulóikat, akik aztán a munkanélküliek csapatát gyarapítják a haszon helyett. A becsehelyi polgármester és vállalkozó Timár Károly szerint is a teljeskörűség és a kamaratagsági kötele-zőség adja a biztos védelmet. Legyen a tanoncképzés is teljes körű - ez az iparosság érdeke is. Főleg a német és osztrák szélhámosok ellen kell védekezni, ez is a kamara feladata lesz. Szabó György és Józsa Iván is előadta abbéli fölfogását, hogy egy-egy településen hatóságilag kellene megszabni, mely szakmából hány iparos működhessék - a kamarai tagság itt is jó szolgálatot tehet majd a kiválasztásnál. Szóltak mások a jelenlegi adózási rendszer iparost nyomorító hatásáról. A jelenlévő országgyűlési képviselők támogatták a kamarai törvény létrejöttét, egyebekben viszont több „maszek" is így foglalta össze róluk a véleményét: „Mi beszéltünk erről, ők szóltak arról. Nem értettük egymást, illetve ők nem értették, hogy nekünk mi a bajunk." Ferencz Győző KICSIBŐL A NAGYBA Gálosék „átlépője" az Ady úton Elöljáróban leszögezhetjük, hogy Gálos Péter és felesége az ügyes, rugalmas, élelmes, rátermett magánkereskedők táborába tartozik! Hogy miért? Nos, 1991 nyarán elhatározták, hogy magánkereskedők lesznek. Szétnéztek a városban, s bár kanizsai lakóhelyüktől eléggé távol esett, az Ady-Szemere utak sarkán felfedeztek egy hosszú éveken át zárva tartott üzlethelyiséget. Bérbe vették, s miután a Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztályán megszerezték az elengedhetetlenül szükséges működési engedélyt, az alig 13 négyzetméteres helyiség felújítása után néhány hét leforgása alatt megnyitották dohány- és ajándékboltjukat, amelyben a környék lakosai vegyi árukat, napi- és hetilapokat, színes újságokat, levelező- és üdvözlőlapokat, borítékokat, bélyegeket és egyéb aprócikkeket is vásárolhattak. „Ha egyszer egy üzlet beindul..." - szól a régi mondás. Hát beindult! A közeli Kanizsa Bútorgyár dolgozóinak jelentős része, a hullámzó gyalogos-forgalom és a környező lakóépületek lakói megkedvelték a kis boltot, ahol fokozatosan emelkedett a forgalom, olyannyira, hogy az üzlet kinőtte magát... - Az elmúlt év végén lehetőség kínálkozott arra, hogy a szomszédban, az ugyancsak Ady út 41. szám alatti, egykor a ZÉTA Kereskedelmi Rt. által bérelt, majd privatizált 101 négyzetméteres élelmiszerboltot, a hozzá tartozó raktár- és egyéb helyiségeket megvásároljuk, tulajdonba vegyük a korábbi tulajdonostól és üzemeltetötöl. A szükséges felújításokat és kisebb átalakításokat követően - a ko- rábbi kis bolt bezárása, de a bérleti jog fel nem adása után -január 10-én nyitottunk. Nem bántuk meg, mert a bolt korábbi törzsvásárlói fokozatosan visszatértek az üzletbe, ahol az alapvető és egyéb élelmiszereken, különböző italféleségeken, vegyiárukon kívül reggel 5 órától délután fél ötig árusítjuk mindazokat a cikkeket, amelyeket a korábbi kis boltban értékesítettünk. Szombaton 5 órától 10-ig tartunk nyitva - mondta Gálos Péter. A házaspár szorgos munkáját egy ügyes, megbízható III. éves kereskedő szakmunkástanuló kislány - Gabika - segíti, akire a „tu-lajék" a jövőben is számítanak. Közeli terveikben szerepel a választék bővítése, elsősorban zöldség- és gyümölcsfélék árusításával. - A korábbi, szomszédos kis üzlet bérletét azért nem adtuk fel, mert a tavaly nyáron végzett - jelenleg munkanélküli -, női és férfi fodrász leányunknak, Juditnak hamarosan berendezzük a kiürített helyiséget szakmája tizéséhez, illetve jövője megalapozásához. Ha minden jól megy, március hóban már sor kerül a fodrászüzlet megnyitására... - mondta Gálos úr, aki a jelek szerint ,jó lóra tett", s akinek - feleségével együtt - nem kell a szomszédba menni leleményességért. (tlh-l) 1994. január 28. KANIZSA - HIRDETES a__j— 9 \ A la kártya Lakossági ügyfélkártya + OTP csekk Egy bevált konstrukció. Már közel százezren ismerik és élvezik előnyeit. Tudjuk, milyen megnyugtató .érzés, hogy csak minimális meny-nyiségű készpénzt kell maguknál tartsanak, és ha szükségük van rá, nemcsak a nonstop üzemelő bankjegykiadó automatákból, hanem a csekk segítségével az OTP Bank fiókokban, a postahivatalokban és a takarékszövetkezetekben is hozzájuthatnak pénzükhöz. Ráadásul a csekket nemcsak készpénz- Válasszon ízlése szerint az OTP bankkártyái közül! ATM kártya felvételre, hanem a kereskedelmi és szolgáltatói elfogadóhelyeken fizetésre is használhatják. Ön is élvezője lehet ezen előnyöknek, ha rendelkezik OTP lakossági folyószámlával - melyet bármelyik OTP Bank fiókban nyithat s melyre havonta átutal aktív keresőként minimum 20.000 Ft-ot, illetve nyugdíjasként minimum 10.000 Ft-ot, vagy számláján nagyobb összegű (minimum 50.000 Ft) megtakarítást tart. OTP bankkártyák, kicsik és NAGYOK. Keresse fiókjainkban! Az OTP Bank vadonatúj konstrukciója. Lényegében az ügyfélkártya egyszerűsített változata azoknak, akik kisebb összeget utalnak át folyószámlájukra és nem tartanak igényt csekkre. Alapja szintén a lakossági folyószámla, melyre jövedelemátutalás esetén 10.000 Ft-ot, illetve nyugdíjátutalás esetén 5.000 Ft-ot kell havonta minimálisan átutalnia. Az ATM kártyával szintén készpénzhez juthat számlavezető fiókjában vagy a nap minden órájában üzemelő, közel 100 bankjegykiadó automata bármelyikéből. Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Zala Megyei Igazgatósága KANIZSA D-Z HETILAP , KANIZSAI UNIELEKTRO SZÖVETKEZET NAGYKANIZSA, KINIZSI U. 17. Közöljük a T. lakossággal, hogy rövid határidővel vállalunk HÍRADÁSTECHNIKAI KÉSZÜLÉKEK (rádió, televízió, magnó, hifi-torony, videó stb.) HÁZTARTÁSI GÉPEK (hűtők, fagyasztók, automata mosógép, bojler, centrifuga, hagyományos mosógép, porszívó, vasaló, kávéfőző, kávéőrlő, robotgép, hajszárító, kenyérpirító) HÁZTÁJI MEZŐGAZDASÁGI KISGÉPEK (kapálógépek, fűnyírók) MOTORKERÉKPÁROK garanciális és garanciaidőn túli javítását. TOVÁBBÁ VÁLLALUNK: villanymotor-tekercselést, valamint kukoricadarálók, fúrógépek, szivattyúk, akkumulátortöltők, sarokcsiszolók javítását. NYITVA TARTÁS: 7.30-16 óráig TELEFONÜGYELET'' 1 ÜZENETRÖGZÍTŐVEL: j 06-93/312-255 BŐR- ÉS CIPÖKELLÉK SZAKÜZLETÜNKBEN KAPHATOK AZ ALABB1 CIPESZKELLEKEK: ❖ ragasztók, szegek, patentok ❖ bőrszegecsek, öv- és táskacsatok ❖ különböző színű cipőfűzők ❖ sámfák és talpbetétek ❖ bőr- és velúrfestékek «í* cipőápolók és ruhafestékek ❖ húzózárak ❖ gumiáruk, gumi, fém és műanyag cipősarkok ❖ színes műanyag és vászonponyvák, valamint KÁRPITOSKELLÉKEK: ❖ hevederek, tépőzárak, cérnák ❖ kárpitoskapcsok, díszszegek ❖ eredeti és műbőrök •I- szürkelemezek Tisztelettel várjuk régi és új megrendelőinket, vásárlóinkat! Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.00-16.30-ig, pénteken 8.00-13.00 óráig. Szombaton és vasárnap zárva vagyunk. 2 KANIZSA D-Z HETILAP HORVÁTH GYÖRGYNÉ bőr- és cipészkeilék-kereskedő Nagykanizsa, Bajza u. 10. Telefon: 93/314-504 10 III KANIZSA - CIVIL TÁRSADALOM I 1994. január 28. A Uj kuratóriumi vezetőség a Viverénél Hároméves eredményes tevékenység után - a mandátum lejártával - vezetőségválasztó ülést tartott a decemberben megválasztott Vivere alapítvány kuratóriuma. Zsoldos Ferenc beszámolt az előző periódus munkájáról. Úgy értékelte a tevékenységet, hogy az az alapító okirat és a működési szabályzat céljait teljes mértékben kielégítette. A vívás további sorsát, a vívóutánpótlás, a gyermekvívás támogatását biztosította a lehetőségek között. Úgy látta, hogy a szakosztályi munka, a versenyeredmények meghálálták ezt a gondoskodást. Külön kitért a vívó szakosztály egyéb programjaira, amelyek szervezésében a kuratórium is közreműködik. Szólt a szülői értekezletekről, a nyári edzőtáborozásról, a klubfoglalkozásokról és a kirándulásokról. Ezzel igazolta, hogy ebben a szakosztályban nemcsak vívás oktatása folyik, hanem nevelés is a Vivere alapítvány közreműködésével, dr. Horváth György vezetésével. Mindnyájunk számára fontos az, hogy gondot fordítsunk a vívók kultúremberré nevelésére. Befejezésül megköszönte a vállalatok, intézmények eddigi anyagi és erkölcsi támogatását. Kiemelte a polgármesteri hivatal megértését, a sport s ezen belül a vívás mellé állását. Ugyancsak elismerőleg szólt a Magyar Vívó Szövetségnek a nagykanizsai vívást támogató tevékenységéről. A kuratórium ezután egyhangú szavazással megválasztotta új vezetőségét. Elnöke Márkus István lett, a Budapest Bank fiókigazgatója. Az alelnöki teendőket az elkövetkezendő három évben Cserti Tibor látja el, a polgármesteri hivatal gazdasági osztályvezetője, míg titkár Bálits Károly lett, aki egyben a megyei vívás vezetését is képviseli. Márkus István igazgató úr megköszönte az új vezetőség nevében a bizalmat. Eredményes folytatását ígérte a kuratóriumi tevékenységnek. Igyekszik mindent megtenni azért, hogy az alaptőke tovább emelkedjen. Kilencven nap alatt kívánja az új vezetőség kidolgozni az új programot. Kérte a régi vezetőséget és minden kuratóriumi tagot a segítő és aktív közreműködésre. Bálits Károly a legfőbb soron-következő feladatokra hívta fel a figyelmet. Kiemelte a gyer- mek- és ifjúsági vívók fokozott támogatását, a működési szabályzat felülvizsgálatát, a jogszabályok még pontosabb megismerését. Ennek figyelemmel kísérését dr. Zsoldi Zoltán városi ügyész vállalta feladatul kuratóriumi tagként. Az új kuratóriumi tagok között a hatékonyság érdekében vannak gazdasági és pénzügyi szakemberek, akik ilyen területen kívánnak segítséget nyújtani. Farkas Zoltán alpolgármester a város helyzetéről és a sport anyagi támogatásáról szólt. Biztosította az alapítvány és a szakosztály legmesszebbmenő támogatását. Ugyanezt erősítette meg Böröcz Zoltán önkormányzati képviselő. Kiemelte azt, hogy a sport támogatása feladata és kötelessége is a város önkormányzatának. Dömötör Miklósné újra nemzetközi gyermekvívás versenysorozat szervezésére hívta fel a figyelmet. Hiszen Nagykanizsán rakták le a már nemzetközi kadett vívóversenyek alapjait. Külön köszöntötte a kuratóriumi ülést Kovács Edit, a Magyar Vívó Szövetség főtitkára, aki ismét eljött a szakosztályhoz. Azt emelte ki, hogy jó itt lenni, és Nagykanizsa biztos pontja a vívásnak. Elismeréssel szólt az itt folyó munkáról. Jóleső érzéssel vették tudomásul a kuratórium tagjai, hogy dr. Gémesi György, aki az MVSZ egyik alelnöke, a vidéki vívás irányítására hivatott vezető is megjelent. O még vívóként (ma is kiváló kardozó) sem járt eddig városunkban. Elismeréssel szólt a városról, a vívó szakosztályról. Az első benyomásai után úgy nyilatkozott, hogy itt van gazda, történik valami. O ezt a történést alkotásnak nevezte. Örömmel jött Nagykanizsára, megtiszteltetésnek vette a jelenlétét. Biztos lehetőséget lát itt az összefogásra. A rendszer működtetéséhez motor kell, a motor csak akkor működik, ha működtetik. Úgy látta, hogy a működtetéshez Nagykanizsán megvan az erő. A kuratórium tagjainak szándékát legtisztábban közvetve Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő fogalmazta meg, hogy az egyéni lehetőséghez képest maximális segítséget kell adni az alapítványnak. A kuratóriumi tagok és meghívottak jóleső érzéssel keltek fel az ülés befejeztével. Erezték - ahogy Gémesi dr. megfogalmazta -, hogy itt Nagykanizsán valóban e területen is alkotás történik. Jó volt érezni a közös akaratot a különböző foglalkozású emberek között egy nemes cél érdekében. Horváth Ilona útvonalon. Ami talán a legizgalmasabb sokak számára, már négy alkalommal vettünk részt öt-hat gyerekkel barlangtúrákon a Bükkben, Tapolcán, Aggtelek barlangjaiban. Ha éppen nem túrázunk, akkor is szívesen vagyunk együtt. Összejövünk ünnepi alkalmakkor, egymás születésnapján, együtt tervezgetünk a heti rendszeres találkozóinkon. • A dicséret mögött biztos szép eredmények is vannak. - Igen, és dicsekvés nélkül jól esik erről is beszélni. Az elmúlt évben igazán szép teljesítmények születtek, csak néhányat ezek közül: A Keszthelyen megrendezett Természetjáró Gyerekek Országos Találkozóján az elméleti és tájékozódási akadályversenyen, valamint a természetjáró ügyességi akadályversenyen országos elsők lettünk. így az összesített pontszámok alapján a keszthelyi és a kanizsai diákok részvételével Zala megye került az első helyre. Ugyancsak Keszthelyen a Természetjáró Diákok Országos Ta- A múlt év decemberében tartotta év végi ülését a Kanizsai Természetbarát Egyesület. Az egyetlen napirend amolyan számvetésféle volt az éves munka történéseiről, szó esett nemcsak gondokról, de szép eredményekről is. Kiss László, az egyesület vezetője többek között elismeréssel szólt a Zrínyi Miklós Altalános Iskola lelkes kis csapatáról, a legfiatalabb természetjárókról, akik szép eredményekkel sorakoztak fel a felnőttek mögé. Erről beszélgettünk Gayer Ildikó (képünkön) pedagógussal, a Zrínyi Túra Sportkör vezetőjével. - A múltról csak annyit, hogy közel négy éve alakultunk. 30-35 aktív túrázónk van, a kis ötödikesektől a felsősökig. Sok olyan „családtagunk" is van, akik már közép- iskolások, de nem lettek hűtlenek hozzánk. így alkalmanként megkétszereződik a létszám. Ami az egyéni minősítéseket illeti, hét bronz-, és tíz ezüstjelvényes túrázónk van, s ez utóbbi még nyolccal bővül ebben az évben. • Hogyan telnek az iskolás természetjárók hétköznapjai? - Elsősorban tanulással, aztán ha minden rendben van, a hétvégeken, az iskolaközi, vagy a nyári szünetben előkerülnek a bakancsok, hátizsákok és irány a természet. A program nagyon gazdag. Népszerűek a természetjáró versenyek, vonzóak a különféle távolságú teljesítménytúrák hazánk legszebb tájain. Maradandó élményeink a többnapos vándortúrák a Börzsönyben, az aggteleki karsztvidéken, a salgótarjáni Karancs-Medves Bakancs és hátizsák ZRÍNYISEK, HA VÁNDOROLNAK J994. január 2S. '' KANIZSA - CIVIL TÁRSADALOM 11 UJ TOROK-KUT A RÉGI HELYETT A Városvédő Egyesület tervei A török-kút ni 11 A Nagykanizsai Városvédő Egyesület már több mint hat éve tevékenykedik. 1993. június 7-én az egyesület elnöksége tájékoztatta tagjait a végzett ötéves munkáról, majd meghatározta az elkövetkező időszak legfőbb feladatait. A szervezeti életről és a közeljövő elképzeléseiről, tennivalóiról Lovrencsics Lajostól, az egyesület elnökétől kértünk tájékoztatást. — Az alapszabály lényegében nem változott. Személyi vonalon viszont történt néhány változás. A korábbi öttagú elnökség tizenegy tagúra emelkedett. Összetétele a támogató vállalatok és intézmények megbízottaiból tevődik össze. További változás, hogy a munkabizottságok számát hétről ötre csökken- lálkozóján az ügyességi akadályversenyen lettünk országos elsők. Megyei rendezvény volt a Postás SE által kiírt Thury Kupa, amelyet már harmadszor nyertünk el, így a vándorserleg végleg a miénk lett. A Mező Ferenc Gimnázium rendezésében országos verseny volt a Kanizsa Kupa, melyet a legnagyobb létszámmal harmadszor nyerte el sportkörünk. Az országos természetjáró játékok közül az úgynevezett Hangya Túrákon a legtöbb kilométert teljesítő iskola a miénk. Az egyéni eredmények közül felnőttnek is becsületére válna három tanulónk - Czira Szilárd, Lukács András, Kisházi Péter -teljesítménye, akik végiggyalogolták a 130 km-es Rocken-bauer emléktúrát. Egy éve már, hogy elkezdtük a Dél-Dunántúli Kék Túra útvonalának járását, amely összességében 555 km hosszú. Az Országos Kék Túra 1083 km hosszú útvonalából pedig mintegy 700 kilométert tettünk meg. Vannak olyan gyer- tette a közgyűlés, így egy-egy bizottságban összevonva több feladat is meghatározható. Célunk változatlan: tovább kell bővíteni a taglétszámot és a jogi személyek számát, s erősíteni szükséges a kapcsolatot az intézményekkel, vállalatokkal, vállalkozókkal. Ápolnunk kell a kapcsolatokat külső szervekkel, más városokban működő egyesületekkel, műemléki bizottságokkal, ahonnan nemcsak erkölcsi, hanem anyagi támogatást is remélünk - mondta. Megtudtuk, hogy a konkrét feladatok között szerepel elsőként -idei kivitelezéssel - az Erzsébet téri török-kút helyreállítása, illetve egy új kút megépítése az eredetivel azonos formában. Az egyesületet nagyon komolyan foglalkoztatja a Várkapu megépítése, amelynek részbeni tervezése már készen van, a teljes terv pedig március végéig készül el. Az elhelyezés helyéről hamarosan tárgyalásokat folytatnak. A város egyik jelentős műemléke, az Inkey-kápolna az időszakonkénti felújítások ellenére nagyon rossz állapotban van. A tetőkupola szerkezeti helyreállítása nélkül sokáig nem tartható fenn az épület. A saját ráfordítás mellett az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség készséget mutat arra, hogy anyagi támogatással is közreműködjön. mekeink is, akik már az Ifjúsági Túravezető vizsgára készülnek. • Vannak-e elérhető álmaik, vágyaik? - Mindenekelőtt szeretnénk még több tanulónak kedvet csinálni ehhez a szép és nagyon hasznos időtöltéshez. Szűkebb környezetünk, Zala megye szépsége garancia arra, hogy ez sikerül is. Mi is szeretnénk egyszer túljutni országhatárainkon is, amiben talán segít az a baráti kapcsolat, amelyet a leibnitzi testvér-iskolánkkal ápolunk. A Postás SE-vel - akiknek ifjúsági szervezete vagyunk - közösen szeretnénk egy vándortáborozásra alkalmas útvonalat kialakítani Zala megyében, megfelelő szálláshelyekkel és ellátással. Már most készülünk első önálló rendezvényünkre, a márciusi 28 km hosszúságú Kossuth Emléktúrára. Mit is kívánhatnánk mi az ifjú vándoroknak? Sok szerencsét és jó utat! Tóth Ferenc Ami a török-kutat illeti, annak szakmai felülvizsgálata még 1993 májusában megtörtént. A szakértői vélemény olyan ajánlást tett, hogy a jelenlegi kút alkalmatlan a teljes felújításra és a kívánt funkcióját sem tudja a jövőben betölteni. Azt javasolták, hogy a lepusztult kutat olyan állapotba kell hozni, hogy múzeumba kerülésével esztétikailag és történetileg visszaadja a múltat. Melyére olyan kutat kellene alkotni, amely formájában az eredetivel azonos, célját tekintve azonban bővülnie úgy, hogy működő ivókútként is lehessen használni. — Információim szerint sikerült a kúthoz szükséges követ megszerezni, és amennyibeit február elején — az egyeztetések után — az engedélyek birtokába jutunk, várhatóan az A múlt héten újabb előadásához érkezett a HSMK-ban az előadás-sorozat. Az eddigi általánosabb, globális nekiindulás után most a szűkebb régió és annak környezeti állapota következett. így a mostani előadó Tömbi Lajos volt, aki a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség igazgatója, és Zala megye környezetminőségi helyzetről, valamint az azt befolyásoló tényezőkről beszélt. A szemléletes előadáson sok érdekeset tudhattunk meg a jelenlegi helyzetről. Ennek folytatása lesz a február 24-i előadás, melyet Ileckenast Péter, a felügyelőség Zala megyei kirendeltségének vezetője tart. A humánökológiai rovatunkban ez után fogunk visszatérni konkrétabban a két előadásra, s a fel- augusztus 20-i nemzeti ünnepen felavathatjuk, amely után az új kút működésképesen díszítheti városunkat. Az árajánlat szerint - víz- és szennyvízhálózat nélkül — a műemlék elkészítése két és fél millió forintba kerülne. Erre az anyagi források részben már rendelkezésre állnak. Bízunk tagjainkban és a jogi személyekben, hogy az eddigiekhez hasonlóan e szép cél megvalósítását anyagiakkal is támogatják. Erre több céggel már megállapodásunk is van — fejezte be tájékoztatását Lovrencsics Lajos. A helyreállítási elképzelésekről, az új kút megépítéséről és a környezet kialakításáról lapunk következő számában tájékoztatjuk olvasóinkat. T. I. ügyelőség által nemrég elkészített: „Zala megye környezeti állapotfelvétele és koncepcióterve" címú tanulmányra. B. L. KITÜNTETÉS „Zalai Gyermekekért Díj"-ban részesült Jakab Lajos (nagykapornaki lakos), aki a kanizsai Gyermekvédő Intézet nevelőszülője. Jakab Lajos hosszú évek óta nevelt állami gondozott gyermekeket, segítette önállóságuk megteremtését, lakásproblémáik megoldását. A már nagykorúvá vállakkal pedig ma is rendszeresen tartja a kapcsolatot. II. I. ZALA KÖRNYEZETI ÁLLAPOTÁRÓL ■ ... és a tervek szerinti makettje ■ KANIZSA - INFORMÁCIÓ \_ 1994. január 2S. A Gépgyárban nem félnek az oroszoktól Az 1944 februárjában üzembe állított MAORT Javítóműhely az eltelt fél évszázad alatt világszerte ismert gépgyárrá nőtte ki magát. A ''80-as évek kezdetén előrejelzett piackép az évtized végére szertefoszlott, jórészt a hazai fúrási tevékenység beszűkülése miatt. A ''90-es évek elején a nagymúltú gyár majdnem a padlóra került, tömeges munkaerő-elbocsátásokra kényszerült, jövője kilátástalannak tűnt. A túlélést a privatizáció, a tőkeinjekció hozhatta csak meg. Részvénytársasággá alakultak, és a fél gyárat az 1992-es évben vegyes vállalatba vitték az orosz gázipari konszern két tagjával DKG-EAST néven. Az akkor sokakban megütközést és kételyeket kiváltó döntés szenzációsnak bizonyult, s a cég soha nem látott fejlődésnek indult. A múlt év végén megtörtént az rt. privatizációja is, melyben a fő részvényes az EAST-ben lévő orosz Interprocom lett. Az évtized üzletének is titulált esemény előzményeiről, és a várható jövőképről is kérdeztük Vékási Jánost, a DKG Rt. vezérigazgatóját. • Más volt az előrejelzés, mint a valóság • Egy év alatt talpra álltak • Az oroszokkal az évtized üzletét kötötték • Három pilléren stabil jövőkép — Nekem lehetőségem volt a ''80-as évek második felében megnézni az Országos Bányagépgyártó Vállalatot, mint egy negatív példát. Ott rémültem meg attól, hogyha egy iparág hanyatlik, mennyire maga alá tudja gyúrni gépgyártó hátterét. Akkor fordultunk először komolyabban az olajiparon kívüli terület, az energiaipar, az erőmüvek — közte az atomerőmű — felé, hogy a hazai olajipar termelési, kutatási tevékenységének beszűkülése ne jelentsen tragédiát. Az export elhelyezésekkel is intenzívebben kezdtünk foglalkozni. Mindezek ellenére 1990 végére eljutottunk odáig, hogy összesen egyhavi munkával indítottuk az 1991-es évet, ennyi volt ugyanis a rendelésállományunk. — Aztán következett az 1992-es év, amit nevezhetünk a fordulat évének is. Milyen számokkal jellemezné a változást? — Az akkori, kilátástalannak tűnő helyzetben magam is egy 200 millió Ft körüli veszteséget terveztem 1992-re, illetve ''93-ra is. Nos, ezt mindegyik évben sikerült elkerülni. ''92-ben ágy, hogy a DKG-EAST megalakult. A mi esetünket példaértékűnek tartom, hogy nem a részvényeladást preferáltuk elsősorban, hanem a cégbe történő befektetést. A múlt évben aztán dinamikus fejlődésnek indultunk, a tervezett 850 MFt-os árbevételt jócskáit túlteljesítettük, több mint 1,4 milliárd Ft lett, ami ugye 200% körüli produktivitásnak felel meg. Evi bevételünk 31%-át az EAST-en keresztül biztosítottuk, és már osztalékot is fizettek az 1992-es fél év után. Jó befektetés volt tehát a vegyes vállalat létrehozása több szempontból is. Belföldi részarányunk gyakorlatilag szinten maradt, mintegy 1,5 milliárd Ft. Míg 1992-ben 0,5 milliárd Ft volt az export, ''93-ban meghaladta a 3 milliárdot. A nettó árbevétel ''91-ben 1,6 milliárd Ft volt, ''92-ben 2 milliárd fölé ment, ''93-ban pedig közel 5 milliárdot ért el közösen az Rt. és az EAST. — Tavaly decemberben megtörtént a DKG Rt. privatizációja. A többségi részvénytulajdonos az orosz Interprocom, az EAST egyik alapítója lett. Volt több érdeklődő is? — Igen, s a hét érdeklődőből hárman pályáztak. Voltak itt Te-xasból, Kanadából, Hollandiából, valamint hazai és orosz cégek. Nekünk az tűnt fel, hogy a nyugatiak piacot szerettek volna elérni, míg az oroszok piacot kínáltak. Mi nem félünk az oroszoktól, hisz korrekt, fizetőképes partnernak bizonyultak. A nyugatiak magasabb műszaki színvonalat, technológiát és marketingismereteket ígértek részünkre a meglévőnél, de úgy gondoltuk, hogy ezt mi is el tudjuk ériti, ha megfelelő tökeerejű és piaccal rendelkező cég lesz a befektető. A szerződést december 7-én írta alá alapítónk, az AVÜ képviseletében Csépi Lajos, és Rahim-kulov úr, az Interprocom elnök-vezérigazgatója. A részvények 51%-át vásárolták meg, a névérték 80%-án. — Történt konkrét üzletkötés is ez alkalomból? — A pályázat tartalmazta, hogy ''94-re 10 millió dollár, ''95-re 15 millió dollár szerződésállományt kell biztosítaniuk az Rt. közvetlen irányítása alá tartozó területnek. Az aláírást követő napon átadott Rahimkulov úr egy tolózárajánlat kérést, amit kollégáink még decemberben kivittek Moszkvába. Ez közel 5 millió dollárról szól. Gyárunk fennállásának 50 éves évfordulója kapcsán sorra kerülő ünnepségsorozat alkalmával vélhetően a szerződést alá is fogjuk írni. Az EAST szerződésállománya 30—35 millió dollár lesz erre az évre, így a DKG vállalatcsoportnál 45—50 millió dolláros, azaz mintegy 5 milliárd Ft-os tervvel kell számolni idén. A következő évek során pedig 100 millió dolláros nagyságrendet szeretnénk elérni. - Az orosz piac mellett milyen lehetőségeik vannak? — Mi a piacainkat szeretnénk három póluson biztosítani. A legfontosabbnak vélem, hogy a belföldi piacot továbbra is megőrizzük, megszerzett pozícióink ne romoljanak. Az orosz kihívásnak maximálisan eleget tenni, amennyi munkát onnan meg lehet szerezni, megszerezni, idekötni. A harmadik pedig — az előbbi két piaci pilléren támaszkodva — a nyugat-euró-pai, az öböl-menti, s az észak-afrikai teriileteken is jelen lenni, minél nagyobb „feladatokat" megszerezni. Lényeg az, hogy a három pillér működjön, mégha nem is azonos súllyal. Bacskay Zoltán o £ ö 50 éves a Dunántúli 4 \ Kőolajipari Gépgyár Q. 0 1944_1994 MŰSOR: Himnusz * Ünnepi köszöntők VÉKÁSI JÁNOS vezérigazgató DR. LATORCZAI JÁNOS ipari és ker. miniszter R. I. VJAHIRJEV, GAZPROM-e elnök DR. SZABÓ TAMÁS privatizációs miniszter SUBÁI JÓZSEF MOL Rt. elnök-vezérigazgató MÁDÉ KÁROLY DKG-EAST igazgató * KITÜNTETÉSEK ÁTADÁSA * „50 éves a DKG" kiállítás megnyitása Megnyitja: TÓTH JÁNOS olajipari múzeum ig. TOVÁBBI PROGRAMOK: Február 8. Szakmai nap (HSMK színházterem) Február 9. Nyugdíjas-találkozó a DKG-ban Február 10. Színházi előadás (IISMK) Február 11. Ünnepség a Lenti üzemben Február 12.'' DKG-bál (Zsigmondy-Winkler sportcsarnok) Belépés külön meghívóval ill. jegyigényléssel WM sportcsarnok) Belépés külön meghívóval M Jt^ Hl- jegyigényléssel jffi&W 1993. december 7-én délután két órakor munkásgyűlés volt a gépgyárban, melyen bemutatkozott az új tulajdonos képviselője, Mihail Nyikolajevics Rahimkulov úr, az Interprocom elnök-vezér-igazgatója. Először Vékási János vezérigazgató köszöntötte a vendéget és a megjelent gépgyári dolgozókat, akik zsúfolásig megtöltötték a gyári étkezdét. A vezérigazgató tájékoztatta a megjelenteket a DKG Rt. privatizációjáról és az azt megelőző eseményekről, majd bemutatta Rahimkulov urat. Rahimkulov úr elmondta, hogy a Gazprom — melyet képvisel — nagyon tudatosan és célratörően választotta ki a DKG-t. Tudják, hogy egy erős, jól szervezett kollektíva van itt, amit sem dollárban, sem forintban nem lehet mérni. Jó tapasztalataik vannak az EAST Kft.-vei kapcsolatosan. A döntő érv ez volt, amiért pályáztak az Rt. meghirdetett részvénycsomagjára. A Gazprom hosszútávú kapcsolatot szeretne kialakítani a DKG-val. A konkrét fejlesztési elképzelésekről a megállapodást februárban írják alá a két cég képviselői. Sali Lajos Megjelent a Gépgyári Élet ''93. évi 12. szálltában IM4. január 2«. KANIZSA - HUMÁNÖKOLÓGIA '';m\. JŰ. 13 Az őrségi gázprogramról Nagykanizsa neve már régóta összeforrt a hazai gáz- és olajiparral. Itt sok ember egzisztenciája függ attól, hogy kik és milyen érvek alapján próbálják késleltetni (vagy megakadályozni) egy-egy újonnan felfedezett mező kincseinek feltárását. Az országos napilapok már többször hírül adták, hogy az ipari lobby áll a délvidéki energiakitermelés szorgalmazása mögött, amely a táj szépségeire és néprajzi hagyományaira méltán büszke Őrség végleges tönkretételéhez vezet. A tájegységet hébe-hóba felkeresők, vagy azt csak hallomásból ismerők számára mindez: szívbe markoló hír. Talán sokaknak hirtelen öröm gyúl az arcán, amikor megtudják, hogy a természetromboló olajosok bárgyú érveit rendre cáfolják a természetvédők, így megvan a remény arra, hogy a vidék „megmeneküljön". Az őrségi gázprogramot meg lehet akadályozni. Érveket is bőven lehet hozzá fabrikálni. A városból kocsival ide kirándulók számára paradicsomi állapotnak tűnhet az elibük táruló évtizedes elmaradottság. A kerekeskút, a fa-tüzelésű kemence mind a cso- dálat tárgyai azok számára, akik csak pihenőhelyül választják az Őrséget, de otthon telefon, vezetékes gáz, azaz fejlett infrastruktúra várja őket. Konzerválhatjuk az „ősi" állapotokat, de akkor arra is számíthatunk, hogy csökken a terület népességtartó ereje, s a ma még élő vidék hamar, csak a hétvégeken benépesülő, halott tájjá változik. Persze a személygépkocsis vándorok jól érzik itt magukat. Élvezik, lom ezen formája is megköveteli a komfortosság egy elfogadható minimumát. A belső legyen modernizált, míg a külcsín precízen őrizze a múlt emlékét. Stájerország népi emlékekben gazdag zugainak egyszereggye is ez. Rendjén van így, hiszen az életmód változik, és biztosítani kell mindenki részére a korszerű élet méltóságát. A helybeli lakosok nem ellenségei saját maguknak. Jól „Reméljük, hogy a természetkárosítás megakadályozásáért síkra szálló „környezetvédők" számára is levonható az a tanulság, hogy nem szabad a stratégiai célok szemellenzőjét magukra ölteni, hiszen a valóság sokkal árnyaltabb, mint kisarkított állásfoglalásaik. Az ésszerű kompromisszum felé vezető út első métere lenne annak felismerése: a természet hasznos produktumait kiaknázni - az elmúlt évtizedek gyakorlatától eltérően - társadalmi ellenőrzés mellett, környezet- és természetkímélő módon is lehet." hogy néha találkozhatnak a múlttal és a természettel. Mari néni a szomszédban nem is tudja, hogy létezik a falusi turizmus, igaz, a WC nélküli rozzant, füstös, régi házát úgysem keresné fel egy német vagy osztrák úriember sem. Ugyanaz az idegenforga- Nagykanizsa levegőszennyező ttsége Egészségügyi határérték (éves): SOí-re, NCh-re 70 pg^m ; ülepedő porra 10 g/m /hó. A közeljövőben gyakrabban jelentkezünk levegőszennye-zettségi adatokkal az Országos Imissziómérő Hálózat nagykanizsai mérései^ alapján, illetve a levegő pollentartalmáról szintén az ANTSZ segítségével. tudják, hogy térségük vonzerejét nem a majdan megjelenő gázláng, hanem természeti, lakókörnyezeti értékeik megőrzése biztosítja a leghatékonyabban. Nem is szegődnek semmilyen elvtelen természetromboló szolgálatba, nem kívánnak kertjük végébe -még álmukban sem - füstöt okádó üzemeket. A távoli Budapest hithű természetvédői nem osztják az érintett Ivánc, Felsőmaróc, Őrimagyarósd lakosságának, önkormányzatának optimizmusát. Számukra a természet visszafordíthatatlan tönkretételét jelenti a MOL Rt. gépeinek megjelenése. Fennen hirdetett álláspontjuk mögött valójában nemcsak a természeti értékek fokozott védelmére való törekvésük, hanem az ipari technika iránt táplált csillapíthatatlan ellenszenvük is meghúzódik. Nem az eszközökkel van igazán bajuk: azok csak jelképei az európai civilizációs útnak, amit ők, az urbánus tapasztalataikra felépítetten, elvben már réges-ré-gen elvetettek. Gyakorlatuk azért egészen más - többségük soha sem hagyná ott a városi miliőt és infrastruktúrát. Harcuk ezen a ponton lesz er- kölcstelen. Szeretnének megóvni másokat attól, amit ők, szinte természetes adottságként élveznek. Persze ettől még igazuk is lehetne akkor, ha bebizonyosodna, hogy a gázkutatás mindenképpen országos jelentőségű védett értékek pusztulásához vezet. Az ipari beavatkozások kockázati tényezője mérsékelhető a megfelelő technológia alkalmazásával. A fúrások megközelítési útjának célszerű megtervezése, a zárt iszaptároló rendszer használata, a veszélyes anyagok elszállítása mind biztosíték arra, hogy az ipari célra időlegesen felhasznált területek környékén ne történjenek visszafordíthatatlan változások. A tájvédelmi körzetek amúgy sem tekinthetők homogén, mindenütt egyformán értékes területeknek. Az első tervezett mélyfúrás (VISZAK-1) által igénybe vett parcellán egy jellegtelen kultúrgyep található, amelyen jelentős a más földrészekről behurcolt gyomnövények (pl.: a magas aranyvessző) tömeges előfordulása. Hasonló adottságú területek a környéken szép számmal lelhetők, de ezek a degradált növényzetű kaszálók nem a tájvédelmi körzet féltve őrzött kincsei. Az előzetes aggodalmak sem igazolhatók, ugyanis nem tartható fenn a védett növényfajok veszélyeztetésének vádja, mivel ilyenek a fúrás hatásterületén jelenleg sem ismertek. A hagyomány és a fejlődés egymást nem kiszorító egysége képes cSak biztosítani azt a folyamatosságot, amely segíti az értékek megőrzését a dinamikus fejlődés viszonyai közepette. Ebből a nézőpontból szemlélve a gázprogramot, miért utalna az másra, mint az ember és környezetének megvalósuló, harmonikus kapcsolatára? Remélem, hogy az előbbiekből a természetkárosítás megakadályozásáért síkra szálló „környezetvédők" számára is levonható az a tanulság, hogy nem szabad a stratégiai célok szemellenzőjét magukra ölteni, hiszen a valóság sokkal árnyaltabb, mint kisarkított állásfoglalásaik. Az ésszerű kompromisszum felé vezető út első métere lenne annak felismerése: a természet hasznos produktumait kiaknázni - az elmúlt évtizedek gyakorlatától eltérően - társadalmi ellenőrzés mellett, környezet- és természetkímélő módon is lehet. Lencsés Gábor II KANIZSA - rocKANdroIl v..... 1994, január 28. HELY-benjárás: CODA Mintegy jó sokan voltak kíváncsiak a pécsi Coda koncertjére múlt szombaton a IIELY-ben. Késtek ugyan egy pöttyét a srácok, de profizmusukról árulkodik, hogy megérkezésük után fél órával már javában nyomultak a deszkákon. És hogy''! A gyomrom összegyúrták a szívemmel, ezt az aranyos kis csomagot felküldték a torkomba, aztán belepaszíroztak a tömegbe. Felesleges lenne leírnom, hogy mely számokat játszották el a Led Zep''-től, a Purple-től vagy a Free-től, mert aki ismeri őket, az úgyis tudja (aki meg nem, az tűzzön el azonnal egy Coda-bulira!), de az az élmény, amit adtak, az csodálatos volt. Nincs mégegy zenekar, mely ilyen hangzáshűséggel interpretálná a nagy elődök dalait. A Coda életveszélyes intenzitással, dinamizmussal, feelinggel nyomta el programját, melynek legutolsó dala a „Highway Star" volt. Ezt a nótát egy kicsit gyorsabban játszották a fiúk - talán azért, hogy be lehessen fejezni a bulit este 10-ig? A HELY egyre keresettebb klub, egyre többen jönnének ide fellépni, és egyre színvonalasabb produkciókat láthat itt a nagyérdemű. Nonszensznek tartom, hogy hétvégén, amikor nincs suli, nem lehet a zenés rendezvényeket 10-nél tovább tartani. Codáékat is csak nagy keserűség közepette, kénytelen-kelletlen engedte el a közönség, mert nagyon nehéz azonosulni ezzel a korláttal. Csak remélhetjük, hogy eljönnek a következő bulira is. Hosszú P. S.: Egy habzószájú fanatikus „lelkemre beszélt", hogy vegyem bele a beszámolómba: Jóénak olyan hangja van, hogy megállítja a szembejövő gyorsvonatot is! Tessék, így írjon az ember objektív kritikát! (Tényleg, mondja már meg valaki, mi a francot keres Rudán a Pokolgépben? - Egyébként április magasságában a Coda újra IIELY-benjár!) Ez-Az Egy apró baki következménye, hogy a 21. oldalon, a műsorajánlóban az épp aktuális brit IIK/IIM slágerlista mellett nem az Infúziót, hanem a Musicanischa-t, és ben- VIKIDAL GYULA: Keresztúton állok Valakit nagyon „python" kéne rúgni, amiért abszolút reklámmentesen engedte megszületni Pitkin új lemezét! A rejtvényért viszont „köszönet" jár neki, hiszen a lemez hallgatása közben kitalálgathatjuk, hogy melyik számnak mi a címe - ugyanis a borítón a sorrendet ravasz módon összezagyválta a szerkesztő. Egyébként nagyon jó a lemez. Sőt: ritka jó! Végre egy „új" próbálkozó kis hazánk hard rock-palettáján! A lemez ízes, magyar hard rock muzsikát tartalmaz modern csomagolásban. A húzós középtempók, az énektémák, a Hammond-orgona mind-mind e stílus védjegyei, az új ízt Szűcs Norbert gitárjátéka adja. Az album végig változatos, izgalmas, lüktető. Gyula méltó folytatását adja vele hard rock pályafutásának, olyannyira, hogy a „Könyörgés" című szám főriffje mintha egy régi Mobil-nóta dallama lenne..., de kinek bocsátanánk ezt meg, ha nem neki? Zeneileg abszolút toppon van az album, a keverés is szinte tökéletes. Jó a szerkesztés: a nyitó- és zárószám is nagyon el van találva. Szövegek: jó témák, igényes megfogalmazás. Azért van egy szépséghibája is a lemeznek. A „Gyerekszerelem" túl slágeres lett (bocs Presley, köszi Zerge!), s van benne egy bugyutácska prózai betét is. Ez elhagyható lett volna. Ezzel együtt azonban: zene: 5, szöveg: 4. — Hosszú — Lemezbemutató * Szombathelyen Nagy csalódás volt a múlt pénteki MMIK-beli buli Vas megye központjában, ahol a helyi Credo és a sajószentpéteri Screen zenekarok mutatták be aktuális anyagukat. A „remek" szervezésnek köszönhetően kb. 50(!) néző volt kíváncsi a koncertre ebben a közel 100 ezres lélekszámú városban. Stamdy Miklós (a Credo menedzsere, az est fő-fő szervezője) így konferálta be a csapatokat: ... A vendég: a szkrín... az egy elég jó banda. Utánuk a krédó következik, s itt szeretném megköszönni a kisgazdapárt helyi, torgyánis-ta szervezetének, hogy anyagilag támogatták a krédó-demó kiadását. Szerencsére egy-két ,Anti-tézis" bejátszott a közönség spontán re- ne a Vijjadó/cnckart (utáljátok. Kanizsai Koncertmenii: jan. 2S.: HELY, 19 h: Old''s Klub. * jan. 29.: HELY, 19 h: „Messze-messze" - Latin-amerikai est zenével és sok érdekességgel. * felír. 5.: HELY, 19 h: Massing Kori, (jj y^ ROKKKOCKÁK Megfejtendő a vastag keretes sor: Miskolc környéki együttes, lemezük címe: Begin The Sea-son! Függőleges meghatározások: 1. Paksi Endre énekel itt. 2. ... László (Pokolgép-dobos). 3. Múlt héten lemezbemutatójuk volt Szombathelyen (vendég a „fősor" volt). 4. „Farkastörvények" szerint élnek. 5. Szekeres Tamás ebben a bandában gitározott legutóbb. 6. ... Music (a Hungaroton „leányvállalata", az 1., a 4., az 5., és a fősor is ezt az „istállót" erősíti). A helyes megfejtést beküldők között egy, a DIA-DAL fotó- és CD-szaküzlet által felajánlott műsoros kazettát, és egy biankó HELY-jegyet sorsolunk ki. Beküldési határidő: február 4. A megfejtést és a nyertesek nevét lapunk február 11-i számában közöljük. A levelezőlapra kérjük ne felejtsétek el ráírni: ROKkKOC-KAK. Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Lord. Az ajándékkazettát Horváth Péter (Nagykanizsa, Bajcsy-Zs. E. u. 62/A.), a biankó HELY-jegyet pedig Kertész János (Nagykanizsa, Péterfai u. 5/E.) nyerte. Gratulálunk! Nyereményeiket a Kanizsa szerkesztőségében vehetik át. (II. Z.) akciójaként. Screenék erkölcsileg nem profitálhattak sokat ezen az estén — bár egy ötéves kislány, szülei nagy döbbenetére, végigtáncolta, végigmozogta a bulit! -, de nem akadtak fenn a szinte kongó ülőhelyes nézőtéren, tisztességgel elnyomták a „Begin The Season!"-t. Szerencsére a keverőpultnál Fehér Anti (Rockinform) önkényesen lecserélte a helyi specialistát, s így már jól szólt a banda. Az egyetlen zavaró momentum a Credo énekesének (amerikai) zászlóbontása volt a Screen-program alatt. Ez nagymérvű önajnározásra vall, ami az ő bulijukat végig is kísérte. A srácok hangszerkezelésével nem volt baj, de a nótáik „nem jöttek le" a színpadról, a Guns''-feldolgo-zások pedig erőtlenek voltak. Ráadásul mindvégig olyan megnyilvánulásokat tettek a közönség felé, amik inkább egy monstre házibulit, s nem egy lemezbemutatót jellemeznek. Ilogy akar a Credo országos hírű zenekarrá válni, amikor szűkebb hazájukban is csak a saját sleppjük kíváncsi rájuk? (Merthogy a „Screen" szó nagyon el volt rejtve a plakátokon.) Azért köszi a meghívást! Hosszú *: lemez=középső ujj(??) No Kommersz S. M. (Credo menedzser): — Mi van, b...meg, nem vagyunk népszerűek?! Hát hol vannak az újságírók? Atyánk, Józsi bácsi segíts! A Nagy Par...bocsánat, Kopasz az égi csatornán: -Te kis gizda! Hát csípi a szemem ez a spré! Ne ide fújd, ez a párt nein kér! Hosszú 1094.-Január 2S. KANIZSA - HIRDETES Y j x'':''x-:'':'' 15 SNACK '' NAGYKANIZSA, EÖTVÖS TER 28 KANIZSA D-Z HETILAP 16 wmuf _ \ KANIZSA - MAGAZIN 1994. január 28. Lesznek-e még spiccen a vörösök? Beszélgetés Kabos Lászlóval Nagy sikerű, teltházas szórakoztató programnak adott otthont az elmúlt hét szerdáján a Hevesi Sándor Művelődési Központ. A Kabos Kabaré vendégművészei közül nagy sikert aratott a szteptánc-baj-nok, Szikora Boglárka-Bóbis László páros, Balassa Tamás szintetizátor-játéka és Baráth Valéria konferanszié-produkciója, de a műsor jolly jokere Kabos László volt, a ma már 70 éves Kiskabos, aki közel egyórás, rekeszizmokat nem kímélő előadása után válaszolt kérdéseinkre. • Művész úr úgy két évvel ezelőtt hirtelen eltűnt a Vidám Színpadról, aztán egy idő után egyre többször találkozhatunk nevével a színlapokon, egyre többet tűnt föl a tévé képernyőjén. Mi volt az oka ennek az eltü- kánybáljának vendége volt Hegedűs Lajos grafológus, kézelemző - tenyérjós -, aki számmisztikával és ra-dioesztéziával is foglalkozik. Vele beszélgettünk ezen titokzatos; ám manapság nagy érdeklődésre számot tartó tudományokról. - A grafológiával kezdjük. Milyen jegyek, írásbeli jellegzetességek alapján fedezhetők fel bizonyos, az emberre jellemző tulajdonságok? - A grafológiában minden benne van - kezdte a férfi boszorkány -, amit nem tudunk, az csupán az ismeretek hiányából fakad. Az ember jelleme, titkos vágyai, titkolt cselekedetei mellett -következtetni lehet betegségeire is. A titkokkal kapcsolatban érdekesség, hogy minél jobban titkol valaki valamit, annál jobban jelentkezik az erre utaló tulajdonság jele az írásképén. - A grafológia által kimutatható tulajdonságok genetikai eredetűek? - Van benne genetikai örök- nésnek, csak nem a rendszerváltás? - Nem, inkább úgy mondanám, hogy a színházi rendszerváltás. Összevesztem a Bodrogival, mert anélkül, hogy velem megbeszélte volna, levette az egyik darabomat a műsorról. A próbatábláról tudtam meg az egészet, és akkor eljöttem a színháztól, egy évig feléjük sem néztem, igaz, ők se nagyon néztek felém. Úgy látszik, nekik nem hiányoztam... • Az ön magánszámai nagyon pajzán témákról szólnak. Miért éppen erre specializálta magát, miért nem politikai kabarét csinál? - Azért, mert utálom a politikát, mint a szart, ha szabad így mondanom. Ennyi hazúg-ságot én már nem bírok hallgatni, az előző rendszerben ség is, de beletartozik az egyén fejlődése, társadalmi környezete és az egyén fajtájának fejlődéstörténete is. - Az általános iskolai írásoktatás a jellegzetességek lefaragására, az egységes, szabályos írásjelek használatára szoktat. Egy idő után kialakul ugyan az egyénre jellemző írásmód, de vajon az oktatás mennyire befolyásolja az akár a genetika, akár a betegségek, netán a titkok által is alakított írásképet? - Az iskolában mindenki megtanulja, hogy milyen lenne az ideális írás, az egyes betűk képe, ezek összekapcsolása, az egyén pedig később hozzáteszi azt, amiben ő eltér az ideálistól. - Az írásmódból következtetni lehet arra, hogy valaki milyen foglalkozásra lenne alkalmas, milyen képességekkel rendelkezik, de meg lehet-e azt állapítani, hogy konkrétan milyen munkát végez, mivel keresi a kenyerét? - A grafológiát érzésem szerint két részre kell osztani. Az eleget hallgattam őket, és nekem volt igazam - hogy hallgattam -, mert úgysem tudtam volna segíteni. Azért specializáltam magam ezekre a frivol, szex-témájú dolgokra, mert ezt soha nem unja meg a nép, föl -szabadultabban tudnak rajta nevetni az emberek, mint bármelyik politikai viccen. • Ha ön a családjához hasonlóan Amerikában élt volna, mivel foglalkozott volna? - Biztos, hogy ugyanezzel. Szerényen mondom, hogy valamit, valamennyit elértem volna ott is, mert szerintem a humor is nemzetközi, éppúgy mint a zene, csak meg kell tanulni hozzá a nyelvet. # Amikor gyerekkorában Sárváron a tükör előtt állt, mit képzelt a későbbi felnőtt Kabos fejére: pilóta- vagy vasutas sapkát, vagy valami egészen mást? - Mindenféle akartam lenni gyerekfejjel, lehet, hogy vasutas is, mert annak volt számomra valami értelme. Sokat lehet utazni, meg olyan jó hallani, amikor bemondja a kalauz, hogy Porrrpáád-Vééép-Szombatheeely...De egészen egyik az, ami megtanulható, ezek a jelek, a görbületek, a margó, a kötések. De van egy másik része - szerintem úgy 40 százalék - amely intuíció. Így konkrétan azt, hogy valakinek mi a foglalkozása, az írásból megítélni nem szabad, mint ahogy nemet, kort sem. Ezek az adatok kiegészülve azzal, hogy az illető jobb- vagy balkezes lehetnek az alapjai a grafológiai elemzésnek. Ezek tények. Ha ilyen jellegű dolgot akar valaki az írásból megállapítani, az blöfföl. Az irányultság az más, az hogy humán foglalkozású vagy műszaki érdeklődésű, az kikövetkeztethető. De kimutatható más is. Volt olyan hivatalos felkérésem, amelynek eleget téve kiderült, hogy akit fel akartak venni egy bizonyos munkakör ellátására, három diplomával rendelkezik ugyan, de szélhámosságot, megbízhatatlanságot tükröző negatív jelek arra figyelmeztettek, hogy vigyázni kell vele. Aztán az előéletének utánanézve beigazolódtak feltevéseim. hétköznapi szakmát is szerettem volna választani gyerekkoromban, egy idő tájt pék akartam lenni. Úgy okoskodtam, hogy kenyér mindig kell, éhen halni nem lehet, meg a kaja is meglesz. • A közönség körében nagy népszerűségnek örvendenek az úgynevezett könnyű műfaj sztárjai, a szakma viszont általában a nagy drámai színészeket favorizálja. Önök hátrányos helyzetben vannak? - Aki erről panaszkodik, az hülye. Minálunk mindig szokás volt a sznobéria, hogy az a művész, aki drámát játszik, aki mulattat, az nem lehet művész. Ha visszatérhetek Amerikára, ott nincs olyan, hogy csak szórakoztató vagy csak drámai műfaj - valaki vagy jó, vagy nem. Vagy színész vagy nem. Ott van például Dustin Iloffman - akit imádok -, mindent tud, mindent csinál, és nem vonják felelősségre, hogyha egy vígjátékot, is eljátszik. Egyébként minket nem érdekel a szakma véleménye, mi a közönségnek játszunk, az ő véleményük a fontos. - A betegségek hogyan mutatkoznak meg az írásban? - A tartós és súlyos betegségek hagynak jelet az íráson és az egyént érintő lelki bajok. De ebben sem adhat abszolút válaszokat a grafológia, félrevezető lehet egy erőltetett, nyomtatott írás is. - Ha valaki odafigyel, vigyáz, rendesebben ír, akkor eltérhetnek betűinek formái attól, amit sebbel-lobbal gyorsan papírra vet. Ilyenkor nem változnak meg a jellegzetességek? - A fő jellemzők minden körülmények között megmaradnak. - Témát váltva, a számmisztikáról mit lehet megtudni a laikus érdeklődőnek? - Ez egyelőre nem elfogadott tudomány. A születési év, hó, nap számainak alapján vonunk le bizonyos következtetéseket. Hasonló a horoszkóphoz, mi is a bolygókkal dolgozunk, de véleményem szerint a horoszkópnál pontosabban leírja az egyéni tulajdonságokat. - A tenyérjóslásról már sok könyv megjelent, mégis sokan fordulnak önökhöz. Nem lehet megtanulni, hogy a fő vonalak alapján bárki megállapíthassa azt, amit a tenyérjóstól vár? - Ehhez is nagyfokú intuitív képesség kell, ami nem tanítható, de fejleszthető. Másrészt rengeteg jel van, azt megjegyezni nem könnyű, de ugyan- A grafológus boszorkányfi A MAV Kodály Zoltán Művelődési Ház Boszor- vesszője NYOMDAIPARI KOMPLEX SZOLGÁLTATÁS • A/2-es méretig kiadványok, • névjegyek, meghívók, • levélpapírok, • címkék (öntapadós). • filmkészítés pozitív, negatív A/2-es méretig, • szórólapok, • borítékok (kicsi, közepes, nagy), • önátírós tömbök, • speciális dobozok. 1994. január 28. !!( KANIZSA - MAGAZIN ..... J 17 • A sztárságról, a hírnévről sokat tud a közönség, de vol-tak-e az ön pályájának olyan szakaszai, amelyekre nem szívesen emlékezik vissza? - Nem volt ilyen. Engem nagyon nehezen fogadott be fiatal koromban a szakma, éppen a könnyű műfaj miatt, de a közönség győzött. • Ha értékelni kellene a pályafutását, mikor volt jobb színpadon lenni: régen, a közelmúltban vagy manapság? - Én mindig szerettem, mert színpadon mindig jó lenni. ^ • Es az ország hivatalos fele mikor becsülte meg, ismerte el jobban a művészeket? - A kommunista állam többet adott, véleményem szerint ezzel is népszerűsíteni akarta magát, mert egy népszerű embernek kitüntetést adni, az szimpatikussá teszi azokat is, akik a díjakat adják. Ma mindenre van pénz és semmire sincs, csak egymásra, ott a Parlamentben. Azt rögtön meg tudják állapítani, hogy egymásnak mennyit adjanak, és valljuk be, nem spórolnak, de úgy látom, a művészetet nem pártfogolják. Egyre inkább elveszik a színházaktól a szubvenciót, pedig a kultúrára, könyvkiadásra, zenére mindig kell pénzt adni, mert kultúra nélkül nem nemzet a nemzet. Nagyon jól tudjuk, hogy a mi országunkban egy színház sem tudja eltartani magát, mert olyan magasak az előállítási árak, a fenntartási költségek, olyan drága üzemeltetni egy épületet, fizetni egy társulatot, hogy a drága belépőjegyek ellenére sem lehet elkerülni a veszteségeket. • Végezetül. Lesznek még spiccen ebben az országban a vörösök? - Remélem, hogy nem, csak én, ott fönn a színpadon. Legalábbis addig, amíg megvan a hajam. Nem akarjuk mi vissza azt az időt, még akkor sem, ha azok azért elég sokat adtak. Ma tényleg szabadok vagyunk, csak sóherok, de nagyon. De reméljük, hogy a vörösök - rajtam kívül - nem jönnek vissza többet. -s -a azok a jelek mást és mást jelentenek az egyes embereken. Két egyforma tenyér nincs, de két egyforma vonal lehet, de mást jelent ha férfié és mást ha nőé. A tenyér vonalai változnak is, ha valaki elveszti az egyik lábát, akkor a tenyér vonalai közül is eltűnik egy. Csak a fő vonalak örökösek, azok, amelyek velünk szüleinek, ez általában a négy fővonal. A mellékvonalak később alakulnak ki, és el is tűnhetnek bizonyos hatásra. - Számomra a radioesztézia a legtitokzatosabb azok közül, amit ön művel. Mit takar ez pontosan? - Két varázspálcával dolgozom, egyrészt mérem a Földet behálózó Hartman-sugárzást, ennek vannak bizonyos ártalmai, és például a rák egyik okaként tartják számon... - Erre vonatkozik az, hogy toljuk el az ágyunkat valahonnét, mert káros sugarak hatása alatt vagyunk? - Igen, ez az. De ezzel a pálcával tudom mérni az aurát is. Az embernek hét aurája van, a legbelső ezek közül az egészség aurája, a legkülsőt pedig én úgy hívom, hogy a személyiség kisugárzása. - Ha a betegségeket nézzük, ahol a kór jelentkezik, ott lyuk van az egészségaurán? - Igen, és ez az én varázspálcámon úgy jelentkezik, hogy a testtel párhuzamosan húzott pálca a kritikus helyen rámutat az emberre, feléje hajlik. - Ha ez egyfajta diagnosztizálás, akkor az aura befoltozásával is foglalkozik? - Sajnos nincs időm rá, de ismerem az auraerősítés módszereit. Hozzá kell tennem, hogy nem szeretnék abban a színben feltűnni, hogy valakit pótolni tudnék. Helyére kell tenni ezeket a „tudományokat". Ha a vesszőm megmutatja, hogy valakinek beteg a szíve, azért el kell menni az orvoshoz, hiszen én azt nem tudom megmondani, hogy konkrétan mi a baja. - A boszorkányságot főleg nőknek tulajdonítják, ön férfi létére kilóg a sorból? - A valóság és a képzelet teljesen más dolog. Egyszerűbb egy kampósorrú, kusza hajú, szemölcsös öregasszonyt kikiáltani boszorkánynak, de a külső jegyek nem meghatározóak. - A Boszorkányszövetségnek van valamilyen jelképe? - Egy boszorkányfej, amely ötágú - nem vörös! - csillagot vesz föl. Az öt ág a föld alatti, a földi és a föld feletti világoknak az egységességét, harmóniáját jelképezi. Egy okkult motívum, amit az ősi indiánoktól kezdve sok kultúra használt. Demagógia Nemes Zoltán rajza Házasság. Kálmán, már megint szökésen töröd a fejed? Gyöngy Kálmán rajza Helyzet van. Vagy rájössz, hogy'' foglak egeret az őseid, vagy éhen döglesz... Gyöngy Kálmán rajza jzurrmugepes szemesz''es, ruvia naiariaovei lorieno szannas. 8800 Nagykanizsa, Platán sor 10/B. Fax: 93/310-270; Telefon: 93/313-7.47 18 KANIZSA - HÍREK 1994. január 28. Közös kiállítás a Zsigmondy Galériában Január 17-én Horváth Krisztina nyitotta meg azt a kiállítást, melynek keretében Stamler Lajos és Kovács Katalin alkotásaival találkozhatnak a képzőművészet iránt érdeklődők. A Zsigmondy Galériában és a Hely klub barlangjában látható festmények, furcsa hulladék-művek alkotói tanári munkájuk mellett készítik műveiket. Kovács Katalin saját kezűleg készített, merített papírra fest képeket, Stamler pedig így vélekedik művészete lényegéről: „Mindig nehezen boldogultam a tárgyakkal. Az iskolában bazárosnak csúfoltak. A diagnózis, azt hiszem, helyes volt, már akkor sem tudtam „kidobni". Mindent gyűjtöttem. Amióta képzőművészettel foglalkozom, azokat a lomokat próbálom előkotorni, melyeket racionális kultúránk kidobott, kirekesztett, felszín alá nyomott azért, mert korszerűtlennek vélte őket." Hogy mi lett a sok lomból? Mivel ér el sikereket a művész? Az újraalkotott valahavolt „végtermékeket" megtekintve az érdeklődők is választ kapnak a kérdésekre. -s -a Itt a farsang, áll a bál... A vízkereszttől hamvazószerdáig terjedő időszak a farsang, a telet, a hideget, a sötétséget legyőző örömünnep. Több, mint valószínű, hogy a név és a szokás is Nyugatról került a magyarsághoz. A vígságokat -olaszosan a karneváli forgatagot - az egyház tiltotta, sőt bizonyos időszakban egyenesen üldözte. Zala megyében a bálozó vígalom mellett a maskarázás (álarcosok kopogtattak be a házakba) és a rönkhúzás (legények csúfolódtak az el nem kelt lányokkal) volt a legjelesebb farsangi népszokás. B. Eredményes licit Gazdára lelt a január 19-i nyilvános versenytárgyaláson a Kinizsi utca 21. szám alatti önkormányzati ingatlan. A kettőegész-kettőtized millió forintos kikiáltási árnál jóval magasabb összegért, 4,1 millió forintért nyerte el az ismeretlen licitáló a lakóház, illetve kereskedelmi létesítmény építésére alkalmas ingatlan tulajdonjogát. - k - Csökken a táppénz - nő az ellenőrzés A január elején életbe lépett új táppénzjogszabályok értelmében a betegállomány első harminc napjára a fizetés 70 százaléka, az azt követő időszakra 75 százalékos táppénz jár. A változás kedvezőtlen helyzetbe hozza az amúgy sem egészséges munkavállalókat, ugyanakkor a szakemberek szerint nem eredményez jelentős megtakarítást a Társadalombiztosításnak. A Tb. a kiadások csökkentésére új táppénzellenőrzési rendszert kíván életre hívni, de ennek részleteiről még nincs információnk. A munkáltatók is javaslatot tettek a táppénzvisszaélések „kezelésére", azt szeretnék elérni, hogy kérésükre az Országos Egészségbiztosítási Pénztár egy orvos szakembere felülvizsgálja a táppénzen levőt a keresőképtelenség 28. napját követően. A szakembernek jogában állna továbbra is fenntartani a táppénzes állományt, de meg is szüntetheti azt. Természetesen, ha a beteg, illetve kezelőorvosa nem ért egyet a szakorvosi vizsgálattal, fellebbezési joggal élhet -mondja a tervezet, ám a helyi szintű megvalósításáról a nagykanizsai szakemberek érdemi felvilágosítást még nem tudtak adni. - dukát - BARCZI GÉZA MEGYEI HELYESÍRÁSI VERSENY Január 21-én Nagykanizsán a Hunyadi-iskolában rendezték meg - születésének 100. évfordulója tiszteletére - a Bárczi Géza nyelvészről elnevezett megyei helyesírási versenyt. Vizsy Pál, a Zala Megyei Pedagógiai Intézet munkatársa jó kezdeményezésnek ítélte meg azt a tényt, hogy az iskola anyanyelvi munkaközössége kilépve a helyi keretekből, otthont adott ennek a versenynek. Mivel az emberi műveltségnek egyik meghatározója, fő jellemzője, nagy felelősség az írott szó, s jelentősek a gondok az írásbeli kifejezőkészséggel, mindent meg kell r-:-N Fiúk a játékteremben Aprótermetű fiú célozza meg a F6 úton egy hónapja megnyílt játékterem ajtaját. Délután 2 óra van. Kíváncsiságból bekukkantok, hogy kik is barátkoznak a „félkarú rablók" -kai. Az emeleti játékteremben 12-14 fiú elmerülten húzogatja az automata karokat. Könnyen megállapítható róluk, hogy nem a tanulmányi versenyek győzteseit látni itt. Nóvák Rolandnak százféle teendője is akadhatna, de saját állítása szerint ráér 4 órára hazamenni, hogy az ösök otthon találják nyolcadikos fiúkat. A pénz az egyáltalán nem gond, erre mindig kerül valahonnan(l). Péterfai Jánosné egy hónapja üzemelteti a játéktermet. Elmondása szerint a fiúk szolidan szórakoznak, semmilyen rendzavarás eddig nem történt. Végül is egy kis ügyességgel és 20 Ft induló összeggel bármeddig folytatható a játék. Hogy ki hogyan fogja fel ezt a játéktermesdit, arról megoszlanak a vélemények. Az időnkénti vagy 1-2 délutánra szóló barátkozás az automatákkal valószínűleg nem lehet káros. Csak a rászokás! , Büki Erzsébet tenniük az érdekelteknek, hogy erre a figyelmet felhívják. Ezért a Zala Megyei Pedagógiai Intézet felkarolta a kezdeményezést, a versenyt az iskolával közösen hirdette meg, s a győztesek számára megteremtette a jutalmazás anyagi feltételeit. Hederics Mártonná, az iskola anyanyelvi munkaközösségének vezetője összegezte a versenykiírás tapasztalatait. A megye összes általános iskolájába eljuttatták az előzetes feladatot, amely a maga nemében érdekes volt - újságokból, könyvekből, egyéb olvasmányok nyomán összegyűjtött nyelvhelyességi és helyesírási hibákat kellett beküldeni -, hiszen arra is késztette a gyerekeket, hogy figyelmesen olvassanak. Az 5-6. osztályosok korcsoportjában 9 iskolából 18 pályázat, a 7-8. osztályosokból pedig 17 iskolából 39 pályamű érkezett be. Az elődöntő után a pályázóknak mintegy fele részt vehetett a megyei döntőn. Győztesek: 5-6. osztály: I. Sümeghy Borbála (Zalaegerszeg, Kilián). II. Somogyi Katalin (Pusztamagya-ród). III. Sági Alexandra (Zalaegerszeg, Kilián). 7-8. osztály: I. Cserti Zsófia (Nagykanizsa, Körösi). II. Hen-czi Anita (Pacsa). ül. Bikali Bernadett (Zalaegerszeg, Kilián). B. E. Szavaló- és prózamondóverseny A HSMK felnőttklubja adott otthont kedden délután a József Attila vers- és prózamondóversenynek. A megmérettetésre harminc fiatal jelentkezett, akik XIX. és XX. századi irodalmi alkotásokat adtak elő. A háromtagú zsűri - Hámori Zsoltné (Batthyány gimnázium), Pék Pál (Mező-gimnázium) és Bedö Csaba, Radnóti-díjas versmondó -szerint a legjobb teljesítményt Horváth Hermina nyújtotta. Második helyezett lett Czakó János, a harmadik helyet pe-. dig Bajor Veronika nyerte el. -s -a Mint már hírül adtuk, a Zsigmondy-Winkler középiskola vendége volt a baskíriai Ufa egyetemi városának harminctagú küldöttsége. A napi program során különös érdeklődéssel járták be az iskola 1969-ben épült és azóta is folyamatosan bővülő gyakorlati oktatótelepét. Jól felszerelt elméleti és gyakorlati oktatótermeiben történik az olaj- és gázipari szakemberképzés, a technikustovábbképzés és helyet ad különféle hegesztői szakmák elsajátításához is. Parkjában az olaj- és lyukbefejező berendezések, a kútjavító berendezések mellett egy szilárd ásványkutató berendezés is segít a gyakorlati tudnivalókban. Terveikben szerepel a környezetvédelmi oktatás beindítása - elsőként itt - Kanizsán. Tóth Ferenc 1994. január 28. KANIZSA - TAMOGATOK -y J- 19 A KANIZSA Dél-Zalai Hetilap támogatói JultllN Meinlt Nagykanizsa, Eötvös tér 28. Nagykanizsa Megyei Jogú Város ■-SSJSS? Önkormányzata ELEKTRON IRODAGÉP Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Számítógépek, perifériák, telefonok, telefonrendszerek, telefaxok, irodagépek, pénztárgépek, irodatechnikai berendezések széles választéka és garanciális szervizelése. BEVEZETŐ ÁRAK TARTÓSAN! 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 3. Telefon/fax: (93) 312-470 REKLÁMOK ELHELYEZÉSÉRE HELYET BIZTOSÍTUNK A NAGYKANIZSAI FEDETTUSZODÁBAN. A DÍJAT MEGÁLLAPODÁS SZERINT SZÁMOLJUK FEL. Dél-Zalai Víz-, Csatornamű és Fürdtt Vállalat A KANIZSA ARUHAZBAN EGY NAPIG ^ KANIZSA Trend M az életre való 111 bútorok gyártója. Érdeklődésüket a 93/313-106-os KANIZSA telefonon, illetve személyesen Trend Kft a Nagykanizsa, Szemere u. 4. alatt az értékesítésnél várjuk. KC KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 8800 Nagykanizsa, Király u. 2. Tel.: 313-140, 313-040 Hibabejelentés: 311-442 Gázszolgáltatás; gázömlések elhárítása; gázkészülékek javítása; gázelosztó vezetékek tervezése, építése, üzembe helyezése; belső gázszerelések. NÁLUNK BIZTOSAN NYER, HA RENDEL! MUNKARUHÁZATI TERMÉKEK TELJES VÁLASZTÉKA TERMELŐI ÁRON! SZOCIÁLIS FOGLALKOZTATÓ 8800 NAGYKANIZSA Tel.: 93/311-457 vagy 312-277 Fax: 93/310-279 LEGYEN A PARTNERUNK! VÁLLALJUK: - társaságok, vállalkozók, magánszemélyek könyvvezetését, adóbevallásának elkészítését, - adótanácsadást, könyvvizsgálatot, vagyonértékelést, belső ellenőrzést, vállalkozásszervezést, szoftverkészítést - szaktanácsadást -, oktatást, piackutatást, pénzUgyi-Uzleti tanácsadást. PANNONCONSULT KFT. Nagykanizsa, Széchenyi tér 3. Tel./fax: (93) 310-461 Westel: (60) 399-196 pltvai Az új évben, megújuló lendülettel, kulturált kiszolgálással, nagy áruválasztékkal várjuk tisztelt vásárlóinkat a GRÁCIA ÜZLETHÁZHOZ. 20 I KANIZSA - AJÁNLÓ 1994. január 2 8. KfiNIZSfi MŰSOR JANUÁR 29. SZOMBAT 19 óra: „Messze-messze" - Latin-amerikai est a HELY klubban 19.30 óra: Jótékonysági bál a HEK-ben Apolló mozi: 14.30 óra: Az erdő kapitánya 16, 18, 20 óra: Zsarulesen 2. Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Idétlen időkig 20.15 óra: Popsi vizit KANIZSA TV: 8-12 óra: ATV Víkend magazin 12-16 óra: Happy End Magazin 16-20 óra: ÁTV Ifjúsági Magazin (ism.) •20-24 óra: ATV Víkend (ism.) 24-03 óra: ATV Night show JANUÁR 30. VASÁRNAP Apolló mozi: 14.30 óra: Az erdő kapitánya 16, 18, 20 óra: Zsarulesen 2. Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Idétlen időkig 20.15 óra: Popsi vizit KANIZSA TV: 12-16 óra: TV plusz Magazin JANUÁR 31. HÉTFŐ 19 óra: Szentivánéji álom (Zalaszentivánéji álom) - vígjáték a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Bérgyilkosnő Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Schwarzenegger: Az utolsó akcióhős 20.15 óra: Popsi vizit KANIZSA TV: 18-19 óra: A hétvégé sportja FEBRUÁR 1. KEDD Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: A bérgyilkosnő Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Schwarzenegger: Az utolsó akcióhős 20.15 óra: Popsi vizit KANIZSA TV: 12-13 óra: A hétvége sportja (ism.) 19-23 óra: SZÍV TV magazin 1. FEBRUÁR 2. SZERDA 10 és 13 óra: Itt a farsang, áll a bál... - a PÓKER Együttes műsora a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: A bérgyilkosnő Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Schwarzenegger: Az utolsó akcióhős 20.15 óra: Popsi vizit KANIZSA TV: 8-12 óra: SZÍV TV magazin I. (ism.) 18-19 óra: SZÍV TV magazin II. - első rész 19-20 óra: Kanizsa TV - heti magazin 20-23 óra: SZÍV TV magazin II. - második r. FEBRUÁR i. CSÜTÖRTÖK 13.30 és 15 óra: Musica Antiqua Együttes koncertje a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: A szökevény Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Live show 20.15 óra: Washingtoni esetek KANIZSA TV: 8-12 óra: SZÍV TV magazin II. (ism.) 12-13 óra: KANIZSA TV - heti mag. (ism.) 18 óra: IFI-torony FEBRUÁR 4. PÉNTEK 16.30 óra: A DKG fennállásának 50 éves évfordulója tiszteletére rendezett képzőművészeti gyűjtemények kiállításának megnyitója az Erkelben 19 óra: Barokk Zenei Estek III. - a HSMK-ban Apolló mozi: 16, 18, 20 óra: Á szökevény Stúdió mozi: 16.30, 18.15 óra: Az első szerelem 20.15 óra: Washingtoni esetek KANIZSA TV: 12-13 óra: IFI-TORONY (ism.) 20-24 óra: ATV Ifjúsági Magazin KBNIZSd MŰSOR GYURIK IRÉN: Noé galambja vagy Papírtekercs nyaklánc a szél csipkézett Ingoványán homokgyöngy nesztelen filéz mennyet rázó orkánján sűrített vérbab bugyog fel az éj kopoltyúján szivárvány farkú kakas kel karcos hangú hajnál pirkadtán figyellek jól ahogy hajolsz tegnapból a mába ahogy harang kötél fonatot szorítsz húsodhoz dermedve zátonyra csoszog a lábad fut tetején a hab törzseknek csont szarvaira te Noé galambja vagy Farkas Zsuzsa rajza beck tamAs Krízisben hogy az olvadó napsugár ne játsszon az alkonyi széllel s a bárányok a zöldellő réteken - ugye, legelhetnek szépen -még lefessék az ég keresztszínét ó j aj gass te úr te szép hörögd ki a disznók sörszagát hogy bányákra hulló leheletfinom égszínkék éter üsse át a csöndbe -torkolló befülledt átkokat - a fennakadt sikoltás zaját 1994. január 28. KANIZSA - AJÁNLÓ 21 PÉCSI STÚDIÓ műsora 1994. január 31-től február 4-ig, hétfőtől péntekig. Fogható 5.55-től 6.55-ig a 873 kHz kh-on, 6.55-től 9.00-ig a 873 kHz kh-on, valamint a 71,03 és 71,81 MHz URH-n, hétfőtől péntekig. 5.55-9.00 „Hajnaltól reggelig" - zenés hírmagazin. Benne: 6.00 - Kossuth krónika. 6.15 - Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. -6.30 - A nemzetközi élet hírei (Kossuth). 7.00 - Kossuth krónika. 7.15 - Dél-dunántúli krónika, lapszemle. 7.30 - Közlekedési információk. 8.00 - A nagyvilág és a régió hírei. 8.10 -Hétköznapi történetek. Szerkesztők: Németh Károly, Kovács Zoltán, Somogyvári Valéria, Zsoldos László, Schwe-ier Rita. 12-től 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón. 12.00-13.30 - Szerb nyelvű nemzetiségű műsor. 13.30-15.00 - Horvát nyelvű nemzetiségű műsor. 15.00-16.00 -„Dél-dunántúli magazin" - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: 16.00-18.00 - A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 - Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30-20.00 - „In der Mutterspra-che" - az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „Na maternjem jeziku" - az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na maternjem jeziku" - az MR szerb anyanyelvi műsora Pécsről. FEBRUÁR 5. SZOMBAT 9.00-11.00 - „Jó pihenést" <-Szórakoztató magazinműsor. Szerkesztő:'' Gungl László. 12-töl 19.30-ig csak a 873 kHz-es kh adón. 12.00-13.30 -Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 - Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 - „Dél-dunántúli hírmagazin". A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00-18.00 - „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.30 - Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30-20.00 - „In der Muttersprache". Az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 - „Na materin-jem jeziku". Az MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 - „Na maternjem jeziku". Az MR szerb nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. FEBRUÁR 6. VASÁRNAP 8.30-10.00 „Vasárnapi magazin" Szerkesztő: László Lajos. 12.00-13.30 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30-15.00 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00 „Déldunántúli magazin" - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok. 16.00-18.00 A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00-19.00 Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. „Gruss und Kuss" ismétlése. 19.00-19.30 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. Szerkesztő: Kovács Zoltán. 19.30-20.00 „In der Muttersprache" - az MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00-20.30 „Na maternjem jeziku" - az MR horvát nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30-21.00 „Na maternjem jeziku" - az MR szerb nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. UK HIT LIST Heavy Rock/Metal 17. 01. 94. 1. (-) Bryan Adams-Rod Stewart-Sting - Ali For Love 2. (5.) Terrorvision -My House 3. (-) Def Leppard -Action 4. (3.) Pearl Jam - Da-ughter 5. (2.) Meat Loaf - Bat Out Of Hell 6. (1.) Meat Loaf - I''d Do Anything For Love 7. (4.) Bryan Adams -Please Forgive Me 8. (-) Cry Of Love -Bad Thing 9. (6.) Nirvana - Rape Me 10. (7.) Blind Melón -No Rain (P. G.) MMR - Lendva URH 87,6 MHz és kh 648 kHz 13.45 Hangos képeslap Lentiből, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Sport és zene, 16.00 Hírek, 16.05 Új hét előtt, 16.30 Szia Pajtás, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Könnyűzenei újdonságok, 18.00 Hírek, 18.05 A mi vendégünk, 18.30 Ma-gyarnóták-csárdások. Musicanischa: Vigadózenekar Immár a harmadik, nem rockzenét játszó együttes kerül e rovat hasábjairá. A Vigadózenekart Kovács Tamás mutatta be nekünk. - Ez egy öttagú tánczenekar, most voltunk tízévesek. A HEK-ben van próbalehetőségünk, nosztalgiazenét játszunk. A felállás: Ernszt Katalin - ének, Nemere László - gitár, Pálffy Attila (Csöke) - billentyűk, Vukics László -dob, s jómagam, Kovács Tamás - basszusgitár. Többszáz dalnyi repertoárunk főleg nosztalgiazenékből áll, de a régi standar-ek mellett modern slágereket, diszkót, délamerikai zenét is játszunk. Falvakba nem járunk, öregek vagyunk már a cuccoláshoz. 4000 Ft/fő a díjunk, de nagyon drága szerelésünk van, és ez nekünk nem létkérdés. Hobbyból zenélünk. Egy külföldi kapcsolat révén öt évig jártunk ki Svájcba zenélni, de belefáradtunk. Ma már főleg csak Kanizsán játszunk. A HEK-ben havi egy alkalommal Vigadó estet tartunk. A forgatókönyv hasonló a Nosztalgiazenekar estjeihez: 1-1,5 órás műsor fővárosi művészekkel, ■ vacsora, aztán „ereszd el a hajamat" kb. hajnali 2-ig. Minden estünkön teltház van, kialakult a törzsközönségünk, és egyre több fiatal jár a bulijainkra. Hosszú KFDl) 13.45 Hangos képeslap Szentgotthárdról, 14.00 Hírek, 14.04 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Tini express, 16.00 Hírek, 16.05 Barangolások, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenegép, 18.00 Hírek, 18.05 Gazdasági mozaik, 18.30 Magyarnóták-csárdások. SZERDA 13.45 Hangos képeslap Szombathelyről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Vendégünk a BBC (válogatás a BBC műsoraiból), 16.00 Hírek, 16.05 Önök kérték, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Lemez-múzeum, 18.00 Hírek, 18.05 Hobbi sarok, 18.30 Magyarnóták-csárdások. CSÜTÖRTÖK 13.45 Hangos képeslap Zalaegerszegről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.15 Tájak, korszakok, emberek, 15.30 Tulipános láda, 16.00 Hírek, 16.05 Kulturális figyelő, 16.30 Ezüst és arany - közkedvelt operettrészletek, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Megkérdeztük, 18.00 Hírek, 18.05 Falujárás, 18.30 Magyarnóták-csárdások. PÉNTEK 13.45 Hangos képeslap Budapestről, 14.00 Hírek, 14.05 A mai nap, 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi zenés útmutató, 16.00 Hírek, 16.05 Slágerlista, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Zenés találós kérdés, 18.00 Hírek, 18.05 Vendégszerkesztő - Völgyi Ferenc, 18.30 Magyarnóták-csárdások. SZOMBAT 13.30 Műsorismertetés, 13.45 Hangos képeslap Nagykanizsáról, 14.00 Hírek, 14.05 Mai nap (vagy Zenés jókívánságok), 15.00 Hírek, 15.05 Hétvégi randevú - fiatalok zenés híradója, 16.00 Hírek, 16.15 Egészségügyi műsor, 16.45 Autósoknak, 17.00 Napi krónika, 17.20 Sport, 17.30 Anyanyelvi őrjárat, 18.00 Hírek, 18.05 Mezőgazdasági műsor, 18.30 Magyarnóták-csárdások. VASÁRNAP 12.00 Vasárnapi koktél, 13.00 Vasárnaptól vasárnapig a nemzetiségi politikában, 14.00 Muzsikaszó-jókívánság, 17.00 Hírek, 17.20 Sport, 17.30 Horoszkóp, 18-.00 Magyarnótákcsárdások, 18.45 Hírek, sporteredmények. Műsoridő - hétköznap 7.30-10.00 (csak URH) és 13.30-19.00 (URH és középhulláin); vasárnap 12.00-19.00 óráig HÉTFŐ HOGY FELEMELTÉK A GYÓGYSZEREK ÁRÁT? Dr. Végh Jánosné vezető szakgyógyszerész („Fagyöngy" Bt. magángyógyszertár): „Az 1994. január 1-től bevezetett gyógyszeráremelés az egész gyógyszerkészletre vetítve átlagosan mintegy 12 százalékos. A külföldi gyógyszerek fogyasztói ára lényegesen nem változott, a magyar készítményeknél azonban jelentős az áremelkedés. Mi az, amit a betegek mégis nagyon megéreznek, amit naponta tapasztalunk a patikában? Az Egészségbiztosítási Pénztár jelentősen csökkentette támogatását, különösen a külföldi gyógyszerek esetében, amelyek egyébként is nagyon drágák. Ezért a betegek által fizetett térítési díj is magas ezeknél. Egyes külföldi gyógyszerek támogatása 80 százalékról 50 százalékra, néhány gyógyszer társadalombiztosítási támogatása pedig 95 százalékról 80 százalékra csökkent. A magyar ké- Kiss Ambrus megyei igazgató és vezető munkatársai számoltak be a múlt évi adatok birtokában arról, hogyan alakult a munkanélküliség, s miként segítettek enyhíteni az állásukat elvesztők helyzetén. Immáron 177 munkáltatóval -főképp önkormányzatokkal - kerültek kapcsolatba, s a 25 ezer munkanélküliből mintegy félezernek sikerült is hosszabb-rövidebb ideig tartó elfoglaltságot találni. Hogy mennyiért, arról nem szólt a történet, de sejthető, hogy a korábbi jövedelmük töredékét vihették csak haza. a korábbival azonos fizetési kötelezettségük kiegyenlítésére. A tartósan munka nélkül levők közül 570-en találtak maguknak állást a hivatal közvetítésével a 400 olyan munkanélkülin kívül, akit vállalkozáshoz segítettek Kiss úrék. Ezek többsége kényszervállalkozó, s igen alacsony jövedelmezőséggel működik. Vannak, persze, akik a járandóságot is kapják, s a létküszöb -9000 forint - erejéig külön is keresnek, jogszerűen. Mások feketemunkára vállalkoznak, s ezt a vállalkozók is jó néven veszik, hiszen mentesülnek egy csomó kötelezettség alól. Amíg a hatósági jogkörrel fölruházott ellenőrök szítmények közül több gyógyszer támogatása teljesen megszűnt! Tehát az áremelkedés nagy részét a társadalombiztosítási támogatás jelentős csökkenése okozta. Továbbra is megmaradt, sőt bővült azoknak a gyógyszereknek köre, amelyeket a súlyos és hosszantartó betegségekben szenvedő betegek térítésmentesen kapják. Ezeknek a gyógyszereknek jelentős része drága nyugati importból származik. Azok a betegek, akik közgyógyellátásra jogosultak - így például a nyugdíjasok, nagycsaládosok -, azok a gyógyszerek nagy részéért szintén nem fizetnek. Szeretném még elmondani, hogy vannak ugyanarra a betegségre olcsóbb, illetve drágább gyógyszerek. Az utóbbiak a nyugati készítmények. Régebben a gyógyszerek olcsóbbak voltak a patikákban, mert az előállítási költségek nagy részét az állam vállalta meg nem csípik őket. Tavaly 1336 alkalommal 6700 személyt ellenőriztek. Érkezett 251 lakossági bejelentés. A szabálysértőktől - a munkáltatóktól - 3 millió 216 ezér forint visszafizetést könyvelhettek el a munkaügyi hivatalban, s 13,4 millió forintot nem kaptak meg a szabályszegők. Ugyanis a hivatal számottevő összeggel segíti a munkahelyteremtést. Bár nem könnyű rajtakapni feketemunkán a munkanélkülieket, s azt még nehezebb, hogy mennyi pénzre tesznek így szert, hiszen az így zsebből zsebbe vándorol, mégis 181 esetben sikerült a lehetetlen. Megesett, hogy például kisbusszal Ausztriába jártak át. A megyei munkaügyi hivatal tehát segít, ám ha kell, büntet. F. Gy. MEZŐGAZDÁK KAMPÁNYBÁLJA Derűs hangulatú bálon ke-ringtek-forogtak mintegy 300-an a zalaegerszegi Balaton szállóban Sényi Miklós zenéjére az Agrárszövetség tagjai, támogatói és országgyűlési kép- magára. A romló gazdasági helyzet és a felfelé kúszó infláció sajnos ezt a helyzetet idézte elő. Tény, hogy a gyógyszerek mai árához viszonyítva a dolgozók, a nyugdíjasok jövedelme, a munkanélküliek járadéka, illetve segélye alacsony. Bár a tömeges gyógyszervásárlás csökkent, még mindig jelentős az orvosi javallat nélküli - sokszor felesleges kiadást okozó -gyógyszerszedés." Németh Gyuláné, Kazanlak krt. 1. sz. alatti lakos: „Egyedül élek. Már hetek óta betegállományban vagyok. A gyógyszerek állandó emelkedését minden érintett, így én is erősen megérzem kis fizetésemből. A béremelések sajnos nincsenek arányban az áremelésekkel, s így életszínvonalam folyamatosan és jelentősen csökken! Vajon ki állítja már meg ezt a kétségbeejtő folyamatot?" Fitos Attiláné vezető gyógyszerész (Csengery úti gyógyszertár): „Valójában nem volt nagy áremelés, ugyanis főleg a gyógyszerek térítési díját változtatták meg. Amikor elvégeztük az évvégi készletfelvételt, a gyógyszerek átértékelésénél ez nem jelentett túl magas összeget, viszont a társadalombiztosítási támogatás csökkenése miatt a betegek január 1-től háromnégyszeres áron juthatnak egyes gyógyszerekhez. A plusz terhek tehát a betegeket sújtják, amelyek átlag húsz- | - Állatkedvelök kiállítása. i | Ismét szép számú közönség J i; látogatta meg az Erkel Ferenc | j; Művelődési Házban a galamb- | !; és díszállat-kiállítást. Az apró §• ;j jószágok gyermek és felnőtt I ;! kedvelői az elmúlt héten pén- | j tektől vasárnapig tekinthették | i meg a ketreceikben bemutatott § kedves kis állatkákat. 3 -ri I viselöjelöltjei - köztük a nagykanizsai mérnök-tanár Johan-nidesz István - természetesen a feleségek társaságában. A tényleges országgyűlési követek közül dr. Szigethy István (SZDSZ) töltötte cl a szombat estét január 22-én agrárszövetség! körben. - F - harminc százalékos többletkiadást jelentenek a gyógyszerekre szorulóknak." Műik Ferencné szakasszisztens: „A betegek jelentős részét mi asszisztensek szolgáljuk ki. Január 1. utáni hangulatukról jobb nem beszélni! Itt döbbennek rá azokra az áremelkedésekre, amelyekkel nem számoltak. Az elmúlt hetekben volt számos olyan idős betegünk, akit a korábbihoz viszonyított többszörös ár váratlanul ért, és ezért kénytelen volt hazamenni a hiányzó pénzért. Nem is egy akut - lázas, influenzás - beteg fizet mostanában egy-egy alkalommal ezer forint felett." R. János nyugdíjas, Sugár úti lakos beteg nővérének vásárolt gyógyszert: „Undorítónak, a szegény és az öreg emberek kiszipolyozásának tartom a gyógyszerek és egyéb árak szinte menetrend szerinti emelését. Mást nem mon-.dok." N. Ferenc technikus, északi városrészi lakos: „Fantasztikus, amit a volt pártállam hatalomban és egyéb pozíciókban maradt emberei művelnek Budapesten. Kérem szépen, én '' most rátapintok az igazságra: többek között a gyakori és jelentős áremelkedésekkel benne a gyógyszerek árának újabb felemelésével is - a lakosság idegeinek felborzolásá-val összhangoltan, tudatosan készítik elő a baloldal idei választási győzelmét. S mindezt a jelenlegi kormánykoalícióban lévő, a gazdasághoz nem értő történészek, jogászok, tanárok stb. ölbe tett kézzel és bekötött szemmel érthetetlenül, nevetségesen eltűrik! Ha én lennék a miniszterelnök, azonnal befagyasztanám a közszükségleti cikkek - benne a gyógyszerek - árait!" T. I. Megerősített jelöltek A zalai szocialisták szombaton, 22-én tartották meg azt a küldöttgyűlésüket, amelyen véglegesítették országgyűlési képviselőjelöltjüket. Egyéniként indul a lapunkban már bemutatott Göndör István üzemgazdász, tudtuk meg a sajtótájékoztatón, az ő neve áll a második helyen. Az elsőn a nem zalai Pál László MSZP-s országgyűlési képviselő. Ugyancsak szerepel a jelöltek jegyzékén a Kanizsa újságban bemutatott Hász György, Török Tímea, Traub Zsolt és Szabó József is. F. Segít is, meg büntet is Sajtótájékoztató a munkatigyi központban Mit szól hozzá? Mikor lehet saját színháza Kanizsának? 1994.január 28. KANIZSA - Mit szól hozzá? ■II A TIT hagyományai és újdonságai Ismeretterjesztés, képzés új helyzetben Nagykanizsa színházi életének színtere - a régi városi művelődési ház után - immár 18 éve a Hevesi Sándor Művelődési Központ. Itt kerestük fel a város kulturális központját irányító Papp Ferenc igazgatót, akit arról faggattunk, hogy milyen perspektívát lát a tekintetben, hogy a közel 60 ezer lakosú megyei jogú városnak és a mintegy 50-60 ezer embert magában foglaló több mint félszáz városkörnyéki településnek lehet-e valaha önálló színi társulata, színháza? A fogas kérdés feltevésére az adott apropót, hogy a városban és térségében kedvező hagyományai vannak a színházi életnek, azaz a lakosság kedveli, majdhogynem rajong a különböző műfajú színházi rendezvények iránt. - A HSMK-ban már hosszú évek óta színvonalas, tartalmas és élénk színházi tevékenység folyik. Falaink között meghatározó színházi társulat a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház és a kaposvári Csiky Gergely Színház, az utóbbi két esztendőben azonban a veszprémi Petőfi Sándor Színházat is sikerült intézményünknek megnyerni. A színházi bérleti előadásokat jól egészítik ki más hasonló jellegű színházi rendezvények, így a nyaranta szervezett Bazár Udvari Zenei Estek, avagy a Sztárok a pódiumon című előadás-sorozat. Mindezek mellett jelentősnek tartom, hogy évente két-három alkalommal néhány fővárosi színház - például a „József Attila" és a „Nemzeti" - is fellép társulatával, s a színházzal rokon, neves Győri Balettel is kialakult kapcsolataink vannak. Szólnom kell még egyéb városi rendezvényekről is, amelyekbe a szórakoztatás kapcsán beépült a színház is. Az elmúlt években ilyenek voltak a Kanizsai Napok és a Kanizsai Sörfesztivál kulturális programjai - mondta bevezetőül. Az igazgató hangsúlyozta, hogy a színházszerető - egyre jobban fiatalodó - kanizsai törzsközönséget jól egészítik ki a dél-zalai és a nyugat-somogyi települések látogatói is, akik mintegy 15 százalékos arányban foglalnak helyet a nézőtéren. - Nagy figyelemmel kísérem a kanizsai Helyőrségi Klubban másfél éve működő népszerű színitanodát és kíváncsian várom, hogy a Budapesti HangÁr Hang-művészeti és Oktatási Központ vidéki terjeszkedése városunkban kedvező irányba forduljon. Ezek alapjai lehetnek egy később szerveződő, a gazdasági-pénzügyi helyzet jobbrafordulásától nagyban függő saját városi színitársulat, illetve színház megvalósításának, amelyet a Soproni Petőfi Sándor Színházhoz hasonló, rendezők és színészek alkalmi szerződtetésével működő színház előzne meg. Ezek idejét én az ezredforduló tájára, illetve az azt követő első évekre gondolom - jelentette ki, majd így folytatta: - Mindezek kiforrása előtt azonban szeretnénk tovább bővíteni színházi repertoárunkat. A Csónakázó-tónál lévő sziget nyugati részén kialakíthatónak tartok egy olyan színházi teret, ahol két-háromszáz néző elhelyezésére lenne lehetőség egy mobil színpad körül. A kanizsai „csóró SZÍNHÁZ" -ban nyaranta négy-öt szabadtéri előadás megtartására látok lehetőséget. Erre az erdei színházi gyakorlattal rendelkező zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház biztos közreműködő lehetne, de a kaposvári, veszprémi, avagy más hazai társulatok is felléphetnének. Akár már jövőre is... Itt már bemutatkozhatna a kanizsai városi színház megvalósításánál is szóba jöhető színitanoda és színiakadémia növendékeinek amatör társulata! Tihanyi István A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat tevékenysége és lehetőségei is megváltoztak a mai felbolydult világban. A rendszerváltozást követő új gazdasági helyzet a kultúra és a képzés számára is új feltételeket teremtett. Az országszerte rohamosan terjeszkedő oktatási-képzési magánszektor, az ilyesfajta igényekből jó üzletet kovácsoló vállalkozói réteg olyan kihívást jelentett a TIT számára, melynek megfelelni csak akkor tudnak, ha a felmerülő új kívánalmak ismeretében a saját kínálatukat bővíteni tudják. Horváthné Polai Mária, a TIT nagykanizsai szervezetének titkára szerint a piaci viszonyok beszűrődése elsősorban azon érződik, hogy a vékonyabb pénztárcával a zsebben mindenki jobban meggondolja, hogy mire költsön. Az ismeretszerzés bizony ez esetben legtöbbször a rangsor hátsó részén foglal helyet, kevés azoknak a száma, akik nem a munkájukhoz kapcsolódó, kötelezően elvégzendő tanfolyamaik iránt érdeklődnek. A nyelvtanulás iránt érdeklődők ma már válogathatnak a külön- böző kft.-k, gmk.-k, magántanárok között, ezért a TIT szervezésében folyó nyelvoktatáson az utóbbi időben kevesebben vesznek részt, pedig árban ez kevesebbet jelent a magánszektor kínálatánál. A munkanélküliség jelentkezésével a képesítést adó tanfolyamok és az átképző tanfolyamok szervezésénél figyelembe kell venni a gazdálkodó szervezetek munkaerő-felvevőké-pességét, hiszen csak akkor érdemes valakinek tudása birtokában valamiről „papírt" szereznie, ha azt hasznosítani is tudja, munkahelyet talál vagy vállalkozásba kezdhet. Meg is nőtt az érdeklődés a fizikai foglalkozásokra képesítő betanító jellegű tanfolyamok iránt, a Megyei Munkaügyi Központtal való jó gyakorlati kapcsolatuknak köszönhetően, egyre többen sajátítanak el olyan ismereteket, amelyek egzisztenciálisan is hasznosak lehetnek. A fizikai foglalkozások mellett nem feledkezett meg a TIT a különböző vezetőképző, számítástechnikai vagy a vállalkozókat segítő tanfolyamokról sem, nagy sikerrel indult meg Kanizsán is a pénz- és vámügyi ismereteket nyújtó képzési sorozat is, és a leendő mérlegképes könyvelőknek sem kell ezután Zalaegerszegre utazni. A minimális állami támogatással működő szervezet pályázatok útján elnyert pénzzel támogatja a művelődő közösségeket, és az önkormányzatok segítségére is számít. Erre szükség van ahhoz, hogy olyan nagyobb lélegzetű rendezvényeket is lebonyolíthassanak, mint a HSMK-ban zajló Humánökológiai Szabadegyetem vagy a tavaly megrendezett óvodapedagógiai konferencia. Jó kapcsolatokra törekednek a helyi oktatási intézményekkel is, mint Horváthné Polai Mária kiemelte, példaértékű az az együttműködés, amelynek keretében a Zrínyi Miklós Általános Iskolával közösen a környezetvédelmi nevelés terén kialakult. A vidék felé is nyitott TIT ebben az évben Zalaszabartól kezdve, Újudvaron át Sandig, Nagyrécséig szervez egészségügyi, mezőgazdasági, adózással, a falusi turizmussal és más, kulturális ismeretekkel foglalkozó előadás-sorozatokat is. -s -a Rendeződnek a sorok a Liga szakszervezetnél!? Az elmúlt év végén, majd január hó elején belviszály alakult ki a Liga Szakszervezet központi vezetésénél. Ismeretes, hogy Kalmár Béla alelnök lemondását öry Csaba elnök és Gaskó István alelnök felfüggesztése követte. Az események közvetlen, aktív részese volt Nemes Lajos, a Liga Tanács tagja, a Dél-Zalai Szövetség szervezési ügyvivője, aki így tájékoztatott az eseményekről: - A Liga Tanács január 10-i ülésén döntött arról, hogy 21-én választmányi ülést kell tartani. Ezen két 28 ''fős táborra oszlottak a nézetek független szakszervezetünk jövőjéről. Január 22-én rendkívüli küldöttgyűlésre került sor ismét a fővárosban, amelyen tíz fő dél-zalai küldött is részt vett. Ezen az elnökség és a tanács tagjai lemondtak. A küldöttgyűlésen a 266 fő teljes létszámból 143 mandátumot regisztráltak. A küldöttek arról döntöttek, hogy április 23-án tisztújító közgyűlésre kerül sor, s addig héttagú ideiglenes válságmenedzselő elnökség irányítja és képviseli a Liga Szakszervezetet, amelynek tagja Hadházy Ágnes, Selmeczy György, Kovács János, Kosda Béla, Mészáros János Tibor, Szakács Péter és Harth Tamás lett - mondta. Megtudtuk, hogy az április 23-i újabb küldöttgyűlés előkészítésére kilenctagú bizottságot választottak, amelynek tagja lett a nagykanizsai Nemes Lajos is. A két testület - amely túlsúlyban fővárosi és ágazati képviselőkből áll - feladata lesz a program, a szervezetépítési modell és a személyi javaslatok előterjesztése. A január 20-22-i összejöveteleken nem került szóba a területi szolgáltató központok sorsa, s így megalakításuk továbbra is kérdéses. A „LIGA-vihar" nem okozott működést befolyásoló fennakadást a kanizsai székhelyű Dél-Zalai Szövetség tevékenységében, ahol zavartalanul folyik a megszokott munka. (ti-nyl) 1 KANIZSA - IX 1994. január 2. HOROSZKOP AZ 5. HÉTRE Kos: III. 21-IV. 20. Káros következménye nem lehet döntésednek. Csupán akkor vár némi kellemetlenség, ha pótcselekvésként az édességek majszolásához fogsz. Bika: IV. 21-V. 20. ím a túlhajszoltság következményeként most néhány napig nyomhatod az ágyat. Nem lett volna egyszerűbb olykor-olykor lazítani egy kicsit? Ikrek: V. 21-VI. 21. Hirtelen haraggal nem sokra mész, ráadásul még jobban elmérgesíted a helyzetet. Toleranciával kezeld párod szétszórtságát, így a „gyógymódra" is hamarabb rájössz. Rák: VI. 22-VII. 22. "ijffl Rendkívül tiszteletre méltó IfR ez a fiatalos tempó. Vigyázz, mert kicsinyes pénzhajhász körsértéseiddel így rövid "utón elnyered a csöppet sem megtisztelő „grand piti" elnevezést. Oroszlán: VII. 23-VIII. 23. Ne dólj be azoknak az álmaidnak, amikből verejtékben úszva ébredsz. Csak ijesztgetésre valók, semmi másra. Szűz: VIII. 24-IX. 23. Hajszálon múlt, hogy kikerülted a farkascsapdát és mégis sopánkodsz. Hát mindenáron el akarod veszíteni fejed, kezed, s csatolt alkatrészeidet? Mérleg: IX. 24-X. 23. ■VI Alapelved: a rend a fantá-JR''flfl ziátlan emberek sajátja. Te, P^MH m''nt önjelölt zseni, termé-szetesen képes vagy uralkodni a káoszon. Egy ideig még. Skorpió: X. 24-XI. 22. Az influenza igazán jó kifogás, de hamar be kell liftÖÉÍ maJd látnod, hogy átlát-mL^bI szóbb, mint a legmenőbb tisztítószerrel pucolt ablak. Nyilas: XI. 23-XII. 22. Most persze kellő önelé-mclengeti kóros méretű májadat. Jobb, ha óvatösabb, visszafogottabb vagy, lévén a látszat, nemcsak néha csal. Bak: XII. 23-1. 20. Az idő szorít, s biológiai órád egyre gyorsabban ketyeg. Félnivalód ugyan még nincs és nem is lesz, ha sarkadra állsz és kitágítod kicsit a léted irányító szabályokat. Vízöntö: I. 21-11. 20. Nyakadban lóg még a spenótfoltos előke, s te máris divatdiktátori . terveket dé-delgetsz. Lassan járj, tovább érsz - tartja méltán a mondás. Hagyd, hogy egyelőre léged kényeztessenek. Halak: II. 21-111. 20. Nem könnyű kimondani és persze megtenni még nehezebb. A lényeg, ami nem _ megy kedvvel és dalolva, ne erőltesd. Attól, hogy kiég az ausztrál bozótos, neked még nem kell. HOGYAN KÖLTSÜK EL A PÉNZT? Nem mindegy, hogy hogyan használjuk fel a család jövedelmét, mert a pénzt úgy kell beosztani, hogy minden fontos dologra jusson belőle. Mindenki költ lakásra, ennivalóra, ruhára - némelyek még kultúrára is -, mégis nagy különbségeket találunk az azonos jövedelmű és létszámú családok életnívója között. Van, aki spórolós, van, aki nem zsugori, csak jól beosztja, jól gazdálkodik a pénzzel. Máshol könnyelműek, egyszer hopp, máskor kopp. Egyszóval: nagyon eltérő a családok fogyasztása. Mivel minden fogyasztás alapvető rugója a szükséglet, ezért ezt vizsgáljuk meg egy kicsit közelebbről. A szükséglet az ember igénye, hiányérzete, vágya, ami egy olyan cselekvést von maga után, ami arra ösztökél, hogy ezt ki kell elégíteni. Hogy mi egy ember, egy család szükséglete, az történeti kortól, társadalomtól, életmódtól, nemtől, életkortól, neveltetéstől és megannyi más tényezőtől is függ. Egy a lényeg, hogy a szükséglet mindig meghaladja a kielégíthetőség mértékét. Ezért nagyon fontos, hogy a háztartásban rangsoroljuk vágyainkat. Ki rangsoroljon? Természetesen a családi közösség, a gyereket is beleértve, ha erre már megérett. Nem osztom azt a nézetet, hogy az alapvető szükségletek körében nehéz meghúzni a választóvonalat. Éhségük csillapítására az olcsóbb, netán éppen vitamindúsabb, egyszerűbb étel is megfelel, s öltözködésünknek inkább a leleményességgel párosult egyéniséget kell tükröznie, mint a legutolsó divatot - ráadásul mindig ez a legdrá- gább. A magasabbrendű szükségletek kielégítése majdnem egyenlő a tartalmasabb életvitellel. Itt is lehet az olcsóbb és a költségesebb megoldások variánsaival élni. Nagyon drága a könyv, járjunk tehát többet könyvtárba, az autókázás helyett túrázzunk, a divatcsizma helyett megteszi a megfelelő csizma és így tovább. A pénz elköltésének a rangsoroláson túl fontos jellemzője még az anyagi, erkölcsi és pedagógiai megfontoltság. Nem biztos, hogy a fizetés napján még a cicáknak is Pick-szalámit kell enniük, egy-egy névnapra, karácsonyra toronyórát lánccal kell kapnia a gyereknek, s a serdülő lány flancos rag-lánkabátja mellett az édesanyának még egy cipőtalpalásra sem jut. Büki Erzsébet NAGYI TRÜKKJEI * Megfázásos megbetegedések idején hatásos kiegészítő gyógymód lehet az illóolaj-párologtatás. A fűtőtestre helyezett edény vizébe néhány csepp fenyő, citrus és eukaliptusz illóolajat cse- pegtethetünk. A citrus illóolaja fertőtleníti a levegőt, a fenyő- és az eukaliptuszolaj segít a légutak kitisztításában. * Szép fénye lesz a lakkozott parkettának, ha sam- ponos vízzel mossuk fel. Az egyéb, időnként meglehetősen drága tisztítószerekkel szemben a samponos oldat a lakkréteget sem marja fel. H« Flóraszept és ecet vizes oldatával hatásosan tisztíthatók a csempék, a fürdőkád-és egyéb zománcozott felületek. népi élet-módot kutató tudomány JÓKAI MOR REGÉNYE ISKOLAI FOGLALKOZÁS öté keresztüljutó igekoto SAVALAS /KOJAK/ TÜZEL mutató névma''s norvég, belga, SVÉD autójel ILLATOS KERTI NÖVÉNY LERÁZHATATLAN Kl''SÉRÓ a felőle tere csavar KZ . . . KUTYA / J.LONDON/ —v— haz jel-zője leh. veszekedik VÁLTÁS VINNI KE PES, RÉGIESEN festő /józsef/ KUTYACSEMEGE manó egynemű BETŰI ellener- TÉK_ SZEM. névmás POPZENE KAR reszsen helyes! összevissza jár! HELYRAG nemet város nevelő EB6E AZ IRÁNYBA NAPSZAK, RÖVIDEN kelet VÉRCSOPORT AZONBAN A A fő sorokban Jókai Mór két regényének címe olvasható. Beküldési határidő: február 4. .Múlt heti feladványunk helyes megfejtése: Mikszáth Kálmán A sorsoláson l''.rdös Márton, Jakab Judit, Marton Imre (Hecseltcly). Szmodics Marianna, Viasztik Gézánó olvasóink nyertek könyvjutalmat, vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. 1994. január 28. KANIZSA - MIX ■ MELYIK AZ IGAZI? la rochefou-cauld aforizmája rejlik a újságíró kat tájékoztató osztály biztosi ték > V hímes. írásos, népiesen V halogén elem máz betűi keverve horgász eszköze V fazékbanvan! flor asszony ... férje /amado / angol egyetemi város elvetemült v angol popénekesnő'' /bonnié/ fluor. jód könyörög római 100 faradt. kimerült női név elit fő sorok ban ''~"V..... v v v v " 1 V '' '' V v v v A ^..... ikarosz atyja sütés kelléke. nvl-vel > \ figyel r v bútortípus magyar király v felborul / 2 szó/ nikkel müncheni fagylalt > V serleges szállítószalag > vándorok kötőszó ... varjú állóvíz vágyóda''s > v V savmaradék! > v észak-olasz város középen megvág) > felüle - tére jegyzet"! színházi szerep tápla''l s1lbak b> v kínai hosszmértek > figyelem mel követi , régieden analizáló V > v v névelő'' > szúrós szagú folyadék román férfinév napszak numero előd egy- v > belga, FINN aútojel v irodai eszköz V > - szarvasfájta > kek. fosifor össze-vissza Ázó! műholdas tv-csat bél.yeg- darab! - V t> v nem sa-ja''t tulajdon v V V helyrag kicsinyí tő képző irídium r 1 .v v háztar tási vegyi -anyagok _-^ T1 -*> észak- amerikai vízesés > KfiNIZSfil (HÓ)BfiKfiNCS Beküldesi hatandó: február 4. Lapunk 2. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Nincs olyasmi, amire a félelem és a keménység rá ne venné az embert. A sorsoláson Burján Kálmánné, Horváth Péter, Pozsgai Jánosné és Varga Béláné kanizsai olvasóink nyertek könyvjutalmat, vagy negyedéves Kanizsa újság előfizetést, melyet szerkesztőségünkben vehetnek át. HU-MOR-ZSAK - Mi az? Se keze, se lába és bárszéken ül. - ?? - Törzsvendég. Receptötlet Görög pecsenye Nyolc szelet sertésbordát kicsontozunk, kiverünk és sóval, törött borssal meghintve kizsírozott tűzálló tálba egymás mellé rakunk. Az egészet beborítjuk karikára vágott vöröshagymával (3-4 fejjel), meghintjük édesnemes pirospaprikával, megszórjuk egyik felét 10 dkg megmosott, nyers rizzsel, a másik felére 2-3 réteg vékony karikára vágott burgonyát teszünk. (A rétegeket megsózzuk.) Mindezt beborítjuk először egy sor karikára vágott paradicsommal, majd egy sor felszeletelt zöldpaprikával. Sózzuk, borsozzuk és 4 dl tejfölt öntünk rá. 3-4 evőkanál olajjal megöntözzük és a sütőben egy óra hosszat sütjük (30 percig erős tűznél, majd csökkentettnél). H. I. F kategóriába mindenkit A „Térden állva jövök hozzád" Kft. ügyvezető igazgatója, Béres Sándor sajtótájékoztatón jelentette be, hogy a város lakosságának kategóriákba való besorolását javasolja a közintézményeknek, gazdasági társaságoknak, vállalkozóknak. A cég szaktanácsadója, Fe-rincz Jenő szerint valahova mindenki besorolható, ha máshogy nem, akkor annak alapján, hogy szexisen öltözik-e avagy hippisen. A pedagógusok újabb átsorolásra számíthatnak, mert az eddigi kritériumok sorát még több, a differenciálást elősegítő megkülönböztető jelzéssel bővítették. Mindezek tudatában az iskolaigazgatók könnyebben eldönthetik, hogy a barokk-sarkú cipőt viselő matematikatanárnők dolgoznak-e eredményesebben, vagy a Fradidrukker testnevelők tanítják-e jobban a bukfencet - guruló átfordulást -, a bajuszos énektanárok közül a nők vagy a férfiak rajzolják-e a szebb G-kulcsokat. A felsoroltak alapján vezetik be az MZ/X kategóriát, az igazgatókat pedig egyöntetűen osztályon felülieknek minősítik. A kereskedelemben dolgozók közül azok számíthatnak magasabb fizetésre, akik nem a fülük mögé dugott plajbásszal írják a csomagolópapírra a parizer árát, a közlekedési rendőrök kategóriákba sorolásánál pedig figyelembe veszik, hogy a piros-sárga-zöld színek mellett mely fő-, kevert és komplementer színeket tudják még megkülönböztetni. A háziorvosok közül manapság többen cinkelt TB-kártyával döntik el, hogy ki lesz a hippokratészi adu ász, ezért a kft. az ő esetükben még nem rendelkezik kidolgozott programmal. Jó hír a tv-előfizetőknek, hogy aki legalább három tanúval igazolni tudja, hogy nem nézi az MTV 1, az MTV 2 és a Sky Dunáj adásait, ezután ingyen nézője lehet az összes műholdas programnak, a környező országok csatornáit pedig ugyanolyan maszek dekóderrel tehetik magukévá, amilyennel az HBO-t is lopják a tehetetlen televíziós társaságtól. Akik legálisan jutottak dekóderhez, továbbra sem sorolhatók semmilyen kategóriába, mert számuk nem éri el azt a nagyságot, amiért külön nyilvántartást lenne érdemes vezetni. 26 KANIZSA - KÉK HÍREK 1994. január Iffl Határsértésben románok az élen A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság munkáját ''93-ban elsősorban a napjainkban is feszült dél-szláv helyzet, valamint a kelet-nyugati irányú migrációs folyamatok rendkívüli nagyságúvá duzzadása szabta meg. Az Igazgatóság teljes határszakaszán 2005-en követtek el bűncselekményt, illetve szabálysértést. Közülük 1771-et határőreink, 234-et pedig a szomszédos szervek fogtak el. E szerint a végek őrei nyolcvannyolc százalékos eredményességgel teljesítették feladatukat. Az elfogott állampolgárok többségét a románok tették ki (1548), de jelentős számú boszniai (172), jugoszláv (126) és kínai (46) nemzetiségű .. polgár is horogra akadt tavaly. ^ 1837-en próbálkoztak áthatolni a zöldhatáron és 168-an a határátkelőhelyeken. Legtöbben (1715-en) Szlovéniába igyekeztek. Ez a szám a megelőző évinek közel nyolcszorosa. Horvátországba pedig csupán huszonegy százalékkal szerettek volna többen illegálisan eljutni, mint ''92-ben. A határsértők közül kétszázötven elfogásánál működtek közre aktívan az akciószázadok (novembertől határvadász századok) tagjai. Kiemelkedőnek számít, hogy a határon bűncselekményt elkövetők között tizenegy ember- és egy kábítószercsempészt is fülöncsíp-tek - ez utóbbinál, Rédicsen 590 gramm kábítószert találtak - valamint felfedeztek négy lopott, közel tízmillió forint értékű autót. A magyar-szlovén határon három esetben észleltek határrendsértést. Magyar részről egyszer határjelrongálás, míg szlovén részről egy-egy alkalommal terület-, illetve légtérsértés történt. A magyar-horvát szakaszon a magyar oldalról nyolc, a horvát oldalról pedig tizenhét esetben regisztráltak határrendsértést. Ezek többsége leginkább fürdőzők és horgászok által elkövetett területsértés volt. Két alkalommal azonban súlyos határrendsértés történt, mikor Berzence és Csurgó térségében egy-egy rakétalövedék csapódott a földbe. (Az esetek vizsgálata a szomszédos szervek bevonásával jelenleg is folyik.) A megelőző évhez viszonyítva az Igazgatóság átkelőhelyein ''93-ban százöt százalékkal több (8276823) utast és hetvenkét százalékkal több (2748743) járművet léptettek át. A szlovén átkelési pontokon 3827168 személyt és 1143034 járművet ellenőriztek. Ennek java, 3483926 utas és 1027713 jármű a rédicsi átkelőhelyen gurult át, ahol a szűk áteresztőképesség és a jócskán megnövekedett teher- és autóbuszforgalom miatt gyakran kényszerültek többórás - néha egynapos - várakozásra az utazók. A horvát Az iivegtihöt elkapták Kocsimegcsapolás Az elmúlt hét végét változatos tevékenységgel töltötték a Büntető Törvénykönyvben szereplő és büntetendő cselekményeket elkövetők városunkban. Eddig sem kímélték a gyermekintézményeket a lelketlen és együgyű rablók. Miért most tettek volna kivételt? Ráadásul az egyik óvoda szinte fölkínálta a lehetőséget. Az eddig ismeretlen tettes be is hatolt a bukóablakon és onnan ellopott egy 10.000 forintot érő kerékpárt. Az egyik lakásból aranyholmi tűnt el mintegy 100 ezer forint értékben. A rendőrség már tud róla, de jó lenne, ha a lehetséges fölvásárló helyeket is értesítené erről a károsult. Az AIW 094-es rendszámú Suzuki személygépkocsit eddig ismeretlen tettes délután fél 5 (vagyis fényes nappal) és este 6 óra között ellopta, s mintegy 200 ezer forint kárt okozott a boldogtalan tulajdonosnak. Egy másik gépjárműves eset: ketten Palinban homlokkal egymásnak mennek. Anyagi kár, sérülések, lelki megrázkódtatás mindkét oldalon. A harmadik: leleményes, erős kezű fickó lefeszítve az egyik gépkocsi tartálysapkáját átkelőhelyeken 4449655 személyt és 1605709 járművet léptettek át. Ez alapján a megelőző évhez képest e szakaszon a személyforgalom százharmincegy, míg a járműforgalom hatvannyolc százalékkal nőtt. Az emelkedés - a horvát bevásárló turizmus hatására - főleg az év második szakaszában volt ugrásszerű. Az Igazgatóság átkelőinél a beutazási feltételek hiánya miatt összesen 6139 külföldi állampolgártól tagadták meg a beléptetést 1993-ban. Az elmúlt év tényeihez tartozik az is, hogy a Nagykanizsai Határőr Igazgatóság - a hivatalos határőrizetre való átállás miatt (képünkön) - jelentős munkáltatóként jelent meg működési területén. Az átállás megkezdése, 1990 óta ennek tavalyi befejeződéséig ugyanis valamivel több, mint 350 személyt vettek hivatásos, illetve közalkalmazotti állományba. - kovács - onnan üzemanyagot vételezett. A csapolással húsz liternél többel lett szegényebb a „megfejt" kocsi. A negyedik „szekérből" rádiós magnót emeltek ki. Ezzel kapcsolatban a rendőrség javasolja, hogy a kocsikban jószerint tartozékként lévő értékes holmikat valami módon jelöljék meg a tulajdonosok, hogy ne lehessen, vagy legalábbis nehezebben eladni, s könnyebben föl lehessen ismerni ezeket. Úgy tűnik, az égiek sem tudnak vigyázni isten házára, mert. az újudvari templom ajtaját valaki benyomta, oda behatolt. Teljesen értelmetlenül, s kegyeletsértő módon megrongálta az oltáron lévő egyik gyertyatartót és vázát. Ezzel mintegy 3 ezer forint kárt okozott. F.Gy. Huszonhármán horgon A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság által ellenőrzött magyar-szlovén határszakaszon január 17. és 24. között huszonhárom személyt fogtak el tiltott határsértés illetve annak kísérlete miatt. Ezek jórésze (19) ezúttal is román polgár volt. A magyar-horvát szakaszon négyen - két román és két jugoszláv - próbáltak illegálisan a szomszédos állam területére jutni, de valamennyien fennakadtak a végek őreinek hálóján. A magyar-szlovén határátkelőhelyeken 38491 személyt és 12293 közúti járművet, míg a magyar-horvát átkelési pontokon 103711 személyt, 31532 közúti és 4215 vasúti járművet léptettek át. A beutazási feltételek hiánya miatt huszonnégy külföldi állampolgártól tagadták meg a beléptetést határőreink. -ri Tűzközelben Tizenkilencedikén hajnalban Nagy radar a riasztották a kanizsai és a keszthelyi lánglovagokat, mivel a helyi varrodában felszerelések és alapanyagok égtek. A tüzet, melyet Szent Flórián utódal hamarosan megfékeztek, valószínűleg egy meghibásodott áram alatt lévő vasaló okozta. A becsült kár ötvenezer forint. Ugyanezen a napon tűzoltóinkra más életvédelmi feladat is várt. A Csokonai utcai Óvoda udvaráról kellett életveszélyessé vált faágakat eltávolítaniuk. Miháldra, a Petőfi utca 22. szám alá szólt a riasztás január 20-án. A tüzet a helyi önkéntes tűzoltók a kanizsai lánglovagok kiérkezéséig eloltották, ám gyors b< avatkozásuk sem mentette meg a ház tulajdonosát, K. L-t, aki a hatszor öt méter alapterületű lángoló melléképületben lelte halálát. Az anyagi kár körülbelül százötvenezer forint. 1994. január 28. KANIZSA - SPORT 27 Jól lapátoltak a kanizsai fiatalok rettetést. A többség mintegy tíz-huszonöt versenyen képviselte a kanizsai színeket, akik nem maradtak adósak az eredményekkel, sőt jóval a várakozás fölött teljesítettek, újabb dicsőségeket szereztek a kanizsai kajakos-sportnak. - A szakosztály legeredményesebb versenyzőjének ismét Varga Gábor bizonyult, aki hazai és nemzetközi versenyeken 9 első, 2 második és 4 harmadik helyet szerzett s korosztályának első számú versenyzője lett. Sikeresen szerepelt az ifjúsági válogatottban, számos bajnoki címmel és kitűnő teljesítménnyel hívta fel magára a figyelmet az I. osztályú felnőtt minősítést szerzett fiatal tehetség - értékelt a vezetőedző, majd így folytatta: - Nem sokkal maradt el mögötte a rohamosan fejlődő Horváth Gábor, aki ugyancsak debütált a magyar ifjúsági válogatottban. A nagyszerű eredményt 7 első, 3 második és 4 harmadik helyezés jelzi a nemzetközi és hazai porondon. Ugyancsak aranyjelvényes szintet teljesített Varga Péter és Palotás Zoltán, míg a lányoknál Fodor Krisztina, Da-locsa Karola, Szendrői Eszter lett „aranyos", de „pontosan" teljesített Bődör Krisztina, Hajdú Ibolya és Horváth Ildikó is. A kis szakosztály figyelemre méltó eredményekkel zárta az elmúlt évet, ám a legjobbak szinte pihenő nélkül és nagy intenzitással láttak munkához. Ugyanis további előrelépésre készülnek a bútoros-rotarys versenyzők. - A szakosztályelnökség messzemenően elégedett az elért eredményekkel, a hozzáállással. Héder István vezetőedző és Szendrői Ottó, az előkészítők edzője a tőlük megszokott elkötelezettséggel foglalkoznak a versenyzőkkel, nagy szerepük van abban, hogy országosan is jegyzett a mi szakosztályunk. Nos, ebben partnerek a kajakozók, akik fegyelmezetten, lelkesen végzik-a kemény munkát, amely a sikerek forrása - mondta Fe-renczy Zoltán technikai vezető, majd befejezésként (gy ösz-szegezett: - Az egyesületi és szakosztályi vezetés bizalmát élvezik a versenyzők, akik rászolgálnak a kiemeltségre. Mi igyekszünk mindent megtenni annak érdekében, hogy bővüljön a háttér, erősödjön az ösz-szefogás, s olyan feltételrendszer alakuljon ki, amely biztosítja a versenyzők, a szakosztály további fejlődését. Balogh ''Antal Kanizsai sikerek Szlovéniában Kajak A Bútorgyár-ROTARY kajakos szakosztálya a helyi sajátosságoknak megfelelően alapvetően az utánpótlás-versenyzőket tömöríti soraiba, így az ifjúsági, serdülő, kölyök és gyermek kategóriákban folyik a képzés, a rendszeres és folyamatos munka. A kislétszámú, ám eredményes szakosztályban valójában igen sokat tett a szakosztályelnökség Illés Miklós elnök vezetésével, valamint a szakmai vezetés, élén Héder István vezetőedzővel, akinek irányításával tervszerű és következetes szakmai munkát valósítanak meg. A nehéz gazdasági helyzet ellenére még sikerült a feltételeket biztosítani, s a lehetőségekkel is jól gazdálkodtak a szakosztály háza táján. - A nálunk lévő gyerekek, a jobb eredményeket elértek és az előkészítők is példásan dolgoztak az elmúlt versenyévben. Nagyon alapos, kemény munkát végeztek, s így aztán érthető, hogy a hatvannégy egyesület közül az összesített pontversenyben sikerült megszereznünk az előkelő 17. helyet, ami újabb előrelépést jelentett. Ezt elsősorban az ifjúsági korú versenyzők alapozták meg, akik korosztályukban a 14. helyen végeztek - kezdte Héder István, a kajakosok vezetőedzője. Az előző évben a legügyesebb versenyzőknek biztosították a szereplést, a megmé- Úszás Nagyszabású nemzetközi meghívásos versenyre került sor a szlovéniai Ravneban, ahol tizenöt klub tizenéves versenyzői szerepeltek, köztük a Vízmű legtehetségesebb úszói, Papp Miklós edző tanítványai. A kanizsai úszók nagyszerűen mutatkoztak be a nemzetközi versenyen, ahol hatalmas sikerrel szerepeltek: nyolc első, nyolc második és egy harmadik helyet szereztek, számos díjjal és kupával tértek haza. Külön figyelemre méltó eredménnyel dicsekedhet Révész Katalin, aki korosztályának legjobbja lett. A Vízmű versenyzőinek jobb eredményei: Az 1979-es korosztályban Holló Adrienn aranyérmes lett 50, illetve 100 m pillangón (32,12 mp, ill. 1:10,67 mp), ezüstérmet szerzett 50, illetve 100 m mellúszásban (36,07 mp, illetve 1:18,40 mp). Az 1980-as korosztályban Révész Katalin három versenyszámban végzett a nemzetközi mezőny élén: 50, illetve 100 gyorson (28,64 mp, ill. 1:02,72 mp), valamint 50 m hátúszásban 33,64 mp-es eredménnyel, míg 2. helyet szerezte meg 50 m pillangón 32,38 mp-es eredménnyel. Az 1982-es korosztályban Süle Orsolya aranyos lett 50, illetve 100 m pillangón (34,78, ill. 1:17,06 mp), bronzérmet nyert 50 m gyorson (32,11 mp), míg 4. lett 100 m gyorson (1:11,96 mp). Az 1983-as korosztályban Major Zsófia megnyerte a 100 m pillangót 1:19,09 mp-es eredménnyel, míg ezüstérmet szerzett 50 m pillangón (35,47 mp), 50, illetve 100 m gyorson (32,18, ill. 1:10,68 mp). A 4x50 m gyorsváltóban, valamint a vegyesváltóban a Vízmű csapata (Révész, Holló, Major, Süle) egyaránt ezüstérmet szerzett (2:03,64, ill. 2:17,92 mp-es eredménnyel). B. A. Futószalagon - Atlétika. Megkezdődött a fedettpályás idény, melynek első versenyét az FTC rendezte meg a fővárosban. A mintegy háromszáz fős népes mezőnyben rajtoltak a zalai szakág képviseletében a legügyesebb Olajbányászversenyzők, akik közül nagyszerűen mutatkoztak be a válogatottak. Szeme-rédi Eszter 586 cm-es eredménnyel nyerte a távolugrást, míg Kandár Zoltán 60 méteren végzett az élen, 7,12 mp-es eredménnyel, az ifjúságiak mezőnyében. - Kosárlabda. Az NB II. Nyugati csoportjában szereplő KDKK csapatok a Bonyhád együttesét fogadták s a mérleg: 1 győzelem, 1 vereség. A Mező együttese remek II. félidei játékával 69:66 arányban szerezte meg a győzelmet (legjobb dobók: Mayer 23, Németh 18, Horváth 10), míg a Thury csapata 74:55 arányú vereséget szenvedett (ld.: Molnár 17, Láncos 11). - Torna. A Városi Diáksport Bizottság és a Hevesi DSE február 3-án (csütörtökön) délután 2 órai kezdettel a Hevesi-is-kolában rendezi meg a diákolimpia I. és II—ül. korcsoportjának városi-vá-roskörnyéki döntőit. Az I. korcsoportban A, míg a II—III. korcsoportban A és B kategóriában versengenek a 6-6 fős csapatok, amelyekből az összesítésbe a legjobb öt versenyző eredménye számít. A versenybíróság elnöke Nagy István, helyettese Pátkai József, míg a titkári teendőket Dávid Zoltán látja el. - Labdarúgás. A megyei szakszövetség a felnőtt csapatok mellett a serdülők részére is megrendezi a Téli Kupa teremlabdarúgó-tornát. A kanizsai csoportokban a MÁV NTE, a Kiskanizsa, a Galambok, a Fityeház és a Letenye csapata szerepel. 28 ~7~ KANIZSA - SPORT 1994. január 28. Ismét kiégett az Izzó Úszás Kézilabda Hosszú szünet után újra bajnoki pontokért küzdenek az élvonalbeli férfi kézilabdacsapatok, köztük a Tungsram gárdája, amely a januári kupaküzdelmekben a Pick Szeged csapatával viaskodott. A csapat a várakozásnak megfelelően nem tudta felvenni a versenyt a szegediekkel s így aztán a fiúk a bajnokságra összpontosíthatnak. Nos, az őszi idény folytatásaként, az utolsó előtti fordulóban a lámpagyáriak idegenben léptek pályára, akik kísérletet tettek a javításra, hiszen eddig egy árva pontot sem hoztak haza. A hagyomány sajnos most is folytatódott. Dunaferr-Tungsram 21-17 (10-6) A kanizsai fiúk gyámoltalanul kezdtek, perceken át csak Az őszi idény utolsó előtti fordulóját a hétvégén rendezik meg az NB I-ben, amikor hazai környezetben szerepel a Tungsram csapata. Ellenfele a világhírű, a nemzetközi és hazai porondon egyaránt jeleskedő FOTEX Veszprém, a sokszoros magyar bajnokcsapat. A lámpagyáriak holnap (szombaton) fogadják a veszprémieket, azt a csapatot, amely majdnem megegyezik a magyar válogatottal. - Nagy feladat vár a csapatra, amely természetesen a tisztes helytállásra készül Élesék ellen. Ma még bizonytalan a sérült Ká-lóczy és Brenner játéka, várhatóan a kapus felépül, akinek bra- Kosárlabda Petényi kosárszerzés közben. szemlélői voltak az eseményeknek. így aztán meg is lépett a hazai csapat, amely néhány gólos vezetésre tett szert. Az izzósok halványak voltak, sorra kihagyták a ziccereket, majd a 17. percben, egy kivetődés közben Kálóczy kapus úgy megsérült, hogy nem is tudta folytatni a játékot. A szünet jót tett a fiúknak, akik biztatóan kezdték a második félórát. Fokozatosan dolgozták le a hátrányt, s már csak egy góllal vezettek a hazaiak. A fordításra is volt lehetőség, de ez nem következett be, mert a kanizsaiak a jobbnál jobb helyzeteket is sorra elügyetlenkedték, nagy-gyá tették a hazaiak kapusát, vúrjaira ugyancsak szükség lenne. Ugyanakkor reménykedünk, hogy az új szerzemény, a Pécsről érkezett Székelyhídi Zoltán bemutatkozhat csapatunkban. Az viszont várható a fiúktól, hogy nem feltartott kézzel várják a bajnokot -vélekedett Pintér István. A találkozót nagy érdeklődés kíséri, hiszen nem mindennapi esemény színhelye lesz az Olajbányász munkacsarnok, ahova viszont csak mintegy félezer nézőt lehet bezsúfolni, vagyis az igényeknek csak töredékét tudják kielégíteni a szűkös munkacsarnokban, ahol holnap 17 órakor kezdődik a találkozó. (-logh) Hosszú évek után újra láthatott a kanizsai közönség „A" csoportbeli női csapatot, igaz a képviselő az alsóházból érkezett, hogy a többi riválissal együtt harcba induljon a visszakerülés, illetve felkerülés érdekében. A kanizsai lányok első fellépése nem sikerült, hiszen MÁV NTE Sörgyár-Szeged 65-81 (23-34) A találkozó előtt Vágvölgyi Tamás edző így vélekedett: - Rossz az előjel. Ugyanis a héten betegség, sérülés miatt alig tudtunk gyakorolni s ezt a kiesést nehéz lesz pótolni a Tisza-partiak ellen. A sok gond, a szűkös keret ellenére is bizakodom, hogy a pályára lépők megállják helyüket. aki bravúrsorozatokat mutatott-be. A kanizsaiak gyenge teljesítményére jellemző, hogy még kettős emberelőnnyel sem tudtak mit kezdeni, sőt ilyen pozícióban a dunaújvárosiak voltak eredményesek. így aztán következett az újabb idegenbeli vereség, a negatív rekord. Pintér István szakágvezető így összegezett a találkozóról: - Az első idegenbeli győzelemre készültünk, s erre adott volt a lehetőség a Dunaferr ellen. Ugyanakkor mi '' olyan produkciót nyújtottunk, amivel ezt a gyenge csapatot sem tudtuk megverni, mert mi még a Dunaferrt is alulmúltuk. -gh Ökölvívó-toborzó A sportág szerelmesei, egykori szakvezetők és versenyzők a szakág újbóli kanizsai beindulásának érdekében erőteljes szervező munkához kezdtek, akik ökölvívó szakosztály megalakítását határozták el. A cél megvalósítása érdekében február 2-án, szerdán toborzót tartanak a Bolyai Általános Iskolában, ahol 17 órától 19 óráig Salamon László, Kővári István és Baranyai János edzők várják az érdeklődő 9-16 éves fiúkat, B. A nyolccsapatos, rájátszásos mezőnyben a 3. helyen álló szegediek (4 győzelem, 2 vereség) elleni mérkőzés igen jelentős összecsapás volt, mivel a kanizsaiak 3 győzelem-, mel és 3 vereséggel álltak az 5. helyen. Nos, a kanizsaiak máris lépéshátrányba kerültek, akiket már a találkozó elején állva hagytak a vendégek. A sörös-vasutasok sok hibával, kapkodva kezdték a mérkőzést, s a 7. percben 10-2-re vezettek a vendégek, miközben mind a két palánk alatt számos hibát vétettek Bo-gyayék. A félidő derekán aztán összeszedték magukat a hazaiak, megkezdték a felzárkózást. A 12. percben már Diákolimpiai versenyek A város általános iskoláinak alsó tagozatos tanulói, az I. korcsoportos versenyzők döntőjével beindult a sportág diákolimpiai versenysoroz ita. A városi döntőn leginkább a Vízmű SE színeiben versenyző diákok tűntek ki. A dobogós helyezettek. 50 m mell. Fiúk: 1. Deregi László, 2. Hosszú László (mindkettő Zrínyi), 3. Molnár László. Lányok: 1. Kovács Patrícia (Rozgonyi), 2. Papp Viktória (Zrínyi), 3. Németh Katalin (Templom téri). • 50 m gyors. Fiúk: 1. Hosszú László, 2. Deregi László, 3. Fehér József (Rozgonyi). Lányok: 1. Kovács Patrícia, 2. Németh Katalin, 3. Péterfay Júlia (Hunyadi). 50 m hát. Fiúk: 1. Deregi László, 2. Bagi Zsolt (Vé-csey), 3. Hosszú László. Lányok: 1. Kovács Patrícia, 2. Péterfay Júlia, 3. Németh Katalin. 10x50 m váltóverseny. Fiúk: 1. Zrínyi-iskola. 2. Bolyai, 3. Péterfy. Lányok: 1. Kőrösi-is-kola, 2. Rozgonyi, 3. Zrínyi. _(B) csakj 1 kosárral vezetek a Tisza-partiak, ám a fordítás nem sikerült, mert halvány volt a támadójáték, sok volt az eladott labda. Fordulás után sem változott a játék képe. A lendületes, gyors és eredményes szegediek irányítottak és 14-16 ponttal vezettek. A csapatok már egyre kevesebbet törődtek a védekezéssel és ebben a dobópárbajban a helyenként látványosan játszó vendégekkel csak Ivanova tudott lépést tartani, aki a csapat legjobbjának bizonyult (27 pontot szerzett), míg a többiek adósak maradtak a játékkal. A vereséggel úgy tűnik, hogy elszálltak a remények a tervezett „A" csoportos fellépéshez, bár a hátralévő mérkőzéseken lehet javítani. Nos, ez nehéz lesz, mert igen kevés és meghatározó játékos áll Bajnokvárás Kanizsan Magas még a mérce? 11994. január 28. • • KANIZSA - SPORT 2< 1 1 Labdarúgas Az NB II Nyugati csoportjának őszi bajnoka, az Olajbányász csapata nagy intenzitással folytatja a felkészülést a tavaszi folytatásra. A napokban a horvát II. ligás Buducsnoszt (Hodosan) és az Olajbányász egyesületi és szakosztályi vezetői sikeres együttműködési tárgyalást folytattak. Ljubomir Jurcsec elnök és Ivan Zrna alelnök az olajos vezetőkkel, Baranyai István ügyvezető elnökkel, Horváth Sándor szakosztályelnökkel többek között megállapodtak abban, hogy a két szakosztály szoros együttműködést valósít meg. - A több pontban megkötött együttműködés lehetővé teszi, hogy a tavaszi idényre való felkészülés elősegítése érdekében csapatunk az Isztriai-fél-szigeten, pontosan Rovinj térségében folytassa a munkát, ahol ideális feltételeket biztosítottak a csapat számára -tájékoztatott Horváth Sándor, Isztrián az olajosok akitől megtudtuk, hogy az olajosok február 1-én utaznak el és 13-án térnek haza. Az olajosok kerete időközben két játékossal bővült, bár több szerzemény is szerepelt a listán. A kaposvári Osváth volt a legnagyobb ász, de az üzlet nem jött össze a drágaság miatt. - A BVSC vezetése sietett segítségünkre, ahonnét megkaptuk június 30-ig kölcsönként Filipovics Almirt, aki legutóbb Pakson szerepelt. A 24 éves, jó felépítésű csatár már javában dolgozik, aki erősségünk lehet. Ugyancsak a mi játékosunk lett Stróber Attila, aki legutóbb a Galambok megyei csapatban szerepelt és szakvezetőnk szerint erőssége lehet a középpályás sornak -számolt be az új fejleményekről az SE ügyvezető elnöke. (balogh) Sporthétvége SZOMBAT Kézilabda. NB I. Férfiak: Tungsram-FOTEX Veszprém, Olajbányász munkacsarnok, 17.00. Kosárlabda. NB I. Női rájátszás: MÁV NTE Sörgyár-TFSE, MÁV NTE munkacsarnok, 17.00. Labdarúgás. Városi teremlab-darúgó-bajnokság („Citrom Ku- pa" és középdöntők), MÁV NTE munkacsarnok, 7.30. VASARNAP Labdarúgás. Kanizsai Focifarsang (9 csapattal), Olajbányász munkacsarnok, 9.00. Természetjárás. Az Olajipari Természetbarát Egyesület túrája. Indulás: autóbuszállomás, 11.00. Gyalogtúra: Látó-hegy-Kisfa-kos-Bagolai hegy-Nagykanizsa. Táv: 9 km. Visszaérkezés: 17.00. Vágvölgyi Tamás rendelkezésére. A rájátszás első szakaszának további mérkőzései. Január 29-én: MÁV NTE Sörgyár-TFSE. Február 5.: Égis OSC-MÁV NTE Sörgyár. Február 13.: Szeged-MÁV NTE Sörgyár. Február 24-én: MÁV NTE Sörgyár-Közgáz. Március 5-én: TFSE-MÁV NTE Sörgyár. A hétvégén tehát újra hazai környezetben szerepelnek a kanizsaiak, akik holnap (szombaton) a 7. helyen álló TFSE együttesét fogadják, amely Zalaegerszegen ugyancsak vereséget szenvedett a rájátszás első fordulójában. A hazaiaknak itt lesz az alkalom a javításra, bár a győzelemre csak akkor van kilátás, ha a lányok formájában lényegesen javulás következik be. Nagykanizsán rendezték meg az országos mini leány selejtező egyik csoportját, melynek során három csapat versengett a továbbjutást jelentő 1-2. helyért. A selejtezőt a Kanizsa DKK együttese nyerte a ZTE Ságvári előtt, s ezzel mind a két csapat a középdöntőbe jutott. A Kanizsa Diák Kosárlabda Klub toborzót hirdet 3-4., illetve 5-6. osztályos leány tanulók részére. Az érdeklődő fiatalok szerdán a Zrínyi általános iskola tornatermében jelentkezhetnek Kovács Magdolna edzőnél 16 óra és 17.30 óra közötti időpontban. (-gh) i. Internazionale-Lazio Olasz A-osztály 2. Cagliari-Foggia 3. Napoli-Genoa 4. Torino-Panma 5. Lecce-Piacenza 6. Cremonese-Atalanta 7. Modena-Ancona Olasz B-osztály 8. Monza-Cesena 9. Ravenna-Palermo 10. Pisa-Venezia 11. Padova-Verona 12. Acireale-Lucchese KANIZSA-TIPPSKÁLA ék lX2-es játék 1994. febr. 5-6. A jobboldali üres tipphelyekbe a választott 1, X vagy 2-es tippet kell beírni! NYEREMÉNYEK: 12 találatnál 1500 Ft-os, 11 találatnál 1000 Fl-os, 10 találatnál 500 Ft-os, 9 találatnál 200 Ft-os ajándékutalvány, amelyeket a DÉL-ZALAI ÁRUHÁZ Igazgatósága ajánlott fel. GOLTIPP 1994. febr. 5-6. Reggiana-Juventus Olasz A-oszt. végeredmény Sampdoria-Udinese végeredmény Fiorentina-Cosenza Olasz B-oszt. végeredmény A jobboldali üres tipphelyekbe a három mérkőzés várt végeredményét (például: 3-1, 0-0, 1-2) kell beími. NYEREMÉNYEK: aki mindhárom mérkőzés végeredményét eltalálja 1000 Ft, két mérkőzés végeredményének eltalálója 500 Ft ajándékutalványban részesül, amelyet a ZÉTA Kereskedelmi Rt. (Nagykanizsa) ajánlott fel. Az egy végeredmény eltalálója nem részesül nyereményben! Név: ................................................................................................ Lakcím: ........................................................................................... A KANIZSA-TIPPSKÁLA fenti játékrésze - névvel és lakcímmel együtt - kétféle módon juttatható el szerkesztőségünkhöz értékelésre: - A szerkesztőség Nagykanizsa, Király u. 47. sz. épülete bejár i-tánál lévő postaládába elhelyezve, egybefüggően és összehajtva (boríték felhasználása nélkül is). "- Egybefüggően és összehajtva, borítékban elhelyezve, felbélyegezve, postai úton a következő címre: KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Nagykanizsa, Pf.: 154. 8801. A borítékra rá kell írni: TIPP. BEÉRKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1994. február 4. (péntek) 14 óra. A később beérkező szelvények nem vesznek részt a játékban! A fénymásolt vagy stencilezett szelvényeket nem értékeljük! EREDMÉNYEK, NYERTESEK: 1X2-ES JÁTÉK: Az 1994. január 22-23-i játékhét helyes tipposzlopa: x2xlxl1lxxxl 12 találatos: nem volt. 11 találatos: nem volt. 10 találatos: Antal Lajos (Zalaegerszeg) 9 találatot ért el: Fogáné Katona Ildikó (Zalaegerszeg) GÓLTIPP: Az 1994. január 22-23-i játékhét végeredményei: 2-0, 0-2, 2-1 Telitalálatos: nem volt. Két végeredményt talált el: Borsi Sándor és Kománovics István nagykanizsai lakosok. A vásárlási ajándékutalvány-nyeremények a rovatban történő közzétételt követő hétfőn és kedden 14-16 óra között szekesztőségünk-ben (Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet) személyesen, személyi igazolvány felmutatásával vehetők át. Városkörnyéki és egyéb vidéki tippelőknek - kérelemre - kivételesen lakcímre postázzuk ajánlott levélben. (ti-nyi) KANIZSA - AO 1994. január 2. Eladó egy telefonos, kétszobás, 3. emeleti és egy földszintes, 75 nm-es tehermentes lakás. Esetleg zalakarosi nyaralóra cserélhető. Érd .: Torna Dezső, Mun-kás u. 8/B. (1634 K)_ 2+2 szobás, tehermentes lakás eladó. Érd.: Nk. Kazanlak krt. 10/C. Borbás, 17-19 óra között. (1698 K)_ Kétszintes, két család részére is alkalmas családi ház eladó. Háromszobás lakást, vagy zalakarosi, balatoni nyaralót beszámítunk. Nk. Rákóczi u. 1. (1699 K)_ Budapesti 30 nm-es, egyszobás, központi fűtéses modem komfortos lakást cserélnének nagykanizsai nagyobb méretű belvárosiért, értékkülönbözet felszámításával. (Tel.: 312-582) Saját tulajdon. (1688 K)_ Vennék Zalakaroson családi házat 3,3 mFt-ig, illetve Nk-án a Teleky u. 5-7-9-ben 2 szobás, földszinti vagy I. emeleti lakást. Ajánlatokat .„Készpénzfizetéssel"''jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1683 K) Lakásmegoldást keresek, 1 millió forintig Nk-án. Ajánlatokat „Lakás" jeligére, Nk. Pf.: 154-re kérek. (1729 K) Keleti városrészben 2 erkélyes, 54 nm-es 2 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném másfélszobásra. Minden megoldás érdekel. Tel.: 317-186. (1727 K)_ Nk-án 1+2 félszobás, tehermentes, 2. emeleti OTP lakást elcserélnénk családi házra. Fizetés megegyezéssel. Érd.: Nk. Kazanlak krt. 3/D. 11/8. (1725 K) Nk. Csengery u. 2. alatti, 84 nm-es öröklakásomat eladom. Érd.: 314-229 telefonszámon. (1725 K) Másfél- v. kétszobás, földszinti, vagy I. emeleti, egyedi fűtéses lakást vennék. Tel.: 314-420. (1724 K)_ önkormányzati 3 és félszobás lakást cserélnék 2 szobásra vagy kétszoba hallosra, egyedi fűtésűre (3. emeletig). Ajánlatokat „Király úti" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1723 K)_ Eladó Nk-án, Vörösmarty u. 71. sz. ház bolthelységgel és felszereléssel együtt. Érd.: Varga István, Nk. Corvin u. 10/C. (1721 K)_ Másfél vagy kétszobás lakást vennék Nk-án. Ajánlatokat „1 millió 300 eFt-ig" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1722 K)_ Összeköltözők, figyelem! 3 szobás, önkormányzati lakásomat kettő másfélszobásra cserélném. Cím: Nk. Csengery u. 36. Dudásné. (1719 K) Egyszobás albérletet fürdőszobahaszná-lattal keresek Nk-án, vagy vennék másfélszobás lakást. Ajánlatokat „Fontos" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1717 K)_ Gutorfölde, Jókai u. 33. alatt lakóház melléképületekkel, 400 négyszögöl telekkel és szőlő pincével eladó. Érd.: Gutorfölde, Jókai u. 124. alatt, egész nap. (1762 K)_ Üzlethelyiség Kanizsán! 3 szintes, 72 nm-es, 75%-ban kész. Érd.: Nk. Terv u. 4. (A Rendőrség mellett.) Tel.: 312-058. (1733 K) Cserfői hegyen eladó 600 . négyszögöl birtok kordon művelésű szőlővel, gyümölcsössel, lakható téglaépülettel és teljes felszereléssel. Érd.: Nk. Platán sor 4. VI. em. 39. Bármikor. (1759 K) Másfél szobás lakást keresünk megvételre 1 millió forint készpénzért. Ajánlatokat „Tavaszi költözés" jeligére Nk. Pf.: 154-be kérek. (1756 K)_ Megvásárolható, kétszobás önkormányzati lakást keresünk magas ráfizetéssel, lehet felújításra szoruló is. Ajánlatokat „Megbízható" jeligére kérünk, Nk. Pf.: 154-be. (1763 K)_ 1,5-2 szobás, egyedi fűtéses, világos konyhás, külön WC-s, max. 3. emeleti lakást vennék. Ajánlatokat levélben a 1157 Budapest, Nyírpalota u. 23. címre, vagy telefonon az 1-849-957-es bp-i számon. Lukács Gábor. (1755 K) Látóhegyen a Csónakázó-tó közelében szőlő, gyümölcsös és kerti művelésű, 672 négyszögöl terület pincével, kúttal eladó. Helyijáratos 17 és 17/a busszal megközelíthető. Érd.: délután, Szentes István Nk. Magyar u. 23. (1754 K) ■ Nk-i, belvárosi, 63 nm-es, kétszobás lakás garázzsal, kertrésszel eladó. Érd.: Kinizsi u. 31. Tárnok. 17 óra után. (1752 K)_ Két- és félszobás vagy háromszobás földszinti, vagy I. emeleti egyedi fűtéses lakást vennék. Árajánlatot „Készpénz" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1747 K)_ 3 szobás családi házat vennék Nk-án vagy környékén. Ajánlatot ármegjelöléssel „Készpénz" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1748 K) 2 szoba, összkomfortos, tehermentes, OTP lakás eladó. Érd.: a helyszínen, Nk. Teleki u. 3/A., V/28, vagy a 313-472 telefonszámon. (1743 K) Kisbagolai hegyen 670 négyszögöl telek (szőlő és gyümölcsös) épülettél, teljes felszereléssel sürgősen eladó. Érd.: szombat, vasárnap 14 óráig, Nk. Corvin 3/A. 1/2. (1741 K) Galamboki Rigó-hegyen 850 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, 50 családos méhészettel, teljes felszereléssel eladó. Nk. Liszt F. 8. Szabó László. (1740 K)_ Siófok belvárosában (Sió u. végén) 255 négyszögöl közművesített, ikerház építésére is alkalmas ingatlan régi házzal eladó. Érd.: 84/313-872 vagy 84/310-391 telefonszámon. (1738 K) Szentgyörgyvári hegyen 650 négyszögöl terület konyhakertnek eladó. Tóth György, Nk. Téglagyári u. 45. (1736 K) Szentgyörgyvár IV. hegyháton 575 négyszögöl terület lakható épülettel, pincével, teljes felszereléssel, 600 tő lugas szőlővel, 30 gyümölcsfával, veteményes résszel eladó. Víz, villany van. Érd.: Nagy Emő, Nk. Attila u. 8. ül. lh. II. em. 9. 17 órától. (1784 K)_ Nk-i, 2 szobás, összkomfortos, önkormányzati lakásomat elcserélném 1 szobás, gázas önkormányzatira. Cím a szer-kesztóségben. (1781 K)_ Újpesti, 26 nm-es saját tulajdonú mini garzon lakás eladó vagy egy-másfél kzo-bás Nk-ira cserélhető. Erd.: Rövidáru bolt, Nk. Erzsébet tér 20. (1778 K) Eladó két egyedi fűtésű lakás 60+75 nm, 364 négyszögöl kert, 2 garázs, együtt vagy külön is. Irányár: 2,5+3,2 mFt. Érd.: Nk. Terv u. 4. Tel.: 93/312-058 (hétköznap). (1777 K)_ Felsőrajk, Vasút u. 17. alatt családi ház, nagy telekkel, gazd. alk. melléképületekkel eladó. Irányár: 600 eFt. Erd.: 17 órától 311-808 telefonszámon, vagy Nk. Jókai u. 24. Tánczos. (1772 K)_ Homokkomáromi hegyen szántóterület, romos pincével eladó. Érd.: hétköznap, 311-126 telefonszámon. (1770 K) Családi ház eladó. Érd.: Nk. Korpavár, Egerszegi u. 2/a. (1783 K) 1+3 félszobás, 72 nm-es, egyedi fűtéses, erkélyes, földszinti lakás sürgősen eladó vagy Munkás utcai 111. Kazanlak krt.-i lakásra cserélném értékkülönbözettel. Érd.: Nagykanizsa, Kisberki u. 7. Soós. (1790 K)_ Balatonfenyves, Egri utca 22. szám alatt 136 négyszögöl telken lévő nyaraló (kettő szoba, előszoba, nappali, kon /ha, WC, terasz) eladó. Érd.: 93/313-684. (1788 K)_ Garázs eladó, Nk. Csokonai (volt And-rejka) utcai garázssoron. Érd.: 93/313-684. (1789 K)__ Belvárosi, 2 szoba+étkezős, (amely harmadik szobaként is használható) konvek-toros, erkélyes, I. emeleti öröklakás (telefon folyamatban) nyári költözéssel készpénzért eladó vagy azonos színvonalú és értékű budapestire cserélhető. Megtekinthető kizárólag szombat-vasárnap, 10-14-ig, Nk. Csengery út 27/A. 1/3. (Erményi-Acsády) (1788 K) 1+2 félszobás, tehermentes OTP lakás eladó. Nk. Városkapu krt. 7/B. 111/15. (1786 K) Eladó Kiskanizsán, a Szent Rókus u. 53. sz. alatti ingatlan. Két különálló -egyenként kétszobás - komfortos ház, nagy kerttel, garázzsal, gazdasági épületekkel, udvarral. Irányár: 5,2 millió Ft. Megtekinthető egész nap. (1787 K) Balatonmária-fürdő központjában, Vilma ■u. 22. sz. alatt 110 négyszögöl terület, 40 nm-es komfortos épülettel (ikerház fele) reális áron, 1.200.000 Ft-ért ell.''ló. Érd.: 93/314-298. (1793 K)_ 150 négyszögöl építésre alkalmas terület (Balatonmária, Alkotás u. 8. alatt) OTTHON VAN MINDEN OTTHONBAN! BÚTOR MOBEL ✓ / BÚTORVÁSÁR SZOMBATTÓL SZOMBATIG! 1994. január 28-tól február 5-ig az I. sz. Mintaboltban (Ady E. u. 43/a) AKCIÓS VÁSÁRT RENDEZ A KANIZSA BÚTORGYÁR RT. 20-30% árengedményt biztosítunk egyes, már megkedvelt és új szekrénysorainkra a rusztikus mahagónitól a modern fehérig. NYITVA TARTÁS: hétfőtől péntekig 8.00-17.00, szombaton 8.00-12.00, OTTHON VAN MINDEN OTTHONBAN! KAMARAI KERES-KINAL PARTNER PIAC BEFEKTETŐ Az ajánlatokhoz tartozó információk és címek beszerezhetők a Zalai Kereskedelmi és Iparkamara titkárságán Zalaegerszegen (Kosztolányi U. 10. Tel./fax: 92/311-042), vagy Keszthelyen a Kamara képviseletén (Kossuth u. 42. Tel./fax: 83/314-381). Tételenként: 500,- Ft + ÁFA. A Kamara tagjainak ingyenes! Nk-1 Nigériai kereskedelmi ügynökség a következő termékeket szeretné vásárolni: fémipari cikkek, építőanyagok, egészségügyi cikkek, sportcikkek, varrógépek és alkatrészeik. Nk-2 Litván cég élelmiszereket vásárolna a FÁK piacain való értékesítésre. Nk-3 Holland áruházláncolat érdeklődik lakásdekorációs cikkek vásárlása iránt.. Nk-4 Pamut és szatén anyagot keres írországi cég. Egyéb textiltermékek is érdeklik. Nk-5 Görög cég kínál márványt különféle méretben és minőségben. 1994, január 28. KANIZSA - APRO 31 1.400.000 Ft-ért eladó. Víz, villany van. Szennyvíz-csatornázás nincs. Érd.: 93/314-298._ Szabadhegy, 63. szám alatt 824 négyszögöl terület, építésre, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Erd.: Batthyány u. 22. Szintai. (1795 K) Nk. Zemplén Gy. utcában I. emeleti, másfélszobás lakás eladó vagy egersze-gire cserélhető. Érd.: Hermán Lászlóné, Nk. Berzsenyi u. 8/A. Munkaidőben: 93/314-143 telefonszámon. (1792 K) Vennék komfortos, egyszobás .lakást vagy házrészt. Érd.: 93/312-810. (1818 K)_ Nk. Munkás úti, IV. em. kétszobás, komfortos, egyedi fűtésű, felújított, 57 nm-es, tehermentes lakás sürgősen eladó. Irányár: 1.600.000 Ft. Érd.: Napközben a 93/316-219 telefonszámon. (1798 K)_ Nk-án, Kaán K. úti garázssorban aknás, pincés garázs sürgősen eladó. Érd.: 17 óra után, 314-933 telefonon. (1799 K) Nk-i, régi családi ház eladó nagy telekkel. Erd: 17 óra után 314-711 telefonszámon. (1800 K) Belvárosban 4 szobás házrész eladó. Érd.: Nk. Szent Imre u. 6. (1802 K) Elcserélném IV. emeleti, 1+2 félszobás önkormányzati lakásomat 20 km-es körzetben falusira. Érd.: Nk. Városkapu 1 l/D. IV/3. Rózsahegyi István. 15 órá-tól. (1803 K)_ 1 szoba komfortos, földszinti, 41 nm-es utcai, önkormányzati lakást elcserélném hasonló belvárosira, I. emeletig, de lehet udvari is. Érd.: Csengery u. 45. kapu alatt balra. (1806 K) Cserfő legszebb részén, buszmegállóhoz, erdőhöz közel, hétvégi ház építésére alkalmas 500 négyszögöl terület eladó. Villany van. Erd.: 319-201 telefonszámon lehet. (1807 K) Bérlakás bérleti jogát átvenném. Minden megoldás érdekel. Nk. Zemplén Gy. 3/A. VI/36. (1713 K) JÁRMŰ Trabantot vennék 20 ezer Ft-ig. Ajánlatokat „Sürgős" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1726 K) Az Erkelbe költözött a „MÁV" Az év első napjától új helyen, az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban próbál a hét három napján a MÁV Dél-Zala Táncegyüttes. Az együttes kapcsolata a házzal már meglehetősen régi keletű, a törzsvendégek havonta találkozhattak velük a Patkó Népművészeti Műhely táncházain.. Az együttesnél a költözést követően számos tervet dédelgetnek. így például a közeljövőben tagjaikból létrehoznának egy kamaraegyüttest, illetve szeptembertől egy gyerekekből verbuvált utánpótláscsoportot is szeretnének indítani. A MÁV Kodály Művelődési Házzal való szakítás nyomán természetesen a szép sikereket elért táncegyüttes neve is hamarosan megváltozik majd, ám hogy pontosan mire, arról még nem született döntés. - kovács - Jó állapotban lévő Trabant kombi eladó. Érd.: Tel.: 311-207, vagy Nk. Kodály Z. u. 7. (1622 K)_ VW Golf GTI 1,6 injektoros személygépkocsi új rádiómagnóval, alufelnik-kel, napfénytetővel kitűnő, állapotban eladó vagy LADA SAMARÁRA cserélhető. Érd.: Nk. Báthory u. 3. I. emelet. (1741 K)_ Maruti, 4 éves, 40 ezer km-rel, piros, kitűnő állapotban eladó. Érd.: napközben a 313-307-es telefonszámon, vagy 17 óra után 311-808-as számon. Tánc-zos. (1773 K)_ 88-as évjáratú, 626-os GLX-es Mazdámat elcserélném kisebb autóra, vagy eladnám friss műszaki vizsgával. Tóth György, Nk. Csokonai u. 8. (1816 K) 5 éves kis Polski eladó. Irányár: 140 eFt. Érd.: Nk. Bartók B. 9/B. III/3. (1813 K) 4 ütemű Trabant combi 14000 km-rel eladó. Szabó László. Nk. Liszt F. 8. II. em. 1. (1804 K)_ Zastawa GTL 55 személygépkocsi 8 éves eladó. Érd.: Nk. Kodály u. 5. VI/37. (1819 K)_ Eladó 1 db 150 MZ ETZ motorkerékpár érvényes műszakival, ugyanitt 150-es ETZ alkatrészek. Vincze József, Nk. Kodály Z. 1-3. D lph. II. em. 3. ajtó. (1732 K) ALI5ÉRLET Egy hölgy részére 1 szoba, konyha- és fürdőszoba-használattal olcsón kiadó, kisebb gyermekkel is. Nk. Zemplén Gy. 3/B. IX. em. 54. (1767 K) Egyszobás, bútorozott lakást bérelnék Nk-án. Ajánlatokat „Februártól" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1780 K) VEGYES Garázs a Fő úton kiadó. Érd.: tel: 314-585, egész nap. (1374 K) 3 funkciós babakocsi 5.000 Ft-ért eladó. Érdeklődni 313-040 (1373 K) Vadonatúj számítógép áron alul sürgősen eladó. 486 DX2-66 alaplap (INTEL PROC, 3LB), Baby ház, 4 M RAM, 512 K videovezérlő, 1.2 M floppy, IDE PLUS 2S1P16, 101 gombos billentyűzet, 250 M winchester. Ára: 160.000 Ft. Érd. személyesen: 19-20 óra között: Nk. Platán sor 12/4. Bánfalvi. Telefonon: (1 )-221 -3556. Ugyanitt eredeti SO-UND BLASTER PROZ hangkártya szoftverekkel 17.000 Ft-ért eladó! (1710 K) Kettes eke eladó. Érd.: Rigyác, Szabadság út 35. (1711 K) Iker mély babakocsi eladó. Nk. Őrtorony utca 20/B. (1712 K) 10 db hollandi ablakkeret és gumós be-gónia, kardvirággumók eladók. Nk. Határőr u. 6. (1718 K) POPCORN kukorica-pattogtató gép bérbeadó. Érd.: 313-817 telefonszámon este. (1726 K) Kárpótlási jegy készpénzért eladó. Érd.: 93/314-585. (1730 K) Esztergályosműhely gépekkel, szerszámokkal kiadó; 1 db MVE (0 700x3000), 1 db műszer (0 300x500). Ugyanitt mély, búzakék, vehér babakocsi eladó. Tóth György. Nk. Téglagyári u. 45. (1737 K) Eladó DCR 3090-es Videoton hangfal 50 Wattos 12000 Ft-ért, 3 csatornás heverő 6000 Ft-ért, valamint IZS furgon bontásra ill. alkatrészként eladó. Gyermekfelügyelőt keresek hetente 1 alkalomra. Cím: Danajka Zoltánné, Nk. Magyar u. 32. Egész nap. (1739 K) Commodore 64-et vennék floppyval, joystick-kai,'' esetleg játéklemezekkel. Ajánlatokat „Reális ár" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1734 K) ■ Alapfokú angol nyelvoktatást és korrepetálást vállalok. Nk. Rózsa u. 13. 8. em. 49. Érd.: 16 óra után. (1740 K) Német sport babakocsi nejlontetővel és esővédővel eladó. Érd.: Nk. Postakert u. 9. Dániel. (1744 K) 15-20 nm körüli helyiséget bérelnék. Ajánlatokat „Műhelynek" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1745 K)_ Városközpontban üzletnek, irodának, műhelynek, raktárnak is alkalmas helyiség reális áron kiadó. Érd.: 311-656 telefonszámon, egész nap. (1746 K) 8 általánost végzett, 30 éves, megbízható fiatalember munkát vállalna Nk-án - portás, őr, különféle értékmegőrző, gépkocsikísérő, kereskedelmi kisegítő, vagy hasonló munkakörökben. Cím a szerkesztőségben. (1750 K) 25 db-os evőeszközkészlet 3500 Ft-ért eladó. Érd.: 311-105 telefonszámon, napközben; este v. hétvégén a 311-361 számon. (1751 K) Szuper Color színes tv, nem távkapcso-lós eladó 15000 Ft-ért. Nk. Cigány u. 67. (1753 K) Matek korrepetálást vállalok. Érd.: 16 óra után. Nk. Munkás u. 14/D. IV/16. (1758 K) Többfunkciós, NSZK gyártmányú babakocsi (mélykocsi, sportkocsi, Mózes-kosár) kitűnő állapotban eladó. Irányár: 16000 Ft. Salamon Sándor. Nk. Teleki 15/B. fsz/1. (1760 K) Olyan 20-30 év közötti hölgyet vagy urat keresünk, aki most induló vállalkozásunkba társulná. Feltétel: minimum érettségi és B-kategóriás jogosítvány. Érd.: 93/314-099 telefonszámon, 17-étől naponta 17 óra után! (1761 K) Egykéményes páraelszívó eladó. Kiska-nizsa, Bajcsy-Zs. u. 52. Tel.: 319-369, 19 óra után. (1766 K) 6 elemes 2,60 m magas BARBA szekrénysor 2 beépített íróasztallal eladó.. Irányár: 40.000 Ft. Érd.: Nk. Csokonai u. 4/C. IV. em. Heim. (1768 K) 3 éves music center sürgősen eladó. Tel.: 311-126. (1769 K)_ 300-as, 2 motoros, kombinált gyalugép eladó. Nk. Szekeres (Fabik) u. 56. (1771 K) Silver cross sport babakocsi olcsón eladó. Érd.: esti órákban, Nk. Zemplén Gy.-*3/A. VI/41. (1775 K) Ablakos mosógép megkímélt állapotban eladó. Nk. Szemere u. 13. Tel.: 311-768. (1779 K) Jó állapotban lévő pianínót vagy kisebb zongorát vásárolnék. Érd.: 314-439-es telefonszámon. (1811 K) Eladó 300 l-es fagyasztóláda, 32-es húsdaráló, 3 köbméter vágott tűzifa, sublót és kettő karosszék. Érd.: Nk. Er-dész u. 3. Tel.: 312-512. (1809 K) Combi típusú gyermekágy olcsón eladó. Tel.: 310-610. (1808 K)_ Jövedelmező otthoni szellemi munka. Válaszboritékért tájékoztatom. 1399 Budapest, Pf.: 701/129. Bódi Lajosné. (1805 K)_ Jól jövedelmező otthoni munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. Nk. Berzsenyi D. 7/A. Bóha Tamás. (1796 K)_ Zsuzsi kézikötőgép eladó. Érd.: 312-810. (1797 K)_ 2 db 4 hónapos németjuhász kutya (hím és szuka) eladó. Nk. Liszt F. 8. II. em. Szabó László. (1815 K) Garázst bérelnék a keleti városrészben. Érd.: 17 óra után. Nk. Kazanlak krt. 1 l/D. III/l 5. (1810 K)_ Zemplén út környékén hosszabb időre garázst bérelnék. Ajánlatokat 314-959-es telefonszámra kérem. (1774 K) PARTNERKERESŐ Lakással nem rendelkező, jólelkű (40-50 év közötti) hölgy ismeretségét keresem tartós kapcsolat, esetleg házasság céljából, aki hozzám költözne. Leveleket „Akácvirág" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1735 K) 54 éves özvegyasszony társaság hiányában ezúton keresi társát. Független, intelligens, korrekt úr személyében 58 éves korig. Leveleket „Harmónia" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1749 K)_ Szeretettel várom annak a korban hoz-zámillő, házias, családszerető, finomlelkű, legalább középfokú végzettségű hölgynek a levelét, aki egy 47/177 értelmiségi férfi életét boldoggá tenné. Lakás, kocsi van. Válaszokat „Harangvirág" jeligére, Nk. Pf.: 154-re kérem. (1742 K)_ 42 éves, 165/60, kellemes megjelenésű hölgy rendezett háttérrel barátot, társat keres intelligens, jellemes férfi személyében. Leveleket „Szebb holnap" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1782 K) _ MAGÁNYÁT MEGOLDJUK! VIKTÓRIA TÁRSKERESŐ. Cím: Zalaka-os, Pf.: 132. (1817 K) _ 30-as, elvált hölgy fiatal, csinos, intelligens, független barátra vár. Válaszokat „SZÚTRA" jeligére a Nk. Pf.: 154-be kérek. (1785 K) 167/52/30 éves, elvált hölgy, két gyermekkel intelligens társat keres. Fényképes leveleket „Orchidea" jeligére Nk. Pf.: 154-be kérek. (1814 K) 24 éves, 165 cm magas férfi megismerkedne lakással rendelkező hölggyel 50 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Választ „Bizalom" jeligére, Nk. Pf.: 154-be kérek. (1801 K) 185 cm magas, 29 éves, barna hajú, kék szemű, sportos alkatú, független férfi keres lelkieket előnyben részesítő hölgyet, egy gyermek nem akadály. Leveleket „A Boldogság útján" jeligére, Nk! Pf.: 154-be kérek. (1812 K) - KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Dóró János. Munkatársak: Dukát Éva, Gombás Imre, Kovács Rita. Szerkesztőségi titkár: Bencze Ildikó. Külső munkatársak: Á. Kartai Csilla, Balogh Antal, Balogh László, Büki Erzsébet, Horváth Ilona, Lencsés Gábor, Lukács Ibolya, Szirovicza Miklós, Tihanyi István, Tóth Ferenc, Varga József. rocKANdroll: Horváth Zoltán, Pécsi László, Pulai Gábor, Pungor Attila. Zalaegerszegi munkatársak: Ferencz Győző, Völgyi Ferenc. Kaposvári munkatársak: Kirsch Veronika, Veres Margit. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Tel.: 93/310-540 Tel./fax: 93/312-305. Computertechnika: Antal Lívia, Borda Menyhért és Foga Kálmán Zalaegerszeg, Kossuth u. 45-49. Tel.: 92/315-800. Kiadja a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa, Terv u. 5. Tel.: 93/311-457. Felelős vezető: Mihalkó Lajos. Gazdasági vezető: Soós Sándorné. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 313-550. Felelős vezető: Somogyi Tibor mb. vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta és a Szociális Foglalkoztató Nagykanizsa. Előfizetési díj: egy hónapra 100 Ft. Lapzárta: A megjelenést megelőző kedd 12 óra. ISSN 0865-3879 KANIZSA - HK 1994. január 2. MEZŐGAZDASÁGI VÁSÁR MIKLÓSFÁN Új kft. Kanizsán Öt részre szakad a ZMTÉV Az Állami Vagyonügynökség Igazgatótanácsának 1994. január 12-i döntése alapján a Zala Megyei Tanácsi Építőipari Vállalatot végelszámolással megszüntette. A döntés értelmében a vállalat teljes egészében helytáll korábban keletkezett kötelezettségeiért, és a vállalat biztosítja a szerződésileg vállalt munkák folytonosságát - tájékoztatta lapunkat dr. Pongrácz Tibor, az IT elnöke. A cég privatizációja decentralizált formában valósul meg, négy zalaegerszegi és egy nagykanizsai kft.-vé alakul, amelyekből két cég klasszikus építőipari tevékenységgel, három pedig szakszerelőipari jelleggel indítja tevékenységét. Az ÁVÜ a végelszámolási feladatok ellátásával Molnár Sándort bízta meg. (-) BICSÁK PALINBAN. Füg- f getlen jelöltként, az MSZP tá- j mogatásával indul a február \ 14-i időközi választásokon a nagykanizsai 1. számú válasz-.| tókörzet (Palin) önkormányzati \ képviselői címéért Bicsák Mik- jl lós könyvkötő mester. „KANIZSA FŰRÉSZ" KFT. Nagykanizsa, Csengery u. 88/A. FELVESZ RENDELÉST: - FENYŐ ÉPÜLETFÁRA, - FENYŐ FŰRÉSZÁRURA, - LÉCRE ÉS EGYÉB LOMBOS FÁBÓL KÉSZÜLŐ TERMÉKEKRE. A Miklósfai Mindenki Háza február 5-én 9-18 óra között MEZŐGAZDASÁGI VÁSÁR-t rendez. A Nagykanizsán első alkalommal megrendezésre kerülő vásáron neves külföldi és magyar cégek zöldség- és virágmagvak és növényvédő szerek széles kínálatából válogathatnak az érdeklődők. A kiállítók között ott lesz a BEJO ZADEN BV. (Mindszent), a 125 éves ROYAL SLUIS tízesztendős magyarországi leányvállalata, a MAGROVET Kft. (Budapest), a Kertészeti Növények Ágazata Rt. (Szekszárd), a KERTIKER magáncég (Vokány), a kanizsai DEFENZOR GMK. es ZÉTA Rt. mezőgazdasági boltja. A miklósfai kultúrházban Aki élvezi a csillogó ásványok látványát, sőt, maga is gyűjti azokat, most társaságra találhat. Életkortól és iskolai végzettségtől függetlenül mindenki tagja lehet a Magyar Ásványba-rátok Társaságának, amely gyűjtőtáborokat, tanulmányutakat szervez és szakmailag is segíti a kezdőket. Zalában az olajipari múzeum földtani munkatársa, Farkas Zoltán szervezi a miskolci központú társaságot, amely az idén július 2-án Szombathelyen tartja közgyűlését. F. Gy. KERTÉSZFÓRUM is lesz a délutáni órákban: 14 órakor Patai József agrármérnök tart előadást „Növény- és zöldségtermesztés, korszerű földmüvelés, kiskertgazdálkodás" címmel; majd 17 órai kezdettel Törőcsik Pál erdő- és agrármérnök előadására kerül sor „A környezetkímélő növényvédelem anyaga és eszközei" címmel. A vásárlással és az üzletkötéssel kapcsolatban előzetesen a szervező Nemere László személyesen, vagy a 06/60/399-247 telefonszámon ad felvilágosítást. t. i. Közterület-használat és annak díja Ez év második felétől, mivel hatályát veszti az idevágó miniszteri szabályozás, a helyi önkormányzatok szabják majd meg rendeleteikben, hogy milyen esetekben kötik engedélyhez a hozzájuk tartozó közterületek használatát. (Napjainkban engedélyköteles például az utcai árusítás, a filmezés, telefonfül-kc-felállítás stb.). A közte- rület-használati engedélyeket azonban továbbra is az önkormányzatok adják majd ki, ők állapítják meg a használati dijakat és a bevétel is náluk marad. Ka-nizsán az elmúlt évben négyszázötven Ilyen engedélyt vehettek át a kérelmezők, melyek összesen 2.192.000 forintos bevételhez juttatták a várost. - kovács - / Álmodja meg konyháját, mi valóra váltjuk! Modern konyhabútorok tervezését, elkészítését, régi felújítását nagy színválasztékban, rövid határidővel vállaljuk! TELEPHELY: 8800 Nagykanizsa, Szekeres J. (Fabik K.) u. 56. ___ KANIZSA D-Z Hetilap __ ÁSVÁNYGYŰJTŐK TÁRSASÁGA ALLAS ❖ ALLAS ❖ ALLAS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Feltétel Kereset szak- és betanított munkás varrónő 9000-12000 Ft élelmiszerbolti eladó szakmunkást pénztáros kép. 13000-15000 Ft ápolónő szakmunkás 12000-15000 Ft titkárnő éretts.+gépírás+nyelvism. 14000-18000 Ft kőműves szakmunkás 15000-16000 Ft üzletkötő, ügynök érettségi 12000-20000 Ft RÖVID VÁLLALÁSI HATÁRIDŐRE! Itövehh felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról (ZMMK Kii. Nk., l''ö ii. 24. szám) a közvetítői csoportnál adunk, I. emelet 111. szoba. Ügyfélfogadási idő: hétl''ö-kedd-szerdu: 8.00-12.00 és 13.00-16.00, péntek: 8.00-12.00 es 13.00-14.00 óra között. |
