Kanizsa 1999 013-017sz április.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Kanizsa Újság

kanizsaujsag.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	20.19 MB
Keltezés:	2009-01-26 15:32:33

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	892
Megtekintések száma:	2437
Leírás:	Kanizsa 1999. 013-017. szám - április Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: XI. évfolyam 13. szám • 1999. április 2. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 20.000 példányban SZENZÁCIÓS REKLÁMAJÁNLATTAL VÁRJUK. 06-20/9351-036 06-30/9568-410 HÚSVÉTTÓL PÜNKÖSDIG Sok jeles nap van egy esztendőben. Szinte betelik velük a naptár, kivált így tavasz táján. Ha Zsuzsanna és Mátyás, a két nagy időjós megtörte vagy elvitte a jeget, és megszólaltatta a pacsirtákat, akkor a tavaszi napéjegyenlőséget követő holdtölte utáni vasárnapon, húsvét ünnepén, már biztosan kellemes napsütéses idő köszönt ránk. Legjobb a gyerekeknek, mert idén már nagyhéten iskolaszünet van, a jó időben rajcsírozhatnak. biciklizve száguldozhatnak, s az ünnepi készülődésben is részt vehetnek. Piros tojást biztos festegetnek, de a „vízbevető hétfő", a lo-csolkodás napja nem múlhat el nélkülük. Húsvéti szokásainkat a fehérva-sárnap zárja. Ezen a napon Somogyban. Zalában díszes komatálat küldtek egymásnak a fiatal lányok, de a sírig tartó barátság jeleként a különnemű fiatalok is. Gyönyörű szép társas összejövetel volt húsvét és pünkösd között a .játszó". Vasárnaponként a fiatalság kitódult a gyepre, s valóban a „Bújj, bújj zöld ág"-at énekelte, játszotta. Ha már teljesen kivirult a határ, megsokasodott a mezei munka, ritkultak az ünnepek A május elseje eleinte nem. később nagy ünnep lett. újólag felemás, mint modernizálódó életünk annyi más napja. Boldog lehet az a lány, akinek mostanság állítanak májusfát, s főhet a szülők feje, hogy mit is kínáljanak a pünkösdi kitáncolóknak. Hosszú évtizedek óta a pünkösd visszanyerte duplanapos rangját. De csak a naptárban! Ki gondol napjainkban arra. hogy már a 16. századból vannak írásos emlékeink azoktól a népünnepélyekről, ahol a legények megfelelő feltételek tejesítése mellett akár „királyok" is lehettek, s a lombokba burkolt pünkösdi király mellett rózsaszirmok övezte „királyné" vonult végig a falun. Idén a húsvéttól pünkösdig terjedő hét hét sokkal hosszabb, mint egy pünkösdi királyság. Hogy mivel lelnek el ezek a napok, azt emberre válogatja, de ha egymásra és a természet megújulására odafigyelünk, akkor szép tavaszt mondhatunk magunkénak. _Büki Erzsébet Kedden soron kívüli közgyűlést tartott a kanizsai közgyűlés. A legnagyobb vitát kiváltó napirend a Nagyrác utcai iskola sorsa volt. Kiskanizsa térségében az általános iskolás korú tanulók oktatását jelenleg egy igazgatóság alatt működő, két iskola látja el. A Nagyrác utcai épületben 1-8, a Templom tériben 1-10 évfolyam működik. A térség általános iskolásainak ellátására évfolyamonként 2-2 osztály szükséges és elégséges. A két intézmény - 1996-ban végrehajtott -szervezeti összevonása óta évente igazolódik ez a tendencia, és az 1999/2000 tanévben is megismétlődni látszik. A tanulólétszám folyamatos csökkenéséből adódóan az 1999/2000 tanévtől a tanulócsoportok száma kevesebb lesz. A döntés értelmében Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a Nagyrác utca 26. szám alatti épületet továbbra is fenntartja az 1-4. osztályos tanulók fogadására és oktatására. A térség 5-8. osztályos tanulói tanulmányaikat 1999. szeptember l-jétől a Bajcsy Zsilinszky u. 67. szám alatti iskolarészben folytatják. A tanulók közlekedését a két iskolát SORON KIVUL összekötő körjárat biztosítja. A kiürült épületrészbe 2000. szeptember 1-jéig beköltözésre kerül a Kisrác Óvoda és az orvosi rendelő. Nem támogatta a közgyűlés azt, hogy az Altalános Iskola Kiskanizsa jelenlegi két helyen történő működését 1999. szeptember l-jétől egy helyen, a Bajcsy Zs. u. 67. szám alatti intézményben biztosítja. A részletekről a következő lapszámunkban olvashatnak. Pincék és szirénák Nagykanizsán a légópincék a lakosság 2%-nak befogadására képesek, tudhattuk meg Kemény Józseftől, a Polgári Védelem ezredesétől. Az óvóhelyeket jelenleg az önkormányzat hasznosítja. Amennyiben a politikai vezetés eszkalációt nyilvánít ki. akkor az Alkotmány 19. paragrafusának rendelkezése értelmében a légópincék rendeltetésszerű használatát elő kell készíteni, az ott békeidőben folyó tevékenységet meg kell szüntetni, és hollétükről a lakosságot tájékoztatni kell. 213 légvédelmi sziréna található a megyében, tudhattuk meg, általuk az összlakosság 72%-a riasztható, azokon a településeken, ahol van sziréna, ott a lakosság 82%-hoz ér el a riasztás e módon. A szirénák karbantartásáról, működőképességének ellenőrzéséről rendszeresen gondoskodik a Polgári Védelem. Extra turki adományokból Néhány napja felhívást tett közzé a Máltai Szeretetszolgálat vezetője az országos médiában, hogy adományokat gyűjtenek az árvízkárosultak részére. Bizonyára sokan összeszedik feleslegessé vált holmijaikat, hogy a segélyszervezeten keresztül eljuttassák oda, ahol nagy az ínség. Vajon minden holmi célba ér? Nekünk úgy tűnik, nem. Az alábbi kép a lomtalanítás idején készült a Máltai Szeretetszolgálat nagykanizsai kirendeltsége előtt. A felvételen jól látható, hogy még használható ru- hák, bútordarabok, sőt könyvek is kikerültek az utcára. Hogy milyen okból, nem tudni. A szemtanúk elmondása szerint a kupac kétszer akkora volt, mini a képen látható, ám az arra járók valószínűleg még találtak a szemétbe szánt holmik között használhatót, így kiválogatták. Nem lett volna jobb elosztogatni ezeket a holmikat? Vajon mit érezhet az az adományozó, aki a kidobált holmik között a saját adományaira lelt? Nem lenne célszerű az adományokat még az átvétel előtt átvizsgálni, és akkor a szemétbe dobni a használhatatlan holmit, netán el sem fogadni azt? Nem tudom, de egy biztos, e képet látva sokan meggondolják majd, hovájuttassanak el adományt. \| PER/PATVAR \| Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai Olvasónk családi házát szeretné felújítani. Tekintettel arra, hogy a ház egyik fala a telekhatáron áll, így a tervezett munkát csak akkor tudja elvégezni, ha a szomszédja telkét, vagy inkább annak egy részét használja. Ezzel kapcsolatban kérdezi, pusztán kíváncsiságból, mert szerencsére jó viszonyban van szomszédjával, hogy ezt engedély nélkül is joga lenne megtenni. Igen, hiszen a szomszéd jog rendelkezései alapján a tulajdonos (esetünkben a szomszéd) köteles közérdekből, illetőleg nyomós magánérdekből a földjére való belépést megengedni. Nyomós magánérdeknek minősül különösen, ha olvasónk a földjén való építkezéshez, bontáshoz, átalakításhoz - vagy mint most - házának karbantartásához kívánja használni szomszédja földjét. Természetesen a szomszéd földjének használata nem haladhatja meg a már idézett munkálatokhoz szükséges mértéket. Fontos tudnivaló még, hogy a használat csak kártalanítás fejében történhet. A kárt természetesen a tulajdonos köteles bizonyítani és azt is, hogy kára összefüggésben van a szomszédjog gyakorlásával. A szomszédjog jogszerű gyakorlásáért jár a kártalanítás, e joggal való visszaéléssel, avagy a szomszédjog kereteinek túllépésével okozott kár már jogellenes, tehát a - jóval szigorúbb szabályozott - kártérítés körébe tartozik. ¦ Március 22-én a kora délutáni órákban két horvát állampolgár személygépkocsiját törték fel ismeretlen tettesek a Billa Áruház parkolójában. A gépkocsiban az ülésen hagyott kézitáskát tulajdonították el, benne útlevéllel és valutával. A kár 20 000 Ft. ¦ Kora esti órákban a rendőrjáró elfogta B. Gy. zalakomári lakost, aki ellen elfogató parancsot adott ki a Kanizsai Rendőrkapitányság zsarolás büntette elkövetésének alapos gyanúja miatt. ¦ 23-án 10.50 perckor a Budapestről Nagykanizsára közlekedő gyorsvonat halálra gázolt egy idős kanizsai hölgyet, aki a vizsgálat eddigi adatai szerint öngyilkossági szándékkal lépett a vonat elé. A vasúti közlekedés körülbelül másfél órát szünetelt. ¦ A kora délutáni órákban a kórház melletti utcában egy sormási lakos parkolóban elhelyezett gépkocsiját törték fel ismeretlen tettesek, az utastérben elhelyezett autóstáskáját tulajdonította el, benne személyes irataival, és 200 forintos készpénzével. ¦ Az esti órákban tett egy kiskanizsai lakos bejelentést, miszerint Galambok Győr-hegyen lévő borospincéjét ismeretlen tettesek ajtóbefe-szítés módszerével feltörték, onnan KÖSZÖNET Ezúton szeretnék köszönetet mondani a Nagykanizsai Rendőrkapitányság munkatársainak gyors közbenjárásáért, mivel múlt héten csütörtökön a délutáni órákban ellopták gyermekem moun-tain-bike kerékpárját. Másnap délelőtt a rendőrök már meg is kerestek bennünket azzal, hogy sikeresen előkerült, ha lehet, menjünk be a rendőrségre és azonosítsuk az eltulajdonított biciklit. A lap hasábjain keresztül szeretném megköszönni a segítségüket, ügyes, gyors munkájukat, és továbbiakban sok sikert, jó egészséget és kellemes ünnepeket kívánok! Köszönettel: Balogh Erzsébet MEGKÉRDEZTÜK... HALLOTTA-E, HOGY PLAZA ÉPÜL NAGYKANIZSÁN? Valéria, 26 éves: - Mivel olvasok újságot, természetesen hallottam róla. Jó ötletnek tartom a létesülését, örülök, hogy ezzel is színesedik a város, s újabb szórakozási lehetősége lesz a lakosságnak. Sándor, 43 éves: - Hallottam róla és örülök neki. A Plaza lé-tesülésével növekedni fog a terület értéke csakúgy, mint a szolgáltatások. Véleményem szerint minél több multinacionális cég lesz jelen, ezáltal tisztázódni fognak a piaci viszonyok. Talán ezután nem lesznek irreális bérleti díjak, és a szolgáltatások színvonala is emelkedni fog. Aki pedig nem tud beállni a sorba, az lehúzhatja a redőnyt. Mária, 60 éves: - Hallottam róla, de én már öreg vagyok. Nekem mindegy, lesz-e vagy nem. László, 31 éves: - Tudok róla, hogy épülni fog. Szerintem egy ekkora városban túl sok az is, ami már most van. Kezdve a vásárcsarnoktól a bevásárlóközpontokig bezárva. Egy pozitívuma van a létrejöttének. Ezáltal talán némiképpen csökkenhet a munkanélküliség. Marika, 33 éves: - Nem hallottam róla, de biztos jó lesz. Ferenc, 39 éves: - Minek a Plaza? Nagy nehezen megtelt a vásárcsarnok emeleti része, most ezt ezzel tönkreteszik. Szerintem nem befolyásolja a munkanélküliség csökkenését, mert bizonyára lesznek új lehetőségek, de azt nem veszik tudomásul, hogy sok kiskereskedőt, és ezáltal a családjaikat teszik tönkre. Károly 29 éves: - Ez az élet rendje. Bejönnek a nagyok és majd jó pár év múlva visszatérhetünk arra. mi is történt. Valószínű, aki a jobb szolgáltatásokat nyújtja, az talpon marad, aki nem bírja a versenyt az pedig „meghal". Figyeljék meg: a belváros nívója nem fog csökkenni. szerszámokat, bort tulajdonítottak el 50 000 forint értékben. ¦ 24-én reggel 4 30 órakor a vasúti rendeszek segítségével két személyt fogtak el rendőreink, akik a Murafém Kft. Csengery utcai telepéről fémhulladékot tulajdonítottak el. Gy. 1. és B. Á. nagykanizsai lakosok ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ 17.15 órakor egy a Városkapu körtéren lakó személy kért rendőri intézkedést, mivel januárban eltulajdonított kerékpárját a Király utcában felismerte. A kerékpárt lefoglaltuk, és büntetőeljárást kezdeményeztünk az elkövetővel szemben. ¦ 21.53 órakor az Inferno Kft. diszpécsere tett bejelentést kapitányságunkra, miszerint a Nagykanizsa Palin Általános Iskolában ismeretlen tettes betört, kéri a rendőri együttműködést. A helyszínen az Inferno ügyeletesei az elkövetőt visszatartották, ezt követően rendőrök előállították kapitányságunkra. O. J. nagykanizsai lakos ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ 26-án az esti órákban egy Nagykanizsa, Kisfaludy utcai lakos tett bejelentést arról, hogy lakásába ajtóbefe-szítés módszerével behatolt ismeretlen személy, ahonnan arany ékszert, készpénzt tulajdonított el 100 000 forint értékben. ¦ A Zala Megyei Gyermekvédelmi Területi Szakszolgálat tett bejelentést, hogy egy garázda fiatalember inzultálja az ott lakó gyerekeket. A rendőrség előállította B. Z. nagykanizsai lakost, aki ellen garázdaság büntette miatt eljárását kezdeményeztünk. ¦ Az esti órákban egy szabadhegyi lakos tett bejelentést, miszerint ajtóbefeszítés módszerével ismeretlen tettes betört lakásába, műszaki cikkeket és 15 000 forint készpénzt tulajdonított el. Az össz kár meghaladta a félmillió forintot. ¦ 28-án a reggeli órákban több bejelentés is érkezett, miszerint a keleti városrészben több gépkocsiból is ismeretlen tettesek az éjszaka folyamán benzint tulajdonítottak el. ¦ 14.15 órakor egy idős kanizsai hölgy tett bejelentést, miszerint a mai napon a Sétakertben ismeretlen tettesek kezéből kicsavarták kézitáskáját és elszaladtak vele A táskában személyi iratait és 2 000 forint nyugdíja volt. ¦ 20.25 órakor egy nagykanizsai hölgy tett bejelentést, miszerint Zemplén Gy. 5/A szám alatti lakógyűlésen egy személy pofon vágta. A sérülés az első orvosi vélemények szerint nyolc napon belüli gyógyuló könnyű sérülés. 2 1999. április 2. A már több helyen beharangozott, áprilisban induló „áramkom-mandó" működéséről, feladatáról és az ellenőrzések céljáról tartott sajtótájékoztatót Takács Zoltán, a DÉDÁSZ Rt. nagykanizsai üzemvezetője és Szűcs Ferenc, a leendő Kisfogyasztói Ellenőri Szervezet projektvezetője, aki elmondta, hogy a DÉDASZ hosszú évek óta harcol a hálózati veszteségekkel szemben, sajnos eddig látványos eredmények nélkül. A DÉDASZ Rt. igazgatósága ezért úgy határozott, hogy 1999. március 31-rc felállít egy központosított kisfogyasztói ellenőri szervezetet. Ennek a feladata az lesz, hogy négy év alatt az összes kisfogyasztói mérőhelyet ellenőrizze, ez 670 ezer fogyasztó leellenőrzését jelenti. Az áramlopásban az a felháborító zési gyakorlatát is összehasonlítot- - mondta Szűcs Ferenc - hogy a tettesek végső soron a becsületesen fizető ügyfeleinket lopják meg. Az árképzésnek ugyanis alapelve az, hogy a villamos rendszerben felmerült összes költséget a fogyasztó fizesse ki. Ha valaki csak fogyaszt, helyette előbb-utóbb mások fizetnek. A részvénytársaság szakértői megállapították, hogy a veszteség növekedésének egyik fő összetevője a fogyasztók által elkövetett szerződésszegés és szabálytalan villamos energia vételezés. A szakértők más áramszolgáltató társaságok ellenőr- áridó ijcsival Közreműködnek: CSEPREGI ÉVA SZŰCS JUDIT VÉGVÁRI ÁDÁM GERGELY RÓBERT Ideje: 1999. ÁPRILIS 7. 19.00 órakor Helye: ........¦¦>¦¦¦¦¦ ..... MÁV NTE KOSÁRLABDACSARNOK, ADY U. 68. Jegyek válthatók: 8.00-12.00-ig MÁV NTE Sporttelep, Ady u. 78. 14.00-18.00-ig Kosárlabda-csarnok. Ady u. 68. Belépőjegy ára: 1.500 Ft ták a DEDASZ-éval. Sajnos el kell mondani, hogy e téren komoly lemaradása van a DÉDÁSZ-nak más szolgáltatókhoz viszonyítva. 1998-ban az ellenőrzések darabszámát, a felderített szabálytalan vételezések mennyiségét tekintve elmaradt a tervektől. Az elmúlt évben 75 millió forintot számláztak ki szabálytalan vételezések miatt, azonban ennek az összegnek csak 40 százaléka folyt be az év végéig. A tavalyi évben Nagykanizsán 6, Letenyén 13, Csurgón pedig 5 szabálytalan vételezőt lepleztek le. en- nek kapcsán összesen 1 millió 140 ezer forintot szedett be tőlük a DÉDÁSZ. Az idei év első két hónapjáról van adata a nagykanizsai üzemvezetőségnek, elmondhatjuk, hogy már tíz szabálytalan vételező lepleződött le és fizetett be összesen 550 ezer forintot. Az 1998-as felderítési adatok más területek eredményeivel összevetve meglehetősen mérsékeltnek mondhatók. A szervezet irányítását pécsi székhellyel Szűcs Ferenc projektvezető végzi. Kaposváron, Pécsen. Keszthelyen és Szekszárdon egy-egy ellenőri csoportot alakítottak ki, 12-16 fő profi ellenőr, 2-3 fő ügyintéző és a csoportvezető részvételével. Az 53 ellenőr kiválasztása most folyik, akiktől magas fokú szakmai tudást, etikai elkötelezettséget követelnek, amelyet a társaság magasabb jövedelemmel, megfelelő ösztönzéssel honorál. Az ellenőrök mellett az ügyintézők, csoportvezetők, a csoport által felderített szabálytalan vé- telezések után befolyt összeg alapján jutalomban részesülnek. Az ellenőri szervezet dolgozói szakmai és tárgyalástechnikai képzésben részesülnek, üzletszabályzati és jogi ismereteket szereznek. Az igazgatóság az új ellenőri szervezet kialakításához szükséges tárgyi és személyi feltételeket biztosítja. A DÉDÁSZ az ellenőrzéshez biztosítja az eszközöket: mérőműszereket, kamerákat, fényképezőgépeket, de az „áramkommandót" felszerelik kutyariasztóval is. A DÉDÁSZ az áramlopás esetén, ha élet- és va-gyonveszélyeztetés áll fenn, akkor azonnal kikapcsolja a fogyasztási helyet. Az ellenőrök fényképes igazolvánnyal, egyenruhában, egy villanyszerelő társaságában fognak megjelenni a fogyasztóknál reggel 7 és este 8 óra között. Abban az esetben, ha többszöri megkeresés, felszólítás ellenére sem teszik lehetővé a mérőhely megközelítését, leellenőrzését, akkor a DÉDÁSZ a fogyasztási helyen kívül, a hálózatnál kikapcsolja a mérőhelyet, hiszen ilyenkor alapos gyanú van az áramlopásra. L. Zs. ÜNNEP VOLT, ÜNNEP LESZ... Valahogyan mindig baj van az ünnepekkel. Karácsonykor túlteng az álszeretet, húsvétkor kényszermenetet végeznek a keresztszülők, születésnapján sok ember pityókás-sá válik... Sorolhatnám tovább, pél-dázódhatnának mások is, az ünnepi rituálé megsértése köteteket tenne ki. A lokálpatrióta a nemzeti ünnepek helyi megrendezése, tartalma és eseményei okán ugyancsak elgondolkodik, s oda lukad ki, hogy míg családja ünnepét egy-két ember, addig a települését sok, arra hivatott személy sem tudja emlékezetessé tenni. íme, itt van az ünnep, amelyik volt ... vagyis március 15-e. A legutolsó közgyűlésen csak az időben meg nem szólaló mikrofont említették fel, meg arról beszéltek, hogy melyik politikai párt, avagy csoport minek jegyezte a nap egyik eseményét. Pedig több mindenről szót kellett volna még ejteni. A költő szerint rendezni kellene végre „közös dolgainkat". Aztán elhangzott a kórházavatóra meg nem hívott képviselő esete, ami már csak árnyalta a szürke képet. Aki nemcsak nézője, hanem va- lamilyen szempontból aktív részese is ezeknek az ünnepnapoknak, az másra is odafigyel. Miből áll a műsor, kik prezentálják, méltó-e az egész nap esetleg egy jubileumhoz, most éppen az 150-eshez. Aztán újra és újra felvetődik, hogy kinek a feladata az előkészítés, a szervezés, a lebonyolítás, hogy kiknek a megjelenése várható és elvárható. Aztán még azon is lehet morfondírozni, hogy a kivezénylés és a meg nem jelenés között vannak-e módszerek, élünk-e ezekkel, vagy hivatkozva a demokratikus közéletre, dagonyába fulladva hagyunk-e mindent. Jön a másik ünnep, a Város Napja. Ahogy írva vagyon, ez egész nap tarthatna. Ki, mit tett érte, hogy egyáltalán program legyen, hogy a lakosság több rétege is magáénak tartsa, hogy az egész város ünnepeljen? Már a második Város Napja sem volt az igazi, sőt újabban -úgy érzem - talán nyűg is, hogy egykor így döntött az önkormányzat. Mit lehetne, mit kellene tenni? Véleményem szerint először is az Oktatási Kulturális és Sportbizott- ság feladata, hogy a témában egy „őszinte" beszélgetést kezdeményezzen, egy alkotó eszmecserét. Azokkal, akik a kérdésben kompetensek. Azokkal, akik értenek hozzá. Azokkal, akik igénylik a megújhodást. Másodszor: akadhatnak a városban civil szervezetek, amelyek talán fel kívánnák vállalni valamelyik nemzeti ünnep; városnap vagy évforduló megrendezését. Akár egy részének a megrendezését is. Itt van mindjárt az „Egész Világ Alapítvány"! Végtelenül szimpatikus volt március 15-én este az első megnyilvánulásuk, még a recsegő mikrofonok sem tudták elnyomni a megjelentek jóérzését. Ki kellene próbálni - profánul kifejezve -, hogy egy ilyen új, nemes célokat megjelenítő alapítvány mire „megy" a város népével. S végül az erkölcsi megbecsülésről. Bármennyire is furcsának tűnik, „dzsidipire" kivetített világunkban van még értéke a dicséretnek, a nyilvános szóbeli elismerésnek, netán az önkormányzat jegyzőkönyvben rögzített köszönetének. Büki Erzsébet Kicsúszás gátló gumik Még az elmúlt év folyamán használt gumik kerültek lerakásra a keleti városrészben szánkódombként ismert, közkedvelt játszótér a 7-es úthoz közel eső végére, hogy megakadályozzák a felgyorsult szánkók útra való kicsúszását. A kihelyezett száz darab használt gumi úgy tűnik, valakiknek útjában volt, ugyanis elkezdték felszedni azokat, és meglehetősen nagy rendetlenség lett tevékenységük eredménye. Az eredeti tervekben az szerepelt, hogy a gumik és az út közé sövényt ültetnek majd. Még egy védelmi, ám esztétikai szempontból vitathatatlan sáv alakulhalott volna ki így. A gumik kihelyezésével nemcsak a kicsúszás meggátolása volt a cél, hanem az is, hogy a sövény ágai ne veszélyeztessék a csúszkáló, szánkózó gyerekeket. Most. hogy valakik megbontották a „gumigátat", az illetékesek úgy döntöttek, teljes egészében felszámolják azt. Szabálytalan plakátok Már több esetben szót ejtettünk arról, hogy sokan a jogszabályoknak fittyet hányva helyezik ki, vagy helyeztetik ki másokkal a cégük, vagy a saját tevékenységüket reklámozó plakátokat, falragaszokat. Többször szót ejtettünk már arról, hogy különféle plakátok, ha engedéllyel is kerülnek ki, ha engedélyezett helyre ragasztatnak is, nem váltottak örökös bérletet, vagyis eltávolításuk a jogszabályban foglalt időn belül kötelező. A szabálytalanul, például a nemrégiben lefestett kan-delábelekre kihelyezett reklámhordozókat azonnal el kellene távolítatni, de a kihelyező személye olykor homályban marad, így az eltávolítás költségeit a köz viselné. A jogszabályok, úgy tűnik, azért vannak, hogy valakik megszegjék őket, hogy folyamatosan figyelmen kívül hagyják. Már rég lezajlottak a választások, mégis számos olyan reklámfelület van a városban, ahonnan megválasztott, vagy meg nem választott jelölt tekint le ránk. A jogszabály ma még úgy rendelkezik, hogy a kihelyező személye kötelezhető az eltávolításra, no de a plakát alapján ez utólag már ki nem deríthető. Egyre gyakrabban hangzik el, hogy változtatni kellene a jogszabályokon, és nem a kihelyezőt kellene bírsággal fenyegetni, hanem a megbízót, azt. akinek érdekében kikerült a reklámhordozó. Első ránézésre talán logikusnak és keresztülvihetőnek tűnik a helyi rendelet módosítása, de gondoljunk csak arra, hogy könnyen előfordulhat, hogy a döntéshozók érdekeik ellen lennének kénytelenek szavazni, és magukat lennének kénytelenek felelősségre vonni, megbírságolni általa. Takarítás után szemle Még városszerte folyik a tavaszi nagytakarítás, a lomtalanítást követő rendrakás, illetve a fák rendbetétele. E munkálatok befejeződése után. várhatóan április 8-án kerül sor arra a szemlére, amelynek keretében a körzeti képviselők részvételével városüzemeltetési szakemberek járják végig a várost, és áttekintik, melyek azok a jelenségek, rendellenességek, amelyek orvoslása már nem odázható. Górcső alá kerülnek a játszóterek, tereptárgyaik, a telefonfülkék, a lámpatestek éppúgy, mint a felújítást, rendbetételt kívánó parksávok. Még nem tudni, milyen tapasztalatokkal gazdagodnak majd a szemlézők, de az már most sejthető, hogy a nagyösszegű felújításokra -hacsak nem jelentenek közvetlen élet- és balesetveszélyt a lakosságra -, nem lesz pénz. Legfeljebb a majd a jövő évi költségvetésbe kerül tervezésre. • NAGYKANIZSA, MAGYAR U. 189. (DOMUS-udvar) Ji^Jm 9 Zalaegerszeg, Kiserdei út 3. • Szombathely, Pálya u. 1. KISZOLGÁLUNK: KÍNÁLATUNK: - magánszemélyeket - vállalkozói igazolvánnyal - vegyi áru - papíráru - viszonteladókat rendelkezőket - műanyagáru - élelmiszer - közületeket - ruházat - illatszer 1000 mzn 15.000 fék termékkel mindenkinek! MflGNETIC-flKCIÓK Vénusz étolaj 51 (1.324,-) Every Oay 21 szénsavas üdítő Zsemlemorzsa 0,5 kg Inwest rizs 1 kg (I. oszt.) O^f&ljg- (109,-) (56,-) (187,-) Félix csemegeuborka 680 g Duvél torma 200 g(üveges) Banán (166,-) 72397-/kg) ELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! NYITVA TARTÁS: hétfő-péntek: 9.00-17.00 óráig, szombaton: 8.00-12.00 óráig 4 1999. április 2. FELHÍVÁS NAGYKANIZSA BOROSGAZDÁIHOZ Nagykanizsa Megyei Jogú Város hagyományteremtő céllal, ezentúl évente, a Város Napjához kötötten BORVERSENYT rendez, melyen az aranyérmes minősítést nyert borok közül a kettő legjobb megkapja A VÁROS FEHÉRBORA, illetve A VÁROS VÖRÖSBORA kitüntető címet. E két borból a város 200-200 litert meg kíván vásárolni, azt lepalackoztatja és ezzel megveti egy leendő városi bormúzeum alapjait. A palackokon feltüntetésre kerül a termelő neve, a bor fajtája, évjárata és termőhelye is. A kitüntető címet elnyert termelő borai reklámozásakor hivatkozhat az elnyert díjra, de a Város Bora feliratú palackok készítésének jogát a város önkormányzata fenntartja saját magának. A borverseny ideje: a Város Napja, 1999. április 20. Nevezhet: minden városi borosgazda, amennyiben borát Nagykanizsa közigazgatási határain belül lévő szőlőhegyek valamelyikén termett szőlőből készítette, és A VÁROS BORA cím elnyerése esetén hajlandó a városnak eladni a fenti mennyiséget. Nevezési díj: fajtánként 500 Ft. Egy termelő több fajtával is nevezhet. A nevezési díjat a Polgármesteri Hivatal pénztárában (Erzsébet tér 7. fsz.) lehet befizetni, elismervény ellenében. A befizetés hétfőtől csütörtökig 8-15 óra között, pénteken 8-11 óra között lehetséges. A minták beküldése: fajtánként 3 db literes üveggel, az üvegen feltüntetve a bor fajtáját, évjáratát, termőhelyét és a beküldő nevét, címét. Beküldés határideje: A versenyre szánt borminták leadása 1999. április 12-től lehetséges, naponta 8-14 óra között. A leadás végső határideje 1999. április 16.12 óra. Átvétel helye: Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola. (Nagykanizsa, Kisfaludy u. 2.) A borokat dr. Horváth Antalné gyakorlati oktatásvezető-helyettes, illetve távollétében Szendrei Ferenc műszaki vezető veszi át. A borminták leadásakor igazolni kell a nevezési díj befizetését. A versenyre 1999. április 20-án 13 órai kezdettel kerül sor a Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola éttermében. A borokat országosan is ismert szakemberekből álló zsűri bírálja el. Díjkiosztás a borbírálatot követően a helyszínen, A VÁROS BORA cím átadása a városi díszünnepségen történik 19 órai kezdettel a Hevesi Sándor Művelődési Központban. FELHÍVÁS A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórház főigazgatója az Egészségügyi törvényben előírtak alapján felhívással fordul a bírósági nyilvántartásba bejegyzett, a kórház ellátási területén tagszervezettel rendelkező, az egészségügy területén működő társadalmi szervezetekhez, hogy a kórház titkárságán (8800 Nagykanizsa. Szekeres J u. 2-8.) írásban jelezzék 1999. április 15-ig esetleges szándékukat a Kórházi Felügyelő Tanácsban való részvételre. A főigazgató a beérkezett jelentkezések után kéréssel fordul a Kórházi Felügyelő Tanács megalakulásához szükséges társadalmi küldöttek jelölésére a társadalmi szervek felé. Dr. Szabó Csaba főigazgató a Képviselői fogadóórák k ¦ TÓTH LÁSZLÓ képviselő 1999. április 2-a helyett április 9-én pénteken 17 órakor várja fogadóóráján a 4. számú választókerület polgárait a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban. NYILVÁNOS PÁLYÁZAT Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN BÉRBE ADJA a Nagykanizsa, Rózsa utca 6. szám alatti üzletsoron található 31 nm alapterületű helyiséget. Pályázat benyújtásának határideje: 1999. április 19. 12.00 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. Felhívjuk Nagykanizsa lakosságát, intézményeit és a városban tevékenykedő szervezetek figyelmét, hogy március 16-tól március 31-ig TAVASZI TISZTASÁGI NAPOKAT szervezünk: Célunk a város tavaszi nagytakarításának hatékonyabbá tétele, a lehető legszélesebb kör tevékeny közreműködésének megnyerése annak érdekében, hogy városunk méltó környezettel köszöntse az elkövetkező időszak ünnepeit és a Város Napját. Kérünk ezért mindenkit, hogy lehetősége szerint vegyen részt a közös munkában, elsősorban saját környezete rendbetételével, szépítésével. A Műszaki Osztály Városüzemeltetési Csoportjával történt előzetes egyeztetés alapján ehhez a tevékenységükhöz segítséget nyújtunk az együttműködésre szerveződő közösségek részére. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály FELHÍVÁS Értesítjük Nagykanizsa város lakosságát, hogy veszélyes hulladékgyűjtési akciót szervezünk 1999. április 9-10-én. A háztartásokban összegyűlt akkumulátorokat, szárazelemeket, gyógyszer-, vegyszer- és olajhulladékokat az alábbi időpontokban és helyszíneken megjelenő mobil gyűjtőállomáson díjmentesen lehet leadni: 1. április 9. 2. április 9. 3. április 9. 4. április 9. 15.00-15.30 15.45-16.15 16.30-17.00 17.15-17.45 Katonarét, Táncsics tér Hevesi u. ABC Zemplén u. ABC Rózsa u. Kispiac 5. április 10. 8.30- 9.00 Palin, Szálfa u. 7. április 10. 9.15- 9.45 Napraforgó tér 8. április 10. 10.00-10.30 Petőfi u.-Honvéd u. sarok 9. április 10. 10.45-11.15 Kazinczy u. 10. április 10. 11.30-12.00 Kiskanizsa, Templom tér 11. április 10. 12.15-12.45 HSMK-parkoló 12. április 10. 13.00-13.30 Miklósfa, ABC 13. április 10. 13.45-14.15 Olaj ABC Kérjük, hogy a háztartásban előforduló ún. veszélyes hulladékokat kizárólag a fenti időpontokban és helyszíneken adják le a Hulladékgyűjtő Kft-nek. Az akcióban ipari eredetű és mennyiségű hulladék nem adható le. Környezetvédelmi Információs Iroda 1999. április 2. Tanul az iskola Már korábbi lapszámunkban foglalkoztunk a munkahelyi továbbképzés rendszerével, konkrétan azzal, hogy a Polgármesteri Hivatal dolgozói hogyan, milyen támogatottság mellett tanulhatnak munka mellett. Ezúttal a Batthyány-gimnáziumban tudakozódtunk. A pedagógus továbbképzés rendszere jól funkcionál, a központi költségvetés komoly támogatást nyújt a képzési jegyzékben szereplő szervezett továbbképzések finanszírozására. A tavalyi évben 1,3 millió forintot fordíthatott az intézmény a dolgozói képzésére, tudhattuk meg Mayer Ferenc igazgatótól. A támogatások tandíjra, utazás, szállás, és a tanulás során felmerülő összes költség finanszírozására felhasználható. Batthyány-gimnázium a többi intézményhez hasonlóan évről évre elkészíti a beiskolázási tervét, hiszen folyamatosan figyelemmel kell kísérni a dolgozói igényeket, és össze kell hangolni az oktatásban résztvevő dolgozók helyettesítését is, illetve figyelembe kell venni a rendelkezésre álló kereteket. D. É. Csengettyű Március 5-i számunkban felhívást tettünk közzé, hogy a kórház keresi a régi épület egykori harangját. Papp Péter gazdasági igazgató lapunk kérdésére elmondta, a harang még nincs meg, de biztató jelek már vannak. Többen úgy vélték, hogy az 1932-ben átadott kórházkápolnában lehet a keresett harang. Ám annak tüzetes átvizsgálása után kiderült, a templom harangját 1925-ben öntötték, így semmiképpen sem lehet az 1885-ben átadott kórházépület egykori harangja. Ha nincs is meg, egy csengettyű már igen. Ez arra szolgált, hogy egykor a kórházban szolgáló 19 apácát imádságra hívja. * * Családi találkozások Ha majd a Családsegítő Központ feladatai ellátásához megfelelő nagyságú helyre költözik, a már sokat emlegetett Kék Házba, újabb segítségnyújtási formák alkalmazását kezdik meg. Mint megtudhattuk, a Kék Házban kialakításra kerül majd egy sarok, amely a családoknak találkahelyként szolgálhat, általa lehetőség nyílik a szétszabdalódott családoknak a beszélgetésre. MSK-közgyűlés Éves közgyűlését tartotta Budapesten a Magyarországi Sonnenberg Kör a múlt csütörtökön. A szervezet kanizsai elnöke, dr. Pintérné Grundmann Frida először beszámolt az 1998-as évről, mely eseményekben gazdag volt. Az elmúlt esztendőben ünnepelte ugyanis a nemzetközi szervezet (az ISA) fennállásának 40. évfordulóját, városunkban pedig két szemináriumra is sor került. Az egyik programot Alsó-Szászországgal közösen rendezte a magyar Sonnenberg Kör, míg a másik a finnekkel közös esemény volt. A közgyűlésen szó esett az idei tervekről, sőt arról is, hogy 2000-ben - a tavaszi szünetben - hazánk ismét rendezvény szervezésében vállalkozik. Emellett a jövőben ismét lehetőségük lesz magyar (kanizsai) diákoknak és tanároknak arra, hogy a németországi Sonnenbergbe utazzanak nyelvgyakorlás, kapcsolatteremtés céljából. H. I. VÁSÁR! A Szociális Foglalkoztató termelői áron vásárt rendez varrodai termékeiből. ¦ paplanok ¦ párnák ¦ ágynemű garnitúrák ¦ lepedők ¦ abroszok ¦ kötények ¦ munkaruhák NAGY VÁLASZTÉK, ALACSONY ÁR! Árusítás ideje: hétfő-péntek: 8-15 óráig. Cím: 8800 Nagykanizsa, Terv u. 3. CÉGEK, VÁLLALKOZÓK. FIGYELEM! A Szociális Foglalkoztató vállal csomagolást, címkézést, kódolást, sorjázást és egyéb kézi jellegű munkákat, alkalmi illetve folyamatos munkavégzéssel. Cím: 8800 Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/311-457, Fax: 93/310-279 MEGNYÍLT A Nagykanizsán a Dél-Zalai Áruház sarkán (a Rendőrséggel szemben) a Dohány és Édességbolt bejáratánál. AJANLATUNK: Német, olasz arany és ezüst ékszerek, új fazonokkal nagy választékban, kedvező áron! DOHÁNY-és ÉDESSÉGBOLT! MÉG MOST SEM KÉSETT EL A VÁSÁRLÁSSAL! CSOKOLÁDÉ NYULAK: 30 g - 55 Ft 50 g - 75 Ft 90 g - 135 Ft 110 g - 140 Ft 175 g - 200 Ft Nagy masnis csokitojás - 180 Ft KÁVÉK: Paloma 250 g Karaván 250 g Tchibo Famili 250 g Bravos 250 g Sante 250 g Omnia 250 g Wiener Extra 250 g 340 Ft 380 Ft 380 Ft 250 Ft 250 Ft 470 Ft 340 Ft PÁLYÁZATI KIIRAS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Ingatlankezelési Intézménye Nagykanizsa, Deák tér 5. PÁLYÁZATOT HIRDET a kezelésben lévő ingatlanok takarítási munkáira. Az ajánlatok elkészítéséhez részletes kiírási anyag melléklettel a kiíró címén 5.000 Ft+Afa vissza nem fizetendő térítési díj ellenében átvehető munkanapokon 7 órától 15.30 óráig. Az ajánlatok beadási határideje és bontása: 1999. április 20.10 óra, a kiíró címén. Benyújtás módja: Feladó megjelölése nélkül, zárt borítékban. „Ingatlanok takarítása" jeligével. Az ajánlatokat bíráló bizottság értékeli Eredményhirdetés: 1999. április 20.14 óra, a kiíró címén. Minden további feltételt a részletes pályázati kiírás tartalmaz. Ingatlankezelési Intézmény Nagykanizsa, Deák tér 5. sz. Tel.: 311-241 Fax.: 314-382 Címeres virágládák HELYI VEDELEM ALA TARTOZÓ INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSE A város építészeti értékeiről szóló önkormányzati rendelet részletesen szabályozza a védelemmel kapcsolatos tulajdonosi kötelezettségeket és az esetleges építészi munkálatok elvégzését. A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság egyetértésével, az Ingatlankezelési Intézmény és a Városi Főépítész véleményének kikérésével az önkormányzat megadhatja az engedélyt ilyen építményekben - mint például a Bogenrieder palota vagy az Olajtelep - lévő bérlakások megvásárlásához. A bérlemény elidegenítése előtt azonban mindenkor mérlegelni kell azt a tényt is. hogy az új tulajdonlás nem veszélyezteti-e a védett érték megőrzését, főként a belsőépítészi jelleg megváltozását. Jelenleg az Ingatlankezelési Intézménybe három ilyen igény érkezett be. Az Erzsébet tér 10. szám alatti helyi védelem alatt álló 1920-ban épült 8 lakásos, két üzlettel rendelkező társasházból a még három önkormányzati bérleményben élő egyik lakó jelentette be a kétszoba komfortos lakás megvételének szándékát. Ugyancsak ilyen szándékkal jelentkezett egy Fő út 13. szám alatti lakó. A szintén 8 lakásos, két üzlettel rendelkező társasházban ugyanolyan tulajdonosi arányok vannak, mint az előző házban. A négyszobás komfortos bérleményben élő lakó vételi szándéka egyértelmű, a megvásárlás részleteiről a végleges döntést májusra tervezi. A harmadik igénylő az Olaj utca 17/1-ben a Rotary Fúrási Rt. bérlőkijelölési jogával érintett lakás. A cég korábbi tiltó rendelkezését felülvizsgálva értesítette az Ingatlankezelési Rt.-t, hogy hozzájárul a lakás értékesítéséhez, de elidegenítés esetén a vételár 50%-ára igényt tart. Ehhez a bérleményhez telekhányad is tartozik. A fenti bérlakások elidegenítésével kapcsolatos döntések megkezdődtek. B. E. A város címerével ellátott virágládák kerültek kihelyezésre az elmúlt napokban az Erzsébet téren és a Deák téren. Mint Makrai Mártonnétól, a Park Kft. vezetőjétől megtudhattuk, a ládákat egy vállalkozó készítette el a város megbízásából, ennek eredményeként tízzel nőtt a város területén elhelyezhető virágládák száma. Az új ládákba információink szerint örökzöldek kerülnek majd, remélhetőleg - ha örökké nem is -, legalább hosszú időn át gyönyörködhetünk bennük. A Deák téren, a virágládák mellett ebben az évben is kiállításra kerülnek a virágoszlopok, beültetésük már megtörtént. A virágoszlopok a Turul környékét varázsolják majd szebbé. Hamarosan tulipánok, jácintok díszítik majd a város virágágyásait, és a tervek szerint muskátlik kerülnek a Vasemberház virágládáiba. Makrai Mártonná elmondta, hogy az idén is igyekeznek mindent megtenni a város még meglévő virágágyásainak széppé tételéért, folyamatos gondozásáért, még akkor is. ha a rendelkezésre álló keretek évről-évre folyamatosan szűkülnek. A virágágyások száma a rendelkezésre álló pénz miatt ebben az évben sem nő, de a meglévőket a vandálokkal, a gondatlan városlakókkal szemben is szeretnék megóvni. A Park Kft. évek óta tervezi már, hogy virágból elkészítenék a város címerét. Több park virágágya is alkalmas lenne erre a célra, ám a rendelkezésre álló pénz ezt sajnos nem teszi lehetővé ebben az évben sem. A Deák téri OTP fiók oldalában kialakított növényágy az idén felújításra kerül. Többször felvetődött már, hogy célszerű lenne leburkolni a jelenleg zöldterületként nem funkcionáló parksávot a Deák téren, ha már a gyalogátkelőhely áteresztő képességének szűk volta miatt amúgy is ott járnak át a gyalogosok. A Park Kft. munkatársai folyamatosan végzik a város faállományának gondozását, nyesik, metszik a fákat, amelyeket az utóbbi évek sajátos időjárási viszonyai nagyon megpróbáltak. A városban jelenleg 15200 lombos fa van. Az állomány húsz százaléka igényli azt. hogy évről évre hozzányúljanak, a jelentősebb rész lombalakítására 3-5 évente kerül sor. Az idei évben a munkálatok még szervezettebben folynak, és a rendelkezésre álló munkaeszközök is korszerűsödtek. D. É. A csatornák és az átemelők környékén havi rendszerességgel irtják a patkányokat. Ezt a Dél-Zalai Víz- és Csatornamű Vállalat belső szabályzata írja elő, elvégzését pedig az ANTSZ szakemberei ellenőrzik. A folyamatos irtás ellenére is csak egy szintig szorítható vissza a patkányok száma, ennek legfőbb oka, sok más mellet éppen maga az ember, hiszen a szemetelés, a széthagyott, , vagy szétszórt ételmaradékok élőhelyet biztosítanak a nem éppen népsze- rű rágcsálóknak. Nagykanizsán egyébként csak patkányok lakják a csatornákat, más élőlény a csatornák adottságai miatt nem képes megmaradni ott. A Vízmű dolgozói eddig még nem találkoztak csatornalakókkal, a szakemberek úgy vélik, erre a jövőben sem lesz példa, hiszen a legtöbb csatorna mérete erre nem ad lehetőséget. Ott, ahol a méret megfelelő lenne, a csatornában folyó víz mennyisége teszi lehetetlenné az életben maradást. Hasznára válü E2200/D kisteherautók E2200/D platós 2.130.000 Ft E2200/D Alu Van 2.740.000 Ft E2200/D zárt DX 2.340.000 Ft ¦ ¦¦\'¦"ifi?-.- _. .....m............... HITELKONSTRUKCIÓ MAR 20% BEFIZETÉSÉTŐL. ASZNÁLT AUTÓK BESZÁMÍTÁ GÉPJÁRMŰ-KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. NAGYKANIZSA, VÁR U. 12/B Tel.: 93/536-550, 93/536-551 Fax: 93/536-561 Nőnapi ajándék A VIA Kanizsa Kft. nőnapi ajándékkal kedveskedett a szabálytalankodó hölgyeknek, ugyanis, azok a hölgyek, akik ezen a napon feledtek el parkolójegyet váltani, nem fizettek pótdíjat. Hová dobjam, hová tegyem? Bizonyára többen felteszik a fenti kérdést, amikor egy-egy bolt ajtaján lépnek be, és csikküktől, füstölgő cigarettájuktól szeretnének megszabadulni, és akkor is, amikor kifelé jövet a feleslegessé vált nyugtát szeretnék valahová eldobni. Vannak már olyan nagyvárosok országszerte, ahol a boltok ajtaja mellé kisebb nagyobb hulladékgyűjtő edényeket szereltek fel HZért. hogy a fent említett problémát megoldják. Talán célszerű lenne, ha Nagykanizsán is lelnénk példát erre, netán egyezségre jutnának a kereskedők és az illetékesek, hogy milyen hulladékgyűjtőket helyeznének ki annak érdekében, hogy a város utcái kevésbé legyenek szemetesek. Persze ezen tűnődni illúzió, hiszen évek hosszú során még azt sem tudták elérni az illetések. hogy minden kereskedelmi egység saját, a működésből eredő hulladék elhelyezésére szolgáló hulladéktárolóval rendelkezzen. \|) j. Kamarai iroda A Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara megyei elnöksége legutóbbi ülésén úgy döntött, hogy az irodabérlet helyett az ingatlanvásárlást támogatja Nagykanizsán. Mint Szili Győzőtől megtudhattuk, a kamara önkormányzati ingatlant kíván megvásárolni. Az idei költségvetésben e célra elkülönített összegek nem fedezik a felmerülő kiadások teljesét, a kamara terve az, hogy oly módon köt szerződést, hogy a rendelkezésre álló összegekből a megvásárolandó ingatlan felújítását még ebben az évben elvégezhessék, hogy az ügyfélszolgálati teendők ellátása ne sérüljön. Elvi együttműködés Elvi együttműködés már született az érdekérvényesítési és érdekképviseleti szervezetek között arra vonatkozóan, hogy az Ipartestületi székház inkubátorházként való működtetésében részt kívánnak venni. Mint Szili Győző, a Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara helyi elnöke elmondta, ha a székház felújításra kerül, a Kamara is ott kívánja irodáját berendezni, illetve a felújításból erejéhez mérten részét kivenni. Tüttő István polgármester úr Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. ÖNÁLLÓ KÉPVISELŐI INDÍTVÁNY Tárgy: Helyszíni szemlék megszervezése és rendszeressé tétele Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselők! A tél elmúltával és a tavasz beköszöntével a jó gazda gondosságával számvetést kellene készíteni a télen keletkezett károkról. Fel kellene mérni a kárelhárítás lehetőségeit és intézkedési tervet készíteni a hibák, hiányosságok megszüntetésére. A helyszíni szemléket negyedévenként kellene megtartani és a jogos lakossági igények felmérésével egyidőben ellenőrizni lehetne az előző negyedévben elhatározott feladatok végrehajtását is. Egy-egy alkalommal 3-4 választókerület ellenőrzését is be lehet ütemezni, ahol a helyi választott képviselőn kívül a város vezetősége, a rendőrkapitány, a tűzoltóparancsok, a városvédők és egyéb civil szervezetek képviselői is részt vennének. A helyszíni szemlék jó alkalmat teremtenének a lakossággal való közvetlen kapcsolat felvételére, egy hatékonyabb párbeszéd kialakítására is. Ezek a találkozások még a látszatát is megszüntetnék annak, hogy a város vezetése elefántcsont-toronyból kíván irányítani és vezetni, elszigetelve magát a lakosságtól és a választópolgároktól. A demokrácia alappillére az önkormányzatiság. És ez csak akkor működik jól és hatékonyan, ha betartjuk a szubszidiaritás elvét. Vagyis, amit a kis közösségek önmaguktól, saját kezdeményezésükkel meg tudnak valósítani, azt nem szabad egy magasabb színtű szerveződésnek megakadályozni és átvállalni. Sőt segíteni - szubszidiálni - és támogatni kell önszerveződő, önmegvalósító tevékenységüket. Fel kell szítani a kisebb közösségekben a szándékot, hogy kivegyék részüket a közös kezdeményezésekből. Nagykanizsa, 1999. március 18. Dr. Kalmár Béla képviselő 1999. április 2. kz± LONDON BROKER 4=1 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL/FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK Az elmúlt időszakban hullámzó árfolyamalakulás jellemezte a Budapesti Értéktőzsdét, mégpedig elsősorban a külföldi hírek hatására. A hét elejei esést követően csütörtökön a koszovói légicsapások hírére emelkedő külföldi tőzsdék hatására a pesti börzén is emelkedtek az árfolyamok, de ez csupán átmeneti állapotnak bizonyult, mert pénteken és hétfőn ismét a bizonytalanságé volt a főszerep, ami az árak lemorzsolódásához vezetett. A BUX-index így összességében 4%-ol vesztett az egy héttel korábbi értékéből. A legnagyobb árfolyamesést a MOL részvények szenvedték el (6%). A jövőbeni kilátásokat a koszovói összecsapások, és a nyu- gati tőzsdék árfolyamalakulása határozza meg. A Jugoszlávia elleni NATO légicsapások időtartama és kimenetele bizonytalan, ami távol tartja a külföldi befektetőket, ezért amíg a válság nem csillapodik nem várható hazánkban jelentős áremelkedés. Amerikában viszont hétfőn este a legfontosabb tőzsdeindex újabb rekordot döntött, ami jótékony hatással van a magyar piacra is, de változatlanul számíthatunk korrekcióra. Ilyen körülmények között (egy külföldi visszaesést követően) viszont érdemes vásárláson gondolkodni. I999. 03. 30. Szeiler Péter LONDON Bróker Rt. KÍNÁLATUNK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE ¦ Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen v. telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. ¦ Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. ¦ Igény esetén portfoliókezelés. ¦ Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. ¦ Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. ¦ Egyedi elbírálás lehetősége. TOVÁBBÍTSA HOZZÁNK MEGLÉVŐ PAPÍRJAIT! JÖJJÖN EL, PRÓBÁLJA KI, SEGÍTÜNK! KÖSSÜNK ÜZLETET! (x) MEGBECSÜLIK AZ ÜGYFELET Az ARGOSZ Biztosító Rt. már hetedik éve van jelen a magyarországi biztosítási piacon. Minden területen képviselteti magát, csupán a befektetési életbiztosítással nem foglalkoznak. Az 1997 óta bekövetkezett fejlődésről, az ügyfeleknek nyújtandó legújabb szolgáltatásról Bárdost Gáborral, az ARGOSZ Biztosító Rt. területi igazgatójával beszélgettünk. - A fejlődés számokban kifejezve is jelentős, hiszen a megyében 1997-ben kétezer ügy felünk volt, megközelítőleg 3500 szerződéssel, mára ez már több mint hétezerre nőtt körülbelül tízezer szerződéssel. Ennek egyik oka a képviseleti rendszerünk, hiszen a mi ügyfeleinknek nem kell az irodába befáradniuk, megbízhatnak a képviselőnkben, így „fotelból" intézhetik biztosításaikat. - Mi az új szolgáltatásuk lényege? - Ez a biztosítási piacon teljesen egyedülálló, nem kifejezetten egy biztosítóintézethez kapcsolódó szolgáltatási forma. Miután Magyarországon a biztosítási szerződések több mint 50 százalékát a gépjármű-biztosítások teszik ki, ezért gondoltunk arra, hogy a gépjármű károkat szeretnénk enyhíteni olyan plusz szolgáltatással, amely anyagiakban is mérhető. A kötelező biztosításnál a másik fél által okozott kárt ugyan megtéríti a biztosító, de úgynevezett értéknövekmény címén levon ebből a kártérítési összegből. Ezt a biztosítási esemény kapcsán bekövetkező kár összegét is szeretnénk csökkenteni ezzel az új kedvezménnyel. Ezért kötöttünk megállapodást az S.B.S. Alkatrész Centrummal, amelynek alapján az autóalkatrész centrum hálózata az egész megyére kiterjedően vállalja, hogy vásárlás esetén különböző nagyságrendű kedvezményeket nyújt azoknak, akiknek az ARGOSZ-nál van biztosításuk. A kártya 5, 7 és 10 százalékos kedvezményre ad lehetőséget, a biztosítás fajtájától, mennyiségétől és a díjfizetéstől függően. Azoknak az ügyfeleknek, akik segítik munkatársainkat a biztosítások kötésében megkapják a legmagasabb, 10 százalékos kedvezményes vásárlási lehetőséget. - Mi a célja ennek a szolgáltatásnak? - Ügyfeleink megbecsülését próbáljuk ilyen formában kifejezni, hiszen ezzel is enyhíteni tudjuk egy kicsit a kárukat. Az ötlet maximálisan megfelel az ARGOSZ Biztosító Rt. filozófiájának, vagyis annak, hogy képvi- seleti rendszeren keresztül foglalkozzunk az ügyfelekkel és a képviselőink mindenféle gondra és problémára megoldást nyújtanak. Ezenkívül a gépjármű-biztosítással rendelkező ügyfeleink között 1111 ajándékot sorsolunk ki. a 92 zalai szerencsés április 2-án veheti ezeket át. - Hogyan és milyen formában juthatnak hozzá az ARGOSZ ügyfelei a kedvezményes vásárlást lehetővé tevő kártyákhoz? - Ezt az akciót 1999. március közepén indítottuk. Ügyfeleink személyesen vehetik át a kártyákat, így lesznek olyanok, akik csak a következő hónapokban kapják meg. Az S.B.S. Alkatrész. Centrum a kedvezményes vásárláson túl még ingyenes házhozszállítást is biztosít azoknak, akik nagyobb tételben, telefonon rendelnek tőlük. A ^%ARGOSZ ˇYT Biztosító Rt. DÍJAINK ÖNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1/B Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 KÖRÖZÉS BŰNMEGELŐZÉS ZSARUSZÍV A Zala Megyei Rendőrfőkupitányság Bűnmegelőzési Osztály az idén is megszervezi a nagy népszerűségnek örvendő RENDŐRSÉGI NYÁRI TÁBORÁT ZSARUSZÍV névvel. A tábor ideje: 1999. július 29-au-gusztus 07. 1999. augusztus 8-augusztus 17-ig. Többször olvashatjuk újságokban, hallhatjuk televízióban ezt a kijelentést egy súlyos bűncselekmény felderítése után. Úgy gondolom, hogy már közhelynek számító kijelentést tanalommal töltötték fel abban az életellenes bűncselekményben dolgozó kollégák, amelyről pénteken tartottak sajtótájékoztatót a Zala Megyei Rendőrkapitányságon. Völgyi Ferenc, a Zala Megyei Rendőrinkapitányság sajtóreferense az alábbiakat mondta el az üggyel kapcsolatban, melynek természetesen mi. kanizsai rendőrök is részesei voltunk, mivel terüietiinkön követték el azt a bűncselekményt, melyről az alábbiakban szó lesz. 1999. március 11-én a délutáni órákban becsehelyi polgármesteri hivatalból érkezett » bejelentés kapitányságunk ügyeletére, mely azt tartalmazta, hogy két kiskorú személy Becsehcly község határában lévő ún. Szurda-major siló-kútjában emberi maradványokra bukkant, mely erősen oszlásnak indult, s a felismerhetetlenségig bomlott. Kapitányságunkról azonnal bizottság indult, ,i bejelentés ellenőrzése céljából, valamint a helyszínen lévő kanizsai tűzoltókkal történő kiemelés végrehajtásához. A helyszínen megállapították, hogy a több méter silógödör alján egy emberi testmaradvány van. a víz tetején lebeg. ,i silóban kb. 2 méter víz felszínén. A kiemelés után azt tapasztalták, hogy az elhalt keze és lába össze van kötve, fején egy jutazsák volt. A nyomozást nehezítette, hogy a kö- A tábor helye: Fonyód Várják azoknak a 16-19 éves fiatalok jelentkezését, immár negyedik alkalommal, akiket érdekel a bűnmegelőzés, a közlekedés helyzete, problémája, akik érdeklődnek a rendőri pálya iránt és a rendőr-szakközépiskolában, vagy a rendőrtiszti főiskolán szeretnének továbbtanulni. A tíznapos tábor keretében megismerkedhetnek a felvételi követelményekkel, az oktatási rendszerrel. Rendőrkapitányságokat látogatnak meg, előadásokat hallgathatnak meg a bűnmegelőzésről, a kábítószerekről, a közlekedésről, a rendőrök és a nyomozók munkájáról. Lesz lövészet, önvédelem-tanulás és természetesen strandolás. Jelentkezni lehet a Zala Megyei Rendőrfőkapitányságon (Zalaegerszeg, Balatoni u. 4. sz.) valamint a táborvezetőnél, dr. Hámori István ezredesnél a következő telefonszámon 06-30/931 -57-31. zelben nagyforgalmú, külföldiek által előszeretettel használt benzinkút üzemel, s nem volt kizárható egy külföldi, más nemzetiségű állampolgár elleni leszámolás lehetősége sem. A tetem annyira rossz állapotban volt. hogy a helyszínre érkező Zala Megyei Rendőrfőkapitányság forrónyom bizottsága a helyszíni halottszemlét csak Zalaegerszegen tudta folytatni másnap. Itt megállapították, hogy egy erőszakos úton bekövetkezett halálesettel állunk szemben. Az elhalt férfi több mint egy éve már a feltalálási helyén, a silógödörben volt. A nyomozás több szálon kezdődött el, s az a szerencse segítségével is hamar eredményesen be is fejeződött. Az adatgyűjtés s más nyomozati cselekmények végrehajtása mellett a lakosság is nagy segítséget adott Ennek során hamar látókörbe került A. Tamás vállalkozó, aki egy volt nagykanizsai lakost foglalkoztatott. Korábban vállalkozó volt, de több sikertelen vállalkozás után teljesen csődbement, elvált, családjával a kapcsolatot megszakította, s élelem, ital ellenében dolgozott, szinte éhbérért. Eltűnés miau adtunk ki országos körözési Bogdán Katalin, Bocska, Kossuth L. u. 5. szám alatti lakos ellen, aki 1999. március 12-én 9 óra körüli időben távozott el lakásáról, azóta ismeretlen helyen tartózkodik, életjelt nem adotl magáról. Személyleírása: 18 éves, 178 cm magas, átlagos lestalkatú, barna dauerolt hajú, mely váll alá ér, arca kerek, szeme barna, orra normál, kreolos bőrű. Ruházata: kék alapon piros-fehér oldali csíkos szabadidő alsó, kék dzseki, fekete vastagított lalpú cipő, 39-es méretű. Különös ismertetőjele: vállán egy pillangó tetoválás, mellén két összefordítoll szív, közöné egy rózsacsokor, piros, zöld, kék színű tetoválás, bal lábán lérdfölötli részéml elülső irányban végig a bokáig műtéli heg látható - A. Tamás befogadta, dolgoztatta a telepen, ahol állatgondozással volt megbízva. Kb. másfél éve egy októberi estén ismét részegen találta alkalmazottját N. Róbertet, ezért felelősségre vonta. A dulakodás közben N. Róbert egy vasvillát fogott, de mivel részeg állapotban volt A. Tamás könnyen megverte, falnak lökte, majd a tehetetlen embert lefektette. Másnap reggel már hiába ébresztgette N. Róbertet, az életjelt nem adott. A. Tamás nagyon megijedt, ezért egy 50 kg-os kompresszort kötött N. Róbert lábára és azt bedobta a telepen lévő egyik silogodörbe. A. Tamás beismerő vallomása mellett más tárgyi bizonyítékok is bűnösségét támasztják alá. Ellene előzetes letartóztatása mellett a Zala Megyei Rendőrfőkapitányság folytatja le a büntetőeljárást. Völgyi Ferenc, a Zala Megyei Rendőrfőkapitányság sajtóreferense azzal fejezte be tájékoztatóját, hogy kérte, külön emeljük ki a lakosság segítségét, mert az a nyomozás eredményes befejezéséhez döntő mértékben hozzájárult. Ezúton is köszönjük! Horváth István rendőr őrnagy balesetből\' származó sérülés miaU. Bal alkar belső felén „Love Pisla" teloválás lálhalö. A vizsgálat eddigi adatai szennl nevezeti a magyarszerdahelyi vegyesboltba igyekezett bevásárlás céljából, oda nem érkezeit meg, s azóta ismeretlen helyen tartózkodik. Bogdán Katalin tftbb alkalommal a 74-es számú főközlekedési úl niagyarszerdahelyi elágazójában férfiakkal anyagi ellenszolgáltatás fejében kapcsolatot kereseti. Valószínűleg 1999. március 12-én színién ilyen szándékkal egy szürke színű, ismerettel) lípusú személygépkocsiba szállt be. Kérem az Olvasókat, hogy aki bármiféle érdemleges információval rendelkezik Bogdán Katalin eltűnésével kapcsolatban, tud a kérdéses, ezüstszürke színű személygépkocsiról, legyen bejelentést a 312-190-es telefonon, a 107 segélyhívón, vagy személyesen Kapitányságunkon, a Király u. 49. szám alatt. Természetesen bejelentésüket bármely rendőrnél is meglehelik. KÖRÖZÉS Eltűnés miatt adtunk ki körözési Orsós Mária Bánokszentgyörgy, Hegyalja u. 12. szám alatti lakos ellen, aki ez év január 26-án este 22 óra körüli időben távozott el lakásáról, azóta ismeretlen helyen tartózkodik, életjelt nem adott magáról. Személyleírása: 15 éves, 160-165 cm magas, átlagos testalkatú, hosszú, fekete hajú. kreol bőrű, sötét, fekete szemű, széles orrú. Ruházata: csíkos, sötét szabadidőruha, sportcipő. Okmányokat, személy igazolványt, útlevelet nem vili magával. A vizsgálal eddigi adalai szerint, a késő esti órában 1999. január 26-án egy horvát rendszámú ismeretlen lípusú személygépkocsival hagyta el lakását, a gépkocsiban három, valószínűség szerint horvát állampolgárságú férfiak társaságában. Kérem a kedves olvasókat, hogy aki bármiféle érdemleges információval rendelkezik Orsós Mária tartózkodási helyére vonatkozóan, legyenek bejelentési a 312-190 telefonon, a 107 segélyhívón vagy személyesen a kapitányságunkon, a Király u. 49. sz. alatt. Bejelenlésükel előre is megköszönöm. Itt mondok köszönetei azért a lakossági segítségért, melyei Balogi Bálint Nagykanizsa, Bajza u. 2. szám alatti lakos tartózkodási helyének megállapítása érdekében tellek. Balogi Bálintot a hétvégén visszaszállítottuk a Zala megyei Gyermekvédelem Területi Szakszolgálat Bajza utcai intézetébe. ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. TeL: 93/312-706 EGY BRAVÚROS NYOMOZÁS Világbanki támogatás Az Oktatási Minisztérium az 1993-as világbanki program folytatásaként új projektet indított el. Erre az új világbanki programra 1998. tavaszán, márciustól májusig lehetett pályázni. Nyílt pályáztatás volt. ami azt jelenti, hogy az iskolákat versenyhelyzetbe hozták. Három nagykanizsai középiskola pályázott sikeresen, a dr. Mező Ferenc Gimnázium es Közgazdasági Szakközépiskola, a Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola és Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola. Ez az ifjúsági szakképzés korszerűsítése világbanki program a ..A" komponensében való részvételt jelenti. Ez alapján alapfeladat egy. a pályázat során megjelölt szakmában korszerű, európai szintű tananyag kidolgozása, ehhez megfelelő szakembereknek a felkészítése, illetve a képzéshez szükséges korszerű eszközök megteremtése. A projekt szeptemberben elindult, a véglegesítését pedig egy négyoldalú szerződés jelenti, amelyet az Oktatási Minisztérium, a Nemzeti Szakképzési Intézet, a pályázó iskolák és az önkormányzat, mint az iskola fenntartója köti. A szerződés célja, hogy szabályozza az „Ifjúsági szakképzés korszerűsítése" világbanki program „Piacorientált szakképzés fiataloknak" című „A" komponensének megvalósítása során a programban való részvétel feltételeit, valamint a képzéshez szükséges eszközök és berendezések használata során a szerződést kötő felek tevékenységét, közreműködését, felelősségét és egymáshoz való viszonyát. A pályázat során minden iskolának kötelezettséget kellett arra vállalnia, hogy a képzésben végzettek bizonyos százaléka a képzést követő hal hónapon belül elhelyezkedik, vagy felsőoktatási intézményben továbbtanul. Ez az arány 70 százalék Cserhátinál, 75 százalék Mezőnél, és 80 százalék Zsigmnndynál. Dr. Pintérné Grundmann Frída a Művelődési Osztály vezetője elmondta, hogy konzultáltak néhány, hasonló helyzetben lévő várossal, így Zalaegerszeggel, Sopronnal, és Szegeddel. Sopron és Zalaegerszeg esetében is felmerültek külön költségek, itt azzal a feltétellel írták alá a szerződést, hogy semmilyen plusz forrást nem biztosít az intézményeknek a program működtetéséhez. Az OKSB határozati javaslatában kimondta, hogy javasolják á szerződés megkötéséi a testületnek, de a programhoz külön anyagi támogatást nem biztosít az önkormányzat, valamint dr. Balogh Imrét delegálják a fenntartó ré-szenll az irányító testületbe. L.Zi. VAROSMARKETING Tüttő István polgármester azzal a kéréssel fordultunk, hogy tájékoztassa lapunkat a városmenedzselés folyamatának jelenlegi állásáról. A polgármester úr elmondta, hogy három évvel ezelőtt az OTP Ingatlan Rt. egyik bróker cége ajánlatott tett arra, hogy felvállalja Nagykanizsa város menedzselését. Mivel ez a cég elsősorban csak a gazdasági élet bizonyos elemeinek, főként a befektetések és a város ipari-kereskedelmi struktúrájából adódó élettér image-ének kialakításával foglalkozott volna, az önkormányzat elállt a cég foglalkoztatásától. Az 1997 végén kiírt város arculati terv pályázat eredményeként 1998-ban a Matrix Marketing Műhely Kft. elkészítette Nagykanizsa arculattervét, s egy komoly - sok fórumon átmenő - előkészítő munka nyomán, megkezdődhetett a helyi marketing stratégia részletes kidolgozása. Ennek első elemei már bekerültek a város közéletébe, az önkormányzat és alpolgármesteri hivatal gyakorlatába, s lassan, de folyamatosan tudatosulnak. Következő lépésként elkészült az Arculati Kódex és a Regionális Marketing Terv. A pályázatot elnyert cég mellett két civil szervezet is részt kért ezekből a feladatokból, hiszen a Közgazdasági Társaság szakemberei megalkottak egy kibontakozási programot, majd a Kreatív Klub vállalt fel részfeladatot. Tüttő István szerinl a marketing-stratégia folyamatának következő állomása az lett. hogy szükségessé vált egy jó szakemberekből álló marketingcsoport szervezése, akik ezeket - a már lefektetett, képileg és tartalmilag is megfogalmazott - a feladatokat szervezik. A csoport kialakítása ezekben a napokban történik, s várhatóan még ebben az évben képes lesz egy piaci körülmények közötti „várostermék" értékesítésére. A csoport személyi - de főként a szakértői - összetétele még nem tisztázott, de közgazdász-marketing és PR szakembert feltétlenül foglalkoztatni szeretnének. B.E. Polgármesteri titkárság A tervek szerint az ősztől újabb szervezeti egységgel gazdagodna Polgármesteri Hivatal, tudhattuk meg Tarnóczky Attila alpolgármestertől. A hatósági munkától függetlenítetten működő kis létszámú csoportot polgármesteri titkárságnak neveznék. Az eddig nem a Polgármesteri Hivatalban dolgozó, elsősorban közgazdasági végzettséggel, nyelvtudással rendelkező szakemberek foglalkoznának a város arculatának kialakításával, a testvérvárosi kapcsolatok ápolásával, és a pályázatok figyelésével. Egy-egy komolyabb pályázat esetére ebből a csapatból, és az adott pályázat témájában érintett szakosztály szakembereiből alakulna ki egy team. A csoport vezetője Burján Emese már a jövő héttől megkezdi tevékenységéi. A csoport tagjai közé tartozik még Gerencsér Tibor is. D. E. EREZNI SZERETNÉNK A VAROS PULZUSÁT Lokálpatrióta beállítottságú vagyok, nagyon sok érzelmi szállal kötődöm a városhoz, s mindaz, amit eddig történelmi, földrajzi, kulturális, építészeti, hangulati avagy gazdasági Jellegzetességekként Ismertem meg, ezután - Jövendő munkakörömben - városmenedzselési feladatokká állnak össze - kezdte Nagykanizsa városmarketing csoportjának leendő vezetője. Burján Emtst a bemutatkozást - Jelenleg mit tart a legfontosabb feladatának? - Képbe kell kerülnöm az önkormány-zat, illetve a polgármesteri hivatal működésével, belső rendjével, az egyes bizottságok, osztályok alapvető tevékenységével kapcsolatban. Ezért kértem és kaptam egy kis türelmi időt. hogy majdani kollégáimat megismerhessem, és a munkáihoz szükséges fontosubb dokumentumokat áttanulmányozhassam. A hivatali dolgozókkal, menedzsmenttel, u város intézményeivel és a képviselőkkel való belsőkapcsolattartás ugyanis a pályázati és egyéb önkormányzati projektek koordinációjának és a kitűzött feladatok sikeres-véghezvitelének kulcspontja. Főállásban csuk szeptember l-jétől dolgozom, addigra szeretném, hu a folyamatosan megszerzett ismereteket közvetlen munkatársaimmal olyan egységes marketingkoncepcióvá formálhatnánk, ami a város érdekeit a legmesszebbmenőkig szolgálja majd. Ehhez az egyetemen tanult mód- szerek - marketing-közgazdász végzettségű vagyok - megfelelő elméleti alapot szolgáltatnak, a gyakorlatba való átültetéshez pedig egy nagyon jó szakmai háltérrel rendelkező, lelkes csapat nyújt majd segítséget. - A városmarketing milyen irányú kapcsolattartásokat tételez fel? Természetesen szerteágazókat, umelyeket a városímage tudatos formálásának érdekében a jelenleginél jobban össze kell fogni. A már említett belső kapcsolatok mellett döntő fontosságú a város célcsoportjai felé irányuló külső kapcsolódási pontok kiépítése és fenntartása. Gondolok és számítok itt a civil szervezetekre, a lakosságra, a város környékén működő kistérségi regionális társulásokra, helyi sajtóra, s hosszan folytathatnám még. Komoly terveim vannak a városlakók hiányérzetének feloldására, u polgárok véleményének marketingmunkánkba történő beépítésért. - A meglevő értékek és a fellelhető előnyök kiaknázása mellett ml lesz Nagykanizsán a városmarketing cél-ja? - A cél az hogy a már meglévő eredményekre támaszkodva - reiuíelkezé-sünkre áll például egy nagyon jó arculati kódex, ami a város megújult külső formai jegyeit foglalja össze - vonzó képet formáljunk Nagykanizsáról, és ezt képesek is legyünk átnyújtani partnereinknek. Komoly értékekkel és hagyományokkal hír a mi városunk. A megyei jogú státusz a kedvező földrajzi helyzet, u helyi kereskedelem és ipar eredményei szintén azt támasztják alá. hogy u fejlődés lehetősége adott, és egy jó nutrketíngkoncep-ció sokat segíthet a kitűzött célok valóra váltásában. Tudom hogy nem lesz. könnyű u feladat, de bízom beimé, hogy összehangolt, tervezett módon el tudunk jumi minden célcsoporthoz, s azok elfogadják majd azokat a menedzselési alapelveket, amelyek globálisan a közös érdekek irányába hatiuik. A sok egyedi erőfeszítés így összegeződhet fel egy város akaratává, mert u siker egy kicsit miiulannyiunkun múlik. Büki Erzsébet 1999. április 2. Most nemcsak magát, társát is meglepheti egy minőségi mobiltelefonnal. Ha kártyával együtt vásárol egy Nokia 6110/SL\' készüléket nettó 39.600", bruttó 49.500 forintért, kap hozzá egy Alcatel MAX/SL" vagy egy Alcatel Club/SL\' mobiltelefont\'" előfizetéssel együtt. így ezentúl a Westel 900-nál a legfontosabb Kapcsolatok még elérhetőbbek lesznek. Legyen partnere Magyarország piacvezető mobilszolgálatójának, amelyet mái több mint hatszázezren választottak. Aligha véletlenül. Mintaboltunk: Nagykanizsa, Deák tér 12. * A készülékek csak Westel 900 előfizetői kártyával használhatók! Csak új Westel 900 előfizetéssel, kétéves szerződéssel. Az ár a Nokia 6110/SL\' készülékre és a választható Alcatel/SL\' készülékre előfizetői kártyával együtt vonatkozik! A készülékvásárláshoz magánszemélynek érvényes bankkártyát kell bemutatnia. További teltételek és egyéb kedvezményes ajánlatok az üzletekben. Információ: 265-92-10, 06-30/930-30-30 vagy 184 (a Westel 900 hálózatán belül ingyenesen hívható). http://www.westel900.hu Kérésére üzletkötőnk házhoz megy, hívja a 06-30/930-30-30-as számot! 1 Új utak a nyelvoktatásban Nyolc kanizsai német nyelvtanár (két békéscsabai és egy dabasi kolléga társaságában) kéthetes továbbképzésen vett részt Münchenben. A csoport tagjai voltak Horváthné Simola Erika és Miha Márta, a Cserháti Sándor Szakközépiskola pedagógusai, akikkel az utazás céljáról, tapasztalatairól beszélgettünk. - Ki szervezte az utat? - A Leonardo-program keretében jutottunk el Németországba - kezeli a mesélés! Miha Márta. - Közvetlen szerzőié a budapesti Novoscool nyelviskola volt. a: át előkészítésében azonban részt vett dr. Pintemé Orimdmann Fridii is. Kint a Spracliinstitut München - amely a németet mint idegen nyelvet oktatja - bonyolította le a képzésünket. - Miből állt a program? - Fél tíztől fél négyig tartották az órákat, utána fakultatív és szabadprogramok voltuk. A továbbképzés metodikai-didaktikai jellegű volt. elsősorban a kép. a fogalmazás, az írás. a szóbeli kifejezés és a videó szerepével, új lehetőségeivel foglalkoztunk. Azt próbáltuk megnézni, hogyan tudnánk jobban motiválni a gyermekeket a nyelvtanulásra - mondja Horváthné Simola Erika. - Németországban új tendencia jelent meg. az interktiltitrális nyelvokta- tás, amely biztosan szélesebb körben is el fog jutni hozzánk - folytatja Miha Márta. - A fő cél az. hogy sokkal közelebb hozza a tanulókhoz az adott nyelvet - például azzal, hogy Németországról tanítunk nekik. Az. új könyvek olyan szituációkat dolgoznak fel. amelyek 14—18 éves diákokkal bármelyik pillanatban megtörténhetnek. - Milyen kiegészítő programjaink voltak? - Részt vettünk városnézésen, múzeumlátogatáson és koncerteken, megismerkedtünk két könyvkiadóval, továbbá bemutattak nekünk egy ~ a miénkhez hasonló képzési profilú - iskolát - fejezi be a beszélgetést Horváthné Simola Erika. H. I. Purim Új formában ünnepelték ebben az esztendőben a nagykanizsai zsidók a Purimot, amely a keresztény és a többi vallással összehasonlítva a zsidó farsangnak felel meg. Az ünnep eredete nagyon régi időkre nyúlik vissza, 2500 évvel ezelőttre, amikor Hámán perzsa főmi-niszter minden ok nélkül ki akarta irtani a zsidó népet, amely Perzsia területén élt. Ez azonban végül is nem sikerült neki, mert összefogtak ellene, s így a zsidó nép megmenekült. A helyi hitközség vezetőjével, Rajnai Sándorral az 1999-es ünnepről beszélgettünk. - Mióta ünneplik a Purimot városunkban? - Tudomásom szerint már a háború előtt is ünnepelték a nagy zsinagógában, amely sajnos most romos állapotban van, és a háború után is, csak sokkal kevesebben... A mai az első olyan alkalom, amikor bált rendezünk, szeretnénk a hagyományokhoz híven megtartani, hiszen Pesten és a nagyobb városokban már évek óta rendeznek Purim-bált. A program istentisztelettel kezdődik, lesz műsor, a jó hangulatról a Lévai-szalonzenekar gondoskodik és tombolát is húzunk. A zsidó újév és a pészák (húsvét) után ez a harmadik legnagyobb ünnepünk, amelyre meghívtuk Kanizsa zsidóságát és a nem zsidó barátainkat is, mert az est nem csak vallási jellegű, mindenkinek szól. A bálon a budapesti Tikva együttes adott műsort, amelynek egyik tagjával, Jáger Andrással találkoztunk. - Mikor és kikből alakult meg a Tikva? - Két éve jött létre a zenekar, amely profi zenészekből alakult. Tradicionális zsidózenét és zsidó popzenét játszunk. Tavaly jelent meg az első CD-nk ismert zsidó dalokkal, s már a következőt készítjük, ezen saját számok is lesznek. - Egyébkent mit jelent a „tikva" szó? - Ez héber szó, a jelentése „remény", és a zenénkkel azt szeretnénk kifejezni, hogy ebben a mai helyzetben: van remény. Mi reményt akarunk adni az embereknek. Horváth Ilona AZ OLVASÓ REAGÁLÁSA... IQTWfR^X A PA? VA7ATnifPni A március 12-i „Nem elég a jóra vágyni" című írásunkra reagálva Szmodics Józsefncnek, a Zemplén Győző Altalános Iskola Igazgatójának a meghívását élvezhettük. A beszélgetés témája, a nagykanizsai oktatási intézmények pályázó kedve volt. - Nem kívánok vitába szállni a cikk állításaival - kezdte Szmo-dicsné - mert tulajdonképpen nem is tehetem. Az adatok önmagukért beszélnek: Nagykanizsáról az elmúlt két évben a Zala Megyei Közoktatási Közalapítványhoz valóban kevesebb pályázat érkezett be. mint lehetett volna. Jó lenne azt is felmérni, hogy más irányba, példáid országos szintekre meg volt-e a megfelelő késztetés, s milyen eredmények születtek. Tudomásom szerint ilyen városi regisztráció nincs, pedig ez a kimutatás is alkalmas lenne bizonyos következtetések levonására. Az eredményességet, az eredménytelenség okait, de főként a célirányokat illetően. - Ezen a téten a Zemplén Iskola milyen sikereket mondhat a magáénak\'.\' - Azt egyáltalán nem állítom, hogy intézményünkben túlteng a pályázó kedv, de hogy megtesszük a magunkét, az bizonyos. Iskolánk egy részének egy olyan épület ad otthont - a hajdani úttörőház -, amelyik alkalmas arra, hogy bizonyos városi ifjúsági közművelődési feladatok színtere . legyen: itt működik a városi diákönkormányzat, innen szerveződnek a zöldtáborok, illetve a felnőtt és gyermek ifjúsági vezetőképzések. Természetes tehát, hogy a benyújtott pályázatok témái főleg ezt a kört ölelik fel. 1997-ben egymillió-huszonkét-ezer forintot nyertünk (József Attila Kulturális és Szociális Alap, Belügyminisztérium, Nk. Kulturális Alap); 1998-ban kétmilliónégyszáznyolcvanezer forint (Belügyminisztérium. Népjóléti Minisztérium, ZMPI „Fénytörő" Nk Kulturális Alap és Civil Szervezetek): s ilyen szempontból az. idei év néhány hónapját már nagyon is sikeresnek tarthatjuk, hiszen két pályázatunk lett nyertes a Soros Alapítványnál, egy a Környezetvédelmi alapnál és egy az előzőkben említett Zala Megyei Közoktatási Közalapítványnál. Máris 690 ezer forinttal lett gazdagabb a számlánk. Erre nagyon is szükségünk van, hiszen az önkormányzati finanszírozást a bérleti díjak és szponzorálás mellett csak a pályá- zatokon nyert összegekből tudjuk kiegészíteni. A fenti felsorolásomban nincsenek benne az egyéni pályázatok, pedig ott is igyekszünk helytállni. - Előfordulhat, hogy vannak óvodák, iskolák, amelyeknek nincs mivel pályázniuk? - Ilyesmit nem igen tudok elképzelni. Az oktatási intézmények ma. hogy úgy mondjam „emelt szinten" annyi mindennel foglalkoznak, s a több-bői egy-kettő mindig akadhat, amire lehet alapozni, amiből kiindulva meg lehet jelölni a fejlesztés útjait, s ügyesen megszerkesztve és megindokolva nyertes lehet. Ma már nem igen szokás vaktában, pár oldalas összefércelt anyagokkal bombázni a különféle alapokat, alapítványokat, hiszen hamar kiderül, hogy az írott anyag mögött van-e már működő innovációs tevékenység vagy elképzelés. Például a „Művészet a tanulásért" pályázatunkban nemcsak a rendezvényeket, a hagyományos bábfesztivált, színjátszó-találkozót, művészeti és zenei vetélkedőketjelöltük meg, hanem az alkotás élményét elősegítő sok-sok olyan gyakorlati módszert, amelyik mint egy védőtér minden gyereknek, de főként a hátrányosabb helyzetűek- nek éhnényteli döntésekre és cselekedetekre ad lehetőséget. - Az nem lehet, hogy a pedagógusokban jelentősen lecsökkent áz ilyesfajta alkotókedv? - Ezt is felsorakoztathatjuk az okok között. Egy ütőképes pályázatot megírni, az többhetes komoly alkotó munka. Vannak, akik ezt az időbeli terhelést nem vállalják fel, vannak akik nem is képesek rá. Sajnálatos, hogy egy iskolaigazgatónak egyre kevesebb lehetősége marad arra, hogy anyagilag is elismerje a sikeres pályázót. Ezért üdvözlöm én örömmel, ha az intézményi nyeremény mellett egy egyéni ösztöndíj is szerepel. Ez sokszorosan megtérül, szárnyakat adhat a kreatív pedagógusnak. Iskolánkban is csak egy bizonyos kör (Baliné Zalavári Ágnes, Fenyvesné Belánvi Mariann. Halászné Tihanyi Magdolna, Kisgyura Istvánné, Lukács Judit. Takácsné Horváth Erika) vesz részt pályamunkák írásában, de a nevelőtestület többsége aktív, kezdeményező, mindig megújulni akaró közösséget alkot. Egy évvel ezelőtt talán ezért is nyerhettük el a „Zalai Gyermekekért" közösségi díjat. Büki Erzsébet BÁBFESZTIVÁL A Zemplén Győző Általános Iskola negyedik alkalommal szervezett Bábfesztivált óvodások és általános iskolások számára A március 20-án megrendezett találkozón a letenyei óvoda négy cso- portja, a surdi óvodások, a kanizsai Platán sori óvoda, valamint a Zemplén Győző Alt. Iskola első osztályosainak színvonalas produkcióit láthatta a közönség. A mutatós díszletek, a szép bábok, a gyerekek fel- készültsége, mind a pedagógusok munkáját dicséri. A találkozót követő szakmai beszélgetésen fogalmazódott meg, hogy a bábozás milyen jelentős szerepet tölt be a gyerekek mindennapi életében. Nagyban segíti a személyiség já-tékszükségletének kielégítését, a gyermek önkifejező képességének, reális énképének, önértektudatának kialakítását támogatja. Hozzájárul a beszédtechnika, a mozgáskoordináció fejlesztéséhez. A bábfesztiválhoz kapcsolódó program a Tavasz új ruhája c. rajzpályázat munkáinak kiállítása, valamint értékelése. A pályázatra I I iskola és 5 óvoda küldte el a gyerekek munkáit. 23 tanuló részesült díjazásban. A Nagykanizsai Tavaszi Fesztivál egyik kiemelkedő eseményeként a Hevesi Sándor Művelődési Központ Vegyeskara Joseph Haydn Nelson miséjét adta elő március 27-én a Felsőtemplomban. A vegyeskar, amióta megkapta az amatőr kórusok minősítésének legmagasabb fokozatát, a „hangversenykórus" címet, érezhetően tartósan is meg kíván felelni ennek a rangnak, s folyamatosan céljául tűzi ki oratórikus művek bemutatását. A karácsonyi hangversenyen elhangzott Schubert mise után három hónappal most Haydn egyik remekét, az utókor által Nelson admirálisról elnevezett d-moll misét vitte közönség elé. Haydn a napóleoni háborúk félelmekkel terhes időszakában írta művét, melynek címet is adott: Mise a szorongattatás idején. A hagyomány szerint a mű írása közben értesült Nelson abukiri győzelméről a francia hajóhad fölött; két évvel később. 1800-ban. amikor Nelson admirális látogatást tett Kismartonban az Esterházy hercegi családnál, Haydn - mint a herceg udvari karmestere -ezt a művét vezényelte el tiszteletére. Mivel a mű ilyen szorosan kötődik a „háború és béke" (sajnos) ma is aktuális témájához, a HSMK Vegyeskara ezzel az előadással kívánta emlékezetessé tenni Magyarország NATO-csatlakozását, s egyúttal a hangversenyt napjaink háborús áldozatai emlékének ajánlotta. Az est külsőségeiben is igyekezett különleges lenni: a közönség égő fáklyák között lépkedhetett fel a templom lépcsőjén, s a bejáratnál a Honvéd Folyami Flottilla két tagja mindenkit tisztelegve üdvözölt. Mindezeknél azonban sokkal fon-tosabb, hogy igazi magas színvonalú előadást hallhattak a jelenlévők. Pedig - mivel a Pécsi Szimfonikus Zenekar működött közre - mindössze egy közös próba állt az előadók ren- delkezésére. Mindez bizonyítja Katona Noémi karvezető kiváló betanító munkáját. Igazi karizmatikus karmester fogta össze az előadást: Kollonay Zoltán, aki dinamikusan, ugyanakkor rendkívül pontosan és megbízhatóan vezényelt. A szólisták közül Haydn csak a szoprán számára írt igazán hatásos szólamot. Németh Krisztina - kanizsai származású, szülővárosában szerencsére gyakran fellépő énekesnő - élt is a lehetőséggel: mozgékony lírai szopránja könnyedén győzte a szólam nehézségeit, ugyanakkor a kellő helyeken a drámai erő sem hiányzott belőle. A másik három énekes, Horváth Diána, Viszló István és Cser Péter is tehetségesen szolgálta Haydn szándékait. Természetesen apróbb csiszolni-valók azért még akadnának a produkción, ezért is volna fontos, hogy egy-egy ilyen nagyszabású művet legyen lehetősége a kórusnak többször is előadni; hogy az a nagy munka, amit a betanulásra fordítottak, ne egyetlen előadásban kulmináljon. Ezzel művészileg még előbbre juthatnának. Mindenesetre ez a hangverseny ismét bizonyította, hogy nagyrészt helyi közreműködők is képesek magas szintű művészi produkciókra a Tavaszi Fesztivál világhírű szereplői között. Kocsis Katalin KÖNYVZSONGÁS Egy könyv születése mindig ünnep. Ünnep a szerzőnek, a műkedvelőknek és ünnep városunknak is. Az elmúlt hetekben nem lehetett okuk panaszra városunk könyvszerető polgárainak. Könyvbemutató helyszíne volt a Honvéd Kaszinó, az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház és a Piarista iskola. Az alábbiakban ezekről az eseményekből adunk ízelítőt: A Honvéd Kaszinóban, BOKOR IMRE „VÖRÖS VÍRUS" c könyvével ismerkedhettek meg az érdeklődők Szabadi Tibor eszperantó műfordító - mint házigazda - közreműködésével. A „Kiskirályok mundérban" c. sikerkönyv után újabb szenzációs anyagot készített a szerző a nemzetközi és hazai események iránt érdeklődők számára. A könyv mérnöki precizitással vizsgálja és újszerű módón elemzi az emberiséget sújtó „csapásokat", eredetüket, kihatásukat, valamint veszélyességük fokát. Hiteles adatok sokaságával szélesíti az olvasók látókörét és sajátos - ironikus - hangvétellel teszi olvasmányossá a nem mindig szívderítő - de tanulságos - események leírását. A stílus keménysége és nyersessége ellenére szinte minden fejezetből kitűnik a szerzőnek az emberek (em- beriség) iránt érzett aggódása, tisztelete, valamint az igazság feltárására és bemutatására tett erőfeszítése. A szerző a könyv harmadik fő kérdéskörébe, a betegségek kategóriájába tette a vörös vírusnak nevezett ideológiai betegséget, amivel azt próbálja bizonyítani az olvasók számára, hogy valami eddig még ismeretlen vírusnak kell lennie, amely megtámadja az emberek gondolkodását és szembe állítja egymással embert az emberrel, szülőt gyermekével, országot országgal, földrészt földrésszel. Van egy általa megítélt ideológiai betegség, mert ha nem az, akkor elképzelhetetlen számára, hogy csupán azért, mert valaki nem úgy gondolkodik, ahogy az illető szeretné, azt meg kell semmisíteni, vagy meg kell tagadni. Ez valami járványszerű betegség lehet, ami végigpusztított a világ egyes részein. A könyv fogadtatásáról visszhangjáról elmondta az író, Dr. Bokor Imre nyugdíjas mérnök ezredes, egyetemi tanár, a hadtudományok doktora, hogy a 10.000 példányban ki- adott kötetből már alig több mint félezer van. A vijág számos országába kértek belőle. Megküldte többek között II. János Pál pápának, aki egy dedikált fénykép kíséretében válaszlevélben megköszönte, és nagyra értékelte a könyvet. Sokak véleménye szerint oktatási tananyagként iskolákban tanítani kellene. Sokat jelentett a könyv népszerűsítésében az eszperantó nyelvre történő lefordítás. A legfájóbb, hogy Magyarországon újság vagy hetilap nem foglalkozott a könyvvel. A kanizsai könyvbemutatóra Zalaegerszegről is eljöttek eszperantis-ták, s itt kell köszönetet mondani Záhony Lajos látszerész által nyújtott anyagi támogatásért, hiszen köztudott, hogy napjainkban is szükség van a kultúra, a kulturális rendezvények lebonyolításához támogatókra. Az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban: CZENE CSABA „KÖLCSÖNKAPOTT SZÁRNYAK" c. verseskötetével ismerkedhetett a közönség. A debreceni születésű szerző 20 éve él városunkban. Verseivel a művelődési intézményben egy rendhagyó irodalmi esten már bemutatkozott. Amatőr zenészként a \'70-es években kezdett dalszövegeket írni. Igazából a \'90-es évek elején kezdett versírással foglalkozni. Közben üzleti tevékenysége lekötötte, elvonta figyelmét az alkotástól, de versei megjelentek a Zalai Hírlapban és a Kanizsa Újságban. Egy éve érlelődött meg benne a kötet kiadásának gondolata. A könyv grafikáit debreceni művészek, Pikó Sándor és Tikász Sándor készítették. Olvassuk el a kötetet, melynek címéül kiválasztott verse így szól: Kölcsönkapott szárnyak Az elmúló idő ásta gödreit, Máig feszült a múlt. A kirekesztők kívül rekednek, Kölcsönkapott szárnyuk a porba hull. Bakonyi Erzsébet 14 A DKG-EAST Rt-nél március 24-én 15.00 órai kezdettel került sor a társaság életét, tevékenységét hosszú távra meghatározó, nagy jelentőséggel bíró - az integrált vállalatirányítási rendszer bevezetését tartalmazó -SZERZŐDÉS aláírására a DKG-EAST Rt. vezetése és a kiválasztott rendszer - a JD. Edwards - képviselői által. Napjainkban a magyar gazdasági élet egyik kulcsfontosságú kérdése az, hogy a termelő tevékenységet folytató vállalatok hogyan állják meg helyüket az egyre gyorsuló nemzetközi konkurenciaharcban. A hazai közép- és nagyvállalatok jeles képviselőjeként a DKG-EAST Rt. vezetői is egyre gyakrabban néznek szembe azzal, hogy mennyire naprakészek piaci információik, lennékeiket milyen színvonalú technológiával állítják elő, egy ajánlatkérésre milyen gyorsan tudnak reagálni, mennyire vannak tisztában saját kapacitásaikkal, milyen szállítási határidőket tudnak vállalni, valamint mennyire aktuálisak a jövedelmezőség, a kintlevőség vagy a pénzforgalom alakulásának megítéléséhez szükséges adataik. A DKG-EAST Rt. sikeres működése szem- - pontjából meghatározó, hogy vezetői belátták annak fontosságát, hogy piaci pozíciójuk erősítéséhez elengedhetetlen a belső és külső információk állandó karbantartása és gyors elérhetősége, valamint az, hogy bizonyos cégen belüli folyamatok ne kézzel legyenek vezérelve. A felső vezetés azon felismerése, hogy elérkezett az a pillanat, amikor már nem kerülheti el egy integrált vállalatirányítási rendszer bevezetését, egyben komoly kihívás elé is állítja a társaságot. A feladat megoldását eredményező, ugyanakkor 0 EAST DKG-EAST OLAJ- ES GAZIPARI BERENDEZÉSEKET GYARTO RÉSZVÉNYTÁRSASÁG SS INFORMATIKAI PROFILVÁLTÁS ELŐTT A DKG-EAST RT. hosszú és sok-sok akadállyal telített út első lépését teszi meg a társaság 1999. március 24-én. Ekkor kerül sor a kiválasztott rendszer -a JD. Edwards - bevezetésére vonatkozó szerződés aláírására. A rendszer kizárólag magyaror- belül. 1998 tavaszán kezdődtek el a belső igényrendszer felmérésével a munkák, majd a management -megvalósításra vonatkozó - pozitív döntését követően került sor a meghívásos pályázat kiírására és annak elbírálására. A 20 beérkező Szerződéskötés után Gyurós Tibor és Mádé Károly kézfogása szági forgalmazójával, a Synergon Informatika Rt.-vei megvalósítandó projekt elindulását komoly előkészítés előzte meg a társaságon ajánlat közül egy belső szakértői team vezette le a kiválasztás folyamatát: gyárlátogatások, személyes konzultációk, majd rendszer-be- mutatók sorozatának végeredményeképpen született meg a döntés a kiválasztott rendszert illetően. A cégen belül jól elkülöníthető profilok különbözősége, az egyes profilokon belüli széles termékválaszték, az egyedi vevői igé--1 nyek nehéz feladat elé állították mind a pályázókat, mind a belső szakértői teamet. A szerződés megkötése egy közel kétéves projekt elindulását jelenti, amely a folyamat- és szervezetracionalizálás mellett új és egyben korszerű i n forma ti kai alapra helyezi a DKG-EAST Rt. működését. A projekt megfeszített, ugyanakkor hatalmas minőségi növekedést eredményező és szakmai kihívást jelentő csapatmunkát kíván meg a társaság valamennyi alkalmazottjától, a management teljes támogatás mellett. Jubileumi sorozat ZALÁBÓL ERDÉLYBE Csány László személyével juhi leumi sorozatunkban legutóbb akkor foglalkoztunk, amikor 1848. végén a feldunai hadtest kormánybiztosa volt. Azonban ahogy mozgott a hadműveletek fő csapása, úgy került Csány is egyre távolabb szülőföldjétől. 1849. januárjától májusig erdélyi lokormánybiztos volt, április első napjait Nagyszebenben töltötte, és a román, a szász és a székely kérdéssel viaskodott. Kossuth nagy reményeket fűzött Csány közigazgatási munkálataihoz, nagyon bízott benne, ezért is írta a következőket: „Erdélyt organizálni kell. Csak ezáltal testesülhet az uniók valósággá... óriási feladat. Hátam borsódzik tőle. Mondd, tisztelt hatatom, magadra vállalod-e?" És Csány mindent magára vállalt, amit csak lehetett. Pedig ekkor már egészségi ál-lapota rohamosan romlott. Nem is annyira a kora - 59 esztendős volt - sújtotta, hanem fiatalsága óta magával „hurcolt" betegsége. Krónikus gyomorbajban szenvedett, vékony, száraz, állandóan köhécselő - ennek elle- nére képmásából ítélve csinos -férfi volt. Kortársai szerint állandó betegségtudattal élt, ez azonban nem gátolta, ellenkezőleg, inkább fokozta aktivitását. Magánéletének szorongásaiból a közérdekéért végzett munkában keresett és talált is kiutat. 1849 áprilisában is egyre több panaszos kitétel olvasható Kossuthoz írt leveleiben: „Megszököm, igen tisztelt barátom -kidűlök, kidűlök a hámból -kivüled annyira túlterhelt embere nincs a státusznak, mint én, hosszabb ideig tűrhetetlen állás és természet ellen... Várva várom felváltásomat." Pálffy János ezekben a napokban így írf róla: „...egyike azon ritka, s korunkban már alig föllelhető határozottan jellegzett római jellemeknek, melyeknek haza és becsület mindenök, s melyek előtt barát és ellenség kénytelen tisztelettel meghajolni... Ilyen férfit csak rendkívüli idők, s viharos belrázkódás emelheti földszintre, mint gyöngyöt, s vigaszt az emberiségre...." Büki Erzsébet Nemrégiben egy kedves hölgy hívta fel szerkesztőségünket, és aziránt érdeklődött, hogy hol juthatna hozzá a városról készült kiadványokhoz, a város címerével ellátott emléktárgyakhoz. Első meglepetésünkben mi magunk sem tudtunk válaszolni a kérdésre, aztán mentőötletként a könyvesboltokat javasoltuk. Azonban hamar rá kellett jönnünk, nem adtunk kielégítő választ a hölgy kérdésére. Miután felhívtuk a városban működő könyvesboltokat, hamar kiderült, hogy csak egy helyen kapható a város történetével foglalkozó kiadvány a városban, és csak egyféle, nevezetesen a Honismereti füzetek, amelyeket a sorozat szerkesztője szállít meghatározott időközönként a boltba. Sem képeslap, sem képes album, sem Barbarits monográfia nem kapható a boltokban, és egyetlen olyan kereskedelmi egységet sem leltünk, ahol a város címerével, netán lógójával ellátott kiadványt, vagy emléktárgyat árusítanának. Van már arculati kódexünk, amely sok mindenre vonatkozóan közöl szabályokat, elképzeléseket, ám a város arculatát megteremtő, bemutató fonnák, tárgyak stb. vagyis az arculati kódex tárgyiasult formái még sehol sem lelhetők fel. A téma kapcsán Tarnóczky Attila alpolgármestertől megtudhattuk, hogy a Polgármesteri Hivatalban hamarosan kaphatók lesznek majd különféle a város arculati kó- dexében megjelenített tárgyak, kiadványok. Ezek forgalmazását a város nem kívánja kereskedelmi egységekre bízni. A város címerével ellátott kitűző az egyetlen termék, amelynek kereskedelmi forgalomban való árusítása szóbakerült, ám ehhez először meg kell szervezni a kitűzők újbóli előállítását, és ezt a közeljövőben tervezik is. Megtudhattuk, az arculati kódexben más. a városlakó és a turisták számára egyaránt vonzó tárgyak is szerepelnek, amelyeknek megvalósítása elsősorban pénz kérdése. Felmerült az az ötlet, hogy az előző jazzfesztiválok anyagából összeállítanak egy CD-t. amely reklámanyagként kerülne forgalomba. Részben a város, részben a létrehozásában közreműködő cégek jelennének meg a CD borítóján, természetesen a jazzfesz-tivál reklámja mellett Készül egy kiadvány, amely már a közeljövőben hozzáférhető lesz a befektetők és az érdeklődők számára, szintén a várost reklámozza. Már ötlel szinten létezik egy gasztronómia kiadvány, amelynek elkészítésében ötlettel és anyagi erővel várhatóan a városban működő éttermek működnek majd közre, tudhattuk meg Tarnóczky Attilától. Tervek vannak a hősi temető rendbetételére, erre pályázat is született, hiszen az utak rendbetételével akár idegenforgalmi látványossággá is lehető a hősi temető. D.É. Aranylemez után Zorán turnéra készül Március végén, manapság egyedülálló. 26 nagy vidéki várost érintő országjárásra készül Zorán. A turné programjának gerincét az új sikerle-mez, a csupa szerelmes dalból álló, Hozzám tartozol című album adja. Az előadássorozat csúcspontja ezúttal is a Budapest Sportcsarnok lesz április 24-én. - Mennyire jellemző, hogy az úgynevezeti válogatáslemezek ilyen sikeresek legyenek? - Egv kicsit minket tengem és a Universal-PolyGrum kiadót) is meglepett, hogy u közönség ilyen érdeklődéssel és szeretettel fogad egy olyan lemezt, amely már korábban megjelent dalokat tartalmaz. A CD novemberben jelent meg, decemberben már aranylemez lett. és - hál\' istennek - még mindig nagyon sokan keresik. A Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége által kiadott hivatalos eladási listán tizenegyedik hete az első három közötti helyen áll. Ha beleszámítjuk azt. hogy a nem legkönnyebben eladható műfajt képviselem, s hogy ezen a listán a külföldi világsztárok lemezei is szerepelnek, azt hiszem, megengedhetek magamnak egy kis büszkélkedésl. - Milyen szempontok alapján válo-galtál a dalok közül? - A legfőbb szempont az volt, hogy a dalok a férfi és nő kapcsolatáról szóljanak, ami - hála Dusán mély élet-látásának - azért egy kicsivel többet jelent, mint „csak" a szerelmet. Újra és újra rá kell jönnöm, hogy milyen fantasztikus szövegeket írt és ír nekem a testvérem, hiszen ennyi év után újra meghallgatva döbbentem rá, hogy a dalok egy része olyan eseményekről és érzésekről szólt, amelyekben már annak idején, az első elolvasáskor ráismerhettem a saját korábbi életemre, és vannak olyanok, melyek „tartalma" a megszületésük után. sok évvel később realizálódott, mint egy önmagát megvalósító jóslat. Ezért nyugodtan mondhatom, hogy ezek a dalok már mind rólam (is) szólnak. A Kék asszonyt pedig, amely egy 1973-as LGT-nóta, régi vágyam volt, hogy elénekeljem. Ez az egyetlen, úgymond, új dal az albumon. - Mi lesz a turné repertoárján? - Elsősorban a szerelmes dalok. Ezek között sok olyan is van - mint példáid éppen a CD címadó dala, a Hozzám tartozol -. amelyek valamikor elég ismertek voltak, de viszonylag rit- kán játszottuk őket élőben. Ugyanakkor az „elmaradhatatlan" dalok sem maradhatnak el! A zenekar összetétele - s ezt örömmel mondom - nem változott, ezúttal is azzal a csapattal dolgozhatok, amellyel az évek során összekovácsolódtunk. és összesen már több mint két koncertnyi dalt állítottunk színpadra. Ezzel együtt a próbák már megkezdődtek, mert egy új tagunk lesz a virtuóz harmonikus. Orosz Zoltán személyében. Felkérésével az volt a célom, hogy ismét valamilyen zenei csemegével szolgáljak a közönség számára. - Egy ilyen sűrű program lebonyolításához nyilvánvalóan mecénásokra van szükség... - Szinte már zenekari tagnak számítanak a támogatóim, akik immár hetedik (!) éve segítik a produkciók létrehozását. A „három kék" ezúttal is hozzájárult ahhoz, hogy megengedhessem magamnak a megalkuvás nélküli igényességet, azt. hogy ebben az évben is olyan színvonalú turnéra indulhatok, amelyhez mindannyian bátran adhatjuk a nevünket. A mecénások, az Arai. a Volkswagen és a Westel 900 nélkül egyetlen ilyen koncertet sem tudnék létrehozni, nemhogy egy egész ország- járó turnét. Természetesen a koncerteknek médiaszponzora is van, és :ez a Juventus Rádió. Ok abban segítenek, hogy a közönség a fellépések helyérőt és időpontjáról tájékozódjon. - Mi lesz a programod az év második felében? - Szeretnék egy új stúdiólemezt felvenni, melynek dalait a szerzők már írják és elképzeléseim szerint - és remélem erre minden okunk meglesz - több derűt és optimizmust sugallhatnak, mint az előző lemez. A Zorán-turné állomásai: Március 29.: Gyöngyös. 30.: Békéscsaba. 31.: Gyula. Április 1.: Szeged. 5.: Szekszárd. 6.: Pécs. 7.: Kaposvár. 8.: Nagykanizsa. 12.: Miskolc. 13.: Debrecen. 14.: Nyíregyháza. 15.: Szolnok. 24.: Budapest Sportcsarnok. Május 12.: Martfű. 13.: Kecskemét. 14.: Paks. 17.: Pozsony (Szlovákia). 18.: Dunaszerdahely (Szlovákia). 19.: Komárom (Szlovákia). 20: Rimaszombat (Szlovákia). 21.: Kassa (Szlovákia). 24.: Székesfehérvár. 25.: Dunaújváros. 26.: Győr. 27.: Szombathely. 28.: Zalaegerszeg. 31.: Sopron. Gréczy Zsolt .9///, Szép hagyomány a Rozgonyi úti Altalános Iskolában az évente tartott Arany János szavalóverseny. 10 általános iskola és 9 óvoda összesen 52 szavalót nevezett a versenyre. A gyerekek öt korcsoportban adhattak elő két szabadon választott verset. A 16 nagycsoportos óvodás közül 5 kisgyerek szavalatát emelte ki a zsűri. Kotnyek Bálint a Rózsa úti, Lehner Zsófia a Platán sori, Kosz Barbara és Márton Kristóf a Hevesi, Rózsás Gábor az Arany János úti óvoda versmondója. Ajándék és emléklap nélkül egy kicsi sem távozott. Az 1-2. osztályosok versenyében a győztes Csótár Flóra a Bolyai, második Bognár Alexandra a Péterfy, harmadik Szabó Titanilla a Hevesi iskolából. A 3-4. osztályosok közül a győzelmet Simon Gabriella a Zrínyi, a második helyet Miksó Nóra a Hevesi, a megosztott harmadik helyet Németh Roland a Kiska-nizsai és Somogyi Krisztián a Rozgonyi iskola tanulója szerezte meg. Különösen nagy izgalom előzte meg az 5-6. és 7-8. osztályosok versenyét, hiszen közülük az első és második helyezett képviselheti városunkat a megyei könyvtár által szervezett József Attila szavalóversenyen. Számukra a verseny azért is nagyobb kihívást jelentett, mert a két szabadon választott vers közül egyik Arany János vers volt. Az 5-6. osztályos korcsoportban első Erdődi Éva a Zemplén, második Bazsó Adrienne a Batthyány, harmadik Sónicz Tamás a Zrínyi és Dugmanics Enikő a Bolyai Iskola tanulója lett. A 7-8. osztályos tanulók közül a győzelmet Pestovics Noémi a Rozgonyi, a második helyet Sab-ján Alexandra a palini iskola, a harmadik helyet Zalán Barbara a Batthyány tanulója szerezte meg. Ezúton is gratulálunk a győzteseknek és felkészítőiknek, a továbbjutóknak sok sikert kívánunk a megyei versenyen! Kustos Józsefné NEM ELLOPTAK - A DKG-EAST Rt. munkatársai március 24-én leszerelték az 1997-ben felállított 17. Hosszúsági Kör emlékművet, kiegyenesítik és megerősítik az elgörbült tengelyét. Lapunk megjelenésekor várhatóan már vissza is teszik az Eötvös térre a „Glóbuszt". ELHUNYT BERKES JÓZSEF Elhunyt Berkes József építész. 1914-ben született Balatonbogláron, iskoláit a veszprémi Piarista Gimnáziumban kezdte meg, majd Budapesten a Magyar Királyi Állami Felsőépítő-ipari Iskolában fejezte be. Először a családi építészeti vállalkozásban dolgozott, majd 1941-ben építőmesteri képesítést szerzett. Még ugyanebben az évben a szerveződő olajiparhoz került, mint építésztervező. Törekvéseihez a fejlődő olajipar lehetőséget és pénzt biztosított, így jöhetett létre a város ma is talán legimpozánsabb lakótelepe, a MAORT-telep. A lakótelepen kívül számos üzemi jellegű építmény is az ő tervei alapján épült. Építészi munkássága mellett aktív közéleti ember volt, míg csak élt. Nevéhez fűződik a nagykanizsai teniszsport életre hívása is. Berkes Józsefet Balatonbogláron helyezték örök nyugalomra. Mintagarnitúrák a Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruházában, amíg a KÉSZLET TART! 8800 NAGYKANIZSA, ADY ÚT 45. Tel.: 93/313-106 vagy 93/500-157 KANIZSA Trend Kft AFEK nem fék A „Fiatalok az Elet Küszöbén " (FEK) elnevezésű - a NEVI kezdeményezésére létrejött programmal ismerkedtek meg a múlt héten a Cserluíti Sándor Szakközépiskola diákjai és tanárai. A Timóteus Társaság szervezésében amerikai vendégek érkeztek Kanizsára, akik délelőtt a gyermekeket, délután pedig a pedagógusokat ismertették meg a FÉK lényegével. A program célja, hogy a tanulóknak segítsünk megtalálni helyüket a világban, segítsünk olyan értékeket keresni, amelyek elfogadása hozzájárul a .majdani helyes életvitelükhöz és -szemléletükhöz. A délutáni nevelési értekezleten Dávid Robinson, a Timóteus Társaság magyarországi igazgatója tartott előadást a tanári szerepvállalásról, a tanulási stílusokról és arról, hogy a fiatalkorban előforduló problémák száma s mértéke csökkenhető - akár a FÉK alkalmazásával is. H.I. 1999. április 2. 17 MlWÍMnP ©©ÍHI®(®ÍL- (16 diák 4 tanárral a Batthyányban ) Az angol csereprogram magyarországi programjában szerepelt: az iskolával való ismerkedés, a városnézés, próba + közös tekézés, Szombathelyen a Zenei Intézet meglátogatása. Veszprémbe és a Balaton-felvidékre is ellátogattak. Szabadprogramokra, kulturális programokra és sporteseményekre is sor került. L.I. BULI A SULIBAN A Batthyány Lajos Gimnázium angliai partneriskolája, a nonvich-i Hewett School zenész diákdelegációja koncertet adott március 23-án a Gimnázium nagyaulájában. MOTOROSTALALKOZO VOLT KANIZSÁN A HTURUL SZERVEZÉSÉBEN Visszatérve Budapestre a március 4-5-i rendezvényről, első kötelességemnek tartom, hogy megköszönjem azt a rendkívüli vendégszeretetet és kiváló szervezőmunkát, amiben az „Építészeti értékek helyi védelme" konferencia és az ICOMOS Magyar Nemzeti Bizottság IX. közgyűlésének résztvevői részesültek. Valamennyien, akik jelen voltunk Nagykanizsán, meggyőződhettünk arról, hogy ebben a szép városban szeretik az építészeti örökségei és mindent megtesznek annak fennmaradása, védelme érdekében. Ami pedig a rendezvény lebonyolítását illeti, az az általános vélemény alakult ki - ami az enyém is -, hogy az ICOMOS Magyar Nemzeti Bizottságnak nagyon hosszú ideje nem volt ilyen sikeres rendezvénye. Ez pedig elsősorban Önnek és munkatársainak köszönhető. Kérem Polgármester urat. hogy tolmácsolja köszönetemet Karma/in József városi főépítésznek, munkatársainak és mindenkinek, aki a rendezvény sikerén munkálkodott. Budapest, 1999. március 8. Szívélyes üdvözlettel: Dr. Román András főtitkár 18 1999. április 2. KANIZSA TÖRTÉNELMÉRŐL ÉS KULTURÁLIS KÖZÉLETÉRŐL A Nemzeti Kulturális Minisztériumhoz benyújtott pályázat alapján 1999. október 6-i határidőre elkészül egy forrásokra támaszkodó dokumentációs kötet, amelyik bemutatja Nagykanizsa és környéke 1848-49-es helyzetét, helyi politikai és katonai eseményeket, a szabadságharc itteni csatáinak hatását, valamint a terület közigazgatási változásait. A kötetet Hermán Róbert a Hadtörténeti Intézet és Múzeum tudományos főmunkatársa és Molnár András a Zala Megyei Levéltár igazgatóhelyettese állítja össze. A másik pályázat más területet ölel fel, hiszen Z. Soós István festőművésszel kapcsolatos. A művész pályázatát a Művelődési Osztály gondozásában a Nemzeti Kulturális Alap Programigazgatósága támogatja, miszerint dr. Szíj Rezső művészettörténész egy ismertetőt és katalógust állít össze a művész Kiskastélyban kiállított, illetve Nagykanizsának adományozott alkotásairól. A színes fotókkal illusztrált kiadványt feltehetően ez év szeptemberében vehetik kézbe az érdeklődők. B.E. Tanulmánykötet Kanizsáról Várhatóan 2000-ben lát majd napvilágot az a tanulmánykötet^ a Zalai Múzeum sorozatának részeként, amely Nagykanizsa történetével kapcsolatos tanulmányokat ad közre. A kötet elkészítésében tizenhat felkért szerző működik közre, a kéziratokat szeptember végére adják le. Tehetséges gyerekek támogatása Ebben az évben sem maradnak támogatás nélkül a tehetséges gyerekek. A Családsegítő Központ iskolánként egy-egy. az intézmények által kijelölt lehetséges gyermeket kíván támogatásban részesíteni. Mini megtudhattuk, a pénzbeni támogatásokat húsvél körüli időszakban szeretnék átadni a gyerekeknek egy kis ünnepség, vendéglátás keretében Pályázatok a HSMK-ból A HSMK évek óta rendszeresen kihasználja a pályázati lehetőségeket. Papp Ferenc igazgatótól megtudtuk, hogy néhány napja küldtek el a Nemzeti Kulturális Alapprogram Igazgatósága Közművelődési Kollégiumához két kiscsoportjukat támogató pályázati kérelmüket. Az egyikben a Belvárosi Nyugdíjas Klub számára - amelyik tagja az „Eletet az éveknek" szervezetnek és a Magyar Nyugdíjasok Egyesülete Országos Szövetségének is - elsősorban történelmi múltunkat feldolgozó előadássorozathoz igényeltek fedezetet. A nyugdíjasokai érintő helyi, országos politika témájú, egészségügyi, társadalomtudományi előadások, diaképes élménybeszámolók is nagy látogatottságnak örvendenek. A klub tagjai idén Esztergom és Visegrád történelmi nevezetességeivel ismerkednek meg. s költségeik kiegészítését és a pályázati során elnyert pénzből fedeznék. A másik pályázati anyag a Tarka-Barka Műhely kreatív művészeti foglalkozás támogatását kéri. Ebben a kiscsoportban átlagosan 20-25 általános iskolás korú gyerek fantáziájának, manuális kézségeinek, vizuális gondolkodásának fejlesztését, ismereteik bővítését tűzték ki célul. A sokoldalú tapasztalatszerzésre, a nem hagyományos technikák elsajátítására alkalmas programban a gyerekek szívesen vesznek részt, szeretnek együtt dolgozni, erre legjobb bizonyíték a foglalkozás-termékek kidekorálása. batikolt függönyök készítése. A fentieken lúl 11 pályázatot nyújtottak be helyben, a Kulturális Feladatok támogatására. B.E. Búcsú Erdős László festőművésztől Laci Bácsinak! Néha, amikor megjelentem a műtermében, üstönködött. hogy keveset megyek. Egyszer a Békás patak fölötti „Oltárkő"\' mondájáról beszélgettünk, máskor kérdezgetett közös ismerősökről, akik közül már sokan az égi vadászmezőkre költöztek. Utoljára egy évvel ezelőtt a Város Napja tiszteletére rendezett kiállítása során találkozhattunk mi. nagykanizsaiak erdélyi tájaival, mátrai képeivel, a Balaton ragyogásával és Zala apró falvaival. Vásznaival és az emberrel. Aztán jött a hír, hogy beteg, hogy bizony most komoly baj van. Erdős László városunk elismert festőművésze - számtalan művészeti díj és állami kitüntetés birtokosa -, messzi útról indult. 1921-ben a székelyföldi Sepsibodokon született. 1943-ban a Ludovikán avatták hadnaggyá. A háború szele ugyan elsöpörte a katonatiszti életpályát, de a régi szerelem, a rajzolás és a festés mellett új jött: a sport. A hegyeket, a zúgó patakok vidékét járó ifjú ember gyalogolt és futott, közben meg-megállva elgyönyörködött a kelő napban - amint később annyi festményén megörökített -, a havas hegycsúcsokban, a Hargita tövében megbúvó apró kis falvak házaiban, faragott kapuiban. Két világban élt egyszerre: futóversenyek győztese lett és rajzkiállításokon díjakat nyert. Aztán a jósorsa messzesodorta szeretett Erdélyéről: 1950-ben Nagykanizsán telepedett le. Korábbi lábsérülése miatt a futásról már szó sem lehetett, így hát az ötvenes években a magyar távgyaloglás kiemelkedő személyiségévé vált. S aztán jött az. ami egy sportolónak és festőnek igazi tragédia: 1963-ban agyműtét. Hallottuk, hogy nem éli túl. aztán fellélegeztünk, hogy életben maradt, de félig vakon, bénán kell folytatnia az életét. Laci bácsi nem adta meg magái. Járt. naponta löbb órát festett, sőt igazi festővé váll. Egyszerre adott nekünk példái tehetségből, akaratból, helytállásból, lelke, szellemisége emelkedettségéből. Műveit nemcsak itthon, hanem Ausztriában, Romániában. Svájcban, a Szovjetunióban, az USA-ban, NSZK-ban is kiállították, képeit hazai és külföldi múzeumok és magángyűjtemények őrzik. S miben rejlett, rejlik titka? Talán az emlékek és álmok világában. Az ifjúság varázsvidékében. amikor még egészséges volt, amikor még futott, a táj pompázatos világa karnyújtásnyira volt, s az emberek meg-megálltak. mert kíváncsiak voltak egymásra. Minden képén van valami naiv báj. valami lelki ragyogás, valami emberi és természeti tisztaság. Erdős Laci bácsi 78 évnyi lét után egy szép márciusi napon megtért őseihez. Már felülről nézi a Szent Anna-tó körüli hatalmas fenyveseket, az egervári műemléktemplomot és sok évig tartó élettere, a DKG átalakuló világát. Nincs kéz, amelyik ecsetjét megfogja. Nyugodjon békében! Büki Erzsébet r r METALELEKTRO - GEPJARMUTECHNIKA x yy y GÉPJÁRMŰ SZAKÉRTŐI ÁLLOMÁS NYÍLIK NAGYKANIZSÁN A ZALA VOLÁN RT. NAGYKANIZSA, VIRÁG B. U. 4. ALATTI TELEPHELYÉN KOZUTI JÁRMÜVEK MŰSZAKI ADATEREDET ELLENŐRZŐ VIZSGÁLATÁRA VIZSGÁRA AZ ELŐZETES BEJELENTKEZÉS 1999. ÁPRILIS 07-TŐL MINDEN SZERDÁN ÜGYFÉLSZOLGÁLAT TEL: 93/314-100/34 m. F.: 93/314-117 Idén lelt fél évszázados a Rózsa Úti Altalános Iskola. Erről az ünnepi eseményről az iskola tantestülete egész héten át tartó rendezvénysorozattal emlékezett meg. amelyet március 22- én a már hagyományos, a megye enyhe fokban sérüli gyermekeinek szervezel! népi játék- és néptánctalálkozó nyitott meg. Másnap a gyermekeknek tavaszköszöntő kézműves napot tartot- tak, ahol rajzoltak, gyöngyöt fűztek, bábot készítettek, origamiztak a gyerekek, de volt drámajáték, diavetítés, virágkötészet és „Ollóvágta" is. A vidám délelőttöt táncház zárta. Március 25-én került sor az intézmény tanulóinak jubileumi műsorára, amelyen Horváth Istvánná, az iskola igazgatója köszöntötte a jelenlévőket, majd Tüttő István polgár- mester megnyitó beszéde hangzott el. Másnap szakmai napot tartottak Előadások hangzottak el a tanulásban akadályozottak képességfejlesztéséről, a gyógyító játékról, a beszédészlelési és beszédmegérlési retardációról, az iskola keretében működő Speciális Szakiskoláról, és a személyiségfejlesztés drámapedagógiai eszközeiről. MASSAG SZÉPSÉGE „Minden intézmény életében vannak különös jelentőséggel bíró évszámok. Számunkra az 1999-es év több szempontból ilyen, mert kettős jubileumot ünnepelünk. Egyrészt a gyógypedagógiai nevelés-oktatás városi megszervezésének 50., másrészt jelenlegi épületünk átadásának 20. évfordulóját ünnepeljük." - írta a Rózsa Úti Általános Iskola és Speciális Szakiskola fennállásának évfordulója alkalmából megjelenő ünnepi kiadvány bevezetőjében az intézmény igazgatója Horváth Istvánné. ( MÚLT ) Zala megyében a gyógypedagógiai oktatás elsőként Nagykanizsán az 1947/48-as tanévben kezdődött meg, általános iskolákhoz kihelyezett kisegítő osztályokkal, majd 1949. január 1-től a Vallás és Közoktatási Minisztérium a gyógypedagógiai osztályokat önálló iskolává szervezte át. A Gyógypedagógiai Iskola az Arany János utcában kapott helyet, majd hat év múlva költözött az intézmény a Zrínyi útra. Az évek folyamán fokozatosan nőtt a gyermeklétszám, az osztály-, és a napközis csoportok száma, de bővült az ellátandó feladatok köre is. Az akkori igazgató. Tóth Ferenc 1970-ben ment nyugdíjba, ezzel befejeződött az intézmény életében egy korszak, amely szilárd alapokat rakott le és utat nyitott a Kisegítő Iskola további fejlődéséhez. A kialakult hagyományokat, gyógypedagógusi szemléletet folytatta tovább 17 éven keresztül Horváth Ferenc igazgató. Az ő vezetése alatt bővült az iskola szakmai, tartalmi munkája és több lett az ellátandó városi feladat is. A Kisegítő Iskola tantestülete a város egyik legjobb kollektívájává vált. Rendszeresek voltak a szakmai tapasztalatszerzések hazánk más hasonló intézményeiben, sőt határon túl is, és 1985-ben is- mét visszakerült az iskolához a városi logopédia és a gyógytestnevelés. Tevékenységük sikerét igazolták, hogy az iskola tanulói kiemelkedően szerepeltek a hasonló intézmények számára meghirdetett megyei és országos versenyeken. 1987-ben Lajos Lászlóné lett az igazgató, akinek a vezetése alatt indították el a speciális szakiskolai osztályt a 8. évfolyamot végzetteknek. ( JELEN ~) Az 1990-es évek a gyógypedagógiai szakszolgálat kibővítésének évei. 1994-ben hozták létre a korai fejlesztő csoportot - ekkor már Horváth Istvánné az igazgató - amelynek célja a halmozottan sérült kisgyermekek komplex fejlesztése 3-7 éves kor között. Egy évre rá létre jött az autista fejlesztő csoport is. A tantestület munkájáért 1993-ban átvehette a Zala Megyei Önkormányzati Közgyűlés „Pedagógiai Nívódíját", és idén április 20-án kerül átadásra a „Nagykanizsa Oktatásáért" kitüntetés. Jelenleg az iskola a következő feladatokat vállalta fel: általános iskolai nevelés, oktatás, speciális szakiskolai tagozat, korai fejlesztő csoport, autista fejlesztő csoport, iskolai logopédia, iskolai gyógytestnevelés, városi feladatokat ellátó logopédia és gyógytestnevelés, valamint az intézmény keretén belül működik a konduktív pedagógiai csoport, amely felett a szakmai felügyeleti szerv a Mozgássérültek Pető András Nevelőképző és Nevelő Intézete. Az iskola egyik gyógypedagógusa, Földi Gyula alapította meg 1993-ban az „Alapítvány a Fogyatékosokért" alapítványt. ( ÜNNEP ~) Már hagyományossá vált, hogy tavasszal a Rózsa Úti Általános Iskola szervezésében játék- és tánctalálkozóra kerül sor a másság szépsége jegyében, amelyen Zala megye enyhe fokban értelmi fogyatékos gyerekei lépnek fel Az idei. sorban az ötödik rendezvény nyitotta meg március 22-én a jubileumi programok sorozatát. A találkozóra érkeztek gyerekek Keszthelyről, Lentiből. Letenyéről. Zalaegerszegről és Zala-szentgrótról és természetesen a házigazdák is képviseltették magukat. A korábbi évekhez hasonlóan idén sem állítottak fel rangsort a szereplő 12 csoport között, de azért minden fellépő egy kis ajándékkal távozhatott. Ünnepi műsorra március 25-én került sor a Hevesi Sándor Művelődési Központban. Az iskola régi, ma már nyugdíjas pedagógusai is ott ültek a nézőtéren, akik között külön köszöntötték Kis Gabriellát, az első tantestület egyik alapító tagját. Köszöntőt mondott Horváth Istvánné az iskola igazgatója, majd átadta a szót Tüttő István polgármesternek, aki örömét fejezte ki, hogy ilyen intézmény is létezik a városban, megköszönte a pedagógusok áldozatkész tevékenységét, majd az önkormányzat nevében 200 ezer forintot adott át a tantestületnek a további eredményes munkát elősegítve. Az ünnepi beszédeket az intézmény tanulóinak műsora követte. Másnap szakmai napot tartottak, amelyen előadások hangzottak el többek között a tartásjavításról, a nevelési módszerekről és terápiákról autista gyermekek számára és a gyógyító játékról L.Zs. 20 1999. április 2. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS Lapzártánk után játszották le az alábbi mérkőzéseket (az eredményeket következő számunkban közöljük) I. osztály: március 30. (kedd): II. osztály: március 29. (hétfő): III. osztály: március 31. (szerda): IV. osztály: április 01. (csütörtök): Ma (pénteken) lesz: Senior: április 02.: Bad Boys-Tip-Top. Coca-Cola-Delfin. Ligetváros-Távközlés. Dinamit-Hollywood. Argosz Biztosító-Puncs fagyizó SAKK ZALA MEGYEI CSAPATBAJNOKSÁG Nagykanizsai Izzó Sportiskola-Hévíz 5,5:4,5 Ezzel a győzelemmel a fiatal kanizsai csapat az utolsó forduló eredményeitől függetlenül már megnyerte a bajnokságot, jogot szerezve az NB II-ben való indulásra. Az egész éves bravúros szereplést különösen értékessé teszi, hogy az iskolai sakkoktatásban jeleskedő diákok és fiatalok alkotják ezt a csapatot, amely jövőre egy osztállyal magasabban is bizonyítani kész. KOSÁRLABDA NB I A-csoportos mérkőzés, rájátszás a a 9-12. helyért. MÁV NTE-DKG East-Szekszárd 74-67 (41-40) Nagykanizsa. 200 néző. V.: Zsigmond, Csizmadia. MÁV NTE: Torna (10/3), Csecs (12). Joó (10). Tahi (14/6), Bedő (19/9). Csere: Gyárfás (9), Szélessy (-). Edző: Kovács Nándor. Győzelmükkel 1 -1-re módosította a kanizsai csapat a három győzelemig tartó párharcot. NB l-es női kosárlabda-mérkőzés, rájátszás a 9-12. helyért, a harmadik mérkőzés. Dalmand Rt-Top Center-MÁV NTE-DKG East 85-56 (43-26) Szekszárd, 100 néző. Jv.: Parádi I. P.. Pázsitka. Szekszárd: Császár (-), Madaras (16), Krasznai (11/3). Russai (16), Rátvay (15). Csere: Bihari (2), Sibalin (8), Kardakova (10/6), Hambrik Cs. (-), Szopelkina (7). Edző: Simon Zsolt. MÁV NTE: Torna (7/3), Csecs (12/3). Joó (23). Tahi (3/3), Bedő (6/3). Csere: Gyárfás (2), Antolovics (-). Szélessy (3), Góber (-). Edző: Kovács Nándor. LABDARÚGÁS NBI Komárom-Nagykanizsai Olajbányász FC 1-0 (0-0) Komárom, 400 néző. V.: Hosszú. Olajbányász: Gelencsér -Agics, Panghy, Zahorecz, Crnomarkovics - Szőcze, Ma-rinkovics, Horváth Z., Gordian - Horváth Gy., Mitrovics. Edző: Készei Ferenc. Gólszerző: Füzesi a 69. percben szabadrúgásból. Tiszaújváros-Nagykanizsai Olajbányász FC l-l (0-0) Tiszaújváros, 1.500 néző. Jv.: Farkas Gy. Tiszaújváros: Sinescu -Varga, Horváth T., Farkas A., Nagy - Bocsi, Závoda, Forgó, Ruskó - Kotula (Papp, 64.), Horváth I. (Mészáros, 64.). Edző: Szentes Lázár. Olajbányász: Gelencsér -Pálfi, Panghy, Crnomarkovics -Marinkovics, Horváth Z. (Mitrovics, 53.), Zahorecz, Kovács L. (Farkas J., 46.), Agics - Horváth Gy. (Szőcze, 70.), Gordian. Edző: Készei Ferenc. DIÁKOLIMPIA Kispályás labdarúgás Csoportmérkőzések: Zrínyi-Piarista 2-0 Piarista-Zemplén 0-0 Zrínyi-Rozgonyi 3-0 Zemplén-Körösi 1-4 Rozgonyi-Kőrösi 0-3 Helyosztó mérkőzések: Zemplén-Rozgonyi 1-2 Körösi-Zrínyi 0-1 Rozgonyi-Piarista 1-2 Zemplén-Zrínyi 0-5 Piarista-Körösi 1-3 Végeredmény: 1. Zrínyi 4 4 - - 11- 0 12 2. Körösi 4 3 - 1 10- 3 9 3. Piarista 4 1 12 3-64 4. Rozgonyi 4 1-33-93 S.Zemplén 4 - 1 3 2-11 1 Városismereti túra ... Városismereti túra... FELHÍVÁS Valamennyi általános és középiskolai tanulóhoz Kedves Gyerekek! A történelmi levelezős játék folytatásaként április 20-án, a VAROS NAPJÁN HELYTÖRTÉNETI-VÁROS ISMERETI TÚRÁT szervezünk. Erre a programra további 4 fős csapatok benevezését várjuk. Jelentkezzetek a diákönkormányzatokat segítő tanároknál! I. ELŐKÉSZÍTŐ FELADAT Hasonlítsátok össze a város 1822-es térképét a maival! A túra egyik feladata ehhez kapcsolódik. Térkép beszerezhető a Városi Diákönkormányzatnál. Rendezők VIVAS Vívó-eredmények Budapest. Kitűnően szerepelt - mondhatjuk: élete eddigi legjobb eredményét érte el -Bagonyai László a Gátai Tamás Emlékversenyen, amelyen öt ország 55 férfi tőrözője vett részt. A MÁV NTE nagyon tehetséges vívója 15. lett a rangos mezőnyben, s a verseny jó lehetőséget nyújtott Bagonyai számára a közelgő junior világbajnokságra történő felkészüléshez. ... Zalaegerszeg. Hagyományos meghívásos versenyét rendezte meg a Zalaegerszegi Vívó Egylet, amelyen elindultak az ausztriai Spital sportolói is. A kanizsai szakosztály nagy létszámú csapattal utazott a megyeszékhelyre. A MÁV NTE versenyzői a következő jelentősebb eredményeket érték el: Gyermek leány tőr: 2. Doniján Tímea, 3. Koros Eszter, 5. Buzsáky Andrea. Újonc leány tőr: 3. Bozsoki Szilvia. Kadett leány tőr: 1. Dani Diána, 5. Kalamár Zsófia. Gyermek fiú tőr: 3. Feienczi László és Molnár Károly. Újonc fiú tőr: 10. Vajda Gábor. Kadett fiú tőr: 4. Bartha Péter. A kétnapos verseny egyik eseménye volt a felnőtt OB-n harmadik helyezést elért kanizsai női kardcsapal bemutatója, amelynek végeredménye a következő lett: 1. Dani Diána, 2. Kalamár Zsófia, 3. Bozsoki Szilvia. Az együttes negyedik tagja, Piecs Adrienn betegség miatt maradt távol az egerszegi rendezvénytől, azonban ő is készül a májusi - kanizsai - világkupára, hiszen mindegyik vívónőnek van világkupa-pontja, így valamennyien jogosultak a nemzetközi versenyen való részvételre. Horváth Ilona .......ui.iililiiim.iii.nl ii i.l..... in i i i. !. ........................................"......i.......un .11.11 imii i.\| Széfes választékban kapható SeCüWDElr* mintaboltban: DRASKOVICS BARKÁCS és MŰSZAKI B01T ,,v Nyitva tartás: H-P.: 8.08-17.00; J Szo.: 8.00-12.00 NAGYKANIZSA, SZENT IMRE U. 9 Tel./lax: 93/314-948; 93/315-074 1999. április 2. 2 SIKER INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA NAGYKANIZSA, TERV UTCA 4. Tel.: 312-058 LAKASOK: 2 szobás. 55 in\'-es. erkélyes, egyedi gázfűtésű, 4. eineleli lakás, az északi városrészben eladó. Irányár: 2,6 M Ft. SIKER 2627._ Belvárosi. 3 szobás. 83 nv-es. 2 erkélyes, gázfűtésű, vízóra. 4. emeleti lakás eladó. Irányár: 5.2 M Ft. SIKER 2641_ Belvárosban 1+3 fél szobás. 77 nv-es. erkélyes, cirkofűtésű, 3. emeleti lakás. bányái: 6.7 M Ft. SIKKR 2642_ HÁZAK KANIZSÁN: Belvárosban 3 szobás, 99 nv-es, 75 éves ház. üzlettel, kis telekkel. Irányár: 4 M Fi SIKER 2635._ Miklósfán 2 szintes, 4 szobakonyhás. 110 nv-es ház. garázzsal. 2800 nv telekkel eladó. Irányár: 12 M Ft. SIKER 2640. ZÁRTKERTI INGATLANOK: Zákányban 18252 nv zártkert: udvar, szántó, gyümölcsös, gyep, erdő + lakóépület: 2 szoba-konyha, fürdő, villany + gazd. ép. Irányár: 3 M Fl SIKER 2645. Zákányban eladó 1771 m szőlő. 4365 nv szántó + présház, pince, hordók. Irányai: 2 M Ft SIKER 2646. Zalakaroson 2210 nv telken 3 szoba-konyhás.fürdőszobás. fatüzelésű ház, garázzsal. Irányár: 3 M Ft. SIKER 2632. ÉPÍTÉSI TELEK: Szepetneken 1104 nv. 25 méter széles építési telek, víz. villany, bontandó épü-let. Ir.ár: 1.2 M Ft. SIKER 2644._ VIDÉKI HÁZ: Letenyén 60 éves, 2 szoba-konyhás, felújítandó, vagy bontandó ház, 32 méter széles leiekkel. Irányár: 2,2 M Ft. SIKER 2630 NYARALÓK: Balatonfenyves-Alsón vízparti, 17 éves, iker nyaraló fele eladó: 2 szoba-nappalis, konyhás, fürdőszobás, 58 m\'-es. Irányár: 6.5 M Ft. SIKER 2638._ Balatonfenyvesen 2 szoba-hallos, konyhás, fürdőszobás nyaraló, 457 nv telken. 2 szoba-konyhás nyári lakkal eladó. Irányár: 6 M Fl. SIKER 2647._ Gyékényesen 6 éves, 3 szintes, 2 szoba-konyhás, 2 fürdőszobás, 70 nv-es nyaraló, 300 nv telken eladó. Irány-ár: 5,5 M Ft. SIKER 2648. Bérbeadóknak díjtalan bcrlöközvc-títés! SIKER. Tel.: 312-058: 313-428 LABDARÚGÁS MAV NTE-Mohács 3-0 (1-0) Nagykanizsa. 100 néző. Jv.: Takács G. MÁV NTE: Horváth G. - Nagy T.. Kalinics, Bekc, Szakály (Rudolf). Kovács J., Dezső, Balogh A. (Lakics), Papp G. (Herkc), Vis-novics, Borda. Edző: Szálai Zoltán. Mohács: Hegyvári - Jakab. Faludi. Krizmanics, Illés, Diósi. Jancsarics. Szabó, Gál, Megyei, Péterke. Játékos-edző: Megyeri Károly. Ifjúsági: MÁV NTE-Mohács 1-0. Miklósfa-Zalalövő l-l (0-0) Miklósfa, 100 néző. Jv.: Kus-tán. Egyenlő erők küzdelmében a több gólszerzési alkalom közül mindkét csapat kihasznált egyet. Gólszerzők: Kapus, illetve Rózsa. Ifjúsági: Miklósfa-Zalalövő 0-0. Pacsa-Kiskanizsa 0-0 Pacsa, 100 néző. Jv.: Horváth P. Küzdelmes mérkőzésen igazságos eredmény született. Ifjúsági: Pacsa-Kiskanizsa 1-2. NEMZETKÖZI JUDOVERSENY A MAV-NTE Judo Szakosztálya számára március 20-21. nagy jelentőségű eseményt hozott. Minden évben közel ebben az időpontban a Budapesti Judo Szövetség egy rangos Nemzetközi MAC Judo versenyt szervez, mely egyben EORV ifi válogató is. Idén a kétnapos versenyen közel 900 fős mezőnyben kellett helytállniuk a vasutasoknak is. A számos hazai klubon kívül több külföldről érkező klub is részt vett a versenyen, mint pl.: a nagyon erős mezőnyű ukrán, görög s a nem kevésbé jó svájci, román, szlovák, osztrák, olasz és német versenyzők. A hazaiak eredményei: Junior-ifi összevont korcsoport: 55 kg: Németh József 8., 81 GRIFF MANAGEMENT Vállalkozásfejlesztő Kft. JpB Kezdő és gyakorló vállalkozóknak 40 órás l. %to.ismeretmélyítő tanfolyamot indítunk, az alábbi tematikával: ¦ vállalkozási formák és jog, ¦ vállalkozás pénzügye és számvitele, ¦ üzleti tervezés, ¦ vezetés management. ¦ marketing alapismeretek. Érdeklődni.: Nagykanizsa, Katona J. u. .3. vagy 06/93/536-322 telefonon Griff Management TRICÍ> TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 ÉJJEL-NAPPAL KÜLFÖLDÖN - BELFÖLDÖN AUTÓMENTES MEGBÍZHATÓ - PONTOS - SZAKSZERŰ HSMK HETI PROGRAMAJÁNLÓ Információ, jegyárusítás 10.00 -18.00 óra. Tel.: 311-468 - 8-án 19 órakor: „HOZZAM TARTOZOL" - ZORÁN-KONCERT A nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központ villamosipari képesítéssel rendelkező munkatársat vesz fel. Jelentkezni lehet április 6-9-ig az intézmény gazdasági vezetőjénél 8-16 óra között. Természetgyógyászat, parapszichológia, agykontroll iránt érdeklődők! Szeretettel várjuk Önöket! ELIXÍR KÖNYVESBOLTUNKBA (Ady u. 11., fodrászat bejárata) Könyvek * Relaxációs CD-k * Kazetták Bevezető akciók, kedvezmények! aibiaieibibmbibiaibieieieieieieielblbibj^^ kg: Molnár Tamás 5. Ifi-serdülő összevont korcsoport: 63 kg: Hóbár Péter 5. Serdülő-diák összevont korcsoport: 49 kg: Mester Marcell 8., 41 kg: Kling Adorján 8., 39 kg: Balta Ferenc 12., 54 kg: Németh Krisztián 12. Diák „C"-kategória: 39 kg: Kling Ádám 6. A nagy számú és kemény ellenfelekkel szemben elért eredményekkel a szakosztály edzői elégedettek. Bíznak benne, hogy továb- bi kemény munkával a jövő évben ifjúsági versenyzői közül a válogatás az Európa-bajnokságra még sikeresebb lesz. s továbblépésre ad lehetőséget judokáik számára. Az edzések tovább folytatódnak a Dojo-ban hétfő-szerda-péntek 17-19 órájg az Ady u. 78-as MÁV pályánál. Mindenkit várnak, aki nem fél a megmérettetésektől, elég kitartónak, erősnek, bátornak érzi magát a versenyzéshez. 22 1999. április 2. INGATLAN 1 szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1,5 vagy 2 szobásra cserélnék értékegyeztetéssel. Ajánlatokat „Belvárosi jeligére, Nk.Pf.: 154 címre kérek. (30351 K) A kiskanizsai temető keleti oldalán 470 n-öl belterületi ingatlan bérbe kiadó vagy eladó. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30385 K)_ Haláleset miatt eladó Újförhénc 119. sz. alatti Gazdag-féle szőlőbirtok. Érd.: 319-224-es telefonszámon az esti órákban vagy Kiskanizsa, Templom tér 3. Özv. Gazdagné. (30381 K)_ Nk-n családi házat vásárolnék 100 nm-ig. „Szeptember" jeligére várok ajánlatokat a Nk. Ff. 154: alá.(30382 K)_ Balatonbeiényben 245 n-öl külterületi ingatlan érvényes építési engedéllyel eladó. Érd.: az esti órákban a 94/337-729-es telefonon. (30407 K)_ 8-as főút mellett, kirándulóhelyen, éves üzemeltetésű, melegkonyhás vendéglő éttermi berendezéssel, felszereléssel eladó. Tetőtérben lakás, működő szobakiadással. Összterület: 165 négyzetméter. Irányár: 14,5 M Ft. Érd.: a szer-kesztőségben. 310-540. (27987 K) Miklósfán építési telket vásárolnék. Ajánlatokat: egész nap a 323-51 l-es telefonra kérjük. (30428 K) Egyedi fűtéses lakást vásárolnék 3 millió Ft-ig. Érd.: 315-849 vagy 30/9018-112-es telefonokon. (30429 K)_ Nagyrécsénél Baconaki-hegyen, 800 nm-es telek, gyümölcsössel eladó. Irányár: 45.0000 - Ft. Érd.: 06-93/310-626-os telefonszámon. (30430 K)_ Garay u. 10. szám alatt lévő egyszobás, komfortos lakás eladó. Érd.: 322-254-es telefonszámon. (30437 K) ¦ jarmC Nissan Sunny 1.5 GL 1983 decemberi, felújított karosszériával, másfél év műszakival eladó. Irányár: 250.000 Ft. Érd.: 93/317-032 vagy a 30/9361-402 telefonon. (28942 K)_ Dacia TX első tulajdonostól eladó. Érd.: 06-20/967-1877 vagy 16 óra után: 93/318-378-as telefonokon. (30433 Ki APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! 93/319-905-ös (30422 K) telefonszámon. Lapunk előfizethető közületeknek, gazdasági társaságoknak, intézményeknek - vidéken is - szerkesztőségünkben. GARÁZS Nagykanizsán a Jókai úti garázs-soron garázs eladó. Érd.: 17 óra után a 93/316-88l-es telefonon. (29557 K)_ Takarék utcai garázssoron aknás garázs hosszú távra kiadó. Érd.: 93/315-384-es telefonszámon. (30434 K)_ Nagykanizsán a Csengery út elején egy ikergarázs és egy szólógarázs bérbeadó. Tel.: 93/312-767. (30438 K) lom. Érd.: 321-695-ös telefonon, az esti órákban. (30263 K) Eltartási szerződést kötnék idős házaspárral. „Gondoskodás" jeligére Nk. Pf. 154-alá várok ajánla- tot. (30421 K)_ Csúzdás vízibiciklik, ktokodilos strandkajakok eladók. Érd.: Jó állapotban lévő, alig használt 3 polcos, 150 literes fagyasztószekrény eladó. Irányár: 40 E Ft. Érd.: Gyékényes, Hunyadi u. 15. (Víz- mú utcájában) (30423 K)_ Parapszichológia, határtudomá-nyok, természetgyógyászat iránt érdeklődők jelentkezését várjuk. ORBIS Nagykanizsa, Arany J. u. 8. 06/20/9254-140. (30309 K) Könyvárust keresek Nagykanizsán megfelelő végzettséggel, referenciával. Kézzel írott, szakmai önéletrajzot várok. ORBIS Nagyka-nizsa, Arany J. u. 8. (30310 K) Hízott sertés eladó. Érd.: délután a 93/375-055-ös telefonszámon. (30387 K)_ 100-110 kg-os hízott sertések 180 Ft/kg áron, valamint malacok eladók. Érd.: Liszó, Alsó út 55. az esti órákban, tel.: 318-852. (30404 K) PARTNERKERESŐ 39 éves vidám természetű, tartalmas kapcsolatra vágyó hölgy társát keresi. Válaszokat Nagykanizsa 4. Pf. 45 szám alá várok. (40435 K) BÉRLET 10 nm-es üzlethelyiség kiadó a buszpályaudvarnál. Érd.: az esti órákban a 93/320-257-es telefon-számon.(30439 K) VEGYES Statisztikából korrepetálást vállalok. Érd.: a szerkesztőség címén. (29665 K)_\' Terménydaráló 220 V-os újszerű állapotban eladó. Ár: 15.000 - Ft. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30388 K)_ 1 méteres fakereszt 50 centiméteres feszülettel eladó. Érd.: 315-096-os telefonon. (29818 K) Gégemikrofon eladó. Érd.: a szer- kesztőségben. (29323 K)_* Általános iskolások német nyelv korrepetálását (hétvégén is) válla- MÍJLLER. SÁNiDOR háztartási és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/Fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022 Modakril homlokzati festék Héra belső festék — Lignodekor (Sziládékor) — Finn festékrendszer -és URKI autófesték - SZÍNRE keverve • Háztartási vegyi áruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! H-P: 7.00-18.00 Szo.: 7.00-12.00 óráig. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva. Király Endre. Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Bencze Ildikó. Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós. Horváth Ilona. Horváth István, Varga György (fotóriporter). Tuboly Judit. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Terv u. 3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: I54. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság KfL Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Internet címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonline@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 1999. április 2. 23 UJ BUSZ, ÚJ JÁRATOK Márciusban a Polgármesteri Hivatalban került sor az 1999-2000. évi menetrendi javaslatok értékelésére és egyeztetésére. A megjelentek üdvözlését követően a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztályának vezetője, Imre Béla elmondta, hogy az 1999-2000. évi menetrend kialakítása előtt az érintett cégek, vállalatok, intézmények és önkormányzati képviselők módosító javaslatait továbbította a hivatal a Zala Volán fele és ezek figyelembe vételével kerülhetett sor a menetrendi módosításokra. Bővülni fog egy újabb csuklós autóbusszal a helyi üzem gépparkja. Az új autóbusz - négyajtós, kedvezőbb belső terkihasz-náltságú - 1999. április hónapban üzembehelyezésre kerül. A terveik szerint a legtöbb problémát jelentő - vasútállomáson a vonatok indulásához igazodó, valamint a munkakezdéshez igazodó járatok -vonalakon a jövőben változtatásokat szeretnének végrehajtani, azonban ezeket mind az önkormányzattal, mind pedig a lakossággal - képviselőkön és médián keresztül -előzetesen egyeztetni kívánják. A 23-as és 33-as vonalakat ezek a változtatások nem érintenék. A 19-es és 21-es járatok kerülnének összevonásra, 29-es szám alatt. Ez a vonal a Bornemissza teret kötné össze a belváros és esetenként a Vásárcsarnok érintésével a Napraforgó térrel. A városközpont és a vasútállomás között pedig a Vállalat tervei szerint beindítana 18-as számmal egy „felhordó" járatot, mely 30 percenként közlekedne. A járat beindításával kívánják kiküszöbölni a gyakori vasúti késésekből eredő panaszok megszűnését. A „felhordó" járat rendszeresen biztosítaná a belvárosból a vasútállomásra, illetve a vissza irányuló közlekedési lehetőséget. Az önkormányzati képviselők és a cégek, vállalatok, intézmények jelenlévő képviselői a módosító javaslataikra a válaszokat az egyeztetés során megkapták, azokat tudomásul vették. L.I. T?í»rVíe r-A UJ FELIRAT Mint már hírt adtunk róla, új, esztétikus felirat készült a Városházára. A betűket az elmúlt héten helyezték fel, az épület homlokzatára. 24 Hetekkel ezelőtt kaptuk az első jelzéseket, hogy szívbeteg gyerekek számára adományokat gyűjtenek a város különböző pontjain. Voltak, akik adtak, és voltak, akik kételkedtek. Mások a rendőrséget, megint mások a Szociális és Egészségügyi Osztályt hívták, hogy tanácsot kérjenek. Mint megtudhattuk, az adománygyűjtők bejelentkeztek a Polgármesteri Hivatalba, és a Rendőrségen is eleget tettek a jogszabályi előírásoknak, vagyis bejelentettek hét személyt, aki megfelelő papírokkal ellátva adományok gyűjtésére jogosult. Arról nincs információnk, megvizsgálta-e valaki, hogy valóban létezik-e az az alapítvány, amelynek nevében adományokat gyűjtenek, és hogy valóban jogosultak-e a bejelentett személyek az adománygyűjtésre. Lehet, hogy lefolytatták a vizsgálatokat, de az is lehet hogy nem. Akármi történt is, a magánszemélynek, aki jóhiszeműen adakozik, vagy éppen elküldi az adományért kuncsorgót. nincs információja arról, hogy csalót küldött-e el, vagy rászorulót fosztott meg ily módon valamitől. Szakember és laikus egyaránt megegyezik abban, hogy ezek a dolgok nincsenek kellően szabályozva, hogy a jóhiszemű adakozó pillanatok alatt bűncselekmény áldozatává válhat. Egy koszlott igazolásról senki sincs, aki első pillanatban képes eldönteni, hogy a sok használattól olyan, vagy csak egy hamisítvány, amelyet így álcáznak. Könnyű lenne azt mondani, hogy ne adakozzunk az adománygyűjtőnek, hogy ne nyissuk meg előttük se a lakásunk ajtaját, se a pénztárcánkat, de lehet, hogy ezzel a magatartással jó célok megvalósulásának vetünk gátat. Vajon, mikor cselekszünk helye- EK?\' KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500- Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5.000.- Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internet-szolgáltató CÍM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314-333, 93/314-355 CRE-ArtStudio (30) 597-972, (30) 939-95, (30) 69f-349 © WEB-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése © egyéb grafikai munkák 1999. április XI. évfolyam 14. szám • 1999. április 9. ÜLÉSEZETT A CKO Március 31-én ülésezel! a Cigány Kisebbségi Önkormányzat. A testületi ülésen döntés született arról, hogy az elnök fogadóórája minden hónap első és harmadik hétfőjén 8-12 óra között lesz, az elnökhelyettes és a képviselők hétfőn, szerdán és csütörtökön fogadnak reggel 8-12 óra között és délután 14-16 óra között. Irodavezetőt neveznek ki a CKÖ irodájában adódó leendők bonyolítására. Határozatba foglalták, hogy elfogadják, és felhasználják azt a pénzt, amit az Autonómia Alaptól nyert a CKO és a Zalai A\'Nostru. A pályázat négy fő cél anyagi alapjainak megteremtéséén született, ebből kívánják támogatni a roma vállalkozásfejlesztést, a frissen alakult cigány kisebbségi önkormányzatoknál dolgozók szakmai képzését, finanszírozzák a balatonmáriai cigány hagyományőrző tábort, és a hétvégi kollégiumot is. MILLENNIUMI PÁLYÁZAT Több más nagykanizsai alapítvány, intézmény között a Cantare \'97 Alapítvány is pályázatot nyújtott be a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumához. Katona Noémi karnagy tájékoztatása szerint a Városi Vegyeskar a millennium tiszteletére a magyar kultúrához és az európai civilizációhoz való kötődés jegyében 2000 tavaszán szeretné megrendezni a NAGYKANIZSA ÉS TESTVÉRVÁROSI KÓRUSTALÁLKOZÓT. A nagyszabású rendezvényre már előzetesen bejelentkezett Puchheim, Kovászna és Akko városa egy-egy kórussal. A franciaországi Hirson városával ez ügyben még csak mostanában vették föl a kapcsolatot. A nagyszabású és több száz énekest, kísérőt, önkormányzati delegátust fogadó rendezvény szervező munkáját a helyi kórus vezetősége és tagsága szívesen felvállalja, de anyagi alapjait csak ezen pályázat segítségével tudják megteremteni. A nagykanizsai Városi Vegyeskar millenniumi elképzelései egybevágnak a KÓTA közgyűlésének felhívásával is, hiszen ez a rendezvény valóban a határainkon átnyúló, de egyben az azt összefogó nemzeti örökség része is lehetne, s alkalmat kínálna arra is. hogy a Duna TV közvetítse. Fazekaskiállítás Miklósfán Kovács Emese Virág, ifjú fazekas munkáiból nyílt hétfőn kiállítás a miklósfai Mindenki Házában. A tárlatot Stamler Lajos, az alkotó egykori tanára ajánlotta a szép számban megjelent nagyérdemű figyelmébe. Stamler Lajos mesélt az alkotó gyermekkoráról, arról az időről, amikor Kovács Emese Virág még útját, azt a formál kereste, amellyel a lelkében zajló dolgokat kifejezheti. Meglelte. Olyan tárgyak, formák kerülnek ki keze alól, amelyek a modern polgári miliőbe éppúgy beleillenek, mint regi hagyományok szerint berendezett otthonokba. Mindez azért van így, mondta Stamler Lajos, mert Kovács Emese munkái a mindannyiunk lelkében ott élő archaikus tartalmakból születnek. A kiállítás megnyitót a Miklósfai Általános Iskola diákjainak műsora tette színessé. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 20.000 példányban SZENZÁCIÓS REKLÁMAJÁNLATTAL VÁRJUK. 06-20/9351-036 06-3019568-410 Szere IV o lettel meghívjuk Önt és kedves családját, valamint érdeklődő ismerőseit 1999. április 15-én csütörtökön 13-órakor a KÖSZÖNTJÜK A KÖLTÉSZET NAPJÁT! Rendhagyó irodalomóra IX. JÓZSEF ATTILA ÉLETE ÉS MUNKÁSSÁGA PAP GÁBOR művészettörténész előadására. Helyszín: ZSIGMONDY GALÉRIA - Nagykanizsa, Sugár út 13. KIÁLLÍTÁS: ÉLETKÉPEK JÓZSEF ATTILA ÉLETÉBŐL Fotó- és dokumentum kiállítás. Megtekinthető: április 30-ig! A kiállítást megnyitja: Rajnai Miklós, a Csokonai Vitéz Mihály Közösségi Ház igazgatója Az alábbi oklevél a József Attila Versmondó Versenyre készült a rendezők és a Mátrix Marketing Műhely jóvoltából. .7///™ % PER/PATVAR §} Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai Olvasónk értékesíteni kívánja hegyét. Már vevőt is talált az ingatlanáru, de a vevő csak részletekben tud li/cini azzal, hogy a telken az adásvétel megkötését követően már gazdálkodni szeretne. Ezért olvasónk kérdése annyi, hogy a teljes vételár megfizetéséig milyen biztosítékot érdemes ilyen helyzetben kikötni. Ha a szerződő lelek megállapodása szeiint a vevő a szerződés megkötéséi követően köteles a vételárat vagy annak egy részét megfizetni, akkor az eladó számára az az egyik legpraktikusabb biztosíték, ha a vételár teljes kifizetéséig az adásvétel tárgyán fenntartja tulajdonjogát. Az eladó a tulajdonjogot csak a szerződés megkötésekor. írásban köl-heli ki és legfeljebb a vételár teljes kiegyenlítéséig tarthatja fenn. Érvénytelen tehát a tulajdonjog fenntartása, ha arra a szerződéskötési követően került sor még akkor is. ha az utólagos kikötéshez a vevő hozzájárult. A szóbeli kikötés akkor is érvénytelen, ha az a szerződés megkötésekor történt, továbbá a tulajdonjog fenntartása csak átmeneti időre szólhat, mégpedig legfeljebb a teljes vételár kiegyenlítéséig. A tulajdonjog fenntartása nem elinti az adásvételi szerződés érvényességét, csak a tulajdonjog átszállását köti feltételhez. Ha a szerződés tárgya, mint ese- tünkben is ingatlan, a vevő a tulajdonjoga ingatlan-nyilvántartási bejegyzését a vételár teljes kifizetése előtt nem követelheti, a tulajdonjog fenntartással történt eladásának ténye azonban a tulajdoni lap III. részére bejegyezhető. Ez a bejegyzés az adásvétel tárgyára elidegenítési és terhelési tilalmat keletkeztet. Ha a tulajdonjog fenntartásával megkötött adásvételi szerződést követően a még nem tulajdonos vevő az ingatlan birtokába lépett, akkor ő a birtokba lépésétől kezdődően gyakorolja a haszonszedés jogát, illetőleg ő viseli annak terheit, és ezzel az időponttal átszáll rá a kárveszély viselése is. Hallotta már? EGY CIVIL SZERVEZET A SPORTÉRT ÉS AZ OLIMPIAI ESZMÉÉRT Zala megye egyik legifjabb mmprofit szervezete a dr. Mező Ferenc Olimpiai Hu rali Kör. Kis János elnöktől megtudtuk, hogy 1999-2000-re több jeles sporteseményt, megemlékezést és baráti találkozói készítenek elő. Igy ez év áprilisában, az előzőleg, a téli időjárás miatt elmaradt Parlamenti válogatott Brazil nagykövetség csapatának kispályás labdarúgó tornáját, május hóban u kosárlabda gálát a Nugykanizsán született Dávid Kornél (Chicago Bulls) részvételével. A neves játékos a DKG EAST Nagykanizsa, illetve a ZTE felnőttcsapatának meccsében játszik majd. Ezen u sporteseményen hárompontosdobó-versenyen, illetve zsákolóversenyen szórakozhatnak u.néz.ők. Szeptemberben u baráti kör tagjai kegyeleti eseményen vesznek részt.\' megkoszorúzzák Budapesten, illetve Keszthelyen dr. Mező Ferenc. Csík Ferenc és Orbán Nándor zalai olimpikonok sírjál. Október-november hónapban élménybeszámolóin kerül sor. Németh Miklós sikeres februári zalai útja folytatásaként ősszel Csermák Józsefet Zalaegerszegen, Marvalics Györgyit pedig Nagykanizsán lámák vendégül. Az 1960-as római olimpiai ezüstérmes női tőrvívó csapatának tagja szülővárosában ünnepelné 75. születésnapját. 2(XK). februárjában már Sydney-re tekintve zalai olimpiai szellemi vetélkedőt kívánnak rendezni, amit országos kispályás labdarúgó torna követne. Ezen előreláthatóan részt vesz. Gyulai Zsolt. Czene Attila és Fábián László. A Baráti Kör ígéretet kapott arra. hogy 2000-ben a Magyar Olimpiai Akadémia évi vándorgyűlésének egyikét Nagykanizsán rendezhetik meg. A MOA szóbeli hozzájárulása szerint a helyi sportszerelök találkozhatnak régebbi olimpikonokkal, az olimpiai eszme támogatóival, esetleg a sydney-i olimpia néhány győztesével is. B. E. ¦ 24-én reggel d.45-kor az Olajulcá-ból jelentették, hogy az utcában parkoló kettő darab személygépkocsit tört fel ismeretlen tettes az éjszaka folyamán. Az egyik gépkocsinak a szélvédő üvegét is elvitték.-A keletkezett kár 50 000 forint. ¦ Ezt követően három olyan bejelentés is történt, amelyben a sértettek azért tettek feljelentést, mely szerint a Látóhegyen és a Kisfakosi Gáspár hegyen 5 pincét törtek fel ismeretlen tettesek. Az épületekből gázpalackot, ka-pálógépeket, fűnyírókat tulajdonítottak el 500 000 Ft értékben. ¦ 26-án az esti órákban több bejelentés is érkezett, hogy ismét hegyi hajlékok, hegyi pincék estek a betörők áldozatává. így Felsőrajk Irtás-hegyen lévő borospincében. Hosszúvölgy Alsó Csinga-hegyen lévő pincében. Nagybakónak Imre-hegyen lévő borospincében jártak hívatlan látogatók. Bort, élelmiszert és műszaki cikkeket tulajdonítottak el 50 000 forint értékben. ¦ 27-én a reggeli órákban a Billa Áruház jelentette, hogy tetten érték B. V. tótszerdahelyi lakost, aki 5.200 forint értékben tulajdonított el különböző áruféleségeket. Ellene büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ 30-án a reggeli órákban egy sor-mási lakos tett bejelentést, mely szerint ismeretlen tettes tetőbontás módszerevei behatolt Homokkomálom örömlie-gyi pincéjében és onnan eltulajdonított I db Briggs motoros kapálógépet Keletkezett kára 80 000 Ft. ¦ Az esti órákban a Huszti téren két személy verekedett össze, melynek következtében egy kanizsai férfi nyolc napon túl gyógyuló sérülésekel szenvedett. Sz. A. szuliki lakost a rendőrség előállította. ¦ Az éjszakai órákban egy kere-csenyi férfi azétl tett bejelentést kapitányságunkra, miszerint udvarában lévő disznóólból kettő darab hízót eltulajdonított ismeretlen tettes, és a harmadikat pedig leszúrta. Keletkezett kár 40 000 Ft. ¦ 31 -én a délelőtti órákban lelt bejelentést egy nagykanizsai illetőségű hölgy, hogy lakásában volt férje bántalmazta, a bántalmazás során nyolc napon túl gyógyuló orrcsonttörést szenvedett. A rendőrség a volt férj ellen bűntető eljárást kezdeményezett. ¦ A déli órákban egy magyarszerda-helyi lakos tett bejelentést, hogy a Magyarszerdahely, Csáki hegyen lévő borospincéjét ismeretlen tettes ajlóbeíc-szítés módszerével feltörte, onnan különféle műszaki cikkeket tulajdonított el 30 000 Ft értékben. ¦ Április l-jén a Gelsei Polgármesteri Hivatalból tettek bejelentést. MEGKÉRDEZTÜK... KINYIT-E A ZSINAGÓGA? Tavaly ősszel bezárta kapuit a zsinagóga, akkor az illetékesek úgy nyilatkoztak, hogy az egykori imaház az idén áprilisban ismét megnyitja kapuit. Az áprilisi kulturális programajánlóban azonban nem találtuk a nyitva tartásra vonatkozó adatokat. Szamosi Gábor, a Polgármesteri Hivatal illetékese lapunk kérdésre elmondta, hogy a zsinagógát eddig működtető Zsinagóga-lánc megszűnt, helyét Kanizsán a zsinagógáéit létrehozott alapítvány vette át. Az épület nyitva tartásának kérdéseiben ők az illetékesek, annak ellenére, hogy az épület egyik kulcsa megtalálható a- hivatalban. Kámán Lászlótól, az IKI vezetőjétől megtudhattuk, hogy jelenleg is foglalkoztatnak egy személyt, aki a zsinagóga körüli teendőket végzi. Az IKI-nek eddig még senki nem adott megbízást arra. hogy a gondnoki-teremőri feladatok ellátására kössön szerződést, mint ahogy arról sincs információjuk, hogy az épület mikor nyitja meg kapuit a nagyközönség előtt. Dr. Kovács Lóránt a zsinagógáért létrehozott alapítvány titkára elmondta, hogy az épületet az idén is szeretnék megnyitni a nagyközönség előtt, erre várhatóan májusban kerülhet sor. A szervezeti, nagyobb létszámú, előre bejelentett csoportok számára az épület egyébként egész évben megtekinthető, tudhattuk meg. Dr. Kovács Lóránt elmondta azt is, hogy az idén is szeretnék, ha az épület kulturális rendezvényeknek adhatna otthont, erre vonatkozóan már folytak tárgyalások is, ám a részletekről csak a későbbiek folyamán kívánnak az illetékesek szólni. D. É. 1999. április 9. miszerint a községben lakó idős férfi lakásának udvarán felakasztotta magát. ¦ A délelőtti órákban egy kanizsai Zemplén utcai lakos tett bejelentést, miszerint Szentgyörgyvári-hegy 111. hegyháton lévő pincéjét ajtóbefeszítés módszerével feltörték ismeretlen tettesek, és onnan gázpalackot, rádiósmagnói tulajdonítottak el 25.000 Ft értékben. ¦ Egy kiskanizsai lakos azért tett be-iclenlésl, mivel a reggeli órákban családi házuk udvaráról a nyitott tárolóból ismeretlen tettes ellopott egy mountain-bike kerékpárt és egy motoros fűrészt. Keletkezeit kár 100.000 Ft. ¦ 8.34 órakor közüli baleset színhelye volt a Batthyány utca és a Ligeti utca kereszteződése, ahol is egy személygépkocsi fának ütközött. Egy személy nyolc napon belül gyógyuló könnyű sérülést szenvedett. ¦ Kél üzletből is csalóról érkezel! bejelentés, miszerint a Fő utcán lévő Gryn-Gryn gyermekdivat üzlet eladójától egy ismeretlen elkövelő 16 000 Fl-ol csali ki. azzal az indokkal, miszerint a tulajdonos neki tartozik és megbeszélte, hogy tallózását az üzletben kap-\|a meg. * ¦ Az Eötvös téren lévő egyik üzletben pedig oly módon csalt ki 30.000 Ft-ot. hogy azt közölte, hogy árut hozott és ennek fejében vette a fenti összegei. Árul viszont elfelejtet! átadni. ¦ Egy Munkás üli lakos let! bejelentést, hogy Szenlgyörgyvári hegy III. hegyháton pincéjét fellőnék. 35.000 Ft ériékben vittek el berendezési tárgyakat. ¦ Nagykanizsa Olaj Művelődési Ház élőn egy lezáratlan mountain-bike kerékpár! loptak el 22.000 Ft értékben. Kanizsa Dél-Zalai Hetilap Szerkesztősége Nagykanizsa Terv u. 3. Kissé késve: a zsinagóga- kérdéshez. Nem szabiid eladni! 1807 utáni evekben a helyi zsidó hitközség építtette. 1945 után hagyták teljesen tönkretenni, pedig u várost szerető polgárok Iköztük Dénes Gyula) sokat talpaltak megmentéséért. Jellemző, hogy az értékes épületeket szinte szándékosan hagyják tönkremenni, hogy a bontási engedélyt megadhassák azon a címen, hogy a felújítása már nem gazdaságos. Sok a világban a gazdag zsidó), aki szívesen és könnyen áldozna arra, hogy ezt az épületet megmentsék. Hasznosító-iáról is dönteni lehetne. Klappcr Lászlóné Nagykanizsa Elég talányos a cím és sokat sejtető, különösen némi fantáziával megáldott kedves olvasóim számára. Miért is ne engedjük el kicsit gondolatainkat! Ebben a teljesítményközpontú, sikerorientált világban nem is rossz eredmény. Persze ez is attól függ, hogy honnan vizsgáljuk az egészet. Keletről vagy nyugatról, netalántán középről vagy alulról. Ez utóbbi nézőpont erősen tud torzítani és inkább a kezdeményezések kiindulópontjának szerencsés. Az sem lehet közömbös senki számára sem, hogy mikor történtek a dolgok, na és milyen körülmények között. És a szereplők személye is fontos lehet. Nem akarom tovább fokozni a dolgokat, és emelni az adrenalin szintet sem. ezért elvarázsolom a ködöt - mert ugye elengedtük a fantáziánkat - és a Harmadik Nemzetközi Környezeti Nevelési Találkozóról szeretnék néhány gondolatot megosztani a nyájas olvasóval. Szakmai szempontból sem elhanyagolható három éven keresztül összehozni egy olyan programot, ami a távoli és közeli résztvevők elismerését váltja ki. A nívós előadókhoz és programokhoz és úgy bármihez manapság is pénz szükségeltetik. Füstölgésem tárgya is ez. Sokadszor pályáztunk a Város Kulturális Alapjához, de mindhiába. Pénzt az idén sem kaptunk, de ez nem vette el a kedvünket. A nevelés és a kultúra oly közel állnak egymáshoz, hogy mi sem tudtuk elválasztani egymástól. Sajnos vannak a köztudatban még mindig olyan elképzelések, hogy a környezeti nevelés azonos a környezetvédelemmel. Na de sebaj, ne csüggedjünk! Talán eljön az idő, hogy városunk kulturális programjai közé emelkedhet hivatalosan is a környezeti nevelési találkozó, gazdagítva a kínálatot. Szeretném megköszönni a Magyar Környezeti Nevelési Egyesület, a Kanizsa Újság Kft., a Batthyány Lajos Gimnázium, a Zala Megyei Pedagógiai Intézet, a CWG Hungary szíves támogatását, remélve, hogy jövőre is fontos lesz számukra a rendezvény létrejötte. Benedek Miklós M. K. N. E. Zala megyei vezetője balkáni zalodunk? Ezzel a summás kérdéssel tett pontot a minap beszélgetése végére két idős úriember az autóbuszon. A végszót pontosan hallottam, de az előtte felsorolt okokat csak részben. Például azt igen, hogy születésüktől kezdve a város északi végén élnek, de ilyen szemétdepóka! a kivezető utak mentén - mint mostanság - régebben soha nem talállak. Mindenki büntetlenül oda és akkora csomóba rakja a szemetjét, ahová csak akarja. Nemtörődömségünkre. figyelmetlenségünkre, önös akaratunk érvényesítésére alakította ki a magyar nyelv ezt a szót: balkanizálódás. Alapja a „Balkán-kérdés" volt, vagyis azoknak a nemzetközi politikai problémáknak az elnevezése, gyűjtőfogalma, ami szerint a 19-20. században az itt lévő nemzetállamok önállósodási folyamatba kezdtek, s ennek következtében megkezdődött Európa vezető hatalmi vetélkedése a balkáni hegemónia megszerzéséért. Közben - hogy közelítsem a problémát - kialakult egy területi viszály, egy etnikai gyűlölség, bizonyos fajta nemzeti vad életvitel és számtalan rendezet- len és napjainkig gördülő probléma. Nyelvfejlődésünk ezt a jelleget ragadta meg, amikor kialakította a pejoratív értelmű „balkáni" jelzőt. És ezt a jelzőt régebben kevésbé, mostanában azonban egyre gyakrabban hallani. Lassan, de biztosan erősödik az önös cselekvések sora, a „kit érdekel?", a „mi köze hozzá", a rend- és jogszabályok figyelembe nem vétele. Van, aki azt hiszi, bárhol parkolhat, a pázsit ott éppen arra való; mások házuk előtt az útpadkát ültetik tele virággal, bokorral, nehogy olt megálljon valaki. S hogy a KRESZ szerint az útpadka az úttest része, s ez ugye így együtt azért nem magán terület? Kit érdekel! Hogy a szelektív szemétgyűjtésre elhelyezett fehér és színes üveg feliratú barna szemétgyűjtő állandóan tele van mindenféle kacattal? Oldja meg az, aki kiönti - gondolják a tettesek. Legutóbb ruhaneművel csordultig megtömött ilyen kuka mellett mentem el, s már hüledezni sem tudtam. A helyi televízió dolgozói március 27-én egy egész szombatot áldoztak arra, hogy az Attila utcai KRESZ-parkot a VIA KANIZSA Kft.-vei együtt rendbe hozzák, felújítsák. Három nap múlva a feltöltött, befüvesített területet az óvodába élelmet szállító autó -ugyanúgy, mint előzőleg - széttaposta, megrongálta. De a balkáni-zálódásra a „legszebb" példát néhány nappal ezelőtt hallottam, miszerint a város egyik játszóterének szomszédságában élő lakó kertjei egy parcella szélességgel a játszótérből megnagyobbította. Annak rendje és módja szerint felásta, zöldséggel beültette. Az íratlan emberi szabályokkal már nem is merek előhozakodni, de azt azért bátorkodom leírni: ha önmagunktól nem vagyunk képesek betartani a törvényeket, rendeleteket, akkor be kell tartatni velünk. Kialakult az erre hivatott rendszer, személyi kör, ellátó szervezet. Míg a jobb érzésűek egymás között így sopánkodnak, addig a felettünk elzúgó repülőgépek jelzik, hogy újra éledt a „Balkán-kérdés", de míg a pilótáknak, katonáknak térkép e táj, nekünk talán hazánk. Persze, ha -teljességgel tönkre nem tesszük. Büki Erzsébet 1999. április 9. 3 ASME-szabvány szerint DKG-East Rt. gyártotta Már hajóra raklak, és várhatóan 6 hél múlva ér Indonéziába az az élelmiszeripari kolonna, amelyet a DKG-Easi Rt. gyártóit a svéd Chematur cég megbízásából. A DKG-East Rt már nem először kapoll megbízási ettől a cégtől, illetve ennek elődjétől, tudhattuk meg Nemesi Lászlótól. Ez volt a negyedik projekt, amelynek teljesítésére lehetőséget kaptak. Az élelmiszeripari kolonna külön érdekessége, ho«v úev kelleti megtervezni, hogv a sajátos indonéziai viszonyoknak is megfeleljen, és a Richter-skála szerinti 7,5-ös rengéserősségnek még ellenálljon. A kolonna átmérője 2700 milliméter, 33 méter hosszú, és 60 tonna. Saválló anyagból különleges eljárással készült, belsejében bonyolult tálcarendszer és szürőclcmck találhatók. A tervezésekor és a gyártás során az amerikai ASME-szabvány szerint dolgozott a DKG-East Rt. csapata, és az amerikai inspektor így ellenőrizte. A berendezés március 17-én este hagyta el a DKG-East Rt. Icrületét. 18-án hajnalban ért az osztrák-magyar halárra, ahonnan az osztrák rendőrség biztosítása mellen vittek a kolonnái Hamburgba, ahonnan a napokban kel útra a hajó Indonézia felé KOSZORÚZÁS A HŐSÖK EMLÉKÉRE totók: \\ arga György A német megszállás alól felszabadító szovjet csapatok és a háborúban hősi halált haltak emlékére koszorúztak április l-jén a Munkáspárt szervezésében a szovjet hősi temetőben. 4 1999. április 9. FELHÍVÁS NAGYKANIZSA BOROSGAZDÁIHOZ Nagykanizsa Megyei Jogú Város hagyományteremtő céllal, ezentúl évente, a Város Napjához kötötten BORVERSENYT rendez, melyen az aranyérmes minősítést nyeri borok közül a keltő legjobb megkapja A VÁROS FEHÉRBORA, illetve A VÁROS VÖRÖSBORA kitüntető címet. E két borból a város 200-200 litert meg kíván vásárolni, azt lepalackoztatja és ezzel megveti egy leendő városi bormúzeum alapjait. A palackokon feltüntetésre kerül a termelő neve, a bor fajtája, évjárata és termőhelye is. A kilüntető címet elnyeri termelő borai reklámozásakor hivatkozhat az. elnyert díjra, de a Város Bora feliratú palackok készítésének jogát a város önkormányzata fenntartja sajál magának. A borverseny ideje: a Város Napja, 1999. április 20. Nevezhet: minden városi borosgazda, amennyiben borát Nagykanizsa közigazgatási határain belül lévő szőlőhegyek valamelyikén termett szőlőből készítette, és A VÁROS BORA cím elnyerése esetén hajlandó a városnak eladni a fenti mennyiséget. Nevezési díj: fajtánként 500 Ft. Egy termelő több fajtával is nevezhet. A nevezési díjat a Polgármesteri Hivatal pénztárában (Erzsébet tér 7. fsz.) lehet befizetni, elismervény ellenében. A befizetés hétfőtől csütörtökig 8-15 óra között, pénteken S-l 1 óra között lehetséges. A minták beküldése: fajtánként 3 db literes üveggel, az üvegen feltüntetve a bor fajtáját, évjáratát, termőhelyét és a beküldő nevét, címét. Beküldés határideje: A versenyre szánt borminták leadása 1999. április 12-től lehetséges, naponta 8-14 óra között. A leadás végső határideje 1999. április 16.12 óra. Átvétel helye: Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipart Szakközépiskola. (Nagykanizsa. Kisfaludy u. 2.) A borokat dr. Horváth Antalné gyakorlati oktatásvezető-helyettes, illetve távollétében Szendrei Ferenc műszaki vezető veszi át. A borminták leadásakor igazolni kell a nevezési díj befizetését. A versenyre 1999. április 20-án 13 órai kezdettel kerül sor a Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola éttermében. A borokat országosan is ismert szakemberekből álló zsűri bírálja el. Díjkiosztás a borbírálatot követően a helyszínen. A VÁROS BORA cím átadása a városi díszünnepségen történik 19 órai kezdettel a Hevesi Sándor Művelődési Központban. FELHÍVÁS A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórház, főigazgatója az Egészségügyi törvényben előírtak alapján felhívással fordul a bírósági nyilvántartásba bejegyzett, a kórház ellátási területén tagszervezettel rendelkező, az egészségügy területén működő társadalmi szervezetekhez, hogy a kórház titkárságán (8800 Nagykanizsa. Szekeres J. u. 2-8.) írásban jelezzék 1999. április 15-ig esetleges szándékukat a Kórházi Felügyelő Tanácsban való részvételié. A főigazgató a beérkezett jelentkezések után kéréssel fordul a Kórházi Felügyelő Tanács megalakulásához szükséges társadalmi küldöttek jelolc sere a társadalmi szervek felé. Dr. Szabó Csaba főigazgató NYILVÁNOS PÁLYÁZAT Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN BÉRBE ADJA a Nagykanizsa, Rózsa utca 6. szám alatti üzletsoron található 31 nm alapterületű helyiséget. Pályázat benyújtásának határideje: 1999. április 19.12.00 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA ¦ TÓTH LÁSZLÓ képviselő 1999. április 9-én pénteken 17 órakor várja fogadóóráján a 4. számú választókerület lakosait a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON értékesíti a Nagykanizsa, Király u. 23. szám alatti. 43. hrsz-ú beépítellen ingatlant. A versenytárgyalás ideje: 1999. április 22. 9.00 óra. A versenytárgyalás helye: Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalóterme (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. FELHÍVÁS Értesítjük Nagykanizsa város lakosságát, hogy veszélyes hulladékgyűjtési akciót szervezünk 1999. április 9-10-én. A háztartásokban összegyűlt akkumulátorokat, szárazelemeket, gyógyszer-, vegyszer- és olajhulladékokat az alábbi időpontokban és helyszíneken megjelenő mobil gyűjtőállomáson díjmentesen lehet leadni: 1. április 9. 2. április 9. 3. április 9. 4. április 9. 15.00-15.30 15.45-16.15 16.30-17.00 17.15-17.45 Katonául. Táncsics tér Hevesi u. ABC Zemplén u. ABC Rózsa u. Kispiac 5. április 10. 8.30- 9.00 Palin, Szálfa u. 7. április 10. 9.15- 9.45 Napraforgó tér 8. április 10. 10.00-10.30 Petőfi u.-Honvéd u. sarok 9. április 10. 10.45-11.15 Kazinczy u. 10. április 10. 11.30-12.00 Kiskanizsa, Templom tér 11. április 10. 12.15-12.45 HSMK-parkoló 12. április 10. 13.00-13.30 Miklósfa.ABC 13. április 10. 13.45-14.15 Olaj ABC Kérjük, hogy a háztartásban előforduló ún. veszélyes hulladékokat kizárólag a fenti időpontokban és helyszíneken adják le a Hulladékgyűjtő Kft.-nck. Az akcióban ipari eredetű és mennyiségű hulladék nem adható le. Környezetvédelmi Információs Iroda RENDELETMÓDOSÍTÁSI TERVEZETEK I. A SZOCIÁLIS TÁMOGATÁSOKRÓL Az egyének és a családok megélhetési gondjainak könnyítésére és a szociális biztonság megteremtése, valamint megőrzése céljából az önkormányzat újólag meg kívánja határozni a pénzben és természetben nyújtható szociális támogatások rendszerét. Ezért az 1998. február 17-én kelt rendeletét felülvizsgálja és módosítja. Az előterjesztés szerint nemcsak a Nagykanizsa városban állandó lakhellyel itt élő, hanem az életvitelszerűen itt tartózkodó magyar állampolgárokra, illetve a bevándorolt és menekült személyekre is kiterjed majd a rendelet hatálya. Az „Értelmezések" pontosabban meghatározzák a jövedelem, a család, a vagyon, az aktív korú egyén, a közeli hozzátartozó és az egyedülálló, valamint a közös háztartás fogalmát. A tervezet megállapítja, hogy a pénzben nyújtható szociális támogatástól a Humán GESZ gondoskodik és felsorakoztatja a természetben nyújtott ellátások formáit. Ezek: utalványok, térítési díj, közüzemi számlák kifizetése, szociális étkeztetés, idősek klubjának szolgáltatásai. Javasolja a jogosulatlanul felvett ellátás esetén történő visszafizetési kötelezettséget, valamint azt, hogy mindaddig nem állapítható meg új szociális ellátás, amíg a tartozás kiegyenlítésre nem kerül. Ez alól kivételt képez a jövedelempótló támogatás és a rendszeres szociális segély. Ezekből a támogatásokból a visszafizetési kötelezettséget 33% erejéig le kell vonni. Ha a hatóság szándékos megtévesztése miatt kerül sor visszafizetés elrendezésére, akkor az önkormányzat által megállapított támogatást 6 hónapig szüneteltetni kell. A tervezel részletesen kitér a pénzben, illetve természetben nyújtható szociális ellátás már élő, illetve megváltozott formáira, így a munkanélküliek jövedelempótló támogatására, a rendszeres szociális segélyre, az időskorúak járadékára, az ápolási díjra, a temetési segélyre, a lakásfenntartási és fűtési támogatásra, a rendszeres gyermekvédelmi támogatásra, a rendkívüli gyermekvédelmi támogatásra, az átmeneti segélyre, a gyerekek és fiatalok után járó térítési díjkedvezményre, a beiskolázási segélyre, a közgyógyellátásra, a gyógyszertámogatásra, az egészségügyi szolgáltatásra jogosultságra és a köztemetésre. II. A SZEMÉLYES GONDOSKODÁST NYÚJTÓ SZOCIÁLIS ELLÁTÁSOKRÓL A Családsegítő Központ rendszeresen közreműködik a családok életvitelét hátrányosan befolyásoló okok feltárásában, megszüntetésében, bizonyos mentális problémák megoldásában. Az életvezetési, pszichológiai, jogi, mentálhigiénés programjai mellé drogtanács-adást. SOS Telefonos Lelkisegély Szolgálatot is tart illetve működlet. Foglalkozik a nem regisztrált munkanélküliekkel, a gondnokság alá helyezeti személyek ügyeinek vitelével, valamint az idősek klubjának tartalommal való megtöltésével. Tevékenységébe integrálva gyermekjóléti szolgálatot működtet, amelyben a rendszeres jogi tájékoztatáson túl figyelemmel kíséri a településen élő gyermekek szociális helyzetét, s ehhez megelőző hálózatot és gondozási nevelési tervet készít. A rendelettervezet szerint e körben is bizonyos térítési díjakat -az 1999-től esedékes bérek és járadékok függvényében - javasolt emelni, illetve azok az országos rendelkezések szerint nem változnak, így a családsegítés továbbra is ingyenes, a népkonyhai étkeztetés pedig térítésmentes. Változna viszont a szociális étkeztetés, a házi segítségnyújtás, az időskorúak Szociális és az Értelmi Fogyatékosok Szakosított Otthonában történő térítés, a gondozóházi díjak, és az Idősek Klubja, valamint az Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthonának étkezési díjai. B. E. Forgalomtechnikai szemle Március 31-én került sor arra a forgalomtechnikai szemlére, amelynek keretében a Zala Megyei Közlekedési Felügyelet, a Zala Megyei Közútkezelő Közhasznú Társaság, a Rendőrség, a Volán szakemberei, és a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság tagjai közösen vizsgálták meg lakossági panaszokat, és képviselői felvetéseket. A szemlén résztvevők támogatták, hogy a Magyar utca és a 7-es elkerülő mentén „Centrum" feliratú táblák kerüljenek kihelyezésre az idegenek tájékozódását segítendő. A szemlén résztvevő szakemberek támogatták a nehézgépjárművek a Kisfaludy utcáról a Szemere utcára való átirányítását. A gyékénye-si utat előjelző táblát áthelyezik a az Ady út. Szemere út csomópontba. „Gyermekek" veszélyt jelző, és 30 km/h sebességkorlátozó tábla kerül kihelyezésre a Kisfaludy utcában. A Bajza utca a Kórház utcától a Katona József utcáig terjedő szakaszál az egyirányú forgalom megtartása mellett csak a célforgalom veheti hamarosan igénybe. Hamarosan tiltják majd a Kórház utcából a Bajza utcába való balra kanyarodást a balesetveszély miatt. A súlykorlátozó tábla helyett tiltó tábla kerül kihelyezésre, kivéve célforgalom felirattal. A forgalomtechnikai szemlén résztvevő szakemberek nem javasolták jelzőlámpa telepítését a Hevesi-Rózsa csomópontba, mert az forgalmi dugót eredményezne a körforgalomnál. Elvetették a Babóchay utcában tervezett lakópihenő övezet kialakítását, hiszen a kezdeményezést az érintett lakosság sem támogatta. A felfestést követően Bartók utcából jobbra és balra is ki lehet majd kanyarodni, módosulni fog a Széchenyi tér Felsó\'templom melletti útszakasz forgalmi rendje is. Hamarosan kijelölésre kerül az Erdész utca 47. elé tervezett buszváró. Villogó kerül kihelyezésre a miklósfai gyalogátkelőhelyhez. A Varasdi utca és a Kisrác utcai kereszteződésben a biztonságos buszközlekedés érdekében tükör kerül kihelyezésre. Körforgalom kialakítását javasolták a szakemberek a 7-es elkerülő és és a Magyar utcai kereszteződésben. A szakemberek ígérik, hogy szigorítani fogják a telephelyezések ellenőrzését a Városkapu körúton, és a Zemplén utcában. D. É. KANIZSAIAK KOVÁSZNAN Kovászna testvérvárosból ez évben is meghívást kaptunk a náluk évente hagyományosan megrendezendő Körösi Csorna Sándor Emléknapokra. Az autóbusszal kiutazó delegáció vezetője Tarnóczky Attila alpolgármester, a delegáció képviselő tagjai: Balogh László, dr. Horváth György és Kelemen Z. Pál. A kulturális műsorban szerepelnek: Tiborcz Iván, HSMK-Tungsram versmondók: Horváth István és Ekman József, Bojtár Népzene Együttesből: Pataki Annamária (ének) és Vizeli József (hegedűkíséret), Kamera 167 Filmklubból: Szabó Zsigmond (filmvetítés), Dél-zalai Táncegyüttesből 6 pár, Tudományos diákkör: 4 fő középiskolás diák (vezetőjük: dr. Horváth György). A delegáció 1999. április 6-án utazik Kovásznára és április 11-én érkezik vissza. Ki marad a végén? Hosszú evek óta tart már az a folyamat, amelynek eredményeként a város karcsúsítani kénytelen intézményhálózatát. Először csak a bölcsődék egy része került megszüntetésre, most az óvodai csoportok összevonása következik, és majd általános iskolákat is eléri ez a hullám. Az intézménykarcsúsításokkal kapcsolatban tervezett lépésekről Tarnóczky Attila alpolgármester kérdeztük. - Azokat a lépeseket, amelyeket a gyermeklétszám-változás, és a város gazdasági állapota indokol, elkezdtük meglenni. Előre szeretném bocsátani, hogy a változások most elsősorban az óvodákat érintik, az általános iskolai hálózatban még nincs gyerekhiány. - Információink szerint komoly átszervezésekre kerül sor Kiska-nizsán. - Több változat is szóba került, de Kiskanizsát illetően csak azt a változatot szeretném ismertetni, amelyet támogatni tudok, és amelyet a közgyűlés is elfogadott, és remélem az érintett lakosság többsége is elfogad majd. A Nagyrác utcai iskola jelenleg két épületből áll. Az északi, műemlék jellegű épület északi oldalára kerül a Nagyrác utcai iskola négy alsós osztálya. A felső tagozat beköltözik a Templom téri iskolába. A közlekedés megoldása ügyében már tárgyalásokat folytattunk a Volánnal, várhatóan sikerül konszenzusra jutnunk, és megoldhatóvá válik némi menetrend módosítással az iskolások szállítása. A felszabaduló déli épületrészben szeretnénk elhelyezni az egyre rosszabb körülmények között működő Kisrác óvodát. Jelenlegi épületének felújítása komoly terheket róna az önkormányzatra, ezért gondolkozunk a költöztetésben. Az iskola további megürülő épületrészeiben nyerne elhelyezést két olyan egység, amelynek évek óta nem megfelelőek a körülményei, jelenlegi helyükön csak ideiglenes engedéllyel működhetnek, nevezetesen a Bajcsy-Zsilinszky utcában lévő gyermekorvosi rendelő és a védőnői tanácsadó helyiségei nyernének elhelyezést itt. A felszabaduló rendelő továbbra is orvosi rendelőként funkcionálhatna, a megürülő helyiségeket a jelenleg áldatlan körülmények között funkcionáló felnőtt-orvosi rendelők egyike vehetné birtokba. - Vannak már elképzelések a Szent Flórián téri óvoda elhelyezésére is ? - Természetesen vannak már elképzeléseink, hiszen az említett intézmény, ha lehet, még kedvezőtlenebb körülmények között működik, mint a Kisrác óvoda. Ez a koncepció viszont nem része a mostani előterjesztésnek, de szervesen kapcsolódik hozzá, hiszen az elképzelések szerint a Templom téri iskolába költözhetne be a Szent Flórián téri óvoda. A folyamat végén, ha jól számolom, négy-öt, jelenleg rossz, körülmények közölt működő intézmény elhelyezési gondja oldódna meg, vagy legalábbis javulna. Kél olyan épület szabadul fel, amelynek fenntartási költségei komoly terhet rónak a fenntartóra. Az önkormányzatra nézve igazi megtakarítást az jelent, ha nem kell rájuk költeni. - A költöztetéssel kapcsolatos költségeket becsülték már? - Természetesen, az orvosi rendelő, illetve az óvoda kialakítása 20-25 millió forintba kerülne. Természetesen az idei költségvetésben erre nincs elkülönítve pénz, a jövő évi költségvetésbe kell ezt az összegét betervezni. NOK EGÉSZSÉGE - CSALADOK EGÉSZSÉGE ELŐADÁSOK, KÖLTSÉGTÉRÍTÉSES VIZSGÁLATOK A Nők egészsége - Családok egészsége program egy programsorozat része, ami Nőnap és Anyák Napj.i között keiiilt megrendezésre a Magyal Védőnők Egyesületének szervezésében országszerte. Nagykanizsán a program lebonyolításában a MAVE mellett az ÁNTSZ és a Zemplén Győző Altalános Iskola, valamint a HARR1S Egészségkereső Alapítvány is szerepet vállalt. A rendezvény helyszíne a Zemplén Győző Általános Iskola volt. A rendezvény célja a lakosság figyelmének felhívása azokra az egészségügyi problémákra, amelyek a nők. s így rajtuk keresztül a családok egészségét érintik leginkább. A program mindenki számára nyitott, akár a városban, akár a városkörnyéken él. Az Egészségügyi Világszervezet idén a középkorosztály egész- ségvédelmét helyezte előtérbe, javaslata alapján a rendezvény egyik központi témája a változókor és azzal kapcsolatos problémák voltak. Azzal mindenki tisztában van. hogy a változás kora a nőknél különböző tünetekkel jár, illetve bizonyos betegségek kockázata a többszörösére nő (például a csontritkulás, nőgyógyászati elváltozások sokasága), aiTÓl viszont kevesebben hallhattak, hogy ezek a problémák megelőzhetőek, illetve a már meglévő tünetek enyhíthetők, sok esetben teljesen megszüntethetőek. A programon két szűrővizsgálat elvégeztetésére nyílt lehetőség: csontritkulás-szűrés, ultrahangszű-rés (pajzsmirigy, emlő- és kismedence! ultrahangra nyílt lehetőség). A vizsgálatok önköltségesek, 1000-1000 forintba kerültek, külön-külön is kérhették ezeket. A program másik nagy témaköre pedig az abortusz megelőzésének lehetőségei, a fogamzásgátlás köré csoportosultak. Mindkét témakörben voltak előadások, videofelvételek, bemutatók, konzultációk. A rendezvény egész ideje alatt ingyenes vérnyomásmérés, látásvizsgálat volt szűrő jelleggel. A jelen lévő szakemberektől táplálkozási, életmódbeli tanácsokat is kaphattak, térítésmentesen az érdeklődők. A Nők egészsége - Családok egészsége programot hagyományteremtő szándékkal rendezték meg, a tervekben szerepel a rendezvény évenkénti szervezése mindig más, a nők egészségét érintő témakörben. A programot minden korosztály számára fontosnak tartották a rendezvény szervezői. L. I. - A lakosság hogyan fogadta a tervezett változtatásokat? - Részt vettem egy szülői értekezleten, ott még a Nagyrác utcai iskola teljes költöztetéséről esett szó, ezt a most ismertetett átszervezést még nem ismertettük. Én nagyon remélem, hogy ez az új kompromisszumos megoldás, amely jól mutatja, hogy az önkormányzat abban a városrészben fenn kívánja tartani intézményeit, legfeljebb ésszerűsíteni akarja azok elhelyezését - a többség számára elfogadható. - A város más területein működő intézményeket nem érinti a változás? - Az északi városrészben működő három óvodát érinti még a változás. E három intézménnyel kapcsolatosan azt tudom elmondani, hogy kialakult elképzelésünk még nincs, jelenleg még nem tudom megmondani, melyik lesz az. az épület, amelyet kiürítünk. Mindhárom intézményről elmondható, hogy egy-egy csoporttal csökken a gyereklétszám. Ez a három óvoda összesen 14 csoportot képes befogadni, ezzel szemben a három intézményben pillanatnyilag 9 csoport fog működni. A csoportmegszűnések természetesen minden ál-szervezés nélkül magukkal hozzák a munkaerő egy részének feleslegessé válását. - Az érintettek miként fogadták a terjengő híreket? - Természetesen részt vettem ez esetben is szülői értekezleten, levelet kaptam a Corvin óvoda szülői munkaközösségétől. Minden érintett intézményben elhangzott, hogy azért van szükség ezekre az átszervezésekre, mert a felszabaduló ingatlanokra már minden esetben van vevő. Itt szerelném megjegyezni, hogy az a fajta bevétel, ami értékesítéskor a városhoz kerül, csepp ahhoz, képest, hogy mekkora megtakarítást jeleni évek hosszú során keresztül a működtetés és a fenntartás költségeinek megtakarítása. Az átszervezés célja nem lehet minden cselben az., hogy a felszabaduló épületbe önkormányzati intézmény költözzön, hanem, hogy a város terhei csökkenjenek ez. által. Természetesen nagyon fontosnak tartjuk, hogy a megürülő épületek ne maradjanak hasznosítatlanok, hogy felújításra kerüljenek, de ne az. önkormányzói költségére. D. É. 1999. április 9. E22 E220 GÉPJÁRMŰ-KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. NAGYKANIZSA, VÁR U. 12/B Tel.: 93/536-550, 93/536-551 Fax: 93/536-561 Drogfelmérés 1995-ben készült utoljára felmérés arról, milyenek a drogfogyasztási szokások a város középiskoláiban. Egy szociálismunkás-képző szakra járó főiskolás szakdolgozatának témája miatt vetődött fel, hogy fel kellene mérni a város középiskoláiban a droghelyzetet. A felméréseket az ANTSZ és a Polgármesteri Hivatal Szociális és Egészségügyi Osztálya együtt végzi, ezer kérdőív kitöltésére kerül sor a védőnők segítségével. A jelen állapotok felmérése mellett sor kerül a négy évvel ezelőtt készített felmérés és a friss adatok összevetésére is, amelyből kiderül, hogyan és miben változott a droghelyzet a város középiskoláiban. A felmérés eredményeiről a későbbiekben mi is tájékoztatni kívánjuk olvasóinkat. Mobilt a gyepmesternek Kiss László miklósfai képviselő vetette fel az egyik önkormányzati ülésen, hogy a városnak valamit tennie kellene annak érdekében, hogy a kóbor ebek befogásáért, és az elhullott állatok elszállításáért felelős gyepmester könnyebben elérhető legyen. Kérdésünkre a Polgármesteri Hivatalban elmondták, hogy az illetékesek most vizsgálják meg annak lehetőségét, hogyan és főként miből lehetne mobil telefonnal felszerelni a gyepmestert. Újabb fizetőparkolók A VIA Kanizsa Kft. 1999. évi munkatervében szerepel a fizetőparkolók számának bővítése. A témát már korábbi ülésén tárgyalta a Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság is, és a Vásárcsarnok melletti parkoló fizetőparkolóvá nyilvánítását nem támogatta. Fizetőparkoló lesz a Szent Imre utcában, a Zrínyi utcában a Csengery és a Katona József utca között. A kertmozi melletti parkolók is rendbetételre kerülnek a Rozgonyi utcában. A Sugár út és a Hunyadi utca közötti részen és a közgyűlési döntést követően fizetni kell majd a használatáért. Fizetőparkolót alakítanak majd ki a Kölcsey utcában, az OTP mögötti részen, fizető parkoló lesz a Sugár utca a Rozgonyi és a Kazinczy utca között. A fizetőparkolók közé fog tartozni a tervek szerint a Király utca 23, amíg a terület értékesítésre nem kerül. A fizetőparkoló kialakításának kérdésében a közgyűlés hozza meg a végső döntést. Forgalomelterelő ládák Nemrégiben a Via Kanizsa Kft. és a Kanizsa TV munkatársai rendbetették a KRESZ-par-kot. Munkájuk teljes eredményét nem soká élvezhették az érintettek, hiszen alig néhány órával a munkálatok befejezése után gépkocsik kerekei szaggatták fel a KRESZ-park az Attila utcai óvodához közeleső zöld területét. A probléma kivédésére, és az autók távoltartása érdekében hamarosan virágládákat helyeznek ki a zöld terület az úthoz közelebb eső oldalára az illetékesek. ^aaLdoúácr/Át/rá LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BRÓKER NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL/FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK Az elmúlt hét a húsvéti ünnepek miatt rövidebb volt a szokásosnál, és a forgalom is kisebb volt az átlagosnál. A hét eleji stagnálás után szerdán erőteljes, 3%-os árfolyamemelkedés következett be a tőzsdén a nyilvánosságra hozott GDP-adatok, és a részvények viszonylag alacsony ára miatt. Csütörtökön cs pénteken „álmos" kereskedés, de emelkedő árak jellemezték a piacot. Összességében az index 6%-kal erősödött. A vezető papírok közül a RICHTER értéknövekedése a legszembetűnőbb (13%), de említésre méltó még a TVK (11%) szereplése is. A kisebb papírok közül a ZALAKERÁMIA drágult legtöbbet (20%). Ezzel szemben a múlt hét nagy vesztese a MOL, mivel nyilvánosságra került, hogy a tényleges adózott nyereség a gyorsjelentésben közöltnél közel 8%-kal kevesebb. Emiatt az optimista hangulat ellenére a részvény ára stagnált. A külföldi piacokon sem voltak jelentős elmozdulások, kismértékben mindenütt emelkedtek az árfolyamok. A következő időszakra továbbra is hullámzó árfolyamalakulás várható, erőteljes növekedés csak a koszovói konfliktus elmúltával és kedvező makrogazdasági adatok napvilágra kerülésével várható. 1999. áprilisé Szeiler Péter LONDON Bróker Rt. KÍNÁLATUNK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE ¦ Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen v. telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. ¦ Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. ¦ Igény esetén portfoliókezelés. ¦ Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. ¦ Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. ¦ Egyedi elbírálás lehetősége. TOVÁBBÍTSA HOZZÁNK MEGLÉVŐ PAPÍRJAIT! JÖJJÖN EL, PRÓBÁLJA KI, SEGÍTÜNK! KÖSSÜNK ÜZLETET! (x) SS SÉRELMEKBŐL NEM LEHET MEGÉLNI! Baráti meghívásra Nagykanizsán töltött egy estét Kapolyi László, a Magyarországi Szociáldemokrata Párt elnöke. Lapunk tudósítója és a helyi MSZP tagok többek között az alábbi kérdéseket tették fel az országosan ismert politikusnak. - Mi ma Magyarországon a baloldal legnagyobb problémája? - A halóidul szétszakadt és erősen megosztott. Ez nagy hiba. mert ha a politikai helyzetet 2002-re előrevetítjük, az MSZP egyedül nem lesz kor-mányzóképes. Ha Olaszország vagy Franciaország példáját nézzük, nagy tömegpártok voltak a baloldalon, de tudták hogyan kell kitömi, s nem önmagukat karanténba zárni, tudták, hogy u pártszövetséget hogyan kell alakítani. 1994-98 között u kormányzó baloldal súlyos hibákat követett el. például, elcsúszott egymás mellett u munkahelyi és a munkaerő struktúra, drága állampolgár ..állítódott" elő. olyan, aki képzetlen, netán beteg. Az idő persze sok mindent megoldott, mert az az élen lévő baloldali párt. amelyikről 9 évvel ezelőtt még nem lehetett tudni, hogy lényegében különbözik-e állampártelődjétől, s amelyikkel kapcsolatban még 1994-ben is gyakran hangzott el gyanakvás, arról 1998-ban már az ellenfelet sem mondták azt, hogy kommunista. Ennek ellenére a hatalom arroganciájára sok példát lehetne felsorakoztatni. Ez a párt monetarizmusra hivatkozott. de a legfriskátisabb gazdaságpolitikát valósította meg, s a gazdasági szerkezetváltásnál nem a legkisebb rosszat választotta. Mert ugye „romok" és a ..romok alá temetettek" nélkül is meg lehetett volna valósítani a privatizációt. Az a kijelentés is, hogy az MSZP-től ..balra nincs senki", hozzájárult a választási vereséghez, s az. hogy a baloldali egység fontosságát még mindig nem méltó helyén kezeljük, kivetítheti árnyékát a következő választásokra. Vigyázni kell arra. hogy a társadalmi elégedetlenség merre viszi az embereket. Jelen pillanatban úgy néz ki. hogy nem balra, hanem szélső jobbra, s ez. veszélyes jelenség. A baloldal naponta átad egy-egy lehetőséget, úgy látszik, nem ismer elég alternatívát. - Milyen a két párt kapcsolata? - Semmilyen. Ezen a meghíváson kívül nem volt arra példa, hogy a szociáldemokraták esetleg MSZP-tagok előtt kifejthették volna nézeteiket. Pedig a magyarországi szociáldemokrácia 100 éves története produkált olyan eredményeket, amelyeket nagy hiba volna a bahddal értékrendjéből kiejteni. Ha megnézzük u körülöttünk lévő országokat, akkor az. EU 15 tagállama közül 13-ban szocialisták, illetve szociáldemokraták kormányoznak - koalícióban vagy egyedül -, s II-ben ők adják a miniszterelnököt is. Ez. azt jelenti, hogy aki ma rajta akarja tartani kezét Európa ütőerén, az jobban teszi, ha nem turtóz.-kodik a szocialisták együttes erejétől. Az MSZP és az MSZDP választási együtt nem működését nem lehet el- felejteni, hiszen u szociáldemokraták mellőzése minden területen érvényesült. Például az önkormányzati választásokon kért 200 helyet sem kaptuk meg. Ali ezerből! Mi azonban nem ápolunk sérelmeket, mert abból nem lehet megélni. Jelen pillanatban pártunknak még csak egy helyisége sincs, 1948-as vagyonából egy fityinget sem kapott vissza. A történelmi realitás csak az. hogy egyedül nem megy. tehát az MSZP-nek szüksége van ránk is. a nunlernizálódó szakszervezetekre is. Előbb utóbb vége szakad annak, hogy csak azt hangoztatják, ami elválaszt bennünket. Arra kellene inkább koncentrálni, ami összeköti a két pártol. - Milyen jövőbe mutató gondolatokat tud megosztani velünk? - Bizakodom abban, hogy a Szociáldemokrata Ifjúsági Mozgalom a várakozásainknak megfelelően gyorsan fejlődik, mert az ezredforduló után jelentős szerepe lesz ennek a fiatal értelmiségiekből álló szerveződésnek. Hiszek abban, hogy Magyarországon az európai gazdasági és politikai modell fog leképeződni, a többpárt-struktúra még sokáig mozgásban lesz. s ez. u fiaiul csapat fogja eurokomputibilissé tenni Magyarországot. Büki Erzsébet Fotó: Varga György A ^%ARGOSZ ˇˇˇ Biztosító Rt. DÍJAINK ÖNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. VB Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 BŰNMEGELŐZÉS HEGYI HAJLÉKOK VESZÉLYBEN Itt a tavasz, s ezt nem csak a 15-20 fokos napsütéses idő sejteti, hanem rendőri vonatkozásban ismét megjelentek azok a bűncselekmények, melyek ilyenkor nagy számban jelentkeznek kapitányságunk működési területén. Szaknyelven szezonális bűncselekményeknek hívjuk, s jellemzően minden évszaknak megvannak a jellemző jogsértései is. Tavasszal megnövekednek számszerűségében a pincefeltörések, a besurranásos lopások. Ahogy olvasóink a Kanizsámban láthatják, nem telik el egyetlen egy nap sem pincefellörés nélkül. Az is jellemző, hogy ahol egy hegyi hajlék támadás célpontjává válik, ott sajnos öt-tíz ilyen jogsértéssel is számolnunk kell. Most azt tekintjük át. hogy Önök pincetulajdonosok, mit is tudnak tenni a hívatlan látogatók ellen. Kapitányságunk működési területén a „legnépszerűbb" hegyhátok közé tartozik a Látóhegy, Szentgyörgyvári I-1V. hegyhát, a bagolai hegyhát. Nagybakónaki hegyhát. Kisfakos és azt övező hegyhátok. valamint a Homokkomáromi hegy. Az elkövetési módszerek közül az elkövetők a primitív erőszakos behatolást választják, mivel nem kell tartaniuk a nem egy esetben nagy hanggal és robajjal járó műveletek közbeni lebukástól a helyszínek elhagyatottsága miatt. Jellegzetes behatolási módszerek az ajtó- és ablakbefeszítés. Kapitányságunk Bűnügyi Osztálya újabb és újabb sikeres felderítések ellenére nap mint nap újabb jogsértésekkel találkozik. Újabb és újabb elkövetői körök alakulnak ki. és szinte szervezetszerűen dézsmálják a hegyi hajlékok ingóságait. Mit is lehet tenni ilyen esetben? -kérdezheti joggal az állampolgár. Erre több válasz közül, azt hiszem, a legkézenfekvőbb, a tulajdonosoknak a vagyonvédelem területén maradéktalanul mindent meg kell tenni a jogsértések bekövetkezésének megelőzése érdekében. Nagyon jó példák sokaságával találkozunk már szűkebb környezetünk- ben is. Két éve már, hogy a förhénci hegyháton megalakult a pincetulajdonosok köréből az a polgárőrcsoport, mely arra volt hivatott, hogy megakadályozza az ilyen és hasonló jogsértéseket. Az eredményről már több alkalommal is beszámoltunk e lap hasábjain - azóta egy kivétellel nem volt pincebetörés a területen. Ugyancsak ilyen céllal is jött létre az elmúlt hónapban a Miklósfai városrészben a polgárőr-csoport, mely többek között a Szentgyörgyvári hegyháton is végez ilyen jellegű bűnmegelőzési tevékenységet. Itt jegyzem meg, hogy szeretettel várják a polgárőr egyesületbe azoknak a jelentkezését, akik ezeken a hegyháton birtokkal rendelkeznek. Jelentkezni lehet Molnár Lajos elnöknél Miklósfa. Szentgyörgyvári u. 29/a. szám alatt illetve a 323-345 telefonszámon. Nem titok az sem. hogy ezek a szervezetek, egyesületek tudnak leghatásosabban e jogsértések megelőzésében tevékenykedni, hiszen mindenkit ismernek a területükön, mozognak birtokaikon még akkor is. amikor az elkövetők abban a tudatban vannak, hogy akkor ott abban az időben senkivel nem találkozhatnak. Ebben rejlik tevékenységük legnagyobb hatékonysága. Szintén hatásos fegyver lehet a betörésekkel szemben a megerősített bejárati és más nyílászáró szerkezetek megerősítése. A pincetulajdonosoknak fokozott mértékben kell ügyelniük nagy értékű mezőgazdasági berendezéseik biztonságos elhelyezésére. Javasoljuk, hogy a tavaszi munka befejezése után szállítsák vissza kapálógépeiket, fűnyíró berendezéseiket lakásukra. Kint a birtokon nincs olyan biztonságban a nagy értékű berendezés, mint lakásukon. Tudom, hogy ez plusz energiával, munkával jár, de megéri. Nem árt hegyi hajlékunkat - persze ott. ahol erre lehetőség van - egyéni riasztóberendezéssel felszerelni. Ez megriaszthatja a betörőket, illetve már a kísérlettől is elriadnak, ha ilyen berendezéssel találkoznak. Nagyon fontos: ha már bekövetkezik a baj. a tulajdonosok, a feljelentők tudják azt. hogy milyen berendezést, milyen műszaki cikket tulajdonított el az elkövető. Nap mint nap azzal a nehézséggel találjuk szembe magunkat, hogy a sértettek az eltulajdonított értéktárgyaikról semmiféle igazoló okmánnyal nem rendelkeznek, nem tudják a típusát, nem tudják a gyári számát az eltulajdonított értékeiknek. így ezeknek a nagyon fontos adatoknak a hiányában a felderítés szinte lehetetlen. Nem árt. ha egyedi azonosítási jellel is pluszban megjelölik értéktárgyaikat. Általában egy adott hegyi birtokon a szomszédok, hegyi pince tulajdonosok, nagyon jól ismerik egymást, ide- gen felbukkanása mindig szemet szúr a kis közösségnek. Nem árt. ha állampolgári jogon megtudakolják, hogy az ő területükön, kit vagy kiket keres, s milyen céllal érkezett az idegen. Sokszor értünk már célba olyan adattal is, amikor az olt mozgó idegen gépkocsi rendszáma vezetett el az elkövetőkhöz. Kérem, hogy a fentieket fontolják meg, s a rendőrséggel együttműködve előzzük meg a bajt. Horváth István r. őrnagy Eltűnés miatt adtunk ki országos körözést TAMÁS BÉLA Szepetnek, Petőfi u. 56. sz. alatti lakos ellen, aki 1999. március 21-én a délelőtti órákban távozott el lakásáról, azóta ismeretlen helyen tartózkodik, életjelt nem adott magáról. Személyleírása: 25 éves. 180-185 cm magas, átlagos testalkatú, barna rövid hajú. melyet hátrafésülve vi- ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő, rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 sel. szeme színe kék, orra kissé hajlított. Ruházata: sötét színű szövetnadrág, világos ing, dzseki, sötét cipő. Különös ismertetőjele: bal alkarján két egymással párhuzamosan vágásnyom látható 8-8 cm hosszúságban. A vizsgálat eddigi adatai szerint nagyon rossz idegállapotban hagyta ott családját a kérdéses időben, s nem ki-zárhaló, hogy öngyilkosságot követ el. Kérem az olvasókat, hogy aki bármiféle érdemleges információval rendelkezik TAMÁS BÉLA tartózkodási helyére vonatkozóan, tegyen bejelentést a 312-190-os telefonon, a 107-es segélyhívón, vagy személyesen kapitányságunkon a Királyit. 49. sz. alatt. Természetesen bejelentésüket bármely rendőrnél is megtehetik. Bejelentésüket előre is megköszönöm. ÉPÍT, VAGY ÉPÍTTET? A mostani számmal indul útjára az a kéthetente négy oldalon megjelenő sorozatunk, amellyel az építkezőknek, építtetőknek kívánunk segítséget nyújtani a telek megvásárlásától a lakberendezésig. Információink alapján el lehet majd dönteni, hogy saját maguk építenek-e új otthont, vagy inkább építtetnek. Telekvásárlással kezdődik Ha az építkezőnek nincsen telke, akkor elsősorban a földhivatalt kell megkeresni. Itt pontos információt kaphatnak arról, hogy az adott telek, amelyet meg akar vásárolni forgalomképes-e, nincs-e megterhelve, de azt is meg tudjuk mondani, hogy egyáltalán hozzá lehet-e jutni a telekhez - tudtuk meg Varga T. Antaltól, a nagykanizsai Körzeti Földhivatal vezetőjétől. - Elsősorban a földhivatalnál kell érdeklődni, hogy az adott telek forgalomképes-e, nincs-e megterhelve, milyen formában lehet a kinézett telekhez hozzájutni. A vételi szerződéshez be kell szerezni a földhivataltól a megfelelő adutokat. Ekkor még nem kell megvásárolni a tulajdoni lap másolatát, elég, ha bejön a földhivatalba, ahol a számítógépről leolvashatja a szükséges adatokat. A vételi szerződés! szükségszerű, hogy ügyvéd, vagy közjegyző ellenjegyezze. Ezzel tanúsítják, hogy az. aláírások a vevő és az eladó részéről is hitelesek. A hitelesített szerződést a földhivatalhoz be kell nyújtani, ezzel a jogügyletet elintézetnek tekinthetik. - Mennyi az ügyek átfutási ideje? - A Földhivatalnál tartani tudjuk a harminc napos ügymenetet, ezen idő alatt mi át tudjuk vezetni a tulajdonjogot. - A tulajdonjog megszerzése után milyen további teendői vannak az építkezőnek? - Ha a telektulajdonos építkezni akar, megveszi az építőanyagot, elmegy a tervezőhöz, az. önkormányzathoz. Az önkormányzatnál érdeklődhet, hogy mit lehet arra a területre, abba a körzetbe építeni, mekkora a beépítési lehetőség. A földhivatalnál ekkor már be kell szerezni a hiteles tulajdoni lap másolatát (1500 forint), és a tér-képkivonatot (1500 forint körül van), amelyet aztán el kell vinni tervezőhöz. A tervezőknél felmerülhet az a probléma, hogy csak a tulajdoni lapra és a térképkivonatra hagyatkoznak a tervek elkészítésénél, hiszen így nem tudják figyelembe venni a helyi domborzati és vízrajzi viszonyokat és esetleg olyan alapot terveznek, amely nem felel meg a terepadottságoknak. A lényeg az, hogy a tervezővel meg kell beszélni, hogy menjen ki meg- nézni, felmérni a helyszínt. Miután eldöntötték, hogy milyen épületei szeretnének, utána kell megkeresni az építéshatóságot. - Mit kell tenni akkor, ha nem egy üres telket szeretnének beépíteni? - Erre több lehetőség van, az. egyik az, ha csak rá szeretnének építeni egy már meglévő házra. Ilyenkor társasházat kell alapítani és az alapító okirat alapján különülnek el a lakrészek önálló tulajdonként. Ennek az. a lényege, hogy így az elkülönült lakrészek forgalomképesek, tehát bármikor, bárki eladhatja. A másik variáció ebben az esetben az, ha nem társasházat hoznak létre, hanem elmennek az. OTP-hez, ahol az értékek alapján tulajdoni hányadot állapítanak meg és az értékeknek megfelelően arányosítják a tulajdonjogot. Ennek a megoldásnak az a hátránya, hogy itt nincs lehetőség külön értékesítésre, csak értékarányos tulajdonjog van. Van olyan lehetőség is, hogy ha a szülő nem engedi át a telket az újonnan építkezőknek, csak ahhoz, járul hozzá, hogy ráépítsenek. Ebben az. esetben önálló helyrajzi számként ki lehet emelni az épületet. A telek így továbbra is a szülők nevén marad, az épület pedig új, önálló helyrajzi számmal a fiatalok nevére kerül. Ilyenkor el lehet adni a házat, hiszen önálló helyrajzi száma van. más dolog az. hogy ilyen feltételekkel ki veszi meg. A másik megoldás az. ha a telket megosszák, ebben az. esetben akkor nincs gond, ha lehetőséget biztosítanak arra. hogy mind a két teriiletet meg lehessen közelíteni. - A felépült házat be kell jelenteni a földhivatalnál? - Sajnos sokan elfelejtik, hogy a felépült a házat, a térképen és az ingatlan-nyilvántartásban is fel kell tüntetni. Az. építéshatóság által kiadott használatbavételi, lakhatási engedély indoklás részébe bele is foglalják, hogy az építkező a földhivatalnál köteles ezt bejelenteni, amihez csatolni kell térképezésre is alkalmas vázlatot, amelyet általában földmérők készítenek el. Sokszor akkor derül ki, hogy nincs rávezetve a tulajdoni lapra az épület, amikor a tulajdonos jelzáloggal szeretné megterhelni, ehhez ugyanis ki kell váltani a földhivatalnál a tulajdoni lapot. Keressünk telket! Hogy ne legyen perpatvar... A megvásárolható telek keresésének több módja is van. Keressük fel az illetékes földhivatalt, ahol információt kaphatunk, hogy melyik telkeket lehet megvásárolni. Böngésszünk újságokat ingatlanhirdetéseket keresve. \'Nyomozzunk személyesen eladó telkek után. Keressük fel igényeinkkel az ingatlanközvetítő irodákat, ahol ennek megfelelően címlistához juthatunk. A legeredményesebb akkor lehet az ingatlankeiesés, ha a különböző keresési módszereket együtt alkalmazzuk. Az ingatlanvásárlás egyik legfontosabb szabálya az óvatosság, a második a körültekintés. Első lépésként célszerű egy alapos bejárás során megtekinteni az ingatlant. Amennyiben az ingatlan fizikai állapotával látszólag nincs semmi probléma, jöhet a jogi állapotának ellenőrzése, így különösen, rendezettek-e az ingatlan tulajdonviszonyai, milyen terhei vannak, ténylegesen az a tulajdonos, aki az ingatlant eladásra kínálja. Ha az ingatlan, amit meg- szeretnénk vásárolni társasházi lakás, akkor érdemes megkeresnünk a közös képviselőt is, továbbá nem árt, ha annak is utána járunk, hogy kik a leendő szomszédaink. A tulajdoni lapot földhivatalnál lehet beszerezni, melyet a lehető legalaposabban át kell tanulmányozni, tisztázni kell az esetleges széljegyeket, terhekel, szolgalmakat stb... Ha az ingatlan állapotáról meggyőződtünk, és tisztáztuk azt is, hogy az arra jogosult kívánja nekünk eladni, továbbá az ingatlan esetleges terheit is megismertük, úgy már sor kerülhet a foglaló átadására, természetesen a foglaló átadásáról szóló megállapodás aláírását követően. Szerződés, előszerződés megírására ügyvédet érdemes megbízni, hiszen míg a közjegyző csak az aláírásokat hitelesíti, addig az ügyvédi ellenjegyzés konkrét anyagi felelősségvállalást jelent a szerződésben esetlegesen előforduló jogi műhibákért. HATÓSÁGI ELJÁRÁS Az építkezőknek a telek megvásárlása után az építési engedélyt kell beszereznie. A Földhivatal tartja nyílván, hogy egy telket meg lehet-e venni. Azt, hogy mit lehet rá építeni már az építésigazgatási csoporthoz tartozik, itt mondják meg az építkezőnek, hogy az adott területen lehet-e építeni, és hogy mit lehet építeni. Az építésigazgatási Csoport vezetőjétől, Tóth Józseftől, az I. fokú építési hatóság feladatairól kérdeztük. - Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXV1-II törvény hatályon kívül helyezte az 1964. évi III. törvényt és rendeleteit. Az új építési törvény 1998. január el-sejétrtl lépett hatályba, csakúgy mint a végrehajtására kiadott rendeletek. A törvény szerint szinte minden föld feletti építmény építési engedély-köteles Hozzánk tartozik az épületek, építmények, lakóépületek, irodák, üzletek, melléképületek, kerítések, támfalak építési engedélyének kiadása. Nem kell azonban építési engedélyt kérni pékiául az udvaron épített öt köbméternél kisebb medencéhez. Az építési engedélyeket illeték terheli, a kérelmeket általában 10 ezer forintos illetékbélyeggel kell benyújtani, kivétel ez alól a lakóépület, amely továbbra is illetékmentes maradt. A használatbavételi engedély, valamint a fennmaradási és a bontási engedély is illetékköteles. - Mi tartozik az 1. fokú építési hatósághoz? - Nagykanizsához az új építési törvénnyel 47 települést csatoltak kiemelt építésügyi hatósági feladatok ellátására, amelyet nyolc ügyintézővel, egy adminisztrátorral végzünk el. Irodáink az Eötvös tér 16. szám alatti épületben találhatók. Az építésügyi igazgatás körében az épületek, műtárgyak, más építmények építésére, használatára, jó karbantartására, felújítására, helyreállítására, átalakítására, bővítésére és lebontására vonatkozó jogokat, az építés kivitelezésével kapcsolatos feladatokat, a terület-felhasználási szakhatósági eljárásokat látjuk el. Itt végezzük a telekalakítással kapcsolatos eljárásokat, engedélyezéseket, ez nem kiemelt építéshatósági feladat, tehát a telkek megosztását, egyesítését, újraosztását csak Kanizsa közigazgatási területén látjuk el. A kiemelt építésügyi hatósági jogkör keretébe az. elvi építési, az építési, a bontási, a használatbavételi és a fennmaradási, engedélyezési, továbbá az ezekkel összefüggő ellenőrzési és kötelezési ügyek tartoznak. A kérelem - Az építési engedély kérelemnek miket kell tartalmaznia? - Az építési törvény konkrétan meghatározza, hogy miket kell tartalmaznia a kérelmeknek. Az építési engedély kérelmet a jogszabály által előírt formanyomtatványon kell benyújtani, ezenkívül mellékletként hozzá kell csatolni az építtető építési jogosultságát igazoló okiratot, a hiteles térképmásolatot, a műszaki tervdokumentációt, amelynek tartalmi követelményei! a tervezők ismerik. Ebből adódóan az építkezéshez minden esetben építésztervezőt kell keresnie az építtetőnek, vagy a beruházónak. A tervező készíti és állítja össze az építési engedély kérelmet, amelyet még egyeztetni kell a közművekkel és azt követően kell hozzánk illetékbélyeggel ellátva benyújtani. A szakhatósági véleményeket, például egy üzlet esetében már mi kérjük el. és a mi feladatunk a Földhivataltól megszerezni a szomszédos ingatlanok tulajdonosainak adatait is. A műszaki tervdokumentációt 4 példányban kell benyújtani, illetve az adott esetben érdekelt szakhatóságok számától függően további l-l példányban. Átfutási idő - Mennyi a hivatal átfutási ideje.\' Mikor kaphatja kézhez az építtető az építési engedélyt? - Ha mi kikértük a szakhatósági véleményeket és a Földhivataltól a szom- KIMUTATÁS Megnevezés Nagykanizsa "Városkörnyék Összesen Szorzó A. Közigzgatási terület 14.856 ha 76.267 ha 91.122 ha 6,13 Ebből: belterület 2.129 ha 6.611 ha 8.740 ha 4.11 Telkek száma a belterületen össz. 10.750 db 16.360 db 27.110 db 2,52 Beépített külterület (volt zártkert) 1.045 ha 6.632 ha 7.677 ha 7,35 Földrészletek száma a zártkertben 5.610 db 31.332 db 36.942 db 6,59 B. Település állandó lakosainak száma 56.000 fő 32.644 fő 88.644 fő 1,58 Üdülőnépesség száma - 3.623 tő 3.623 fő szédok adatait, akkor ha ez a terv megfelel a helyi rendezési tervnek, valamint az építési törvény által előírt és a végrehajtására kiadott rendeleteknek, akkor tulajdonképpen kiadhatjuk az építési engedélyt. Az építést engedély határozati példányából kap az ingatlannal érintkező összes ingatlan tulajdonosa, haszonélvezője. A határozatot, tértivevénnyel küldjük ki, amely azt jelenti, hogy egyértelműen igazolva van az átvétel időpontja és az, hogy ki vette át. Ha valakinek problémája van a szomszédságában történő építkezéssel, a határozat átvételétől számítva 15 nap áll rendelkezésre a fellebbezéshez. Műszaki tervet nem kell küldenünk az érintetteknek, de jogukban áll megnézni, erről az államigazgatási eljárásról szóló törvény rendelkezik, amely szabályozza azt is, hogy ki tekinthet be a műszaki tervekbe, vagy az ügyiratba. A harmadik szomszéd érdekeit ugyan sértheti egy kocsma építése, de ő nem tekinthet bele a tervekbe, viszont fellebbezési joga ettől függetlenül van. A benyújtott kifogást, vagy fellebbezést a legtöbb esetben nem saját hatáskörben bíráljuk el. Az I. fokú építésügyi hatósági határozatot megfellebbező ügyfél kérelmére ezt továbbítjuk a másodfokhoz, amely nálunk a Zala Megyei Közigazgatási Hivatal, amely teljes körűen átvizsgálja a kiadott engedélyt. A másodfokú döntés vagy helybenhagyhatja, vagy megváltoztatja, vagy megsemmisíti az első fokú határozatot, ebben az esetben, vagy újat hoz. vagy visszaadja új eljárásra Ha a másodfokú hatóság helybenhagyja az első fokú döntését, az állampolgárnak már csak bírósági kereset benyújtására van lehetősége. A bírói szakaszban szintén van első, másodfokú és Legfelsőbb Bíróság. Ebből következik, hogy egy rosszindulatú szomszéd miatt akár több évig is elhúzódhat az építésügy. A jogszabály egyébként 60 napos ügyintézési határidőt ad arra. hogy az 1. fokú építési hatóság meghozza a döntéséi. Mi általában nem szoktuk kivárni a hatvan napol a legtöbb esetben 25-30 napos ügyintézéssel megoldjuk. Az ügyintézőnek az esetleges hiánypótlást 8 napon belül jeleznie kell az ügyfélnek, amelyei 15 napon belül pótolni kell. Az ügyintézés elhúzódhat abból az okból is, hogy az állampolgárok többsége a Földhivatalnál lévő adatait nem módosítja, tehát a Földhivatal kiadhat olyan tulajdoni lapot, amelyen a tulajdonos címe nem pontos. Ilyenkor ha mi kiküldjük a határozatot a Földhivatal által megadott címre, akkor azt nem tudják átvenni. Nagy gondot a külföldi állampolgárok jelentik. A városkörnyéken vannak nekünk ilyen gondjaink, ahol sok a svájci, német, osztrák, olasz tulajdonos. A külföldre történő postázás a magyar tértivevénnyel igen nehézkes. A postázási nehézség után a másik probléma, hogy ha a külföldi nem tud magyarul a magyar határozatot sem érti meg. Ebben az esetben mi hiába hozzuk meg a döntésünket, tőlünk független okok miatt nem válhat jogerőssé az építési engedély. Az, hogy valaki kézhez veszi a határozatot még nem jogosítja fel arra, hogy épít- het. Csak akkor kezdheti el az építést, ha jogerőre emelkedik, vagyis ha megküldjük neki a jogerős határozatot a záradékolt tervekkel. A záradékolás azt jelenti, hogy olyan bélyegzővel és írásjegyekkel látjuk el, amely örök életre bizonyítja, hogy ő arra a műszaki tervre szerzett építési jogosultságot. Engedély érvényessége - Meddig érvényes az építési engedély? - Az építési engedély két évig érvényes és ha a rendezési terv, vagy az építkezési jogszabályok nem változnak, akkor további egy-egy évre meghosszabbítható, de ha az építkezést elkezdi az állampolgár, akkor öt éven belül be is kell fejezni. Ha a külső homlokzat vakolása ezen idő alatt nem történik meg, akkor egy év haladékot adhatunk a jogszabály értelmében, fel- szólítjuk mindenféle büntetés nélkül, hogy egy éven belül miket kell befejeznie ahhoz, hogy kiadható legyen a használatbavételi engedély. Ha ekkor sem fejeződnek be a munkálatok, akkor már bírság kiszabása mellett, új határidő megállapításával kell ismételten köteleznünk az építtetőt. Engedély nélkül ne! - Milyen esetekben kell még kiszabni bírságot\'.\' Mekkora a mértéke? - Mindegyik kiemelt építési hatósági feladatnál ha a jogszabálytól, a kiadott építési engedélytől eltér az építtető, vagy esetleg nincs engedélye akkor bírsággal sújtható. Az építésügyi bírság az új törvénnyel igen magas letl. A célja ezzel a törvényhozónak az volt, hogy jobban betartsák az állampolgárok az építési fegyelmet. Ez a bírság meghaladhatja akár a létrehozott értéket is. Ezért óva intek bárkit, hogy építési engedély nélkül elkezdjen építkezni. Ha az engedély nélküli építményre az engedély megadható lett volna, akkor kiadható a fennmaradási engedély bírság kiszabásával. Viszont ha nem lehetett volna oda felépíteni, akkor el kell rendelni a bontási. Ellenőrzések az építkezésen - Mikor kell ellenőrzési tartania az építkezéseken az építéshatóságnak? - Az engedély kiadását megelőzően tartanunk kell egy helyszíni szemlét, ezt követően a kitűzéskor kell kimenni, tehát akkor, amikor az ügyfél bejelenti, hogy megkezdte az építkezést és már ki van tűzve az épület sarokpontja, majd a hőszigetelés eltakarását kell ellenőrizni, végül a használatbavételi engedélyezési eljárást megelőzően kell kimennünk az építkezésre. Ez a négy helyszíni szemle a jogszabály szerint kötelező, ezenkívül nekünk legalább még kétszer kell ellenőriznünk a jogszabály alapján, de már nem kötelező jelleggel. Ezzel próbáljuk védeni az építkezőket, hiszen. így egy kívülálló szakember is megvizsgálja, ellenőrzi, hogy nincsenek-e tartószerkezeti problémák. Szeretünk építkezni? - Milyen az építési kedv Nagykanizsán? - Az építési kedv a rendszerváltás után visszaesett, de mára már állandósult. Véleményem szerint most igényesebb épületekéi építenek, mind a kivitelezést, mind a méreteket tekintve. A ma épült házak sokkal emberköze-libbek. lakhatóbbak, mull a korábbi lakótelepi lakások pöttöm konyháival, fürdőszobáival. Beépítés - A beépítés szabályairól mit kell tudnia az építkezőnek? - A beépítési szabályokat a helyi rendezési terv határozza meg. amely a helyi önkormányzat által hozott építési szabályozási előírás. Az adotl közigazgatási területen, lelkekre lebontva meghatározza, hogy mekkora, milyen jellegű és funkciójú épület létesíthető azon a területen. Ezt a rendezési tervet nekünk hatósági úton be kell tartatnunk az állampolgárokkal. Általában a falusias (Kiskanizsa. Miklósla) beépítésnél 30 százalékos a beépítési lehetőség, a kisvárosiásnál (Kanizsa belvárosa) 40 százalékos. Saroktelkek esetében a jogszabály kivételt tesz. olt általában 75 százalék lehel Az ipari övezetes beépítésnél vagy egy korszerű villanegyednek mondható beépítésnél már nem ér el ilyen magas szintet a beépítettség, amely csak 15-20 százalékos. Általában 30-40 százalék közön van a települések beépítettsége, a többit meg kell hagyni zöldterületnek, kertművelésnek, amely biztosítja az egészséges levegőt. Egyébként minden hozzánk tartozó adatról szívesen adunk bárkinek felvilágosítást és szeretném is kérni az építkezőket, hogy mielőtt elkezdik a munkát keressenek fel bennünket, még akkor is. ha csak egy kerítésről van szó. így sok bosszúságtól és kellemetlenségtől kímélhetik meg magukat az építkezők, építtetők. L.Zs. 1999. április 9. 13 mm Néhány embert arról kérdeztünk meg, hogy hogyan vágna bele, hogyan kezdene el egy esetleges építkezést: - A mostani világban nem mernék belefogni egy építkezésbe, túl sok pénz. és idő kell hozzá, ami ne- kem sajnos nincs - válaszol kitérően kérdésünkre egy harminc körüli fiatalember. - Sokkal kényelmesebb, ha veszek egy kész házat és szép lassan azt alakítom át a saját ízlésemre. De ha lenne módom építkezni akkor biztos, hogy mindent rábíznék egy szakemberre, ez kényelmesebb és biztosabb az, hogy nem csak egy „összetákolt" házba költözök be. Egy alapos középkorú úr: - Először is ingatlant kellene vásárolnom. Ha tudnám, hogy hol szeretnék, beülnék az autómba és személyesen járnék utána, hogy azon a környéken van-e eladó ingatlan. Telekvásárlás előtt mindenről pontosan tájékozódnék, nehogy olyat Minden építkezés anyagi, műszaki, minőségi kérdések sorának eldöntését kívánja meg az építkezőktől. E döntések évtizedekre meghatározzák életterünket. Az építkezés az alapozással kezdődik, majd következnek a felmenő teherhordó falak, a födém és a tetőszerkezet. Ha a főszerkezet és a kémény rendben van, akkor az épület már áll, nagy problémák a továbbiakban már nem lehetnek. Egy 40-es házaspár: - Utána néznék a támogatási és hitellehetőségeknek, hiszen egy családi ház felépítését nem tudnám a jövedelmemből fedezni, egyéb forrásokra is szükségem lenne. Az ingatlan vásárlásánál figyelembe venném a közlekedési viszonyokat is. Mivel nincsen autóm ezért nem lenne mellékes az sem, hogy tömegközlekedési eszközökkel hogyan lehet megközelíteni a telket. Egy „kényelmes huszonéves fiatalember: - A legkényelmesebb, ha semmit sem én csinálok. Az ingatlan keresésével megbíznék egy közvetítő irodát. Ez viszonylag kényelmes megoldás, a hátránya az, hogy a sikeres üzletkötéskor juta- háztartási és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/Fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022 Modakril homlokzati festék Héra belső festék — Lignodekor (Sziládékor) — Finn festékrendszer — és URKI autófesték — ->SZÍNRE KEVERVE • Háztartási vegyi áruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! H-P: 7.00-18.00 Szo.: 7.00-12.00 óráig. vegyek meg, amelyet valamilyen jelzálog terhel. A telekvásárlás után biztos nem tudnék rögtön nekiállni építkezni, kellene pár év, amely alatt sikerülne pénzt szereznem a kezdéshez. - Mi csak saját erőből tudnánk építkezni, de arra nincs lehetőség, hogy egy laikus az ingatlanvásárlástól a tervezésig, a ház felépítéséig mindent maga csináljon és legfeljebb csak a barátainak a segítségét vegye igénybe. A szakember jelenléte minden munkafázisnál szükséges, ez azonban plusz, költségeket jelent - nyilatkozik egy családalapítás előtt álló pár, akik inkább egy lakótelepi lakást vettek maguknak. 14 lékot kell fizetni, de ha jól tudom még a címekért is díjat kérnek. Az. építkezéssel szintén megbíznék egy céget, akik megfelelően össze tudják hangolni a munkásokat és nem nekem kellene rohangálnom mindenki után. Én már csak a kulcsrakész házat venném át. Ha erre nem lenne meg a pénzem, neki sem állnék építkezni, hiszen már annyi felől hallottam azt, hogy házasságok mentek tönkre azért, mert minden időt elvett az. építkezés. A 11-14. oldalt összeállította: Lukácsa Zsuzsa 1999. április 9. A MOL gyökeret eresztésétől fellendülést vár az Őrség Lezárulóban van egy korszak az ország egyik kiemelten kezelt, ez idáig jelentősebb iparral nem érintett területén az Őrségben, illetve a MOL Rt. számára az Őrségi Tájvédelmi Körzetet érintő gázprogram életében. Ez ad alkalmat a visszatekintésre, a több éves munka tapasztalatainak - a térségben leginkább érintett - környezet- és természetvédelmi hatóságokkal, valamint az önkormányzatok polgármestereivel együttes értékelésére. A tervek szerint április második felében, a beruházás lezárásának eredményeként, a pusztaedericsi gáztárolóba kerülhet a jó minőségű őrségi gáz, ahonnan ezután a fűtési idényben tovább az országos ellátó hálózaton keresztül a fogyasztóhoz. Ritka az ilyen alkalom, amikor az országban egy újabb gáztermelő rendszer állhat az ember energiaigényének szolgálatába. A napokban Kercaszomor területén, a már az üzemeltető Nagykanizsai Bányászati Üzem felügyelete alatt álló G-l jelű gyűjtőállomáson találkoztunk a beruházóval és a több évre visszanyúló munka fent említett résztvevőivel, akik hiteles és mindennapos tanúi a kezdeti fenntartásoknak és az annak cáfolataként is nevezhető megvalósítási folyamatnak. A beruházás előzményeit, napjainkig tartó eseményeit a MOL Rt. TASZ Beruházási szervezete részéről Hántó András a Nyugat-dunántúli Kivitelezési Osztály vezetője ismertette: - A gázkutak fúrása már a \'80-as évek végére megtörtént. A kedvező kút-vizsgálati eredmények nyomán alakult ki a gázvagyon hasznosításának koncepciója, a gáztermelés feltételeinek megteremtésére alkalmas gázgyűjtő-előkészítő rendszer megvalósítása. Az előkészítés illetve engedélyeztetés, a felszíni létesítmények rendszerének lakossági fórumokon való egyeztetése még az 1990-es évek elején kezdődött. Többévi kitartó munka kellett ahhoz, hogy valamennyi érdekelt szakhatóság állásfoglalása, döntő szereppel a környezet- és természetvédelmi hatóságok szigorú feltételeket támasztó hozzájárulása birtokában a Bányakapitányság 1996 augusztusában a bányászati jogot biztosító bányatelek alapítási határozatot kiadhatta. Ezt követően - a környezet- és természetvédelmi előírások messzemenő figyelembevételével - folytatódhatott a részletes kiviteli tervezési tevékenység. Ez képezte alapját a létesítményrendszer kivitelezésének, 2 megyében, 2 Bányahatóság illetékességi területén, 21 települést és mintegy 3000 területtulajdonost érintően, több mint 200 hatósági engedély, illetve üzemeltetői hozzájárulás birtokában. A beruházás gerincét, fogadó és kitermelő rendszerét, a 4 telepített gyűjtőállomás és a közel 70 km úgynevezett nyomvonalas létesítmények (vezetékek) képezték. A 10 db termelő kút gázmennyisége előbb vezetékeken a G-1 és G-2 telephelyekre kerül. A gáz és folyadék fázisokra történő szétválasztása a G-1 mérő-gyűjtőállomáson történik, ahonnan mintegy 50 km távvezetéki szállítással továbbfeldolgozásra a folyadék Ortaházára. a gáz pedig a pusztaedericsi földgáztároló üzembe kerül. Ez utóbbi két üzemben kellett biztosítani a feltéte- leket az őrségi gáz közvetlen fogyasztásra alkalmas minőségének megteremtéséhez és értékesíthetőségéhez, az ide telepített folyadék- és gázkezelési, illetve kompresszorüzemi rendszerekkel. A tényleges kivitelezési munkák nagyon szigorú ütemterv szerint, körültekintő előkészítő tevékenység nyomán folyhattak, miután a hatóságokkal közösen időben és helyszínekre lebontva rögzítésre kerültek a környezet- és természetvédelmi munkavégzési feltételek. Ilyen rendkívüli körülmények között csak ilyen konstruktív együttműködés tehette lehetővé azt. hogy az 1997. nyarán megkezdhetővé vált tényleges helyszíni kivitelezési munkáink 1998. év végére - az előkészítési időszaknak kevesebb, mint harmad ideje alatt - gyakorlatilag teljes egészében befejeződhettek és az üzemeltető igénye szerinti módosítások, tökéletesítések után próbaüzemre kész állapotba kerültek. A gázkutak tényleges beindítására akkor kerülhet sor, amikor a gázellátási-forgalmazási lehetőségek is erre módot adnak a pusztaedericsi gázcsomóponti üzemmenetnek megfelelően. Lőrinczné Dolgos Ilona, Őriszentpéter polgármestere: - A nagyközség a kezdet kezdetén eléggé óvatosan közeledett és foglalkozott a MOL Rt. munkálkodásához. Többszöri egyeztetésre került sor, hivatalos szakemberek véleményét kértük ki, hogy biztonságosan lehessen állást foglalni az itteni munkálatok megkezdésére. A vélemény vegyes volt Őri szentpéteren a lakosság körében. Volt a ki támogatta, volt, aki ellenezte a MOL Rt. munkálkodását. Ez a vélemény, ne reménykedjünk abban, hogy jó irányban fordult meg, jelen pillanatban is van, aki továbbra is kétségekkel viszonyul ezekhez, a kérdésekhez, a többség viszont reménykedik abban, hogy az itt kitermelt gázból a térség maga is valamilyen úton-módon hasznot nyer. A mi önkormányzatunk szinte napi kapcsolatban volt a MOL Rt.-vel. Akár a kutakhoz vezető utak építése kapcsán, ténylegesen mindenhez időben kérték az engedélyeket. A hatósági vonal minden esetben megnézte, ellenőrizte, hogy az előírásoknak megfelelően történtek-e ezek a megkezdett, vagy elvégzett beruházások. Az önkormányzat segítséget kapott pl. kulturális témákban, a község fenntarthatóságában, a használt utak karbantartásánál, és ezt tisztelettel meg is köszöni Őriszentpéter község. Az út karbantartásánál átmeneti megoldás történt, hiszen tudják önök is, hogy a térség egy ún. Natúrpark programot indított el, ennek a programnak valamilyen úton-módón kapcsolódni kell ehhez az ipari létesítményhez is. Ebben a jövőben úgy gondolom, az önkormányzatokkal, a Fertő Nemzeti Park dolgozóival, és nem utolsó sorban a Na- túr Park Egyesülettel továbbra is együtt kell működni. Ez - az elképzelések szerint Szlovéniával és Ausztriával közösen működő program - látszik biztosítani a jövőbeni fejlesztési elképzeléseink kivitelezését. Működéshez, vagy a programok bonyolításához, - ami ennek a térségnek pár éven belül egy tényleges előbbre lépést kell, hogy jelentsen, -úgy gondolom a MOL Rt. anyagi segítséget ad a jövőben is. Úgy gondolom, ha korrekt felvilágosítást kapnak az itt élők, akkor elkerülhetők mindazok a nézetkülönbségek, amik a kezdet kezdetén nagyon megakasztották a munkálatokat. A község, a térség vár a MOL Rt-től. mert úgy gondoljuk, a MOL Rt-nek ugyanúgy érdeke a térség fejlesztése, mint nekünk. Maximálisan szeretnénk együttműködni, és természetesen a segítségeket is kérni, amikor ennek itt lesz az ideje. Itt komoly szennyvízkezelési program indult el. Szemétkezelés, utak építése, mind lépésről-lépésre megvalósítható terveink. A gázellátásra is ígéretek hangzottak el annak idején. A gázátadó állomás megépítéséhez 80 millió Ft-ot adott a MOL Rt. Remélem, hogy együtt tudunk dolgozni, és remélem, hogy fellendülést hoz a térségnek az itt gyökeret eresztés. Kulcsár Antal, Kercaszomor polgármestere: - Nálunk voltak eléggé viharos falugyűlések annak idején. A község 90%-a akkor is a MOL tevékenysége mellett foglalt állást. Mindig támogattuk a kitermelést, mivel az ország érdeke is ez. A MOL-lal és az alvállalkozóival meg vagyunk elégedve. Sérelmesnek tartjuk viszont, hogy a projekt elnevezéséből hiányzik a községünk neve. Havas Márta, az Őrségi Tájvédelmi Körzet vezetője véleményében hangsúlyozta: - Jogszerűség és rendkívül jó munkakapcsolat volt a jellemző munkánkban. A MOL Rt. maximálisan elfogadta a természetvédelmi kötöttségeket és előírásokat, természetesen nem is volt más lehetőségük. Nagyon fontos, és megalapozta a jó munkánkat, hogy példa értékű és részletes környezetvédelmi hatástanulmány készült, ami mindennek az alapját is jelentette. Az építésnél, pl. olyan előírásai voltak a természetvédelemnek hogy egy rendkívül értékes gyepterület áthelyezését kértük, amit nagyon jó kivitelezéssel megoldottak. Ezen kívül a Kerka patak alatti átvezetést is sikerült megoldaniuk. Ezek azt hiszem minta értékűek országos szinten is. Az időbeni korlátozások betartásával nem volt probléma, folyamatosan követtük a tevékenységet, ha valahol kis csúszás történt, rugalmasan meg tudtuk mindkét részről oldani. Nagyon fontos, hogy elindult az élővilág monitorozási program. Már a harmadik év következik, azt várjuk a lezárásától, hogy kimutassa, történt-e károkozás, és milyen vál- tozásokat hozott a természeti környezetben. A kérésem az lenne a MOL-hoz. hogy a terv szerinti fenntartási munkákat ugyanilyen pontossággal végezzék a kutak, a vezetékek és a gyűjtő környékén. Hegedűs B. Ferenc, a MOL Rt. Mélyfúrás és Kútszerviz Irodájának osztályvezetője: - Ha most büszkélkedni lehet - és ilyen felszíni létesítménynél lehet, azt sajnos nem mi tudjuk megtenni -, viszont azt hiszem büszkélkedni csak van okunk, mert egy igen nehéz geológiai körülmények között, egy viszonylag nehéz tároló paraméterekkel rendelkező gázmezőt sikerült a meglévő 10 régen lefúrt kutatófúrás termelésre való kiképzésével megoldani. 10 fúrást képeztünk ki az elmúlt durván 2 év alatt, és egy esetben kellett a tervtől eltérően más rétegre megvalósítani, de végül is az elvárt mennyiségű gázt termeli mind a 8 kút. Két kúton a nyár végén, júliusban, egy nagyhatású hozamnövelő eljárást, rétegserkentést tervezünk. A terület szakértői, a természet védői számunkra egy március 1. és június 30. közti moratóriumot, tiltott időszakot határozott meg. amit igyekeztünk maximálisan figyelembe venni, ezért terveztük a munkálatokat július és augusztus hónapokra. Ezzel elvileg a területen az összes kútmunkálat befejeződik. Várhatóan mind a 10 kút az elvárásoknak megfelelő mennyiségű és minőségű gázt termeli. A továbbiakban belátható időn belül az eddigi tevékenységhez képest jelentéktelen mennyiségű kútjavítási munkálatokra lehet csak számítani. Vargáné Kőszeghy Méda, a MOL Rt. Társasági Szolgáltatások beruházási szervezetnek főmunkatársa: - Ebben a térségben a fokozottabb érzékenységre tekintettel a szokásos beruházás-kivitelezési ütemtervünket egy részletesebb környezet- és természetvédelmi ütemterv is kiegészítette. így a rugalmas hatósági hozzáállásnak köszönhetően a szinte egymásba érő korlátozó időszakok mellett is a kivitelezési munkák megtörténhettek. A teljes beruházási folyamatot széles körű környezet- és természetvédelmi monitoring tevékenység kísérte, amely beruházási hatáskörben hamarosan lezárul. Az üzemeltetés megkezdésétől fogva, annak folyamatát követendően és a hatóságok által megkövetelt adatszolgáltatást megalapozan-dóan üzemeltetői hatáskörben folytatódik a monitoring munka és tart egészen a termelés befejezését követően a mezőfelszámolás végéig. A beruházás előkészítésének és megvalósításának teljes folyamata ismerőjeként érzékelni lehetett, hogy a kezdeti fenntartások feloldódtak, hogy a MOL image-e tovább épült. Nem találkozhattunk mindenkivel, akik a tervezésben, engedélyeztetésben, birtokjogi munkákban, kivitelezésben, műszaki ellenőrzésben részt vettek. Láthattuk ugyanakkor, hogy munkájukkal bizonyítottak. Számukra is fontos, egyben elismerést érdemlő megmérettetés volt betartani és betarttatni azokat a megállapodásokat, amelyek minden egyes lépést előre meghatároztak annak érdekében, hogy az Őrség szépsége csak átmenetileg és minél kevesebbet veszítsen esztétikai értékéből. Bakonyi Erzsébet ¦ áéÍ^íÉnL Tanul és oktat a DKG-East Rt. Korábbi lapszámunkban már beszámoltunk arról, milyen lehetőségekkel élhetnek a köztisztviselők és a közalkalmazottak, ha ismereteiket bővíteni szeretnék, ha tanulni szeretnének. Ezúttal egy jól prosperáló társaság tanulást segítő lehetőségeiről informálódtunk, a DKG-East Rt. által nyújtott támogatási formák után tudakozódtunk. - A felnőttképzésnek éppúgy, mint ii szakmunkástanuló-képzésnek évtizedes hagyományai vannak a DKG-East Rt-nél, ezzel az a célunk, és ezt a cég minősítései is alátámasztják, hogy minden területen megfelelően képzett munkaerő álljon rendelkezésünkre. Körülbelül tíz éve folytai a cég OKJ-s képzéseket. Nemcsak a belső igényeket elégítjük ki, hanem tanfolyamainkat a Nagykanizsán, illetve a környéken működő vállala- nem rendelkezik ezzel, nagyon rövid időn belül lehetővé tesszük számára a munkavégzéséhez szükséges tudás megszerzését. - Ezért fizetnie kell a munkavállalónak? - Nem, ez számára teljesen ingyenes. Ingyenesek a szakmai jellegű tanfolyamok, és ingyenesek a nyelvtanfolyamok is, ezért a munkavállalónak legfeljebb a szabadidejéből kell áldoznia. - Információink szerint a DKG- folyó munka minőségét emelik. Itt helyben szervezünk hegesztő tanfolyamokat, minősítő és alapismereteket adó tanfolyamokat, gépkezelő képzéseket. Évente 80-90 fő minősítését végezzük, a nagy szám mögött az. rejlik, hogy a minősítéseket egy meghatározott időn belül meg kell újítani. A szakmai tanfolyamok mellett rendszeresen szervezünk olyan oktatásokat is, amelyek a biztonságos munkavégzést segítik elő. - A képzőbázis létrehozása mennyiben volt gazdasági kérdés? - Nagyobb számban foglalkoztatunk minősített hegesztőket, folyamatos képzésük szükséges, erre már érdemes volt minősítőbázist létrehozni. - Az iskolarendszerű képzésben hányan vesznek részt a társaságtól ? - Jelenleg hét fő folytat tanulmányokat az alapdiplomája megszerzéséért, posztgraduális képzés keretében három fő tanul. - Milyen támogatásban tudják részesíteni a munka mellett tanulókat\'.\' - Minden segítséget igyek- szünk megadni a munkavállalónak, tanulmányi szerződést kötünk, teljes költségtérítést kapnak, fedezzük a tandíjat, utazási költséget fizetünk, tanulmányi szabadságot biztosítunk, és a távollét idejére vonatkozó juttatásokat is kifizetjük. Azoknak, akik munka mellett vállalják a tanulást, minden anyagi támogatást megadunk, nekik nem kerül pénzükbe a tanulás. - Mennyit fordítanak éves szinten a dolgozók képzésére\'.\' - Az elmúlt évben 12 millió forintot költöttünk munkavállalóink képzésére. Kiemelt figyelmet fordítunk a szellemi állományú dolgozóink ismereteinek folyamatos bővítésére, illetve felfrissítésére, valamint a minőségbiztosítás területén foglalkoztatott szakemberek képzésére is. - A dolgozók hány százaléka rendelkezik felsőfokú végzettséggel, középfokú végzettséggel \'.\' - A jelenlegi vállalati létszámunk mintegy 27%-a nem fizikai dolgozó, közülük 38% rendelkezik felsőfokú végzettséggel. A fizikai dolgozók 75%-u szakmunkás, akik utánpótlását saját tanulóképzésből biztosítjuk. D.É. toknak, illetve az itt élő emberek számára is nyitottá tesszük. !997-hen regisztrálta a társaságot a Zala Megyei Munkaügyi Központ, mint képzőbázist - mondja Garzoné Kiss Erzsébet. - Mennyire sikerül a munkaerőpiacon az önök kívánalmainak megfelelő munkaerőt beszerezni\'\' - A kollektív szerződésben és a munkavédelmi munkáltató szabályzatban rögzítettük, hogy bizonyos munkakörök betöltéséhez társaságunknál milyen végzettségek szükségesek. Ha a munkavállaló East Rt. komoly hangsúlyt fektet dolgozói nyelvi képzésére. - Ez így van. Kezdő, középhaladó és haladó szinten angol és német nyelv-tanfolyamokat szerveztünk dolgozóinknak. Jelenleg 86 fő vesz. részt nyelvi képzésben. Nagyon fontosnak tartjuk a jó szakmai felkészültség mellett a megfelelő szintű nyelvtudást is, mely bizonyos munkakörök betöltéséhez elengedhetetlen. - Milyen jellegű szakmai tanfolyamokat szerveznek házon belül\'\' - Elsősorban a cég profiljába vágókat, olyanokat, amelyek az itt mmmmmmmmmmmmmmm Évek óta megoldatlan ügykénl görgeti maga előtt az éppen hivatalban levő képviselő-testület az Ipartestületi Székház ügyét. Többször felmerült mái, hogy értékesíteni kellene, hogy könyvtálként működhetne, hogy vissza kellene adni az eredeti tulajdonosnak, még akkor is. ha erről a kárpótlási törvény nem rendelkezik. Többszöri próbálkozás után sem sikerült megtudnunk, hogy az, aki visszakapná, hogyan és milyen tartalommal töltené meg. milyen pénzből működtetné. A jövőt még teljes homály ledi. ezért úgy gondoltuk, hogy a dicső múltról ejtünk szót. Cserti István 92 esztendős bádogos mester. Alig két éve, hogy visszaadta az ipart, még jól emlékszik arra az időre, amikor az Ipartestület kinőtte régi székházát, és megvásárolták a Sugár út 3-at. - Milyen volt ez a mostanában romossá lett épület akkoriban? - Én úgy emlékszem, hogy szép volt, és sokkal nagyobb, mint az, amelyikben előtte voltak az iparosok. Akkoriban annvi iparos élt és dolgozott a városban. Itogy szükség volt egy nagyobb épületre. Voltunk annyian, hogy meg tudtuk vásárolni, és fenn is tudtuk tartani. - Hogyan keiiilt az épület az iparosokhoz? - Én úgy emlékszem, hogy az Ipartestület vásárolta 52 ezer pengőért, hogy pontosan kitol is vették meg az akkori tisztségviselők már nem emlékszem. A vásárláshoz szükséges pénzt az iparosok adták össze, én magam is adakoztam. Akkoriban más világ volt, másként gondolkoztak uz emberek, az. ifxirosoknak mások voltak a lehetőségei. - Úgy tudom, az épület felújításra szorult. Kik működtek közre a rendbetételében ? - Szinte minden iparos dolgozott rajta, én magam is. Mindenki segített, akinek ideje csak engedte. Amikor volt egy kis időnk, mi is dolgoztunk ott. bár a tető jó állapotban volt. csak kevés felújítást igénveit. Mindössze 7-8 alkalommal dolgoztunk az épület tetején. Viszonylag rövid idő alatt elkészültek az. iparosok a felújítással, és ezután került sor az. ünnepélyes átadásra. - Tetszik meg emlékezni mesteremberekre, akik az épületen dolgoztak? - Akikre én emléksz.em, már nem élnek. Sok mindenki dolgozott ott, de a nevüket talán senki sem őrizte meg, kez.uk nyomát meg elkoptatja lassan az idő. - Mi működött az épületben? - Irodák, az iparosok ügyeit lehetett ott elintézni, a földszinten volt egy étterem, az emeleten meg egy szép bálterem. Fényes bálokat szoktak ott tartani, igaz, én nem jártam bálba, én csak hallottam ezekről a dolgokról, nem szerettem az ilyen rendezvenw-ket. Akkoriban az iparosok kedvezménnyel ellettek a sz.ékház éttennében. sokan jártak oda. - Más épületek tetejének felújításában is közre tetszett működni? - 1935-ben készült el a galamboki templom teteje, és én csináltam a b\'elsötemplom tornyának bádogtetejét is. * Hány évet dolgozott? - A kilencvenedik évemben jártam, amikor visszaadtam az iparengedélyemet, addig mindvégig dolgoztam. Jánéhány év van mar mögöttem, nem is évek, évtizedek. Talán még ma is dolgoznék, ha nem lenne gond a lábammal, az az igazság, én nagyon szerettem a munkámat, Ma már másként tanítják a bádogos szakmát, mások munkát végeznek a bádogosok, az egész, szakma átalakult, ugyanúgy, ahogy az. életünk is. Eladják a Sugár u. 3-at Március 31 -én lejárt az a italai idő, ameddig az Iparleslülelnek he kelleti volna nyújtania az épülel hasznosítására, felújítására és fenntartására vonatkozó elképzeléseit. Többször is próbálkoztunk Sza-kony Szilárdtól, az iparosok szószólójától, az lpartestülei elnökétől megtudni, milyen koncepciót dolgozlak ki az épület felújítására, tartalommal való megtöltésére. é.\\ milyen forrásokat kívánnak mozgósítani az épülel felújítására, és fenntartására. Kérdéseinkre tt többszöri próbálkozás, személyes találkozás ellenére válasz nem érkezett. Mint Kálócziné Éberling Mária lapunk kérdésre elmondta, a határidő lejártáig feléjük sem érkezeit semmilyen jelzés, az Ipartestület a Közgyűlés határozatában megfogalmazottaknak nem leli eleget: A közgyűlés állal szabott határidő lejárt, ezt követően ismét meghirdetik az országos napilapokban, és várhatóan külföldön is az épület értékesítéséi. A pályázati kiírás szerint azt a pályázói támogatja majd leginkább az önkormányzat, aki a legmagasabb áron vásárolja meg uz épületei, vállalja az ingatlan záros határidőn belüli felújítását, tervekkel rendelkezik a nagyterem megtartására, és valamilyen kulturális funkciót szán az épületnek. Ma még senki sem tudja, mi lesz a Sugár úl 3. sorsa, ki vagy mi költözik majd az egyre rosszabb állapotban lévő épületbe, de sokan remélik, hogy sem a város, sem az épület nem ítéltetik évekig tartó várakozásra. 17 Ez még nagyobbat szól! Egy Alcatel mobiltelefon most mindössze nettó 6400 forint, bruttó 8000 forint. A készülék árában már az előfizetés is benne van. Ahogy további kedvező árajánlatainkban is. Nyugodtan beszélhet A Westel 900 hálózatán belül a hét minden napján este 10-től reggel 6-ig mindössze nettó nettó 10 Ft . de hétvégén és ünnepnap reggel 6-tól este 10 óráig is csak nettó 20 Ft a mobil percdíj. MINTABOLTUNK: Nagykanizsa, Deák tér 2. Tel.: 93/310-460. Westel Westel éjszaka hétvége rom Fl\'perc mettoi Ft/perc (nettói A Westel 900 hálózatán betüL A Dominó di\|szabas ettől eltérő\' * A készülék csak Westel 900 előfizetői kártyával használható! " Új Westel 900 előfizetéssel, kétéves szerződéssel. További feltételek az üzletekben, amíg a készlet tart. Információ: 265-92-10, 06-30/930-30-30 vagy 184 (a Westel 900 hálózatán belül Ingyenesen hívható). http://www.westel900.hu Kérésére üzletkötőnk házhoz megy, 06-30/930-30-30 Jestell A KAPCSOLAT SZÉP HANGOK OZONE Majdnem húsz év után hallhatta végre újra a kanizsai közönség a mai magyar előadóművészét egyik legjelesebb együttesét, a Liszt Ferenc Kamarazene- amelyik minden irányból másként szórja sugarait, de mégis mindig jellegzetesen önmaga. A hatalmas sikert két ráadással kö- kart. Akkor Vivaldi Négy Évszak-jával léptek fel nálunk. A március 31-i koncertre - amely egyúttal az idei Tavaszi Fesztivál záró eseménye volt - egészen más műsort hoztak: Boccherini, Mendelssohn. Rossini és Csajkovszkij műveit, amelyek közöli több kuriózum is akadt. Ilyen volt mindjárt a nyitó darab. Boccherini: Éjszakai őrjárat című műve, amit az olasz szerző Madridban, mini spanyol udvari zeneszerző komponált. A körülbelül Mozart-kortárs zeneszerző - mintegy korát megelőzve - A Tavaszi Zenei Fesztivál támogatói voltak: Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. Középdunántúli Gázszolgálató Rt. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata MOL Rt. Nagykanizsai Bányászati Üzem MOL HOTELS Rt. Bicsak Miklós A kanizsai zeneszerető közönség és a rendezők nevében megköszönöm segítségüket. Papp Ferenc a HSMK igazgatója tulajdonképpen programzenét írt, megkomponálta egy őrjárat éjszakai útvonalát: még dobpergést és egy az éjszakában magát gitáron kísérő énekest is imitálva a vonósokon. Kár ugyan, hogy a hangverseny-látogató nem kapott egy kis kalauzt a hallgatáshoz, de így is nagy sikere volt ennek a szinte csemegének mondható műnek, amit a Liszt Ferenc Kamarazenekar egy spanyol hangversenykörút alkalmából vett műsorára, s annyira megszeretett, hogy azóta is gyakran játssza. Mendelssohn még szinte gyerekként írt egyik vonós- szimfóniája és Rossini G-dúr szonátája szerepelt még az első rész műsorán. Mindegyikben megcsodálhattuk a mái-több mint harmincöt éve szinte változatlan felállásban működő zenekart hasonlíthatatlan hangzását, tökéletes összjátékát. S ezt az élményt még tovább tudták fokozni egy szintén ritkaságnak számító Csajkovszkij-mű, a Firenzei emlék című vonóshatos zenekari változatának előadásával. Lenyűgöző volt az a dús romantikus hangzás, amit ebben a darabban a zenekar produkált. Játékuk olyan volt. mint egy drágakő. szönték meg, amelyek remekül illeszkedtek a korábbi programhoz: Boccherini gáláns, bűbájos Menüettjét és végül Csajkovszkij Vonósszerenádjának keringőjét játszották. Különösen ez utóbbiban mégegyszer megcsodálhattuk tökéletes összjátékukat: vonójuk nyomán Csajkovszkij dallama szinte emberi hangon dalolt, beszélt, lélegzet!. Ez a koncert piros belűs ünnep volt Kanizsa zenei életében. Reméljük, a zenekar következő fellépésére nem kell húsz évet várnunk. Kocsis Katalin 5. Roma Kulturális Nap Április 17-én kerül sor az 5. Roma Kulturális Napra Nagykanizsán. Mint Teleki László, a CKÖ elnöke elmondta, ezen a napon kerül majd sor a Kisebbségi Ház névadójára is. A tervek szerint Bogdán Jánosnak, a pécsi Gandhi Gimnázium első igazgatójának nevét viseli majd az intézmény. A kulturális napon várhatóan részt vesz majd az amerikai nagykövet, Doncsev Toso a Nemzeti Etnikai és Kisebbségi Hivatal képviseletében, Farkas Flórián az OCKÖ elnöke, a város vezetői, és a Megyei Közgyűlés képviselői. "VÁROSI KÖZÖSSEGEK KÖRNYEZETÜKÉRT" PROGRAM A Független Ökológiai Központ az idei évben is folytatni szeretné az 1998-ban Ajkán, Békésen, Pécsett és Nagykanizsán sikerrel megrendezett képzési programot. Az április 20-21-én Budapesten tartandó környezetvédelmi műhelytalálkozóra meghívást kapott városunk önkormányzata is. A résztvevőként számításba jöhető helyi intézmények megkapták a felhívást, s fontos lenne, hogy közülük valamelyik 4 fős csapattal képviselje a várost, hiszen a Város Napja rendezvényei miatt ezt a polgármesteri hivatal nem tudja felvállalni. A programnak az a célja, hogy új környezetvédelmi akcióterveket ismertessen meg, azokat elemezze, finomítsa. Az esettanulmányokból készülő ajánlások megfelelő alapot adhatnának egy helyi, decentralizált, együttműködő környezetvédelem számára. A rendezés költségeit a Független Ökológiai Központ fedezi. A jelentkezők a Főépítészi Irodának adjanak visszajelzést! B.E. ORSZÁGOS TALÁLKOZÓ Az értelmi sérülteket ápoló szociális intézményekben dolgozók március 30-31-én Nagykanizsán tartották szakmai vetélkedőjüket és évi rendes találkozójukat. A keddi ünnepi megnyitón részt vett Cz.iráki Andrea a Szociális és Családügyi minisztérium főtanácsosa, valamint Mezeiné Sánta Klára a Magyar Szociálpolitikai Társaság Fogyatékossági Szakcsoportjának elnöke. Ünnepi köszöntőjében Molnár Imre a Zala Megyei Közgyűlés alelnöke elmondta, hogy Magyarországon a felnőtt védelmi szociális gondoskodásnak egyre sokrétűbb tevékenységrendszere alakult ki. s ebben a Zala megyei intézmények országosan is elismert módszertani fejlesztő munkát végeznek. Céljaik elérésére mozgósítják a társadalmat, állandó kapcsolatot tartanak fenn az egészséges, va- lamint a fogyatékos embereket összefogó egészségügyi, szociálpolitikai rendszerekkel és civil szervezetekkel. képviseltette magát. Ezt megelőzően a házi vetélkedőkön mintegy 400 szakember mérte össze tudását. A Bagyinszki Zoltán ál- A megnyitó után megkezdődött a szakmai vetélkedő elődöntője, amelyben 27 intézmény tal szerkesztett és levezetett vetélkedő az üdítően játékos feladatok mellett foglalkozott a szo- ciális munka lényegével, a gondozottak egészségügyi ellátásával, élelmezésével, sportoltatásá-val. az intézményekben folyó szociális munka etikájával, a pozitív gondolkodás gyakorlatával és a rendezvényt befogadó város történetével, műemlékeivel. Az elődöntő közben pihentetőül szakmai előadások hangzottak el. A másnapi döntőn, a pálmát a polgárdi-tekerespusztai csapat vitte el. A rendezvény zárószavában Mezeiné Sánta Klára elismeréssel nyilatkozott a Magyar Szociálpolitikai Társaság Fogyatékossági Szakcsoportja melletti társrendezőről, a magyarszerdahely-újnéppusztai Fogyatékosok Rehabilitációs Intézetéről, valamint igazgatójának Kollerné Miklósi Erzsébetnek a találkozó érdekében kifejtett munkájáról. B.E. Az értelmi sérülteket ápoló szociális intézményekben dolgozók kétnapos rendezvénye közepette találkoztunk Cziráki Andreával, a Szociális és Családügyi Minisztérium főtanácsosával. Cziráki Andrea elmondta, hogy az ágazat most készíti elő a fogyatékosok esélyeiről szóló kormányprogramot, s ebben helyet kapnak a gerontológia, pszichiátriai, fogyatékosságügyi, szociál-rehabilitációs, közgazdasági, jogi és igazságügyi alternatívák, de főként az. hogy az egész társadalom, a partner szaktárcák mit tudnak felvállalni ezeknek az embereknek az érdekében. Ezen az országos rendezvényen megjelent több szakmát is képviselő dolgozók, szakemberek és szakértők már bebizonyították, hogy mit lehet lenni az ügy érdekében. A főtanácsos asszony ismeretei szerint az értelmi fogyatékosokat befogadó intézmények színvonala országosan nagyon eltérő képet mutat, nemcsak azért, mert a fogyatékosok megítélése sem egyértelmű, hanem azért is, mert nem megfelelő körülményeik miatt sok intézmény nem kaphatta meg a végleges működési engedélyét. A minisztérium nagy felelősséggel és elkötelezettséggel kíséri a társadalmi változásokat, különös tekintettel a megszerzett jogosultságokra, a fogyatékosokat érintő fennmaradási és megmaradási intézkedésekre és az életet biztosító feltételekre. Odafigyel azokra a munkatársaknak és tevékeny résztvevőknek a megmaradására, akik nélkül nem képzelhető el ezeknek a sérült embereknek a társadalmi beilleszkedése, élet- helyzetének a javítása. Cziráki Andrea megjegyezte még. hogy nagy szükség van a szemléletformálásra, a szociális munkát népszerűsítő rendezvényekre, kiadványokra, programokra, valamint a médiák alkotó közreműködésére. Megtudtuk még, hogy e célból is a forrásokat ütemezni kell, s a minisztérium négy évre bontotta le a fogyatékosok esélyeiről szóló programot. Ennek az ütemezésnek több sarkalatos pontja is van, így elsősorban a személyi feltételek javítása. Nem elriasztásnak szánja - közölte a főtanácsos asz-szony -, de az ágazatban hatezer (!) szakképzett dolgozó hiányzik. Ezért már a 80%-os szakképzettségi normatívát is elfogadják, ha egy intézmény végleges működési engedélyt kap. Minden szak- mában oda kell figyelni a szakemberek továbbképzésére, hiszen ezek az intézmények sok ápológondozó, szociális munkás és pedagógus végzettségű dolgozót tudnak foglalkoztatni. Ma egy gondozott ellátására évente négyszázezer forint jut, ezt az összeget az önkormányzatoknak, mint fenntartóknak kell kiegészíteniük. A pályázati programokat ki kell használni, például a kiscsoportos lakóintézmények kialakítása főleg ebből a fonásból fedezhető. Végül Cziráki Ildikó a fogyatékosok munkavégzéséről is szólt, s a kézműipari tevékenységgel példázódott, mert főként ebben a foglalkoztatási ágban lehet a fejlesztő munkavégzést és a megszerzett kézségek szinten tartását megvalósítani. Büki Erzsébet m.e.z. A Tavaszi Zenei Fesztiválon jó hangulatú koncertet adott a M.É.Z. együttes - erről fotónk is tanúskodik. JELENBEN ELO MULT Várkonyi János kiállításáról A Békési Nemzetközi Művésztelep egyik meghatározó egyénisége. Várkonyi János festőművész mutatkozott be a múlt héten, a Trend Galériában. A békéscsabai művész nem ismeretlen a hazai képzőművészeti életben. Tagja a Magyar Köztársaság Művészeti Alapjának és a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének. Egyéni és csoportos kiállításai itthon. Ausztriában. Olaszországban. Luxemburgban és Japánban voltak. Nagykanizsára régi és új képeiből válogatott, egységes anyaggal érkezett. Alkotásain a múlt századot idéző figurák tűnnek fel. Olajképei közül némelyikről, mintha egy színházi díszlet vagy jelmezterv képi megvalósulása köszönne vissza. Várkonyi a szemlélődő ember magatartásformájával ábrázolja azokat az emberi játszmákat, jellemeket és történéseket, amik lényegüket tekintve év- századok óta változatlanok, legfeljebb új formában öltenek testet. A művész bár ismeri, mégsem fogadja el rohanó és egyre agresszívebbé váló századunk jelenségeit. Régi-új világot teremt maga és mások számára. Képeit nézve, egyfajta humorral és iróniával átszőtt, békés idilli világ tárul elénk. Színvilágában, az alkotások témaválasztásában jellemző a mondanivaló kihangsúlyozása, részletes kidolgozása, míg a stilizált háttér csak hangulati elemként van jelen. A nézők figyelmét így sikerül akaratlanul is a „lényegre" irányítani. Az emberi kapcsolatok, a természet közeliség, az emlékek és hangulatok mind kellő inspirációul szolgálnak e gazdag és színes művészi pálya kiteljesedéséhez. Egy XX. századi humanista ember vallomástételének lehetnek tanúi azok. akik megtekintik ezt a kiállítást. Halász Gyula Jubileumi sorozat KIRÁLYI PAL Sajnálatos, hogy a helyi \'48-as hősök nem élveznek olyan ismertséget, mint esetleges az ország más tájairól indult ottani politikusok és hadvezérek. Ezen sorok írója leginkább Királyi Pál személyénél érzi ezt a hiányt. A szepetneki számadó juhász fia Király Józsefként született, s a kanizsai piarista gimnáziumban tanult, majd belépett a kecskeméti kegyes tanítórendbe. Ekkor már Királyi Pál néven tevékenykedett. A rendből kilépve jogot tanult, s jurátusként ott találjuk Pozsonyban a reformkori országgyűléseken. Széchenyi ösztönözésére újságírói tevékenységet is folytatott. A szabadságharc kezdetén Kossuth megbízólevelével a zalai és somogyi népfölkelést szervezett, s az Országos Honvédelmi Bizottmányhoz küldött költségelszámolásai alapján tudunk következtetni olyan hadi tényekre, amelyek a szabadságharc kutatói előtt egyébként fehér foltok maradtak volna. A harcban tevőlegesen is részt vett, hiszen ott találjuk \'48. október 2-án, 3-án Kanizsa felszabadításánál, a kotori hídnál, Csáktornyánál. Damjanich seregében a szolnoki, a tápióbicskei. az isaszegi, a váci, a nagysalloi es a komáromi ütközetekben, mint hadnagy, majd főhadnagy vett részt. A világosi fegyverletétel őrnagyként jelentős katonai kinevezés előtt érte. Büntetésül besorozták a császári hadseregbe és Kattaróba küldték szolgálni. Állítólag állandóan kedvenc dalát dúdolgatta: „Megvirrad még valaha, nem lesz mindig éjszaka", így próbálta a gyenge fizikumú és állandóan tüdőbetegséggel küzdő fiatal férfi elviselni a nehézségeket. 1856-ban Pesten telepedett le és csak az írói, újságírói munka maradi számára. A Pesti Napló oszlopos tagja lett, s korának szinte minden nevezetes íróját a laphoz kötötte. 1894-ben bekövetkezett haláláig termékeny éleiét élt: közreműködött a kiegyezés, valamint Pest és Buda egyesítésének előkészítésében, s különböző időben Zala megye, Csáktornya és Budapest IV. kerületének országgyűlési képviselője volt. Királyi Pál a 19. század második felének olyan magyar szürke eminenciása volt, akinek sokoldalú a tevékenysége művelődéstörténeti fontosságú. Büki Erzsébet Osztrák diákok a Zrínyiben Március 18-tól 24-ig már negyedik alkalommal töltöttek el egy hetet a leibnitz-i II. számú iskolából érkezett tanulók városunkban. Az Állami Zeneiskola fúvószenekara, Tatár Csaba tanár úr vezetésével hangulatos számokkal fogadta őket. A kölcsönös bemutatkozások után változatos program várt vendégeinkre. A közös barkácsolás során megismertettük velük a magyar hímestojás-mintákat, és próbálkoztunk egy magyar nyelvű dal meg- 20 tanításával is. A családoknál töltött hétvége után. hétfőn és kedden kétnapos kiránduláson vettünk részi, amelyen Kecskemét, Szeged nevezetességeit és Opuszlaszeren a Feszli-körké-pet tekintettük meg. A másnapi búcsúünnepségen ígéretet kaptunk, hogy hamarosan találkozhatunk, és jövőre az ő szép országukban folytatódhatnak a kialakult barátságok. Helyei Lilla 8. B.. Zrínyi Iskola 1999. április 9. LABDARÚGÁS N. Olajbányász-Szeged l-l (0-0) Nagykanizsa, 3500 néző. Jv.: Hosszú. Olajbányász: Gerencsér - Panghy - Pálfi, Cmomarkovics - Kovács L., Gordián, Agics (Horváth Z., 46. p.), Marinkovics (Visnovics, 62. p.) Pulai - Szőcze (Horváth Gy. 54. p.), Mitrovics. Edző: Készei Ferenc. Szeged: Lippai (Szulyovszky, 46. p.) - Major - Basics, Herczku - Németh, Turján, Vörös, Udvari, Vasas - Kenései, Faragó. Edző: Gergely Károly. Izgalmasan indult a mérkőzés, hiszen Mitrovics és Major már a 2. percben sárgalapot kapott, és a Szeged úgy támadott, mintha ő lenne hazai pályán. A Bányász tavaszi formájának megfelelően játszott, alig jutottak el a kapuig, a helyzeteiket pedig elügyetlenkedték. A 28. percben aztán felcsillant a remény, hisz Szőcze labdája Kovácsot tiszta helyzetben találta, de a középpályás a kapusba vágta a labdát. Az utolsó öt percben a csapatok oda-vissza alapon nagy lehetőségeket hagytak kihasználatlanul. E sorozat végén Szőcze teljesen egyedül vezette a kapusra a labdát, el is rúgta mellette a bogyót, de az sajnos a kaput is centiméterekkel elkerülte (44. p.). A második félidő az elsőhöz hasonlóan indult, ennek eredményeként az egyik szegedi helyzet végén, az 55. percben Németh alig fejelte mellé a labdát. Horváth Gyula becserélésével némileg változott a játék képe, hisz az erőszakos támadó többször veszélyeztette az ellenfél kapuját. Ennek ellenére egy hazai védelmi hiba után Vörös a Szegednek szerzett vezetést. Továbbra is Horváth Gy. jelentette az igazi veszélyt az alföldieknek, akik rendre hántották az egyre sűrűsödő hazai rohamokat. A 88. percben a szabálytalankodó Udvarit a játékvezető kiállítatta, a Bányász pedig a lehetőséget megérezve, mindent egy lapra tett fel. Próbálkozását aztán a 91. percben siker koronázta, amikor egy Pálfi-Mitrovics-Horváth Gy. akció végén utóbbi a labdát 6 m-ről a kapus mellett a hálóba helyezte, (l-l). ULOROPLABDA Tatabányán illetve városunkban rendezték az ülőröplabda-bajnokság élvonala első két fordulóját. A Nagykanizsai Hamburger SE hazai pályán szerepelt jobban. Eredmények. I. forduló. Tatabánya. N. Hambuger SE-Vác 1:3 (-7, 10, -10. -11). Nyíregyházi Piremon-N. Hamburger SE 3:0 (2, 2, 3). Szombathelyi Sprint-N. Hamburger SE 3:0 (12,7,4). II. forduló, Nagykanizsa. Ajka-N. Hamburger SE 0:3 (-8, -12. -5), N. Hamburger SE-Tatabá-nyai Humanitás 0:3 (-12, -5, -4), Bp. HOSC-N. Hamburger SE 0:3 (-10, -6. -II). A kanizsai csapat tagjai: Nóvák, p-rihcz Tarody. Földi, Budai. Balogh. Varga. Benkő. Pőcze. Edző: Földi József. A bajnokság utolsó szakaszán, a fővárosi helyosztókon a 4-7. helyéit játszik a Hamburger SE. VIVAS Keszthely az első vidéki város, ahol hazánkban vívó világversenyt rendeznek. A junior és kadett vívó világbajnokságon keddtől 62 ország 827 versenyzője lép a pástra. Az első napok nem hoztak magyar érmet. A zalaiak egyetlen versenyzője, Bagonyai László (MÁV NTE) a hétvégi csapatversenyeken száll versenybe. Bízzunk abban, hogy a kanizsai fiú jól fog szerepelni a vb-n! Eredmények. Kadett női párbajtőr: 1. Markovié Mariana, 2. Haag Yvonne (mindkettő Németország). Kadett férfi kard: I. Bedel Simon, 2. Anstett Vincent (mindkettő Franciaország). Férfi párbajtőr: 1. Pioc Paul Pondre (Franciaország). Női tőr: I. Simon Celli Marta (Olaszország), 2. Golebiewski Martha (Németország). FITNESS Hazánkban a közelmúltban négy helyszínen rendeztek fii-kit válogatót, s ezek egyikén nagyszerű kanizsai siker született. Kiss Virág, a Batthyány Gimnázium első osztályosa Kiskunlacházán képviselte városunkat. A Moccanj Fitness Stúdió IV. korcsoportos versenyzője mindkél fordulóban maga mögé utasította a mezőnyl, s így 70 ponttal kalegó-ria-első lelt. Szeverin Zsuzusa és Cser Erzsébet tanítványa ezzel az eredménnyel bejutott a sportág április 10-én, Békéscsabán megrendezésre kerülő országos középdöntőjébe. DUATLON Szép eredményekel értek el a kanizsai versenyzők a Kaposváron megrendezett Fesztivál Duallon versenyen, amely egyben a Duatlon Pedagógus Országos Bajnokság is volt. A Pedagógus OB-n a szeniorok között induló Deregi László nagy bravúrt hajtoll végre tavalyi ezüstérme megvédésévei a 3200 m futásból, 13 km kerékpározásból és 2000 m futásból álló próbán. A Bolyai iskola tanára 51 perc alall teljesítette a távol. A fiatalabb korosztályt képviselte Jeszenői Csaba, a Gelsei Áll. Iskola tanára, aki 47 perces idejével szintén az élcsoportban végzett. A TRI-CO Triallon Klub további két-két versenyzője a Fesztivál Duallon nyílt versenyén indult. A szenior II. kategóriában Horváth József 2., a junioroknál Bihar-vári József a 4. lett. Városismereti túra ... Városismereti túra... FELHÍVÁS Valamennyi általános és középiskolai tanulóhoz Kedves Gyerekek! A történelmi levelezős játék folytatásaként április 20-án, a VÁROS NAPJÁN HELYTÖRTÉNETI-VÁROSISMERETI TÚRÁT szervezünk. Erre a programra további 4 fős csapatok benevezését várjuk. Jelentkezzetek a diákönkormányzatokat segítő tanároknál! II. ELŐKÉSZÍTŐ FELADAT Érdeklődjetek, tájékozódjatok, hogy a városban (beleértve a peremterületeket is) hol, merre találhatók: - KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK - SZABADIDŐ ELTÖLTÉSÉRE ALKALMAS ZÖLD TERÜLETEK,SPORTTELEPEK - BEVÁSÁRLÓ KÖZPONTOK. Rendezők KOSÁRLABDA MAV NTE-DKG-EAST-Szekszárd 49-74 (23-27) Nagykanizsa, 300 néző: Jv.: Vasvári, Király. NB l-es női kosárlabda-mérkőzés, rájátszás a 9-12. helyért. 4. mérkőzés. MÁV NTE: Torna (11), Csecse (-), Joó (20), Tahi (2), Bedő (5/3). Csere: Anlolovics (4), Szélessy (2), Gyárfás (5). Goóber—). Edző: Kovács Nándor. Kiegyenlített játék, de inkább sok hibával larkíloll küzdelem folyl a pályán. Az erŐsebb, magasabb Szekszárd csak az első félidő derekán tudóit elhúzni (15. p.: 16-23), de a MÁV becsülettel larlolla magát, ennek köszönhetően csak kis hátránya volt a szünetben. Nagyot változóit a mérkőzés a II. játékrészben, egyre inkább elhúzott a Szekszárd. Néha ugyan fel tudóit kapaszkodni a Vasút, de ezek csak pillanatnyi fellángolások voltak. Lányaink enervállan, sok hibával játszottak, a sok csere sem segített a csapaton. Sajnos kiemelkedő egyéni teljesítmények sem húzták maguk után a csapatot, talán csak Joó Bea játéka emelkedett az állag fölé. Kovács Nándor: - Ezzel a vereséggel a Szekszárd 3-l-re nyerte a páros-mérkőzést. Papírforma-eredmény született de sikerüli megnehezítenünk ellenfelünk dolgát. Ezt követően a BEAC-os lányokkal játszunk. Ők mögöttünk veséztek a bajnokság alapszakaszában, így mi le- szünk a pályaválaszlók, tehát ellenük nagyobb eséllyel szállunk ringbe, mint a Szekszárd ellen leltük. Most minden energiánkkal ezekre a mérkőzésekre koncentrálunk. Kanizsa KK-DKG-EAST-Veszprémi Egyetem 96-65 (47-30) Nagykanizsa, 200 néző. Jv.: Kollár T.. Peslalily. NB I/B-s férfi kosárlabda-mérkőzés, rájátszás a 21-24. helyért. KKK: Török (4), Polster (16), Belousz (20), Pallag (9/3), Gráczer (11). Csere: Gáli (19/6), Goszlonyi (6/3). Kulcsár (3/3),,Anlalics (8), Halász N. (-). Edző: Silló Zsolt, Földesi Attila. Veszprémi győzelme után a KKK volt a mérkőzés esélyese. Az eredmény ennek megfelelően alakull, hiszen a 10. percben 23-16-ot mulalotl az óra, majd az ellenállhatatlan Gáli rövid idő alatt tíz ponttal ler-helte meg az ellenfél kosarát. Agresszív védekezésének és az abból indítóit gyors támadásoknak köszönhetően megnyuglaló előnnyel zárta a félidőt a hazai csapal. A II. játékrészben produkálvaa közönséget is maximálisan kiszolgállak. Minden kispados pályára lépheieii a Kanizsában, a különbség az ő játékukkal is nőtt. Jók: Polster. Belousz, Gáli. Sílló Zsolt: - Örülök a kötelező győzelemnek, s hogy közönségszórakoztató játékot tudtunk nyújtani. A következő ellenfél már nehezebb lesz, a Tiszaújváros-Baja párharc győztesével a 21-22. helyért jálszunk. Nem a TREner Úgy látszik elindult valami rendeződésféle fulballberkekben. Ennek egyértelmű jele, hogy a televíziós szerződések, közvetítések körüli vita végre elmozdult a holtpontról. A kanizsaiak duplán örülhetnek ennek, hiszen-az egyik első tévés meccs épp az Olajbányász idegenbeli fellépése volt. Izgatottan ültem én is a képernyő elé, aztán egyszer csak elkezdtem olvasni, nassolgalni... Azért „nem hagytam olt" teljesen a fiúkai, bár játékuk alapján meglehettem volna. Igen, a pálya minősége kritikán aluli volt. de ez a tiszaújvárosiakat ugyanúgy hátráltatta a fociban. Sajnos a játék hozz-iKZürküll a pálya hoz. A küzdelem inkább erőlködésnek tűnt, mindkét végről. Aztán egyszer csak jön egy védő, és megmutatta a csatároknak, hogyan kell gólt szerezni. De, hogy a játék alapján igazságos döntetlen megszülethessen, a mieink gyorsan bekaplak egy gólt a végső sípszó előtt. Remélem, egy kanizsai szurkoló sem fordult le a karosszékből az ulolsó percek izgalmai miatt. Bár leli volna rá ok. Véleményét az edző sem rejtette véka alá. Rossz volt nézni, hallani, ahogy szidja a fiúkat, de: teljesen mértékben igaza volt. A csapal nem rossz, sol jó. A fejekben azonban nincs minden rendbe. Vajon miért a focisla érti meg utoljára, hogy ezt a játékot gólra, és az utolsó sípszóig játszák? Pedig a fiúk manapság nem a pénzük után futnak, hanem a pénzükéri fociznak. És ez nagy szó. De a pénz sem kevés, csak egy kicsil jobban kellene dolgozni. Ha máséri nem. a szurkoló kedvéért... LABDARUGO-TOBORZO A Nagykanizsai Olajbányász SE 1985-86-ban szülelelt. labdarúgást szerelő, le-heiséges, szorgalmas fiúk részére április 13-án 16 órakor loborzót larl. A szereléssel érkező gyerekeket Vlaszák Géza utánpótlás szakágvezelő várja az Olajbányász stadionban. 1999. április 9. 21 0k 9900 rlfrU?p, a k ¦ f - tda iiu\\^ n/zio-m Witten Lakások: Északi városrészben 95 nm-es, 3 szoba, hallos, fürdőszobás. WC, lomtár, spájz, egyedi fűtéses lakás előkerttel, garázzsal eladó. Ara: 6 M Ft. (30440 K)_ Keleti városrészben központi fűtésű, földszinti, 68 nm-es, 2+2 félszobás lakás eladó. Ár: 3,6 M Ft. (30386 K) Belvárosban 2,5 szobás, galériás, egyedi fűtéses, első emeleti, 2 erkélyes lakás eladó. 12 nm-es tároló. Ár: 4,2 M Ft. (30387 K)_ Keleti városrészben fszt-i, központi fűtéses lakás 2+2 félszobás, 68 nm-es eladó. Ár: 3,8 M Ft. (30388 K) Északi városrészben 97 nm-es, 3 szoba, hallos, egyedi fűtéses lakás kis kerttel, telefonnal, redőnyösen eladó. Ár: 4,9 M Ft. (30390 K) Pince, telek: Cserfői hegyen téglapincévcl eladó 600 n-öl szőlő, félig kész zuhanyzóval. Villany van. Ár: 480 E Ft. (30391 K)_ Galamboki Rigó-hegyen 1300 n-öl területen gondozott szőlővel, boros- pincével eladó. Ára: 500 E Ft. (30392 K)_ Galamboki Rigó hegyen 1220 nm-es gondozott szőlő, gyümölcsös, erdő, kert, ikerpincével, présházzal eladó. Ár: 900 E Ft + 300 E Ft felszerelés-sel. (30393 K)_ Családi ház: Zalakaroson frekventált helyen fürdőhöz 200 m-re. 2 szintes, 6 szobás nyaraló eladó. Ár: 12 M Ft. (30441 K)_ Palinban 100 nm-es 5 szobás, 2 szintes ház, kis kerttel, garázzsal, cirko-gejzíres fűtéssel eladó. Ár: 7,2 M Ft. (30394 K) \'_ Galambokon 300 n-öl területen kis családi ház eladó. 1 szoba, konyha, fürdőszoba, előtér. Ár: 2,9 M Ft. (30395 K)_ Zalakomárban eladó 3 szoba, hallos, családi ház, gondozott kerttel, melléképületekkel. Ára: 6 M Ft. (30396 K) KÉZILABDA Olajbányász SE-Marcali VSZSE 18-27 (7-15) Nagykanizsa, 200 néző. Jv.: Balaskó. Somogyvári. NB I/B-s női kézilabda-mérkőzés. Olajbányász: Krichenbaum-né - Szókéné 2/1, Tóth 5, László 5/1. Majoros 3, Kámán, Kiss 3. Csere: Vitykó (kapus), Nyakas (kapus), Alpár, György. Edző: Szloboda Jó-zsefné. A kanizsai lányok nem találták az ellenszerét a Marcali le-indításainak. Pelikán Siklós KC-Izzó 26-22 (16-13) Siklós, 300 néző. Jv.: Éles P., Horváth Zs. NB I/B-s férfi kézi labda-mérkőzés. Izzó: Kálóczy - Cseh 6, Várhelyi 2, Baksa 6, Cséplő, Baba-ti, Monostori 3. Csere: Bánlaki 4, Horváth 1, Nézics. Edző: Koleszár György. Nagyon jól küzdöttek a kanizsai fiúk. s ha egy kicsit még jobban összpontosítanak, talán ponttal térhettek volna haza. USZAS Az úszósport népszerűsítése volt a célja a március 21-én Nagykanizsán a CWG-NVSE által szervezett junior és szenior úszóversenynek. A Víz világnapja \'99 elnevezésű viadalon szabadon választott stílusban kellett leúszniuk 100 métert a 9-66 éves korú versenyzőknek. Eredmények. Juniorok. \'90-es születésű leányok (13 induló): I. Szakony Sára (CWG-NVSE) 1:26,82, 2. Árkovics Lilla (Lenti) 1:30,18, 3. Ácsai Viktória (Bolyai DSE) 1:39,52. Fiúk (9): I. Bem Gábor (Bolyai DSE) 1:27,27, 2. Liszják Zoltán (Lenti) 1:31,64, 3. Horváth Áron (Lenti) 1:32,85. \'89-es leányok (9): I. Jerausek Dóra (CWG-NVSE) 1:18,04, 2. Tuboly Klaudia (Bolyai DSE) 1:22,97, 3. Tikos Fanni (CWG-NVSE) I 26,17. Fiú (//): 1. Völgyi Márk (Lenti) 1:18,55, 2Godinek László (Bolyai DSE) 1:18,90 3. Tollár Gábor (CWG-NVSE) 1:20,74. 88-as leányok (8): I. Ekler Edina (Lenti) 1.08,27. 2. Pintér Kitti (Bolyai DSE) 1:09,75, 3. Miatta Mercédesz (CWG-NVSE) 1:13,77. Fiúk (13): 1. Magyar Márton (CWG-NVSE) 1:10,12, 2. Silló Dániel (CWG-NVSE) 1:10,77, 3. Császár Krisztián (CWG-NVSE) 1:16,17. Senior győztesek. 25-30 évesek: Porpáczy Aliz 1:34,13 és Rácz Tibor 1:23.60. 31-35 GRIFF MANAGEMENT Vállalkozásfejlesztő Kft. Kezdő és gyakorló vállalkozóknak 40 órás .ismeretmélyítő tanfolyamot indítunk, az alábbi tematikával. ¦ vállalkozási formák és jog, ¦ vállalkozás pénzügye és számvitele, ¦ üzleti tervezés, ¦ vezetés management. ¦ marketing alapismeretek. Érdeklődni.: Nagykanizsa, Katona J. u. 3. vagy 06/93/536-322 telefonon Griff Management TRICf> TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 AUTÓBONTÓ! NAGYKANIZSA-MIKLÓSFA, KRÚDY GY. U. 4. DÉL-ZALA LEGNAGYOBB AUTÓBONTÓJA Agykontroll, Reiki, Természetgyógyászat, Parapszichológia iránt érdeklődők! Szeretettel várjuk Önöket! ELIXÍR KÖNYVESBOLTUNKBA (Ady u. 11., fodrászat bejárata) * Könyvek * Relaxációs CD-k * Kazetták Bevezető akciók, kedvezmények! Könyv- és CD-vásárlóinknak ingyen ELIXÍR folyóirat! HSMK HETI PROGRAMAJÁNLÓ Információ, jegyárusítás 10.00-18.00 óra. Tel.: 311-468 - 9-én 19 órakor: A SZIKLA EGYÜTTES „Érintés" című albumának bemutató koncertje - /2-én 19 órakor: UTAZÁS AZ ÉJSZAKÁBA - színmű (HEVESI-BÉRLET) A Komáromi Jókai Színház előadása - 13-án IS.30 órakor: GÁLICS ISTVÁN (Szlovéniai grafikusművész emlékkiállítása - 13-án 19 órakor: UTAZÁS AZ ÉJSZAKÁBA - színmű (BRÓDY-BÉRLET) - 17-én 20 órától: VIRÁGBÁL - Zene: Maros Família évesek: Meiszterics László 1:03,74. 36—40 évesek: Magyamé Lukács Márta 2:04,63 és Ács László 1: 14,93. 41-45 évesek: Ladányi Éva 1:27,22 és Jakabl\'y Sándor 1:47,49. 46-50 évesek: Jerausek István 1:25,34. 51-55 évesek: Béres Sándor 1:32,66. 56 év felett: Czulek László: 1,48,03. Dunaújvárosban rendezték az úszók Olimpia Reménységek Versenyének I. fordulóját, melyen városunkat a CWG-NVSE úszói képviselték. Eredmények. //. korcsoport. Fiúk. 200 mell: 6. Császár Krisztián 3:20,60. 8. Korcsmáros András 3:24,16. 4x100 gyors: 6. CWG-NVSE (Silló, Árfa. Miholics, Magyar) 5:06,92. ///. korcsoport. Fiúk. 100 mell: 5. Domina Tamás 1:28,23. 100 hát: 6. Bálint Balázs 1:20,44. 200 gyors: 7. Kalamár Bence 2:31,56. 200 pillangó: 6. Silló Mátyás 4x100 vegyes: 3. CWG-NVSE (Magyar, Tóth, Horváth, Silló) 5:0.3,79. KICK-BOX Tavaszi Húsvét Kupa \'99 néven rendezték meg a nyílt megyei kick-box bajnokság második fordulóját. A zalaegerszegi versenyen a N Elit Profi HSE a következő eredményeket érték el: Stop Semi-kontakt Gyermek korcsoport 28 kg: 2. Dukai Tamás 35 kg: I. Varga András, 3. Klein Márk. +35 kg: I. Nagy Sziláid, 3. Klein Márk. Serdülők -55 kg: 1 Bihari Imre. 2. Szűcs Zoltán. Ifjúságiak: Abszolút kategória: I. Varga Szabina, 3. Szendrői Eszter. Junior felnőtt korcsoport. 59 kg: 1. Bihari Imre, 2. Kiss László (N. Kiokushinkai KSE). 65 kg: 3. Árkus János. Light-kontakt Gyermek korcsoport: 28 kg: 2. Dukai Tamás. 35 kg: 1. Klein Márk. 2. Varga András +35 kg: 1. Rádli Tamás, 2. Klein Márk. 3. Nagy Sziláid. Serdülők: Abszolút kategória: I. Bihari Imre. 2. Szűcs Zoltán. Junior felnőtt 59 kg: I. Kiss László (N. Kiokushinkai SE), 2. Szendrői Eszter. 65 kg: 2. Árkus János. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! VMJLMJDK* Lapunk előfizethető közületeknek, gazdasági társaságoknak, intézményeknek - vidéken is - szerkesztőségünkben. INGATLAN 1 szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1,5 vagy 2 szobásra cserélnék értékegyeztetéssel. Ajánlatokat „Belvárosi" jeligére, Nk. Pf.: 154 címre kérek. (30351 K)_ A kiskanizsai temető keleti oldalán 470 n-öl belterületi ingatlan bérbe kiadó vagy eladó. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30385 K)_ Haláleset miatt eladó Uj-förhénc 119. sz. alatti Gazdagféle szőlőbirtok. Érd.: 319-224-es telefonszámon az esti órákban vagy Kiskanizsa, Templom tér 3. Özv. Gazdag- né. (30381 K)_ Nk-n családi házat vásárolnék 100 nm-ig. „Szeptember" jeligére várok ajánlatokat a Nk. Pf. 154. alá. (30382 K) Balatonberényben 245 n-öl külterületi ingatlan érvényes építési engedéllyel eladó. Érd.: az esti órákban a 94/337-729-es telefonon. (30407 K) Zákány faluban parasztház jó állapotban, melléképületekkel eladó! Irányár: 900 E Ft. Víz, villany van. Érd.: 06-30/902-9499 számon lehet. (30437 K) Garay u. 10. szám alatt lévő egyszobás, komfortos lakás eladó. Érd.: 322-254-es telefon- számon. (30437 K)_ Szabadhegyen a 67. szám alatt hétvégi ház 568 n-öl telekkel együtt eladó. Érd.: 18.30 után Sánc, Újélet u. 18 vagy a 324-333-as telefonszámon. (30436 K)_ Rózsa utcában földszinti 3 szobás lakás eladó. Érd.: 93/316-277-es telefonszámon. (30445 K)_._ JÁRMŰ NISSAN SUNNY 1,5 GL 1983 decemberi, felújított karosszériával, másfél év műszakival eladó. Irányár: 250.000 Ft. Érd.: 93/317-032 vagy a 30/9361-402 telefonon. (28942 K) SIMSON S51 krosszosítva, extrákkal sürgősen eladó. Érd.: hétköznap 16 óra után a 318-468-as telefonon. (30438 K) SUZUKI SWIFT 1.0 GA 8 éves, japán, 83.000 km-rel. jó állapotban eladó. Érd.: 17 óra után Nk., Attila út 8. II. Nóvák. (30439 K) _ TRABANT 9 éves és 10 éves eladó. Érd.: Nagykanizsa, Garay út 1 l/A. Vörös Zoltán. (30442 K)_ GARÁZS Nagykanizsán a Jókai úti garázssoron garázs eladó. Érd.: 17 óra után a 93/316-88l-es te-lefonon. (29557 K)__ BÉRLET 10 nm-es üzlethelyiség kiadó a buszpályaudvarnál. Érd.: az esti órákban a 93/320-257-es te-lefonszámon.(30439 K) VEGYES Terménydaráló 220 V-os újszerű állapotban eladó. Ar: 15.000,- Ft. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30388 K) Altalános iskolások német nyelv korrepetálását (hétvégén is) vállalom. Érd.: 321-695-ös telefonon, az esti órákban. (30263 K)_ 3 részes, dekoros, használt konyhabútor eladó. Ugyanitt 2,5 méteres datolyapálma eladó. Érd.: 329-264-es telefonszámon. (30443 K) A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. A Hevesi Sándor Művelődési Központ tisztelettel meghívja a Zalai Gyermekek VI. Művészeti Találkozója városi és városkörnyéki bemutatójára 1999. április 10-én, szombaton 10 órára a Hevesi Sándor Művelődési Központba. 10 óra: Megnyitó (színházterem) Köszöntőt mond: Papp Ferenc, a HSMK igazgatója 10.10 óra: Népi játék és néptánc, klasszikus és modern tánc, egyéb produkciók bemutatója (színházterem) Eredményhirdetés kb. 12.30 óra 10.10 óra: Hangszeres zenészek és kisegyüttesek bemutatója (kamaraterem) 12.30 óra: Enckszólisták, duók cs kamarakórusok bemutatója (kamaraterem) Eredményhirdetés kb. 13.30 óra KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva, Király Endre, Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Benczc Ildikó, Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós. Horváth Ilona. Horváth István. Varga György (fotóriporter), Tuboly Judit. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Terv u. 3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pl\'.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Internet címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonIine@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 Mintagarnitúrák a Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruházában, amíg a KÉSZLET TART! BOLERO Kis helyigényű, szép kivitelű kétt\'unkciós bőr- és szövetgarnitúra. 8800 NAGYKANIZSA, ADY ÚT 45. Tel.: 93/313-106 vagy 93/500-157 KANIZSA Trend Kft Az elmúlt héten került sor Keszthelyen a Szakma Kiváló Tanulója versenyre, amelyen Mikola Veronika cukrász a Thúry György Kereskedelmi Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet végzős tanulója 6. helyezett lett, s ennek eredményeként felszabadult, vagyis mostantól mentesül az iskolába járás kötelezettsége alól. Mikola Veronika nemcsak szakmájának kiváló ismerője, hanem kiváló matematikus is. Mint megtudhattuk, a szakmunkástanulók számára közismereti tárgyakból meghirdetett matematikaverseny megyei fordulóján 3. helyezést ért el, így bejutott az országos döntőbe, amelyre április 17-én kerül sor * * * Kálovics Dalma, a Batthyány Lajos Gimnázium 12. F osztályos tanulója a legrangosabb versenynek számító Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny döntőjében német nyelvből 8. helyezést ért el. \' * # • Március végén a Bolyai János Altalános Iskola rendezésében került sor a Kazinczy Szépkiejtési Verseny területi fordulójára Nagykanizsán, ahol a következő eredmények születtek: 5-6. osztályosok: 1. Halász Mónika (Petőfi-Vécsey Általános Iskola), 2. Halász Anna (Batthyány Lajos Gimnázium), 3. Kovács Ninetta (Beleznai Általános Iskola). 7-8. osztályosok: 1. Bagi Zsolt (Petőfi-Vécsey Általános Iskola), 2. Hörcsöki Eszter (Zrínyi Miklós Általános Iskola), 3. Flumbort András (Batthyány Lajos Gimnázium). Népességi adatok Az április 6-ai adatok alapján 55 183 fő rendelkezik nagykanizsai lakcímmel. Az elmúlt egy hétben 10 gyermek született a városban, közülük 4-en voltak kanizsaiak. 11-en távoztak az élők sorából, nyolc kivétellel ők is a város polgárai voltak. 14 fő jelentkezett be Nagykanizsára, 8-an pedig elköltöztek. HA BAJT VAN.. • Mentők 104 Tűzoltóság 105 Rendőrség 107 Orvosi Ügyelet, Petőfi S. u. 5. 313-274 Gyermekorvosi ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 311-380 Gyógyszertári ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 311-531 Kórház: 502-000 Áramszolgáltatási hibák bejelentése nappal 311-352 éjjel 311-095 Gázszolgáltatási hibák bejelentése 311-442 Vízszolgáltatási hibák bejelentése 314-019 na?* KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500 - Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5.000 - Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internet-szolgáltató CIM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314-333, 93/314-355 CRE-ArtStudio (30) 597-972, fíoj 939-WS, (30) 69f-M9 © WEB-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése © egyéb grafikai munkák XI. évfolyam 15. szám • 1999. április 16. április 20. A Város Napja Ez itt a Város Napja, jöjjön ide apraja-nagyja! Valamennyi rendezvény díjmentesen látogatható! A részletes program lapunk 14. oldalán olvasható Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai Olvasónk holtig tartó haszonélvezője egy Balaton környéki üdülő ingatlannak, amit Ő nem használ, de szobát kiadás útján hasznosítani szeretne. Ezzel kapcsolatban kérdezi, hogy haszonélvezeti jogát milyen módon ruházhatja át. Mivel a haszonélvezeti jog személyhez kötött és forgalomképtelen jog, annak átruházása (eladása) kizárt. Tehát olvasónk haszonélvezeti jogát nem adhatja el, arra azonban lehetősége van, hogy haszonélvezeti jogának gyakorlását -akár ingyenesen, akár ellenérték fejében - másnak átengedje. Az átengedés nem eredményez a haszonélvezeti jogviszony alanyaiban változást, és nem érinti a haszonélvezet eredeti tartalmát sem. A haszonélvező és az a személy között, akinek a részére a haszonélvezeti jog gyakorlását a haszonélvező átengedte, kötelmi jogviszony jön létre, amely tartalmától függően lehet dologbérlet, haszonbérlet, haszonkölcsön, lakásbérlet, albérlet, szívességi lakáshasználat, ágybérlet. A haszonélvező a haszonélvezeti jog gyakorlását harmadik személynek ingyenesen minden kötöttség nélkül átengedheti. Visszterhes - ellenérték fejében történő - átengedés esetére, azonban a törvény a tulajdonosnak elsőbbséget biztosít. A haszonélvező ezért mielőtt a harmadik személy részére ellenérték fejében a jog gyakorlását átengedné, köteles a feltételek közlése mellett a tulajdonost arról értesíteni. Hallotta? MIT SZOL HOZZA? A törvény úgy rendelkezik hogy az intézményeknek a szülőket levél útján kell értesíteniük arról, hogy gyermekük felvételt nyert-e az adott oktatási-, nevelési intézménybe. Valami oknál fogva mégis vannak olyan intézmények, amelyek e kötelezettségüknek nem, vagy nem teljes egészében tesznek eleget. A felvételről a legritkábban értesítik a szülőt, az elutasításról azonban minden esetben érkezik levél, legalábbis illetékes helyen ezt állították. Hogy a vonatkozó szabályokat egyik-másik intézmény miért szegi meg, nem tudni. Az illetékesek ennek okát az anyagi eszközök hiányában látják. Azért érdemes lenne elgondolkozni azon, hogy az állampolgár milyen esetben szeghet törvényt lyukas zsebére hivatkozva. Vajon akkor az intézmények miért tehetik meg? Lennének ötleteink, hogyan lehetne áthidalni a dolgot, ám lehet, hogy azok lennének törvényszegők, így nem tesszük közzé. Azonban közösen elgondolkozhatunk azon, hogy egy felbélyegzett, megcímzett boríték mennyiben növeli a szülő számára az amúgy is csak a mesében létező ingyenes oktatás költségeit. Ön hogyan vélekedik erről? Mondja el véleményét vagy írja meg szerkesztőségünkbe. Címünk: Nagykanizsa, Terv utca 3. Telefon: 312-305. ¦ 4-én egy teleki utcai lakos tett bejelentést, hogy lakásuk előtt parkoló személygépkocsiját ismeretlen tettesek az éjszaka folyamán megrongálták, rongálási kár meghaladta a 15.000 forintot. ¦ A késő esti órákban a Csengery utcában egy erősen ittas kerékpárossal szemben intézkedett az URH járőr. Előállítását követően szabálysértés feljelentést kezdeményeztek vele szemben. ¦ Fél órával később egy nagykanizsai lakost igazoltattak a Kaposvári úton járőreink, akinél gyanú merült fel ital fogyasztására. Ezért vérvételre előállították. ¦ 6-án a Miklósfai Mgtsz tett bejelentést, miszerint erdészeti területéről ismeretlen tettes bükk-, égerfát 30 m\' mennyiségben kivágott és eltulajdonított. A keletkezett kár félmillió forint. ¦ Egy kanizsai lakos tett bejelentést kapitányságunkra, miszerint csapi Öreghegyen lévő pincéjét ajtóbefeszí-tés módszerével betörték ismeretlen tettesek, onnan vaskályhát, kerti szerszámokat, kis gépeket tulajdonítottak el 100.000 forint értékben. ¦ Az esti órákban tettek bejelentést a Városkapu krt. 10 szám alól, miszerint a közös tárolóhelyiségben ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével behatolt, onnan egy MTB-kerékpárt tulajdonított el 18.000 forint értékben. ¦ Az esti órákban B. T. hajléktalant vette őrizetbe a bűnügyi osztály betöréses lopás alapos gyanúja miatt, ellene büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ Egy Nagykanizsa. Ifjúság utcai lakos kért segítséget, mivel családi veszekedés során férje bántalmazta. Sérülése 8 napon belüli könnyű sérülés. ¦ Egy kiskanizsai lakost tett bejelentést, mely szerint ismeretlen tettes az est folyamán Nagykanizsa, Fő u. 4. szám alatti kapualjból eltulajdonította záratlan kerékpárját. Rendőri intézkedés során a rendőr Fő u. 10. szám alatti kapualjban megtalálta a kerékpárt és visszaadta a tulajdonosának. ¦ 7-én egy nagybakónaki lakos tett bejelentést, családi veszekedés miatt, mivel férje tettleg bántalmazta. Sérülése 8 napon belüli könnyű sérülés. ¦ Egy felsőrajki lakos tett bejelentést, miszerint ablakbetörés módszerével ismeretlen tettes behatolt helyi pincéjébe, s ilyen módszerrel a szomszédos pincéket is feltörte. Kéri a rendőri intézkedést. MEGKÉRDEZTÜK... „XI. évf. 13. sz. 1999. ápr. 2. lapjukban „EXTRA TURK1 ADOMÁNYOKBÓL" c. címlapcikkre kérdésem: 1. Turkált-e a riporter(nő) a Máltai szeretetszolgálat előtt kirakott holmik között, mielőtt cikkét megírta? Ugyanis rájött volna arra, hogy ezek a holmik azért vannak kirakva, mert vagy nem akadt gazdájuk, vagy rongyok voltak. 2. Miért nem írja alá a cikket, amit írt? Kár, hogy a lap nem április 1-jén jelent meg, mert akkor módja volna arra, hogy tréfának minősítse a cikket. 3. Nem lett volna helyes a máltaisokat is megkérdezni? A szerkesztőséget arra kérem, hogy írják alá mindenkor műveiket, úgy ahogy az az országos lapokban szokásos. Klapper Lászlóné Nagykanizsa Csengery u. 18/A." Válaszok: I. Igen, turkált, de nem azért, hogy kiválogassa a legjobb ruhaneműket, mert azt az aktivisták segítségével már megtették mások. 2. Olvassa el, kérem impresszumunkat (ott szerepel minden munkatársunk neve), ugyanis szerkesztőségünk egésze „turkált" a témában. Április l-jén (ez a helyesírási mód!) sem lett volna tréfa - ha jó szándékú emberek adományait dobálják ki az utcára. 3. Vártunk egy hétig - hiába. A „máltaiak" nem jelezték, hogy más szórta volna ki a „lomot". Arra nem is gondoltunk, hogy nincs több rászoruló város-, megye-, ország-, világszerte. Tessék olvasni országos lapokat is, akkor tapasztalja, hogy milyenek a sajtóban az aláírási szokások, amelyeket a sajtótörvény is szabályoz. Szívesen állunk rendelkezésére, ha a különböző sajtóműfajok iránt érdeklődik. Az adományozók és a rászorulók nevében a Kanizsa Dél-Zalai Hetilap Szerkesztősége yosíÁiVAüfo Elkezdődött a Csónakázó tónál a szabadtéri színpad felújítása. Remélhetőleg a majálison már lehetőség lesz a használatára is... és később is, ha meg tudjuk óvni a vandáloktól és a nem rendeltetésszerű használattól. ALÁÍRÁSGYŰJTÉS AKISPIACÉRT KÉRELEM Alulírottak tisztelettel kérjük az önkormányzati képviselőtestületet, hogy engedélyezzék a Rózsa utcában a „Kispiac" működését. 168 aláírás KIRE JO A KABÁT? KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Szerkesztősége NAGYKANIZSA Terv u. 3. Adalék Dr. Kalmár Béla „Önálló képviselői indítványá"-hoz Csak helyeselni tudom a Képviselő Úr indítványát, amelyhez az. alábbiakat kívánom hozzáfűzni. Utazásaim során volt alkalmam a dunántúli - Nagykanizsához hasonló - városok úthálózatának felületi minőségét megtapasztalni. Sajnálattal állapítottam meg, hogy kevés olyan hanyag, felületes útjavítást látni, mint városunkban. (Ezt a javasolt „bejárások", helyszíni szemlék alkalmával a képviselő urak is tapasztalni fogják!) A pazarló, felületes javítások mellett ezek szakszerűtlenségére is felhívom a figyelmet. Külföldön - sőt ismereteim szerint néhány helyen Magyarországon is - az útjavításoknál a régi és új bitument gázlánggal összeolvasztják, így nem kell évenként ugyanazon a helyen a kátyúkat foltozgatni. (A módszert, amelyet több mint 30 éve külföldön láttam, már javasoltam pár évvel ezelőtt Nagykanizsa vezetésének!) A másik „eljárási hiba" a kátyúk helyén javításkor kialakított „púpok", (az „okosok" szerint negatív gödrök!). Merem remélni, hogy az illetékes szemlézők mindezekre felfigyelnek és jövőbeni gondosabb munkával a város milliókat takaríthat meg. F. J. (Teljes név és cím a szerkesztőségben) bát? Hát, aki mérete szerint belefér, arra éppen passzol. És milyen kabát? Átmeneti, avagy sok-sok éven át jól szolgáló, időtálló, tartós? Új reverrel, gombokkal, sállal kicsit feldobva nemcsak átérő, befedő, hanem talán a kor divatja szerint is megfelelő? Mielőtt valaki azt hinné, hogy a heti közéleti jegyzet átment új profilba, divattanácsadást vállalt magára, gyorsan eloszlatom a kételyeket. Kabátról lesz szó, de nem igaziról, jelképesről, még csak azt a bizonyost sem emlegetjük fel, amelyik éppen elveszett, de tulajdonosát utólag nem károsultnak, hanem tolvajnak kiáltották ki. „Országos és helyi politikában érdekelt földjeink" még mielőtt a nyuszi meghozta volna a piros tojásokat, a megyeszékhelyen kerekasztal beszélgetésre ültek össze. Sok mindenről szó esett, többek között régiós csatlakozásokról, a két zalai nagyváros közötti vélt vagy valós ellentétekről, harmadik évezredek-beli jövőnkről, és még számtalan komoly, manapság feszítő kérdésről. Bizony mondom kedves nagykanizsai polgártársaim, nem áttana nekünk is itthon egy kicsit elbeszélgetni arról, hogy valóban... „Rendkívüli lehetőséget ad Kanizsának az a helyzet, hogy az ország déli kapuja lehet, nem is lehet háttérbe szorítani"? Ebben a kérdésfelvetésben ugye minden passzol, a „kapu" is, a „déli" megjelölés is, csak talán azzal van egy kicsike gond, hogy lehet, avagy nem lehet ezt a várost háttérbe szorítani. Örülök, hogy egy megyei fórumon - pláne nem itt élő országgyűlési képviselők is - ezt így látják, de idelenn, az eredményeket illetően azért akadnak gondok. Ne utaljak másra, csak az országosan célzott támogatások közül a könyv-tárépítésre. Az én olvasatomban, akit nem lehet háttérbe szorítani, az tevékeny, munkás, alkotó életet él. Ezt a kabátot rá lehet húzni egy városra is. Az újonnan ideköltözők, avagy egy országos konferencián résztvevők -mivel esetleg van más vidéki várossal összehasonlítási alapjuk - ilyennek látják Nagykanizsát, de mi tősgyökeresek néha szürkének, álmosnak, mitöbb a vágyálmok városának. Én úgy vélem talán az a hiba -hogy Kossuth szavaira utaljak - itt mindig nagyobb a szellemi megajánlok köre, mint a gyakorlati kivitelezőké. Ez nem is baj, ha a kivitelezők csapata karakán, s képes arra, hogy a sok-sok szellemi ajánlatból a legjobbakat innovative felhasználja. A Város Napján talán ezekről a gondjainkról is szót ejthetnénk. Ezen a kerekasztal beszélgetésen felvetődött az a bizonyos ellentét is. „Magasról nézvést" az egyik országgyűlési képviselői úr így látja: „Érzékelhető, hogy a két város fejlődése közt nap mint nap nő a különbség, méghozzá Kanizsa javára. ...Kanizsán... a kívülállók számára is látható módon változik a város képe... „Ez aztán bombasztikus észrevétel! Miért? Azért, mert mi innen a megye déli részéből pont ellenkezőleg látjuk. Most vagy a mi sum-mázataink nem nyugszanak reális alapokon, vagy .... Talán túl sokat is sírdogálunk, talán elmegyünk a sok szép virág mellett, s a bogáncsra koncentrálunk, mert az a kabátunk-ba akadt, talán a kabátot is azonnal lecserélnénk ...talán ... talán. A Város Napján idén azt is ünnepelni kellene, ami megvan, ne keseregjünk azon, ami lehetne. De azért tartsuk észben! Büki Erzsébet 1999. április 16. 3 Ülésezett az önkormányzat Kedden tartotta következő soros ülését a kanizsai önkormányzat. Kelemen Z. Pál a lejárt határidejű határozatokkal kapcsolatban annak a véleményének adott hangot, hogy tudatos károkozás történt, amikor a GVB zárt üléséről kiszivárogtattak olyan információkat, amelyek nyomán az önkormányzat gazdasági érdeke sérült. A GVB tagjai között van kettő, akik tagjai annak a konzorciumnak -is, amely meg akarta akadályozni, hogy az eredeti előterjesztésben szereplő gazdasági társasággal az üzletkötés létrejöhessen úgy, hogy ahnak előfeltétele is teljesüljön. A képviselő kérte a delegálókat, hogy a két tagot mondassa le bizottsági tagságáról. Törőcsik Pál prejudikációnak ítélte az elmondottakat. Tájékoztatta a közgyűlést arról, hogy a kiszivárogtatás ügyében vizsgálat zajlik, az is lehet, hogy nem azok voltak a kiszivárogtatok. Zárónyilatkozat 1999. április 11-én Söjtörön találkoztak Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala megye fideszes országgyűlési képviselői, polgármesterei, alpolgármesterei és vezető tisztségviselői. A találkozás célja az volt, hogy Zala megye fenntartás nélkül csatlakozhasson a nyugat-magyarországi régióhoz és a West-Pannon Eurorégióhoz. A tárgyalásokat Szájer József, a Fidesz-MPP parlamenti frakcióvezetője vezette, a rendezvényt a Fidesz-MPP Zala megyei elnöke, Szalay Annamária szervezte. Nagykanizsa részéről Törőcsik Pál, a helyi csoport elnöke, városunk alpolgármestere és Birkner Zoltán önkormányzati frakcióvezető vett részt a találkozón. A tárgyalás eredményes volt, amely révén elhárult az akadály Zala megye csatlakozása elől. A megbeszélés végén egy Zárónyilatkozatot fogadtak el a megjelentek, amelyet az alábbiakban közlünk: 1848. április 11-én, 151 évvel ezelőtt alakult meg a polgári Magyarország első felelős kormánya, a Batthyány-kormány. Alulírottak a Fidesz-Magyar Polgári Párt Nyugat-magyarországi (Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala megyei) parlamenti és önkormányzati tisztviselői ebből az alkalomból a következő politikai nyilatkozatot fogadtuk el Deák Ferenc, a haza bölcse, az első igazságügy miniszter szülőházában. Söjtörön: 1848 és 1998 egyaránt korszakhatár Magyarország újkori történetében. Míg 1848 több mint két évtizedes lassú, addig 1998 tíz évnyi keserű átalakulás lezárása, valamint egy minőségileg új politikai szakasz, kezdete is. Mindkét jeles évben közös, hogy a korábban megkezdett demokratikus politikai irányt visszafordíthatatlanná tette, ugyanakkor a múlt hibáinak keresése helyett úgy fordult a jövő felé, hogy közben hű maradt az ezeréves magyar államiság értékeihez. Nyugat-Magyarország 1848-ban Batthyány Lajos, Széchenyi István és Deák Ferenc személyében olyan felelős vezetőket adott a nemzetnek, akiknek életműve, emberi helytállása a legnemesebb példaként áll a mai napig minden magyar előtt. Ránk, 150 évvel későbbi utódokra különösen nagy feladat hárul. Európa kapujában a forrongó Balkán szomszédságában nem engedhetjük meg, hogy kisszerű érdekeik bűvöletében élő erők megpróbálják szétforgácsolni nemzetünk alkotó erejét, anarchiát, zavart, rendetlenséget keltve a hétköznapokban. Felhívjuk az elmúlt rendszer haszonélvezőit, hogy tekintsék példának az. 1848-as arisztokráciát és méltósággal vegyék tudomásul gazdasági és ideológiai monopóliumuk elvesztését, kellő önmérsékletet és alázatot tanúsítva segítsék az országot az új évezredbe átlépni. Mi a Fidesz-Magyar Polgári Párt nyugat-dunántúli képviselői minden erőnkkel és tudásunkkal azon leszünk, hogy támogassuk az 1998-ban megalakult új kormány, az Orbán-kormány programjának végrehajtását, hogy nemzedékünk méltó legyen a nagy elődök, az 1848-as ifjak és a Batthyány-kormány példájához. Söjtör, 1999. április 11. előestéjén. akikre a gyanú árnyéka vetül. Marton István szerint nem először történt ilyen kiszivárogtatás, több példát is tudna említeni a korábbi önkormányzati ciklusok alatt történtekről. Rámutatott arra, hogy alapvető hiba az, hogy nagyfokú előké-szítetlenség volt a jellemző az ügyre, mert úgy született - zárt ülésen -döntés, amelyet ki kell hirdetni, hogy még nem is volt megvásárolva olyan ingatlan, amelyet el kívánt adni az önkormányzat. Tóth László, az ügyrendi, jogi és közrendi bizottság elnöke az ügyben interpellált, hogy az átvilágítást elvégzők kiválasztására kiírt közbeszerzési pályázat nem felel meg a közgyűlés határozatának. A kérdése arra irányult, hogy kinek az engedélyével változtatták meg a pályázati kiírásban szereplő információkat. Kérte, hogy a testületi állásfoglalás után történjen intézkedés az ügyben. Tarnóczky Attila elmondta, hogy az ajánlatok tartalma befolyásolja a lehetőségeket akkor is, ha a közgyűlés máshogy dönt. Marton István kérdésére válaszolva Tüttő István polgármester tájékoztatta a közgyűlést ar- ról, hogy a végelszámolás nem fejeződhetett be a Vásárcsarnok beruházás után, mert az Alfától az Omegáig Kft. résztulajdonosa, Palotás Tibor nem írta alá a dokumentumot. Ezt követően a rendőrkapitány beszámolójára került sor. Az írásos előterjesztést Horváth István szóban is kiegészítette. A közgyűlés köszönetet mondott a rendőrség és a kapitány munkájáért. Az uszoda vezetői pályázatára beérkezett pályázatokat közel négyórás - zárt üléssel is tarkított - vita után úgy zárta le a közgyűlés, hogy a pályázatokat nem fogadta el, mert többek között mindegyik hibás volt, nem feleltek meg a pályázati kiírásnak. Új pályázati kiírásra kerül sor május 31-ig úgy, hogy a kft. ügyvezetői állása július elsejétől betölthető legyen. Zárt ülésen tárgyalt a testület az átvilágításra kapott ajánlat kiválasztását követő szerződéskötésről. Az a döntés született, hogy felhatalmazzák a polgármestert a szegedi VIKÁRIUS Kft.-vei a szerződés megkötésére. L. I. A közgyűlési napirendet követően a Kanizsa Uszoda Kft. ügyvezetőségére pályázók egyike, Papp Miklós elmondta, hogy a döntés miatt a Zala Megyei Közigazgatási Hivatalhoz fordul. Ez valami más! Elixír Ezoterikus Bolt Április elején újabb könyvesbolttal lett gazdagabb városunk. Az Ady utcai fodrászat bejáratában található apró boltocska sajátos kínálatával eddig is létező, de kevésbé kielégített igények kiszolgálására rendezkedett be. A boltról Orbán Lászlóval beszélgettünk. - Mi adta a bolt nyitásának ötletét? - Eredetileg gépészmérnök vagyok, ám az élet úgy hozta, hogy az üzleti életbe csöppentem. A bolt nyitásának ötlete onnan származik, hogy a feleségem olvasta az újságban, hogy az Elixír országos bolthálózat kiépítését tervezi. Úgy gondoltuk, belevágunk. - Ön is vonzódik az ezoté-riához? - Természetesen. Ismerkedésem e témakörrel, az agykontrollal kezdődött. Nagykanizsán nagyon szép könyvesboltok vannak, nagyon nagy kínálattal rendelkeznek, ám a bő választéknak csak egy nagyon kis részét képezik azok a könyvek, amelyek forgalmazásába mi belekezdtünk. - Ez egy szakmai könyvesbolt? - Mi azt szeretnénk, ha az lenne. Ugyan az ezotéria nem szakma, valami más, de az e témában fellelhető irodalom lehető legszélesebb választékával szerelnénk az érdeklő- dők rendelkezésére állni. Nálunk nem biotermékekel kell keresni, mi a léleknek kínálunk táplálékot, a lélek megújulását, gyógyulását szeretnénk segíteni az általunk forgalmazott kiadványokkal. - Mi kapható a könyvek mellett? - Forgalmazunk az elmélyülést segítő CD-ket, kazettákat, videofilmeket. A gyógyulási folyamatokat segítő, támogató gyógytorna-kazettákat, tibeti jógagyakorlatokat tartalmazó videokazettát. E mellett kaphatók füstölők, jóskártyák, ingák is. - Mi az a plusz, amiért érdemes felkeresni az önök boltját? - Tapasztalataim szerint az emberek szeretik, ha valami pluszt is kapnak, valami meglepetés, ajándék is várja őket. Ennek tudatéiban döntöttünk úgy, hogy vásárlóinkat egy 15%-os kedvezménnyel ajándékozzuk meg áprilisban, a kedvezmény az általunk forgalmazott könyvekre és CD-kre vonatkozik. (x) A versenytárgyalás I A A A JLdJL dí%J» MMMHI Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala tájékoztatja az érdeklődőket, hogy a Nagykanizsa, Király u. 23. szám alatti ingatlanra meghirdetett nyilvános versenytárgyalás elmarad. NYILVÁNOS PÁLYÁZAT Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN BÉRBE ADJA a Nagykanizsa, Rózsa utca 6. szám alatti üzletsoron található 31 ntn alapterületű helyiséget. Pályázat benyújtásának határideje: 1999. április 19.12.00 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. EBZARLAT Felhívjuk az ebtartók figyelmét, hogy a vadonélő ragadozók veszettség elleni orális immunizálása miatt vakcinát tartalmazó csalétek került kihelyezésre, ezért a hatósági állatorvos Nagykanizsa közigazgatási területére 1999. ÁPRILIS 12- ÁPRILIS 27-IG terjedő időszakra ebzárlatot rendelt el. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az egyes helyi közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló 1995. évi XLII. tv. 1. §. (3) bekezdése alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Tel: 93/313-080) NYILVÁNOS PÁLYÁZATOT ÍR KI a város közigazgatási területén keletkező TELEPÜLÉSI FOLYÉKONY HULLADÉKKAL kapcsolatos helyi közszolgáltatási feladatinak ellátására 1999. július 1-től 2004. december 31-ig szóló időtartamra. Ajánlattételi határidő: 1999. május 19-én 10.00 óra a kiíró címén. Az ajánlat elkészítéséhez a pályázat-kiírási dokumentáció a felhívás megjelenését követően munkaidőben, de legkésőbb 1999. április 21-én 10.00 óráig vehető át, 20.000 Ft + ÁFA térítési díj ellenében a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Műszaki Osztályán (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet 2.) Benyújtás módja: a pályázó megnevezése nélkül, zárt borítékban, 3 példányban, „Folyékony hulladék" megjelöléssel. A közszolgáltatási feladat ellátására mindazon - e tevékenységre jogosító - érvényes cégbejegyzéssel vagy vállalkozói igazolvánnyal rendelkező szolgáltató jelentkezhet, aki a jogszabályokban foglalt feltételeknek megfelel. Ajánlatok felbontási időpontja: 1999. május 19-én 10.00 óra Eredményhirdetés: 1999. június 2-án 10.00 óra Nagykanizsa, 1999. április 7. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 1999. évben civil szervezetek támogatásának elnyerésére Pályá?.ati célja: Nagykanizsa város közigazgatási területén működő civil szervezetek támogatása Pályázaton részt vehet: Minden bejegyzett nagykanizsai székhelyű civil szervezet, egyesület, alapítvány (párt, politikai tevékenységet folytatók, egyházak, vallási felekezetek és ezekhez kapcsolódó szervezetek a támogatási pályázaton nem vehetnek részt.) Pályázat benyújtásának határideje: 1999. április 30. módja: Zárt borítékban: „Civil szervezetek támogatása" jeligével, helye: Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály Pályázat tartalma: - pályázó neve, címe (székhelye) - igényelt támogatás összege - az igényelt támogatás felhasználási célja - kérelem tételes indoklása Pályázatok elbírálása Pályázatokat a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottsága és Oktatási és Kulturális Bizottsága bírálja el, és tesz javaslatot a közgyűlés felé a támogatás odaítélésére. Pályázat elbírálásának szempontjai: - egészben vagy részben önkormányzati feladatot kiváltó tevékenység - működési tevékenység, közösségi célokat szolgál és elégít ki. Egyéb kikötések: Egy pályázó szervezet csak egy pályázatot nyújthat be, a támogatást elnyert szervezet 1999. december 31-ig köteles elszámolni (számlák alapján) a kapott támogatás célszerű felhasználásáról. Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy amennyiben támogatási igényüket már korábban benyújtották és a fenti feltételek szempontjából kiegészítésre szorul, úgy kiegészítésüket a benyújtási határidőre megtenni szíveskedjenek. Balogh László dr. Fodor Csaba Oktatási-, Kulturális és Sportbizottság Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság elnöke elnöke PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az egyes helyi közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló 1995. évi XLII. tv. 1. § (3) bekezdése alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Tel: 93/313-080) NYILVÁNOS PÁLYÁZATOT ÍR KI a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 27/1996. (X. 30.) BM sz. rendelet előírásai szerint a közigazgatási területén 15.000 db egyedi szabványkémény, 3.000 db közületi-ipari és 1.000 db gyűjtőkémény kötelező KÉMÉNYSEPRŐ-IPARI KÖZSZOLGÁLTATÁSÁNAK 1999. július 1-től 2004. december 31. időtartamra történő ellátására. Ajánlattételi határidő: 1999. május 19-én 10.00 óra a kiíró címén. Az ajánlat elkészítéséhez a pályázati-kiírási dokumentáció a felhívás megjelenését követően munkaidőben, de legkésőbb 1999. április 21-én 10 óráig vehető át, 20.000 Ft + ÁFA térítési díj ellenében Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet. 2. szobájában. Benyújtás módja: a pályázó megnevezése nélkül, zárt borítékban, 3 példányban, „Kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás" jeligével. A közszolgáltatási feladat ellátására mindazon - e tevékenységre jogosító - érvényes cégbejegyzéssel vagy vállalkozói igazolvánnyal rendelkező szolgáltató jelentkezhet, aki a jogszabályokban foglalt feltételeknek megfelel. Ajánlatok felbontási időpontja: 1999. május 19-én 10.00 óra Eredményhirdetés: 1999. június 16-án 10.00 óra Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. EGÉSZSÉGÜNK TÜKÖRKÉPE K.O. MOBILDÍJCSOMAG Küldje Padlóra a költségeket! 0 •Verhetetlen, nettó 1700 Ft-os havi díj! •Déltől egyig csupán nettó 32 Ft-os percdíj! •Csúcsidő csak 17 óráig! ráadásul, az ön által megadott 2 partner számot . 15% kedvezménnyel hívhatja. és ez még nem minden! az új k.o. díjcsomaghoz ^Hk ingyenes hangposta-előfizetés is \|ár. ™.i ütős kis ajánlat, nemde? válasszon: egy evig 0 r havi dij" vagy még kedvezőbb fcészihékáfskí Kokn 540 mis -xttitval bwieíou titán Kortstrukctö; A B A B havi <m) (mtllóÍT í 1 700 Ft O Ft i 700 FI 0 FI í ftfcttíöd #t (fw«<»t í 6 <)()0 FI 1h90iif1 l\'inilOFI 2\'l hiio fi L akciós ár (bruttó): •< \' • ^itóMi 2-1 t!7\', Ft i/ r,\'!, fi ! KfKtrifttouM{natiÚJ: i.\' 4üu F i <) «\'.L> f-i i i y.d Ft !¦ hovl rtaítert (nettó): ! !>M Ft ü?<>Fi i íiuij A kéKiKtWí rMltttit Is n»g ;.v...ítoJ Al Ahoűí ajánl\' • r-rt)A)g i \' selldldi hívás eseten a k.o. díjcsomag percdíjai a koíelherok halozalon kivui csúcsidőben nello 90 fi é\|szaha es minden egyed idósrakban nelló 32 ft, csúcsidő: munkanapokon s-tol 12 oraiy es kí mi 17 óráig, éjszaka: mindennap zmol 6 otáig. " A 12 hónap lelelte ulan a k.o díjcsomag normál havi di\|a luelendo Játsszon Kokóval! 0660 450 450 Az ÁNTSZ nagykanizsai Városi Intézete elkészítette 1998-ról szóló népegészségügyi beszámolóját. írásunk a körzet 102 ezres lakónépességet is Figyelembe véve a közigazgatási terület legnagyobb településének. Nagykanizsának, az egészségügyével kíván foglalkozni. A beszámoló elöljáróban mindjárt megállapítja, hogy az illetékességi terülelen a lakossági szám tovább csökkent, a népesség fogyását az alacsony születési és a magas halálozási szám jellemzi (élve születés 1997: 462; 1998: 462; halálozás 1997: 661; 1998: 679.) Ezen adatok függvényében vizsgálhatjuk a terhesség-megszakítások számát (1997-ben 603. 1998-ban 560) és a csecsemőhalandóság romló adatait (1997-ben9,3%. 1998-ban 10,3%). A 10 ezer lakosra jutó halálozások főcsoportonként nézve Nagykanizsa városban a következő képet mutatják: továbbra is vezető okok a szív- és érrendszeri betegségek (67,4) és a daganatos betegségek (32,6), ezeket követik az emésztőrendszer betegségei (10,7), valamint a külső okok miatti halálozás (9,3). Ezek az adatok - belső arányszámaikat tekintve - szinte mind rosszabb képet mutatnak az egy évvel ezelőttinél. Tehát 10 ezer nagykanizsai polgárból abszolút és viszonyítva is többen fejezik be életüket súlyos betegséggel küszködve. Ha a táblázatokból kiemeljük a daganatos betegségek okozta elhalálozások számát, akkor továbbra is a légcső-, hörgő-, tüdőrákban elhunytak száma a legnagyobb (4,6), ezt követi a vastag- és végbélrák (4,4), a gyomorrák (2,3), majd az ajak, szájüreg, garat (1,9) és az emlőrák okozta elhalálozások (1.1). Mivel a jelentés nem tüntet fel nemek szerinti bontást, ezért csak találgathatunk, hogy az ebben a csoportban feltűntetett első három adat inkább a férfiakra, vagy a nőkre vonatkozik-e. Érdekességként még megjegyezhető, hogy a vizsgált időszakban lakóhelyünkön bőrbetegségben, terhességben, szülésben, gyermekágyban, mérgezésben, vasúti balesetben, szem- és fülbetegségben, valamint vízbefúlás nyomán nem hunyt el senki. Viszont a térségben Nagykanizsa kiemelkedik a motoros baleseteket követő halálokban. 1998-ban ételmérgezés ugyan nem volt. de 18 fő szenvedett gombamérgezést. Megtudjuk még, hogy 1998. december 31-ig 1012 gazdálkodó egység 26504 fő munkavállalót jelentett be (természetesen, közülük többen nem nagykanizsai illetőségűek). Sajnálatos viszont, hogy az előzőleg már nyilvántartott (a teljes körzetben!) 415 TBC-beteg mellé az elmúlt évben 12 fő új beteget kellett bejegyezni. A népegészségügyi beszámoló szakmai javaslatok, ajánlások felsorakoztatásával zárul. Ezek egyik csoportja a szenvedély-betegségek megelőzésére utal. így felhívja a figyelmet a dohányfüst-mentességre, elsősorban az egészségügyi és az oktatási intézményekben, a tömegközlekedési eszközökön, és kiemeli a munkahelyi dohányzó helyiségek kialakításának szükségességét. Az alkoholbetegségek megelőzésére főként az ifjúság körében, rendezvényein tanúsított jó példával, a fiatalkorúak italozástól rendeleti úton történő távoltartásával kíván eredményt elérni. A drogmegelőzés terén a szülők és a rendőrség együttes jelenlétének elriasztó hatásával számol, a játékszenvedély megelőzésére pedig többek között az iskolai házirendek megszigorításával szeretne eredményt elérni. Az ajánlások között, mint új elem szerepel a környezetegészségügy. Ezek általában már többször is napirendre került kérdések, de sajnálatos javulás az elmúlt időszakban nem igen következett be. A településtisztaság érdekében elegendő hulladékedény kihelyezését, kulturáltabb magatartású kutyatartókat, környezetbarát csomagolóanyagokat javasol az ÁNTSZ, a zöldfelületek kedvezőbb használata céljából rendszeresebb kaszálást, szabad strand kiépítését szeretne a Csónakázó-tónál. A beszámoló azzal fejeződik be, hogy életünk megkönnyítése, egészségünk védelme céljából felül kellene vizsgálni Nagykanizsa forgalmi rendjét, ki kellene bővíteni a kerékpárutakat, javasolja, hogy megfelelő tömegközlekedési járatokkal legyenek elérhetők az egészségügyi intézmények, valamint újra kellene gondolni a belvárosi ivókutak felállításának lehetőségét. B. E. oooo további információért hívja a 06 80 450-450-69 zöld számot! http ://www .westel.hu westel irodák: nagykanizsa. b800 deák tér 12 , tel.. (06 33) 310-460, rádiötelef0n (06 60) 327-408 • zalaegerszeg. 8900 kölcsey út 2., tel. (06 92) 324-881, rádiútelef0n: (06 60) 415-700 kérésére üzletkötőnk felkeresi önt máté jenő hádiótelef0n: [06 60\| 327-591 westel forgalmazók: keszthely, nívó kereskedelmi kft. 8350 fejér gy út 2 , tel (06 83) 314 31 rádiótelefon (06 60] 398-611. mobil alarm bt, 8360 kossuth u 20., rádiótelefon: (06 60) 379-190 nagykanizsa. magyartel bt, 3800 kórház üt 12. tel (06 93) 325^)00. rádiótelefon <d6 60) 378-888 • zalaegerszeg, morgó kft, 8900 1 dísz tér 7., tel . (06 92) 313-638, rádiótelefon (06 601 327-386 • zalaszentgrót. nívó kereskedelmi kft. 8790 batthyány út 4. tel: (06 83) 360-354, rádiótelefon: (06 60) 378-800 • hévíz, kutassy zsolt, deák téri üzletház, tel (06 83) 34ü-0bü. ráűiötei ll 0n: (06 60) 621 200. és a Iteravill üzleteiben \\u{«S»)iiiiin WESTEL VAROSHAZA HÍREI FELLEBBEZÉSEK ELBÍRÁLÁSA A Szociális és Egészségügyi Bizottság legutóbbi ülésén több fellebbezési kérelmet vizsgált felül. Ezek egyik csoportja az első lakáshoz jutók támogatásának visszavonása volt. A hárnm érdekelt házaspár - ugyan különböző okok miatt - az első lakáshoz jutók támogatom körére meghozott helyi rendelet bizonyos követelményeinek nem felelt meg, illetve a szakigazgatási szerv illetékes ügyintézője által lefolytatott helyszíni szemle és a különféle felülvizsgálatok eredményeként a támogatásra nem jogosult. Az egyik házaspárnál a kizáró tényező az volt, hogy bevallásuk ellenére nem minősültek első lakáshoz jutóknak, a második esetben összemosódott a családi vállalkozás keretében épülő üzlet és a fölötte kialakítandó lakás tulajdonjoga, a harmadik család pedig nem tudta igazolni azt a tényt, hogy az építkezéshez OTP-kölcsönt vett igénybe. A bizottság mindhárom esetben körültekintően, személyre, illetve az esetre szabottan mérlegelte a csalá- dok körülményeit, kérelmének jogosságát és az esetleges lehetőségeiket, hogy melyik fiatal pár és miként férhetne bele a támogatottak körébe. A másik fellebbezési kör a pénzben és természetben nyújtható szociális ellátással volt kapcsolatos. Többen nem értettek egyet elutasításukkal, fellebbeztek, így ha a jövedelempótló támogatást kellett visszatéríteni, ha az egyént nem tartották közgyógyellátásra jogosultnak, ha nem illette meg lakásfenntartási vagy rendszeres gyermeknevelési támogatás. A részletes előterjesztés nyomán a bizottság tagjai nemcsak ügyet és aktát, hanem a mögötte lévő embert is - aki több esetben is ismert volt. mint a különféle támogatások folyamatos igénylője - nézték, s hosszasan megvitatták anyagi körülményeit és egészségügyi helyzetét. A fellebbezők közül ismételten csak azokat utasították el, akik semmiképpen nem fértek bele az önkormányzat szociális támogatásokról hozott rendeletébe. B. E. ^¦iri/rsi/iáéta Közérdekű észrevételek Az elmúlt hetekben több önkormányzati képviselő is fogadóórát tartott, Birkner Zoltán, Gyalókai Zoltán, Györek László, és Tóth László is. A hozzájuk eljutó lakossági észrevételeket szedtük csokorba. Nagyon sokan keresik meg a képviselőket, azt tudakolva, milyen munkahelyteremtő beruházásokat tervez az önkormányzat. Sokan elégedetlenek a város tisztaságával, az utak, a közterületek állapotával. Többen is javasolták, hogy lehetővé kellene tenni a rövidebb parkolási időt a belvárosban. Át kellene tekinteni a gyűjtőedények nagyságát, néhány ház az érintettek elmondása szerint nem megfelelő nagyságú szemétgyűjtőt bérel, és ez az egyik oka annak, hogy a keleti városrész bizonyos részeit beteríti a szemét. Célszerű lenne, ha a Polgármesteri Hivatal előtt elhelyezésre kerülne egy info-láda, ahová a lakosság bedobhatná az észrevételeit. Felvetődött az is, hogy a Polgármesteri Hiva- tal működtethetne egy éjjel-nappal hívható ingyenes számot, amelyen például be lehetne jelenteni a túlságosan hangos szórakozóhelyeket, a tiltott telephelyezéseket, és minden egyéb olyan jelenséget, amely a polgárok nyugalmát zavarja, ám nem a rendőrségre tartozik. Többen is felvetették a parkok, játszóterek állapotának okán, hogy foglalkoztasson a város parkőröket, a parkok, közterek védelme és tisztántartása érdekében. A javasolok közül néhányan munkanélküliekkel oldanák meg a feladatot, mások nyugdíjasok bevonását látnák célszerűnek. Még a nyáreleji, nyári parkrendezések nagy rohama előtt javasolták többen, hogy a fűnyírások időpontja semmiképpen ne szombat illetve vasárnap reggel legyen a lakóházas övezetekben. Voltak olyan polgárok, akik az ebadó bevezetését javasolták a képviselői fogadóórán, ez talán hatásos eszköz lenne arra, hogy az állattartó némi fele- lősséget érezzen kutyájáért. Felvetődött a közös képviselői értekezlet gondolata is, ez többek szerint azért lenne célszerű, mert így az információáramlás talán még aktívabb lenne a képviselők és a város lakói között. Sokan kifogásolták az évek óta áldatlan állapotokat eredményező telephelyezéseket. Szinte egyetlen szervezet sem képes kellő szigorral fellépni, hogy a jelenség, ahelyett, hogy visszaszorulna, mind nagyobb teret hódít. Szintén fogadóórán hangzott el, hogy a Vízmű javítási, munkálatai után a karbantartás kritikán aluli. A járdák-utak javított részein a burkolat napokon belül megsüllyed a helytelen tömörítés miatt, és balesetveszélyessé válik. Többen tettek javaslatot forgalmi rend változásra is, e kérdésekkel a forgalomtechnikai szemlén a szakemberek foglalkoztak, és a tervezett változtatásokat lapunk is közzé teszi. D. É. A budapesti székhelyű „Cerberus" Társasházkezelő Klubok Országos Szövetsége, miután fővárosi irodáját egyre gyakrabban keresték meg vidéki kollégák, a közelmúltban úgy döntött, hogy sorban megalakítja önálló vidéki klubjait, így a társasházi szakemberek már lakhelyükön kapcsolódhatnak a szervezet érdekérvényesítő és tájékoztató szolgáltatásaihoz, és kaphatnak nélkülözhetetlen gyakorlati segítséget az ingatlanok kezeléséhez. A sorozat részeként, a szövetség kezdeményezésével alakul önálló társasházi klub a helyi társasházi közös képviselők számára Nagykanizsán. A szervezők az érdeklődőket 1999. május 5-én, 17 órára az Ingatlankezelési Intézmény Deák tér 5. szám alatti épületébe várják. Elsősorban azokra a kollégákra számítanak, akik úgy gondolják, hogy bár nem mennek dolgaik rosszul saját társasházaikban, de maguk és közösségük számára szeretnének még jobb feltételeket teremteni azzal, hogy egymás és szakemberek véleményét is meghallgatják aktuális jogi, műszaki, pénzügyi, biztosítási vagy éppen önkormányzattal, közművekkel kapcsolatos kérdésekben. A szövetség az elmúlt hónapokban már több vidéki városban indított be hasonló klubot, így Sopronban, Kőszegen, Szombathelyen, Kiskunhalason, Dunaújvárosban, Pécsett, Egerben, Gyöngyösön és Debrecenben. A klub itt is folyamatos szakmai segítséget kíván adni a társasházak felújításához, felvállalja a közművekkel és az önkormányzattal való szervezett kapcsolattartást, vállalja a megbízható iparosok felkutatását, a folyamatos képzést, ingyenes jogi és könyvelési szaktanácsadást nyújt, és pénzszerzésben, illetve a pályázatokon való indulásban rejlő rengeteg kiaknázatlan lehetőséget is igyekszik feltárni. Ennek érdekében szervezetileg a jövő-ben partneri viszonyt kezdeményez az előbbiek mellett a pénzintézetek és biztosítók helyi képviseleteivel, a lakásszövetkezetekkel és más helyi civil szervezetekkel, illetve a sajtó munkatársaival. Ha eljön, megtudja, milyen feltételekkel csatlakozhat, és hogy milyen témákban szervez előadásokat és milyen vendégeket hív a klub az első hónapokban. Várjuk az Ön jelentkezését is! „Cerberus" Társasházkezelő Klubok Országos Szövetsége Nagykanizsai Klubja Klubvezető: Kámán László -Telefon: 93/311-241. VÁSÁR! A Szociális Foglalkoztató termelői áron vásárt rendez varrodai termékeiből. ¦ paplanok ¦ párnák ¦ ágynemű garnitúrák ¦ lepedők ¦ abroszok ¦ kötények ¦ munkaruhák NAGY VÁLASZTÉK, ALACSONY ÁR! Árusítás ideje: hétfő-péntek: 8-15 óráig. Cím: 8800 Nagykanizsa, Terv u. 3. CÉGEK, VÁLLALKOZÓK, FIGYELEM! A Szociális Foglalkoztató vállal csomagolást, címkézést, kódolást, sorjázást és egyéb kézi jellegű munkákat, alkalmi illetve folyamatos munkavégzéssel. Cím: 8800 Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/311-457, Fax: 93/310-279 Kossuth-díjasok Kanizsán Magyarországi turnéja során, május 6-án Nagykanizsán, a HSMK színháztermében vendégszerepel a Muzsikás Együttes és Sebestyén Márta népzenei műsorával. A világhírű, nemzeti ünnepünkön Kossuth-díjjal kitüntetett művészek előadásának sikeres megvalósításához kéri Nagykanizsa vállalatainak és vállalkozóinak szponzori támogatását a két rendező intézmény, a Hevesi Sándor Művelődési Központ és a Móricz Zsigmond Művelődési Ház. A felajánlásokat az alábbi számlaszámra várják: HSMK: 11749015-15433853 Móricz: 11749015-15559359 Bővebb felvilágosítást a 319-202-es és a 311-468-as telefonszámon adnak. L. I. Társasházi közös képviselők klubja alakul Nagykanizsán Mazdában utaznak HH1 ¦. ¦ ¦ ¦ .. nyílik a varkapu-autohaz Pénteken délután kerül sor a Várkapu-Autóház hivatalos megnyitójára Nagykanizsán. A szép autók szerelmesei már az elmúlt hétvégén megrendezett nyílt napon is ismerkedhettek a kereskedő ház kínálatával, szolgáltatásaival. A Várkapu-Autóház által nyújtandó szolgáltatásokról Varga Péter ügyvezető igazgatóval beszélgettünk. - A Várkapu-Autóház nem hivatalos megnyitójára márciusi 10-én került sor, azóta várjuk vásárlóinkat. Az eltelt egy hónapban már tíz autót sikerült értékesítenünk. A garanciális és garancián túli szervizelést egyelőre a Rotary Rt. telephelyén, a Vár út 7. szám alatt végezzük, természetesen a Mazdától megszokott színvonalon. Május végére tervezzük azt, hogy a mellettünk lévő épületrészben elkészül a szerviz, egy ötbeállós mű- hely kerül kialakításra, diagnosztikai sorral. Későbbiekben tervezzük az udvar hátsó részében az au- - A Mazda Motor Hungary által forgalmazott szinte teljes termékskála folyamatosan rendelkezé- tómosó, festő- és karosszériaműhely kialakítását is. - A teljes termékskála a vásárlók rendelkezésére áll? sünkre áll, 12-15 autó közül választhatnak azonnal a vásárlók, de a különleges igényeket is rövid időn belül kielégítjük. - A használt autókat beszámítják a vásárlás során? - Természetesen igen, hiszen ez egy nagyon fontos szolgáltatása a kereskedőháznak. - Ha valaki Mazdát szeretne vásárolni, miért önöknél tegye? - A Várkapu-Autóház kínálata nem marad el a többi hasonló nagyságú Mazdaszalon mögött, annak ellenére, hogy a legfiatalabbak közé tartozunk. Az általunk nyújtott szolgáltatások pedig reményeink szerint messze kimagaslóak a többi Mazdaszalonéhoz képest. Úgy gondolom, nem érdemes száz kilométereket autózni azért, hogy valaki Mazdát vásároljon, hiszen itt helyben vásárlóink rendelkezésére áll minden, sőt több mint amit másutt kínálnak. (x) FELHÍVÁS A MAGYAR KÖRNYEZETI NEVELÉSI EGYESÜLET NAGYKANIZSAI CSOPORTJA felhívással fordul minden környezeti neveléssel foglalkozó, azt segítő óvónőhöz, általános és középiskolai pedagógushoz, az oktatás területén kívül dolgozó polgárokhoz: a helyhez alkalmazkodó ötletekkel, tervekkel, foglakozások leírásával segítsék a Csónakázó-tó Ifjúsági Táborának és környékének mint Nagykanizsa Megyei Jogú Város állandó Erdei Iskolájának megvalósítását. Az ötleteket, pedagógiai elgondolá- védelmében. A fenyőerdő élete. A fű- sokat az egyesület Zala megyei elnökéhez Benedek Miklóshoz kérjük eljuttatni, legkésőbb 1999. május 31-ig. A beküldött munkákból - szakemberek által válogatott anyagot - gyűjtemény formájában kívánjuk megjelentetni, majd segítségként az oktatási intézményeknek közrebocsátani és Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatához megvalósítási tervpályázatként benyújtani. Részletes tájékoztatás Benedek Miklós igazgató (Petőfi-Vécsei iskola). Eliser Krisztina óvónő (Csokonai Óvoda). Kósa Judit tanítónő (Petőfi-Vécsei iskola), Lengyák István pedagógus (Hevesi iskola), Molnár Lászlóné pedagógus (Péterfy iskola), Szemmelweisz Ildikó pedagógus (Zsigmondy-Winkler Szakközépiskola), Varga Zoltánná tanítónő (Hevesi Iskola). Ötletek címekben: A bozótosok, pagonyok állatai. A fa tenger élete (hasalj a fűbe). A lombkorona élete. A lombos erdő élete. A mocsár élete. A nádasok élete. A napóra. A rét élete. A szorgos hangyák, méhek, darazsak. A talaj élete. A természet és az egészség. A természet galériája. A természet hírnökei. A természet meséje a repülésről. A természet találmányai. A természet találmányai és a technikaóra. A víz védelmében. Az erdő állatai. Alkalmazkodás az emberhez. Állathatározási ismeretek. Allatismeret. Amit a forrás ad. Az amatőr természetbúvár szerszámai. Az éltető víz. Az erdő könyvtára. Bábjáték a környezeti nevelésben. Barátunk a természet. Bátorság és Ugyességpró-bák (önállóságra nevelés). Biológiaóra az erdőben. Bújócskázzunk (alkalmazkodás a környezethez). Csigák, kagylók. Csillagtúrák. Csillagtúrák gyerekeknek. Csoportos játékok és környezeti nevelés. Dada program természetben. Egészséges étkezés és természet- ismeret. Egészségnevelés fák között. Egészségnevelés a természetben. Egy-szervolt állatok. Ehető vadnövények, termések. Élőhelyek. Energiák a természetben. Erdei iskola napközis táborban. Erdei iskola nomád táborban. Erdőgazdálkodás és állatvédelem. Erdőgazdálkodás és környezetvédelem. Erdőgazdálkodás és turisztika. Erdőgazdálkodási ismeretek. Ezer ágán ezer fészek. Faismeret. Felszíni formák Fészkek, odúk (készítése és ismerete). Folyók tavak élete. Főiskolások gyakorlata a környezeti nevelésben. Gombaismereti kirándulás. Halászat a levegőben (a pókok világa). Hangszerek a természetből. Hányat nézek a naptárban (a természet évszakai). Hulladékgyűjtés és természetvédelem. Időjárási ismeretek. Indikátor-növények. Iskolagaléria lehetőségei a környezeti nevelésben. Iskolai túrák szervezése és vezetése. Játék fával, gallyal. Játék a hanggal, a csenddel. Játék a nappal, a fénnyel. Játék a széllel. Játék a vízzel. Játék termésekkel. Játék vízparti növényekkel. Játékok a természetből. Képek, szobrok a természetből. Horgászati ismeretek. Környezeti nevelés képek, versek és zene segítségével. Környezeti szennyezések. Kömyezetmegóvás és túra. Környezetnevelési akadályversenyek tervezése és szervezése. Környezetvédelmi napközis táborok szervezése és vezetése. Környezetvédelmi vetélkedők a természetben. Közlekedés a termé- szetben (alkalmazkodás a természethez). Küzdelem a természeti elemekkel. Lepkék, bogarak. Madárhangon. Madárvédelem. Madárvédelem az általános iskolában. Mediterrán növények. Megújuló energiák. Mesék, történetek a természetről. Miről mesélnek az állatok. Növénygyűjtés. Növénygyűjtés ceruzával. Növényhatáro-zási ismeretek. Növényiránytűk, növényórák. Növényismeret. Nyomolvasás, nyomgyűjtés. Óvoda és általános iskola környezeti nevelési együttműködése. Önállóságra felelősségre nevelés a természetben. Papírjátékok a környezeti nevelésben. Rajzóra az erdő szélén. Rétek, legelők élete. Réti virágok. Sárkányépítés. Sáskák, szöcskék, tücskök. Síppal, dobbal, nádi hegedűvel (a természet és a népköltészet). Szabadíts meg a hulladéktól! Szeretném, ha szeretnétek! A pedagógus mint példa a környezeti nevelésben. Tájékozódás a természetben (tájékozódási ismeretek). Talajvizsgálatok. Táplálékláncok. Téli nyomkereső. Terepgyakorlat iskolásoknak. Terepgyakorlat óvodásoknak. Térkép e táj (óra a kilátótoronyban). Termésbábok (anyaggyűjtés és készítés). Természetjárás általános iskolásokkal. Testnevelés az erdőben. Vadlesen iskolásokkal. Varázsfüvek, gyógy és gyógyító növények (fűben, vízben, fában van az orvosság). Védd, hogy védhessen! Versek mesék a természetről (olvasás és alkotás). Vízminták. 8 1999. április 16. 4=4 LONDON BROKER tí LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL/FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK A múlt hét eleje jelentősebb árfolyammozgások nélkül zajlott. Csütörtökön és pénteken viszont látványosan emelkedés, hétfőn még látványosabb csökkenés következett be. Az áremelkedés oka az európai és hazai kamatcsökkentés, és a vártnál kedvezőbb folyó fizetési mérleghiány. E tényezők hatására pénteken nyitáskor a BUX több mint kétszáz pontot erősödött (6000 pont fölé került), de napközben folyamatosan gyengült. Hétfőn az index 3%-ot veszített az értékéből, mely a világméretű pesszimizmus, és a háború közelsége miatt (konfliktus az orosz segélyszállítmány kapcsán) távolmaradó külföldiek számlájára írha- tó. Öt nap alatt összességében minimális növekedést tudott felmutatni, legjobban két nagy forgalmú papír, a MATÁV és az OTP teljesített. A külföldi értékpapírpiacokon (elsősorban az USA-ban) tovább tart a részvényárfolyamok szárnyalása, amit a hazai tőzsde csak stabilan javuló makrogazdasági adatok esetén képes követni. A jövőbeni kilátásokat tekintve óvatosan optimisták lehetünk, és BUX 5500 pontos értéke körül már mindenképpen érdemes vásárolni. 1999 április 13. Szeiler Péter LONDON Bróker Rt. VEGYEN RÉSZT JÁTÉKUNKBAN! Irodánk már megnyílt ügyfeleink számára, folyamatosan teljesítjük megbízásaikat, de az ünnepélyes megnyitóra április 23-án kerül sor. Ez alkalomból tőzsdeismereti játékot hirdetünk értékes nyereményekkel. Fődíj: grillezős mikrohullámú sütő, amit a megnyitó ünnepségen adunk át. Ünnepi akciónk: a megnyitót követően május 7-ig bárki, aki számlát nyit nálunk, egyszeri alkalommal 1 millió forint értékig ingyen adhat tőzsdei megbízást. A kereskedés költségét és a szakmai segítséget magunkra vállaljuk. KÖSSÜNK ÜZLETET! (x) ARGOSZ Biztosító Rt. DÍJÁTADÁS AZ ARGOSZ BIZTOSÍTÓNÁL Nagyszabású nyereményjátékot indított az Argosz Biztosító Rt., melyen azok az Ügyfelek vehettek részt, akik az Argosznál kötöttek kötelező-felelősségbiztosítást, illetve azok, akik január elseje és február 28-a között befizették az első díjrészletet. A játékban 111 I db nyeremény talált gazdára, tájékoztatta lapunkat Búrdosi Gábor, az Argosz Területi Igazgatója. A fődíj 1.000.000 Ft értékű Neckermann utazás volt, tízen nyerhettek egyenként 100.000 Ft értékű Neckermann-utazást, 100 db 10.000 Ft-os és 1.000 db 1.000 Ft-os ajándékot. Zala megyében 91 ügyfél nyert ügyfél nyert. 2 személy 100.000 Ft-os Neckermann-utazást, 10 személy 10.000 Ft-os, 79 személy 1000 Ft értékű ajándékot nyert. A nyertesek közül 25 fő vesz részt a 04. 02-i megyei díjátadáson. A nyereményjáték az Argosz helyi képviselőinek kiváló munkáját is dicséri. Nélkülük a dinamikusan fejlődő biztosítási cég és a nyereménynek örvendő ügyfelek nem találhattak volna egymásra. Az Argosz helyi képviselői, akiknek ügyfélköréből ajándékot nyertek Zala megyében: Az egyik zalai 100.000-es nyeremény Kanizsára került. (Fotó: Varga György) Szabó Ferenc Nagykanizsa Balogh Ferencné Nagykanizsa Bláser Vilmos Szepetnek Czotter József Nagykanizsa Felső Antal Norbert Zalaegerszeg 93/311-657 30/2049-093 60/364-130 20/9545-190 30/9659-876 Horváth István Petrivente Sziva Ferenc Nagykanizsa Kancsal József Lenti Kovács István Bánokszentgyörgy Kovács István Liszó 30/9371-168 93/321-956 30/9070-074 30/9810-031 60/399-189 Lengyák György Nagykanizsa 20/9554-542 Nagy István Nagykanizsa 20/9278-645 Sabján Arnold Nagykanizsa 30/9794-596 Simoncsics Jánosné Nagykanizsa 93/320-431 Székely Tamás Zalaegerszeg 30/9087-474 Tóth Gyuláné Zalaegerszeg 92/323-382 Szakács Enikő Miháld 20/9168-681 Ugranyecz Miklós Nagylengyel 30/9012-174 Leitgeb Ferenc Nagykanizsa 93/316-373 Aczél László Bajcsa 93/322-916 Nemesdédiné Filó Éva Lenti 92/352-719 Polgár Szilárd Zalaegerszeg 92/319-249 Szentgyörgyvölgyi Attila Zalaegerszeg 30/9975-755 Rohonczí Alfréd Zalaegerszeg 30/9364-435 Paizs Tibor Nagykanizsa 30/9898-044 Marton István Zalaegerszeg 30/9814-290 BAG (Kovács Sándor) Bróker képv. Nagykanizsa 30/9574-299 1999. április 16. A ^%ARGOSZ ˇVT Biztosító Rt. DÍJAINK ÖNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1/15 Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 BŰNMEGELŐZÉS HOL A GOLF? ti c A Nagykanizsai Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Osztályának TÁJÉKOZTATÓJA A Nagykanizsai Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Osztályának vezetője Németh László rendőr őrnagy az alábbi ügyfeleket érintő módosításokról számolt be: Rendőrkapitányságunk Igazgatásrendészeti Osztálya az ország más rendőrkapitányságaihoz hasonlóan az elkövetkezendő időben alkalmazza az Új műszaki vizsgát igazoló érvényesítő címke használatát. Ezért kérjük az ügyfeleket, hogy forgalmi engedély elvesztése, cseréje esetén a hátsó rendszámtáblát megtisztított állapotban hozzák be a rendőrkapitányságra, ugyanis az érvényesítő címkével el kell azt látni. A hátsó rendszám elvesztése során a legyártást követően a rendszámot be kell hozni a kapitányságunkra, új műszaki címke elhelyezése céljából. A gépjármű forgalomból történő kitiltása során az újbóli forgalomba helyezéskor minden esetben be kell hozni a hátsó rendszámtáblát ugyancsak az érvényesítő címke elhelyezése végett. Amennyiben a műszaki vizsga során a Közlekedési Felügyelet valami oknál fogva nem tudja a műszakit bejegyezni, úgy az ügyfélnek szintén be kell hozni a hátsó rendszámtáblái, a forgalmi engedélyt valamint a műszaki vizsgalap adatlapot bejegyzés végett. Ismételten felhívjuk az ügyfelek figyelmét, hogy a hátsó rendszámtáblát minden esetben megtisztított állapotban adják át az ügykezelőnek. Horváth István rendőr őrnagy Eltulajdonítottak ismeretlen tettesek egy Volkswagen Golf GTI 1600 típusú személygépkocsit Nagykanizsa, Sikátor utcából 1999. február 15-e és március 2l-e közötti időben. A vizsgálat eddigi adatai szerint a tulajdonos Sz. B. pécsi lakos Zalaegerszegről lakóhelyére tartott, amikor műszaki hiba miatt leállt személygépkocsija Nagykanizsa 7-es elkerülő szakaszában, onnan egy ismeretlen rendszámú Audi 80-as személygépkocsi vontatta be a Sikátor utcába, ahol gépkocsiját lezárta. Március 15-én tért vissza szerelőjével Pécsről városunkba, de akkor már gépkocsijának csak hűlt helyét találta. A gépkocsi forgalmi rendszáma: AZJ 487, piros színű, háromajtós. Alvázszám: 177 A 0636097 Motorszám: AF 1400108929 AF Gyártási éve: 1981. Keletkezett lopási kár: 250.000 Ft Kérem az olvasókat, hogy aki érdemleges információval rendelkezik az eltulajdonított gépkocsiról, az elkövetőkről tegyen bejelentést a 312-190-es telefonon, a 107-es segélyhívón, vagy személyesen kapitányságunkon, a Király u. 49. szám alatt. Várjuk annak a fehér színű Audi 80 T1P személygépkocsi vezetőjének a jelentkezését is, aki 1999. február 15-én 17 óra 30 perc körüli időben bevontatta a Sikátor utcába a 7-es elkerülő szakaszról a kérdéses személygépkocsit. • • •• : KOROZES Csalás vétsége elkövetésének alapos gyanúja miatt indítottak büntető eljárást ismeretlen tettes vagy tettesek ellen. Akik ez év március 8-án megjelentek a Music Box és Show Technikai Szaküzlet Rozgonyi u. 3. szám alatti boltjában Ott nagy valószínűség szerint lopott személyigazolvány felhasználásával különböző technikai berendezéseket vettek bérbe, így magukkal vittek 1 db 200 W-os végerősítőt. 1 db Q-tek márkájú mixer hangkeverőt, melynek típusa D. J. 1600. valamint 2 db Aiwa Magnódecket, ezek típus száma ADWX 515. A műszaki cikkeket egy napra bérelték, azokat azonban a mai napig nem vitték vissza. A nyomozás eddigi adatai szerint egy Kereszthegyi István nevére kiállított személyigazolvánnyal éltek vissza, melyet az elmúlt év végén loptak el tulajdonosától. A két elkövetőről grafikai rajz készült, ennek alapján az egyik 18-20 év körüli. 175-180 cm magas, vékony testalkatú, hosszúkás haja, szőkésbarna, átlagos szájnagyságú, bőre színe fehér és autószerelőnek mondta magát, s ez valószínű, mert a keze olajosfekete színű volt. Ruházata: kék farmer, sötétkék pulóver. A másik személy: 18-20 év körüli. 175-180 cm magas, vékony testalkatú, fehér bőrű, sötétbarna göndör hajú hátul felnyírva, barna szemű, hosszúkás arcú. Ruházata: fekete farmer nadrág. Sötétkék cipő, steppelt dzseki. Kérem az olvasókat, hogy akik érdemleges infocmációval rendelkeznek a bűncselekménnyel kapcsolatban tegyenek bejelentést a 312-190-es telefonon a 107-es segélyhívón, vagy személyesen kapitányságunkon. Természetesen várjuk azoknak a jelentkezését is, akiknek ilyen típusú és márkájú műszaki berendezéseket felkínáltak eladásra vagy felismerni vélik a grafikai rajz alapján az elkövetőket. Bejelentésüket előre is megköszönöm. ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 BESURRANÁSOS LOPÁSOK Jellemző, hogy a tavasz beköszöntével a besurranásos lopások száma megemelkedik, s az elkövetők kihasználva azt, hogy a bejárati ajtók a jó idő beköszöntével, egyre többször maradnak nyitva, a család löbb tagja a ház végében lévő konyhakertben szorgoskodik, könnyedén követik el általában nagy vagyoni kárl okozó jogsértéseiket. Az elkövetői módszer nagyon egyszerű, a besurranó tolvaj valamely helyiségbe - többnyire magánlakásba vagy nyitva felejtett irodába - fizikai erőszak kifejtése nélkül belopódzik, s a sértett figyelmetlenségét kihasználva, könnyen és gyorsan a hozzáférhető dolgokat jogtalanul eltulajdonítja. Gyakori, hogy a tolvaj a hivatalokba, a közintézményekbe, vállalatok épületébe, felügyelet nélkül maradt irodahelyiségekbe surran be és az ott dolgozók távollétét használja ki és követi el a bűncselekményt. A lopásra specializálódott bűnözői kör általában a helyzetet kihasználva, a szituációban rejlő lehetőségeket felismerve teremti meg magának az alkalmat az ilyen helyre történő behatolásra és a jogsértés elkövetésére. Legtöbb esetben a besurranás lehetőségéhez az elkövetők többször valamilyen kitalált legendát használnak fel, s így jutnak be a kiszemelt objektumba. Ezt egyébként a kriminalisztika trükkös lopásként tartja nyilván. E két cselekményi forma szinte elválaszthatatlan egymástól, mivel az elkövetők, ha egyik fajta cselekményi sor nem vezet eredménye, akkor azonnal a másik elkövetési módhoz nyúlnak és így 10 1999. április 16. (W/V Jóllehet az útlevél "csináltatási" dömping már lezajlott, a külföldi nyaralást tervezők nagy része is túl van már az úti okmányok érvényesítésével kapcsolatos teendőkön, mégis úgy gondoltunk még egyszer visszatérünk az útlevéllel kapcsolatos kérdésekre, illetve annak egy részére, nevezetesen a kiskorúak úüevélkérelmével kapcsolatos teendőkre. Mátyás József, a A törvény szigora Mindkét szülő beleegyezése kell Népesség-nyilvántartó csoportvezetője volt ebben segítségünkre. - Mi szükséges a kiskorúak útlevél igényléséhez? - Ugyanolyan útlevéligénylő adat- próbálják a jogsértést végrehajtani. A tolvaj a besurranási lehetőség hiányában nem egyszer trükköt alkalmaz a helyiségbe, illetve az ahhoz tartozó bekerített helyre való behatolás érdekében, illetve a trükkös tolvaj, megfelelő alkalmat találva a besurranást választja a lopás végrehajtásához. Területünkön főleg az etnikai kisebbség és a román bűnelkövetők specializálódtak e bűncselekményfajta elkövetésére, jellemzően szervezetszerű az elkövetési módszer, a városrész, a lakóház, lakótömb, település főleg egyedül álló idősebb korosztályához tartozó sértetteket célozzák meg, térképezik fel, majd egy másik alkalommal, a bűnözői körhöz tartozó, de más személyekkel hajtatják végre a cselekményt. Leggyakrabban az alábbi trükköket alkalmazzák: - nem létező személyek után érdeklődnek, - különböző legális családi alapokon működő kereskedelmi tevékenységet folytatnak. - cipőt, ruhát adnak-vesznek, régi bútorok, színesfém tárgyak után érdeklődnek, - hirtelen jött rosszullétet színlelnek, kisgyermeket szorongatnak, akivel halaszthatatlan dolgot kell csinálniuk. A besurranó, a trükkös lopó, ha már a lakásban van, szinte nyolcadik érzékkel rátapint a legértékesebb dolgokat rejtő helyre s onnan rendszerint el is emeli azokat. A felderítést és az eredményes nyomozást nagyban nehezíti, hogy a sértett csak jóval később tapasztalja értékeinek eltűnését. Nyom szinte nincs, a besurranok nyom nélkül dolgoznak, ha neta-lántán hagytak volna is nyomot a szekrényen, ajtón azt a gondos háziak már reges régen a bűncselekmény felderítése előtt akaratlanul is eltávolították. Nem egy esetben hónapok, hetek is eltelnek, amikor érthetetlen módon, s megmagyarázhatatlanul hiányoznak az értékpapírok, az arany ékszerek és a készpénz. Az elmúlt rövid időszakban, hetente egy alkalommal Felsőrajk, Alsórajk, Kiskanizsa és még sorolhatnám a lakóhelyeket, ahol ilyen cselekménnyel találkoztunk. Ezért kérem, hogy az alábbi tanácsainkat fontolják meg, gondolják át, és ha helyesnek tartják, minden esetben alkalmazzák is! Minden esetben, ha csak pár percre hagyják felügyelet nélkül lakásukat, akkor is zárják be, a kulcsot ne hagyják a lábtörlő alatt! Fenntartással fogadják a házalással foglalkozó kereskedőket! Igazolásukra elkérhetik kereskedői vállalkozói igazolványukat. Lehetőleg a lakásba ne engedjék be őket, ha beengedik, akkor csak egy személyt engedjenek be, a többiek addig kint várakozzanak! Minden ilyen alkalom után ellenőrizzék pénzüket, értékeik meglétét! Ha gépkocsival közlekednek, nem árt a gépkocsi rendszámát felírni, a gépkocsi típusát, színét, különös ismertetőjelét. Ha többen vannak, kérjünk segítséget szomszédunktól! Akaratlanul sem szabad megmutatni, hogy hol tároljuk értékeinket. Kötvényeink számát minden esetben írjuk fel! Lehetőség szerint figyeljük meg őket és egy használható személyleírást próbáljuk meg összeállítani! A különös isméi (előjeleket jegyezzük meg! Ha baj van, akkor ezt a hatóság embereinek, a rendőrségnek el tudjuk mondani. Legyünk óvatosak és egy kicsit bizalmatlanok! Kérem, vigyázzanak értékeikre. Egy kis odafigyeléssel megelőzhető a baj. Horváth István rendőr őrnagy lap, mint a felnőtteknek, két fénykép, 1000 forint értékű illetékbélyeg és a gyermek születési anyakönyvi kivonata. A kiskorú útlevéllel történő ellátásához mindkét szülőnek hozzá kell járulnia, előttünk kell aláírniuk az igénylő lapot. A gyermeknek az igénylés benyújtásakor nem kell jelen lenni, de ha írni tud, ükkor az igénylő lapot a megfelelő helyen alá kell írnia. Ha még nem tud írni. akkor helyette a törvényes képviselők írják alá. - Hány évig érvényesek a gyermekek számára kiállított útlevelek? - Ez a gyermek életkorától függ. Az útlevél érvényessége a négyéves kor betöltéséig két év, 4-18 éves életkor között öt év. A tízéves útlevél-érvényesség csak 18 év felett lehet. Az életkort mindig az igénylés benyújtásának napján kell meghatározni. - Mi történik abban az esetben, ha a szülők elváltak? - Hu a válást kimondó bírósági határozatban egyebek mellett megnevezésre kerüli a kiskorú törvényes képviselője, akkor csak az ő aláírása szükséges, és a kiskorú útlevéligényléséhez a jogerős bírósági határozat másolatát is csatolni kell. Ezért hívom fel a válni szándékozók figyelmét, hogy a válóperes eljárásban ne csak a gyermek elhelyezését tisztázzák, egymás között, hanem törvényes képviseletét is. Ha a bírósági határozatban nincs törvényes képviselő megnevezve, akkor egy más esettel állunk szemben. - Automatikusan ez nem kerül rá a válással kapcsolatos iratokra? - Erről nincs pontos információm, de a régebbi válásoknál előfordult, hogy nem. Nemrégiben volt egy útlevéligénylés, egy édesanya középiskolás fia részére szeretett volna útlevelet kérni, aki sítáborba készült. A válásról szóló iratokat bemutalta ugyan, de törvényes képviselő nem volt megjelölve, csuk a gyermek elhelyezése. így az útlevél igényléshez mindkét szülő aláírása szükséges. Az apát másfél évtizede nem látták, a kapcsolatot a válás után nem tartották, a hollétéről sem tudtak. - Elfogadták az útlevéligényt? - A külföldre utazásról szóló törvény végrehajtási rendelete u kiskorúak jogainak védelme érdekében szigorúim szabályoz, miszerint a kiskorú útlevélkérelmét a törvényes képviselő nyújthatja be. Elvált szülők esetében a kérelemhez csatolni kell a szülői felügyelet megszűnését, illetőleg szüneteltetését igazoló jogerős bírósági határozatot. Az előbb említett esetben uzt javasoltuk az édesanyának, hogy a Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztályán tegyen olyan nyilatkozatot, hogy gyermekét régóla egyedül neveli, az apa tartózkodási helye ismeretlen. A nyilatkozat alapján kiadnak egy hatósági bizonyítványt, amit a kiskorú útlevélkérelméhez csatolni kell, ám ez még nem uzt jelenti, hogy a kiskorú útlevelet is kap. Ha a Belügyminisztérium útlevélosztályán az eljáró ügyintéző ragaszkodik a törvény betűjéhez, akkor a kérelmet a hatósági bizonyítvány ellenére is elutasíthutják. de legalább adtunk egy esélyt... - Gyakran előfordulnak ilyen esetek? - Elenyésző esetben fordul elő uz. hogy a törvényes képviselő valamelyike miatt nem kaphat a kiskorú útlevelet, de a gyermek mindig vétlen, és egy külföldi nyaralás, vagy táborozás élményével lesz szegényebb. Ezért kell hangsúlyoznom, hogy a gyermek érdekében kell a szülőknek u válóperes eljárás során a gyermek törvényes képviselete ügyében egyezségre jutniuk. D.É. A témával kapcsolatban egy olvasónk az alábbi levelet jutatta el hozzánk. „Tájékozatlanságom áldozata lettem, és meglepődve tapasztaltam, hogy nem megy minden simán, ha útlevelet szeretnék magamnak és 12 éves fiamnak. A helyi Népesség-nyilvántartóban tájékoztatták ugyanis a \'98 szeptemberétől érvényben lévő törvényről, vagyis, hogy uz elvált szülőnél tévő, 18 év alatti gyermek útlevéligénylésénél a másik szülőnek is jelen kell lennie, vagyis személyesen, az igénylésnél kell aláírnia a kérvényt. Ekkor döbbentem le teljesen, ugyanis előtte elég volt, ha bemutattam a válási (téletet, vagyis, hogy fiam nálam került elhelyezésre. Már vagy tíz éve egyedül nevelem gyermekemet, uz apjával sajnos semmilyen formában nem tartjuk a kapcsolatot, mivel a városból elköltözött, lakhelye számomra ismeretlen. Kétségbeesésemet látva uz ügyintéző hölgy azt tanácsolta, kérjek hatósági bizonyítványt az illetékes polgármesteri hivataltól, amit nyilatkozatom alapján, amiben „isten bizony" állítottam két tanú aláírásával, hogy nem tudom a másik szülőt elérni, meg is kaptam. Már azt hittem, ezzel megoldódik minden, de a Népesség-nyilvántartóban úgy vették át az iratokat, így sem biztos, hogy a BM elfogadja. Mondanom sem kell, felháborítónak tartom ezt a megalázó helyzetet. Vajon az illetékesek végiggondolták a buktatóit ennek a rendelkezésnek\'/ Ha aku-rom adok? Ha akarom nem? Talán az éppen szolgálatban lévő BM-Ugyintéző pillanatnyi hangulatán múlik az egész? A hatósági bizonyítvány kiállítása szerintem pedig egy fölösleges bürök-rutu trükk, ami kijátszható. Ugyanis én bármit nyilatkozhattam volna, a bizonyítványt akkor is megkapom. Hát akkor minek?" 1999. április 16. 11 PATKÁNY ELLEN TENGERI HAGYMA Úgy tűnik, a patkányirtással kapcsolatos ötletek tára kifogyhatatlan. Nem tudunk e kártékony állat irtásával kapcsolatosan írást úgy közzétenni, hogy újabb és újabb reagálások, ötletek, tanácsok ne érkezzenek olvasóinktól. Legutóbb egy kiskanizsai polgár jött el szerkesztőségünkbe, és az alábbi történetet mondta el: Még a háború előtt dolgozott egy textilkereskedésben mint inas, később mint segéd. Rengeteg volt a patkány, nap mint nap keserítették életüket, de nem nagyon tudtak tenni ellenük, hiába volt a csapda, a patikusoktól kapott méreg. Egyszer talán egy vásárló, vagy egy patikus azt javasolta szerezzenek tengeri hagymát, azzal kiirthatják a patkányokat. A tengerihagymát megdinsz- telték, kukoricadarával összekeverték, és 2-3 méterre kicsiny kupacokat raktak le az ilyen módon elkészített csaliból. Állítólag a patkányok három-négy nap alatt elhullanak ettől az ételtől, életben maradó, a csaliból nem fogyasztó társaik pedig messzire elvándorolnak. Állítólag a tengeri hagyma, bár nem olcsó, a nagyobb patikákban beszerezhető, illetve, ha valaki Olaszországban jár, onnan behozhatja, mondta el végül olvasónk. Ötletét már a hatvanas években is • megírta a rágcsálóirtásban illetékes szerveknek. Azt a választ kapta, hogy a módszert ott is ismerik, jónak is tartják. Ám a kemény valutáért beszerezhető alapanyag a népgazdaság számára akkor elérhetetlennek bizonyult. Pályázati felhívás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Ingatlankezelési Intézménye Nagykanizsa, Deák tér 5. PÁLYAZATOT HIRDET a Nagykanizsa, Csengery u. 117. (Ligetváros) 9-11. sz. épületeket kiszolgáló ÚT FELÚJÍTÁSÁRA. A pályázati kiírás átvehető 1999. április 15-22-ig munkanapokon 8.00-12.00 óráig, a földszint 8. sz. irodában. A pályázati anyag térítésmentes. Az ajánlatok beadási határideje: április 28.15.00 óra az intézmény titkárságára. -42 UJ NYITVATARTÁSI REND 1999. március l-jétől Deák tér fiók Nyitás Zárás Hétfő 7.45 - 17.00 15.00 utáni ügyeletben: lakossági folyószámla, Kedd 7.45 - 17.00 lakossági betét, valuta-deviza és értékpapír-forgal- Szerda 7.45 - 18.00 mazás, továbbá pénztári befizetések és a bankcso- Csütörtök 7.45 - 17.00 port termékeinek értékesítése. Péntek 7.45 - 17.00 Szombat ZÁRVA Vasárnap ZÁRVA Ady úti fiók Nyitás Zárás Hétfő 7.45 - 16.00 15.00 óra utáni ügyeletben: lakossági folyó- Kedd 7.45 - 16.00 számlás A és B hitel ügyintézés, pénztári befizetés Szerda 7.45 - 17.00 és a bankcsoport termékeinek értékesítése. Csütörtök 7.45 - 16.00 Péntek 7.45 - 16.00 Szombat ZÁRVA Vasárnap ZÁRVA Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Nyugat-Dunántúli Régió Nagykanizsai fiók 12 1999. április 16. GRIFF, a segítő, vállalkozásfejlesztő Gyermekkorunk meséinek kedvelt alakja a Griffmadár. Amikor a királyfi megoldhatatlan feladatok elé kerül, akkor a Griffmadár mindig ott terem, hogy átsegítse a leküzdhetetlennek tűnő akadályokon. A Griff Management Vállalkozásfejlesztő Kft. a mesék Griffmadarának küldetéséhez valami nagyon hasonló feladatot vállalt a való élet terén, hiszen fő profiljuk a kis- és középvállalkozások segítése, a vállalkozók boldogulásának támogatása, a problémák legyőzéséhez megfelelő stratégiák kidolgozásában való közreműködés. - A vállalkozások életképességét nemcsak az alaptőkéjük nagysága határozza meg, hanem a működtetők felkészültsége is. A Griff Managementlei közösen a vállalkozások fejleszthetők, erejük fokozható, megújulási képességük megteremthető. Képzeljünk el egy bokszolót, aki folyamatosan edz, gyakorol, erősíti magát, technikáját fejleszti, ám még sohasem mérkőzött meg senkivel. Vajon elsőre nyerni fog? Vagy ahogy a ringbe száll, azonnal legyőzik. Amíg nincs versenyhelyzet, addig nyugodtan áltathatja magát valaki azzal, hogy ő a legjobb. Am az élet nem így működik, hiszen a piacgazdaság egyik legfőbb jellemzője a verseny. A vállalkozásnak két lehetősége van, vagy felkészül, és versenybe száll, megmérkőzik, és megmérettetik A másik lehetőség az, hogy lobbyzni kezd annak érdekében, hogy elkerülje a versenyt. Ez utóbbi egykét alkalommal valószínűleg sikerülni is fog, ám hosszú távon erre nem lehet építeni. A nagyvállalatok, a szolgáltatók hamarosan versenyhelyzetbe kerülnek, nem tudják kikerülni ezt, és úgy tűnik, megpróbálnak felkészülni a rájuk váró versenyre. A kisvállalkozásokra ez még nem minden esetben igaz -mondja Bartha László, a Griff Management Vállalkozásfejlesztő kft. ügyvezetője. A Nemzetközi Zsinagóga Lánc helyett ebben az évben a Kanizsai Zsinagóga Alapítvány szervezi a programokat. A Zsinagóga májustól ismét fogad látogatókat és kulturális programoknak is otthont ad. Halász Gyula programszervezőt kérdeztük erről. - Ettől az évtől a nagykanizsai Zsinagógában megrendezésre kerülő programokat a Kanizsai Zsinagóga Alapítvány szervezi. Művészek a Zsinagógáért címmel. Az első programra május 7-én kerül majd sor. Szemenyei Nagy Tibor kiállításával nyitja meg kapuit az intézmény a nagyközönség előtt. A későbbiekben koncertek lesznek, amelynek anyagi fedezetét reményeink szerint, részben a Soros Alapítványhoz benyújtott pályázaton nyert pénzek biztosítják. Közéleti kávéházat szervezünk a Kanizsáról elszármazott művészek részvételével. Balúzsovits Lajos. Vári Éva, Hajdú Sándor és Duró Győző lesznek majd a vendégeink. Az első közéleti kávéházra június 3-án kerül sor. - Konkrét segítséget ajánlott valaki? - Balázsovits Lajos kapcsolatait és segítségét is felajánlotta, hogy az épület minél előbb felújítható legyen. - Zenei rendezvényeknek is otthont ad a Zsinagóga? - Szeretnénk egy jótékonysági koncertet szervezni, amelyen kanizsai előadók, zenészek, zenekarok lépnének fel. és a bevételt természetesen a Zsinagóga felújítására, rendbelételére ajánlanánk fel. Azt, hogy milyen lehetőségek vannak, jól példázza, az a most elkészült hanganyag, amelyei a Zeneiskola ifjúsági vonószenekarának közreműködésével vettek fel a Zsinagógában. Azért olt készült el a CD-felvétel, mert ennek az épületnek az akusztikáját találták a legalkalmasabbnak e célra. A CD kiadása folyamatban van, a borító fülszövegén szerepelni fog, hagy a felvétel a Zsinagógában készült, ezzel az a nem titkolt célunk, hogy másolait is arra késztessünk, hogy zenei anyagukat ebben az épületben vegyék fel. - Milyen kiállításokat láthatunk ebben az évadban? - Terveink szerint egy budapesti grafikusnak rendeznénk kiállítást a Zsinagógában. - Más jellegű rendezvények is lesznek a Zsinagógában? - Szeretnénk a civil szervezetek számára is kinyitni a Zsinagógát. Célunk ezzel az. hogy a Kanizsán működő egyesületek, alapítványok egy civil fórumként működve ötleteket, javaslatokat adjanak a város hosszú távú elképzeléseihez. - A rendezvényeket milyen forrásból finanszírozzák? - A Kanizsai Zsinagóga Alapítvány saját keretéből, a Soros Alapítványhoz benyújtott pályázatból, magánszemélyek és cégek adományaiból. D.É. - Az ön által vezetett vállalkozás kiknek a képzésére specializálódott? - Vállalkozásunk azt a célt tűzte ki maga elé, hogy a kis- és középvállalkozásokat segítse, hogy azok szembe tudjanak nézni a versenytársakkal, hogy képesek legyenek megküzdeni, hogy megerősödve megújulva, győztesen kerüljenek ki a megmérettetésből. - Ön szerint érték a tudás? - Igen, éppen ezért nagyon fontosnak tartom, hogy a helyére kerüljön a szellemi tőke értéke, még időben. A vállalkozásoknak öt erőforrás áll a rendelkezésére, a tőke, a technológia, az emberi erőforrás, a marketing, és a rejtett erőforrások. Hogy az erőforrások közül melyik a legfontosabb azt a vállalkozás tevékenysége határozza meg. de egyik erőforrás fontosságát sem lehet elhanyagolni. - Önök mely erőforrások fejlesztését célozták meg? - Vállalkozásunk három erőforrás fejlesztését célozta meg, a rejtett erőforrás, a marketing, a humán erőforrás fejlesztéséről van szó. Oktatások, előadások szervezésével foglalkozunk. Szeptembertől felsőfokú minőségbiztosító és felülvizsgáló képzést indítunk, e mellett a gazdasági informatikus, és a logisztikai szervező képzésbe szeretnénk belekezdeni. - Az ön tapasztalatai szerint a marketinget mennyire tartják fontosnak a vállalkozások? - Tapasztalataink szerint a marketingre, mint vállalkozásrendelkezési reál-erőforrásra messze nem fordítják a megfelelő hangsúlyt a vállalkozások vezetői. A közeljövőben előadások szervezésével szeretnénk a vállalatvezetőknek bemulatni a marketing fontosságát, szerepét, és helyét a vállalati erőforrások között. - A rejtett erőforrások feltárására milyen megoldásokat javasolnak? - A rejtett erőforrások területén két előadást szervezünk a közeljövőben, az egyik a minőségbiztosítási rendszerekről szól, hiszen a különféle minőségbiztosítási rendszerekben megszerzett tanúsítványok versenyelőnyöket jelentenek az ezzel rendelkező vállalkozásoknak A másik előadás a nagyon tudatos arculatról, az arculattervezésről szól. Ez az előadás egy egyedülálló lehetőség, hiszen egyben átvilágítás is. Általa egy tükröt kívánunk tartani a résztvevők elé, amelyben megláthatják saját vállalkozásuk valódi arculatát, de megismerkedhetnek az. arculat és image fogalmak mögött álló valódi rejtett erőforrások rendszerével és összefüggéseivel is. Az általunk nyújtott információkra, tudásra szüksége van a vállalatoknak, vállalkozásoknak, hogy adott helyzetben fel tudják venni a harcot, hogy eredményesen vehessenek részt a piacon egyre élesedő versenyben. (x) Mi lesz a Mindenki Házával? A tervek szerint jövő csütörtökön este nyolc órakor kibővített vezetőségi ülést tart a Miklósfai Városszépítő Egyesület. Mint Koncz Tivadartól, az egyesület elnökétől megtudhattuk az ülésen a Mindenki Házának működtetési kérdéseit kívánják megvizsgálni. Mint ismeretes, a Mindenki Háza erre az évre mindössze félmillió forint támogatást kapott a várostól a tavalyi 1,150 millióhoz képest. Az intézménynek, mint megtudhattuk, már vannak bér-, TB-. és közműtartozásai is, hiszen a részletekben átutalt finan- szírozás nem teszi lehetővé a járulékok és díjak időben való kifizetését. A kibővített vezetőségi ülésen választ kívánnak találni arra a kérdésre is, hogyan növelhetők a ház bevételei, milyen finanszírozási lehetőségek állnak rendelkezésre, és hogyan csökkenthetők a jelenlegi költségek. Lapunk kérdésére válaszolva Koncz Tivadar elmondta, hogy a Mindenki Házát semmiképpen nem kívánják bezárni, hiszen a házra, az általa nyújtott szolgáltatásokra a városrésznek szüksége van. GYEPMESTERI TELEFONOK A VÁROSI GYEPMESTER 1999. ÁPRILIS 15-TŐL HÁLÓZATI ÉS MOBILTELEFONON EGYARÁNT HÍVHATÓ TELEFONSZÁM: 312-490, 06/30/9567-768 A VAROS NAPJA - NYITOTT KAPUK NAPJA Nyugati minta alapján egyre gyakoribbá válik, hogy a magára valamit is adó település évi rendszerességgel megünnepli a város, a falu napját. Ilyenkor a fellobogózott utcák, terek élettel telnek meg, a kultúrcsoportok műsort adnak, az önkormányzatok, a civil szervezetek vendégeket fogadnak. Nyugat-Európában nagy gazdasági cégek árubemutatóval csatlakoznak ezekhez a rendezvényekhez, a déli országokban inkább fteszta-jelleggel a szórakozás dominál. Nagyon sok falu és város napjában történelmi múltja is megelevenedik. Nagykanizsán négy éve, 1995-ben ünnepeltük először a Város Napját. Április 20-a napja a város első írásos említésének oklevéli dátumából adódott, s ez az időpont akkor éppen a 750. évfordulóra is utalt. Azóta minden évben megünnepeljük ezt a jeles történelmi eseményt, de ma már kevésbé tekintünk vissza a múltba, inkább jelenünket, fejlődő, alakuló városunkat és benne önmagunkat, a városért tevékenykedő, itt élő polgárt próbáljuk ünnepelni. Az idei évben egy lelkes kis csapat fogott össze, hogy a helyi társadalom minden rétegének, de elsősorban a fiatalságnak az ünneplésre méltó, sokágú és sok szálon futó lehetőségeket nyújtson. Igen, a fiataloknak, akikben egyre jobban tudatosulni kell, hogy ez a város lakóhelyük, otthonuk, esetleg szülőföldjük, szüleikkel, barátaikkal együtt a szó legnemesebb értelmében életterük. Az óvodásoktól a középiskolásokkal bezá- rólag habozhatnak egymás örömére; helytörténeti-városismereti túrán bizonyíthatják, hogy ismerik a város múltját és jelenét; három helyszínen is, a HSMK-ban, a Zemplén iskolában és a Várkapunál gyönyörködhetnek korosztályuk tehetségeinek szereplésében. A Városi Diákönkormányzat ünnepi ülésén kerül sor a „Mit jelent, mit jelenthet nekem a Város Napja?" című ifjúsági pályázat eredményhirdetésére. Minden olyan gyerek, aki tud és akar szerepelni, aki ért a zene, a szó, a tánc nyelvén, az ezen a napon pódiumot kaphat. A felnőttek sem maradnak látnivalók és különleges élmények nélkül. 19-én délután - megadva az ünnep kezdetének fontosságát - a szokásostól eltérő módon, lovasok hozzák a város zászlaját, s a zászlófelvonást ünnepi zene jelzi. 20-án este, az ünnepi közgyűlésre, jöjjön el mindenki, aki fontosnak tartja, hogy együtt ünnepeljen, aki szeretetét kifejezésre tudja juttatni azoknak a nagykanizsaiaknak, akiket a város kitüntetéssel elismer. A felnőttek többsége egy-két percig bizonyára elidőzik majd a HSMK emeleti előcsarnokában azok előtt a képek előtt, amelyek a város történetének egy szeletét nem a megszokott témakörökben tükröztetik. A város vezetői és az ünnepet előkészítők szeretettel várnak mindenkit, minden színhelyre. így lehetne ezen a napon valóban Nagykanizsa a nyitott kapuk városa. Büki Erzsébet 1999. április 20. - A Város Napja ÁPRILIS 19. HÉTFŐ Erzsébet tér 15.30 TÉRZENE - Közreműködik a Kaposvári Honvédzenekar Deák tér 16.30 ZÁSZLÓFELVONÁS - Közreműködik: a „Nádor Huszárok" Hagyományőrző Egyesülete és a Kanizsa Lovas Klub Gyermekrajz-kiállítás megnyitója 17.30 „ITT A TAVASZ" - HSMK Közreműködik: a Zeneiskola ORFF Együttese ÁPRILIS 20. KEDD 06.30 „ÉBREDJ KANIZSA!" ¦ Közreműködik: a Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara Kiállítás a Város Napja tiszteletére - HSMK NAGYKANIZSA NAPJA. KITÜNTETTJEI, VEZETŐI. Belvárostól a Várkapuig - Közreműködik: a Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara 9.00 HELYTÖRTÉNETI ÉS VÁROSISMERETI TÚRA Zemplén Győző Általános Iskola 9.00 GYERMEK SZÍNJÁTSZÓK TALÁLKOZÓJA Óvodások műsora óvodásoknak - HSMK 10 00 SZELLŐCSKE KALANDJAI AZ ÉVSZAKOKKAL - Közreműködik: Farkas Tibor - gitár Kiállítás a Bolyai János Általános Iskola diákjainak alkotásaiból - Városi Könyvtár 10.00 AZ ALSÓTEMPLOM ÉS A KÖNYVTÁR Óvodások játékos programja - HSMK-parkoló 10.30 „KALANDRA FEL!" - Közreműködik: a Bojtár Népzenei Együttes és a Dollo kisvonat Általános iskolások versenye Nagykanizsa Vándorserlegéért - HSMK-parkoló 13.00 KÖLYÖK KUPA Közreműködnek a rendőrök, a tűzoltók, és az utcaseprők. Általános iskolások színpadi produkciói - HSMK-parkoló 14.00 „NEBULÓ TÉR" „Mit jelenthet Neked a Város Napja?" pályázat eredményhirdetése - Kiskastély 15.00 A DIÁKÖNKORMÁNYZAT ÜNNEPI ÜLÉSE Kanizsai Enciklopédia árusítással egybekötött díszbemutatója - HSMK 15.00 KÖNYVBEMUTATÓ 18.30 VENDÉGVÁRÓ TÉRZENE - Közreműködik: az Olajbányász Fúvószenekar -Károlyi Kert 19.00 DIÁK BULI - Közreműködik: a Kozmix Együttes, az Ártatlanok és D.J. Oszi Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának Ünnepi Közgyűlése - HSMK 19.00 DÍSZELŐADÁS 1999. évi kitüntetések átadása A „Város Bora" kitüntető cím átadása Közreműködik: a Rákóczi Tárogató Együttes, a Zeneiskola Vonósnégyese, a Cantare Kamarakórus, Knllonay Zoltán - zongora, a Tűzvirág Táncegyüttes; Paudils-Show Paudils Béla - színművész; Cziglényi Andrea - szoprán; Oláh Ferenc és kisegyüttese. Házigazda: Mohai Gábor. Ez itt a Város Napja jöjjön ide apraja-nagyja! Valamennyi rendezvény díjmentesen látogatható! A Város Napján kitüntetésre érdemesek közül a lapunkban még be nem mu-tatottakkal ismerkedhetnek meg az alábbüxkban olvasóink. Minden kitüntetettnek gratulálunk! Egy patológus... Dr. Jóós László patológust, a városi kórház patológiai osztályának nyugalmazott főorvosát a város napján Szekeres József díjjal tüntetik ki. Ez alkalomból kerestük fel otthonában őt. - Hogyan lett patológus? - Eredetileg nem erre a pályára készültem. Az egyetem elvégzése utóm kerültünk szigorló orvosként a feleségemmel együtt a kanizsai kórházba. Én szülész, vagy sebész szerettem volna lenni, de üres állás csak a patológián volt, így elvállaltam azt is, igaz lehetőséget kaptam arra, hogy a szülészeten is dolgozzak. Később aztán adódott lehetőség arra, hogy az orvosi pálya egy másik ágával próbálkozzam, de akkor már én nem akartam változtatni. Annyi sikerélményem azért volt, hogy olyasmiket is megismerhettem, amivel a többi kollégának nem volt alkalma, nem tapasztalhatta. - Hány éven át végezte ezt a munkát? - 1962-től 1997-ig. - Mit csinál valójában egy patológus? - Bár a közvélemény azt hiszi, hogy egész nap a halottakkal foglalkozik, hogy a boncolás körüli teendőket végzi, nem így van. A munkánknak ez csak a töredékét teszi ki, egy patológus napja nagy részét az élő emberekből kivett szövetek vizsgálatával tölti, vagyis a gyógyító orvos munkáját segíti, azzal, hogy a rendelkezésre álló eszközök segítségével igyekszik feltárni a betegség mibenlétét, okát. A nagykanizsai kórház egy nagy kórház, nagyon sokféle beteg fordult elő ott az én időmben is. es ma is. ezért aztán minden szakma alapját igyekeztem megismerni, egy kicsit elmélyedni bennük, hiszen másként én sem végezhettem el jól a munkámat. - A holttestek vizsgálata nagyon sok mindenre magyarázatot ad, sok mindent feltár, olykor emberi mulasztások is fényre kerülnek általa. Ennek sohasem érezte súlyát? - Ezt patológusa válogatja. Vannak olyan patológus kollégák, akik keményebben bánnak a boncolások során a többi kollégákkal, én nem vagyok ez a fújta. Természetesen, ami fontos volt. sohasem hallgattam el, hiszen a boncolások sok egyéb más mellett azért is vannak, hogy az orvosok újabb és újabb ismeretekre tegyenek szert általa. - Milyen érzés egy kitüntetés várományosának lenni? - Amikor megtudtam, meglepődtem. Jóleső figyelmességnek tartottam az önkormányzat részéről, hiszen nem csináltam semmi különösebb szenzációt, csak a munkámat igyekeztem a tőlem telhető legjobban elvégezni. Nem voltam u szakma művésze, a legkiválóbb-ja. csak egyszerű ipurosu voltam, de uz. egyszerű iparosra is szükség van. Amit elvégeztem, ahhoz a munkatársuim segítettek, köszönet érte. D.É. 14 1999. április 16. „Nagykanizsa oktatásáért" kitüntető cím új birtokosa: SZEBENYI MÁRIA középiskolai tanár TISZTELI, SZERETI A RÁBÍZOTT IFJÚT - Valamikor a \'80-as évek elején, amikor „porfelhő szállt" a nagykanizsai iskolák fölött, a vezetői sorsközösség gyakran összehozott Szebenyi Máriával, a Batthyány Gimnázium akkori igazgatójával. Megfigyelhettem, hogy mindenki milyen elismerően nyilatkozik róla, hogy már a vezetői munka első ciklusa után mennyire kiteljesedett személyisége, hogy a \'60-as \'70-es években is kiemelkedően jól irányított- és működtetett, gazdag hagyományokkal rendelkező, nagymúltú iskolának miként biztosítja töretlen fejlődését és legjobb értékeinek átörökítését. Későbbi találkozásaink után is elgondolkodtam, hogy micsoda intellektuális erő munkálkodott benne, hiszen az iskolára oly igen jellemző belső pedagógiai műhelymunka irányítása mellett nyári pedagógiai egyetemek, országos egyesületek aktív tagjaként rendszeresen továbbképezte magát. Mindenkor az vezérelte, hogy hogyan gazdagíthatja a rábízott pedagógusközösséggel együtt a közben szakközépiskolai és 8 osztályos gimnáziumi profilt is felvállaló nagylétszámú középiskolát. Amikor 1992-ben három vezetői ciklus után - az új társadalmi szelek fuvallatára - a vezetői munkától megvált, a nagykanizsai Batthyány Lajos Gimnázium és Szakközépiskola a felvételi eredménylista alapján - ami nem meghatározó értékelés, de fontos mutató - országosan első, öt év átlagában pedig országosan a harmadik helyet szerezte meg. Az iskolának nemcsak a tanulmányi, de a kulturális és sportsikerei is nagy erőt, jelentős környezeti kisugárzást eredményeztek. Kollégáitól megkérdeztem, hogy milyen pedagógusnak tartják Szebenyi Máriát. A véleményekből egybecsengően kitűnt, hogy 1992-ben azért tudott a vezetői munkából a matematika-kémia szakos beosztott tanári szerepkörbe azonnal visszailleszkedni, mert tanári nyitottságát mindenkor megőrizte, ismeretei felfrissítéséről soha nem mondott le. Pedagógusi hitvallása is példaértékű: tiszteli, szereti a reábízott ifjút, aki a lehetőségek hordozója. Követel tőle, hogy jobbik énje nyerjen megerősítést, hogy renddé tisztuljon benne minden kuszaság. Az ünnepelt kollégái elismerő szavai közepette csak annyit jegyzett meg szerényen, hogy boldog embernek mondhatja magát, hiszen magánéletének gondjai közepette mindig álltak mellette őszinte barátok. Szebenyi Mária 35 évi egyetlen munkahelyen eltöltött tartalmas pedagógus pálya után a tanév végén nyugállományba vonul. B.E. „Nagykanizsa Kisebbségeiért" kitüntetés új birtokosa: KARDOS FERENC könyvtáros A DISZKRIMINÁCIÓ ELLEN Kardos Ferenc érdekes lakója városunknak. Fiatalember, de már megmutatta „oroszlánkörmeit". Sokan munkahelyén, a Nagykanizsai Városi Könyvtárban találkozhatnak vele, ahol szaktájékoztatóként dolgozik, de egyre többen ismerik meg, mint a helyi Cigány Kisebbségi Önkormányzat aktív támogatóját, lelkes szószólóját. Feri szerint a cigánysággal először igazán még Ortilosban, népművelő korában került közelebbi kapcsolatba, ahol zenei klubot szervezett számunkra, ahol gondolkodóba esett, hogy bizonyos szavaknak és fogalmaknak miért más a jelentése Kelet- és Közép-Európában, mint a nyugati világban, ahol talán elkötelezetté is vált. 1987-ben már ott találjuk a cigány-életmód táborban, s ezután egyenes az útja a Nagykanizsai Cigány Ifjúsági Szövetségbe. A fiatal könyvtáros új munkahelyén a tanulást, a kutatást és a tenni akarást nagyszerűen össze tudta egyeztetni, dolgozott, tanult a szombathelyi tanárképző főiskolán, elkezdte kutatni a cigányság történetét - először csak a 18. századra vonatkozóan -, s ott találjuk a frissen induló Nagykanizsai Cigány Kisebbségi Önkormányzat külsős bizottsági tagjai között. Az önkormányzatnak szinte minden jelentős fejlesztési feladatából részt kért és kapott. így közreműködött a cigány oktatási program elkészítésében, a cigány népismeret tanításában, a cigány közgyűjtemény szervezésében, a „Ki tud többet a cigányságról?" vetélkedő szervezésében, a szisztematikus zalai tárgyi és írott anyagok gyűjtésében. S ha valaki netán azt kérdezné, hogy Feri, miért? Te, aki magyar származású vagy, aki csendesen dolgozgathatnál a hajdani kolostor falai között, mint könyvtáros, miért fogtál bele ilyen témájú kutatásokba, miért áldozod a szabad idődet egy olyan ügyre, amit sajna a magyar társadalom jó része még mindig koloncnak érez? Feri ilyenkor elmosolyodik, fekete szeme felcsillan, s azonnal fejtegetni kezdi a miértek okát. Először is azért, mert őszintén cigányidentitástudatot érez, azért is, mert Nagykanizsán sok tehetséges, jól képzett fiatalember az ügyből kikopott, visszahúzódott, s végül azért is, hogy mi, többség, jussunk el végre már odáig, ha meghalljuk ezt a szót „cigány", esetleg „kisebbség", akkor szinonimaként ne az elnyomás, a kiűzetés jusson eszünkbe. Bízik benne, hogy néhány hónapos kislánya, Réka Anna, talán már úgy nő fel, hogy a diszkrimináció minden fajtája eltűnik világunkból. Feri arra is megkért, hogy feltétlenül említsem "meg azoknak a nevét, akik egyengették útját, akik jó szóval oktatták. Megköszöni Váradi Istvánné, Teleki László, dr. Rózsa Miklós és dr. Cseke Ferenc tanácsait, segítségét! B.E. "Nagykanizsa Kultúrájáért" kitüntetés új birtokosa: DR. KÍGYÓSSY LÁSZLÓNÉ A KULTÚRA SZOLGÁLATÁBAN -CSENDBEN Mili néni - ahogyan a kollégái és az olvasók is nevezik - a Nagykanizsai Városi Könyvtár olvasótermében, mint a város e századi történetének „élő enciklopédiája" fogadja az olvasókat. Tőle dolgavégezetlenül senki nem megy el, mert ha akkor éppen nem, de másnapra biztosan kézbejuttatja az olvasnivalót. Műveltsége, szellemi frissessége példamutató. Korát meghazudtoló módon kíséri figyelemmel a város, az ország, a világ politikai, közéleti és kulturális életét. Mint az életben annyi minden másnak. Mili néni személyiségének a gyökerei is a gyermekkorból eredeznek. A Ladeczki név - az édesapáé - Nagykanizsán igen jól csengett, a jobbmódú helyi polgár egyszer biztosan megfordult az Ady utcai hangszerkészítő műhelyben. Mili néni megcsendülő zongorák, kipróbálásra váró hegedűk, a közéletet megvitató megrendelők között nőtt fel. Ez a közeg, s hozzá a helyi lyceumban eltöltött diákévek alapozták meg kimeríthetetlen műveltségét, olvasottságát, azt az emberi magatartását, amit közel nyolcvanadik életévéhez is meg tudott őrizni. Nem véletlen, hogy a nagykanizsai könyvtárlátogatók több generációja, idősebb és ifjabb kollégái számára is ő testesíti meg „a könyvtárost". Többször volt alkalmam beszélgetni vele munkáról, magánéletről és a sors kifürkészhetetlen útjairól. Elmondta, hogy ha zenei pályára lép - jól zongorázott - nem biztos, hogy olyan teljes életet élt volna, mint könyvtárosként. Pedig nem fiatalon, egy főiskolai diplomával a kezében kopogtatott be 1960-ban a könyvtárba. Miután gyerekei felnőttek, csak akkor vállalt állást, s szerencséjére - szerencsénkre! - a könyvtárban akadt státusz. Az elmúlt negyven év alatt volt tájékoztató könyvtáros, főkönyvtáros, majd csoportvezető. Közben szakképesítést szerzett, a Sugár utcai épületben szervezte az író-olvasó találkozókat, s neki is köszönhető, hogy a könyvtár olvasótábora a mostoha körülmények között is egyre növekedett. Komoly szerepe volt abban, hogy 1979-ben megnyílhatott a zenei részleg. Az általa kialakított elvek és gyakorlat folytatódik azóta is itt. Ugyan már húsz éve nyugdíjas, de még mindig dolgozik - mindnyájunk örömére. S amikor azt a kérdést tettem fel Mili néninek, hogy a munkában elért sikerek mellett mit tart még élete nagy adományának, akkor azt válaszolta, hogy a magánéletben is szerencsésnek mondhatja magát, hiszen nagyszerű társat adott mellé a sors. A kitüntetettek életében ritkán fordul elő, hogy a kollégák kezdeményezik az elisitierést. Dr. Kígyóssy Lászlóné arra is büszke lehet, hogy közvetlen munkatársai tizenhatan javasolták. B.E. 1999. április 16. 15 Néhány évvel ezelőtt még mi voltunk a kólás város, az a település, amelyhez a kólásdoboz melletti út vezetett. Ma már az ötlet több helyen is megvalósult, de legalább ebben mi voltunk az elsők. Azóta már régen nem kólásdoboz az új víztorony, de eredeti funkciója régebben épült társával együtt megmaradt. A tornyok történetéről, funkciójáról Zajzon Imrével, a Dél-Zalai Vízmű szolgáltatási vezetőjével beszélgettünk. - A régi víztornyot egy kanizsai vállalkozó építette 1923-ban, kifogástalan minőségben. Egykor egy szép gondozott kertben állt, és családi házas övezet vette körül. Ennek a víztoronynak a legutóbbi felújítása tavalyelőtt fejeződött be. Egyedi torony, egyedi tervek alapján készült. Nem tudom mennyire közismert, de ez szerepel vállalatunk lógójában is. - Megvallom, gyermekkoromban mindig azt hittem, hogy azért vannak az ablakok a tornyon, hogy kívülről benézve ellenőrizni lehessen, hogy mennyi víz van benne. Én mindig azt hittem, hogy ez a torony belül telis tele van vízzel. - Ez részben igaz. A toronyban sok víz van, de nincs az aljától tele, csak á felső részében található a víztároló tartály. Az ablakok nem vízszintellenőrzési célt látnak el, egyszerűen annyi a szerepük, mint bármely más épületnél. A víztoronyban a víztároló medence körüljárható. A medence hatszázezer liter térfogatú, 1968-ig szolgálta a várost, akkor készült el az új víztorony. - Mi tette szükségessé az újabb víztorony felépítését? - A város abban az időben ugrásszerűen fejlődött, a magasházas beépítések és az Egyesült Izzó kiépülése tették szükségessé az új torony megépítését. Típustervek alapján készült el másfél év alatt, közel száz ilyen vagy nagyon hasonló van az országban. Ebbe eredetileg két medence lett volna beépíthető, de csak egy lett beépítve. Amit kívülről látunk, az, maga a tartószerkezet. Harminc méter magasságban kezdődik el a víztároló medence, és egészen negyvenöt méter magasságig tart, maga a torony ötven méter magas, két és félmillió liter víz tárolására alkalmas. A tá- rozó szintjelzése a Magyar úti átemelőhöz viszi a mindenkori szintet, a régi nem működött ilyen korszerűen, a víztorony-őr telefonon szólt a gépkezelőknek, mikor töltsenek, mikor nem. Természetesen ez ma már nem így működik. - Milyen beruházások lennének szükségesek e téren? - A hálózat egyenletes terhelése, és a kedvezőbb energia-felhasználás miatt célszerű lenne még egy tározó építése, amelynek helyét már többször kijelölték de a város fejlődésének megtorpanása ezt jelenleg nem teszi indokolttá. - A nagyközönség számára is megtekinthető a tornyok valamelyike? - A régi víztoronyba már több esetben is fogadtunk diákokat, amennyiben ezt kérik tőlünk, lehetővé szoktuk tenni, és a tapasztalatok azt mutatják, ez. mindig nagy élmény a látogatók számára. - Hogyan lett reklámhordozó az újabb torony? - Az egyik kólagyár kínált lehetőséget. A szerződés lejárta után olyan kanizsai vállalkozást próbáltunk keresni, amely ekkora felületen képes színvonalas reklámfelületet létrehozni. Sajnos a helyi vállalkozások nem éltek a lehetőséggel, így tovább kellett keresni. Az eredményt a városlakók és az erre járók láthatják. D.É. ZÖLD ÉS SZÜRKE Mottó: „Ha semmi nem sikerül - ültess betont!" Murphy Egy település arculatát bárhol a világon környezeti szempontból meghatározza a szürke és a zöld aránya, ami a beépített és a szabad zöldterületek viszonyát tükrözi. Városunkban országos összehasonlítás tekintetében is elég jól állunk. De! Ha ez a de nem lenne, akkor abba is hagyhatnánk a gondolatsort. De van. Nagykanizsán a több évtizedes itt tartózkodásom alatt sokat változott a település arculata mindkét irányba. Különösen az elmúlt évtized nyomta rá erősen az átalakulásra a bélyegét. A fejlődés szinte minden négyzetmétert igényel a gazdasági szempontból haszontalannak tűnő zöldterületekből, növekszik a forgalom, folyamatosak az építkezések. A „de" valójában ezért került ide, mert nem a zöldterületek íiagyságával, hanem azok eloszlásával vannak komoly gondok. Ahogy haladunk a belváros felé, úgy csökken a szürke be- ton javára a zöldterület aránya. Környezeti szempontból persze vannak elkerülhetetlen lépések, amelyek a mesterséges környezetet növelik, de törekedni kellene a még meglévők védelmére és ápolására. A környezet rendezettsége, tisztasága mindannyiunkra hat közvetve és közvetlenül. Ezért nem lehet közömbös senki számára, hogy milyen helyen él és dolgozik. A legnagyobb gondot a közlekedés ugrásszerű növekedése jelenti, mind a helyi mind az átmenő forgalomban. A megnövekedett gépkocsiforgalmat a parkolók száma nem tudta követni. A parkolni kívánó autós pedig mindent megpróbál, különösen akkor, ha már fizető helyet sem talál magának, így marad á járda vagy azok az egykori zöldterületek, melyek már nyomát sem mutatják az eredeti állapotnak. Tegyünk egy képzeletbeli belvárosi sétát és nézzünk egy kicsit körül. A Fő út Eötvös térbe torkolló részén hiába keressük az utcát színesítő virágokat tavasszal és nyáron, leginkább az ott parkoló gépkocsik lenyomatait találjuk helyettük. Továbbhaladva a Kórház utca felé a sarkon egykor nyugalmat árasztó pihenő padoknak még a nyomát sem fedezhetjük fel. Persze a padok eltűnése sajnos általános jelenség. Valószínű az lehet az oka, hogy ebben a rohanó világban senkinek sincs ideje arra, hogy leüljön egy pillanatra. Az egykor szép időket megérő Károly kert is elszomorító úgy ahogy van. A mozi melletti egykori sétányra csak a széttúrt járda betonlapjai emlékeztetnek. Szép lassan átvették a helyet a gyalogosoktól az autók itt is. Kissé távolabb, a Szemere utcában a járda és az úttest közötti területet praktikusan lebetonozták, itt csapadékos idő esetén nem lesz sáros az autó kereke, persze kérdés az, hogy meddig bírják a fák? A helyi védettségű részek sem kapnak a hétköznapokban különleges státuszt. A Vécsey utca védett platán sori fái között szépen parkolnak az autók és már van olyan hely is, ahol a fák között zsindelytörmelékkel töltötték fel, hogy ne legyen olyan nagy a sár. Persze a rossz példákat lehetne sokáig folytatni, de örömteli dolog, hogy pozitív kezdeményezéseket is egyre többet figyelhetünk meg. A tavasz során szépen megújult a Kresz Park, nagyon sokan gondozzák családi házuk előtt a közterületet és messziről látható melyik lakóközösség tud jól együttműködni környezete rendben tartásán. Persze nem kell elfeledkezni a hivatalból a város rendjének és közterületi arculatának alakításáért felelős cégekről sem, akik lehetőségeikhez képest magas szinten végzik munkájukat. Sokan szeretik a virágot, a szépet, ezért mind többünknek kellene azért tenni, hogy a „virágos Nagykanizsáért" akció ne csak néhány napig tartson. Na és ne feledkezzünk meg a kedves bilincse-lökről sem, akik olyan helyen is körülnézhetnének néha, ahol a zöldterület van veszélyben. Nem szabad megszoknunk a rendetlenséget, hogy mindennapjaink része legyen, és csak közömbösen szemléljük a változatlant. Benedek Miklós 1999. április 16. A városszépítők öt esztendeje dik évébí "ág..iái írrosszépííő BAG O LA NEIVE ALKU SZIK? Egyesület, a múltról, terveikről, W +mrm^m.^ • elképzeléseikről Gonda Antalt, az egyesület elnökét kérdeztük. - Az egyesület 1993 decemberében jött létre, ám működését csak 1994 februárjában kezdte meg. Az egyesület alapításának ötlete Marton Istvántól a városrész önkormányzati képviselőjétől származott. Bagola egy igen elmaradott városrész volt abban az időben, fejlesztésére akkor már évtizedek óta senki egyetlen fülért nem fordított, járhatatlanok voltak az utak, nem voltak járdák, a középületek elhanyagoltak voltak. Az egyesület létrehozásával az volt a célunk, hogy általa eredményesebben képviselhessük a városrész, érdekeit. - Sikerrel jártak? - Igen. Az elmúlt években a költségvetésben összegeket különítettek el a városrészfejlesztésére. A kitűzött célok 80%-át sikerült megvalósítanunk, Kercsmarics úr és Marton István közreműködésével. Persze vannak még hiányosságok, de mostanra rendben van a temető, van egy sportlétesítményünk van templom, van egy szép játszóterünk is. tói, hogy a maradék pénzt, amiből a buszvárót szerettük volna megvalósítani, elvonták tőlünk. Indokolni nem indokolták, hogy miért, de én azt hiszem a demonstrációra válaszoltak ilyen módon. Nekem van egy olyan érzésem is, hogy ezek a dolgok részben személyem ellen is irányulnak, ezért is szeretném mindenképpen felkeresni Tüttő István urat. Amennyiben nem sikerül egyezségre jutnunk a minket érintő - Az önkormányzat által elkülönített, ennek a városrésznek átadott összegeket miért nem költötték el? - Számos beruházás megvalósult már, és jó néhány folyamatban van, de vannak és voltak is gondjaink. A tavalyi évben is demonstrálni kényszerültünk, amikor a pénzünket zárolták, és nem tudtunk olyan ütemben haladni, ahogyan szerettünk volna. A tavalyi évben szerettük volna a buszvárót megcsináltatni, ám az időjárás nem kedvezett nekünk, így a beruházás eltolódott. Mi kértük az átütemezést, akkor megígértek mindent, azt mondták, minden rendben van. Aztán kaptunk egy levelet a polgármester úr- kérdésekben, abban az esetben nyilván más eszközökkel is megpróbálkozunk. - Mit tart ön a legfontosabb feladatnak, amelyet mindenképpen meg kell valósítani? - Mi mindenképpen azt szeretnénk, ha a szeméttelep elkerülne Bagoláról, és ezért igyekszünk mindent megtenni. Ha kell, demonstrálunk, ha kell, a bírósághoz fordulunk. Természetesen csak a legutolsó esetben kívánunk ezekhez az eszközökhöz folyamodni. Először tárgyalni szeretnénk, megtartani a jó viszonyt a városrész és a városvezetés között. D.É. Mit szol hozzá, Képviselő Úr? Marton István önkormányzati képviselő volt az, aki éveken át küzdött azért, hogy az évtizedeken át elhanyagolt városrész számára a költségvetésben évről évre különítsenek el pénzeket, olyan összegeket, amelyekből a településrész fejleszthető, hogy az ott élő emberek élete ezen pénzek felhasználásával komfortosabbá váljon. Úgy tűnik, a folyamat most megszakadt. Erről kérdeztük Marton István képviselőt. - Az e héten tárgyalt zárszámadás 11. számú mellékletéből mindenki számára kiderülhet, hogy közel nyolcszázezer forint nem került felhasználásra a városszépítő egyesület által a költségvetésben megítélt ötmillió forintból. Én még az ősszel felhívtam Gonda úr figyelmét arra, hogy amely munkálatok nincsenek szerződéssel lekötve december 31-ig, ott fennáll a pénz elvesztésének esélye. Ez bekövetkezett. Sajnálatos módon az idén nem pályázott a szépítő egyesület a működtetéséhez igényelhető összegekre. Két éve még 150 ezer forintot nyertek, most ezt a lehetőséget is elvesztették. Ami a legnagyobb gondom az az, hogy hat év után először a város költségvetése nem tartalmaz jelentős összeget bagolai fejlesztésekre. Így megszakadni látszik az a folyamat, amelynek keretében 1993 után több mint 60 millió forint jutott felújításokra és fejlesztésekre. Ennek az összegnek mintegy harmada a szeméttelep rendbetételére fordítódott, a többi a városrészre. A folyamat továbbvitelére, a fejlesztések folytatására jelenleg semmi pénz nincs a város költségvetésében. Ezen nem lehet csodálkozni az elmúlt időszak itt és most nem részletezett eseményeinek ismeretében. Úgy gondolom, hogy a Városszépítő Egyesület soros - az elmúlt évi munkát értékelő - ülésén ezekről a kérdésekről is tárgyalni kell. D.É. Tüttő István polgármester részére Tisztelt Polgármester Ur! A Szabad Demokraták Szövetségének helyi csoportja kezdeményezi, hogy az idén 90. életévét betöltő Fejtő Ferencet, Nagykanizsa díszpolgárát, a város vezetése hívja meg és az alkalomhoz illően, ünnepi műsorral köszöntse. Mi, nagykanizsaiak büszkék lehetünk városunk szülöttére, a nemzetközi hírű történészre, kinek életútját Franciaországon kívül Magyarországon is számos rangos kitüntetéssel ismerték el. Mi, akik kezdeményezői vagyunk ennek az ünnepi eseménynek, lehetőségeinkhez képest minden támogatást megadunk a program sikeres lebonyolításához. Szabad Demokraták Szövetségének helyi csoportja Kelt: Nagykanizsa, 1999. április 12. KANIZSAI JAZZFESZTWÁL A RÁDIÓBAN Április 16-án 22.00 órától a Petőfi adón a Trio Midnight koncertjével megkezdődik a kanizsai nemzetközi jazzfesztivál tavalyi programjának sugárzása, felvételről. A következő hónapokban, péntek esténként a fesztivál jeles magyar és külföldi együtteseinek műsorait hallhatjuk ugyanezen az adón. JUBILEUM A MILLENNIUM JEGYÉBEN MWMBBMMHMMIMIIIWBiMBBHHMIM A város millenniumi pályázatainak sorában tartalmas programterv a nagykanizsai Városi Könyvtáré. Czupi Gyula könyvtárigazgatótői megtudtuk, hogy a maguk módján szeretnének csatlakozni a Millennium megünnepléséhez, ahhoz a nemes elgondoláshoz, hogy a közművelődési intézmények sajátosan, profiljuknak megfelelően mentsék kultúránk értékeit. Ezen gondolatok jegyében nyújtották be a „Könyv, könyvnyomtatás, könyvtár a dél-zalai régióban a kezdetektől a második évezred fordulójáig" című programtervüket. A pályázat megírásához a magyar államiság ezeréves jubileuma mellett - szerencsés egybeeséssel - apropót adott az a tény is, hogy Nagykanizsa könyvtára 2001-ben lesz 50 éves. A város jól ismert és szeretett közművelődési intézménye 1951. május l-jén alakult meg, s működése azóta folyamatos, fejlődése töretlen. Ettől az időtől számítódik a gyűjtemény szisztematikus alakulása is. A könyvtár - a hozzá szorosan kapcsolódó egyesületi és iskolai könyvtárakkal - olyan történetet mondhat magáénak, amelyiknek a feldolgozása nemcsak helyi évfordulós, hanem talán országos áttekintésre is alkalmas. Czupi Gyula elmondta még, hogy terveik szerint az előkészületek már 1999-ben megkezdődhetnének kutatásokkal, tanulmányok elkészítésével. Ezután - a 2000. évbe átnyúlóan - a kutatások összegzését követően előadássorozatot indítana a könyvtár a következő témakörökben: pl. Könyvemlékek a könyvnyomtatás előtt a dél-zalai régióban, magánkönyvtárak ezen a területen, nyomdászat és könyvnyomtatás a régióban, Nagykanizsa és környéke sajtótörténete és a nagykanizsai Városi Könyvtár 50 éves története. Az évforduló ünneplése 2001. május elsején, vagy előtte a Város Napján lenne könyvtártörténeti kiállítással a jubileumi kötet bemutatásával, a régió könyvtárosainak találkozójával és a testvérvárosok könyvtárosainak fogadásával. Az évfordulóhoz kapcsolódna egy helytörténeti kutatás és társadalmi vita arról, hogy a könyvtárat kiről kellene elnevezni. Az emlékülésen vehetné fel a könyvtár új nevét. Büki Erzsébet lionyvxarroi szoitaK Újólag megalakult a Megyei Jogú Városok Szövetségének a Kulturális Bizottsága, melynek elnöke dr. Gyimesi Endre Zalaegerszeg polgármestere. Nagykanizsát a bizottságban Halmos Csaba, a Művelődési Osztály munkatársa képviseli. Az alakuló ülés március 17-én volt Zalaegerszegen, ekkor felkérést kapott minden bizottságba delegált személy, hogy kérdéseket fogalmazzanak meg, problémákat vessenek fel a kulturális tárca részéről vendégként megjelenő dr. Várhegyi Attila politikai államtitkárnak. - Én a Városi Könyvtár elhelyezési problémáját vetettem fel, mivel méltatlan körülmények között található és amely köztudottan nem csak város, hanem városkörnyéki, illetve regionális feladatokat is ellát - mondta Halmos Csaba. Március 17-én még csak összegezték a megyei jogú városokból beérkező kérdéseket és március 25-én Budapesten a második ülésen kaptunk rá válaszokat, amelyen már részt vett dr. Hámori József a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának minisztere, két államtitkár, illetve valamennyi főosztályvezető. A kérdésekre az adott főosztály vezetője nyilvánosan válaszolt. Könyvtárral kapcsolatos felvetésemre nem kaptam kielégítő választ. Annyit mondott a közgyűjteményi főosztályvezető, hogy Nagykanizsa ismét pályázzon, szakmailag a könyvtár építését támogatják, eddig is támogatták. Halmos Csaba konzultált a Közművelődési Főosztály vezetőjével, dr. Gelencsér Katalinnal. Tőle ígéretet kapott, hogy a közeljövőben kialakítandó közművelődési rendelethez és kulturális koncepcióhoz minden segédanyagot biztosít és közvetlenül segítséget nyújt ennek a megalkotásához. A következő ülések valamelyikén napirendi pontként fog szerepelni egy téma, amely a városunkat is érinti, ez pedig a szakszervezeti fenntartású művelődési házak helyzete, mivel a sajtó is meglebegtette, hogy a minisztérium meg fog vonni tőlük minden támogatást, segítséget. A főosztályvezető megnyugtatta a jelenlévőket, hogy ezt a megszüntetést a közeljövőben nem tervezik, tehát minden marad a légiben. Ez Kanizsán a Kodály Zoltán és az Erkel Ferenc Művelődési Házakat érintené, ezek elvileg szakszervezeti fenntartású intézmények, de ennek ellenére bérleti díjat fizetnek. L.Zs. Bizonyára sokan vannak úgy most a tavaszi nagytakarítások idején, hogy szívesen szabadulnának feleslegessé vált könyveiktől, folyóirataiktól, de nem akarják a kukába, vagy lomtalanításkor az utcára dobni. No de akkor mit tehetnek velük? Mint megtudtuk, van megoldás: a könyveket, folyóiratokat szívesen befogadja a városi könyvtár. Ezzel kapcsolatban Czupi Gyula, a könyvtár igazgatója az alábbiakat mondta el. - A könyvtár szívesen elfogadja azokat a könyveket, folyóiratokat, amelyeket egyébként értékesnek tart a tulajdonosa, de tovább nem kíván tovább otthonában tárolni. A könyvtár minden felajánlást szívesen fogad, azt viszont nem tudjuk megígérni, hogy a felajánlott könyvek mindegyike a városi könyvtár állományába kerül. Nagyon jó kapcsolatban vagyunk városkörnyéki könyvtárakkal, az idősek napközi otthonával, ott minden olvasnivalót szívesen fogadnak. Kovásznára is szívesen juttatunk ki olvasnivalót ezekből az adományokból. A könyvekért természetesen nem tudunk fizetni, de az önkéntes felajánlásokat köszönjük. Felhívás A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Képviselő-testülete, a Nagykanizsa Városvédő Egyesület és a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórháza társadalmi összefogást hirdet a Kórház Kossuth téri kerítésének megújítására. A Kórház belgyógyászati pavilonja teljesen megújult, megszépült és városunk egyik értékes épülete lett. Sajnálatos, hogy a felújítási forrásokból az 1885-ben épült öntöttvas-kerítés felújítására nem kerülhetett sor. A városképileg és helytörténeti szempontból is értékes kerítés eredeti formában történő megújítását szeretnénk elkészíttetni 1999. pünkösdjére, május 23-ra. Kérjük a Kórház ellátási területén élő családok, működő gazdasági társaságok, intézetek, intézmények anyagi támogatását. A támogatásra az Új Nagykanizsai Kórházért Alapítványon keresztül kerülhet sor. A megújításra kerülő kerítés 64 mezőből fog állni az eredeti öntöttvas-mezők mintájára. Egy mező felújítási költsége 100.000 Ft. Azon támogatók nevét a kerítés stílusának megfelelő öntöttvas-táblán kívánjuk megörökíteni, akik egy mező megújítását vállalják. Vállalást tenni a mellékelt nyilatkozat Kórház-titkárságra való megküldésével lehet. A munkák befejezését követően a Kanizsa Dél-Zalai Hetilapban a befolyt összegről, annak felhasználásáról és az adományozókról számot adunk. Nagykanizsa, 1999. április 6. Tüttő István polgármester Törőcsik Pál Tarnóczky Attila alpolgármester alpolgármester Lovrencsics Lajos Dr. Szabó Csaba Papp Péter Városvédő Egyesület Elnöke főigazgató gazdasági igazgató Nyilatkozat Alulírott a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Képviselő-testülete, a Nagykanizsai Városvédő Egyesület és a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórháza által hirdetett társadalmi összefogás keretében a kórház kerítésének felújításához egy kerítésmező költségeinek vállalásával hozzájárulok. A kerítés felújítása az 1885-ben épült öntöttvas-kerítés mintája szerint készül el. Egy mező felújítása 100.000 Ft. A kerítésmezőn a felajánlást tevő neve, mint adományozó feltüntetésre kerül. A megörökítés a kerítés anyagával és stílusával harmonizáló öntöttvas-táblán történik. A felújítási munkálatok 1999 áprilisában kezdődnek és 1999. május 22-ig befejeződnek. Vállalom, hogy jelen nyilatkozat aláírásával egyidejűleg, de legkésőbb április 30-ig az Új Nagykanizsai Kórházért Alapítvány nagykanizsai OTP-nél vezetett 11749015-20032685 számú számlájára 50.000 Ft-ot átutalok, illetve a vállalt összeg második felét 1999. május 30-ig utalom át. Az átutalt összegről az Alapítvány a támogatásról igazolást állít ki vagy számlát ad a reklámtevékenységről és küld meg a befizető részére. Az adományozót megörökítő táblán kérem, hogy alábbi cég-, vagy családnév szerepeljen: Nagykanizsa, 1999.04. 12. Adományozó: nev cím aláírás 1999. április 16. 19 .7///™ Felhívás A ZMKIK Nagykanizsa Térségi Szervezete VÁLLALKOZÓI MAGATARTÁST FEJLESZTŐ TRÉNINGEKET szervez. Az első tréning témája: hatékony, érdekorientált tárgyalási technikák. Ideje: 1999. április 23. 9.00-18.00 óra Helye: IPOSZ Székház Nagykanizsa, Berzsenyi út 2/A. A részvétel a kamara tagjai számára ingyenes. Jelentkezni lehet április 20-ig. Telefon: 536-201 Fax: 536-200 ZORAN KANIZSÁN „Ma már sok mindent nem hiszek a csillagokról S egyre ritkábban vállalom, mit nem tudok jól De te semmit sem változtál Csak mindened megvan már Amit szerettünk volna régen " „Még számíthatsz rám, gondolhatsz rám Bár sosem voltál jobban Még számíthatsz rám, gondolhatsz rám Amikor mégis gond van Még számíthatsz rám, gondolhatsz rám Titkaink most is szépek Még számíthatsz rám, gondolhatsz rám Amikor mást kell lépnek Még számíthatsz, rám, gondolhatsz rám Amikor minden rendben Még számíthatsz rám, gondolhatsz, rám Amikor lázadsz csendben Még számíthatsz rám, gondolhatsz rám Igen, én mindent értek Még számíthatsz rám, gondolhatsz, rám Bármi hoz téged hozzám " FŐISKOLA, FEJTŐ-ÜNNEP, AKTUALITÁSOK Az elmúlt héten tartotta havi fogadóóráját Kanizsán Kovács Kálmán országgyűlési képviselő. A hagyományoknak megfelelően előtte sajtóbeszélgetésre invitálta az újságírókat az SZDSZ helyi szervezete. Kovács Kálmán beszélt a parlamenti ülésezés megváltoztatásából fakadó gondokról, az új ülésrend jogi megítéléséről és a határunk túloldalán dúló háborúról. Mint elmondta, a nemzetközi helyzet miatt a választók elvárnák a folyamatos informálást, ezt viszont akadályozza az ülésezés mai formája. Emellett a képviselők is pontos, friss információkat várnak és szükség lenne a kormányzattal szembeni elvárások megfogalmazásának lehetőségére is. Az SZDSZ véleménye szerint a NATO-beavatkozás következtében szükséges béketeremtésben, békefenntartásban az élen kellene majd járnia Magyarországnak, hiszen sokak vágya az, hogy az ország így jelenjen meg, ne sodródjon bele egyéb módon a jugoszláviai háborúba. A képviselő szerint el kellene gondolkodnia a kormánynak azon is, nem lenne-e szüksége jogászra, mert meglátásuk szerint túl sok az ügyvéd a kormányzat körül, akik egy ügy szempontjából kezelik a jogi kérdéseket. Szomorú távlatokat jósol Ko- vács Kálmán arra alapozva, hogy a pénzügyi, a gazdasági és a honvédelmi tárca vezetője beszámolt a gazdasági tervekről és a terveket végiggondolva a lakosság további polari- tartja a képviselő azt, hogy leállították a folyamatban lévő vagy előkészített infrastrukturális beruházásokat, hogy zárolták a különböző alapokat, amelyekre pályázni lehetett, zálódása várható. Véleménye szerint a jövedelemadózás változtatása azt jelenti, hogy a százezer forint alatti jövedelmek terhei nőnek, az a felettiek csökkennek. A gazdasági miniszter tervezete egy fiskális szemléletű gazdaságpolitikát vetít elő, amely szigorúbb, mint az 1999-es évé. Hibának és amelyek hiányában már elnyert támogatások - cél- és címzett - pénzei is elveszhetnek, nem beszélve a lakosság, az önkormányzatok e célú tehervállalásáról. A gazdasági miniszter által mondottakra reagálva Kovács Kálmán elmondta, hogy ha a magyar gazdaság fejlődése meg fog- ja duplázni az európai prognosztizált eredményt, az oda vezethet, hogy nyugatra egyre kevesebbet tudunk exportálni, mert a Nyugat a belföldi piacokat és azok árait fogja védeni. Május 19-én a Parlament gazdasági bizottsága - amelynek alelnökei Kovács Kálmán és Zakó László - kihelyezett ülést fog tartani Nagykanizsán. A helyi SZDSZ és a Liberális Nagykanizsáért Alapítvány kezdeményezi azt, hogy Fejtő Ferenc, Kanizsa díszpolgára születésének kilencvenedik évfordulója tiszteletére az augusztus 20-iki állami ünnepen rendezvénysorozattal tisztelje meg a város az európai hírű írót. A párt helyi szervezete alapítványt is létre kíván hozni, mellyel azokat a fiatalokat segítik majd, akik a kultúra, a politikai kultúra, a történeti kutatás meghonosítása terén jeleskednek. A leendő kanizsai főiskolával kapcsolatban Kovács Kálmán elmondta, hogy az eddigi integrációs elképzelések mellett egy „Zalai Egyetem"-integrációt, melyhez a keszthelyi, a zalaegerszegi és a nagykanizsai felsőoktatási intézmények tartoznának. L. I. Fotó: Varga György LABDARÚGÁS NBI Matáv Sopron - N. Olajbányász FC l-l (0-0) Sopron, 2500 néző. Jv.: Arany (Szabó R., Ákos). Matáv: Horváth T. - Horváth L., Szabados. Sánta - Perger, Nagy J., Farkas B. (Ulveczky, 60. p.) Kovács 1. (Szabó Z.. 83. p.) - Takács, Bognár - Körmendi (Földvári, 46. p). Edző: Róth Antal. Olajbányász: Gelencsér - Pálfi, Panghy, Himics. Crnomarkovics -Farkas J., Kovács L. (Horváth Z. 80. p.) Gordian, Pulai (Szőcze 89. p.), Visnovics (Kiss, 67. p.) - Horváth Gy. Edző: Készei Ferenc. Az utóbbi három mérkőzése alapján nem a mieink futhattak ki a jócskán megerősödött Sopron ellen esélyesként a gyepre. Mégis a Bányász lépett fel kezdeményezőként. A kanizsai játékosok, főleg Horváth Gy. előtt több gólszerzési lehetőség is adódott. Támadásban és védekezésben egyaránt fegyelmezett, szép játékot mutattak be, csak a gól hiányzott. Fordulás után sem tudott a Sopron egy ideig mit kezdeni a vendégekkel, míg egy hibájukat kihasználva a 69. percben Takács 12 m-ről a hálóba lőtt (1-0). A Bányász azonban nem adta fel, olyannyira nem, hogy Farkas révén már az ellentámadásból eredményes volt (I -1). A hátralévő időben itt is, ott is csattant a felső léc, de a meccslabdát megint mi hagytuk ki a 89. percben. NBUI Balatonfüred - MÁV NTE 3-2 (0-0) Balatonfüred, 250 néző. Jv.: Dárdai. MÁV NTE: Horváth G. - Nagy T., Kalinics, Beke (Mihályfalvi), Szakály (Lakics), Kovács J., Dezős, Balogh A., Papp G., Rudolf, Borda. Edző: Szálai Zoltán. 3-0-ról már nem tudott fordítani a Vasút. Megyei Kiskanizsai Sáskák-Z.V. Teskánd 0-4 (0-3) Kiskanizsa, 200 néző. Jv.: Balázsi. Ennyivel is jobbak voltak a vendégek. Jók: Kondákor. Ifjúsági: Kiskanizsa-Teskánd 5-2 Tótszentmárton-Miklósfa 0-4 (0-2) Tótszentmárton, 150 néző. Jv.: Tánczos. Magabiztos miklósfai siker. Gólszerzők: Skublics (2), Fazekas (2). Jók: az egész vendégcsapat. Ifjúsági: Tótszentmárton-Miklósfa 1-4 Utánpótlás Ifi B-korosztály: N. Olajbányász SE-MOT1MTEO-2(0-1) Ifi A-korosztály: N. Olajbányász SE-MOTIMTE6-3(5-l) U14: MOT1M TE-N. Olajbányász SE 5-2(4-1) U15: MOTIM TE-N. Olajbányász SE 3-1 (2-1) Városismereti túra ... Városismereti túra... Kedves Gyerekek! Kedden, április 20-án ünnepeljük Nagykanizsán a Város Napját. Ebből az alkalomból a Városvédő Egyesület és a Városi Diákönkormányzat VÁROSISMERETI-HELYTÖRTÉNETI túrát szervez. A túráról a következő tájékoztatást adjuk: - A 4 fős csapatok 9 órától folyamatosan (2 percenkénti indítással) kezdik el a túrát. A diákönkormányzatot segítő tanárok tájékoztatnak benneteket a gyülekező helyről és időről. - A túra csak szakadó esőben marad el, kérjük változékony időjárási viszonyok között is menjetek végig az útvonalon! Fontos az időjárásnak megfelelő cipő és öltözék. - Szigorúan tilos segédeszközöket használni, a járókelőket zaklatni, autóstopot igénybevenni és bárminemű járművön utazni! - Csak egyetlen felszerelési tárgyra van szükségetek: jól használható írószerre. - Az indításkor kézbekapott feladatlap és térkép érthető, jól áttekinthető lesz. Az egyes kérdésekre csak a szükséges választ (és ne többet!) adjátok meg! Ünnepélyes eredményhirdetés. 12 órakor a célállomáson, a Várkapunál lesz. A legjobb eredményt elérő csapatokat a Városvédő Egyesület és különböző cégek jutalomban részesítik. 10.30 órától a célállomásra folyamatosan beérő csapatok számára szórakoztató műsort szervezünk. Ide hívjátok meg iskolatársaitokat, barátaitokat, testvéreiteket! BASEBALL Szombalon Zágrábban megkezdődlek a baseball Interliga küzdelmei- Az N. Ants Baseball Club az 5-6. hely megszerzéséi lűzte ki célul, ennek érdekében hal vendég-jálékossal megerősítve ulazotl a szomszédos országba. Zagrcb BC-N. Ants Baseball Club 16-6 Zágráb, 300 néző. Jv.: Sersen Z., Jalsi N. Interliga baseball-mérkőzés. Ants: Barbalics, Degawa. Szili, Szécsényi (Móricz), Ivanics, Weinausz (Halász), Poprádi. Ogawa, Tőlh. Edző: Gondi Zollán. Az alapszakasz első mérkőzésén - a hírek szerinl csöppnyi bírói támogatással - az amúgy is erősebb hazai gárda súlyos vereségei mért a kanizsaiakra. Az Anls következő mérkőzése .szombaton 14 órakor lesz Nagykanizsán a Varazdin ellen. Másnap délután a Hangyák - szintén hazai pályán - már NB 1 A-.s bajnoki mérkőzést játszanak. BOX Kanizsa Box Klub-Vasas-ETT Security 6-14 Nagykanizsa, 600 néző. V.: Cseper-ka, Gál, Payer. Pele. Ökölvívó csapatbajnokság. Akik Erdei Zsolt miall látogattak ki a MAV-csamokba az elmúlt szombalon, kicsit csalódniuk kelleti, hiszen a világbajnok öklöző lázra hivatkozva visszalépett. A Vasast nem vétellé vissza e hátrány, válogatottjai rendre hozlak a meccseket. A hazaiak első győzelmét kisváltósúlyban a junior válogatón Szekeres szerezte, aki lemosta ellenfelél a küzdőtérről. A két „idegen" kanizsai közül a kaposvári Kiss Béla vereséget szenvedeti, míg a soproni Takács győzelmei araloll, s ezzel 6-10-re felhozta a KBK-t. Eredmények (elől a KBK ökölvívói). 81 kg-ban Erdei visszalépett (2-0). 51 kg: Orosz-Lakalos: Orosz feladta a 2. menetben. (2-2). 54 kg: Bogdán-Ladányi: pontozásos vereség (2-4). 57 kg: Tnrnk-Farka:; döntő folényú" vereség az I. menetben (2-6). 60 kg: Horváth Z.-Tomcsányi: p. v. (2-8). 63,5 kg: Szekeres-Régi: Régi feladta az első ménéiben (4-8). 67 kg: Kiss B.-Kótai: p. v. (4-10). 71 kg: Takács-Ponczok: p. gy. (6-10). 75 kg: Kucsebár-Szűcs: p. v. (6-12). +81 kg: Horváth G.-Kiss Z.: p. v. (6-14). H.Z. RALLYE Kanizsai szempontból kiváló eredménnyel zárult az Eszter- gom-Tatabánya-Oroszlány térségében zajló rallye idénynyitó. Az N2-es géposztályban Ferenc Sándor és Ferenc Krisztián második lett, a Záhony Zoltán, Marton Imre duó pedig a harmadik helyet szerezte meg. Az F-F Rallye Team mindkét párosa Skoda Feliciával versenyzett. ASZTALITENISZ Kaposplast Somogy Rádió-Kanizsa Sörgyár 17-1 Kaposvár. NB I/B-s férfi asztalitenisz-mérkőzés. Érvényesült a papírforma, sajnos nem túlzott az ilyen arányú vereség. Gerencsér Árpád szerezte a kanizsaiak egyetlen győzelmét. KERÉKPÁR Az április 4-én Törökbálinton rendezett kerékpáros országúti idénynyitón jól szerepeltek a kanizsai sportolók. Kétszázan vágtak neki a 133 km-es távnak, melyen a Kanizsa Kerékpáros Klub versenyzői (Kiskó, Szabó B., Farkas, Lipka, Krupánszki, Szerendi) a középmezőnyben értek célba. A serdülők között még ennél is jobban kerekezett Kálóczi Árpád. A KKK reménysége a 60 km teljesítése után harmadikként ért célba. l___ÍWl...lOj§ Dr-askovics Gravo-Stűdió és Serlegbolt Nagykanizsa, Csengery u. 21. Tel.: 93/313-788 A Draskovics Gravo-Stúdió a tanév végére való tekintettel az iskoláknak 10% árengedményt biztosít! További ajánlatunk: Ballagásra, egyéb alkalmakra adható ajándékok (kulcstartók, tollak, öngyújtók, fllaskák.pipák, cigarettatárcák, stb. széles választékát kínáljuk! Ajándékok, ékszerek gravírozását 1 napon belül vállaljuk! 1999. április 16. 21 KOSÁRLABDA MAV NTE DKG-EAST-BEAC 79-68 (36-30) Nagykanizsa. 300 néző. Jv.: Bagi, Nagy I. L. NB l-es női kosárlabda-mérkőzés. Rájálszás a 11-12. helyért. MÁV NTE: Torna (18/3), Csecs (11), Joó (16), Tahi (8/3), Bedő (11/3). Csere: Góber (-), Antolovics (-), Gyárfás (15), Szélessy (-). Edző: Kovács Nándor. BEAC: Cziffra (19/6), Horváth (7), Fekete (12/3), Pecséri (18), Fodor (5/3). Csere: Bartucz (2), Széli (3/3), Szűcs (2), Csordás (-), Kovács (-). Edző: Buttás Pál. Kipontozódott: Horváth a 30., Csecs a 38. percben. Mindkét csapat számára nagy volt a találkozó tétje, hiszen a páros csata csak két nyert találkozóig megy. Ennek megfelelően egyenlő erők küzdelmét hozta az első játékrész, bár a hazaiak az első percekben szerzett előnyüket végig tartani tudták. A félidő vége nem várt izgalmakat hozott, hiszen a hazaiak sorozatosan apró hibákat vétettek, s Joó és Csecs is begyűjtötte negyedik faultját. Kovács Nándor a szünetben: „Felnőtt játékosok, és hiába hangsúlyozom, hogy mit ne csináljanak..." Ezzel együtt hozható a meccs. Úgy is lett. A második félidőben villámrajtot vett a Kanizsa A BEAC védekezésváltással próbálkozott, de nem tudott fordítani. Mindkét csapat inkább a támadásokra koncentrált -ezért is esett több találat ebbe a já- tékrészben -, ez a hazaiaknak ment jobban, hisz többnyire tíz ponttal vezetve nyerték a találkozót. Jók: Torna, Gyárfás, Joó ül. Cziffra, Pecséri. ORSZÁGOS SERDÜLŐ KUPA Az 1-16. Helyért zajlottak Nagykanizsán az Országos Serdülő Kupa középdöntőjének „B"-csoportos küzdelmei. A kanizsai fiatalok nem jutottak a legjobb nyolc közé. Eredményeik. Falco KS-KKK DKG-East 70-57 (22-18). Ld.: Silló (17), Talabér (14), Havasi (8). MOL Rocco-Jeans-KKK DKG-East 76-64 (39-19. Ld.: Talabér (27), Silló (17). KKK DKG-East-Szedeák 73-60 (29-39). Ld.: Rózsás (20), Silló (19), Talabér (16). A csoport végeredménye: 1. Falco KS, MOL Rocco-Jeans, 3. KKK DKG-East, 4. Szedeák. A kanizsaiak közül Talabér Péter különdíjat kapott. Az OSK leány középdöntőben a „C"-csoportban a Kanizsa DKK serdülő lányainak sem sikerült továbbjutniuk. Eredményeik: Szolnoki VSI-Ka-nizsa DKK 66-51. Ld.: Nagy (10), Zsovár (9), Mátyás (9), Bődör (9). Kanizsa DKK-BSE/A 43-93. Ld.: Zsovár (19). BEAC/A - Kanizsa DKK 62-80. Ld.: Mátyás (24), Zsovár (22), Nagy (18). A csapat legjobb játékosa Zsovár Orsolya lett. NYUSZI DUATLON - 1999. március 27. ÓVODÁSOK: Leány: I. Magyar Éva (Sánc), 2. Magyar Cintia (Sánc), 3. Kokrits Viktória (Rózsa) Fiúk: 1. Gazdag Szabolcs (Hevesi), 2. Horváth Dániel (Hevesi), 3. Tren-cséni Gábor (Hevesi) I-II. OSZTÁLY: Leány: 1. Farkas Flóra (Rozgonyi), 2. Fekete Zsófia (Zrínyi), 3. Pusztai Réka (Rozgonyi) Fiúk: 1. Deregi Ádám (Zrínyi), 2. Somogyi Bence (Zrínyi), 3. Borbély Márk (Körösi) III-IV. OSZTÁLY: Leány: I. Miatta Mercedes (Péter-fi). 2. Simon Bernadett (Kiskanizsa), 3. Biharvári Eszter (Zrínyi) Fiúk: 1. Cziráki Tamás (Gelse), 2. Bozsoki Imre (Zrínyi), 3. Gurdonyi Máté (Kiskanizsa). V-VI. OSZTÁLY Leány: I. Takács Tímea (Bolyai), 2. Mayer Zsófia (Hevesi), 3. Hajmási Diana (Körösi). Fiúk: I. Csizmadia Szilárd (Gelse), 2. Cziráki István (Gelse), 3. Turkolya Richárd (Bolyai). VII-VIII. OSZTÁLY: Leány: 1. Farkas Katalin (Bolyai) Fiúk: 1. Szilágyi Szabolcs (Gelse), 2. Szigeti István (Gelse), 3. Nádasi Tamás (Hevesi). KÖZÉPISKOLÁSOK: Fiúk: 1. Fülöp Márk (Cserháti), 2. Dézsi Zoltán (Cserháti), 3. Tanai Gábor (Cserháti). FELNŐTTEK: 1. Biharvári József (TRI-CO), 2. Jeszenői Csaba (TRI-CO), 3. Csőgör Marcell (TRI-CO). Szenior: I. Deregi László (TRI-CO). A két legnépesebb csapatot indított iskola: Rozgonyi és Bolyai uszodabérletet kaptak. Minden célba érkező csoki-nyuszit, a helyezettek oklevelet és ajándékot kaptak. GRIFF MANAGEMENT Kft. Az alábbi OKJ-bcn szereplő képzéseket indítja a veszprémi és pécsi íw\'-4iíilr^^ egyetemek tanáraival: ¦ \'} Marketing és reklám Közép és felsőfok %t Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító Logisztikai szervező Közép és felsőfok Gazdasági informatikus Középfok Vál la 1 ko zás -s zervező Középfok Altalános manager Felsőfok Kereskedelmi manager Felsőfok Tervezett helyszín Nagykanizsa. Érd.: 93/536-322 TRIÓ TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 ÉJJEL-NAPPAL KÜLFÖLDÖN - BELFÖLDÖN AUTÓMENTES MEGBÍZHATÓ - PONTOS - SZAKSZERŰ PÉNZT ÉR ez a hirdetés, ha behozza ELIXÍR EZOTERIKUS boltunkba! Nagykanizsa, Ady u. 11. (fodrászat bejárata) 75% kedvezménnyel könyv, CD bevezető akciónk keretében Kínálatunkból még: kazetta, videó, jóskártya, füstölők, ingák * Csak áprilisban, jelenlegi készletünk erejéig HSMK HETI PROGRAMAJÁNLÓ Információ, jegyárusítás 10.00 -18.00 óra. Tel.: 311-468 - 17-én 20.00 órától: VIRÁGBÁL - 20-án: A VÁROS NAPJA - 22-én 19.00 órakor: SÖRGYÁRI CAPRICCIO (Ritkái-bérlet) A soproni Pelőfi Színház előadása - 23-án 19 órától: DROGELLENES DISCO KÉPZŐMŰVÉSZTETEK HÁZA (KISKASTÉLY) - 16-án 19.00 órakor: OLASZ-FRANCIA EST - 19-én 18.00 órakor: „HÚSVÉT UTÁN" - irodalmi est Velünk keressem Álláskeresők és Vállalkozások Országos Lapja VELÜNK KERESSEN, Álláskeresők és Vállalkozások Országos lapja: rész- és főmunkaidős állások, diákmunkák, külföldi munkák, gazdálkodás, vállalkozás. Hívjon, hogy tehessünk valamit Önért. Tel: 93/322-086. LSZAS Kiváló eredményekkel térhettek haza a CWG NVSE úszói Érsekújvárról, ahol négy ország majd\' 300 sportolója küzdött az érmekért. Eredmények. \'87-88-ban születettek: 50 m gyors: 1. Silló Dániel 31,87. 100 m gyors: 1. Silló Dániel 1:11,76. 100 m mell: 1. Császár Krisztián 1:28.24. 3. Korcsmáros András 1:36,46. 100 m pillangó: I. Silló Dániel 1:22,11. 3. Miholics Szabolcs 1:30,43. 100 m hát: 3. Silló Dániel 1:25.71. 400 m gyors: 3. Silló Dániel. \'89-86-ban születettek: 100 m pillangó: 3. Horváth Balázs 1:10,66. 100 m vegyes: 3. Magyar Máté 1:16,90. 200 m vegyes: 2. Horváth Balázs 2:34,10. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! Lapunk előfizethető közületeknek, gazdasági társaságuknak, intézményeknek - vidéken is - szerkesztőségünkben. INGATLAN 1 szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1,5 vagy 2 szobásra cserélnék értékegyeztetéssel. Ajánlatokat „Belvárosi" jeligére, Nk. Pf.: 154 címre kérek. (30351 K)_ A kiskanizsai temető keleti oldalán 470 n-öl belterületi ingatlan bérbe kiadó vagy eladó. Érd.: 93/312-973- as telefonon. (30385 K)_ Nk-n családi házat vásárolnék 100 nm-ig. „Szeptember" jeligére várok ajánlatokat a Nk. Pf. 154. alá.(30382 K)_\' Balatonberényben 245 n-öl külterületi ingatlan érvényes építési engedéllyel eladó. Érd.: az esti órákban a 94/337-729-es telefonon. (30407 K)_ Szabadhegyen a 67. szám alatt hétvégi ház 568 n-öl telekkel együtt eladó. Érd.: 18.30 után Sánc, Újélet u. 18 vagy a 324-333-as telefonszá- mon. Józsa Dezső. (30436 K)_ IZZO-nál Garay úton eladó 2 szobás, III. emeleti, erkélyes, egyedi fűtéses, redőnyös, telefonos, vízórás, igényesen átalakított lakás. Irányár: 3.150MFt. (30444 K)_ Nagykanizsán 2 szoba, étkezős családi ház garázzsal, kis kerttel eladó. Irányár: 6 M Ft. Érd.: 17-18 óra kö- LAKÁSOK KANIZSÁN: Belvárosi, I. emeleli, 2 és fél szobás, galériás, 2 erkélyes, gázfűtésű lakás. Irányár: 4,2 M Ft. SIKER 2612._ 2 és fél szobás, 62 m\'+erkélyes. központi fűtésű, 3. emeleti, nem liftes. K-i város-részben. Ir. ár: 2.9 M Fi. SIKER 2623. I. emeleli, 2 szobás, 56 nr-es, cirko-fűtésű lakás, keleti városrészben eladó. Irányár: 3,9 M Ft. SIKER 2650._ Belvárosi, csendes, 3 szobás, 76 m:-es, nagy konyhás, gázfűtésű, 3. emeleti lakás. Irányár: 4,8 M Ft. SIKER 2662._ CSALÁDI HÁZAK KANIZSÁN: Belvárosi, 3 és fél szobás, 150 nV-es ház, garázzsal, pincével, 150 m: lelken. Irányár: 11.8MR SIKER 2629._ Kiskanizsán 2 szoba-konyhás, fürdőszobás ház, garázs, 175 m:-es lelken. Irányár: 3,8 M Fl. SIKER 2663._ ÜZLETHELYISÉG KANIZSÁN: 18 m-es, utcára nyíló üzlel, 2 fodrásznak, vagy más célra is kiadó, a K-i városrész-ben. 30 E Fl. SIKER 2656._ HEGYI „BIRTOK", PINCE: Galamboki Rigó-hegyen 900 m:-en szőlő, gyümölcsös, 2 szintes pince, villannyal, 3 szoba-konyha, terasz. Irányár: 800 E Fl. SIKER 2657. zött a 316-615-ös telefonon lehet. (30445 K)_ JÁRMŰ NISSAN SUNNY 1,5 GL 1983 decemberi, felújított karosszériával, VIDÉKI CSALÁDI HÁZAK: Nagyradán 3 szoba-konyhás, fürdős, 140 mJ-es, gázkazános ház, garázs, 800 m1 te- lek. Irányár: 5 M Fl. SIKER 2664._ Semjénházán 2 és fél szobás, fürdős, 71 m2-es ház, pince, mellékép., 3379 m2 telek. Irányár: 1,8 M Ft. SIKER 2665._ Újudvaron 8 éves, 3 szoba + nappalis, 120 nV-es, 2 szintes ház, terasz, 2100 m- lelken, melléképületekkel eladó. Irányár: 5,9 M Ft. SIKER 2669._ BALATONI NYARALÓK: Balalonfenyves-Alsón 42 m2-es nyaraló (I szoba-hali, konyha, fürdő), 774 m! telken. Irányár: 2,5 M Fl. SIKER 2624._ Balatonfenyvesi, 2 szoba-hallos, konyhás, fürdős nyaraló+2 szoba-konyhás nyári lak, 457 m2 telken. Ir.ár: 6 M Fl. SIKER 2647. Fonyódon 3 szintes, 300 m2-es, 8 szobás, 50%-ban kész, panorámás, vízközeli ház. Irányár: 5 M Fl. SIKER 2661._ KIADÓ ALBÉRLETEK: 2 szobás, üres. 20 E Fl. Siker A/522. 1 szobás,gázfűiés. 22 E Ft. Siker A/528. 1 szobás.belvárosi. 25 E Fl. Siker A/530 TULAJDONOSOKNAK DÍJTALAN BÉRLŐKÖZVETÍTÉS! SIKER. •312-058. másfél év műszakival eladó. Irányár: 250.000 Ft. Érd.: 93/317-032 vagy a 30/9361-402 telefonon. (28942 K)_ SUZUKI SWIFT 1.0 GA 8 éves, japán, 83.000 km-rel, jó állapotban eladó. Érd.: 17 óra után Nk., Attila út 8. II. Nóvák. (30439 K)_ TRABANT 9 éves és 10 éves eladó. Érd.: Nagykanizsa, Garay út W/A. Vörös Zoltán. (30442 K)_ Polski 126-os, \'8l-es, 2000 decemberig műszakizott, jó állapotban eladó. Ár: 130.000-Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30446 K) Zastava 1100 GTL \'86-os, nagyon jó műszaki állapotban, alkatrészekkel, rádiós magnóval, alacsony fogyasztással eladó. Érd.: 17 óra után a 93/312-760-as telefonszámon. (30447 K)_ GARÁZS Nagykanizsán a Jókai úti garázssoron garázs eladó. Érd.: 17 óra után a 93/316-88l-es telefonon. (29557 K]_ BÉRLET 10 nm-es üzlethelyiség kiadó a buszpályaudvarnál. Érd.: az esti órákban a 93/320-257-es telefonszá- mon. (30439 K)_ 55 nm-es különálló épület közművel, ipari árammal, aknával a belvárosban kiadó. Érd.: 17 óra után a 93/312-760-as telefonszámon. (30448 K)_ Nagykanizsán 2 szobás gázfűtéses lakás kiadó. Érd.: 16 óra után a 93/329-180-as telefonon. (30449 K) VEGYES Fehér színű Glória hálószoba garnitúra alig használt, kitűnő állapotban eladó. Érd.: 319-759-es telefonszá- mon. (30450 K)_ Társasház oldalfala reklámfestésre kiadó. Érd.: Bencze Valéria, Nk. Garay u. 1 l/A. (30451 K)_ Laptop 486-os, színes, 330 MB winchesterrel, akkumulátor nélkül eladó. Ár: 110.000 - Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30452 K) Fűzvölgyön 100 éves óriás faprés használatra vagy dísznek is eladó kifogástalan állapotban. Irányár: 150 E Ft. Érd.: 93/321-984-es telefonon. (30453 K)_ Eladó nagyon jó állapotban lévő ágyneműtartós sarokülőgarnitúra. 2 db szekrény áthidalóval valamint fa étkezőasztal 6 db székkel. Érd.: 30/9567-771 vagy 18 óra után: 93/316-621.(30454 K)_ Bejáratott élelmiszerbolt bérleti joga és teljes berendezése eladó. Érd.: Feketebors. Nk, Bedő Albert u., 18 óra után: 312-834-es telefonon. (30455 K)_ Jó állapotban lévő szekrénysor és 2 db heverő eladó. Érd.: 93/320-917- es telefonon. (30456 K)_ Terménydaráló 220 V-os újszerű állapotban eladó. Ár: 15.000,-Ft. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30388 K) A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBORZE c. kiadványban is. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva, Király Endre, Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Bencze Ildikó, Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós, Horváth Ilona, Horváth István, Varga György (fotóriporter), Tuboly Judit. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Terv u. 3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Internet címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonline@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 SIKER INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA 1 NAGYKANIZSA, TERV UTCA 4. Tel.: 312-0581 r- - J J Az egyik husit, és a Homérsékelt árt Mazda 323 ajándék légkondival Az akció a 323F és Sedan 1,5 Safety, 1.5 Safety E modellekre érvényes, amíg a készlet tart. VÁRKAPU-AUTÓHÁZ 8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/B Tel.: 93/536-550 Fax: 93/536-561 WWW.mazda.hu Még szép, hogy Mazda KANIZSA Trend Kft A Kanizsa Trend Kft. tavaszi termékbemutatójára várja Tisztelt Vásárlóit, hogy bemutathassa, mit tett kényelmesebbé, funkcionálisabbá, esztétikusabbá, sokoldalúan alkalmazhatóbbá! DIN ISO 14001 9001 A VASÁR 1999. ÁPRILIS 19-TOL ÁPRILIS 23-IG TART! Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruháza 880Q Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106 vagy 93/500-157 XI. évfolyam 16. szám • 1999. április 23. Kitüntető címek átadása a Város Napján „Nagykanizsa Megyei Jogú Város Díszpolgára" címet Lovrcncsics Lajos (jobb alsfí kép), a Nagykanizsai Városvédő Egyesület elnöke és Fülöp Antal (jobboldali középső kép), a Kiskanizsai Polgári Olvasókör egykori titkára; „Nagykanizsa Megyei Jogú Városért" címet Berkes József nyugalmazott építész-tervező\'; „Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kisebbségeiért" címet Kardos Ferenc könyvtáros; „ Nagykanizsa Oktatásáén" címet Szebenyi Mária címzetes igazgató és a Rózsa Úti Altalános Iskola tantestülete érdemelték ki. „Nagykanizsa Kultúrájáért" címet Szebenyi Mária címzetes igazgató és a Rózsa Úti Általános Iskola tantestülete érdemelték ki. „Nagykanizsa Kultúrájáért" címet dr. Kígyóssy I .ászióné könyviáros; „Nagykanizsa Sportjáért" címet Soproni Tibor sportfotós és egykori atléta; „Szekeres József" díjat dr. Joós László nyugalmazott osztályvezető főorvos; „Pais Ferenc" díjat pedig dr. Lukácsa Erzsébet aljegyző mondhatja majd magáénak. Nagykanizsa Megyei Jogú Város címere kisplasztikát kapta Rostonics László. Letenye város polgármestere, valamint posztumusz díjat dr. Krciner Zsigmond, a Nagykanizsai Városi Kórház néhai osztályvezető főorvosa. Az érintettek a Város Napján, április huszadikán, ünnepi közgyűlés keretében kapták kézhez kitüntetéseiket és az ezzel járó pénzjutalmakat. A közgyűlést az alkalomhoz illő díszelőadás tette emlékezetessé. A programokról a 16-17. oldalon számolunk be. Nasykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 20.000 példányban SZENZÁCIÓS REKLÁMAJÁNLATTAL VÁRJUK. 06-20/9351-036 06-30/9568-410 \| PER/PATVAR \| Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai Olvasónk kérdezi, hogy kit illet meg az a gyümölcs, amelyik a szomszédjából áthajtott ágról hullott le a földjére, továbbá levághatja ezeket az áthajló ágakat. A szomszéd telekre áthajló ágakról lehullott gyümölcs elsődlegesen a fa tulajdonosáé. A szomszéd csak akkor tarthatja meg ezeket, ha a fatulajdonos a mezőgazdasági (kertészeti) szokásokhoz igazodó méltányos határidőn belül fel nem szedi. Megjegyzem, hogy más szabályok érvényesülnek a közterületre áthajló ágakról lehulló gyümölcsök esetében, ezeket ugyanis bárki felszedheti, ha azokat a fa tulajdonosa nem szedi fel. A tulajdonos a szomszéd telekről áthajló ágak, illetve átnyúló gyökerek kivágására általában nem jogosult. Kivételt képez ez alól, ha ezek az ágak, illetve gyökerek a földje rendeltetésszerű használatában jelentősen gátolják. Ez esetben is először fel kell szólítania a fa tulajdonosát arra, hogy az ágakat, gyökereket távolítsa el, amennyiben a fa tulajdonosa e felhívásnak önként nem tesz eleget, úgy ezt követően a telek tulajdonosa már levághatja ezeket az ágakat (gyökereket). Hallotta? Mit szól hozzá? Nem mind jelügyelő, aki annak látszik! Izgatott hangú úr hívta fel néhány nappal ezelőtt a szerkesztőségünket, és elmondta, hogy úgy érzi, jogtalanul esett áldozatául a Környezetvédelmi Felügyelet munkatársainak. Telefonálónkat nagypénteken nagy valószínűséggel két olyan ember büntette meg, akik nem tartoznak a Környezetvédelmi Felügyelet munkatársainak sorába. Legalábbis személyleírásukból a felügyelet vezetője erre következtetett, amikor megkérdeztük vannak-e az olvasónk által részletesen leírt munkatársaik. Olvasónk egy fiatal férfivel és egy 30—40 év közötti kosztümös hölggyel találkozott, akik egyébként nagyon udvariatlanul viselkedtek. Az általuk kiállított nyugtán nem volt pecsét, és a kiállítók nem rendelkeztek semmilyen kitűzővel, igazolvánnyal, ami őket igazolta volna. Kulbencz Ferenc elmondta, hogy az eset nem páratlan, másfél évvel ezelőtt már találkoztak hasonlóval, akkor két férfi próbált meg bírságot szedni a gyanútlan polgároktól. A Környezetvédelmi Felügyelet vezetője ez úton is arra kér mindenkit, akiknek dolguk akad a felügyelőkkel, hogy kérjék igazolványaikat, és csak a szabályoknak megfelelően kitöltött nyugtát fogadjanak el. Ön hogyan vélekedik erről? Mondja el véleményét vagy írja meg szerkesztőségünkbe. Címünk: Nagykanizsa, Terv utca 3. Telefon: 312-305. 1998. évi bűnözési statisztika adatai - Személy elleni bűncselekmények számában 29,5%-os csökkenés következett be, azaz számuk 146-ról 103-ra mérséklődött, (5,06-ról 3,52%-ra). Befejezett emberölés nem volt, míg kísérlete egy esetben fordult elő. Szándékos testi sértések 103-ról 79-re változtak, amely 23,3%-os csökkenést jelez. - A közlekedési bűncselekmények száma nőtt (171-ről 204-re), amely Nagykanizsa városban meghatározó és elsősorban az ittas vezetés számának növekedéséből adódik. Az összbűncselekményeken belüli arányuk 3,6%-ra mérséklődött. - Házasság, a család, az ifjúság és a nemi erkölcs elleni bűncselekmények száma nem meghatározó, összesen 36 esetben fordult elő. Ezen belül az erőszakos közösülés összesen 1 volt, ami Nagykanizsa város területén történt és a tavalyihoz (7 eset) képest 85,7%-os csökkenést mutat. - Az államigazgatás, igazságszolgáltatás és a közélet tisztasága elleni jogsértés abszolút számban 26 volt. melyből hivatalos személyi elleni erőszak 4 esetben fordult elő. Ebből rendőr elleni támadás 3 alkalommal következett be. - Közrend elleni bűncselekmények száma 87%-kal emelkedett (246-460), az összbűncselekményeken belüli aránya 7.67%-ról 8,2%-ra emelkedett. A garázdaságok száma 27-ről 30-ra. a közbizalom ellen bűncselekmények (okirat-hamisítás, okirattal való visszaélés, stb.) 184-ről 356-ra emelkedett. Visszaélés kábítószerrel 13 esetben fordult elő. - A gazdasági bűncselekmények a 41-ről 43-ra.. 4,9%-kal emelkedtek. (Pénzhamisítással kapcsolatos bűncselekmény 11, deviza-bűncselekmény 1, adó vagy társadalombiztosítási család 15, csempészet 3 eset.) - Vagyon elleni bűncselekmények száma 2048 volt, ami a 1997. évi 1996 esethez viszonyítva mindössze 2,6%-os emelkedést mutat. Az összbűncselekményeken belüli aránya 70,1%-ra mérséklődött az 1997. évi 74,6%-ról. MEGKÉRDEZTÜK... MOSTOHÁK ES GYEREKEK A Művelődési Osztály az idei tanév elején utasította az iskolákat, hogy a gyermekvédelmi feladatokat ellátó pedagógusokat minősítse át, és sorolja azon dolgozók közé. akik nem pedagógiai feladatokat látnak el. Az átminősítés több olyan tanárt is hátrányosan érintett, akik évtizedek óta ezen a pályán dolgoznak, hiszen bár közülük többen is tanítanak továbbra is, csak részmunkaidőben lehetnek pedagógusok ezt követően. A pedagógusoknak megjáró juttatások egy részét elveszítették, a béremelésnek is csak fele jár, a könyvkedvezmény pedig egyáltalán nem. Egyes oktatási intézményekben úgy döntöttek, hogy más iskolákkal összefogva, akár ketten foglalkoztatnak egy teljes munkaidős gyermekvédelmist, akit szintén nem pedagógusként tartanak nyilván. Kérdés az. ez esetben vajon az ismeretlen gyermekanyaggal vajon hogyan boldogul a szakember. Volt olyan oktatási intézmény, amelyben a gyermekvédelmi feladatokat ellátó tanár sajátos kinevezési formájára - részben tanár, részben nem - a TÁK1SZ úgy reagált, hogy mondjanak fel az ilyen módon foglalkoztatott kollégának, vagyis szakítsák meg évtizedek óta folyamatos munkaviszonyát, és helyette adjanak neki új megbízást. A szóban forgó pedagógus munkáltatója nem kívánta ezzel még hátrányosabb helyzetbe hozni a munkavállalót, inkább felvállalta a sajátos, nem általa, szorgalmazott döntés következményeit. Arról nincs információnk, hogy a fenntartónak mi volt a célja szeptemberben bevezetett megoldással, mint ahogy azt sem tudjuk, más városban is éltek-e e módszerrel. Mindenesetre elgondolkoztató, hogy miként lettek a pedagógustársadalom mostohagyerekei pont azok a pedagógusok, akik sérült, halmozottan hátrányos gyerekekkel töltik munkaidejük nagy részét. Vajon kinek lehet célja ledegradálni az általuk végzett munka értékét, és nem pedagógiai feladatként feltüntetni azt? D. É. Lekésett perem esete IVo Esti kéményszemle Szolgál, vagy szolgálom a szolgáltatót? A címben feltet! kérdésemre bizonyára mindenki azt a választ adja, ha logikusan gondolkozik, hogy a szolgáltató az, aki szolgál, akitől én a szolgáltatást, legyen az bármilyen, megvásárolom. Nos, ez úgy tűnik, nálunk Magyarországon valamiért nem így van. A Posta akkor hoz csomagot, küldeményt, amikor dolgozom, a számlás szintén akkor dolgozik, amikor én, pedig ő is a szolgáltató képviseletében keres engem, a bank is a munkaidőm idején fogad, és a hivatalok szintén. Már-már kezdem megszokni a dolgot, de azért, ha olyan falragaszt látok, amilyen a minap is fogadott a lépcsőház falán, csak durrogni kezd az agyam. Szívesen megosztom az újságolvasókkal, ezúttal miért is szaladt az adrenalin-szintem az égig. Szóval vár egy falragasz, ami arról tájékoztat, hogy ezen és ezen a napon szíveskedjek^ a kéményseprők számára lehetővé tenni a lakásomba bejutást, hiszen ők az én érdekemben akarják megvizsgálni a fűtőtestek és a kémények állapotát. Mindezzel maximálisan egyet is értek, de nem reggel hét és tíz óra között. Lehet, hogy rosszul látom, de én valahogy azt tudnám elképzelni, hogy a szolgáltatók alkalmazkodjanak egy kicsit hozzám, és ne nekem kelljen már hozzájuk. Mondja meg nekem valaki, miért kell, amúgy is korlátozott számú szabadságomat erre a célra pazarolni, miért nem jöhet este a kéményseprő? Lehet, hogy szakmai okai vannak a reggeli kéményszemlének, ha így van. célszerű lenne erről is tájékoztatni, mert akkor nem ragadtam volna tollat! Ha mégsem így van. akkor talán jó lenne valami olyan megoldást találni, ami nekem is jó, és a szolgáltatónak is. Vagy azért nem jön este a kéményseprő, mert akkor ő is a többi szolgáltatót, számlást várja? (név, cím a szerkesztőségben) El tudják önök képzelni, hogy az ember lekési a saját válóperét? Ugye nem! Pedig mégis előfordul. És éppen velem. Pedig már annyira szerettem volna túllenni a procedúrán, sürgettem is nagyon, de aztán mégsem jött össze. Hogy mi történt? Nos, én sem tudom, de egyszer csak arról lettem értesítve, hogy lekéstem a saját valóperemet. Állítólag mindenki más ott volt, az ügyvédem is, a bíró is, a papír szerinti párom is, mindenki, csak én, aki ezt a procedúrát elindította, én nem. Én kérem dolgoztam, becsülettel, és nagy-nagy léleknyugalom-mal, még csak nem is sejtettem, hogy nekem a bíróságon kellene lennem, ugyanis nem kaptam értesítést. Erről a tényről a bíróság szakemberei is meggyőződtek, állítólag benne állt a dokumentumokban, hogy engem elfelejtettek meghívni. Hogy ezért ki is a hibás, nem tudom, de a dolog levét én ittam meg. Miért? Hát egyrészt még mindig nem sikerült elválnom, másrészt meg az ügyvédem szerint nekem talán az antinikotinistáknak a legnehezebben elviselhető réteg a dohányzók egyre szélesebb tábora. Mert hát, ha iszik valaki, nem kell vele vedelni, ha kutyabolond, nem muszáj, öleb vagy egy borjú nagyságú kutya tulajdonosának lenni, de a dohányzás kártékony hatásából ha akarjuk, ha nem, akkor is részesülünk. Sőt, egyre jobban gomolyog körülöttünk az áldás, s aki tiltakozik, hamar megkapja, hogy mit affektál, meg hogy miért „teszi" magát. Magyarországon ma, lassacskán a dohányzás lesz a természetes állapot, s kihátrálhatnak munkahelyről, étteremből azok - merem remélni még mindig többségben vannak - akik nem füstölnek, csak füstölöghetnek. Aki most rögtön vétózna, hogy itt a dohányzás elleni törvény, s majd rend lesz ezen a téren is, az ne reménykedjen. Legalábbis a gyors változásban ne. Kedves Olvasóim el kell annak ellenére igazolást szereznem távolmaradásom okáról, hogy a hibát nem én követtem el, mert szerinte más esetben megsérteném a bíróságot. Nem volt mit tennem, táppénzes papírt kértem a szóban forgó és az azt követő napról, még szerencse hogy a háziorvosom segítőkésznek bizonyult. Mondja meg nekem valaki, hogyan lehet egy jogállamban az, hogy nem én követek el egy hibát, mégis nekem kell lakolnom? Tessék nekem megmondani, már más is járt így, vagy csak nekem van ilyen pechem? Jó lenne, ha a jogi rovatuk vezetőjétől választ kaphatnék arra a kérdésemre, hogy az engem ért erkölcsi és anyagi kárért beperelhetem-e a mulasztót? Mert Amerikában biztosan így van - láttam egy filmben, - de ki tudja, mit lehet ebben az országban. Kérem, lapuk hasábjain válaszoljon az önök jogi rovatának vezetője. Egyébként a perre új időpontot tűztek ki állítólag, de még erről sem kaptam tájékoztatást. (név, cím a szerkesztőségben) tudják azt képzelni, hogy a HSMK színházi előadása alatt, vagy az Alsóvárosi templom vasárnapi szentmiséjén valaki rágyújt? Ugye, nem! Mindkettő életmódunk íratlan törvényei közé tartozik. Ha elkezdenénk összeírni, ezeken kívül nem sok helyet, alkalmat találnánk, ahol a kultúr (!) magyar ne gyújtana rá. Nem fűzök nagy reményeket az új törvényhez, ha lesz is változás, az igen keserves és hosszú folyamat lesz. Hogy miért? Az egyiket rögtön felvezetem. Sokan - velem együtt - elképedve figyelték a törvényhozók „bölcsességét", miszerint az oktatási és egészségügyi intézményekből nem tiltották ki a dohányzást. Aki már látott szájában fityegő cigarettával gyereknek beszélő tanárt, vagy érezte már magán a vizsgáló orvos, nővér cigarettájának ráhulló hamuját, az tudja miről beszélek. Kár, hogy nem lett szigorúbb a törvény, hiszen általában az a tapasztalat, ha elnéző a törvény, gyengébb hatásfokú a megvalósulása. S hogy nem lehetne másképpen - az nem igaz! A helyes 1999. április 30. (péntek) 15.00 órára a nagykanizsai temetőben levő DONI EMLÉKOSZLOP és KERESZT megkoszorúzására. Hívunk és várunk minden doni bajtársat, hozzátartozót, a II. világháború volt katonáit. HONVÉD HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLET MIEP-majális Május l-jén szombaton Gutorföldén Egésznapos programok Vendég: Csurka Islván, a MI ÉP elnöke és a P. Mobil együttes, akik 17 órakor koncertet adnak, (belépő: 700 Ft.) és célravezető megoldásokra több nyugati ország tudna jó példával szolgálni. A másik kifejtendő kérdés pedig az, hogy Magyarországon az életmód - szabálysértőknek hatalmas a tábora. Hiába egészségügyi felvilágosítás, hiába a statisztikai riogatás, nem hogy nem javul, inkább romlik a helyzet. A minap olvasott országos statisztika feketén-fehéren kimutatta, hogy az egészségre káros hatások 43 százaléka életmódunkból ered. a sokszor hangoztatott genetikai eredetű hatás ennek csak kb. fele, s a környezeti ártalom is kisebb hatású, 19 százalékra tehető. Azt mondják a szociológusok, hogy a bonyolult computertechnika elsajátítóinak a többsége se tudja, hogy mi az egészségvédelem lényege, fogalma sincs az ehhez vezető utakról, technikákról. Szóval élünk, ahogy esik - úgy puffanik, vagy csak egyszer élünk, akkor aztán mindent bele-módon. Hát tegye, aki ezt akarja, de ne kény-szerítsen passzív dohányzásra! Büki Erzsébet ÉLETMÓD - SZABÁLYSÉRTŐK 1999. április 23. 3 Mint már korábbi lapszámunkban hírt adtunk róla, Mikola Veronika, a Thury György Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet harmadikos diákja 6. helyezett lett a szakma kiváló tanulói számára Keszthelyen rendezett versenyen. - A versenyre március közepén került sor, de az eredményekről csak most értesültünk. Ezt a versenyt megelőzte egy elődöntő, amelyet Budapesten rendeztek, és vendéglátóipari, élelmiszeripari és cukrászati ismeretekből vizsgáztak a résztvevők. Az eredetileg tervezett elődöntőre az időjárás viszontagságai miatt nem sikerült eljutnunk, így február 19-én külön elődöntőt rendeztek néhány távolmaradottnak - mondja Pálfi Zsuzsa, Vera egyik felkészítője. - Mikor derül ki egy diákról, hogy tehetségesebb, mint a többi? - A tehetség hamar megmutatkozik, de ennél azért több kell. Nagyon sok ügyes tanítványom van, de csak kevesen vannak közöttük olyanok, akik a szerteágazó elméleti ismereteket is megtanulják, nemcsak a szakmai tudnivalókat. Évről évre vannak diákok, akiket benevezünk ezekre a versenyekre, és komoly sikereket érünk el. Ez nemcsak az iskolának, hanem a diáknak is elismerés. Azok, akik az ilyen jellegű versenyeken jó eredményt érnek el, előbb felszabadulnak, és jobbak az esélyeik a munkaerőpiacon. - Miért választottad ezt a pályát? - kérdeztük Veronikától. - Igazából nem tudom. Ide je- lentkeztem, aztán az elején kicsit csalódott voltam, harmadikra viszont megszerettem ezt az iskolát, és a szakmát is. Az utolsó pillanatban döntöttem el, hogy megpróbálkozom a versennyel, így aztán nagy volt a hajtás, az utolsó időszakban szinte éjjel-nappal gyakoroltam. - Hányféle sütemény szerepelt a verseny anyagában? - 56 féle sütemény szerepelt a tételekben. Ezek között voltak gyúrt, kelt tészták, torták és poharas krémek is. - Mi volt a verseny-sütemény? - Túrós táska. Az előkészületektől a végeredményig. A sütemény mellett alkalmi díszmunkák készítését is díjazta a zsűri. Több lehetőség közül lehetett választani, anyák napjára, Valentin napra, esküvőre, húsvétra, illetve a bor és gasztronómia tárgyköréből. Én a húsvéti díszítést választottam, húsvéti díszek kerültek a dísztortámra, amellyel aztán komoly sikert értem el. - Mi a verseny célja? - Hogy olyan szakemberek kine-velődését segítse, akik a magyar cukrászati hagyományokat megtartva, a giccset, az ízléstelent kerülve művelik a szakmát. - Hogyan tovább? - Szeretném folytatni a tanulást, szerelnék leérettségizni, aztán saját vállalkozásba szeretnék kezdeni. - Kik segítették a felkészülésedet? - Cseresznyésné Bedő Gyöngyi, Zolcsák Györgyné, Varga Klára, és Pálfi Zsuzsa. D. É. HORGASZOKNAK! Március utolsó két vasárnapja a való kiszállítása jelentette hagyományoknak - és a közgyű- amely előző nap járt szerencsét lés határozatának megfelelően - a lenül, társadalmi munkavégzés napja volt a Galambok és Vidéki Sporthorgász Egyesületnél. Jó és hasznos tevékenység, még akkor is. ha ott olyan gondolata támadt az embernek, hogy ebben a jó időben a saját környezetünkben is lenne tennivaló! Sólymos Lajos elnök irányításával a tó környékét kellett megszabadítani a horgászást hátráltató, természetesen keletkező, valamint az emberi tevékenységből származó hulladékoktól. A legnehezebb feladatot az a gyökerestől kiborult, és a vízbe bedőlt fa szétfűrészelése, vízből A társadalmi munka végig jó hangulatban folyt, a tó környéke megszépült. Erről bárki meggyő- ződhet, ha ellátogat oda. Nagykanizsához közel van, ha horgászni támad kedve, a helyszínen Géri Attila halőrnél, vagy a tóparti Halászcsárdában, esetleg a falu közepén található presszóban napijegy 1000 Ft-ért váltható. Attila véleménye szerint a ponty és a keszeg jó esély-lyel fogható, ha szerencsénk van, az amurral is megküzdhetünk. Egyesek szerint eredményesen használható a hungarocell csalinak, ugyanis távoltartja a nemkívánatos sneciket, másrészt a horog lebeg, nem süllyed az iszapba. Kívánok minden horgásztársamnak eredményes lógatást, legyen örömük a víz mellett. Horváth László KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA ~\\ ¦ KISS LÁSZLÓ önkormányzati képviselő április 24-én (szombaton) 10-11 óráig várja fogadóóráján a 13. számú választókerület polgárait Miklósfán a Mindenki Házában. EBZARLAT Felhívjuk az ebtartók figyelmét, hogy a vadonélő ragadozók veszettség elleni orális immunizálása miatt vakcinát tartalmazó csalétek került kihelyezésre, ezért a hatósági állatorvos Nagykanizsa közigazgatási területére 1999. ÁPRILIS 12- ÁPRILIS 27-IG terjedő időszakra ebzárlatot rendelt el. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal díjazottak A Város Napja alkalmából a „Nagykanizsa Város Környezetvédelméért" Alapítvány évente hagyományosan díjat adományoz az épített és természeti környezet értékeinek megóvása terén kiemelkedően teljesítők részére. A díj Bokros László festőművész által készített emlékplakett és oklevél. A kuratórium döntése alapján az 1999. évi díjazottak: - Lengyák István tanár - a környezetvédelmi oktatás, nevelés, tudatformálás terén végzett folyamatos kiemelkedő tevékenységéért, - Makrai Mártonné kertészmérnök - a városi közterek, parkok állapotának megőrzésére, javítására tett kiemelkedő törekvéseiért és munkájáért, - Silló Elemérne, Vitális Mária, Koczfán Sándor, Hermann Sára Ady u. 33. sz. társasház tulajdonosai - az épület példamutató felújításáért, - Matáv Rt. és Magyar Posta Rt. - a Postapalota homlokzatának példamutató felújításáért. A díjat dr. Fodor Csaba önkormányzati képviselő, a kuratórium elnöke adta át 1999. április 20-án (kedden) a Hevesi Sándor Művelődési Központban az ünnepi közgyűlést követő kiállítás megnyitáson. Karmazin József városi főépítész kuratóriumi titkár PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 1999. évi Szociális Alap céltámogatásának elnyerésére A pályázat célja: Nagykanizsa Megyei Jogú Város szociális támogatási rendszerét kiegészítő tevékenységek, célok támogatása. Pályázhat minden helyi civil szervezet, közösség, csoport, egyesület és szociális intézmény, amelyek nem részesülnek a helyi iparűzési adó 10%-ból. Fenntartási és működtetési kiadásokat, valamint előadói díjakat az alap nem támogatja. Pályázni az alábbi témakörökre lehet: I.) Új típusú szociális szolgáltatási formák (pl. időskorúak, egészségkárosodott fiatalok, gyermekek intézményi gondozása, mentális támogatása rehabilitációja stb.) kialakításának támogatása. 2.) Intézményekben élők részére, rehabilitációs és kondicionáló célú tevékenységek elősegítése. 3.) Szociális rendezvények támogatása (például szakmai rendezvények, szociális érdekvédelmi szervezetek rendezvényei), 4.) Szociális szakemberek és civil szervezetek tisztségviselőinek, dolgozóinak továbbképzése, tapasztalatcseréje, tanulmányút támogatása. 5.) Szociális prevenció támogatása. 6.) Fogyatékossággal élő emberek közösségi szükségletének támogatása - főleg a szocializáció, a segédeszközök, kondíció karbantartása - területén. A céltámogatás elnyerésének módja: 1.) A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális és Egészségügyi Osztályán átvehető adatlapon kell benyújtani. 2.) Egy pályázó több célra is nyújthat be pályázatot, ez esetben célonként külön lapot kell kitölteni. .3.) Előnyben részesülnek azok a pályázatok, amelyek más forrásból nem részesülnek, valamint az a pályázat, ahol a pályázó saját erő (önrészt) vállal. 4.) A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális és Egészségügyi Osztályán 2 példányban kell benyújtani. (Nagykanizsa, Király u. 47.) 5.) A beadás határideje: 1999. május 31. Szociális és Egészségügyi Bizottság PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 1999. évben civil szervezetek támogatásának elnyerésére Pályázati célja: Nagykanizsa város közigazgatási területén működő civil szervezetek támogatása Pályázaton részt vehet: Minden bejegyzett nagykanizsai székhelyű civil szervezet, egyesület, alapítvány (párt, politikai tevékenységet folytatók, egyházak, vallási felekezetek és ezekhez kapcsolódó szervezetek a támogatási pályázaton nem vehetnek részt.) Pályázat benyújtásának határideje: 1999. április 30. módja: Zárt borítékban: „Civil szervezetek támogatása" jeligével, helye: Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály Pályázat tartalma: - pályázó neve, címe (székhelye) - igényelt támogatás összege - az igényelt támogatás felhasználási célja - kérelem tételes indoklása Pályázatok elbírálása Pályázatokat a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottsága és Oktatási és Kulturális Bizottsága bírálja el, és tesz javaslatot a közgyűlés felé a támogatás odaítélésére. Pályázat elbírálásának szempontjai: - egészben vagy részben önkormányzati feladatot kiváltó tevékenység - működési tevékenység, közösségi célokat szolgál és elégít ki. Egyéb kikötések: Egy pályázó szervezet csak egy pályázatot nyújthat be. a támogatást elnyert szervezet 1999. december 31-ig köteles elszámolni (számlák alapján) a kapóit támogatás célszerű felhasználásáról. Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy amennyiben támogatási igényüket már korábban benyújtották és a fenti feltételek szempontjából kiegészítésre szorul, úgy kiegészítésüket a benyújtási határidőre megtenni szíveskedjenek. Balogh László dr. Fodor Csaba Oktatási-, Kulturális és Sportbizottság Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság elnöke elnöke Cukorbetegek rendezvénye A Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete 1999. április 30-án pénteken 15 órakor foglalkozást tart a Városi Kórház tanácstermében. MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRNAK. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK ¦ TÓTH ZSUZSA önkormányzati képviselő 1999. április 28-án szerdán 15-től 17 óráig várja a 11. számú választókerület polgárait a FIDESZ-MPP nagykanizsai irodájában a Király utca 47. szám alatt. ¦ MAYER FERENC és RÖST JÁNOS önkormányzati képviselők fogadóórát tartanak 1999. április 28-án szerdán 16 órától az SZDSZ Nagykanizsa, Zrínyi u. 42. szám alatti irodájában. ¦ BUDAI ISTVÁN önkormányzati képviselő 1999. április 30-án pénteken 17 és 19 óra között várja fogadóóráján a 7. számú választókerült lakóit a Kazanlak körút 7. számú épület A lépcsőházában lévő irodahelyiségben. Megváltoztak a telefonszámok a nagykanizsai Polgármesteri Hivatalban Kicserélték a régi típusú telefonközpontot Nagykanizsán u Polgármesteri Hivatalban. Az Erzsébet tér 7. szám alatti épületben 1999. április 12-től új telefonszámokon valamennyi ügyintézőt közvetlenül, városi vonulón is el lehet érni. A régi telefonszámok uz új számok mellett 1999. április 23-ig kapcsolhatók. A központ új száma: 500-700. A hivatal többi épületében a telefonszámok változatlanok. A legfontosabb kapcsolási számok: 500-701 Erzsébet tér 7. polgármester 314-819 Kaán K. u Mindenki 500-703 Erzsébet tér 7. alpolgármester Sportpályája 500-705 Erzsébet tér 7. alpolgármester 311-868 Deák tér 5. Gyámügyi 500-706 Erzsébet tér 7. jegyző Hivatal 500-707 Erzsébet tér 7. aljegyző 311-207 Deák tér 5. Környezetvédel-500-709 Erzsébet tér 7. marketing mi Eelügyelet 500-710 Erzsébet tér 7. személyzeti 310-692 Deák tér 5. Környezetvédel- vezető mi Információs 500-711 Erzsébet tér 7. Titkárság Iroda 500-720 Erzsébet tér 7. Igazgatási 311-097 Erzsébet tér 1. anyakönyvezető Osztály 311-201 Ady E. u. 2. népesség-500-793 Erzsébet tér 7. Adócsoport nyilvántartó 500-741 Erzsébet tér 7. Gazdasági 312-275 Terv u. 3. Hivatali Étkezde Osztály 311-041 Kalmár u. Piacfelügye-500-770 Erzsébet tér 7. Főépítészeti lőség Iroda 313-104 Csónakázó-tó gondnokság 500-755 Erzsébet tér 7. Vagyongazdái- 312-490 gyepmesteri kodási Iroda telep 500-757 Erzsébet tér 7. Műszaki Osztály 30/9567-768 gyepmester 500-782 Erzsébet tér 7. Művelődési mobiltelefon- Osztály száma (új!) 310-808 Király u. 47. Szociális és Kirendeltségek: egészségügyi 319-206 Kiskanizsa oszt. vez. 318-201 Miklósfa 310-806 Király u. 47. Szociális és 322-848 Bajcsa Egészségügyi 311-716 Kisfakos Osztály 313-737 Palin 310-807 Király u. 47. Szociális és 311-841 Bagola Egészségügyi Fax-számok: Osztály 500-730 polgármester fax 311-340 Eötvös tér 16. Építéshatósági 500-725 gazdasági osztály fax Csoport 500-732 titkársági fax 310-372 Eötvös tér 16. Építéshatósági 500-733 műszaki osztály fax Csoport 500-735 főépítészi iroda fax 311-423 Eötvös tér 16. Sportiroda 500-736 művelődési osztály fax NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS JEGYZŐJE MUNKATÁRSAKAT KERES az alábbi munkakörök betöltésére 1. ÉPÍTÉSIGAZGATÁSI ÜGYINTÉZŐ (2 fő): Feltételek: - Építész-mérnök, szerkezetépítő-mérnök, magasépítő, üzemmérnök, városgazdasági üzemmérnöki iskolai végzettség, - Erkölcsi feddhetetlenség, - Legalább egyéves szakmai (tervezői, kivitelezői) és kétéves közigazgatási vagy három éves közigazgatási gyakorlat. 2. JOGI ÜGYINTÉZŐ (2 fő): Feltételek: - állam- és jogtudományi egyetemi végzettség - erkölcsi feddhetetlenség - legalább kétéves szakmai gyakorlat - közigazgatási gyakorlat, jogi szakvizsga előnyt jelent. A munkakörök azonnal betölthetők, illetmény a vonatkozó szabályok szerint. Jelentkezni lehet írásban, csatolva a szükséges mellékleteket (önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány, iskolai végzettséget és gyakorlatot igazoló okirat másolatok) Nagykanizsa Megyei Jogú Város jegyzőjének címezve 1999. május 15-ig. Érdeklődni lehet drJ Lukács Erzsébet aljegyzőtől (93/311-049) vagy Bodzái Tiborné személyzeti vezetőtől (93/313-080). KERJUK AZON ÁLLATBARÁTOK SEGÍTSÉGET, AKIKNEK FELESLEGES KUTYAHÁZUK VAN, VAGY KUTYAHÁZAK KÉSZÍTÉSÉT VÁLLALJÁK, LEGYENEK MENHELYÜNK SEGÍTSÉGÉRE. KÖSZÖNJÜK! TELEFON: A NAPPALI ÓRÁKBAN 93/500-200; AZ ESTI ÓRÁKBAN: 313-056 TISZTELT HÖLGYEM, URAM! A Magyar Paneuropa Unió Nagykanizsai Egyesületének elnöksége tisztelettel meghívja ONT és érdeklődő barátait, ismerőseit DR. BALSAI ISTVÁN volt igazságügyi miniszternek Nagykanizsán, a Batthyányi Lajos Gimnázium aulájában 1999. április 26. napján 18 órakor kezdődő előadására és az azt követő eszmecserére. Az előadás címe: Jogrendszerünk az Európai Uniós csatlakozásunk küszöbén. Vendégünk lesz: DR. BETHLEN ISTVÁN is, a Magyar Paneuropa Unió elnöke. Tekintettel az előadásra kerülő téma mindannyiunkat érintő hatásaira, feltétlenül számítunk megtisztelő megjelenésére. Párban az előny elS itt ezmény TE+ÉN mostantól sokkal gyakrabban és hosszabban beszélgethetünk, mert a Westel 900 új kedvezményének köszönhetően 30%-kal olcsóbban hívhatjuk egymást." Nem kell mást tenni, csak választant 1 vayy 2 hívószámot a családból, ,1 barátok vágy a munkatársak közül. It;y a legfontosabb kapcsolatok a Westel 900-nál - hívószámonként mindössze havi 290 Ft-éri még elérhetőbbek lesznek, Kyyszoval - olcsóbban beszelhet. Isinél et;y okkal több, amién érdemes a Westel 900 közel hétszázötvenezer előfizetőjéhez tartozni. 900 és 1800 MHz-en is használ nettó bruito 15 000 Ft J \' C..ik Weslel vOO előfizetői hívów.imok v.ítos/lhalok tmaxtímim keltol. A kedvezmény a Dominóra nem érvényes. •• A kes.-iil.-k t-,.ik Weí.u-1 \'?00 olólcelői k.n ty.iv.it használható! c.,.it, ti\| W.-.u-i 900 t»tóii.-ei.:>..sot. kétéves szerződéssel, amíg .1 készlet tart invatiVil foUi-lelok és kedvezményi\';. .ij.jnt.0ok az uztplekbon liiloini.il¦«) es h,bho,\';..\',illtl,t. !/.\'.< Vt-W. 00-30\'«0-30-30 vagy 184 la Woslel «00 hálózatából díjmenleuen hwtvMól. II: itN mloiinatio 1710 ia WeslulWO hálózatából díjmentesen hívható), hilo /www we-.ieWiiil lm Tt>(Vv. Keravill ofotért uilfsrft lilesieli A KAPCSOLAT AZ OROMBEN OSZTOZVA Az elmúlt szombaton a TUNGSRAM Szakszervezeti Bizottság baráti összejövetelre hívta meg azokat, akik a korábbi évtizedekben részesei voltak a gyár Hevesi Sándor Versmondó Köre munkájának, vagy figyelemmel kísérték, támogatták azt. A szép számmal összegyűlt mai verselek és a hajdani munkásszínjátszók a régi évkönyvekből, meghívókból, plakátokból, serlegekből, oklevelekből és kitüntetésekből álló kis kiállítás előtt emlékezhettek a kezdetekre és az azóta elért sikerekre. Elhangzott, hogy a csoport magja már a \'60-as évek közepétől együtt dolgozott, először a város művelődési házában, majd a Vasutas Művelődési Otthonban. 1972-től az Egyesült Izzó vette pártfogásába a csoportot, amelyik több elnevezés után a Tungsram Hevesi Sándor Versmondókör néven gyökerezett bele Nagykanizsa kulturális életébe, és aratta egymás után az országos és a határainkon túli sikereit. Hederics István, a gyár szakszervezeti titkára elmondta, hogy a kör tagjai zömmel, mint munkásemberek érték el csodálatos eredményeiket, s végtelenül büszke a cég is rájuk, hiszen ilyen hosszú időn át és ilyen sikerekkel Magyarországon egyetlen amatőr versmondókör sem dicsekedhet. Még felsorolni, megnevezni is hosszú volna a díjakat, az elismeréseket - a Thury György Szakközépiskola ebédlőjében rendezett baráti összejövetel résztvevői viszont tételesen, több hosszú asztalra kiállítva megtekinthették azokat -, de kettőre különösen büszkék: a háromszoros Radnóti-díjra és Zala Megye Közgyűlésének Kulturális Nívódíjára. Elhangzott, hogy sajnálatosan Nagykanizsa város elismerő gesztusa még várat magára, pedig a város közelmúltjában nem volt több amatőr kulturális csoport, amelyik ilyen hosszú időn át, folyamatosan és ilyen sikereket mondhatna magáénak, valamint országosan és nemzetközi szinten is évtizedekig az élvonalat képviselné. Az emlékek után a vers vette át az irányító szerepet. A kör alapítója és vezetője, a fiatalokkal elkötelezetten foglalkozó, itthon és Szlovéniában is elismert Radnóti-díjas Schmidt István egy kis „olvasópróbát rögtönzött". Egymás után csendültek fel a hol gyöngyözően szép. hol humorosan kellemes költemények, prózarészletek az „idősebbek", a Radnóti-díjas Bedő Csaba, Horváth István, és az aranydiplomás Vincze Ferenc ajkáról. De a többiek, mint Cziráki Ildikó (gitár), Bali ludit, Szabó László, Ekman József, Marton Ildikó is megmutatták, hogy tehetségük nagyszerűen kibontakozott a versmondó körben. A késő estébe nyúló baráti beszélgetésen idősebbek és fiatalok, versmondók és támogatóik együtt osztoztak a Tungsram Hevesi Sándor Versmondó Kör örömében. Büki Erzsébet OMTV-sikerek Soha ilyen jól még nem szerepeltek a Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola tanulói az Országos Műszaki Tanulmányi Versenyen. Ebben az esztendőben Kiskunfélegyházán rendezték meg a döntőt, ahová hal diák jutott be, s valamennyien az első tíz között végeztek. A verseny a kanizsaiak szempontjából a következő eredményekkel zárult: Gépgyártástechnológia szakmacsoport: 2. Kulcsár Gábor, 4. Domina András, 6. Illyés Tamás (13. D). Gépészet szakmacsoport: 7. Müller Csaba, 9. Csondor Zoltán (12. B). A két szakma felkészítő tanárai: György Gyula, Nagy László, Valu Gyula. Elektronika szakmacsoport: 9. Készei Miklós (13. C). Felkészítői Molnár János és Tukacs Attila tanárok voltak. Az összes helyezett felvételi kedvezményben részesült bizonyos műszaki egyetemekre. Az Utas eltéved (Alaksza Ambrus kötetének bemutatása) Régi adósság törlesztésére került sor a Vadamosi Füzetek sorozatban. Alaksza Ambrus versei láttak napvilágot a kötetben. Sümeg, Zalaegerszeg. Nagykanizsa melegszívű tanárának posztumusz kötelét mutatja be a Vadamosi Füzetek gondozója. Hules Béla. A könyvbemutatón részt vesznek Alaksza Annamária és Alaksza Tamás (a tanár úr gyermekei). Az érdeklődőkéi a Batthyány-gimnáziumban várjuk 1999. április 28-án (szerdán) 17 órára. A verseskötet a helyszínen megvásárolható. T-——V- Az egyik hűsít, és a más.k ,s Hömérsékelt ári Mazda 323 ajándék légkondival Az akció a 323F és Sedan 1,5 Safety, 1.5 Safety E modellekre érvényes, amíg a készlet tart. ..... ... VARKAPU-AUTOHAZ 8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/B Tel.: 93/536-550 Fax: 93/536-561 WWW.mazda.hu Még szép, hogy Mazda Nyári tábor Balatonmárián! A nagykanizsai Móricz Zsigmond Művelődési Ház megrendezi művészeti és ifjúsági táborát 12-18 éves gyermekek és fiatalok részére. Időpontja: július 26-tól augusztus l-ig. Helye: Balatonmária gyermeküdülő. Petőfi u. 19. Táborvezető: Farkas Tibor Tervezett programok: Népi kismesterségek: bőrözés, gyöngyfűzés, fonás Vezeti: Tóth István népművelő, oktató Személyiségfejlesztés, önismereti tréningek, reflexiók (kirándulás az érzékelés és az észlelés világába): Meditáció, relaxáció, bioenergetikai gyakorlatok, csoportjátékok, kommunikációs gyakorlatok, problémafeldolgozás, önkifejezés. (Elsősorban diákvezetőknek ajánlott!) Vezeti: Bali Judit tréner. Honismereti és helytörténeti foglalkozások Vezeti: Farkas Tünde tanár. Diákújságíró-képzés Vezeti: Czupi Gyula könyvtáros. Gitároktatás kezdőknek Vezeti: Farkas Tibor népművelő. A szabadidős programok között tervezünk koncerteket, táncházakat és remélhetőleg sok fürdést a Balatonban. A tábor költsége 8000 Ft, melyet két részletben lehet fizetni! A tábor díja tartalmazza a szakmai programokat, napi négyszeri étkezést, valamint az anyagköltséget. Jelentkezni lehet: május 15-ig, a Móricz Zsigmond Művelődési Házban, az I. részlet (4000 Ft) befizetésével egyidejűleg. Részletes információ a 93/319-202-es telefonon kérhető! Nyári tábor Balatonmárián! A nagykanizsai Móricz Zsigmond Művelődési Ház meghirdeti művészeti és ifjúsági táborát 10-14 éves gyermekek részére. Ideje: 1999. július 19-25-ig. Helye: Nagykanizsai Önkormányzat Gyermeküdülője, Balatonmária, Petőfi u. 19. Táborvezető: Farkas Tibor Tervezett szakmai programok: Népi kismesterségek: bőrözés, gyöngyfűzés, papírhajtogatás Vezeti: Tóth István népművelő, oktató Önismereti, személyiségfejlesztő és közösségi játékok Vezeti: Bali Judit tréner Gitároktatás kezdőknek Vezeti: Farkas Tibor népművelő Néptáncoktatás Vezeti: Szigeti Angéla néptánc oktató A táborban fellép a Bojtár és az Igricek együttes! A tábor részvételi díja 8000 Ft, melyet két részletben is lehet fizetni! A részvételi díj tartalmazza a szakmai és szabadidős programokat, napi négyszeri étkezést, valamint az anyagköltséget. Jelentkezni lehet: május 10-ig, a Móricz Zsigmond Művelődési Házban az I. részlet (4000 Ft) befizetésével egyidejűleg. Részletes információ kérhető a 319-202-es telefonon. (^Őeghívó A Móricz Zsigmond Művelődési Ház és a Műhely Klub tisztelettel meghívja Önt, családját és barátait 1999. április 24-én (szombaton) 18 órakor aBRAN együttes (ír, breton folk) Tir na nÓg (Tündérzene) című lemezbemutató koncertjére. A koncert után ír táncházat tartunk! A koncert helye: Műhely Klub (Nagykanizsa, Ady u. 35. Borkombinát mellett) Belépőjegy: 300 Ft. Jegy és asztalfoglalás a 20/9534-880-as telefonon. Kellemes környezet, jó zene..., már csak te hiányzol! 4=4 LONDON BROKER LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL./FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK Változatos és növekvő árak jellemezték a Budapesti Értéktőzsde elmúlt hetét. Kedden a kereskedés utolsó negyedórájában a háborús események hírére 90 ponttal csökkent az index értéke. Szerdán ennek hatására a nap elején tovább estek a részvényárak. Innen viszont a hétfői zárásig átlagosan 4-5%-kal emelkedtek az árfolyamok. Különösen kiemelkedő volt a vegyipari papírok emelkedése. Pénteken a TVK és a BOR-SODCHEM egyaránt 14%-ot erősödött, hétfőn az előbbi zárásra alig 1%-os növekedést tudott megtartani, az utóbbi részvény viszont újabb 9%-kal lett drágább. Ennek hátterében a vegyipari társaságok iránti világméretű optimizmus áll. A külföldi tőzsdéken tovább emelkedtek az árfolyamok, de már erősen túlértékeltté váltak, ami egy közeli korrekciót valószínűsít. A hazai tőzsdével kapcsolatos kilátások alapvetően optimisták, a közeljövőben hullámzó, de emelkedő árfolyamok várhatók, ezért egy 4-5%-os visszaesést követő részvényvásárlás eredményes befektetésnek bizonyulhat már rövidtávon is. 1999. április 20. Szeiler Péter LONDON Bróker Rt. KÍNÁLATUNK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE • Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen vagy telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. • Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. • Igény esetén portfoliókezelés. • Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. • Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. • Egyedi elbírálás lehetősége. ÜNNEPI AKCIÓNK: Az április 23-ai ünnepélyes megnyitót követően május 7-ig bárki, aki számlát nyit nálunk, egyszeri alkalommal 1 millió forint értékig ingyen adhat tőzsdei megbízást. A kereskedés költségét és a szakmai segítséget magunkra vállaljuk. KÖSSÜNK ÜZLETET! (x) Városüzemeltetés KHT-ban Megszületik a Városgondnokság? A bizottságok állásfoglalása után a közgyűlés elé került az a terv. amely Kanizsa városüzemeltetési koncepcióját tartalmazza. A koncepcióban foglalt célokat a 2000-2002 évek önkormányzati költségvetésének előkészítésekor és jóváhagyásakor lehetőség szerint figyelembe kell venni. A városüzemeltetési koncepció részét képezi egyes szervezeti átalakítás is. Ezért az önkormányzat városüzemeltetési feladatainak hatékonyabb ellátása érdekében 1999. július 1. hatállyal a Via Kanizsa Kft. átalakításával, tevékenységi körének kibővíté- sével létre kívánja hozni Via Kanizsa Városüzemeltetői Közhasznú Társaságot. A polgármester, Tüttő István Törőcsik Pál alpolgármesterrel és dr. Fodor Csaba GVB-elnökkel közösen hoz létre egy munkabizottságot. Ennek feladata jogi és pénzügyi szakemberek bevonásával a szervezeti átalakítás műszaki, pénzügyi és szervezeti előnyeinek, várható eredményeinek bemutatása. A bizottsági munka eredményét összefoglaló előterjesztést úgy kell készíteni, hogy a képviselő-testület a júniusi soros közgyűlésén a szer- vezeti átalakításra vonatkozó döntését meg tudja hozni. A Via Kanizsa Kft. alapító okiratának módosításával, a szervezeti felépítés kialakításával, az üzleti terv elkészítésével a kft. ügyvezetőjét, Gáspár Andrást bízza meg, aki munkája során köteles együttműködni a megalakított munkabizottság tagjaival. Amennyiben a közgyűlés a koncepción alapuló szervezeti átalakítást végrehajtja, az a többéves elképzelés válik valóra, hogy a városüzemeltetés irányítását egy városgondnokság lássa el. L. I. „A ma alakítja a holnapot, fogj hozzá!" (Herbst: Pozitív menedzsment) SZIME Az elmúlt héten került sor a Szociális Igazgatók Magyarországi Egyesülete (SZIME) Zala megyei Tagozatának alakuló ülésére a Vasemberház Diósy-termében, melyen részt vett Tarnóczky Attila alpolgármester, dr. Csákai Iván, a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, dr. Nemesvári Márta, a Szociális és Egészségügyi Osztály vezetője. A Szociális Igazgatók Magyarországi Egyesületének megalakulásáról, Alapszabályzatáról Tóth Árpádné, a SZIME elnöke adott tájékoztatást, majd a megyei tagozatok szervezéséről hallhattak a jelenlévők Demus Iván előadásából. A Zala megyei Tagozat megalakítására, tisztviselők választására is sor került. A megyei szervezet élére Koller Jutkát, az ESZI vezetőjét választották meg. L. I. A ^%ARGOSZ WWW Biztosító Rt. DÍJAINK ÖNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1/lt Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 BŰNMEGELŐZÉS . .. ::.¦ . . ¦ ¦ ¦ ::¦. .. :.:. .. .: :¦: Horváth István alezredes, rendőrkapitány Nagykanizsa megyei jogú város 1998. évi bűnügyi, közbiztonsági, közlekedésbiztonsági helyzetéről Bűnmegelőzési feladatainkat a bűnmegelőzési csoport a 16/1991. ORFK vezető intézkedése alapján hajtotta végre. Feladataink végrehajtása során folyamatosan együttműködtünk az állampolgári kezdeményezéssel létrejött bűnmegelőzési egyesületekkel, csoportokkal. Koordináltuk a rendőrségen belül és más állami szervek és önkormányzatok bűnmegelőzési tevékenységét. Nagy hangsúlyt fektettünk a propaganda tevékenységünkre is. Hetente a Város TV-ben „RENDBEN" címmel információs műsort szerkesztettünk, illetve a Zalai Hírlapban, valamint a Kanizsa Hetilapban aktuális in-\' formációkat és riportokat jelentettünk meg. Az ORFK 12/1995. számú utasítása alapján tovább folytattuk a DADA rendőrségi programunkat. Jelenleg 3 iskolában 6 osztálynak 3 fő előadó tart rendszeres foglalkozásokat. A prostitúció és a hozzá kapcsolódó bűncselekmények visz-szaszorítása érdekében több sikeres akciót hajtottunk végre. Úgyszintén akciók sorozatában ellenőriztük jogszabályoknak megfelelően a külföldi személyek által látogatott szálláshelyeket, valamint ifjúságvédelmi őrjáratokat hajtottunk végre. A bűnüldözési tevékenységünk fő iránya az elfogadhatatlan számban elkövetett lakásbetörések elkövetőinek felderítése, a bűncselekmény-sorozatok megszakítása volt. E tevékenységünk során több bűnözői csoportot derítettünk lel, megakadályozva további .sorozatelkövetéseket. A beszámoló teljességéhez hozzátartozik városunk közlekedésbiztonságának értékelése is. Mindannyian tudjuk, hogy a számok nem tükrözik a valós képet, mivel közlekedésbiztonsági helyzetünk megítélését, alakulá- sát nemcsak a balesetek számszerű alakulása, hanem nagyon sok más tényező is befolyásolja. Ezen tényezők közül - a teljesség igénye nélkül - kiragadva kívánom érzékeltetni munkánkat, valamint az elvégzendő feladatokat. Városunk közlekedésbiztonságát elsősorban a forgalom nagysága, annak szervezettsége, valamint - nem utolsó sorban - mi magunk, az egyének befolyásolhatjuk. Az elmúlt években jelentősen megnőtt a városunkba érkező bevásárló turisták száma, így a téli hónapok kivételével szinte állandó zsúfoltság volt tapasztalható, különösen a belváros és környező utcáiban. Kialakultak olyan balesetveszélyes, illetve baleseti helyzetünket negatívan befolyásoló útszakaszok, kereszteződések, ahol szinte hetente kellett helyszínelnünk. Ilyenek Csengery-Zrínyi, Magyar u.-7-es. Sugár u-Rozgonyi u. kereszteződések, valamint az Alkotmány, Hevesi, Bajcsy Zs., Ady utak. A felsorolt kereszteződésekben az elsőbbségi jog meg nem adása miatt következett be legtöbb esemény, míg az útszakaszokon a sebesség helytelen megválasztása, valamint a kanyarodás és előzés szabályainak megsértése a jellemző baleseti ok. A megelőzés érdekében, fokozottabb ellenőrzéssel, valamint helyszínbejárások keretében a Műszaki Osztállyal közösen vizsgáltuk a lehetséges megoldásokat (útkereszteződésekben sárga színű útburkolatfestés, jelzőtáblák balolda- lon történő megismétlése, sebességkorlátozó jelzőtáblák kihelyezésének megvizsgálása). Ennek köszönhető pl. hogy a Sugár-Rákóczi u. kereszteződésében lényegesen csökkent a balesetek száma. A zsúfoltságot, a balesetveszélyes helyzetek kialakulását csak fokozták a szabálytalanul várakozó, parkoló gépkocsik. Ezen jogsértések visszaszorítása érdekében - közreműködők igénybevételével - több mint 1250 gépkocsit kerékbilincseltünk, ezen felül 248 jármű elszállítását kezdeményeztük. A lakosság nyugalmát jelentősen zavaró nagyteljesítményű motorkerékpárok, szabályokat felrúgó módon történő közlekedésének visszaszorítása érdekében több akciót szerveztünk. Aktív rendőri tevékenységgel, valamint az elkövetett szabályszegések azonnali szankcionálásával igyekeztünk visszaszorítani ezen deviáns magatartásformát. Intézkedéseink természetesen, a közlekedés ellenőrzésén kívül, a lakosság nyugalmát, biztonságérzetét negatívan befolyásoló, a közrendet, közbiztonságot veszélyeztető jogsértések irányába is kiterjedtek. Fokozott gondot fordítottunk az ún. köznyugalmat sértő szabályszegések kiszűrésére, felderítésére, az elkövetőkkel szembeni intézkedésre. Felderítést megnehezíti, hogy ezen cselekmények elkövetői az állampolgári bejelentést követően és még a rendőrjárőr helyszínre érkezését megelőzően igye- ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 kéznek kivonni magukat a rendőri ellenőrzés alól, így felderítésük nehézségekbe ütközik. A közrendet, közbiztonságot súlyosan veszélyeztető szabálysértések elkövetői ellen tett feljelentéseink 1998. évben az alábbiak szerint alakultak: 1997 1998 -garázdaság: 18 65 - verekedés: 11 8 - botrányos részegség: 37 71 -csendháborítás 16 21 - közbiztonságra különösen veszélyes eszköz, birt.: 32 56 Ezen jogsértések megelőzése, felderítése érdekében - különösen a hétvégi (péntek, szombat) napokon - akciókat, fokozott ellenőrzéseket szerveztünk. A bűncselekményekhez közelálló, kiemelt közrend- és közbiztonság elleni szabálysértés elkövetése miatt 101 esetben folytattunk lc szabálysértési eljárást. Összesen 457.000 Ft bírságot szabtunk ki. 1997. évhez viszonyítva az 1 főre eső bírságátlag emelkedett. A szigorúbb büntetés kiszabására azért került sor, hogy ezzel is megelőzzük a közterületen elkövetett szabálysértések gyakoriságát. Kiemelt közlekedési szabálysértések miatt 1041 esetben indult szabálysértési eljárás, az 1 főre kiszabott átlag pénzbírság 12.880 Ft volt. Az 1997. évhez viszonyítva az átlagbírság 2.325 Ft-tal emelkedett. Az igazgatásrendészeti szakterületen jogszabály változás folytán jelentősen megnőtt az ügyintézések száma és emiatt további személyi, technikai feltételek biztosítása vált szükségessé, a személyi feltételeket átcsoportosítással, míg a technikai feltételeket társadalmi segítséggel javítottuk, de bizonyos technikai problémák miatt nem teljesen megoldott az ügyintézés gyorsasága. 10 1999. április 23. ÉPÍT, VAGY ÉPÍTTET? AMIT IDEJÉBEN BE KELL NYÚJTANI Építési engedély kérelem mellékletei: - az építtető építési jogosultságát igazoló okiratot 1 példányban. - a tervezett építési munka külön jogszabályban meghatározott tartalmú építészeti-műszaki tervdokumentációját 4 példányban, illetőleg az adott esetben érdekelt szakhatóságok számától függően további l-l példányban, - a tervező nyilatkozatát 1 példányban arról, hogy az építészeti-műszaki terveket az érdekelt szakhatóságokkal és a közművekkel a tervezés során egyeztette és a tervezett építészeti-műszaki megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak, továbbá, hogy a tervezésre jogosultsággal rendelkezik, - az érdekelt közművek és a kéményseprő nyilatkozatát l-l példányban, - környezeti hatásvizsgálathoz kötött tevékenység folytatására szolgáló építmény esetén a környezetvédelmi engedélyt 1 példányban, - a külön jogszabályban előírt tervtanácsi állásfoglalást 1 példányban. Elvi építési engedély kérelem mellékletei: - a külön jogszabályban meghatározott építészeti-műszaki tervdokumentációt 4 példányban, illetőleg az adott esetben érdekelt szakhatóságok számától függően további l-l példányban, - az érdekelt közművek nyilatkozatát l-l példányban, a tervező nyilatkozatát 1 példányban arról, hogy az építészeti-műszaki terveket az érdekelt szakhatóságokkal és a közművekkel a tervezés folyamán egyeztette és a tervezett építészeti-műszaki megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak és hatósági előírásoknak, továbbá, hogy a tervezésre jogosultsággal rendelkezik. - a külön jogszabályban előírt tervtanácsi állásfoglalást 1 példányban, - környezeti hatásvizsgálathoz kötött tevékenység folytatására szolgáló intézmény esetén a környezetvédelmi engedélyt 1 példányban. Használatbavételi engedély kérelem mellékletei: - a felelős műszaki vezető nyilatkozatát 1 példányban arról, hogy az építési munkát a jogerős és végrehajtható építési engedélynek és a jóváhagyott építé- szeti-műszaki tervdokumentációnak, valamint a külön jogszabály szerint rendelkezésre álló kivitelezési (megvalósítási) terveknek megfelelően, az építési tevékenységre vonatkozó szakmai, minőségi és biztonsági előírások megtartásával szakszerűen végezték és az építmény rendeltetésszerű és biztonságos használatra alkalmas, - ha az építési munkát a jogerős és végrehajtható építési engedélytől, valamint a jóváhagyott építészeti-műszaki tervdokumentációtól eltérően végezték, de az eltérés a 8. § előírásai szerint nem minősül építési engedélyhez kötött építési munkának, a felelős műszaki vezető eltérést ismertető nyilatkozatát 1 példányban, valamint szükség szerint az ezt ábrázoló állapottervet 4 példányban, - az érintett közművek és a kéményseprő nyilatkozatát l-l példányban, - szükség szerint, az építmény rendeltetésszerű használatra alkalmasságát és biztonságos használhatóságát bizonyító szakvéleményeket l-l példányban. Bontási engedély kérelem mellékletei: - az építtető bontási jogosultságát igazoló okiratot 1 példányban, - a tervezett bontási munka külön jogszabályban meghatározott építészeti-műszaki tervdokumentációját 4 példányban, illetőleg az adott esetben érdekelt szakhatóságok számától függően további l-l példányban, - a tervező nyilatkozatát 1 példányban arról, hogy az építészeti-műszaki terveket az érdekelt szakhatóságokkal és a közművekkel a tervezés során egyeztette, és a tervezett megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak és hatósági előírásoknak, továbbá, hogy a tervezésre jogosultsággal rendelkezik. Fennmaradási engedély kérelem mellékletei: - a fennmaradási engedély iránti kérelemhez mindazokat a mellékleteket csatolni kell, amelyek az építési engedély iránti kérelemhez szükségesek lettek volna, továbbá, ha az építkezésnek volt felelős műszaki vezetője - annak hiányában építésügyi műszaki szakértő - szakvéleményét arról, hogy az építményt a vonatkozó szakmai, minőségi előírások megtartásával, szakszerűen építették meg és az a rendeltetésszerű és biztonságos használatra alkalmas. AZ ÉPÍTÉSÜGYI HATÓSÁGI ELJÁRÁSOK ILLETÉKE 1999. JANUAR 1-TOL általában kivételük telekalakítási engedély 1.200 ft/ha lakótelek legfeljebb 2 db illetékmentes 2 darabnál több 1 .000 ft/tclek üdülőtelek 4.000 ft/telek külterületi földrészlet 1.000 ft/földrészlet elvi építési engedély 4.000 ft lakóház (lakás) illetékmentes építési (bontási) engedély lo.ooo ft lakóépület melléképületének építése, (felújítása, helyreállítása, átalakítása, elmozdítása és lebontása stb.), illetőleg használatbavétele vagy fennmaradása esetén 5.000 ft kerítés és támfal építése (felújítása, helyreállítása, átalakítása, elmozdítása és lebontása stb.) vagy fennmaradása esetén 4.o00 ft használatba vételi engedély lo.ooo ft lakóház (lakás) esetén illetékmentes lakóépület melléképülete esetén 5.000 ft fennmaradási engedély 2.000 ft lakóépület melléképülete esetén 5.000 ft kerítés és támfal esetén 4.o0o ft engedély meghosszabbítása 2.000 ft — építésrendészeti hatósági intézkedési kérés 2.000 ft — — egyéb első fokú építészeti hatósági eljárás 2.000 ft — — fellebbezés 5.000 ft az eljárási törvény szerint (Az 1998. évi LX. törvény mellékletének 15. pontja alapján) 1999. április 23. 11 Az építési engedélyhez szükség van a tervezett építési munka építészeti-műszaki tervdokumentációjára. A hatósági engedélyekhez, illetve hatósági eljárásokhoz kötött tervezéseket csak az Építész Kamara tagjai végezhetik el. Hogy mi a feladata az építésznek, mikor kell felkeresni, miből áll a tervezés azt Sónicz Istvántól, okleveles építészmérnöktől, városépítésivárosgazdasági szakmérnöktől, a Zala Megyei Építész Kamara elnökségi tagjától kérdeztük. - Mikor kell az építkezőnek építészhez fordulnia? - Külföldön általában az a gyakorlat, hogy a tervező részt vesz az építésben is. Jelen van az építési szándék megjelenésétől a kulcsátadásig, ebbe beleértendő a telekkiválasztás, a kivitelező és az anyagok megválasztása is. Nálunk általában az a jellemző, hogy az építtetők kialakult elképzeléssel keresik meg az építészt. Mindenképpen célszerű a telekvásárlással párhuzamosan keresni építészt, ez általában ismeretségi alapon történik. A telekvásárlás már egy nagyon lényeges szempont, mert az. építkezést befolyásolja, a telek elhelyezkedése, a fekvése, a telek méretei. Egy gyakorlott tervező tudja, hogy körülbelül milyen széles, milyen méretű lelken valósítható meg az építtető elképzelése. Az építtetők gyakran nincsenek tisztában a telekre vonatkozó tulajdonjogi, terhelési, illetőleg beépítési lehetőségekkel, tulajdonságokkal sem. A telek alapján lehet a beépíthetőség feltételeire is választ kapni. A telek helyrajzi száma alapján az. építési hatóságnál rendelkezésre állnak különféle mélységű rendezési tervek. Ezek megszabják, hogy a telken milyen épület helyezhető el, és, hogy mekkora százaléka építhető be. A rendezési terv előírásai szabják meg a beépíthető magasságot is. Ezek alapvetően befolyásolhatják az építési lehetőséget, mert hiába vannak nagyon szép elképzelések, ha a kiválasztott telken ezeket a rendezési terv nem engedi megvalósítani. - Hogyan érdemes elkezdeni az építkezést? - Többféleképpen el lehet indulni az építkezéssel, vagy úgy, hogy egy csodálatos telket találtam és vállalom annak a rendezési előírásait, következményeit, vagy úgy, hogy van egy fix elképzelésem, és ahhoz keresek telket. Az a szerencsés eset, ha ez a kettő összhangban van. - Mit jelent tulajdonképpen az, hogy tervezés? Mit tervez az építész? - Tervezés alatt általában az építési engedélyezési terv elkészítését szokták érteni, amelyet megvizsgál az építési hatóság, esetleg a tűzoltóság tűzvédelmi, az. ÁNTSZ közegészségügyi szempontból. A jelenlegi jogszabályok lehetővé teszik, bizonyos épületnagyságig - 500 négyzetméterig, illetve, illetve 5 méter 40-es fesztávig és három szint alatt -, hogy az építési engedélyezési terv alapján ki lehet vitelezni az épületet. Ezen adatok felett viszont már kiegészítő terveket kell megrendelnie az építtetőnek. Ide tartozhatnak a statikai, épületgépészeti, villamos tervek, talajmechanikai szakvélemény és a külső tervezések, például a csatorna rákötése. Tehát a tervezést több ágra lehet bontani, az építési engedélyezési tervre, a kiviteli tervre, valamint más jellegű tervezést kíván a közművekre való rácsatlakozás is. A legideálisabb ha mind a három rész elkészül, de anyagi okok és a nagy időigény miatt 90 százalékban ez elmarad. - Mi a tervezés menete? - Az első elképzelések alapján vázlatot készít a tervező, amelyet megbeszél az építtetővel, ha nem sikerül elsőre megállapodni, akkor ez többszöri átdolgozásra kerül és végül, szerencsés esetben kompromisszumok nélkül megszületik a végeredmény, amely a polgármesteri hivatalnak az építési engedélyeket kiadó osztályára kerül, mindenféle kiegészítésekkel. Ott a jelenlegi jogszabályok szerint 60 nap alatt kell elbírálni, amihez durván egy hónapos fellebbezési határidő járul hozzá. Tehát attól kezdve, hogy kész. van a rajz körülbelül három hónap múlva lehet az első ka- pavágást megtenni. Az a gyakorlat, hogy az engedélyezési eljárás tovább tart, mint maga a terv megszületése. A tervezés idején nem szabad spórolni, ugyanis utána egy életen keresztül abban él az ember. A tervezésnél fontos szempont a ház tájolása, hiszen más fényviszonyokat kíván a nappali, a háló, a konyha. Itt vajon miért nincs a déli oldalon ablak? Ha a jogerős építési engedély megvan, utána lehet elkezdeni az építkezést. KIVITELEZŐ KERESÉSE Az engedélyezés időszakát, arra lehet felhasználni, hogy a kész terv alapján kivitelezőt keressenek az építtetők. Célszerű a kivitelezők eddig elkészült munkáit megtekinteni és a többi építtetővel is beszélni, hogy mi a tapasztalatuk, milyen minőségű munkát végeztek, betartották-e a határidőket. A kivitelezőnek mindenképpen jogosultsággal kell rendelkeznie arra, hogy felelős kivitelezőként aláírja a kivitelezést, ez ugyanis feltétele a lakhatási engedélynek, ehhez kapcsolódóan a szociálpolitikai támogatásnak. Ezt sajnos gyakran el szokták felejteni, ismerőst hívnak, aki felfalazza a házat, és az építés legutolsó fázisában derül ki, hogy valakinek a felelősséget is kell vállalnia. Kész épületre egy szakember tiszta szívvel nem nagyon tudja vállalni a felelősséget, hiszen nem lát a falak, a vakolat mögé, nem láthatja, hogy a szerkezetek megfelelően vannak-e beépítve, betartották-e az építkezés során a különböző technikai előírásokat. KÖRNYEZETKULTÚRA Mostanában már kezd kialakulni a környezetkultúra iránti igény. A szokványos kertkialakítás mellett találhatunk már pihenősarkokat, játszórészt, mozgáslehetőséget biztosító területet és ezeket megfelelő módon elválasztják a gazdasági résztől. A lakókörnyezet kultúrájához tartozik a térburkolatok használata. Elég költségigényesek ezek a kiselemes burkolatok, amelyek közül a legismertebb talán a Viacolor, amivel az Erzsébet tér is burkolva van. Ezek gyakran megjelennek a gépjárműtárolók és az épületek körül is. Természetesen nem az a cél, hogy a fél udvart ilyennel rakják ki, de bizonyos területeket kellemes kialakításúvá lehet így tenni. - Fontos-e a jó kapcsolat az építtető és a tervező között? - Lényeges, hogy a kiválasztott építésszel jó kapcsolatot tudjanak kialakítani, mert csak így merülhetnek fel olyan egyedi igények, amelyek befolyással lehetnek az épület kialakítására. Ettől kezdve úgy érzem, hogy viszonylag szabad kezet kap az építész- Ennek egyik oka talán az, hogy az építkezni szándékozók általában kis térlátással rendelkeznek. Sok olyan helyzettel találkoztam, amikor az épületet lerajzolva egyszerűen nem tudtál elképzelni, ezért előfordulhat az is, hogy amikor felépül, vagy félkész állapotban van az épület, akkor jönnek elő a problémák: nem így gondolták, nem ezt képzelték el. Én általában azt szoktam kérdezni először, hogy körülbelül milyen helyiségek kellenek, milyen kapcsolatokra, mekkora szobákra van szükség. KAPCSOLATOK Meghatározó a konyha - étkező - nappali kapcsolata. Mostanában divatos, hogy a nappali egy részéből van leválasztva a konyha, tehát a kettő egy légtérben van. Ez nagyon szép, nagyon jó, csak ennek is vannak olyan következménye"i, amelyre nem mindig gondol az ember, például a főzés illatára. Egy amerikai konyhánál más a helyzet, ott más az életstílus, a szagelszívó, a páraelszívó természetes tartozéka a konyhának, ugyanúgy, mint a mosogatógép, és mások természetesen az étkezési szokások is. Jelentős még a lakás úgynevezett intim része, a hálószobák, a fürdőszoba elhelyezése is. Van, aki azt igényli, hogy ez teljesen le legyen szeparálva, van, akinek az a kérése, hogy a nappaliból nyíljon a háló, van, aki pedig kimondottan azt szeretné, hogy egy másik szinten legyen és a nappali rész érintése nélkül lehessen megközelíteni. A földszintről az emeletre fel lehet jutni márványlépcsőn, amely rézkorláttal van díszítve. A teret feldobja, de nem éppen praktikus. Megoldás lehet az, hogy a nappaliból egy csodálatosan szép, térbe állított lépcsőn lehet felmenni a hálószintre. Ennek az a hátránya, hogy a felső szintet a nappali térnek a zavarásával lehet csak megközelíteni. Úgy érzem sok gondot okoz, hogy részben a régi, részben az új igények keveredése révén olyan elképzelés alakult ki, hogy a gyerekeknek egy kis garzonlakást kialakítanak a tetőtérben, az emeleten, vagy a földszinten valahol. Az esetek 70-80 százalékában pedig az következik be, hogy a gyerekek nem költöznek be, és üresen maradnak ezek a több millió forintos beruházások, amelyek alapvetően jó szándékból azért készültek, hogy többgenerációs lakásokat hozzanak létre. GARÁZS Nagyon lényeges az épület szintjeinek elkülönülése, így a gépkocsitárolónak, vagy közszóved a garázsnak, és a pinceszintnek a kialakí- tása. A garázsnak a legegészségesebb elhelyezése az épületen belül van. Ott lehet a legjobb kapcsolatokat biztosítani, innen lehet a legközvetlenebbül megközelíteni a lakás egyéb részeit. Hátránya, hogy egy „normál méretű" családi ház szokványos belmagassága 2 méter 70, de a garázsnál elég a 2,30-2,40, és a padlóvonala is közelebb van a terephez. Ez azt jelenti, hogy a terephez viszonyítva a garázsnak a szükséges mennyezete körülbelül egy fél méterrel alacsonyabb, mint a lakásé. A gyakorlat általában az, hogy készülnek 3-3,5 méter magas garázsok, amelyen egy barkácsoló szellemű házigazda kialakít még egy fél szintet, különféle tárolási célokra. A különálló garázs kerülhet az épület mellé, ezzel egy köztes állapot alakítható ki, amely mindkettő előnyeivel is rendelkezik. Nem muszáj a lakóépület magasabb igényszintű anyagából építeni, a tetőszerkezetnek a megfelelő illesztésével a belmagasság is a kívánt mértékig csökkenthető és a kapcsolat is kialakítható az épület belső részével. A teljesen különálló garázs bádogból, hullámpalából is összehozható, ilyen szempontból a leggazdaságosabb, viszont nem biztosít megfelelő védelmet, korlátozza a használhatóságot, ugyanakkor az esztétikai értéke is nyílván töredéke egy másik garázsnak. - Az építész feladata a tervezéssel le is zárul? -Az építész feladatköre tulajdonképpen két féle lehet: maximális, vagy minimális. A maximális gyakorlatilag az építés ötletétől kezdve a kulcsátadásig tart. A másik pedig ott kezdődik, hogy kell egy terv és gyakorlatilag itt be is fejeződik. A legjobb, ha a tervező figyelemmel kíséri az építkezést a telekkiválasztástól kezdve, hogy ez milyen szinten történik az az építtetőtől függ. Megkérheti a tervezőt, hogy nézzem utána, hogy azok áz anyagok, amelyet ő betervezett megfelelően vannak-e beépítve. Szerintem ez lenne a minimális elvárás. A következő lépés az, amikor a kivitelezőt felügyeli a tervező, illetve előfordulhat az is, hogy a tervező a felelős műszaki vezető, tulajdonképpen egy olyan tervező, aki a kivitelezésért is vállalja a felelősséget. - Milyen szerepe van a kamaráknak? - A különböző kamarák különféle jogosítványokkal rendelkeznek, az építészkamara elsősorban a tervezésre, a mérnökkamara pedig a kivitelezésre vonatkozik. Pár hete volt Budapesten az Országos Építészkamara küldöttgyűlése, ahol egy díjszámítás-tervezetet is bemutattak. Az országon belül, de még Nagykanizsán is eltérő, hogy melyik tervező, mennyiért, mit csinál. Ezt próbálja meg a kamara valamilyen szinten rendbetenni, irányszámot adni. amely az építtetők és a tervezők részére is hozzáférhető lenne. Tükrözné az. építész szerepét, azt, hogy az építkezés különböző szakaszában milyen feladatai vannak, mit célszerű megbeszélni a tervezővel, mikor célszerű meghallgatni a véleményét. - Kik lehetnek az építészkamara tagjai és milyen jogosultságokkal rendelkeznek? Azonos-e az építész és az építőmérnök? - Az építészkamarai tagságot nemcsak az építészmérnök nyerheti el. hanem az. is, aki építőmérnöki karon végzett, illetve megfelelő szakirányú képzést kapott. Egy épületnek van építész, tervezője, gépész tervezője, villamos tervezője, statikus vagy szerkezeti tervezője. Az építőmérnök általánosságban a statikus, tehát a szerkezetépítő mérnök. Az építészmérnök szót is lehet tágan értelmezni, ugyanis építészmérnök az is, aki főiskolán végzett, és az is, aki a budapesti Műszaki Egyetemre járt. A különbség három betű: az „oki." szócska. Tehát, aki okleveles építészmérnök, az nagy valószínűséggel a Műszaki Egyetemen tanult. A tervezési jogosultság a végzettség, és a tervezési gyakorlat függvénye. Csak az tervezhet, aki kamarai tag, de ő sem mindent, mert a kamarai tagság, illetve a kamarán belül a tervezési jogosultság különféle kategóriákra oszlik. Van olyan, aki gyakorlatilag mindent tervezhet, van aki csak 2000 négyzetméterig és bizonyos szintszámig, van aki legfeljebb csak kétlakásos épületet, vagy csak gazdasági épületet. 1999. április 23. 13 A TERVEZÉSTŐL A KIVITELEZÉSIG Mi minden kell ahhoz, hogy a tervekből épület legyen? Kikre van szükség ahhoz, hogy az álmunk megvalósuljon? Mi a feladata a felelős műszaki vezetőnek? A kivitelezést mi magunk oldjuk meg, vagy inkább bízzunk meg valakit? Ezekről a kérdésekről beszélgettünk Cseke Csabával, a Kanizsa Kft. Mérnöki-, Építővállalkozás ügyvezető igazgatójával. - A megrendelő igényei szerint a tervező megtervezi a házat és beadja az építési hatósághoz engedélyeztetésre. Ezt az engedélyeztetési tervdokumentációt a hivatal jóváhagyja, de még költségvetéssel alá kell támasztani. Ezen túl meg kell még tervezni, a fűtést, a gázellátást, a villamoshálózatot. Célszerű a külső környezettel is a kezdet kezdetén foglalkozni, a kerítés és a kert megvalósításával. Nálunk az irodában én úgy érzem, hogy jó műszaki érzékkel és szépérzékkel megáldott emberek dolgoznak, akik alkalmasak arra, hogy ha van egy terv, - amelyet vagy mi, vagy más készített el - akkor mi ezt összefésüljük. A legtöbben, akik idejönnek egy négyoldalas tervvel, azok azt várják el, hogy erre térítésmentesen egy költségvetést kapjon, mely néhány napi mérnöki munkát jelent. Ha valaki építkezni szeretne, akkor legyen egy eszmei összeg a zsebében, amiért a költségvetést elkészítteti, melynek ellenszolgáltatásaként az építtető megkapja az árazott, vagy árazatlan építész-gépész költségvetést, amely egyben árajánlatként is felfogható. Ha ez az árajánlat szimpatikus, és ez alap- ján a kivitelezést is mi nyerjük el, akkor a munka befejezésekor az árajánlatért fizetett összeget vissza szoktuk adni. - Hogyan, mikor lehet elkezdeni az építkezést? - Az engedélyek megszerzése után neki lehet állni dolgozni. Sok embernek problémát okoz, hogy a kivitelezési munka végzésekor lepakolnak az utcára, anélkül, hogy közterület-fogla- zetőjének lennie. Erre célszerű, ha a tervezőt kérik fel. Már az építés megkezdésekor ki kell jelölni a hivatal részére a felelős műszaki vezetőt, akinek meg kell jelölni a képesítését is. Lehet okleveles építész üzemmérnök, építészmérnök, vagy építőmérnök, de nem kell, hogy tervező legyen. - Meddig terjed a felelős műszaki vezető felelőssége? - lási engedélyt kérne pedig, csak miután ezt beszerezték a Polgármesteri Hivataltól, akkor lehet felépíteni az állványt, rakodásra használni a közterületet, a járdát. A másik fontos dolog, és erről sem szabad elfeledkezni, hogy az építkezésnek kell egy felelős műszaki le- kérdeztük Lenkovics Tamás, építész üzemmérnököt, a Kanizsa Kft. munkatársát. - Az épület átadásáig, tehát a teljes munkafolyamatért vállalnia kell a felelősséget, oda kell figyelnie minden műszaki megoldásra. Természetesen vannak kötelezettségei is a mű- 1ZANIZSA kii jLV Mérnöki-, Építővállalkozás 8800 Nagykanizsa, Hevesi S. u. 6. Tel.: 93/310-125 Tel./Fax: 93/312-790 szaki vezetőnek. Jelen kell lennie a különböző munkafázisoknál, az eltakarás előtt, ha vasbetonszerkezetek készülnek akkor mindenképpen, de alapozásnál, falazásnál, födémkész.í-tésnél is ott kell lennie. Nem kell állandóan a helyszínen tartózkodnia, de értesíteni kell őt, hogy milyen fázisban tart az építkezés, és természetesen spontán ellenőrzéseket is tarthat. - Mikor, milyen esetekben kell kivitelezési tervet készíteni? - A kivitelezési tervdokumentáció egy bizonyos nagyságrend felett szükséges. Családi háznál kiviteli tervdokumentáció nem kell, de nem baj az sem, ha van. Csupán pénzkérdés, hogy megrendelik-e ezt a részletesebb tervet. - A kivitelezést, hogy célszerűbb megvalósítani? - Nagyon nehéz helyzetben van az az építtető, aki a kivitelezést saját maga akarja levezényelni. Aki építkezik, vagy legyen nagyon körültekintő, vagy bízzon meg valakit a kivitelezéssel. Nem biztos, hogy ott nyer pénzt, ha megspórol egy szakembert, de lehet, hogy ez a döntése azt eredményezi, hogy lakhatatlan lesz a sok pénzből felépített ház, mert valamit kifelejtett, nem gondolt valamire. Célszerű a felelős műszaki vezetőt megbízni, hogy ütemezze, hogy melyik „mesternek" mikor kell jönnie, az építkezésben milyen munkafázis következik. De vannak már erre vállalkozások, ilyen például a Kanizsa Kft., amely ezt a feladatot elvégzi. A 11-14. oldalt összeállította: Lukácsa Zsuzs K.O. í MOBILDÍJCSOMAG Küldje Padlóra a költségeket! t I i I, •Verhetetlen, nettó 1700 Ft-os havi díj! •Déltől egyig csupán nettó 32 Ft-os percdíj! •Csúcsidő csak 17 óráig! ráadásul, az ön állal megadott 2 partner számot 15% kedvezménnyel hívhatja. és ez még nem minden! az új k.o. díjcsomaghoz ingyenes hang posta-előfizetés is jár. ütds kis ajánlat, nemde? v t5% 1 Válasszon: e«y evi» ti Pl havi díj™ vagy méfl kedvezőbb kosztitekurat nokia 5« kis akkuval benoio» trtan kcmstrutetöija b { a a havi «hj tiw«o): i ?oo fi ofi; i ?í>o fi ti akciós í» (nettó}: \' akciós é-r (bruttó): ««¦zdófcjszlet \' oottój: al rthcins «imktl a késifet ersjafy «mw\\,«s. \' bellöldi hívás esetén a k.o. díjcsomag percdíjai a következük hálózaton kivnl csúcsidőben nello 90 ft. ej síaka es minden egyéb időszakban nello 32 fi. csúcsidő: munkanapokon b-lól 12 óráig és 13-lóí 17 óráig, éjszaka: mindennap 22-1ói6 óráig. " a 12 hónap letelte után a k.o. díjcsomag normál havi dija llretendü. Játsszon Kokéval! OSBO 450 4s0 16 itoti ft 19 900 fi 29 900 fl\|\| 23 625 ft 24 675 fi 37 375 fi I 12 900 ft 9 950 ft 14 950 ft C 500 ft 829 fi 1 246 fi fc KANIZSA VÁROS BORA (eredmények) Fehérbor LENGYEL GYÖRGY Olaszrizling 1998 évjáratú Förhénc Vörösbor TÓTH MIKLÓS Kanizsa Cuvee 1998 évjáratú Förhénc Aranyérem Fehérbor Bencze Lajos Rizlingszilváni 1998 évjáratú Förhénc Bencze Lajos Ottonel Muskotály 1998 évjáratú Förhénc Vörösbor Szak Gábor\' vegyes vörösbora Bagó-hegy Ezüstérem Fehérbor Bencze Lajos vegyes fehérbora Förhénc Dani László vegyes fehérbora Förhénc Sneff Antal Királyleányka Förhénc Kápolnás Zoltán Olaszrizling Förhénc Bronzérem Fehérbor - Patyi Zoltán vegyes fehérbora Förhénc Kápolnás Zoltán vegyes fehérbora Förhénc Tóth József vegyes fehérbora Kisbagola Tóth Miklós vegyes fehérbora Förhénc Takács László Rizlingszilváni Förhénc Tóth József Rizlingszilváni Kisbagola Lengyel József Rizlingszilváni Förhénc Szak Gábor Szürkebarát Bagó-hegy Vörösbor Dr. Kustán László Zweigelt-Merlot Csertő Oklevél Sneff Antal Cserszegi Fűszeres Förhénc Sneff Antal Zweigelt Förhénc oooo további információért hívja a 06 80 450-450-es zöld számotl mtpyavww.wmtel.hu westel irodák: nagykanizsa. 8800 DEÁK TÉR 12. TEL 106 93) 310-460. RÁDIÓTELEFON: 106 601327-408 CSEY ÚT 2.. TEL: 106 92) 324-881, RÁDIÓTELEFON (06 601415-700 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÖNT: máté jenő RÁDIÓTELEFON 106 B0\| 327-591 westel forgalmazók: keszthely, nívó kereskedelmi kft. 8360 FEJÉR GY. ÚT 2. TEL 106 831314-431, mobil alarm bt, 8360 KOSSUTH U 20, RÁDIÓTELEFON 106 60) 379-190- nagykanizsa, magyartel bt. 8800 KÓRHÁZ ÚT 12, TEL: 106 93] 325-000, RÁDIÓTELEFON: 106 601378-838 • zalaegerszeg. morgó kft, 8900 DÍSZ TÉR 7, TEL: (06 92) 313-638. RÁDIÓTELEFON: 106 60] 327-386 • zalaszentgrót, nívó kereskedelmi kft. 8790 BATTHYÁNY ÚT 4, TEL. (06 83) 360-364, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 378-800 • hévíz, kutassy zsolt, DEÁK TÉRI ÜZLETHÁZ, TEL,: [06 83) 340-050, RÁDIÓTELEFON: 106 60) 621-200, ÉS A ¦teravill ÜZLETEIBEN, • zalaegerszeg. 8900 KÖL- RÁDIÖTELEFON: (06 60) 398-611 : I mSTEL A Kopasz-begy szőlősorai közül letekintve alattunk egyesül a Bodrog a Tiszával, és így már logikus és érthető a cím kissé félreérthető tartalma. A hegység és az Alföld találkozásánál épült a világhírű település melynek kissé megkopott hírnevét újra kell fényezni, hogy ismét a régi csillogásában tündökölhessen. Egy továbbképzés kapcsán kerestem fel tavaly november után ismét e festői kisvárost és tapasztalhattam meg, újra a víz elemi erejét. Bodrogkeresztúr alacsonyabban fekvő részein a kocsiúton is csak csónakkal lehetett közlekedni kora novemberi napsütésben. Amerre a szem ellátott víz, víz, víz. Akkor nem gondolta senki, hogy márciusban minden újra kezdődik. Valószínű, hogy nem a személyes jelenlétnek köszönhetően emelkedett rekordmagasságba a folyók vize de a helybéliek sem emlékeznek sok hasonló esetre. Városi rendhagyó sétánkat a kora márciusi napsütéses Tiszaparton kezdtük. Nem az útikönyvek megszokott szempontjai alapján terveztük a városnézést, hanem a környezet ökológiai megközelítése volt a fő szempont. Ezek alapján állítottunk össze egy olyan útvonaltérképet, ami egy kicsit más szemszögből vizsgál. Néhányat szeretnék bemutatni közű- TOKAJ - A PÉLDA ANZIX A BOROK VAROSÁBÓL lük. Mindjárt a Taverna borozó mellett öreg szőlőtekervény csavarodik alkalmi kapaszkodókba. Jelenléte szimbolikus ezért fura is. hogy mit keres itt a betonkockák között. És ha szőlő, akkor bor. Tokajhegyalján terem az ország leghíresebb bora: a tokaji. Az aszú megszületésének története szerint Sepsi Lackó Máté, aki Lórántffy Zsuzsanna udvari papja volt, és egyben a szőlőgazdálkodás irányítója. A hadi események miatt novemberre kés-lelődött a szüret. A szőlők összetöppedtek a várakozásban, aminek az lett a következménye, hogy a borok édesebbek, tüzesebbek lettek. A kószáló török és osztrák katonák elöl a tufába vájt „kőlyukakba" dugták el a nedűt az illetéktelenek elől. Ezekből a rejtett borokból lett a legkiválóbb minőségű bor. Ezek a kőlyukak meglehetősen szűkek voltak és aki be akart menni a borért, lekellett hajolni, hogy elérje a hordót. Ezért is mondják Hegyalján, hogy a tokaji bor előtt meg kell hajolni. Ezután kezdtek el rátérni a késleltetett szüretre és alakult ki az aszúkészí- tés technikája Tokajhcgyalján, mely aztán meghozta a világhírt. A Rákóczi út elején az ódon lakóépület alól kibukkannak a hegy vulkanikus kőzetei őrizve az évmilliók megszilárdult pillanatát. A Toldi fogadó cégére az útmutató hőst idézi, segítve a fáradt vándornak, hogy mielőbb pihenőhelyet találjon. Szemben az utca másik oldalán a ház falába fúródott ágyúgolyó idézi Klapka és a szabadságharc emlékét. A tamáskodók fényesre simogatták, a másfél évszázad észrevétlenül múlt el felette. A Hajdú közbejáratánál az egykori benzinkút vízköpő kúttá szelídült át a gyalogos turisták örömére. Az esemény példaértékű és nagyon ritka. A görögök egykor jelentős szerepet játszottak a kereskedő város életében ennek egyik emléke a régi épület impozáns nyílászárói faragott mészkövekből. Átellenben a trombitavirág hódított meg néhány négyzetméter falfelületet becsempészve a természet formáit a szabályos falak közé. A Kossuth tér burkolatát alkotó kövek között a növények bódítottak tért üde mohafoltok alakjában. A református parókia kertjében vallási megfontolások nélkül virított a hóvirág és a málló téglák közül a vérehulló fecskefű köszönt felénk. A szerb templom vörösre mázolt tornyával messze kiemelkedik a környezetéből és a pontos időt naponta kétszer mutatják a festett mutatók. A Bodrog töltésén állva figyeltük a vizet. A füzek között csónak kötött ki tele különböző nagyságú fadarabokkal, amiket a víz hozott magával. A fahalász elmondta, hogy ez a módszer sokkal olcsóbb, mint a gázfűtés nem is beszélve az újrahasznosítás lényéről. Az Erzsébet királyné hiújáról jól látható a két folyó összefolyása aminek nemcsak látványa de hangja is félelmetes. A magával hordott uszadékot a forgók szürcsölve nyelik el és pár méterrel odébb visszaadják a felszínnek. A Tisza olyan erővel érkezik, hogy a Bodrog valósággal megtorpan és tehetetlenségében visszafelé veszi útját. Megérkezve a kiindulási ponthoz sok érdekes megfigyeléssel lettünk gazdagabbak. Feltámadt a szél, kavarogva fúj a szőlősorok között mintha a tél utolsó nyomait kívánná végképp eltüntetni a tavasz érkezése előtt 200 GALAMB A VÁROS FELETT Magasba szálló kétszáz galamb jelezte, hogy hétfőn délután ünnepélyes és látványos külsőségek között megkezdődtek a Város Napjának rendezvényei. Először a Kaposvári Honvédzenekar vérpezsdítő muzsikája hívogatta a városközpontba, az Erzsébet térre a lakosságot, akik a szemerkélő eső ellenére is láthatóan jókedvvel szemlélték a zenére felvonuló Nádor Huszárok Hagyományőrző Egyesülete és a Kanizsa Lovas Klub tagjai által nyújtott ritka látványosságot. A színpompás menet fél öt órakor indult, végighaladt a Fő úton, elől a város zászlaját vivő huszárok, utánuk a lovasok, majd a menetet hintón ülve zárták a város vezetői. A Deák téri díszhelyen felvonták a város zászlaját, s a lobogó zászlók, valamint a minden égtáj felé elröppenő madarak jelezték, hogy immáron 754 éve a hajdani Borostyán út melletti település a mai nevét viseli. B. E. ÜNNEPI DIÁKKÖZGYŰLÉS A Város Napi ünnepi programok egyik különlegességére kedden délután a Kiskastclyban került sor. Itt tartotta ünnepi közgyűlését a Városi Diákönkormányzat. Németh Ádám diákpolgármester elmondta, hogy a „testület" sikeresnek ítéli meg az önkormányzat első két évének működését, s munkájukról a felnőttektől kapott visszajelzés is igen pozitív. Ezután a diákönkormányzat határozattá emelte, hogy 2000. április 20-tól - évente a Város Napján - a diákok érdekében végzett legeredményesebb felnőtt tevékenységét és a legkreatívabb diákokat kitüntetéssel ismerik el. A közgyűlés második részében díjakat adtak át. A zsűri nevében Karmazin József értékelte a „Mit jelenthet NEKED a Város Napja?" című pályázatot, amelyben 1. helyezést ért el a Lenkey Zsófia-Dravecz Annamária alkotópáros (Péterfy-iskola 8. osztályos tanulói, felkészítő tanáruk Hederics Mártonné), majd Lovrencsics Lajos és Büki Pálné «ite BELVÁROSTÓL A VÁRKAPUIG Kedden reggel - két irányból rajtolva - általános és középiskolai tanulók lepték el a várost. Kezükben feladatlappal haladtak egyik állomáshelytől a másikig, s felkeresték a belváros nevezetes épületeit, a történelem üzenetét sugárzó emlékhelyeit, fotók segítségével összehasonlították a hajdani és mai Nagykanizsát, képzeletben vásároltak a Vásárcsarnokban, s betértek a város legértékesebb műemlékébe, az Alsóvárosi templomba is. A célállomáson, a Várkapunál a folyamatosan beérkező csapatokat és az érdeklődők hatalmas seregét a Fitness Klub, a Rozmaring Táncegyüttes, a Maros testvérek és az Ifjúsági Fúvószenekar szórakoztatta. A pontban 12 órakor a Várkapuról megszólaló fanfarok hangjaival kezdetét vette a célba sikeresen beért 52 csapat teljesítményének az értékelése. A középiskolások között - és abszolút értelemben is - a legjobb eredményt a Batthyány-gimnázium „Fiatal Magyarország" nevű csapata érte el, az általános iskolások élén pedig a Zemplén Győző Általános Iskola „Nemzetőrök I." nevű csapata vitte el a pálmát. B. E. (Az április 30-i számunkban adunk részletes tájékoztatást.) „A Nagykanizsa Városi Diákönkormányzat munkájának támogatásáért" elismerő oklevelet vehették át. B. E. A Város Borát kiválasztó szakmai értékelést végzők munka közben. Az eredményeket a 15. oldalon olvashatják olvasóink. 1999. április 23. Gyermekrajz-kiállítás nyílt a Város Napja előestéjén a HSMK-ban. Tüttő István polgármester is fogadta a Zakó László országgyűlési képviselő meghívására városunkba érkező koreai delegációt. A „Kalandra fel!", a „Kölyök Kupa" és a „Nebuló tér" programjai sok gyereket vonzottak az Eötvös téri parkolóba. Az esti Díszelőadás és ünnepi közgyűlés első perceiben felhangzott Kollonay Zoltán ünnepi szignálja és a Nádor Huszárok fáklyás bevonulásával kezdetét vette az esti program. Délelőtt Színjátszó Találkozó zajlott a Zemplén-iskolában. A díszelőadás legnagyobb sikerét a képen látható táncegyüttes produkciói aratták. JÖVŐ HÉTEN VISSZAPILLANTÓ CÍMMEL TOVÁBBI BESZÁMOLÓT ADUNK A VÁROS NAPI RENDEZVÉNYEKRŐL. 1999. április 23. V. ROMA KULTURÁLIS NAP Szombaton délelőtt a magyar és a cigány himnusszal vette kezdetét a Nagykanizsai Cigány Kisebbségi Önkormányzat által rendezett V. Roma Kulturális Nap, Teleki László köszöntője után Törőcsik Pál alpol- mányzatának példamutató tevékenysége nemcsak szinten maradt, hanem napról-napra erősödik és új színekkel gazdagodik. Farkas Flórián, az Országos Cigány Önkormányzat elnöke, dicsérte a helyieket, hogy kisebbségi házuk névadójául olyan személyt választottak, aki a cigány- ünneplő közönségnek, hogy ez a kisebbségi ház is hozzájárul a többség és a kisebbség közötti még mindig erősen álló falak ledöntéséhez. Az V. Roma Kulturális Nap délután színvonalas programokkal folytatódott. Először Fátyol Tivadar zeneszerző a 20. századi cigány gármester adta át a nagykanizsai többségi társadalom üdvözletét, majd az ünnepi beszédek következtek. Dr. Doncsev Toso. a Nemzeti Etnikai és Kisebbségi Hivatal elnöke, helyettes államtitkár annak a jó érzésének adott hangot, hogy Nagykanizsa Cigány Kisebbségi Önkor- ság újkori harcosaként nemcsak elvekben, hanem a napi munkában is bizonyította, hogy az épülő polgári Magyarországon helyet kell kapnia, a társadalomba be kell és be is tud integrálódni a cigányság. Horváth Gyula, a Zala Megyei Közgyűlés alelnöke arról beszélt a nagyszámú képzőművészek alkotásaiból nyílt tárlatot ajánlotta az érdeklődők figyelmébe, majd Horváth Krisztina, a kisebbségi ház vezetője irodalmi kávéház keretén belül, a kisebbségi önkormányzat versmondó köre és Farkas Tibor külső munkatárs segítségével, Choli Daróczi József, La- katos Menyhért, Nagy Gusztáv es Orsós Jakab munkásságát mutatta be. Késő délután a hagyományokhoz híven, a Zemplén Győző Altalános Iskola adott otthont annak a kulturális gálának, amelyiken Raduly István és Balogh László köszöntője után fellépett Nagykanizsáról a helyi Cigány Kisebbségi Önkormányzat Hagyományőrző Együttese, az Igricek, a Kanizsa Csillagai, a Fehér Kígyó Együttes, valamint Tiszavasváriból. Marcaliból, Garaboncról és Csapiból érkezett kisebbségi művészeti csoportok. Az V. Roma Kulturális Nap Váradi Istvánné és Fátyol Mihály zárszavával ért véget. B.E. Szombaton ünnepélyes keretek között Bogdán János nevét vette fel a nagykanizsai kisebbségi ház. A névadással együtt özvegye. Csovcsics Erika jelenlétében az elismert és nem régen elhunyt cigánypolitikus tiszteletére emléktáblát is avatott a Nagykanizsai Cigány Kisebbségi Önkormányzat. Az avatóünnepségen a régi barát és harcostárs. Horváth Aladár, a Gandhi Közalapítvány kuratóriumának elnöke meleg, bensőséges hangon méltatta azt az embert, aki nemcsak a kisebbségnek, de a többségi társadalomnak is BOGDÁN JÁNOS NEVET VETTE FEL A NAGYKANIZSAI KISEBBSÉGI HÁZ példakép lehet, aki talán még ma is élne, ha jobban odafigyelünk rá, ha az országos cigányszervek között nagyobb az egyetértés. A Gandhi Gimnáziumért folytatott harc közepette abban a pillanatban rettenetesen kifáradva, az országúton a halál, nem a győzelem jutott osztályrészéül. Horváth Aladár elmondta, hogy az a Nagykanizsán állított emléktábla, ez az intézménynév arra is kötelezi a cigányságot, hogy Bogdán János nevét, emlékét örökké ápolják. Bogdán János méltatása után leplezték le a Kisebbségi Ház kapualjá- nak baloldalán elhelyezett márványtáblát és Teleki László felolvasta az önkormányzat névadásról szóló határozatát. Ezután került sor a Bogdán János emlékérc rendezett kiállítás megnyitására. B.E. IS 1999. április 23. Veszélyeshulladék-gyűjtés A város több pontján is gyűjtötték a veszélyes hulladékot április 9-én és 10-én. Van aki több szatyorral érkezett. A maradék festékeket is átvették. Hordóba került az olajos hulladék. Ha már az autónak se kell... A lejárt, maradék gyógyszerek is veszélyesek. 1999. április 23. Nagykanizsa Megyei Jogú Város és Rijeka (Fiume) partnervárosi kapcsolatának kezdeményezése Kapják: Tarnóczky Attila és Törőcsik Pál alpolgármesterek és az önkormányzat tagjai TISZTELT ALPOLGÁRMESTER ÚR! TISZTELT KÉPVISELŐ-TESTÜLET! Ahogy közelednek az EU-csat-lakozás lehetőségének fordulós tárgyalási időpontjai - egyre élesednek a megyék, régiók pozí-cionális törekvései. Legutóbb Balsay István M. H. államtitkár idézte: „mindenki attól fél, ahol a központ, oda dől a pénz. a többieknek meg nem marad semmi". -Bizony erre fellelhető zalai példa is. - A megye kapaszkodása a Nyugathoz érthető, de ezen belül Nagykanizsa M. J. város sorsa bizonytalannak tűnik. Fenti okok miatt félő, hogy ismét a leszakadók közé sorolódunk. A trend folytatódik, s a budapesti központú vízfej után létrejön az új, immár hétfejű kegy- és pénzosztó hatalom. A lehetőségek pénzeszsákját pedig tőlünk messze, északra fogják megbontani. - A feltehetően régió központi szerepkör betöltésére pályázó ipari központ megyeszékhelye Győr. - A nyugati pénzekkel és idegenforgalommal „feltőkésített" Sopron. - A központi földrajzi és vasúti helyzetét kihasználni akaró megyeszékhely. Szombathely. - S nyilván Zala szerepkörben tetszelgő Zalaegerszeg. Mind kiemelkedő iparral, főiskolákkal, kulturális és sportközpontokkal, fejlett infrastruktúrával, közigazgatással és meglehetősen kedvező foglalkoztatási mutatókkal. - Ezek után a három megyeszékhely és Sopron után már csak ötödik tényezőként léphetünk a versenypályára. Tényként állapítható meg a jelenlegi helyzetben Északról Dél irányban haladva a „Régión" belül érzékelhető nagyfokú társadalmi, gazdasági, szociális különbség. Ugyanakkor külön tanulmányt érdemelne a megyén belül Zalaegerszeg hatalmi centralizációs törekvése. (Például 1940-ben Nagykanizsának több mint kétszer annyi lakosa volt mint Zalaegerszegnek.) A jövő talán új lehetőségeket teremt dicső történelmi múlttal rendelkező városunkban. Ez csak akkor lehet reménykeltő, ha sorsunk intézését jó lokálpatriótaként saját kezünkbe vesszük. A rendszerváltás utáni politikai tagozódásban mi megpróbáltuk városunk érdekeit érvényesíteni, azonban a megyei (Zalaegerszeg) központ kíméletlen módon letört bennünket. Ez sajnálatos módon tudomásunk szerint nem is egyedi esetként fordult elő (\'94, \'98.) Ennek ellenére érzünk annyi tartást és elkötelezettséget, hogy tovább folytatjuk városunk, Nagykanizsa sorsának jobbra fordítása céljából munkánkat. Javaslatunk: Kezdeményezzük Nagykanizsa Megyei Jogú Város és Fiume (Rijeka) Horvát Köztársaság közötti testvérvárosi kapcsolat felvételét. Ezen óhajunk már két éve megfogalmazódott, de a politikai körülmények most különösen aktualizálják törekvésünket. - Gyakorlati haszna: a nemzetközi forgalomba - EU V. korridor, M7 autópálya, Bp.-Trieszt-Fiume (Rijeka) vasútvonal-bekerülés meggyorsítása. - A kormánydöntés megkönnyítése, befolyásolási szándék a Fiume (Rijeka) tengeri kikötő magyar beruházási, felújítási és használati igénybevételre. - A kanizsai kereskedők, iparosok, fuvarozók lehetőségeinek nemzetközi szinten történő bővítése. - A kikötői tárházak, szabad vámterületek, tározók további célként (logisztika) történő igénybevétele. - Magyar-horvát kapcsolatok kiépítése (gazdasági, kulturális, turisztika) területén. A nagykanizsai és környéki horvát kisebbség és a működő „Fiumei Magyar Kör" együttműködési lehetősége. Javaslatunk segítendő a tudomásunk szerint a közeljövőben megnyíló horvát konzulátus avatása alkalmával programként. Ez alkalomból felhívjuk a város önkormányzata és a Polgármesteri Hivatal figyelmét arra, hogy a \'91-es horvát szabadságharc idején a horvát-szerb háborús időszak alatt több család volt önzetlen segítője hosszabb időre horvát menekülteknek. Az ünnep és a kapcsolatok ilyen szintű képviselete megköveteli, hogy róluk - mindenről - kölcsönösen dokumentálható módon tisztelettel megemlékezzünk. Az új közigazgatás és régiós koncepció kialakítása célként tűzi ki az elmaradt, leszakadt területek fejlesztését, „szintre" hozását. Nem az \'50-es évek korábbi célirányos Budapestet illetve a megyeszékhelyeket kiemelten kezelő trendjét. Ez csak úgy valósulhat meg, hogy akár a nyugati (Győr. Szombathely, Zalaegerszeg), akár a déli (Pécs, Kaposvár) hegemóniával szemben, illetve mellett erősödik dél-nyugat központja és térsége Nagykanizsa M. J. V. régiót összefogó szerepe. így válhat városunk az ország D-NY irányú EU-kapujává, s nyithat határokon túlnyúló horvát-olasz-szlovén lehetőségek irányába. - Mindezen célkitűzésünk valószínűsíthetően találkozik a kormányprogram, a Belügy- illetve Vidékfejlesztési Minisztérium azon törekvésével, ami célul tűzte ki a térségi kiegyenlítődést a határmenti települések és régiós területi központok (így D-Ny Nagykanizsa) kiemelt szerepét és fejlesztését: A jövő tervei már nem csak hagyományos megyei, régiós, országos, hanem közös EU-célokat és -érdekeket is szolgálnak. Ld. „EU Határmenti Szövetségek Régiója" Nizza (98. II. hó) határozata. Ezen lehetőségeket kívánjuk javaslatunkkal (Trieszt-Rijeka-Nagykanizsa) közvetlen testvérvárosi kapcsolatok kiépítésével e gyakorlatban hasznosítani, előmozdítani. Kérjük alpolgármester urat. hogy a következő közgyűlés alkalmával javaslatunkat előterjeszteni szíveskedjen. Az önkormányzatnak eredményes munkát kívánunk és további jó kapcsolatok kiépítését a civil szervezetekkel. Pócza Attila elnökhelyettes Kanizsai Kisgazda Egyesület Fiumei Magyar Klubbal kapcsolatfelvétel kezdeményezése Magyarország délnyugati kapuja Nagykanizsa, Zala megye regionális központja. Városunk 60 ezer fős, fejlett iparral, infrastruktúrával, oktatási és egészségügyi hálózattal rendelkezik. Az európai közlekedési hálózat egyik fontos és fejlesztés előtt álló központja. M7-cs út, EU V. korridor, Budapest-Nagyka-nizsa-Trieszt-Fiume (Rijeka) vasúti közvetlen kapcsolattal. Az 1990-es évek rendszerváltozása után lehetővé vált a civil szerveződések kezdeményezése minden irányban. Szervezetünk - mint jó lokálpatrióták - célként tűztük ki városunk dél-nyugat irányú régiós koordinációs bővítését a gazdasági és nem utolsó sorban az emberi kapcsolatok határokon átnyúló kiépítését. Az elmúlt hónapban létrejött a Nagykanizsai Horvát Kisebbségi Önkormányzat, s a közeljövőben horvát konzulátus is nyílik udvarunkban. Mindez adta apropóját és indított bennünket arra, hogy felkeressük Önöket, a horvátországi Rijekai Magyar Egyesületet, mely magyar-magyar kulturális, sport, turisztikai terén túl, segítő motorja lehetne a két város partnervárosi kapcsolatai kiépítésének. Ennek aktualitását országaink gazdasági kapcsolatainak bővítési tervei is csökkenthetik (út, vasút, kikötői projektek). Szeretettel és szimpátiával néztük a Magyar TV-ben a Rijeka (Fiume) Magyar Klub bemutatkozását, s szeretnénk munkájukat segítve és kérve kölcsönösség alapján támogatni. Ezért nyújtunk baráti kezet, és levélváltás után kívánunk később módot találni személyes találkozásra is. Kérjük válaszukat mielőbb címünkre megküldeni szíveskedjenek, hogy a felajánlott együttműködést elfogadják-e?! Természetes, először a két egyesület együttműködési szándéknyilatkozata a kiindulási pont, mely tartalommal megtöltése lehet a két város jövőt formáló együttműködésének. Pócza Attila elnökhelyettes KKE 20 1999. április 23. ÁLLÁS - ÁLLÁS - ÁLLÁS 1 A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsé- ge az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhe- lyezkedési lehetőséget: szakács szakmunkás 40000-80000 - Ft cukrász szakmunkás 40000 - Ft gázszerelő szakmunkás 40000-45000- Ft bútorasztalos szakmunkás 30000- Ft tetőfedő szakmunkás 30000-50000 - Ft ács-állványozó szakmunkás 30000-70000- Ft burkoló szakmunkás 25000-50000 - Ft festő-mázoló szakmunkás 30000-50000 - Ft kőműves szakmunkás 40000-60000 - Ft villanyszerelő szakmunkás 35000-42000 - Ft géplakatos szakmunkás 30000-40000,- Ft vas- és fémszerk. lakatos szakmunkás 30000,- Ft nyomdaipari gépkezelő szakmunkás 25000-30000 - Ft varrónő szakmunkás 22500-50000 - Ft pultos szakmunkás 22500-35000 - Ft építőmérnök egyetem 60000-150000- Ft épületvillamossági mérnök egyetem 60000-150000- Ft Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK Ki- rendeltsége Nagykanizsa Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: Hétfő-kedd-szerda: 8 .00-12.00 és 13.00- 16.00 óra között Péntek: 8.00-13.00 óra TEHETSEGEK TÁMOGATÁSA Az elmúlt héten szerdán délután a Honvéd Kaszinóban került sor a Családsegítő Központ „Segíts, hogy segíthessünk" Alapítványa állal szervezett kis ünnepségre, amelynek keretében 19 általános és középiskolás korú gyermek, és két művészeti gyermekcsoport vehetett át pénzbeli támogatást. Az egybegyűlteket Tarnóczky Attila alpolgármester köszöntötte, majd a Cigány Kisebbségi Önkormányzat versmondója, Teleki Erika szavalta el Szabó Lőrinc Lóci óriás lesz című költeményét. Ezt követően a Honvéd Kaszinó Rover Majorett csoportja adott elő két műsorszámot. Az általános és középiskolák által kijelölt diákoknak Dr. Csákai Iván és Tarnóczky Attila adták át a pénzbeli támogatásokat. Ezt követően a jutalmazott gyerekeket terített asztal várta. A Családsegítő Központ munkatársaitól megtudhattuk, hogy összesen 159 ezer forintot osztottak szét, a gyerekek 6-7 ezer forintot kaptak, a művészeti csoportok pedig minden tagjuk után 2-2 ezer forintot. D.É. Szándéknyilatkozat 1999. április 19-én, a Hevesi Sándor Művelődési Központ igazgatói irodájában, a rendezők és a főszponzorok megegyeztek abban, hogy Nagykanizsa város legjelentősebb kulturális rendezvényét, a Nemzetközi Jazzfesztivált, amely az elmúlt években bizonyította, hogy érdemes a támogatásra, a támogatók l-l millió Ft + ÁFA összeggel szponzorálják. A szándéknyilatkozatot egy későbbi - a felek által meghatározott - időpontban, részletes együttműködési megállapodás aláírása követi, melyben a szponzorálás további feltételeit rögzítik. KEPZES A Zalai „A\' Nostru" (Miénk) Egyesület a Zalai Cigányság Jogaiért (8801 Nagykanizsa, Ady E. u. 1. Pf. 121, tel/fax 06-93/312-649) az Autonómia Alapítvány támogatásával ez évben lehetőségei kapott vállalkozásfejlesztő program megvalósítására, amelyet a USAID Területi Szolgáltatások Központja finanszíroz. A program célja, hogy gyakorlatközpontú, általános vállalkozói alapismereteket adjon a helyi adottságokat hasznosító innovációhoz, az öngondoskodást és a megélhetést segítő jövedelemtermelés céljából. A 150 órás alapprogramban összesen 15 fő vehet részt, a részvétel ingyenes. A jelentkezésnek nem feltétele a magasabb iskolai végzettség, de nem is hátrány! A jelentkezők közül a résztvevőket az egyesület vezetésének javaslata alapján a tanfolyam vezetése választja ki. A jelentkezéseket 1999. április 26-ig kérik az egyesület vezetéséhez eljuttatni. A majdani hallgatóktól azt várják, hogy heti 12 órában a képzést rendszeresen látogassák, a csoport munkájában aktívan vegyenek részt és szervezett ismereteiket egy üzleti terv elkészítésével igazolják. A követelmények teljesítését mindenben segítik, a képzés előadói személyre szabott segítséget adnak a megvalósítani szándékozott terv részletes kidolgozásához és működő vállalkozások megismerése is szerepel a programban. A képzést 1999. május hóban, a nagykanizsai Cigány Kisebbségi Közösségi Házban indítják. Az üzleti tervek elkészítésének határideje október hónap. A programmal, a feltételekkel összefüggő továbbiakról tájékoztatást személyesen a nagykanizsai önkormányzati irodában (Nagykanizsa, Ady E. u. 1. sz.), telefonon a 93/312-649-cs telefonszámon adnak, ahol a jelentkezési lap is igényelhető. Teleki László programfelelős ENNYIT A KÖZBIZTONSÁGRÓL... A végigrabolt család esete Felháborodott állampolgár kereste fel hétfőn délelőtt szerkesztőségünket. Az általa előadott történet első hallásra úgy tűnhet, hogy kitaláció, de higgyék el minden szava igaz. íme, még egy példa, hogy az élet által produkált dolgokat semmilyen képzelet nem képes felülmúlni. Pénteken éjjel feltörték hírhozónk sógorának autóját, és leszívták belőle az összes benzint. A dolog külön pikantériája, hogy a károsult esküvője előtti éjjel történt mindez. A bűnelkövető - úgy tűnik - nemcsak benzinre vágyott, hiszen két házzal arrébb ismét garázzsal próbálkozott, éppen bejelentőnk gépkocsitárolója esett az útjába. Mivel igényeinek megfelelő gépkocsit nem talált, átmenetileg megelégedett a garázsban található biciklikkel, szám szerint kettővel, a harmadikkal nem tudván mit kezdeni, egy közeli közintézmény kertjébe hajította be. A helyszínre érkező rendőrök csak a vállukat vonogatták, semmi jóval nem tudták kecsegtetni a bejelentőket. A sztori még korántsem ért véget, mi több, ismét autóval folytatódott. Ezúttal az örömanya autója volt a cél, amelyből az ifjú házasok - korábbi benzinkárosultunk és ifjú neje - friss házassági anyakönyvét, és személyi igazolványát lopták el. Rejtély, hogy miért lop valaki házassági anyakönyvi kivonatot, de mint megtudtuk személyi igazolványt tévedésből, vagy információszerzés okán, hiszen néhány utcával odébb ezektől az iratoktól megszabadult a gépkocsi feltötő-je. Egy jóérzésű állampolgár még aznap este visszaszolgáltatta az ifjú pár meglelt személyi okmányait, legalább ezzel csökkentette a családot ért kárt. A betöréssorozat, amely a hírhozónkat és szeretteit sújtotta még mindig nem ért véget: hétfőre vinadora ugyanis a betörők visszatértek a már korábban feltört garázsba, és az egy megmaradt biciklit, az ott található kisgépeket, valamint a fűnyírót magukkal vitték. A 22 éves Trabant, és a fanyelű szerszámok lapzártánkkor még a helyükön voltak. LABDARÚGÁS NBI: N. Olajbányász FC-Demecser 1-0 (0-0) Nagykanizsa. 1500 néző. Jv.: Szabó J. N. Olajbányász: Gelencsér Panghy - Pálfi, Crnomarkovics -Himics (Horváth Z.. 46. p.), Agics. Farkas - Goráján (Kiss, 78. p.). Visnovics, Pulai (Mitrovics, 46. p.) -Horváth Gy. Edző: Készei Ferenc. Demecser: Petranics - Szűcs - Horváth. Vacsilja. Unciás - Minine (Berccz. 73. p.). Babjak, Seres. Dudnik - Plókai (Mádudin, 78. p.). Merész (Tanyi. 70. p.). Edző: Rozsnyai Béla. A hazaiak kezdtek erélyesebben. Először Himics ügyetlenkedett el egy helyzetet (4. p.). később Pulai vezette a kapusra a labdát, de egy önzetlen passz helyett a hálóőrbe vágta azt. A továbbiakban is nyomás alatt állt a demec-seri kapu, legtöbbször Horváth Gyula veszélyeztetett, de betalálnia nem sikerült A második játékrész is Bányász-rohamokkal indult, s már a második percben gól születhetett volna, de Farkas fejesét a vendégkapus üggyel-bajjal hárította. A 61. percig állta a hazai rohamokat a Demecser. Ekkor Horváth Z. beadását Crnomarkovics 20 méterről rúgta kapura, s a labda Petranics ügyetlen mozdulatának köszönhetően a jobb alsó sarokban kötött ki (1-0). A gól után a vendégek próbálkoztak többet, de Gelencsér mindannyiszor a helyén volt. A 71. percben Mitrovics jól helyezeti lövése volt a hazaiak utolsó nagy helyzete. Ezt követően a vendégek uralták a pályát, de egyenlíteniük nem sikerült. Kecskeméti FC-N. Olajbányász FC 0-1 (0-0) Kecskemét. 100 néző. Jv.: Megyebíró. Kecskemét: Nagy Zs. - Maczkó, Barna. Thaly - Bimbó, Szimcsák. Kollár. Kovács A. Bernáth - Kincses, Zsiga. Edző: Gracza Tibor. Olajbányász: Gelencsér - Pálti, Panghy. Crnomarkovics - Himics, Visnovics (Marínkavics. 46. p.). Farkas, Horváth Z., Pulai (Kiss, 67. p.) -Gordian (Mitrovics, 46. p.), Horváth Gy. Edző: Készei Ferenc. A papírforma vendéggyőzelmet ígért, a játék képe azonban mást mutatott. A fiatal hazai csapat bátran játszott a tabella második helyezettje ellen, de az akciók befejezésével mindig gondja akadt. A 12. percben Bimbó ugrott ki a vendégvédők közül, de Gelencsérbe vágta a labdát. Nyolc perccel később Panghy 10 m-es lövését védte bravúrral Nagy. A 30. percben szintén a kanizsai hátvéd volt a főszereplő: közeli fejesét hárította a hazai hálóőr. Fordulás után is sorra vezette támadásait a Kecskemét, de vagy a Bányász védői vagy a kapufa hárították támadásaikat. S ahogy az ilyenkor lenni szokott, a gólt az ellenfél lőtte: a 68. percben egy szöglet utáni kavarodásban Kiss első labdaérintéséből közelről a hálóba fejelt (0-1). Utánpótlás-mérkőzések Ifjúsági A-korosztály: N. Olajbányász SE-Komárom 12-0(5-0) Ifjúsági B-korosztály: N. Olajbányász-Komárom 4-0 (2-0) U-14: Soproni MATÁV-N. Olajbányász SE 0-3 (0-1) U-15: Soproni MATÁV-N. Olajbányász SE 3-0 (2-0) Megyei bajnokság Kiskanizsai Sáskák-Letenye 2-3 (2-2) Ifjúsági: Kiskanizsa-Letenye 1-2 Páka-Miklósfa 0-1 (0-1) Ifjúsági: Páka-Miklósfa 1-3 A Bajcsa Recop-Nemesapáti Hidro-lena SE mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. DIÁKOLIMPIA A IV. korcsoportban a diákolimpia labdarúgó megyei döntőjében alulmaradt a nagykanizsai Mező gimnázium csapata a zalaegerszegi Széchenyi SZKI-val szemben. Az idegenbeli találkozót 0-5-re. a hazait l-2-re veszítették el a mezősök. így a május 7—9-ig, nyolc csapat részvételével Szekszárdon megrendezésre kerülő országos elődöntőbe a Széchenyi jutott. JUDO-SIKEREK 1999. április 10-én a MÁV NTE Judo Szakosztálya két irányban indult el érmeket gyűjteni! Az ifi és serdülő korosztályt 3 fő képviselte Szlovéniában, Ptuj városában, ahol 4 ország (Szlovénia, Horvátország. Ausztria, Magyarország) 28 klubjának 350 fős judokája nevezett be abba a nemzetközi versenybe, amely egyúttal a Szlovén Köztársaság Kupáért való küzdelmet is jelentette. A nagykanizsaiak eredményei: Hóbár Péter (serdülő 73 kg-ban) I. helyezett. Németh József (ifi 55 kg- ban) 5. helyezett.. Mester Marcell (serdülő 55 kg-ban) 5. helyezett. A Judo Szakosztály ifjabb tagjai Nagyatádra utaztak a Dél-dunántúli Regionális Rangsorversenyre. Eredményeik: Wagner Szabolcs (Diák D-22 kg-ban) 3. helyezést (Bolyai isk.); Kling Ádám (Diák C 36 kg-ban) 3. helyezést (Bolyai isk). Valguth Attila (Diák C 39 kg-ban) 3. helyezést (Bolyai isk.); Németh Krisztián (Diák A 52 kg-ban) 2 helyezést (Bolyai isk); Kling Adorján (Diák A 41 kg-ban) 3. helyezést (Bolyai isk.) ért el. A felkészülések az elkövetkezendő versenyekre nagy intenzitással folytatódnak. Felkészítő edzők: Mester József, Mester Józsefné. Nagy Sándor. KOSÁRLABDA BEAC-MAV NTE-DKG East 66-68 (31-34) Budapest, 150 néző. Jv.: Földházi, Benczúr. NB l-es női kosárlabda-mérkőzés, rájátszás a 11. helyért. BEAC: Bujdosó (8), Horváth (14), Pecséri (18), Fodor (5/3). Fekete (12/6). Csere: Cziffra (-), Deulsch (9). Edző: Buitás Pál. MÁV NTE: Torna (13), Csecs (8), Joó (9), Tahi (3), Bedő (13/3). Csere: Szélessy (6), Gyárfás (16). Edző: Kovács Nándor. Technikai probléma miatf kis késéssel kezdődött a találkozó, de ez nem zavarta meg a kanizsai lányokat, hiszen az első percekben szabályosan leléplek a BEAC-ol (3. p.: 2-13). A hazaiak távoli dobásai nem jöttek be, de összeszedték magukat és a félidő második felében sikerüli átvenniük a vezetési. Nagy küzdelem folyt a pályán, a vendégekjobban koncentráltak, s minimális előnynyel vonulhattak az öltözőbe. A második játékrész az elsőhöz hasonlóan kezdődött: elhúzott a MÁV, s kellett egy kis idő, míg felébredt a BEAC. Kél pontra meg is közelítették ellenfelükéi, a kanizsaiak azonban Torna és Gyárfás kosaraival a rendkívül izgalmas hajrában is tartani ludták előnyüket. Szezonbeli első idegenbeli győzelmével a MÁV NTE a 11. helyen végzett. Jók: Horváth, Pecséri, Fekete, illetve Bedő, Gyárfás, Torna. * * * A kosárlabdázók Országos Kadell Kupája egy-egy leány és fiú középdöntő-csoportjának küzdelmeit rendezték Nagykanizsán. Az 1-16. helyért játszóit s mindkét ellenfelél legyőzte a MAV NTE-KDKK leány-csapala. Eredmények. MÁV NTE-Tatabányai KC 99-25 (47-16). Legjobb dobók: Horváth (31), István (24), Zsovár (20). OSC-Közgáz-MÁV NTE 45-63 (31-23). Ld.: Zsovár (19), Tálosi (18), István (12). A kanizsai csapat tagjai: Horváth Zsuzsanna, Arany Alexandra, Sós Eszter, Góbéi Judit, Nagy Adrienn, Tálosi Zsófia, Zsovár Otsolya, Bartók Judit, István Linda. Bődör Viktória, Mátyás Ildikó. Gábor Erzsébel tanítványai az első helyen jutottak tovább az OKK nyolcas döntőjébe, Horváth Zsuzsanna pedig különdíjat kapott. A 17-36. helyért játszón, s kél győzelmével, egy vereségével csoportja második helyén végzett a KKK-DKG East fiú csapata. Eredmények. Nagykőrös-KKK 70-72 (33-41, 64-64). Ld.: Magyar (19). Rózsás (17), Lukács (15). SMAFC-KKK 92-55 (30-43). Ld.: Silló (17), Magyar (15). KKK-BLF-Triangle 55-54 (31-29). Ld.: Silló (17), Magyar (10). Silló Mátyást be választoltak a legjobb ötösbe, Magyar Balázs kapta a legjobb hazai játékosnak járó különdíjai, a KKK-DKG Easi csapata pedig a 21-24. helyért játszhat tovább. * * * A Hevesi iskola leány csapata jutoll az országos elődöntőbe a Nagykanizsán rendezeti II. korcsoportos kosárlabda diákolimpia megyei döntőjéből. Végeredmény. Leányok. I. Hevesi Sándor Általános Iskola, Nagykanizsa (Pécsi Alexandra, Nóvák Nóra, Holecz Zsófia. Berta Judit. Trojkó Eszter, Gyimesi Beála, Burucz Viktória, Kámán Adnenn, Borovics Ibolya, Dobosi Zsuzsa. Edző: Gábor Erzsébet), 2. Landorhegyi iskola, Zalaegerszeg, 3. Petőfi iskola, Zalaegerszeg. Fiúk. 1. Landorhegyi iskola, 2. Arany János Általános Iskola, Lenti, 3. Kiskanizsai Általános Iskola. KÉZILABDA N. Izzó SE-Rcv és Társa SC 26-34(11-14) Nagykanizsa, 80 néző. Jv.: Simon Cs., Szabó K. NB I/B-s férfi kézi labda-mérkőzés. Izzó: Kálóczy - Cseh 3, Várhelyi 3, Baksa 3, Bánlaki 4, Horváth 1, Monostori 8 (3). Csere: Nagy (kapus), Sziva, Babali 2, Cséplő 2 (I), Nézics. Edző: Koleszár György. Az Izzó kezdte a gólgyárlásl, de a 6. percben egy büntetővel (3-4) álvette a vezetést a vendégegyüttes, s a félidő végéig meg is lartotla azl. Többször is felzárkóztak egy gólra Baksáék, de fordítaniuk nem sikerült. Fordulás után sem változott a játék képe, a vendégek irányítónak a mérkőzési. Az öregek rutinja és a fiatalok lelkesedése csak az 54. percig tartott, úgy ahogy. Akkor Cséplő büntetőt értékesített (25-29), aztán egyre inkább szétesett a hazai csapat. KERÉKPÁR Budapesten rendezték a Békás Kupa kerékpáros versenysorozat második fordulóját, melyen szép eredményeket értek el a Kanizsai Kerékpáros Klub sportolói. Krupánszki Zollán a 2., Lipka Balázs a 6. helyen ért célba. Felemásra sikeredeti a KKK fiatal kerekese, Szeredi Róbert szereplése az U 23-as válogatott tagjaként.\'A fiatalember az olaszországi viadal első napján a középmezőnyben végzett, de másnap nem sikerüli teljesítenie a távol a VK-viadalon. BASEBALL Nagyot produkáltak a kanizsai baseballosok. mikor két hete hazai pályán lnterliga mérkőzésen a Várasd, magyar bajnoki meccsen pedig az Óbuda Brick Factory együttesét fektették kétvállra A rákövetkező fordulóban azonban nem jöttek az eredmények. N. Ants Baseball Club-Olimpija Karlovac 5-9 Nagykanizsa, 50 néző. Jv.: Balogh, Szamossy. lnterliga base-ball-mérkőzés. Degawa (Völgyes). Ogawa, Szili. Szécsényi, Ivanics. Koréin. Poprádi, Barbalics, Kaufman (Simonics) játszottak a mérkőzésen - mondta Gondi Zoltán, a Hangyák edzője. Végig partiban voltunk, és annak ellenérc, hogy a Karlovac jobb csapat nálunk, megfoghattuk volna őket. Sajnos a 4. ininget nagyon elrontottuk ebben 6-l-re ment el az ellenfél. Itt ment el a meccs. A vasárnapi, Szentendre elleni találkozó, ami magyar bajnoki és lnterliga mérkőzés is egyben, a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. 24-én, szombaton szintén hazai pályán lesz a következő Interliga-beli szereplésünk a Splittel. Nagyon készülünk ellenük. 22 1999. április 23. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! INGATLAN Csónakázó-tónál lelek lakhaló téglaépülettel eladó. Érd.: 319-288-as telefonon esle, vagy napközben a 06-60/37l-014-en. (30457 K>_ Bagolai hegyen. Szeszfőzdéi buszmegállótól 5 percre. 750 négyzeiméier ingatlan, lugas szőlővel, gyümölcsössel, 2 szinles épülellel eladó. Víz, villany van. Érd.: lehet este 19 óra után a 93/316-900-as telefonon. (30458 K)_ Nk-n másfél szobás lakás eladó. Érd.: az esti órákban a 93/320-917-es telefonon. (30459 K)_ 1 szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1,5 vagy 2 szobásra cserélnék érlékegyezlelés-sel. Ajánlatokat „Belvárosi" jeligére, Nk. Pl : 154 címre kérek. (30351 K)_ IZZO-nál Garay úton eladó 2 szobás, III. emeleli. erkélyes, egyedi fűtéses, redőnyös, telefonos, vízórás. igényesen átalakított lakás.-Irányár: 3.150 M Fl. Érd.: 315-493-as telefonon. (30444 K)_ Becsehelyen 90 nm-es háromszobás lakás garázzsal, melléképülettel, kerttel eladó. Érd.: 35 l-048-as telefonon. (30470 K) Zákányban 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 82/496-810-es telefonszámon. (30471 K) JARMU Polski 126-os, \'8l-es, 2000 decemberig mű-szakizoll, jó állapotban eladó. Ár: 130.000,-Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30446 K)_ Zaslava 1100 GTL \'86-os, nagyon jó műszaki állapotban, alkatrészekkel, rádiós magnóval, alacsony fogyasztással eladó. Érd.: 17 óra után a 93/312-760-as telefonszámon. (30447 K)_ Simson SB 5l-es 1988-as évjáratú eladó. Ar: 65.000.- Fl. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. 130461 K)_ Honda robogó 50 cm1 kilűnő állapotban eladó. Érd.: 93/313-140/71078-as melléken. (30464 K) GARÁZS Nagykanizsán a Munkás úti garázssoron aknás, léglagarázs eladó vagy kiadó. Érd.: 316-583-as telefonon. (30462 K)_ GYORGY-NAPRA! Sok közös örömöt a sátor alatt! „Más a daru, más a gólya" jeligére Berzsenyi utcában garázst keresek. Ajánlatokat a 311 -600-as telefonomra várok. (30463 K)_ Csengery u. elején garázs hosszabb távra kiadó. Érd.: az esti órákban a 316-509-es telefonszámon. (30469 K) BÉRLET 55 nm-es különálló épület közművel, ipari árammal, aknával a belvárosban kiadó. Érd.: 17 óra után a 93/312-760-as telefonszámon. (30448 K)__ VEGYES Fehér színű Glória hálószoba-garnitúra alig használt, kitűnő állapotban eladó. Érd.: 319- 759-es telefonszámon. (30450 K)_ Társasház oldalfala reklámfeslésre kiadó. Érd.: Bencze Valéria. Nk. Garay u. 1 l/A. (30451 K) Laptop 486-os, színes, 3.30 MB winchesterrel, akkumulátorral eladó. Ár: 110.000 - Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30452 K) Fűzvölgyön 100 éves óriás faprés használatra vagy dísznek is eladó kifogástalan állapotban. Irányár: 150 E Fl. Érd.: 93/321-984- es telefonon. (.30453 K)_ Eladó nagyon jó állapotban lévő ágyneműtartós sarokülőgamitúra, 2 db szekrény áthidalóval valamint fa étkezőasztal 6 db székkel. Érd.: 30/9567-771 vagy 18 óra után: 9.3/316-621. (30454 K)_ Bejáratott élelmiszerbolt bérleli joga és teljes berendezése eladó. Érd.: Feketebors. Nk, Bedő Albert u., 18 óra után: 312-834-es lele- fonon. (.30455 K)_ Jó állapotban lévő szekrénysor és 2 db heverő eladó. Érd.: 93/320-917-es telefonon. (30456 K)_ 15 colos SVGA multimédiás PHILIPS monitor 33.000- Ft és SB 16-os hangkártya 9 000- Fl FM rádiós, eladó. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30460 K)_ Felsőfokú nyelvvizsgával német nyelvtanítást vállalok Miklósfán. Érd.: a 310-346-os telefonszámon lehel. (30465 K) Biztonsági gyermekülés 0-18 kg-ig eladó. Érd.: 93/320-55l-es telefonon. (30466 K) Német nyelvtanári diplomával nyelvoktatást vállalok. Érd.: 9.3/310-346-os telefonszá- mon. (30467 K)_ Gyermekfelügyeletet vállalok. Házhoz is megyek. Érd.: 06-60/492-627-es telefonon. (3046X K)___ A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva, Király Endre, Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Bencze Ildikó. Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós, Horváth Ilona, Horváth István. Varga György (fotóriporter), Tuboly Judit. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Terv u. .3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft Nagykanizsa. Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. .3. Tel.: 9.3/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 927313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Internet címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsannline@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 \|j, „> GRIFF MANAGEMENT Kft. \'L^\\,, Az alábbi OKJ-ben szereplő képzéseket indítja a veszprémi és pécsi egyetemek tanáraival: W > Markeling és reklám Közép- és felsőfok 1L Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító Logisztikai szervező Közép- és felsőfok Gazdasági informatikus Középfok Vállalkozás-szervező Középfok Általános manager Felsőfok Kereskedelmi manager Felsőfok Tervezett helyszín Nagykanizsa. Érd.: 93/536-322 TRICÍ) TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 autóbontó! NAGYKANIZSA-MIKLOSFA, KRÚDY GY. U. 4. DÉL-ZALA LEGNAGYOBB AUTÓBONTÓJA HSMK HETI PROGRAMAJÁNLÓ Információ, jegyárusítás 10.00 -18.00 óra. Tel.: 311-468 - 23-án 19.00 órakor: „Áthidalni a hézagot" - DROGELLENES D1SCO - 25-én 19.00 órakor: VARNUS XAVÉR ORGONAESTJE -26-án 18.00 órakor: CZINE MIHÁLY EMLÉKEST KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) - 28-án 19.00 órakor: A ZENEISKOLA VONÓSNÉGYESÉNEK HANGVERSENYE MÉZGA CSALÁD BÁBSZÍNHÁZA bábszínházi előadás 1999. április 28-29-30-án 9,11 és 14 órakor NAGYKANIZSÁN a HONVÉD KASZINÓBAN. Belépő: 280 Ft Jegyelővétel a Honvéd Kaszinóban. (Nagykanizsa, Ady E. u. 7. Tel.: 93/311-036) MULLER SÁNDOR háztartási és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/Fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022 Modakril homlokzati festék Héra belső festék — Lignodekor (Sziládékor) — Finn festékrendszer -és URKI autófesték - -•>SZÍNRE KEVERVE • Háztartási vegyi áruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! H-P: 7.00-18.00 Szo.: 7.00-12.00 óráig. V, 0.. Trend Kft A Kanizsa Trend Kft. KAÜIIZSA Lakberendezési Áruháza egész lakásának berendezéséhez kínál: - kárpitos garnitúrákat, - szekrénysorokat, - étkezőgarnitúrákat, - hálószobákat és - kiegészítő kisbútorokat! 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106 din iso 14001 SZIRIUSZ szekrénys\' ELIZABETH asztal LEO székkel ADESSO olaszos formavilága bőrgarnitúra állítható TV-fotellel ADESSO fotel Népességi adatok Az április 20-ai adatok alapján 55 198 fő rendelkezik nagykanizsai lakcímmel. Az elmúlt egy hétben 11 gyermek született a városban, közülük 4-en voltak kanizsaiak. 12-en távoztak az élők sorából, négy kivétellel ők is a város polgárai voltak. 13 fő jelentkezett be Nagykanizsára. Hét pár házasodott össze, ebből 11 nagykanizsai lakos. HA BAJT vrvii • • • Mentők 104 Tűzoltóság 105 Rendőrség 107 Orvosi Ügyelet, Petőfi S. u. 5. 313-274 Gyermekorvosi ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 311-380 Gyógyszertári ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 311-531 Kórház: 502-000 Áramszolgáltatási hibák bejelentése nappal 311-352 éjjel 311-095 Gázszolgáltatási hibák bejelentése 311-442 Vízszolgáltatási hibák bejelentése 314-019 KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500 - Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5.000- Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internetszolgáltató CIM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314-333, 93/314-355 CRE-ArtStudio (30) 597-972, (30) 939-915, (30) 694-349 © WEB-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése © egyéb grafikai munkák XI. évfolyam 17. szám • 1999. április 30. Nasykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 20.000 példányban PÁLYÁZAT UTJÁN A ZALAI SAJTÓ DIGITALIZÁLÁSÁNAK ELINDÍTÁSA A millennium felhívta a figyelmet a I00 évvel korábban megjelent folyóiratokra Mivel azonban a korabeli sajtó eredeti alakjában nem használható olyan tömeges formában, mint ahogyan szükséges lenne, megfogalmazódott az az igény, hogy CD-ROM-ról legyen leolvasható a folyóiratok anyaga. A nagykanizsai Városi Könyvtár azért nyújtott be a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumához pályázatot, hogy a zalai sajtó digitálizációját elindítsa, s éppen a Zalai Közlöny 1900. és 1901. évi számainak CD-ROM írásával. A pályázók nagy reményeket fűznek a digitális kultúra fejlesztésére kiírt pályázathoz, azért is. mert Zala megyében olyan mikrofilm leolvasó és hozzá papírmásolatot készítő visszafordító berendezés a megyében csak egy van. Nagykanizsa számára a korabeli folyóiratokon keresztüli múltkeresése elengedhetetlenül fontos, hiszen 1945 áprilisában a városháza leégett, s a városi iratanyag megsemmisüli. A könyvtár pályázatában utalt arra is. hogy mozgalmat szeretne kezdeményezni Zala megyében azért, hogy egy megyei együttműködés keretében - közös használatra - alakuljon ki egy digitalizált folyóiratanyag. A nagykanizsai könyvtár azt is vállalná, hogy honlapján ezeket a digitalizált folyóirati adatokat köz-j zétenné. a pályázat eredményeként létrejövő CD-ROM l-l példányát ingyenesen eljultatná azokba a megyei közgyűjteményekbe, ahol ere-\| deti. vagy mikrofilmes változatban megtalálható a zalai sajtó, és vállalják, hogy maguk is kezdeményeznek hasonló rögzítést, és azt megküldik a nagykanizsai könyvtárba a megyei számbavétel érdekében. 2000. és 2001. a millennium időszaka a legalkalmasabb lenne ennek a tevékenységnek az elindítására. A pályázók bizonyos vállalkozói hátieret is mozgósíthatónak tartanak, így nagy beruházások helyett.; de a kor színvonalán, alacsonyabb! költséggel is elvégezhetnék ezt a munkát. Büki Erzsébet QMszöntjük az édesanjákat Költözik a Múzeum Várhatóan az ősszel elkészül a Zrínyi utca 62-ben a Thury György Múzeum új raktárépületét és irodaházát magába foglaló épület. A költözésre két ütemben, az. idén ősszel és jövő év folyamán kerülhet sor, mondta el lapunknak az intézmény igazgatója. Dr. Horváth László elmondta azt is, hogy ezzel a jelenlegi áldatlan állapotok szűnnek meg, hiszen egy helyen raktározhatják majd a múzeum tárgyait, és egy irodaházban dolgozhat majd a 13 főállású alkalmazott. Megtudhattuk azt is. hogy a Zsinagóga épületét hamarosan kiüríti a múzeum, az ott raktározott tárgyakat, másutt helyezik el. Dr. Horváth László közölte azt is. hogy a Fő út 5. a költözési követően csak az állandó és időszaki kiállításoknak ad otthont, ott raktár, illetve irodák nem lesznek. Kiürítik a Képtárat is, az ott elhelyezett képeket a Thury György Múzeum tervei szerint felajánlja a városnak. A közel hétszáz képből álló gyűjtemény a szakemberek véleménye szerint nem olyan színtű, hogy bemutatása céljából állandó képtárat kellene működtetni, elhelyezésére más megoldást lehetne találni, hiszen a Képtár már eddig is a múzeum kiállításainak adott otthont. SZENZÁCIÓS I REKLÁM- { \| AJÁNLATTAL i VÁRJUK. I 06-20/9351-036 06-30/9568-410 Igazolatlan felügyelők Múlt heti számunkban „Nem mind felügyelő, aki annak látszik..." című írásunkra reagálás érkezett. Olvasónk elmondta, hogy dolga akadt a Környezetvédelmi Felügyelet két munkatársával. O követni kívánta a felügyelet vezetőjének lapunkban közzé tett tanácsát, és igazoltatni szerelte volna a felügyelőkel. A felügyelet hölgy tagja hosszan kutatott bőrönd méretű rclikül-jében. de csak nem sikerüli meglelnie az őt igazoló kitűzői. A másik felügyelő állítólag már a kereséssel sem próbálkozott, így az igazoltatás kudarcba fulladt. Talán célszerű lenne - javasolta olvasónk - elgondolkozni azon a korábbi felvetésen, hogy más városokhoz hasonlóan, nálunk is viseljenek egyenruhái a Környezetvédelmi Felügyeld munkatársai. Annál inkább is célszerű lenne, tette hozzá olvasónk, hiszen a felügyelők hatáskörébe tartozó munkálatok, kóbor ebek. illegális személtelepek nem éppen öltönyös-kosztümös munkatársaknak valók. Vagy lehel, hogy annyira jól megfizetik a felügyelőket, hogy hétköznap is öltönyt hordhatnak? - kérdezte végül a felügyelők után „nyomozó". Háromezer éves temetők A Magyar Nemzeti Múzeum félmillió forinttal támogatja dr. Horváth László régész, a nagykanizsai Thury György Múzeum igazgatójának önálló kötetét, amely a Inventaria Praehis-torica Hungáriáé sorozatban jelenik meg, és a zalai késő bronzkori temetők történetével foglalkozik. A munka, amely német nyelven is napvilágot lát, várhatóan komoly nemzetközi, szakmai érdeklődésre tarthat számot. A kiadványt várhatóan a Zala Megyei Önkormányzat, és Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata is támogatja, c segítség nélkül az egymillió forintba kerülő kötet nem is jelenhet meg. % PER/PATVAR \| Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai Gyermeket egyedül nevelő, elvált olvasónk egy útlevél kérelmi üggyel kapcsolatban kérdi, hogy válás esetén ki a törvényes képviselője a gyermeknek, ki jogosult a gyermek külföldi utazását engedélyezni, ül. a gyermek részére történő útlevél kérelem esetén ki kell-e kérni a különélő szülő hozzájárulását. A gyermek törvényes képviseletének joga és kötelezettsége a szülői felügyelet egyik eleme, része. A szülő szülői felügyeleti joga, amennyiben gyermeke a különélő másik szülőnél van elhelyezve, és azt a bíróság nem szüntette meg. a gyermek sorsát érintő lényeges kérdésekben való döntés kivételével szünetel. Nem szünetel a szülői felügyelet, ha u szülök vagy a bíróság a kö/ös szülői felügyeletről döntöli, A gyermek sorsát érintő lényeges kérdés: - a kiskorú gyermek nevének meghatározása, - illetve nevének megváltoztatása, - tartózkodási helyének kijelölése, -továbbá iskolájának, valamint életpályájának megválasztása. Abba azonban kizárólagos döntési joga van annak szülőnek, akinél a gyermekei elhelyezték, hogy gyermekével egy ével meg nem haladó időre külföldre utazzon, vagy a kiskorút egy-két hetes külföldi nyaralásra elengedje. A lenti szabályozási köveli a küllőidre Utazásról szóló 1998. évi XII. törvény végrehajtásáról szóló 101/1998. (V. 22) Kormányrendelet is. mely szerint: - kiskorú kérelmét a törvényes képviselő nyújthatja be: Hallotta? Mit szól hozzá? Csak a szükség visz rá? Bizonyaid sokan voltok már úgy, hogy ügyeik intézése közben, illetve íi várakozási itlő alatt érett rájuk a szükség. Ilyenkor aztán jön a morfondírozás, a tűnődés, „hová menjek, elmenjek-e egyáltalán, pláne hogy én következem mindjárt. " A közintézmények nagyobb része nincs felkészülve arra, hogy az ügyfélforgalom számára is illemhellyel rendelkezzen. Mint megtudhattuk, az építkezéssel, építéssel kapcsolatos jogszabályok nem rendelkeznek erre vonatkozóan semmilyen előírással, vagyis a közintézményekben - ha csak nem kifejezetten egészségügyi intézményről van szó - nem köteles az építtető llZ ügyfelek által használandó illemhelyet kialakítatni. A szakemberek véleménye az. hogy nem mérhető az ügyfelek által ott töltött idő. fogyasztás nincs. A vonatkozó jogszabályok változtatása nem szükséges, és az egyes intézményre bízható, hogy kíván-e ilyen „szolgáltatással" kedveskedni olykor hosszá várakozásra kényszerttett ügyfeleinek. Ón hogyan vélekedik erről. Mondja el véleményét vagy írja meg szerkesztőségünkbe. Címünk: Nagykanizsa, Terv utca 3. Telefon: 312-305. -személyi igazolvánnyal nem rendelkező kiskorú, születési anyakönyvi kivonatát; - kiskorú személy kérelméhez csatolni kell a szülőknek (törvényes képviselőnek) a közjegyző, a gyámhatóság vagy az útlevélhalóság elölt teli, az úllevél kiadáshoz hozzájáruló nyilatkozatát vagy a szülői felügyelet megszűnését, illetőleg szünetelését igazoló jogerős bírósági határozat másolatát. Tehát véleményem szerinl a kiskorú gyermek részére történő útlevéligénylés esetén, amennyiben Olvasónk elvált házastársának szülői felügyelete szünetel, a kérelem benyújtásához nem kell kikérni különélő volt házastársának a hozzájárulását. További jogi problémákat a 17. oldalon olvashatnak, amelyekre a válaszokai későbbi újságunkban közöljük. ¦ Április 18-ára virradóra Nagykanizsa, Ady utcában lévő egy kereskedelmi és szolgáltató kft. irodájába törtek be ismeretlen tettesek aj-tóbefeszítés módszerével, ott kutatást végeztek és 60.000 forint kárt okoztak. ¦ József Attila utcai lakos tett bejelentést, miszerint ismeretlen tettesek az éjszaka folyamán az udvaron tárolt kapálógépét eltulajdonították. Lopási kár 70.000 forint. ¦ Egy gyenesdiási lakos tett feljelentést egy ismeretlen lakos ellen, aki a Zárda utca 7. szám előtt parkoló személygépkocsiját ablakbetörés módszerével feltörte, 40.000 forintos rádiósmagnóját tulajdonította el. ¦ 16.45 perckor a nagykanizsai ÖMV benzinkútnál M. L. letenyei lakos garázdálkodott, a vele szemben jogszerűen intézkedő rendőrjár-őrt is megtámadta. A garázdálkodó! a hivatalos személy elleni erőszakoskodó letenyei férfit a kapitányságra előállították. ¦ Egy szepetneki férfi tett bejelentést, miszerint a nagykanizsai nagybuszmegálló nyilvános illemhelyiségében egy férfi eltulajdonította kézi táskáját, okmányait, 15.000 forint készpénzét. A rendőr- járőr a tettest elfogadta. így a sértetnek kára megtérült. ¦ Az éjszakai órákban egy nagykanizsai lakos tett bejelentést, miszerint a Penny Markét parkolójában parkoló IFA bútorszállító kamionját ismeretlen tettes feltörte, a gépkocsit megpróbálta eltulajdonítani, de a parkolóban lévő lámpaoszlopnak ütközött és a megrongált kamiont a helyszínen hagyta. Szintén ebben a parkolóban egy másik IFA szerelvényt is feltörtek, a kárérték meghaladta a 250.000 forintot. ¦ 19-ére virradóra a Pétetfi Általános Iskolába törtek be ismeretlen tettesek ablakbetörés módszerével és 2 db rádiósmagnót tulajdonítottak el 70.000 forint értékben. ¦ Nagykanizsán I 1.20 perckor Palin városrész területén egy segédmotoros kerékpáros szenvedett közlekedési balesetet. Segédmotor-kerékpárjával az árokba csúszott, sérülése nyolc napon belüli. ¦ Egy kanizsai asszony tett bejelentést, miszerint a Csónakázó-tó mellett lévő hegyen lévő borospincéjébe ajtóbefeszítés módszerével betörtek, 500 forint értékben vittek el élelmiszert. (Folytatás a 10. oldalon.! MEGKÉRDEZTÜK... EMLÉKMŰ A KÖZTERÜLETEN Megkérdeztük Antal ics Dezső és dr. Gőgös Péter önkormányzati képviselőket, hogy hol áll a kiskani-zsaiak által kezdeményezett emlékmű ügye. Dr. Gőgös Pétertől megtudhattuk, hogy ő anyagilag és elvben is támogatta a kezdeményezést, és reméli, hogy a két tábor végül megegyezik, és megvalósul az emlékmű. A képviselő a korábbi események kapcsán elmondta, hogy nem kíván döntőbíró lenni, egyik tábor mellet sem kíván kiállni, úgy érzi, ez nem képviselői feladat. Antalics Dezső az önkormányzat képviselőjeként minden támogatást, mint eddig, továbbra is, meg kíván adni az emlékmű ügyének. Úgy érzi az önkormányzat eddig is mindent megtett az emlékmű megvalósulása érdekekében, és ez remélhetőleg, eztán sem lesz másként. A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság már látta azokat a terveket, amelyek az emlékmű közterületen való elhelyezésé- re készültek, e terveket a bizottság támogatta. Elkészültek, és hétfőn az Építéshatósági Csoporthoz beadták a Kiskanizsán felállítandó emlékmű végleges terveit, tudhattuk meg Roilek Györgynétől. a -kezdeményezők egyikétől. Az emlékmű a templom melletti önkormányzati területen, az. idősek napközi otthona előtt fog állni. A kezdeményezők elképzelése az. hogy a megvilágított emlékmű körül egy emlékparkot hoznak létre, padokkal, fákkal. A megvalósítandó tervek többe kerülnek majd. mint azt eredetileg tervezték, így a szervezők újabb támogatásokat kívánnak igénybe venni. Megkeresték a Városvédő Egyesületet, az illetékes minisztériumokat, és a millenniumi rendezvényeket szervező bizottságot is. A tervek szerint, hogy az emlékmű felszentelési ünnepsége lenne a 2000. év nyitóünnepsége, s erre a nyár végén kerülne sor. D. É. 1999. április 30. Ünnep vagy dolgos hétköznap? Munkával ünnepelók és otthonmaradottak Tisztelt Szerkesztőség! Örömmé tapasztaltam az önök múlt heti lapjának olvasásakor, hogy mennyi minden történt a városban a Város Napján. Csak az újságban láttam, ugyanis én ezen a napon dolgozJam. így a napközben zajló rendezvényeken sem én. sem a családom nem vettunk részt. Valahogy nincs valami rendjén ezekkel az. ünnepnapokkal, mindig Tossz, napra esnek. Ha hétvége azért, ha nem, akkor az a baj. így volt ez a város napjával is. A városban élők legtöbbjének ez ugyanolyan nap volt, mint a többi, reggel munkába indultak, délután meg haza, hogy megnézzék az. Esmeraldát. a Gazdagokat és szépeket, meg a többi nyálat a televízióban. Nekik ez a nap nem volt más. mint a többi, lm csak abban nem. hogy az iskolai szünetet élvező csemetéikről, szórakoztatásukról nekik kellett gondoskodni. Ez a nap csak a pedagógustársadalom nagyobbik részének volt igazán ünnep, egyes helyeken már pénteken kezdetét vette, és egészen szerdáig tartott. Számos oktatási intézmény a tanítási szünetet iskolai szünetként is értelmezte, és ez a tanító nénik és tanár nénik legtöbbjének azt jelentene, hogy bátran otthon maradhat, tanítványai pedig tegyenek azt. amit járnak látnak. Ha túrázni kívánnak, ám tegyék, ha színjátszó találkozóra mennének, kísérjek őket szüleik, vegyenek ki szabadságot e célra. Nekem is így kellett volna tennem! Hiszen semmi más mód nem lett volna arra. hogy a gyermekemet, aki ínég csak elsős, a város különböző helyszínein zajló eseményekre elkísérjem. Sok helyen láttam szervezett óvodai csoportokat, a gyerekeket óvó nénik kísérték, vajon az. általános iskolákban ezt nem lehetett volna hasonló módon megoldani\'.\' Vajait a tanároknak ezt a napot milyen módon számolták el? Erre a napra ők fizetést kaptak\'.\' Én az eseményekről távolmaradó pedagógusok bérét visszatartanám, és a jövő évi városnapi rendezvényékre fordítanám, annál is inkább, inert az egyik legfontosabb feladatuknak, a lokálpatriotizmusra nevelésnek nem tettek eleget, ők, akikel a köz alkalmaz.. (név és cím a szerkesztőségben) ÁLLAS • ÁLLAS • ÁLLAS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az aláb- bi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: szakács szakmunkás 40000- 80000 Ft cukrász szakmunkás 40000 Ft élelmiszerbolti eladó szakmunkás 25000- 35000 Ft műszaki cikk eladó szakmunkás 25000- 27000 Ft gázszerelő szakmunkás 40000- 45000 Ft bútorasztalos szakmunkás 30000 Ft ács-állványozó szakmunkás 30000- 70000 Ft burkoló szakmunkás 25000- 50000 Ft festő-mázoló szakmunkás 30000- 50000 Ft kőműves szakmunkás 40000- 60000 Ft villanyszerelő szakmunkás 35000- 42000 Ft gépjárműszerelő szakmunkás 35000- 40000 Ft hegesztő szakmunkás 25000- 40000 Ft varrónő szakmunkás 22500- 50000 Ft villamossági szerelő bet. munkás 22500- 40000 Ft építőmérnök egyetem 60000- 150000 Ft épületvillamossági mérnök egyetem 60000- 150000 Ft villamosmérnök egyetem megegy. szerint gépészmérnök egyetem megegy. szerint Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK Kirendeltségén Nagykanizsa. Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: Hétl\'ő-kedd-szerda: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 óra között Péntek: 8.00-13.00 óra Hol parkol a szerelő? Több magyar városban is van már rá példa, hogy a speciális feladatokat ellátó vállalkozókat a lakosság érdekében különféle parkolási engedélyekkel látják cl. Vannak olyan háztartási gépszerelők, akik feladataikat teljes körűen csak úgy tudják ellátni, ha a megrendelő lakásához közel találnak megállóhelyet, hiszen a javításra váró hűtőládát, mosógépet nem lehet kilométereken át cipelni. Egyes városokban úgy tűnik, ez nem okoz gondot, speciális engedélyi adlak néhány vállalkozónak. Nem tartanak tetemes bevételkieséstől a parkolói üzemeltető, illetve kerékbilincselésben utazó városi vállalkozások. A város sem lesz szegényebb, hiszen a munkáját ellátó, jól prosperáló vállalkozó több adót lud befizetni, mini az, aki folyton folyvást azért aggódik, lebilincselik-e a házak közelében, olykor a járdán parkoló járgányát, vagy éppen munka helyett bi-lincseltávolítás ügyében rohangál Talán nem lenne érdemtelen egyszer így is elgondolkozni ezekről a kérdésekről... a varos nap-ia után Hatalmas tömegek tekintették meg a Város Nap-i rendezvényeket. Mostanában sem az Erzsébet tér, sem a Várkapu Emlékmű, dc még a HSMK mögötti parkoló sem látott ennyi embert. Azt meg csak a rendezők tudják igazán, hogy hány száz ember szorult ki az esti díszelőadásból. Tehát megdőlt az állítás, hogy a nagykanizsaiak érdektelenek (én ezt egyébként sem hittem soha), hogy ezt az ünnepel a nép csak „úri huncutság"-nak tartja (mert ilyesmit is hallottam), hogy általában a helyi fesztiválok, napok, évfordulók egy mai embert inkább eltávolítanak a közélettől, mint vonzanak (ezt sem én találtam ki!). Aztán számtalanszor leszögezték már a bennfentesek, ha ingyen van valami, azt előre értéktelennek titulálják, vagy éppen azért jönnek el a nézők. Szóval sokféle vélemény, ellenszenv, drukkolás, huhogás, elnéző mosoly, örvendezés, kíváncsiság kavargott április 20-át megelőző három hétben. Sokan odafigyeltek arra, hogy a rendezők (mind egy szálig hozzáértők, mind egy szálig önzetlenül ajánlónak lel tudásukat, idejüket) mire mennek ezzel a helyi ünneppel, s egyáltalán mire képesek három hét alatt. Igen. mert három hét alatt dolgozták le három hónap, (minimum ennyi kell egy ilyen nagyszabású program előkészítéséhez) munkáját. S hogy miért csak ennyi idő jutott, arról majd máskor! Az időhiányt pótolta az akarat, az egyes programokat szervezők szakmai felkészültsége, meg számtalan külső ember közreműködése, egy bizonyos koncepcionális látásmód, a szervezőbizottság összetartó ereje, s talán az „igenis lehet, meg lehet, meg kell csinálni!" vezérlő elv. Egyszóval: lezajlott a város napja. Volt, aki ott volt, voll. aki nem. Volt, aki örült, dicsért, volt aki fanyalgott, gáncsoskodott. Volt, aki csak azt kérdezte, hogy mibe került? Persze pénzben! Mert ha még mellétette volna, hogy mibe került időben, intellektuális erőben, emberi akaratban - akkor talán jobban ült volna az érdeklődés. Sajnos, ezeket az utóbbi kérdéseket nem nagyon szokták feltenni, pedig a hatalmas látogatottság mellett egy rendezvény értékét ezzel is mérhetjük. S hogy voltak problémák? Természetes. Hogy becsúszott egy csala(l\'inta) blokk a díszelőadásba? Igaz. De soha nem szabad, hogy egyetlen szürke paca elfedje a derűs, szívvidámító, színes, hatalmas pannó képeit. Akiknek az a feladatuk, azok bizonyára aprólékosan végig fogják elemezni a teljes programot, nem a múlton való rágódás, hanem a jövő miatt. Mert város napja ugye jövőre is lesz. És éppen a sorban az ötödik. Büki Erzsébet (a szervezőbizottság tagja) 1999. április 30. 3 Árkok, vizek, padkák A városszemle számos vízelvezetési, ároktisztítási problémára rámutatott. Vannak olyan városrészek, ahol az esőzések idején a gyalogos közlekedés válik lehetetlenné, másutt már az autósok közlekedését is akadályozza az elfolyni nem tudó csapadékvíz. A vízelvezetés gondjai a legégetőbbek a Dél-Zala előtt, a Magyar utcán, Dózsa György utcán, valamit a keleti városrészben. A szemle résztvevői közül többen is felvetették az utak. járdák és a padkák egyre rosszabb állapotát. Sokaknak az volt a véleménye, hogy a beruházásokat, felújításokat, hibaelhárításokat végző vállalkozások, cégek nem kellő körültekintéssel végzik a munkájukat, és az elvégzett munkák minősége is kívánni valót hagy maga után. Több képviselő is fokozottabb tempót várna a kátyúzások vonatkozásában is, voltak akik egyenesen úgy vélekedtek, hogy büntetéseket kellene foganatosítani, illetve a rossz kivitelezésben elvégzett munkálatokat meg kellene ismételtetni. Bezárandó játszóterek? , Városszerte folynak a játszótér felújítások, a munkálatokat a Park Kft. munkatársai végzik. Közel 80 játszótér van a városban, egyik-másik állapota sajnos kívánnivalót hagy maga után, annál inkább is, hogy alig fejeződnek be a felújítási munkálatok, máris eltűnnek a kijavított hinták, tönkreteszik a mászó-kákat és a többi tereptárgyat. A gyerekek számának folyamatos csökkenése kapcsán felvetődött, hogy néhány kihasználatlan játszóteret meg lehetne szüntetni, így a rendelkezésre álló pénz jobban eloszthatóvá válna, és a megmaradó játszótereket is jobban fel lehetne szerelni a költségvetésben elkülönített összegekből. Több fórumon, így a városszemlén is felvetődött, hogy célszerű lenne közhasznú munkásokat parkőrként foglalkoztatni. E kérdésre a későbbiek folyamán visz-sza kell térni. Balkáni kukák A városszemlén több körzetben is felvetődött a város tisztasága, gondo-zottsága. Többen is kifogásolták a hulladékgyűjtők környezetében tapasztalható balkáni állapotokat. Úgy tűnik, nem mindenki előtt ismert az a szabály, hogy a hulladéktároló edényzet körüli állapotokért a konténer használója vonható felelősségre, és a takarítás is az ő feladata. Amennyiben az érintett takarítási kötelezettségeinek nem tesz eleget többszöri felszólítás ellenére sem, abban az esetben a jegyző megvonhatja a konténer használati jogát, és arra kényszerítheti a lakóközösséget, hogy szeméttárolójukat a lépcsőházon belül helyezzék el. Minden ingatlan tulajdonosának feladata és kötelessége is az ingatlan telekhatára és az út közötti területet elfogadható szinten rendben tartsa. Az 1987-ben hozott és azóta is érvényes tanácsrendeletben foglaltak szerint a fenti szabály a tömbtelkes beépítésekre nem vonatkozik. A helyi szabályozók szerint a lakóközösség a telekhatár és az út közötti járdafelület rendben tartására kötelezhető. A kerti hulladékot, ágat, építési hulladékot nem érdemes a közterületre kirakni, ugyanis a szolgáltató nem kötelezhető arra, hogy ezt térítésmentesen elszállítsa. A jelenség ugyanakkor a Környezetvédelmi Felügyelet intézkedését vonhatja maga után. Lenyírt papírzsebkendők A városban található parkok, játszóterek közül sajnos egyre kevesebb az, ahol ép, használható szeméttároló található. Nem csoda hát, ha a közparkok nagyon gondozatlan benyomást keltenek, tele vannak szeméttel. A gondozatlan állapotokat természetesen nemcsak a szeméttárolók hiánya, hanem rendetlen embertársaink trehánysága is okozza. Az amúgy sem rózsás helyzetet a fűnyírások során tovább rontja, hogy a nyírás előtt nem kellő körültekintéssel végzik el az illetékesek a szemét összeszedését. A lenyírt fű mellett a köztereken nagyon gyakran ott éktelenkednek a szétnyírt papírzsebkendők, a csokipapírok, üres italos dobozok. A jelenséget az április elején lezajlott szemlén is több képviselő kifogásolta. Április 22-23-án a Citroen karavánja pihent meg városunkban az érdeklődők őszinte örömére. A Citroen Hungária által szervezett termékbemutató körút nagykanizsai állomásán nemcsak a márka autóival, hanem Kanizsával kapcsolatos terveivel is megismerkedhettünk. - A Karaván tizenegy autóval, a teljes tavaszi típusválasztékkal étkezett - tájékoztatott Pupp Ákos, az Autó Centrum Kft. ügyvezető igazgatója -. köztük a Saxo Tonic-kal. a Xsara coupe és ötajtós kombi, a Berlingo haszonjármű-változatával. A sláger: a Berlingo elhúzható\' oldalajtóval. Ez utóbbi másfél hónapja jeleni meg Európában, vadonatúj termék. Mivel tavaly is a Drill-Trans telephelyén tettük közszemlére az autókat, s jók voltak a tapasztalataink, egyértelmű volt számunkra, hogy idén is ide költözünk. A rossz idő ellenére szép számú látogatót fogadtunk e két napon. A Citroen stratégiai célja az volt. hogy Magyarországon 3%-os Újra Kanizsán a Citroen-karaván piaci részesedést szerezzen, s azt tartsa is meg. Ezt a célt elérte, az elmúlt három évben a legdinamikusabban fejlődő márkakereskedések közé került. A legkisebb -akciós - modell a fiatalos karak- terű, életvidámságot, lendületet sugárzó Saxo Tonic, érdekes színekkel, jó felszereltséggel (ötajtós, motorja 1,1 literes, 60 lóerős, elektromos ablakok, központi zár, színezett üvegek, rádió előkészítés). 2.020.000 Ft-ért. rendkívül kedvező 20% alatti hitelfinanszírozással vásárolható. Úgy érezzük, hogy méltánytalanul mellőzött a márka, s bízunk benne, hogy idővel Nagykanizsán is kiverekszi magának a helyét. - Autós cég lévén régóta foglalkoztatott bennünket az ötlet, hogy autó márkakereskedést is kellene nyitnunk - mondta Gyergyói János, a Drill-Trans Kft. szállítási igazgató helyettese. - Azért a Citroen mellett döntöttünk, mert Kanizsán még nem volt, másrészt nagyon jó a márka árpolitikája, tehát a karakterét és az árát illetően is jelentős vásárlóközönségre számíthat. Pontos dátumot még nem tudok mondani, de minden bizonnyal ez év második felében, október körül megnyitjuk Kanizsán Citroen márkakereskedésünket. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK "\\ ¦ BUDAI ISTVÁN önkormányzati képviselő 1999. április 30-án pénteken 17 és 19 óra között várja fogadóóráján a 7. számú választókerület lakóit a Kazanlak körút 7. számú épület A lépcsőházában lévő irodahelyiségben. ¦ Bicsak Miklós önkormányzati képviselő 1999. május 5-én szerdán 16 és 18 óra között a Hársfa, Űrhajós, Garay, valamint az Ifjúság utcai lakosságot Várja fogadóóráján a TUNGSRAM RT. I. sz. porta bélyegzőkészítő helyiségében, ugyanezen a napon Palin-Korpavár lakói részére 18.30 és 20 óra között a Palini Faluházban tart fogadóórát. ¦ Dr. Horváth György önkormányzati képviselő a 2. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 1999. május 5-én szerdán 18 és 20 óra között a Pálma étteremben (Magyar utca 80). ¦ Tóth László képviselő 1999. május 7-én pénteken 17 órakor várja fogadóóráján a 4. számú választókerület lakosait a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban. PAPP FERENCNEK, a Zala Megyei Önkormányzati Közgyűlés képviselőjének fogadóórája 1999. május 5-én 18 órától lesz Liszón a Faluházban. Minden érdeklődő polgárt szeretettel vár! BÉRBEADÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN , BÉRBE ADJA a Nagykanizsa. Erzsébet tér 20. szám alatti társasház 85 m: alapterületű tároló pincehelyiségét. Pályázat benyújtásának határideje: 1999. május 11. 16.00 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. VERSENYTÁRGYALÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa-Palin városrészben lévő 4365/94 hrsz-ú. kereskedelem, szolgáltatás funkciójú beépítetlen területét. Versenytárgyalás ideje: 1999. május 12. 10.00 óra Versenytárgyalás helye: Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalóterme Részletes versenytárgyalási kiírás a polgármesteri hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodáiban vehető át. TISZTELT NAGYKANIZSAI LAKOSOK! Tájékoztatom Önöket, hogy az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVUI. tv. 9. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően • a NAGYKANIZSA. VÁSÁRCSARNOK ÉS KÖRNYÉKE szabályozási tervét. • a VOLT THURY GYÖRGY LAKTANYA ÉS KÖRNYÉKE településrendezési tervét, valamint, • a NAGYKANIZSA-PALIN ÚJ VÁROSRÉSZ szabályozási terv és. • a NAGYKANIZSA, ÉSZAKKELETI VÁROSRÉSZ SZABÁLYOZÁSI TERV 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet szerinti átdolgozását 1999. MÁJUS 1-TŐL 31-IG a polgármesteri hivatal alagsori tanácskozótermében kifüggeszti. A tervek munkanapokon 8.00 órától 16.00 óráig megtekinthetők, véleményezhetők, észrevételezhetők. A tervekkel kapcsolatosan kérdések írásban, vagy szóban előre egyeztetett időpontban tehetők fel a Főépítészi Irodán. Várjuk érdeklődésüket! Karmazin József városi főépítész Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése PÁLYÁZATOT HIRDET a KANIZSA USZODA Kft. ügyvezetői munkakörének betöltésére. A megbízás 1999. július I. napjától 5 évre szól. A munkakör fő tartalma: Az önkormányzat tulajdonában lévő kft. alapító okiratának megfelelő feladatok ellátása, a városi uszoda és strandfürdő üzemeltelésének szervezése, irányítása. Pályázati feltételek: - műszaki szakmacsoportba tartozó legalább középfokú szakirányú iskolai végzettség, - legalább 3 év szakirányú szakmai gyakorlat. - büntetlen előélet. Bérezés megállapodás szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: 1999. május 31. Elbírálásának határideje: 1999. június 20. A pályázatokat, a szükséges mellékletekkel együtt, mint önéletrajz, érvényes erkölcsi bizonyítvány, szakképesítést és szakmai gyakorlatot igazoló okiratok másolata, Tüttő István polgármester címére (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) kell benyújtani. A társaságról, a működésével kapcsolatos tulajdonosi elvárásokról Törőcsik Pál alpolgármestertől kérhető tájékoztatás (telefonon: 93/311-171. személyesen: az írásos tájékoztató átvételével). .7///™ TAVASZI VÁROSSZEMLE Április 8-án az egész várost átfogó szemlére került sor. amelynek céija a tisztasági és lim-Iom akciói követő utóellenőrzés, illetve a közterületeken fellelhető ki-sebb-nagyobb hibák feltárása, és a jelentkező jogos igények összegyűjtése volt. A városszemle kiterjedt a teljes közterületre, azok hiányosságaira, a játszóterek, a parkok állapotára, a buszvárókra, a telefonfülkékre, az illegális szeméttelepekre, a szemétgyűjtés problémáira is. Mint megtudhattuk az állapotfelmérésen túl a szemle kezdeményezőinek célja az volt, hogy a tél elmúltával jelentős többletköltség nélkül az egyébként is kötelezően elvégezendő tevékenységek koncentrálásával, haté- konyabb szervezéssel - legalább átmenetileg - észrevehető eredményeket érhessenek cl az illetékesek környezetünk rendbetételét illetően. A szemlézők mind a 15 körzetet bejárták. A bizottságokba minden esetben meghívást kapott az adott körzet önkormányzati képviselője, egy városüzemeltetési szakember, valamint a városüzemeltetési feladatokat ellátó gazdasági társaságok egy-egy képviselője. A most lezajlott szemlének folytatása is lesz, hiszen a tervek szerint júliusban ismét lesz város-s/.emle, ahol részben a most feltárt problémák kijavítását kívánják ellenőrizni, részben pedig az addig keletkezőket veszik lajstromba. D. É. POLGÁRI VÉDELMI NAP ACSÓ-TÓNÁL • t Ötven év legszebb szerzeményei A nagykanizsai Thury György Múzeum az idén ünnepli félhivatalosan fennállásának 80. évfordulóját, hiszen az intézmény megteremtésének alapján képező gimnáziumi anyag gyűjtése nyolc évtizeddel ezelőtt kezdődött. Hivatalosan azonban az intézmény csak ötven éve, 1949-ben alakult meg. Mint dr. Horváth László, a múzeum igazgatója elmondta, a sok-sok egymást követő ünnep ellenérc az intézménynek nincs módja arra, hogy mindegyiket egy újabb kiállítás, vagy tárlat megnyitásával ünnepelje meg. így úgy döntöttek, egyetlen, az ötven év legszebb szerzeményeit bemutató tárlattal ünneplik meg a Thury György Múzeum fennállásának ötvenedik évfordulóját, és a millenniumot. A kiállítás 2000. február 25-én nyitja meg kapuit, amennyiben sikerül a létrehozásához szükséges anyagi fedezetet biztosítani. Dr. Horváth László elmondta, hogy a kiállítás j létrehozásának négyzetméterenkénti ára - akkor, ha a kiállítandó anyagok, mint ez esetben a múzeum rendelkezésére állnak - húszezer forint, amely restaurálási költségeket, megvilágítási, feliratokat, tárolóegységeket stb. foglal magába. A kiállítás 600 négyzet-1 méteren valósulna meg. és minden gyűjteményből a legszebb darabokat mutatná meg a látogatóknak. Maga a kiállítás, a tervek szerint rendhagyó lenne, hiszen 20 enteri- őrben mutatná be a város régmúltját és jelenét. Látható lesz majd egy újkőkori település korhű részlete, a kanizsai vár makettje, római, avarkori feltárt sírok, megelevenedik majd-az egykori Erzsébet téri piac, bábukkal, korabeli anyagokkal, belekinthetünk egy polgárkori gyermekszobába és egy dolgozószobába. Bemutatásra kerül egy füstös konyha és egy tiszti szoba, megismerkedhetünk a környéken gyűjtött néprajzi anyagokkal, viseletekkel, használati tárgyakkal. Megelevenedik a Fekete Sas Patika, egyelőre restaurálatlan bútorát állították ki. Bepillanthatunk majd egy századelős szatócsboltba, megismerkedhetünk teljes árukészletével, berendezésével. A kiállítás megtekintése során, hol egy-egy utcarészlet, lakás, tér elevenedik meg. hogy egy ablakon betekintve ismerkedhetünk meg eleink temetkezési, lakberendezési szokásaival. A kiállítás anyagi fedezetéről szólva dr. Horváth László elmondta, több helyre is pályazatot adtak be. Remélik, hogy az iparűzési adóból is sikerül e célra pénzt kapni. Elképzeléseik megvalósításához a DKG-EAST RT. és a Tungsram is ígért támogatást. Amennyiben nem sikerül megteremteni a szükséges anyagi fedezetet, abban az esetben, a kiállítás csak csökkentett tartalommal valósulhat meg. D. É. Városszerte nagy szükség van az utak-járdák felújítására, javítására. Mint a kép is tanúsítja, a munka folyik. Vajon meddig lesz elég a pénz - erre is? Telefonon találnak támogatót? Nekünk miért nem jut eszünkbe? A FOLD NAPJÁRA KÜLDTE AZ ALÁBBI VERSET EGY KEDVES OLVASÓNK: CSAK EGY FÖLDÜNK VAN! Csak egy FÖLDÜNK van GAIA a Földánya, Kinek, testén, mint erek Folyók kanyarognak. Melyeket tengerek Várnak, befogadnak. És szüntelen jön Az éltető vízáradat. Mely távoli hegyekben fakadt. A hegvek. völgyek és szelíd lankák . " Egyaránt Földanyánk női bájai S ráadásként a fák és virágok Csodás ékességei. Szemében az. égbolt kékje tündököl. Büszke szép fejét szivárvány fonja körül. Két kezével ontja kincseit. Hogy boldognak lássa szeretteit. Ez.ek közé tartozunk mi is emberek. Kiket a többi élőlénnyel együtt Földanya fölnevelt és csak Azt várja tőlünk ezért. Hogy ne engedjük el a kezét! Óvjuk testvéreinkel az élettelen És élő természetet s így Biztosítsunk neki is örök életet. ígéri - ezért míg élünk -Mindent megad nekünk S oltalmazón ölébe fogad majd Ha véget ér az életünk. Mert belőle, porból lettünk És porrá leszünk. HOGY A NYARAD MÉG KELLEMESEBB LEGYEN... Művészeti nyári tábor Június 28-től július 23-ig ebben az évben is megrendezi a Ludvig Stúdió nyári képző- és iparművészeti táborát az Ady utca 43/C-ben. A programok héttőtől péntekig naponta 8-16 óra között zajlanak. A jelentkezők a szövés, a gyöngyszövés, az agyagozás, a rajzolás és a festés technikáival ismerkedhetnek meg. Ludvigné Tihanyi Klára a stúdió és a foglalkozások vezetője, aki neves művész-tanárokat hívott a programok irányítójának: R. Fürtös Ilonát (szövés), Ambrus Mártát (agyagozás, kerámia, rajzolás, festés). Halászné Tihanyi Magdolnát (gyöngyszövés) és Kacsó Pétert (agyagozás, kerámia). A táborozás ideje alatt készített munkák a tervek szerint a Trend Galériában kerülnek kiállításra a program befejezését követően. A kurzus részvételi díja napi kétszeri étkezéssel 10.000 forint/hét. Ez az összeg a felhasznált anyagokat is tartalmazza. Ludvig Zoltán stúdiója a garancia a gyerekek színvonalas szabadidős tevékenységére. A programokra a 315-279-cs vagy 314-447-es telefonon lehet jelentkezni. Nagykanizsa, 1999. április 19. Németh Jánosné nyug. középiskolai tanár 8800 Nagykanizsa Wlassics u. 8. A vállalkozó minden a vállalkozással kapcsolatos adata nyilvános, bárki számára hozzáférhető. Nincs is ebben semmi kivetnivaló mindaddig, míg egyesek úgy nem gondolják, hogy ezzel bármikor bátran visszaélhetn»k. Márpedig erre egyre gyakrabban találhatunk példákat. Telefoncsengés, aztán egy ellentmondást nem tűrő női hang családtagom után érdeklődik. Amikor elmondom, hogy hol merre találhatja a keresettet, akkor mégis engem választ mondandója hallgatóságául. Elmondja, hogy ő a zalaegerszegi kórház megbízásából Budapesttől telefonál, és egy sajtótájékoztatóra szerelne meghívni bennünket. A tájékoztató célja toppant magasztos, pénzt tarhálni egy olyan város, olyan kórházának céljaink megvalósításához, amely már évek óta jórészt megyei pénzből működik, de elsősorban városi feladatokat lát cl. Amikor az iránt érdeklődöm, hogy nem lenne-e célszerű azokat a pénzeket, amelyeket, a sajtótájékoztatóra utazván költenek el csak úgy egyszerűen elkérni tőlem, nem kapok választ. És ha azokat a pénzeket, amelyeket a sajtótájékoztató megszervezésére fordítanak, és telefonra költenek a szervezők a fenti magasztos célra költenék? - próbálkozom újra egy kérdéssel, feleslegesen. Ha pedig az összes telefonos meghívás sikertelen, ennek az árát ki fizeti? A kérdések emsén költőiek, hiszen válasz nem születik, az emberbőrbe öltöztetett meg- MEGJELENT! R. Tamás Valéria szobrász-író: TANÍTÓMESTEREM AZ UNIVERZUM című könyve a napokban jelent meg - a Városi Kulturális alap támogatásával. Kapható: az ELIXÍR könyvesboltban (Ady K. u. 11. szám alatt). hívó-automata kérdésekre nem készült, ő csupán a regisztrálásra rendezkedett be. Nem nagyon van fogalma arról, hogy mi itt Nagykanizsán nem szívesen adózunk más városok kórházainak céljaira, annál inkább sem. mert ha már egészségügyi célok megvalósításához szeretnénk segítséget nyújtani, célt helyben is találunk bőven. Tényleg itt helyben ez miért nem jutott senkinek eszébe? Vagy itt mái erre sem telik, netán a megbízásra fordított pénzekel inkább gyógyításra költik.\' Ja. egyébkén! a telefonos meghívó-hálózat, miután velem nem járt sikerrel, még az eredetileg keresett családtaggal is megpróbálkozol! ismét. KÉSZ A SZÍNPAD! Mint korábban fotóval is beszámoltunk róla, felújításra szorult a Csó-tó színpada. Szorgos kezek nyomán el is készült. Óvjuk meg! Diáksiker Kovasznan Kovásznál) a Körösi Csorna Sándor-napok keretében idén is megrendezték a diákkutatók konferenciája! és egyben versenyét. Ebben az évben ..Falum/városom nagy egyénisége" címmel tartották meg a nemzetközi kerekasztalt, melyen városunkat három mezős és egy cserhátis tanuló képviselte. Közülük a legeredményesebben Ory Sándor (Cserháti szakközépiskola -13. D osztály) szerepelt, aki a nagyon szép második helyezést érte el. A kanizsai diák ..Portré Hevesi Sándorról" című dolgozatával-elő-adásával indult a versenyen, és bemutatta a neves színházigazgató életútját, pályáját, munkájának és tevékenységének fontos állomásait - mindezt képekkel illusztrálva. Dicséret illeti azonban a többi nagykanizsai középiskolást is a tisztes szereplésért: Barcsi János, Farkas Ágnes. Peti Andor. H. I. Hasznára válik E2200/D kisteherautók Változatlan áron! E2200/D Zárt STD 2.340.00 * Látogasson el mihamarabb a legközelebbi Mazda márkakereskedőhöz, hiszen most 30% kezdőrészlet befizetésével elvihet egy Mazda E2200/D kisteherautót. Sőt, a 0%-os szerződéskötési díj, valamint a csökkentett 22,5%-os hiteldíjmutató több mint négyszázezer forint megtakarítást is eredményezhet. Meglátja, a Mazda E2200/D azonnal hasznára válik. * nettó ár ** megtakarítás az Eurocredit jelenlegi 48/60 havi normál, folyósításidíj-mentes törlesztési kondícióihoz képest. VÁRKAPU-AUTÓHAZ Nagykanizsa 8800, Vár u. 12/B Tel.: 93-536-550 Fax: 93-536-561 Még szép, hogy Mazda A békák igazi időszaka a tavasz, amikor elkezd felmelegedni a talaj és megindul az élet. A csendes tavaszi éjszakán a hím békák hallatják hangjukat és keresik a közeli vizeket, hogy párjukra leljenek, a hang nagyon fontos számukra. Több faj trillázását és brekegését hanghó-lyagja segíti, ami aztán erős vonzódást vált ki a békalányokból, és ellenérzést a többi hímből. A hímek aztán megragadják a petétől duz-zanó nőstényeket, és a vizek reggelre tele lesznek a békapeték gömbölyű csomóival. A földön szinte mindenhol előfordulnak az északi és a déli sarkkörök között, egy Európa és egy amerikai fajt az ettől északabbra lévő zord körülményekkel is dacol. Jelenleg 3494 faj ismert a kétéltűek közül. Nagyon változatos a nagyságuk, míg a kubai törpebéka alig haladja meg az egy cm - t, addig a góliátbéka 30 cm-re is megnőhet. Ok a legrövidebb testű kétéltűek, gerincük kevés csontból áll és merev. Bőrüknek, mely nyirkos nagy szerepe van a légzésben, ezért aztán a szennyezett vizeket messze elkerülik. Ahol viszonylag híján van a víz, kénytelenek azt elraktározni a testükben. Egyes üregásó békák hónapokig bírják eső nélkül. Bőrük mirigyekben gazdag, sok mérgező is közülük, Tavaszi brekeke! mind a dél-amerikai nyflméregbéka. élénk színével figyelmeztet a veszélyre. A békák általában születésük helyére járnak vissza szaporodni, még akkor is, ha közben más kedvező víz mellette elmennek. Az emberi tevékenység tájátalakító és környezetet nem kímélő tevékenységének következtében a közlekedési útvonalak miatt soha nem érnek célhoz. Több helyen békaalagutakat építenek, vándorlásuk megkönnyítésére. Fejlődésük közben lábakat növesztenek és elveszítik farkukat. A dajkabéka hímje magával hordja a petefűzért, míg a nyílbéka a fákon élő növények levéltövébe lévő kis tavacskába csempészi egyenként az ebihalait. De talán legfurcsább az összes közül a hegyesorrú béka, ahol a családfő a kikelt ebihalakat addig rejti hanghólyagjában, amíg ki nem fejlődnek az utódok, amikor is szabadon engedi őket. Érdekes még a tapadókorongos ujjakkal rendelkező levelibékák, szemük inkább előre néz, mint oldalra, éjjel járnak vadászni Dél-Kelet Ázsia őseidéiben élő típus, repülve közlekedik egyik ágról a má- sikra, amit borhártya segít. Színben leggazdagabbak rózsaszíntől egészen a feketéig. A tasakos béka nősténye a hátán lévő bőrtasakban hordja a petéket addig, amíg kis békákká nem fejlődnek, ekkor anyjuk ujjával kiengedi őket a "hátizsákból". Hazánkban 16 kétéltű faj él, valamennyi védelmet élvezve fejlődése különböző állapotaiban. A mesevi- lágból a békákal elég rútnak tartják, és a valóságban a megváltó csók után kevésből vált délceg királyfi. A valóság csak a szép aranyló szemek, ami jellemzi őket. Kíméljük és védjük őket, nem csak azért, mert törvény védi őkel, hanem mert természetvédelmi értékeink között nagyon fontos helyet töltenek be a hangos hangú brekekék. \'^faMMd^áeáArsiti^ jfc* LONDON BROKER 4=4 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) N TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL/FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK A vegyipari papírok után a múlt liél a gyógyszergyári részvények hete volt. Legjobban a HUMÁN szerepelt (+60%), a RICHTER (+14%) és az ÉGIS (+8%) szereplése is meghaladta a piaci átlagot. A RICHTER kereskedését pénteken egész napra felfüggesztették a kiszivárogtatott negyedéves kedvező adatok miatt. A gyógyszeripari részvények emelkedésének hátterében a jó negyedéves eredmények, az orosz piacon ismét emelkedésnek indult eladások, a HUMÁN esetében pedig egy rákellenes gyógyszer szabadalmának bejelentése áll. Az index több mint három százalékot erősödött, a vezető papírok közül az OTP és a TVK gyengült. Az európai tőzsdék nem változtak jelentősen az elmúlt egy hét alatt, Amerikában viszont újabb csúcsok dőltek meg. A közeljövőt illetően a legfőbb bizonytalansági tényező továbbra is a koszovói háborús helyzet, és a nyugati tőzsdén várható korrekció hazánkra gyakorolt hatása. Ha semmi drámai esemény nem történik jelentős korrekcióra nem számíthatunk, és az árfolyamok szolid emelkedése várható. 1999. április 27. Szeiler Péter LONDON Broket Rt. KÍNÁLATUNK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE • Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen vagy telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. • Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. • Igény esetén portfoliókezelés. • Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. • Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. • Egyedi elbírálás lehetősége. ÜNNEPI AKCIÓNK: Az április 23-ai ünnepélyes megnyitót követően május 7-ig bárki, aki számlát nyit nálunk, egyszeri alkalommal 1 millió forint értékig ingyen adhat tőzsdei megbízást. A kereskedés költségét és a szakmai segítséget magunkra vállaljuk. kössünk üzletet! (x) Ünnepélyes megnyitó a London Brókernél 1999. április 23-án tartották a London Bróker Értékpapír Forgalmazási Részvénytársaság nagykanizsai irodájának megnyitó ünnepségét. A tervekről az iroda vezetőivel beszélgettünk. - Irodánk abból a célból alakult - mondta Reményi István ügyvezető -, hogy ügyfeleink számára magas színvonalú szolgáltatást nyújtson, beleértve az igényes környezetet, az információs rendszert, a működés rendjét, a könnyű elérhetőséget, a telefonos kapcsolatok felhasználását, időtakarékosságát, a diszkréciót, a biztonságot, valamint azt a hozamot, amit nyilván elvárnak velünk szemben. A kanizsai iroda franchaise rendszer szerint kapcsolódik az LB hálózatához. Az átlagpolgárnak nincs elég információja a tőzsde világáról, ezért részükről bizonyos tartózkodás érzékelhető. Jelenlegi ügyfeleink ezen már túl vannak, többségük vállalatvezető, gazdasági vezető, vállalkozó. Ügyfeleink közül sokan próbálkoznak a napon belüli kereskedéssel, de inkább a hosszabb távra vásárlás a jellemző. Határidős ügyletekkel nem foglalkozunk. Mivel a tőzsdének van kockázattartalma, befektetőinknek azt szoktuk tanácsolni, hogy megtakarításaiknak csak egy részét fektessék részvényekbe, mert így kivédhető az, hogy kényszerértékesítéshez kelljen folyamodni. Az adótőkeszámlán elért árfolyamnyereség után az adó mértéke 0%. Nyitva tartásunk jelenleg 8.30-16.00, de 1999. május 17-től változik a BET nyitva tartása (10.00-16.30) és mi is ehhez fogunk igazodni. A London Bróker Rt. nagykanizsai irodája által meghirdetett játékon pólót nyert: Takács Gábor, Paulik Balázs, Erdélyi Gyula, Budai István, Hárs Miklós, Balogh János, Bozsitsné Barbély Anita, Mihalicz Rita, Unger Csaba, Gecse Orsolya. Kazettacsomagot Túri Vilmosné, tudo- mányos számológépet Wolf István, zsebrádiót Bagladi Miklós, ébresztős rádiót Rajkó Endre, walkmant Nóvák Gyula vehet át. A fődíjat, a grillezős mikrohullámú sütőt Kosztelnik Lászlóné nyerte. A nyereményeket hétköznapokon 9 és 15 óra között az rt. irodájában (Király u. 31/D) vehetik át a szerencsés nyertesek. A ^%ARGOSZ ˇˇˇ Biztosító Rt. DÍJAINK ÖNNEK KEDVEZNEK NNllll Nagykanizsa, Rozgonyi u. l/K Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 BŰNMEGELŐZÉS 1999. április l-jén egy áprilisi tréfának is gondolhatták, azok a bolti eladók, akikkel találkozott és pénzt csali ki az az ismeretlen tettes, aki a város területén két üzletbe is olyan mesével tért be. hogy árut hozott illetve a másik üzletbe kilátásba helyezte az áru leszállítását 16.000 és 30.000 forintot vett át. majd angolosan távozott. A bolti eladók, csak jóval később az üzlet vezetőjének megérkezése után jöttek rá. hogy ez nem egy árpiiisi tréfa volt. hanem jó rászedték őket. s közel 50.000 Ft-tal károsították meg őket, illetve az üzletet és tulajdonosát. A nyomozás során megállapították, hogy az ismeretlen tettes Gábor néven mutatkozott be és az alábbi grafikai rajz, valamint személyleírás áll rendelkezésünkre: Kb. 50 év körüli, jól szituált 175 cm magas, őszes-barna hajú. közepes testalkatú, szemüveget viselő férfi. Ruházata: szürke zakót viselt. * * * Szintén segítséget várunk az olvasóktól abban a bűncselekményben, melyben több százezer forint lopási kán okoztak azok az ismeretlen tettesek, akik 1999. április 21-én 17.10 és 18.15 óra közötti időben Felsőrajk Szabadság u. 3. szám alatt lévő családi házba mentek be be-surranás módszerével, ott kutatást végeztek és az alábbi tárgyakat tulajdonították el: - kisebb mennyiségű készpénzt. - 1 db kígyóbőr mintázatú női pénztárcát benne 8.000 Ft készpénzzel, - 1 db 3 mm vastag 1 mm széles 50 cm hosszú 6 gr-os 14 karátos nyakláncot, - 1 db 14 karátos férfi pecsétgyűrűt. Kb. 165 cm magas, kissé molett testalkatú, kreol bőrű. fekete hajú. haját tarkójánál összegumizva viseli. A másik elkövető, aki szintén a kisebbségi etnikumhoz tartozó nő az alábbi személyleírással rendelkezünk: 165 cm magas, vékony testalkatú, hosszú fekete hajú, sötét szabadidő ruhát viselt, lábán sportcipő. Kérem az olvasókat, hogy akinek bármilyen érdemleges információja van a fenti bűn- Bolti szarka - 1 db 14 karátos kék köves női aranygyűrűt, - 1 db 8 gr-os karikagyűrűt. Az elkövetőket látták, s tanúkihallgatások során a két női elkövető egyikéről az alábbi grafikai rajz áll rendelkezésünkre, amit az olvasóknak be is mutatunk: Személy leírása: Besurranó cselekményekkel kapcsolatosan, tegyen bejelentést a Kanizsai Rendőrkapitányságon Király u. 49. sz. alatt, telefonon a 312-190 illetve a 107-es segélyhívón. Bejelentésüket előre is megköszönöm. Horváth István rendőr őrnagy ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 (Folytatás a 2. oldalról. ¦ A délutáni órákban egy Magyar utcában lévő műszaki berendezésekel áruló üzletből alkalmi lopás módszerével ismeretlen lettes 1 db sarokköszörűt tulajdonított el 100.000 forint értékben. ¦ Szintén alkalmi lopás módszerével a Hő ulcán lévő technikai berendezésekel áruló üzletből tulajdonítottak cl 1 db technics tunert. a kár 40.000 forint. ¦ Kiskanizsán ;i Varasdi utcába törlek be ismeretlen tettesek a nappali lírákban egy csnládi házba, ahonnét egy televíziói luhíjdo-nítottak el 60.000 forint értékben ¦ A Vécsey Altalános Iskola Petőfi uicai épületébe tört be ismeretlen lettes ajlóbefeszílés módszerével, onnan váltópénz! tulajdonított el 1000 forint értékben ¦ Április 21-ére virradóra a Csengery utcában levő egy jónevű márkaszervizbe próbáltak ismeretlen lenesek betörni, a cselekmény kísérleti szakba maradt, a rongálási kár 1(1 000 forint. ¦ Egy nagykanizsai lakos teli bejelentési, miszerint Nagyrécse Nagybakónaki hegyen ismeretlen lenesek boros pincéket lörtek be ajlóbefeszílés módszerével. A lopási kár 200 000 forint. ¦ Egy felsőrajki lakos letl bejelentési, hogy családi házában ismeretlen lelles hamis kulcs használatával behatolt, onnan arany ékszerekel tulajdonított el, valamin! 20 000 forint készpénzt. A kár több százezer forint. ¦ Az esti órákban egy nagykanizsai lakos tett bejelentést, miszerint a Csónakázó-tó melletti kilátónál egy 20 év körüli fiatalembert luláll elhalt állapotban. A vizsgálni megállapította, hogy 23 éves kanizsai fiatalember öngyilkossági szándékkal ugrott le a kilátóból és veszlette életéi ¦ 22-én az esii órákban a Rózsa utcában lévő egyik étteremből állítottak elő egy kanizsai fiatalembert, aki az étteremben garázdálkodott. Ellene szabálysértési eljárási kezdeményeztünk. 10 1999. április 30. BORVERSENY UTAN Beszélgetés Csáki László szőlész-borásszal A borivás - mint szertartás - ősi magyar szokás. Semmi köze nincs a vedelni, berúgni főnévi igenévhez, nincs a marmon-kannákban megvásárolható lőréhez, de még a májzsugor nevű betegségtől is tisztes távolban leledzik. E századvégi eletünkben mégis állandóan ezekkel a fogalmakkal hozzák kapcsolatba, mert hovatovább egyre kevesebb lesz a borára büszke gazda, a kortyolgató-, csak finom bort fogyasztó, az ősi szokást megtartó magyar. A „Város bora" büszke cím elnyerésére szervezett borverseny talán felrázza egy kicsit az igazi borivókat, visszaadja a környező hegyhátakon szőlőtermesztő nagykanizsaiak eléggé elment kedvét. - Milyen bírálati módszerekkel élt a zsűri április 20-án? - kérdeztük Csáki Lászlót, a hivatalos borszakértőt, akit több évtizede minősíti a finom nedűket. - Ili Nagykanizsán is, mint a többi versenyen négy alapvető szempontul vettünk figyelembe: milyen a bor színe, tisztasága, illata (bukéjal és Ize-zamata (aromája). Az összbenyomás alapján a maximálisan elérhető pontszám a jelenlegi rendszer szerint 20. Odafigyelve. ízlelgetve próbáltuk megállapítani, hogy melyik bor milyen. Persze korízlés, divat is meghatározó lehet abban, hogy mikor, milyen bort helyezünk előtérbe. Hogy példát is mondjak rá. régebben a fehérborok között az óarany színű, a vörösborok között a mélybordó volt a favorit, ma inkább a zöldes fehér, illetve a rózsaszínesebb roz.é a kelendőbb. Visszatérve a borbírálatra, először mindig a felietekkel kezdünk, közöttük is a semleges ízű vegyes fehérrel, aztán a nehezebbekkel, mint az olaszrizling, ezután jönnek a fűszeresek (pl. cserszegi fűszeres), s így jutunk el az. édeshez, amelyek között ugye az aszúk viszik el a pálmát. A vörösborok bírálatát a rozéval kezdjük, majd az egyre sötétebb, bársonyosabb borok felé haladunk. - Milyen titkok vannak borbírálat közben? - Nincsenek titkok, viszont van szakértelem. Az. a 4-500 ember, aki jelenleg ma Magyarországon borbírálatot végezhet, erre jelkészült szakember. Évente-kétévente részt veszünk a borszakértők, hegybírók országos tanácskozásán, ismerjük és tiszteljük egymást. Jelenleg is folyik a már működő szakértőknek egy újabb minősítő vizsgája, Zala megyében ezt már 15 fő letette. Ha mégis kíváncsi a kívülről „titkoknak" tűnő zsűrizésre, ükkor elmondom, hogy azt a gyűszűnyit, amit egy-egy bor értékelésénél szánkba veszünk, van, aki lenyeli, én mindig kiköpöm. Az almaszelet, a sajt- és zsemlekocka azért van a kezünk ügyében, mert ezek az ennivalók közömbösítik az előző ízt. Hogy mindig van olyan ember, akinek nincs önkonlrollja - finoman fejezzem ki magamul -, s nem a legjobban kezelt minőségi bori hoz. a versenyre? így igaz! A kanizsai megmérettetésen is akadt túlkénezett bor. - Milyen rövid értékelést mondana el a „Kanizsa város bora" verseny után? - Először talán azt, hogy egy kicsit kevés volt a felvonultatott borok száma. Húszból ugye nehezebb választani. Csak 16 fehérbor és 4 vörösbor nevezett be. Közöttük több olyan, amelyik más versenyeken már győztes volt. A másik, hogy jövőre a kiíráson talán egy kicsit alakítani kellene, hiszen sok nagykanizsai lakos minőségi bort termel a hontokkomároini hegyháton. Okét most egy területi elv kizárta. Végül: a győztes olaszrizling és a Kanizsa Cuvee, de a három aranyérmes bor is kiváló volt. - Milyen rövid szakmai tanáccsal látná el olvasóinkat? - A gazdáknak figyelmébe ajánlom, hogy csak jól gondozott és azonnal préselt szőlőből lesz jó bor. Ez elsősorban a semleges szőlőre vonatkozik, a fűszereseket viszont nem árt 5-6 óráig áztatni, hogy az iz es az illat előjöjjön. Sok az elöregedett bor, ezért javaslom a gyakori fejtést. Hordóhiány nem lehet akadály, műanyag kannákba is át lehet fejteni a bort, de vigyázni kell, hogy mindig tele legyen. A fiataloknak pedig az. kívánom, hogy ne hagyják veszni apáik örökét, tanulják meg a szőlők gondozását, s bízom abban, hogy a jól kezelt bor itthon és külföldön is visszanyeri régi rangját és értékét. Büki Erzsébet ITT A TAVASZ! RAJZVERSENY A VAROS NAPJA TISZTELETÉRE Ezzel a címmel készítették el rajzaikat az óvodások, apró kis kezük munkájával vallottak a természet megújulásáról, virágokról, fákról és madarakról, meg az örömről, amit a színes ceruzák, festékek és a pici textildarabkák jelenthetnek. A 9 óvodai igazgatóságtól 90 színpompás rajz érkezett be. s bizony a zsűrinek nem volt könnyű dolga a bírálatnál. Végül is 14 kisgyerek munkáját tartották díjazásra alkalmasnak. /. helyezettek: Kahotek Adél (Platán sori Óvoda) Magyar Lilla (Platán sori Óvoda) //. helyezettek: Ács Aletta és Balazsin Edit (Űrhajós Óvoda) Gcrócs Tamás (Bajcsai Óvoda) Kovács Emese és Csejtei Dóra (Rózsa úti Óvoda) ///. helyezettek: Ács Aletta-Némcth Viktória-Farkas Tamás-Balazsin Edit-Szabó Gergő (Űrhajós Óvoda) Csejtei Dóra (Rózsa úti Óvoda) Simon Krisztián (Attila úti Óvoda) A Város Napjának előestéjén megnyitott kiállítás az óvodásoknak és szüleiknek, nagyszüleiknek hangulatos találkozó is volt. amelyhez az alaphangol a zeneiskola Orff-együttesének műsora adta meg. B.E. ZALAI GYERMEKEK VI, MŰVÉSZETI TALÁLKOZÓJA A Hevesi Sándor Művelődési Központban kerüli sor - közel 400 gyermek részvételével - a Zalai Gyermekek VI. Művészeti Találkozójának városi és városkörnyéki bemutatójára. Az általános iskolák és alkalmi társulatok - több kategóriában - összesen 67 műsorszámmal jelentkeztek a találkozóra. Az április 24-én. Zalaegerszegen megrendezett megyei gálán, a nagykanizsai régiót az alábbi csoportok képvisellek: Néptánc, népi játék kategóriában: - Rozmaring Táncegyüttes (Pélerfy Sándor Általános Iskola) Felkészítő: Vizeiiné Paksi Valéria és Vizeli Dezső - Sormási Táncegyüttes Felkészítő: Horvátb János Modern tánc kategóriában: - Kiskanizsai Aerobic Csoport Felkészítő: Kápolnás Edina - Rock and Roll Csoport Felkészítő: Molnár Ágnes - Gallo-Cania - Florida Filness Club Felkészítő: Gaál Mercédesz Egyél) kategória: - „Békák" - ugrócsoport (Fclsőrajk) Felkészítő: Zengői Attila - Slejer Tímea (Molnári) - Molnári Énekegyüttes Felkészítő: Király Irén \' - Mini Mary Együlles Felkészítő: Dénes Annamária Hangszeres zene: - Pélerfy Sándor Általános Iskola Citeraegyütlese Felkészítő: Béli Ferenc - Gyanú Zsófa - zongora (Batthyány Gimnázium) Felkészítő: Dr. Erdős Lászlóné - Böröcz Márk - zongora (Móra Ferenc Áll. Iskola, Zalakaros) Felkészítő: Buzsicsné Borszéki Ilona - Barálh István - trombita (Baltbyány Gimnázium) Felkészítő: Talár Csaba - Hidvégi Nóra - zongora (Batthyány Gimnázium) Felkészítő: Kalzné Szabó Marianna - Simon Balázs - szaxofon (Rozgonyi Áll. Iskola) Felkészítő: Vámos Béla. Tiborcz Iván Ének kategória: Dávidovits Adrien-Barna Anita; Dénes Kálmán - Horváth Heléna (Általános Iskola Kiskanizsa) Felkészítő: Dávidovits Lászlóné „Fruskák" - kuma-rakórus (Zalakomár) Felkészítő: Király Irén Babits Éva (Bolyai János Áll. Iskola) Felkészítő: Simonné Kapinya Györgyi HELY KLUB és ART MOZI ALKOHOL- ÉS DOHÁNYZÁSMENTES KLUB! (8800 Nagykanizsa, Sugár út 13. Telefon: 06-20-9770-427) Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját, valamint érdeklődő ismerőseit a május hónap kulturális rendezvényeire. 1999. MÁJUS HÓNAP 3. (hétfő) 18.00: SZEGÉNY KLUB - „Mivé lehet az ember?,. - Használt tárgyak és ruhák csereberéje. - LELKI TANÁCSADÁS! 4. (kedd) 14.00: KÖZÉPISKOLÁSOK KLUBJA - BOLHAPIAC - Használt könyvek, taneszközök cseréje és árusítása. 16.00: SZÁMÍTÁSTECHNIKA KLUB. 10. (hétfő) 18.00: AZ ELMÚLT IDŐK ÜZENETE - AZ ÁRPÁDHÁZI KIRÁLYOK BEAVATÁSI ÉS KORONÁZÁSI SZERTARTÁSA. Elriadó: SZÁNTAI LAJOS történész-kutató. Helyszín: ZSIGMONDY GALÉRIA 1.1. (csütörtök) 10.00: TEHETSÉGKUTATÓ FESZTIVÁL - A Festinata Fiiitalokért Alapítvány és a HELY Klub közös rendezvénye a térség iskoláinak és intézményeinek részvételével! (Aprogram külön meghívóban!) 24. (hétfő) 18.00: DEÁK FERENC POLGÁRI KÖR 25. (kedd) 18.00: POLGÁRI KASZINÓ - HISTÓRIA III. - A TRIANONI EMLÉKMŰ TÖRTÉNETE NAGYKANIZSÁN. Beszámoló és beszélgetés a szobor történetéről és a feltáró munkáról. Schless István szoboralapító életének történetéből - töredékek. JÚNIUSI ELŐZETES: IDENTITÁS SZABADEGYETEM - „KERESEM ŐSÖM UDVARÁT" - 1999 június 29-től július 2-ig! TRIANON 1920. június 4. - MEGEMLÉKEZÉS ÉS KOSZORÚZÁS AZ EMLÉKMŰ TALAPZATÁNÁL JÚNIUS 4-ÉN 10 ÓRAKOR! KIÁLLÍTÁSOK: ZSIGMONDY GALÉRIA GYERMEKRAJZ-KIÁLLÍTÁS - 1999 május 13-tól 30-ig! HASZNOS INFORMÁCIÓK POLGÁRI KASZINÓ - Minden hónap utolsó hetében . ZSIGMONDY GALÉRIA - Művészeti vezető: Rajnai Miklós és Kustár Zsuzsa. VÁROSI KÉPZŐMŰVÉSZETI SZAKKÖR - Szakkörvezető: KUSTÁR ZSUZSA iparművész. ROTARY ASZTALTÁRSASÁG - NAGYKANIZSA (ROTARY INTERNATIONAL -ROTARY CLUB - PÉCS HUNGARY) . ANGOL TÁRSALKODÓ KÖR - Vezeti: Blasszauer János. MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE NAGYKANIZSAI SZERVEZETE -Elnökség: Rózsás János. Rajnai Miklós, Kovács József, Csap Lajos, Jerausek Gyula. Balogli Tibor. SZEGÉNY KLUB: minden hónap első keddjén.. KÖZÉPISKOLÁSOK KLUBJA: minden második hét csütörtökje. MŰHELY - PINK CRYPT GRUNGE CORPORATION - Dani Diána, Horváth József és Rácz Attila. HELY BÜFÉ: minden nap 7 órától 18 óráig. A rendezvények alatt folyamatosan üzemel! Vezeti: Jászberényi József. A ZSINAGÓGA május havi programjai Művészek a Zsinagógáért rendezvénysorozat keretében Május 7. péntek 18.00 óra: Szemenyey Nagy Tibor: Sublimitas e. kiállítás Megnyitja: Balogh László Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Oktatási-. Kulturális és Sportbizottság elnöke Közreműködik: Jakobovics Árpád (hegedű). Szervező: Kanizsai Zsinagóga Alapítvány Május 21. péntek 14.00 óra: Iscsu Molnár István: Nyomtatott vonalak c. kiállítása Megnyitja: dr. S. Nagy Katalin tanszékvezető egyetemi tanár. Közreműködnek: Mártonná Németh Mária (zongora). Szoliva Gábor (fuvola). Szervezők: Híd Dunántúli Vizuális Műhely Kanizsai Egyesület és a Kanizsai Zsinagóga Alapítvány. A rendezvényt támogatja a Soros Alapítvány. A rendezvények helyszíne: Nagykanizsa. Fő út 6. A kiállítások megtekinthetők: hétköznap 14-18 óráig. Ezenkívül előzetes bejelentkezés alapján. Érdeklődni lehet a Teázóban (Fő út 6.) HONVÉD KASZINÓ 1999. MÁJUS HAVI PROGRAM Május 3-tól 15-ig: Kárpáti Sebestyén festményeiből nyílik kiállítás. Május 5., 14.00-20.00-ig: A rendőrség nyugállományú dolgozóinak találkozója. Május 9., 10.00: Sakkbajnokság. Május 19.. 18.00: Rózsás János Nagykanizsa díszpolgára előadói estje - „Mi vezetett el 1848-tól 1956-ig címmel. Házigazda: Szabadi Tibor. (A Zalai írók Egyesületének Nagykanizsai Csoportja és a Honvéd Kaszinó közös szervezése). Május 21.: Megemlékezés a Magyar Honvédség Napjáról. Május 25-június 11-ig: Kovács Emese Virág keramikus, grafikus és népi fazekas kiállítása. Megnyitó: 17.00 óra. Megnyitja: Kustár Zsuzsa iparművész. JÚNIUSI ELŐZETES: Jünius 13-án (vasárnap): Hegedűs Csilla divatshowja (vizsgaelőadás). Információ: Továbbra is szeretettel várjuk a művészetbarátok jelentkezését Amatőr Képzőművész Szakkörünkbe. Vezeti: Járási Ildikó iparművész. Mazsorett-próba: minden péntek 16 órától 18 óráig, vasárnap 10 órától 12 óráig. Mazsorett utánpótlás-próba : vasárnaponként 9-10 óráig. Eraklin táncklub ifjúsági: minden szerda 16 órától 18 óráig. Eraklin táncklub: minden hétfő 18 órától 20 óráig, péntek 18 órától 20 óráig. Színjátszó szakkör: minden hétfő 16.30-tól. Kóruspróbák: csütörtökönként 15.30-tól. Elnökségi ülés: május 25-én 15.00-tól. Fogadónap: május 25-én 13 óra. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-920 Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet festőművészek kiállítása. Z. Soós István festőművész állandó kiállítása. A Képzőművészetek Háza nyitva: 10-17 óráig, hétfőn szünnap. A belépés díjtalan. A nagykanizsai Állami Zeneiskola JÓTÉKONYSÁGI HANGVERSENYE május 16-án, 19.00 órakor, a Felsőtemplomban. A hangverseny bevétele a „Vakvilág Szeretetszolgálat a veszélyeztetett koraszülött csecsemők szemevilágának megmentéséért Alapítvány" javára szolgál. Belépődíj: 400 Ft, diákoknak, nyugdíjasoknak: 200 Ft, kaphatók a zeneiskolában, a HSMK-ban és a helyszínen. ERKEL FERENC OLAJIPARI MŰVELŐDÉSI HÁZ 8800 NAGYKANIZSA, ADY ÚT 8. Telefon: 93/313-040/71612 m. 1999. MÁJUS HAVI PROGRAM 02., 9.00: Szerepjátszó Klub Vetélkedője (területi). 06., 18.00: Kanizsa Műhely. Eszterházi Péter: Zászló című novelláját elemzi: Harkány László. A programot vezeti: Bakonyi Erzsébet. 07., 17.00: „Szívemmel látlak téged" - Gazda Zoltán: Verses irodalmi estje. 13., 17.00: Ulti- és sakkverseny. Vezeti: Plichta Lóránt. Nevezési díj: 150.— Ft. Nevezés a helyszínen. 21., 10.00: Mozgáskorlátozottak Városi Egyesületének Közgyűlése. 22., 19.00: ROCKEEND ROLL DISCO - A keverőpultnál: Kertész János és Kovács Béla. Belépődíj: 250 - Ft. 20., !8.00: Irodalmi Kávéház - „Sor Sorsa" címmel Dr. Tóth Antal estje. Közreműködik: Horváth István és Kocsis Edit Radnóti díjas versmondók. Információ: 06-án: Méhész Egyesület Szakmai Fóruma. Természetgyógyász-kezelés és -tanácsadás: 05-én, 12-én. 19-én, 26-án. Anonim Alkoholisták Klubja: 05-én, 12-én. 19-én, 26-án. Szerepjátszó Klub: 04-én. 11-én, 18-án. 25-én. 12 1999. április 30. HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A JPTE Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9. Tel/fax: 310-465 Információs szolgálat, jegyárusítás 10-18 óráig. Tel.: 311-468 03., 15.00: A HEVESI SÁNDOR ÁLTALÁNOS ISKOLA TANULÓINAK RAJZKIÁLLÍTÁSA az Ifjúsági Galériában. Megtekinthető: május 16-áig. 03., 1530: EMLÉKEZÉS HEVESI SÁNDORRA - koszorúzás a HSMK előcsarnokában és a Fő úti emléktáblánál 03., 17.00: SUPERBOOK CLUB - gyermekeknek. Benne: rajzfilm, zene, játszóház, versenyek és sok-sok meglepetés. 05,, 18.00: FOTÓKIÁLLÍTÁS - Irán \'98 Expedíció. Megnyitja: Tüttő István polgármester. Megtekinthető: május 13-áig. 06.. 19.00: A Kossuth-díjas MUZSIKÁS EGYÜTTES és SEBESTYÉN MÁRTA NÉPZENEI MŰSORA. A HSMK és a Móricz Művelődési Ház közös szervezésében. Belépődíj: 600 Ft. diákoknak, nyugdíjasoknak: 400 Ft. 07., 12.30: A MINDENLÁTÓ KIRÁLYLÁNY - zenés mesejáték és 14.30: A veszprémi Petőfi Sándor Színház előadása. 12.30 óra: Táltos-bérlet. 14.30 líra: Manó-bérlet 07., 17.00: TEREMTÉS VAGY EVOLÚCIÓ? - párbeszédes, tudományos előadás. OH., 20.00: A REPUBLIC EGYÜTTES KONCERTJE. Belépődíj: 1100 Ft. 10., 10.00: A MINDENLÁTÓ KIRÁLYLÁNY - zenés mesejáték. és 14.00: 10.00 óra: Mazsola bérlet; 14.00 óra: Tapsi-bérlet. 15., 14.30: TARKA-BARKA MŰHELY 17., 18.00: KESZTHELYI JENŐ INTARZIAKÁLLÍTÁSA. Megtekinthető: május 28-áig. 18.: A ROZGONYI ÚTI ÁLT. ISKOLA TANULÓINAK KIÁLLÍTÁ- SA az Ifjúsági Galériában. Megtekinthető: június 1-jéig. 19.. 17.00: SUPERBOOK CLUB - gyermekeknek. 20., 19.00: PAPUCS - kamaraszínházi előadás. A századelő polgári kabaré-hangulatát idézi, kuplékkal ízesítve. Szereplők: Ivancsics Ilona. Nemcsák Károly, Bolba Tamás. Lombosi András. Belépődíj: 600 Ft. diákoknak, nyugdíjasoknak: 500 Ft. 28., 19.00: DROGMENTES D1SCO - DJ: OSZI. Belépődíj: 200 Ft. lányoknak ingyenes. 29., 19.00: A ZÁGRÁBI NÉPI EGYÜTTES MŰSORA. A Horvát Kisebbségi Önkormányzat rendezvénye. Belépődíj: 500 Ft. KODÁLY ZOLTÁN VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZ Május 1-től 17-ig a Várótermi Tárlatban: Vasút, vasutas Nagykanizsán napjainkban. Képkiállítás eredeti fényképfelvételek alapján. Május 7-én, 18 órakor: Faragásaink jelene és jövője - a múlt tükrében. Szelestey László néprajzi előadása a fafaragó klub és egyesület tagjai számára. Május 9-éig a TREND Galériában, a Nagykanizsai Fafaragó Egyesület kiállítása. Május 27-én II órakor a vasútállomás kultúrvárótermében nyílik az 5. Országos Vasutas Népművészeti Kiállítás. Műsort ad a Kodály Művelődési Ház Nyugdíjas Énekkara és tánccsoportja. A tárlat megtekinthető június végé-\'g- ELŐZETES: A hamarosan közlésre kerülő időben, május végén a MIKROSZKÓP SZÍNPAD előadásában KIHAJOLNI VESZÉLYES! címmel I. osztályú vasutas-kabaré az összes vágányokon. A nézők minden állomás és megállóhely között derülnek. Kocsirendező: SELMECZI TIBOR. Állomásfőnök: SAS JÓZSEF. Vasutasok és vasutas nyugdíjasok félárú jeggyel tekinthetik meg az előadást. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ Hajgató S. u. 1. Telefon: 319-202 06. 19.00: A MUZSIKÁS EGYÜTTES ÉS SEBESTYÉN MÁRTA KONCERTJE. Közreműködik: Tóth Ildikó és Farkas Zoltán - néptánc. Helyszín: Hevesi Sándor Művelődési Központ. A HSMK és a VÁROSI KÖNYVTÁR Ady E. út. 14. (Alsótemplom mellett) Telefon/fax: 311-163 Az alsótemplommal közös épület kolostori részében található a Városi Könyvtár. Nyitva: hétfő és szerda 13-19 óráig, kedd, csütörtök, péntek 10-19 óráig, szombat 8-12 óráig. A Gyermekkönyvtár a Kereskedelmi és a Petőfi Ált. Iskola volt épületében található. (Zrínyi u. 33. Telefon: 312-180). Nyitva: hétfő, péntek 12-18 óráig, szombat 8-12 óráig. Kiskanizsai Fiókkönyvtárunk a Polgári Olvasókör (Móricz Művelődési Ház) földszintjén található. Templom tér 5. Telefon: 319-221. Nyitva: hétfő és szerda 13—19 óráig, kedd, csütörtök, péntek 10—19 óráig, szombaton zárva. Hevesi úti Fiókkönyvtárunk a Szolgáltatóház emeletén található (Hevesi u. 6. Telefon: 310-854) Nyitva: hétfő, péntek 12-18 óráig, szerda 9-18 óráig, szombaton zárva. TUDJA-E? Mi található a könyvtárban? Gyűjteményében a könyvek mellett újság, folyóirat, hanglemez, videokazetta. CD-ROM is található. 1999. január l-jétől könyvtárunkban a beiratkozási díjak: felnőtteknek 300 Ft. diákoknak 150 Ft. 16 éven aluliaknak és 70 éven felülieknek ingyenes. Gyerekek is beiratkozhatnak a könyvtárba? Igen. Ők a gyerekkönyvtárban találják meg az őket érdeklődő könyveket, újságokat. Ha iskolai feladataikhoz vagy saját érdeklődésükhöz olyan könyvekre van szükségük, amelyeket ott nem találnak meg, gyerekkönyvtáii olvasójegyükkel használhatják a felnőtt részleg állományát. Hány könyvet lehet kikölcsönözni és mennyi időre? Egy alkalommal 6 művet lehet kölcsönözni 4 hétre. Milyen könyvek találhatók a könyvtárban? A Városi Könyvtál állománya jelenleg 217 000 kötet. Ennek 40%-a szépirodalom, a többi ismeretterjesztő és szakirodalom, A szépirodalmi könyvek között klasszikus, olvasmányos, közkedvelt és értékes irodalom egyaránt megtalálható. A szakirodalomi gyűjteményben az egyes szakteiületek alapvető kézikönyvei, összefoglaló művei mellett szinte minden közérdeklődésre igényt tartó szakkönyv megvan a könyvtárban. Milyen folyóiratok találhatók a könyvtárban? 1999-ben kb. 380-féle újságra és folyóiratra tizetett elő a könyvtár. Ezek között vannak a napilapok, hetilapok, hobbilapok, szakfolyóiratok, irodalmi-művészeti kiadványok, hivatalos közlönyök és tájékoztató kiadványok. A régi folyóiratokat megőrzi a könyvtár? A Városi Könyvtár a folyóiratok régi évfolyamait megőrzi, kivéve egyes képes hetilapokat és szórakoztató jellegű kiadványokat. Az összegyűjtött és raktározott folyóiratok száma meghaladja a 7500 kötetet. Mi a fonotéka? A fonotéka a könyvtár zenei gyűjteménye, amely kb. 6(K)0 hanglemezt, 600 CD-t, 500 műsoros kazettát és 500 videokazettát tartalmaz. Itt köl-csönözhetőek - rendkívül kedvezményes árért - a videokazetták. Mi a helyismereti gyűjtemény? Nagykanizsa, illetve a mai és a történelmi Zala megyére vonatkozó válogatott dokumentumok gyűjteménye. Itt olvasható mikrofilmen a zalai sajtó a kezdetektől. 1862-től. Milyen szolgáltatásai vannak a könyvtárnak? A könyvállomány legnagyobb része kölcsönözhető. Ha az olvasó által keresett könyv valamennyi példányát kikölcsönözték, lehetőség van a könyv előjegyzésére. Ebben az esetben a könyv visszakerülésekor a könyvtár értesíti az olvasót, a keresett könyvet pedig félreteszi számára. Ha az olvasónak olyan szakkönyvre vagy folyóiratcikkre van szüksége, amelyik nincs meg a Városi Könyvtárban, lehetőség van más könyvtártól - akár küllőidről is - megkérni könyvtárközi kölcsönzés útján A könyvtár stgedkönyvtári gyűjtenie nye az egyes tudományágak legfontosabb kézikönyveit tartalmazza. Ezek a kötetek csak helyben, az olvasóteremben használhatók. Ugyancsak helyben használható a Városi Könyvtár folyóirat-állománya. Mindezekről, illetve bármelyik, a könyvtárban megtalálható dokumentumról térítés ellenében fénymásolatot lehet készíttetni. A zenei részlegben a hanglemezek és a CD-k helyben hallgatására van lehetőség, illetve ezekről hangfelvételek készíttethetők. A videokazetták és a műsoros magnókazetták kölcsönözhetők. Számítógépes szolgáltatás is van a Városi Könyvtárban? Igen. Több témakörben - sajtófigyelés, jogszabályok, szabványok, szabadalmak és egyéb információk - számítógépes szolgáltatásokkal is áll a Városi Könyvtár az olvasók rendelkezésére. A számítógépteremben igénybevehetők a változatos tematikájú CD-ROM-ok. Előzetes bejelentkezés alapján az olvasók napi 1 óra ingyenes Internet-használatra is jogosultak. Móricz Művelődési Ház közös rendezvénye. Belépődíj: 600 Ft. diákoknak, nyugdíjasoknak: 400 Ft. 13. 10.00: A HOLLÓ EGYÜTTES GYERMEKMŰSORA. Helyszín: HSMK színházterem. Belépődíj: 250 Ft. 21. 19.00: TÁNCHÁZ - Közreműködik a Bojtár Együttes. Helyszín: Műhely Klub. Belépődíj: 200 Ft. 28. 10.00: GYERMEKRAJZ-KIÁLLÍTÁS MEGNYITÓ - A rajzpályázat eredményhirdetése. 1999. április 30. 13 A SZIMFONIKUSOK AUSZTRIÁBAN A Nagykanizsai Szimfonikus Zenekai április 18-án osztrák meghívásra a Graz-közeli kisvárosban. Mooskiiellenben vendégszerepelt. Szülővárosa e hangversennyel köszöntötte a 65 éves karmestert, Kari Schabl-t. aki zenekarunknak is gyakori vendége. A hangversenyre 550 néző - zsúfolt nézőtér- előtt keiült sor a helyi tornacsarnokban, melyen közreműködőit az ottani jó képességű énekkar. Vezényeli Kari Schabl. A jubileumi évnek megfelelően Johann Strauss és Lehár Ferenc művek szólaltak meg. A nagysikerű hangverseny lelkes fogadtatását a zenekar és énekkar több ráadással köszöntötte meg. A szívélyes fogadtatás és vendéglátás, a zenekar szereplése újabb baráti kapcsolatok kialakulását segítette elő. Fentős Ferenc UJ ESZKÖZ A KÓRHÁZBAN Speciális, a szemgyógyászatban használatos kézikészüléket vásárolt nemrégiben a városi kórház, tájékoztatta lapunkat Papp Péter, az intézmény gazdasági vezetője. A készülék segítségével egy, egy milliméteres résen keresztül egy speciális műanyag juttatható a hátsó csarnokba, ahol az a nedvesség hatására szétterül, és egy speciálisan működő lencsét hoz létre, amely akár 23 dioptriával is javíthatja a* szürkehályogban szenvedők látását. A készülgk ünnepélyes bemutatására május 14-én kerül sor. Az ember azt gondolná, hogy az újra- és átnevezések kora lejárt, hiszen majdnem egy évtized telt már el az eufórikus össznépi névadási mánia óta. Nos aki, úgy gondolja, hogy a rendszerváltás idején mindenki kiélhette ilyen hajlamait, téved. Egyre gyakrabban hallani, hogy bizonyos tereket, utcákat ismételten át kellene keresztelni. A névváltoztatási hullám most úgy tűnik az Erzsébet teret érte el. amely a népszerű királyné nevét alig néhány évtizeden át viselhette, hiszen az Erzsébet tér elnevezését 1898. szeptember 15-én szavazta meg rendkívüli ülésen Nagykanizsa Rendezett tanácsú Város képviselőtestülete, valamivel több. mint fél évszázad elteltével a teret 1945. júliusában megfosztották attól a névtől, amelynek viseléséért külön folyamodványt kellett benyújtania a császárhoz a városatyáknak. Az „átkosban" a tér a Szabadság nevet viselte, egészen 1991. március 13-ig, hiszen az önkormányzat ezen a napon megszavazott 49/1991. sz. határozata visszaállította az Erzsébet tér elnevezését. Közel egy évtized alatt sem tudtuk eldönteni mi városlakók, és a városvezetők, mi legyen a térrel, milyen funkciót, arculatot szánjunk neki. A hét évvel ezelőtt meghirdetett tervpályázat nem tudott megnyugtató választ adni a felmerült kérdésekre. így a döntést elnapolták. Most valami oknál fogva a téma újból előtérbe került, ám már nemcsak arról van, hogy a teret rendezni kellene, hanem egyes elképzelések szerint akár a nevét is meg kellene/lehetne változtatni. D.É. Dr. Zsoldi Zoltán a vívóklubban Érmek, kitüntetések kiváló ismerője és gyűjtője szólt a hallgatósághoz. Előadása a kitüntetések útját vezette végig a legrégibb időktől napjainkig. Képek színesítették a tájékozatót. Az igazi élményt a sokféle kitüntetés jelentette, amelyeket a vívók kezükbe vehettek. Több évszázados elismerések kerültek emberközelbe. A foglalkozás jól szolgálta a sajátos történelmi ismeretek nyújtását. H.Gy. MÁJUS 3-AN MEGNYÍLIK KÁRPÁTI SEBESTYÉN ÉS MERETICZKY LÁSZLÓ KÖZÖS KIÁLLÍTÁSA A HONVÉD KASZINÓ EMELETI GALÉRIÁJÁBAN. MEGTEKINTHETŐ: MÁJUS 15-IG. HÉTÉVES TERVEK Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata, Nagykanizsa Városvédő Egyesülete, az „Erzsébet térért" Alapítvány Kuratóriuma és a Képző- és Iparművészeti Lektorátus 1992. februárjában országos, nyilvános, névaláírásos tervpályázatot hirdetett „Nagykanizsa Erzsébet tér revitalizációja" címmel. A hét évvel ezelőtt kiírt tervpályázatra olyan pályamunkákat vártak, amelyek méltón reprezentálták a város főterét, és az elképzelt műalkotás illeszkedik a térbe. A tervezési feladat két részből állt, a téren elhelyezendő művészeti alkotás modelljét várták a kiírók, és a műalkotás közvetlen környezetének kialakítására vártak javaslatokat. A pályaművek díjazására és megvételére összesen 900.000 forint állt rendelkezésre. A pályázók összesen 39 pályázati kiírást vettek ki. és az előírt határidőben tíz pályaművet nyújtottak be. A pályaművek a szakmai és a társadalmi szervezetek előtt kiállítás keretében nyilvános bemutatásra és ismertetésre kerültek. A bíráló bizottság annak idején a tervpályázatot sikeresnek minősítette, és három pályaműről vélekedett úgy. hogy a város számára énekes gondolatokat tartalmaznak. Akkor a bíráló bizottság azt javasolta az önkormányzatnak, hogy a három díjazott pályamű alkotásai közül válassza ki a megvalósításra kerülő műalkotást. A bíráló bizottság 1992-ben a legmagasabb díjösszeget nem adta át. 300.000 forintot a megvalósítás céljaira tartoltak vissza. Rangsorolás nélkül 250.000 forintos díjban részesültek az 1. bírálati sorszámú pályamű szerzői: Bors István. Kampis Miklós, Kovács Gábor, Rácz Tamás és Rácz Tamásné. A 8. bírálati sorszámú pályamű szerzői. Kovács Miklós, Vadász György, Seres János, Szórádi Zsigmond, Szórádi Csilla szintén 250.000 forintos díjazásban részesültek. 150.000 forintot kaptak a 2. bírálati sorszámú pályamű szerzői: Bubiesné Pethő Ibolya. Bubics Tamás, Fischer György. Az 1.. 2., és 8. sorszámmal megjelölt pályamunkákat az önkormányzat azzal a céllal vásárolta meg, hogy további felhasználásukról szabadon dönthessen. D.É. KI ÁLL A TÉREN? A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság a Városvédő Egyesület január 25-i levele alapján foglalkozott a millenniumi programhoz kapcsolódó ténekonstrukció tervével. Ezen az ülésen a VKB tagjai úgy döntöttek, hogy elő kell készíteni egy építészeti-képzőművészeti meghívásos zártkörű pályázatot, azok részvételével, akik az 1992-hen kiírt pályázaton eredményesen szerepellek. Ezt követően a témát a Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság tárgyalta, ahol elhangzott, hogy az Erzsébet tér revitalizáeiójára nem különítettek el összegeket a költségvetésben. ugyanakkor egy ilyen nagyságrendű munka csak akkor pályáztatható eredményesen, ha ösztönző mennyiségű pályázati díj áll rendelkezésre. A GVB ülésén felvetődött az is. nem biztos, hogy azon pályázók közül, akik hét évvel ezelőtt adtak be pályázatot, mindenki részt kíván venni ezen az új pályázaton is. Miután minden illetékes bizottság megtárgyalta a témát, véleményük figyelembevételével elkészült a pályázati kiírás. A pályázatra meghívandók körét a Városvédő Egyesület javaslatára tízre emelték. A VKB a V VE javaslatára azt is előírta, hogy a kiíró a tér fő helyére az államalapító lovas szobrát kívánja pályáztatni, és az első ütemben környezete rendezésével megvalósítani. A Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság tekintettel a város anyagi hely- zetére továbbra sem lát lehetőségei a léi rekonstrukciójára, a város költségvetésében e célra elkülöníthető pénzeket pedig az önkormányzat által benyújtandó pályázatok előkészítésére javasolja fordítani. Az Oktatási Kulturális és Sportbizottság úgy foglalt állást, hogy bár a tér rendezése rendkívül fontos lenne, tekintettel a város anyagi helyzetére, nem tartják időszerűnek a téma tárgyalását. Azt a kérdési, hogy lesz-e isméi pályázat az Erzsébet tér rendezésére vagy sem. soronkövetkező ülésén a közgyűlés dönti el. D.É. A DKG-East Rt-nél már folyamatosan készülnek az aradi vértanúk szobrai, s mostanra úgy tűnik, elhelyezésük gondja is megoldódik Az. alkotásokat Tarnóczky Tamás tervei alapján helyezik majd el a Hild kapu mögött, a Vasember ház és volt piactér közötti területen. Nem könnyű elmondani, mit miért álmodik meg a tervező, cs hogy mién úgy. olyan formában Mi mégis megpróbálkoztunk vele. Lapunk kérdésére Tarnóczky Tamás elmondta, a TER ES PANTEON tervezés során legfőbb szempontnak azt tartotta, hogy a tér, amelyen majd a szobrok elhelyezésre kerülnek, egyszerre legyen fenséges, és használható. Ne csak szoborpark legyen, egy hely, ahol a magasabb szellemiség nyilvánul meg, hanem a mindennapi élet színtere is, ahol emberek sétálnak, pihennek, és ÖNMENEDZSELESI tanfolyamsorozat Alig egy hónapos megnyitása óta a kanizsai ELIXÍR EZOTERIKUS BOLT újabb lépést tett az ezoterikus szellemi központ kialakítása terén. „Pluszként", kizárólag ügyfelei számára új szolgáltatást nyújt: önismereti, személyiségfejlesztő, önmenedzselési tanfolyamsorozatot indít a londoni központú nemzetközi szabadegyetem (B.K.W.S. University) támogatásával. Az első, másfél napos, 10 órás tanfolyam május 7-8-án kerül megrendezésre, a HSMK-ban. A kurzus látogatása ingyenes, csupán a terembérleti és adminisztrációs költségekhez kell hozzájárulni (1000 Ft/fő). A résztvevők száma korlátozott, regisztráció és további információk az ELIXÍR EZOTERIKUS BOLTBAN, az Ady u. 11. sz. alatt (fodrászat bejárata). nemcsak ünnepelnek. A tér kialakításához természetes anyagok használatát javasolja a tervező, hiszen ezek használata, az általuk teremtett harmónia oldja a tér merevségét. A tervező a tervek elkészítésekor igyekezett figyelembe venni azt, hogy az egykori, de ma is funkcionáló piactér milyen ha- tást gyakorol a szobrok helyéül kijelölt térre. Ez a kettősség - egy zajos, koszos piac. illetve egy nemzeti tragédiát idéző emlékmű - sem teszi lehetővé, a komor, szigorú, fenséges hangulatot árasztó elhelyezést. Tarnóczky Tamás terveit a Városvédő Egyesület és a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság is támogatta, amelyet az ifjú építész ingyen ajánlott fel a városnak. D.É. Kígyózó sorok a munkáltatók asztalai előtt az elmúlt heti állásbörzén a HSMK-ban. Talán sokaknak sikerült... 1999. április 30. 15 Joó rajzoló Joó Attila neve bizonyára nem ismeretlen a nagykanizsai tárlatlátogatók előtt, hiszen számos esetben láthattuk már munkáit a művelődési intézmények kiállítótermeiben. Joó Attilát azonban nemcsak, mint képzőművészt, öntőt, hanem mint a rendőrség munkájának segítőjét, mint fantomkép-rajzolót is kérdeztük. - Mióta segíti ilyen módon a rendőrség munkáját? - Hét évvel ezelőtt kerestek meg először. - Mekkora a találati arány, mennyire lehet a szavakat, a szemtanúk szavait képpé formálni? - Sajnos nagyon kevés visszajelzést kapok erről. Talán két olyan eset volt, ahol figyelemmel kísérhettem, mennyire hasonlít az általam készített rajz. az elkövetőre. Valószínűnek tartom, hogy elégedettek a munkámmal, hiszen hét év óta folyamatosan visszahívnak, és remélem is, hogy a rendőrök használni tudják az. általain készített rajzokat. - Hogyan került a rendőrséghez? - A rendőrségnél grafikust kerestek, és én akkoriban kirakatokat rendeztem, installációkat, egyebeket készítettem. Ezekkel újságokban is szerepeltem, és úgy gondolom, valahogy így találtak rám. Persze voltak elődeim is. Amennyire én tudom, régebben a városban nagyon ismert képzőművészek dolgoztak a rendőrségnek. Mostanában csak én készítek fantomképeket. - Ha megszólal a telefon, akkor menni kell? - Igen, ha kell éjjel kettőkor, ha kell a nap, vagy az éjszaka bármely más időpontjában is kérheti a segítségemet a rendőrség. - Mennyi idő kell egy fantomkép elkészítéséhez? - Az. attól függ, mennyire tudta megfigyelni a szemtanú az elkövetőt, mennyire képes szavakkal leírni azt, akit látott. Néha nagyon gyorsan megy, máskor meg nehezen, kínlódva készül el a fantomkép. Néha nagyon-nagyon nehéz lerajzolni azt, amit a szemtanú sz.avakkal mond el, néha már a fejemet fogom, forgó-lódok, a nyomozók meg csak mosolyognak. A szemtanú olykor erőlködik, állítja, hogy látta az elkövetőt, de hamar kiderül, hogy nem így van, mert sötét volt, mert nem olyan helyen állt, ahonnan jól láthatta volna. Néha kiderül, hogy nem tudom lerajzolni az elkövetőt, hogy feleslegesen hívtak. Olyankor bánt a dolog, no nem az, hogy hívtak, hanem, hogy nem tudok segíteni a rendőröknek. Volt olyan eset, amikor két idős hölgy volt a szemtanú, akik közül egyik sem látta jól az elkövetőt, de miközben a kép készült, egymást is, engem is megkavartak. Végül már olyemokat mondtak, hogy úgy nézett ki az. elkövető, mint az egyik népszerű tévés személyiség az egyik csatornán, de azt még csak félprofilból látták, lehet, hogy szemből mégsem hasonlít rá az elkövető. Szóval jó néhány órát eltöltöttünk, mire elkészült a grafika. - Mennyire képesek az emberek szavakkal elmondani azt, amit láttak? - Az a tapasztalatom, hogy csak nagyon kevesen figyelik meg úgy az elkövetőt, hogy pontosan le tudják írni, milyen is volt valófában. Amikor rajzolni kezdek, mindig megkérdezem a szemtanút, milyennek látta azt az embert, milyen volt a ruhája, kinézete, milyen volt az arca, mi- lyen érzéseket tükrözött. A szemtanúk általában az eset ismertetésével kezdik, hiába mondom, hogy ez nem rám, hanem a nyomozókra tartozik. - Szokott gyakorolni? - Nem. Talán azért sem, mert ezt nem lehet eleget gyakorolni. Másrészt meg épp elég gyakorlatot adnak nekem a szemtanúk, mire végre a szavakból kép születik. Az elején még nagyon sok kérdést feltettem, nagyon igyekeztem minden apró részletre, érzésre odafigyelni, mára már rutinosabb vagyok. Megvallom, az elején ott motoszkált bennem a félsz, vajon alkalmas vagyok-e ennek a feladatnak az. ellátására. - Ha önnek kellene leírnia az elkövetőt, mit tenne? - Lerajzolnám. - Mennyire gyakran hívják önt a rendőrök? - Ez nagyon változó, volt olyan év, hogy mindössze kétszer hívtak, de mostanában volt olyan is, hogy egy hónapon belül háromszor. - Képei, alkotásai hol láthatók? - Vannak galériák, amelyek rendszeresen vásárolják a képeimet, e mellett készítettem egy Szent Mónikát ábrázoló oltárképet a gelseszigeti templomnak, és elkészítettem a tervezéstől a bronzba öntésig az. egyik közeli település, Szépeinek címerét is. - Tanulta a képzőművészetet? - Nem. Acélolvasztár az eredeti szakmám, de már nagyon régóta rajzolok Dolgoztam dekoratőrként is, de megszűnt a vállalat, így helyezkedtem el a DKG-East Rt.-nél, most hőkezelő vagyok. - Mi készül az öntödében? - A munkadarabok mellet olykor szobrok készítésében is közreműködünk, ott öntöttük a Kossuth-szobrot, a Várkapura kihelyezett Thúry György szobrot is. A napokban készítettük el az Aradi vértanúk egyikének szobrát. A gyárban rendelkezésre álló anyagok nem kifejezetten erre a célra készültek, de mi minden tőlünk telhetőt megteszünk azért, hogy az alapanyagból ne csak munkadarab, hanem alkotás is szülessen. Munkánk minőségét a városlakók nap mint nap megszemlélhetik. Meg kell mondanom, hogy az öntészet nemcsak egy szakma, hanem valahol művészet is, ami alaposan igénybe veszi az ember térlátását és egyéb rejtett képességeit is. Ez különösen így van, ha az öntödében nem munkadarab, hanem szobor készül. - Mennyire gyakori jelenség az, hogy szobrok készülnek egy termelő gyár egyik műhelyében? - Amennyire én tudom, meglehetősen egyedi dolog ez még Magyarországon is, nem itt a Dunántúlon. - Ha a városban jár, milyen szemmel néz a szobrokra? - Én nagyon szeretem ezt a várost, talán azért csodálom, mert nem itt születtem. Nagyon szépnek tartom Kanizsát, szépek a házak, és gyönyörűek a szobrok is. Szakmai szemmel is szemlélem őket, és bizony meg-meg-döbbenek, mi mindenre volt képes egyik másik névtelen alkotó, egy-egy öntő, akinek a nevét ma már senki nem tudja, ám keze munkáját, szakértelmét őrzi a szobor. A szobrász, megálmodja az alkotását, nevét őrzi a mű, ám a névtelen öntőről legfeljebb csak a szakmabeli emlékezik meg. így volt ez. régen is, ma is. Másnak lehet, hogy csak szép egy szobor, én azt is tudom, miért, hogyan lett azzá. 16 1999. április 30. Pálban az előny k ec,v ezmény TE+ÉN mostantól sokkal gyakrabban és hosszabban beszélgethetünk, mert a Westel 900 új kedvezményének köszönhetően 30%-kal olcsóbban hívhatjuk egymást." NiMH kell inast termi, tsak választani 1 vagy 2 hívószámol a családból, a barátok v.ii;y a munkatársak közül b;y a leejontosabb kapcsolatok a Westel ooo-nál - hívószámonként mindössze havi 250 Ft-ért - még elérhetőbbek lesznek. Egyszóval - olcsóbban beszelhet. Isinél ev;y ukk.il több, amiért érdemes a Westel 900 közel hatszázötvenezer előfizetőjéhez tartozni, • ion cs 1M00 MII/ cn is használható fflrffWBl netto ISmémm brui 10 15 000 Ft i r. «. »V (X. \' Csak Wfsli-t 700 plötwotóf hívos-ramok választhatók (maximum kt-ltól A kcciv<vm,>ny a Dominóra nem im vényes. " a kéumm i-..ik WeMel100 elolirctói kártyával has.-nalh.ilo\' i:„tk uf We-.li-l VUII Holi.\'ol.-.\'.W. kétéves szerződéssel, amíg .1 kralét lort. további l,\'ltrl,.\|.\'k 1". kedvezményes ajanlatok .1/ üzletekben liilm 111.11 ioe-. házhozszállítás vz-III. 04-30 \'MO-TO-30 vagy 184 1.1 Weslel «10 halózalaliol di\|menlesen hívhatói II 11 N 111(01 mami 1 710 i.i W.-.li\'l yÚŰ hálózataitól díjmentesen liivhulol írni. wmwwesMWOhu Timii kvnnHI ofoteri wIíoíi »stell KIS JOGI ESETEINK Tisztelt Ügyvéd Űr! Alulírod szerelnék az ügyvéd úrtól tanácsol kérni. Nagykanizsa, Teleki u. 40/5. számú házban lakunk a férjemmel 1997. október l-jélől Azelőll a Kanizsa Kfl-nek volt az irodája, amit a volt tulajdonos lakássá nyilvánítlaloll. Az ingatlan oszlallan közös területen van. de külön lelekkönyvez-ték az épületei, a 2548/A. hrsz. alatt. Eddig úgy ahogy rendben is van. A panaszom a következő. A hálunk mögötti szomszéd, vagyis Teleki u. 42. szám alatti háztulajdonos nem hajlandó a diófa ágál levágatni, ami a házunk tetejére hajlik, és félő, hogy a paláiétól és szellőző kéményt megbontja. A hátsó ablakunktól balra, körülbelül három méterre pedig irágyadomb van. Már nem tudom hova menjek az ügyemmel. A fa ügyében a bírósághoz irányítottak. Férjem az elmúlt pénteken, azaz április 16-án felkereste a bíróságot, de hihetetlen, mekkora ott a bürokrácia. A következőkel kérték lőlünk: I. Mi fizessünk be 9 vagy 10 ezer forintot. 2- Kérjük ki a szomszéd tulajdonlapjai. 3, A nyugdíjszelvényt és ami adóköle-les jövedelmünk van. azoknak a csekkjeit vigyük be. Tiszteli Ügyvéd Úr! Név nélkül kérek választ az újságba. Gondolom, nem csak nekem van ilyen ügyem. Egyébként arra hivatkoztak, hogy ha egy éven belül jelentjük, úgy nem kellelt volna bírósághoz menni. Nem tudom, jól érleltem-e, hogy ilyen ügyekben 3 évre emelték azt, hogy nem tartozik a bíróságra, hanem a jegyző intézkedik. Nem az a célom, hogy megbüntessék a szomszédol, hiszen ők is idős nyugdíjasok, hanem, hogy ne károsítsák a nehezen megszerzett és lakássá alakított otthonunkat. Tisztelettel: V. L. Tisztelt Főszerkesztő! Jónéhány szakmunkásiársamat nyugtalanít a törvénykönyvünk ránk vonatkozó szabálya. Kérem dr. Varga ügyvéd úrtól válaszai. Jelenleg szociális segélyből élek. harmadik éve vagyok munka nélkül. Ekkor szűnt meg a vállalat, ahol dolgoztam. Akkor voli már 32 év folyamatos munkaviszonyom, vagyis befizetett nyugdíjalapom. Ez a jogfolytonosság azóta hogyan van számomra elszámolva\'.\' Ha elérem és megérem a nyugdíjkorhatáromat, a munkanélküli segélyből átélt éveket beszámolják-e? Ötven éves vagyok. Mii legyek? Válaszát a sajtón ál köszönetlel várjuk. Tisztelettel: h. j. Tisztelt Ügyvéd Úr! A Kanizsa újságban rendszeresen nagy érdeklődéssel olvasom a rovatát. Kérem, szíveskedjék az alábbi észrevételemre is válaszolni: IKl-lakásban lakom immár 25 éve, mint főbérlő. A vonatkozó költségeket mindig is rendre befizettem. 18 éve özvegy vagyok. Fizetési kötelezettségemnek így is eleget tettem és teszek. A múlt évi befizetéseim meghaladták a kötelezőt, több mint 13.000 forinttal. Az egyéves túlfize- tést csak most kaptam meg, egy fillér kamat nélkül. Előzőleg érdeklődtem az IKl-nél a közös képviselőtől, hogy remélem, ha a pénzem kiutalásra kerül, azt kamatostul fogom megkapni, mivel azt egy évig használták. Erre azt válaszolta, hogy: „Ez nem az OTP". Ezt én is tudtam, de én sem vagyok OTP. Köztudott, hogy ha mi állampolgárok késünk a hivatalos szerv felé a fizetéssel, egy hónapon belül megérkezik a fenyegető levél, valamint szemérmetlenül a kamatot mint késedelmi kamatot is ráteszik. Amit szigorúan be is hajlanak. Tiszteletteljes kérdésem, hogy akkor ez hogyan van? Csak az állampolgárra vonatkoznak az ilyen jellegű jogszabályok.\' Hivatalokra nem? Mi hol érvényesíthetjük a jogainkat, és kitől kélhetjük egyéves pénzhasználat után a kamatot? Szíveskedjen nekem válaszolni! Válaszát megköszönve, maradok tisztelettel: Gy. L.-né Nagykanizsa 1999. április 30. 17 A CSODÁK ORSZÁGÁTÓL ERDÉLYIG Kelemen Z. Pál képviselő március 2-tól 9-ig Izraelben tartózkodott. Hazatérte után úti élményeiről, tapasztalatairól kérdeztük. - Elsősorban magánúton voltam, Nagykanizsáról elszármazott ismerősöket látogattam meg, valamint a feleségemnek - aki még nem volt Izraelben -akartam megmutatni Betlehemet, Názáretet, el akartam vinni a Boldogság Hegyére, Má-ria-kútjához. vagy az Angyali Üdvözlet Templomába. Megmutatni neki, hogy Izrael milyen ellentmondásos ország, a múlttal együtt van jelen és jövő. Jártunk ott is, ahol Jézus mondta a hegyi beszédet. Elmentünk a Jordán folyóhoz, amely egyébként kisebb, mint a Zala, át lehet ugrani, annak ellenére, hogy stratégiai határfolyó. Itt emberek ezrei, főleg baptisták, Jehova tanúi, metodisták keresztelkednek, erre a célra külön hely van kijelölve. A jelen az, hogy Izrael GDP-je három és félszerese Magyarországénak, ezért jó partnernak tűnik. Gazdag ország, rendkívül fejlett iparral, repülőgépgyártással, mezőgazdasággal. - Mit kell tudni testvérvárosunkról, Akkoról? - Akko szerencsés választás volt Nagykanizsának, mert a viliig második legrégebbi városa. Jerikó után. Izrael nagyon biztonságos ország, minden ellenkező híreszteléssel szemben. Akkoban még soha egy puskát el nem sütöttek, még 1948-ban sem, a függetlenségi háború idején. Ez azért különösen érdekes, mert Akko lakosságának 30 százaléka arab, arab az alpolgármester, vannak arab képviselők az. akkoi önkormányzatban. Az óvárost szinte teljesen arabok lakják, mert a zsidók kiköltöztek a régi házakból az új lakónegyedekbe. Csodálatosan szép az óváros, a suk-kal (a piaccal), a karavánszerajjal, a kikötővel, a várral. A városnak érdekessége, hogy a keresztesek elűzése után, 300 évig nem lakott senki a városban, amelyet ellepett a por és a homok. Ha leásna, ma is teljes épségében megtalálhatók az akkori házak. Láttam, úgy építkezni, hogy a ház. alapja alatt kiástak még egy házat. Én az egész városban a piacot, a sukot szeretem a legjobban. Sütemények, halak, zöldségek kavalkádja, amelyeknek a fele számunkra teljesen ismeretlen. - Mi volt az út hivatalos része? - Akkoban helyhatósági választások voltak decemberben, és új polgármestert választottak, aki Eli da Castrot váltotta fel. Tüttő István polgármester üdvözletét adtam át Smariachu Birannak az új polgármesternek és a képviselő-testületnek, valamint megerősítettem Tüttő István azon szándékát, hogy Nagykanizsa továbbra is fenn kívánja tartani a testvérvárosi kapcsolatot. Ezenkívül felkértek, hogy próbáljam megkeresni az ottani kereskedelmi és iparkamarákat. Ez nehéz, mert Izraelben más formában szerveződnek, tulajdonképpen nem is kamarák vannak, hanem a vállalkozói érdekcsoportoknak vannak különböző önkéntes civil szerveződéseik. Olyan kötelező kamarai tagság, mint Magyarországon tehát nincs Izraelben. Ezek a szerveződések erős politikai kötődésűek. A közelgő májusi választások miatt ezért nem nagyon mernek mozogni, de ettől függetlenül van érdeklődés Nagykanizsa iránt, különösen faipari, bútoripari termékekre és fára, hiszen Izrael abban nagyon szegény. Izraelben politikai téren három pólus van: két baloldali párt és vele szemben a Likud. Az egyik baloldali párt a Munkapárt, amely szociáldemokrata párt a másik pedig a szociálliberális Merec. A velük szemben álló Likud egy jobboldali liberális párt. Ezeken kívül vannak még vallásos pártok. Mivel nincs választási küszöb Izraelben, ezért előfordulhat, hogy ott a parlamentben 15 párt is képviseltette magát egy-egy képviselővel. - Hogyan folynak a választások Izraelben? - Most lesznek a választások májusban, így tanúi lehettünk annak, hogy hogyan folyik a kampány Izraelben, amely egyébként sokkal „durvább", mint nálunk. Március 8-án, Nők Napján a miniszterelnök összehívta a női politikusokat. Izraelben a politizálásban sokkal nagyobb szerepet vállalnak a nők, a képviselőknek legalább 30-40 százalékát teszik ki. Ezen az összejövetelen olyan veszekedést rendeztek a női képviselők, hogy a férfiak a magyar parlamentben nem tudnak olyat produkálni. - Milyenek az izraeli emberek? - Annak ellenére, hogy ez az. ország 50 éve háborúzik, nagyon optimisták, kiegyensúlyozottak az emberek. Ez kellett ahhoz, hogy életben maradjanak. Izrael nemcsak a Biblia országa, hanem a csodáké is. Amikor 40 éve megalakították az államot, mindenki azt mondta, hogy ebből soha nem lesz ország, hiszen körülöttük van 60 millió arab, nincs termőföldje, a bevándorlók kirabolt, kifosztott emberek voltak, akik rossz fizikai állapotban jöttek haza a koncentrációs táborokból. Ekkor Izrael első elnöke azt mondta, hogy ebből igenis ország lesz, mert aki nem hisz a csodákban, az nem realista. Ma Izraelnek ez a jelmondata. Kovásznán idén is megrendezték a Körösi Csorna Sándor Emléknapokat. A Nagykanizsáról kiutazó delegáció tagjai között ott volt Kelemen Z. Pál is. - Most voltam először Erdélyben. Eddig csak elképzeléseim voltak és olvastam róla, de minden más a könyvekben. Ott leírják a történetét, bemutatják az épületeket, de soha sem szemmagasságból írnak. Azzal a szegénységgel és környezetszennyezéssel találkoztam az út során, amelyet el sem tudunk képzelni. Nem csak itt-ott láttam szemetet, hanem mindenütt, ennek valószínűleg az az oka, hogy nincs megoldva Romániában a szeméttelep-helyzet. Iszonyatosan rossz, utakon utaztunk, csúnya benzinkutakat láttunk és valami eszméletlen szép tájon mentünk keresztül. Az emberek pedig még nálunk is pesszimistábbak, ráadásul a kisebbségi lét örökös elnyomatásérzetet kelt az. emberekben. L.Zs. SZAKMAI DIÁKSIKER Batthyányis bravúr az OKTV-n Szép siker született az évente megrendezésre kerülő, Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny (OKTV) francia nyelvi döntőjén. A nagykanizsai Batthyány Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola 12. B osztályának diákjai közül, Bencze Attila (B.) negyedik, Lovrencsics Lilla (L.) tizennyolcadik helyezést ért el. Velük és felkészítő tanárukkal. Fodorné Roller Zsuzsannával (F.) készült az alábbi interjú. - Mielőtt a versenyről szó esnék, hadd kérdezzem meg, miért tartjátok fontosnak a francia nyelv oktatását, tanulását? F.: - Én azt gondolom, hogy a rendszerváltás óta egyre népszerűbbé válik a francia nyelv hazánkban. Elegendő talán, ha a francia világcégek magyarországi megjelenésére vagy a közelgő Európai Unióhoz történő csatlakozásunkra gondolok. A gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok kiszélesedésén túl, az oktatás és a kultúra megannyi közös kapcsolódási pontja épült ki az elmúlt esztendőkben. A Balaton-régió és a Loire-régió közötti együttműködés mellett, nem feledkezhetünk meg Nagykanizsa jó kapcsolatáról a franciaországi Hirsonnal. A sort hosszan folytathatnám, de amit még fontosnak tartok az, hogy egyre több magyar-francia baráti társaság jön létre és ők karöltve a Francia Intézettel azon munkálkodnak, hogy a két népet közelebb hozzák egymáshoz. B.: - Én azért tartom fontosnak a francia nyelvet, mert a Közgazdasági Egyetem külkereskedelmi szakán szeretnék továbbtanulni. Az angol OKTV-n területi első, országos tizenhetedik helyezésem mellé jól jött ez a negyedik hely. L.: - Én a Műszaki Egyetemre szeretnék menni és remélem, tudom majd kamatoztatni az angol és francia középfokú nyelvvizsgámmal megszerzett tudást. - Ezek után beszélgessünk a versenyről! Ki milyen élménnyel tért haza? F.: - A hagyományokhoz híven idén is neveztünk az OKTV-re. A verseny három fordulóból állt. Az. első fordulóba, mely egy írásbeli nyelvi szintfelmérésből állt, ezer diák nevezett be két kategóriába. Az itt szerzett pontok alapján, hetvenen jutottak a középdöntőbe. A Budapesten megtartott területi döntőn, az írásbeli feladatok, hallás utáni szövegértelmezéssel és társalgással egészültek ki. Diákjaink derekasan helyt álltak és mindketten bekerültek a húszas döntőbe. Második kérdésedre válaszolva azt mondhatom, hogy nagyon büszke vagyok Attila és Lilla által kiharcolt helyezésekre. Azért is tartom értékesnek az eredményeiket, mert a többségében budapesti és Pest környéki középiskolák mellett, a vidéki intézmények diákjai csak elvétve jutottak el a döntőig. B.: - Az első kettő forduló nem okozott különösebb nehézséget. A döntő már keményebb volt. Jellemző volt, hogy a tesztfeladatok helyett, a kreatív készséget és a kommunikációs képességet felmérő feladatokat kellett megoldani. Komplex feladatok is voltak, például irodalmi szövegeket kellett elemezni. Az eredményemmel elégedett vagyok. L.: - Én is örülök az eredményemnek, figyelembe véve azt, hogy a francia nyelv mellett zenét is tanulok és matematikaversenyekre is készülök. Ahhoz, képest, hogy csak két és fél éve tanuljuk a franciát, elégedettek lehetünk. - Nyilván az eredmények mögött sok munka van. Mi a siker titka? F.: - A siker, a tehetségen túl, elsősorban a szorgalomnak, a kitartásnak és a rendszeres felkészülésnek köszönhető. A mostani versenyre az utóbbi évben sokat és intenzíven készültünk. Segíthette a diákokat az is, hogy cserekapcsolat révén tíz napot tölthettek el Hirsonban. - Milyen jutalomban részesültek a nyertesek? B.: - Az első tíz. helyezett, felvételi nélkül kerülhet az. ELTE francia szakára. Ezenkívül, egyhetes párizsi útra mehet valamennyi döntős, azokat leszámítva, akik már az előző versenyek alapján jutalomutazásban részesültek. - Gratulálok a közös sikerhez és további jó munkát kívánok mindannyiatoknak ! Halász Gyula Országos Szakmai Tanulmányi Versenyt nyert Domina András, a Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola 13. D osztályos tanulója. A már tavaly óta „egyetemista" fiatalemberrel nemcsak erről a sikerről beszélgettünk. - Épp most értél haza Hódmezővásárhelyről... - Szintén Országos Szakmai Tanulmányi Versenyen vettem részt pneumatikából, ahol az egyik osztálytársammal a gyakorlati összesítésben, holtversenyben a 3-4. helyen végeztünk. - Hasonlóan az Országos Műszaki Tanulmányi Versenyhez... - A kiskunfélegyházi döntőben a 4. lettem - azonos pontszámot éléire a 3. helyezettel. - Milyen út vezetett a legnagyobb sikeredig? - Az. iskolai versenyről továbbjuti/llam a budapesti elődöntőbe, amelynek pontszíi-mait továbbvirtiik. Mivel ott 3. voltam, elég sok ponttal indulhattam a nyíregyházi -végső - fordulóban. A pesti versenyen írásbelifeladatok voltak, míg a döntőben a szóbeli résznél a gyártmánytervezés témáról kellett beszélni (mindenkinek), a gyakoriul pedig három nagy csoportból állt: AutoCAD-es rajzból, műszaki mérésből és egy Lada kormánymű összeszereléséből, amely mellett még tárcsu-inegmunkálüs is szerepelt. - Mikor érezted úgy, hogy megnyerted a versenyt? - Megfordult bennem, de igazából csak akkor, amikor megmondták. - Kik segítettek a felkészülésben.\' - Nagy László és Valii Gyula tanár urak. - Tavaly már felvételt nyertél a Budapesti Műszaki Egyetemre. A dicsőségen kívül milyen kedvezményben részesülsz még? - Ezzel megszereztem a magyar technikusi vizsgát. De azért járok még iskolába, németet tanulok, AutoCAD- és CNC-tan-folvamra jántk es a: os írák npusu Icclmi kusi vizsgára készülök. Emellett zsebpénz-kiegészítésnek rajzolok, hajtóműveket terve-zck. szabadidőmben számítógépezem és a hegyen az állataimmal foglalkoz.om. - Hogyan képzeled el a jövődet? - Szeretném elvégezni az egyetem gépészmérnöki karát, majd jó lenne Pesten elhelyezkedni, és ha volna esélyem, kimennék Németországba dolgozni. H.I. .7///™ «H» Alábbi 3 fotónk a jubiláló Tungsram-Hevesi Versmondó Kör találkozóin készüllek. Városismereti túra ... Városismereti túra... Nagykanizsán a Városvédő Egyesület és a Városi Diákönkormányzat immáron másodszor rendezte meg az április 20-i Város Napi városismereti-helytörténeti túrát. Idén a szabadságharc 150. évfordulójának megünneplése is hozzájárult ahhoz, hogy ez az egyre jobban kiszélesedő ifjúsági program a történelmet szerető, a város 1848-49-es eseményei után érdeklődő gyerekek seregszemléjévé is vált. Ugyan Nagykanizsa más vidéki városoktól eltérően kevés szabadságharcos emlékhellyel rendelkezik, mégis egy-egy emléktábla, szobor, a hajdani kolostorban berendezett katonai kórház (helye!) ezen a túrán nemcsak egy állomáshely, hanem maga a történelem volt. A gyerekek elmondása szerint a legérdekesebb feladat a mai és egy 1822-es várostérkép összehasonlítása volt, főként azért, mert ez a két, dokumentummá váló papírlap a város 180 éves fejlődésének tükörképévé vált. Ugyanígy izgalommal keresgéltek a várost felülnézetben (mintha helikopterben ültek volna) ábrázoló valódi fotón, s már a jövőbe tekintve jelölték be, hogy ismereteik szerint hol lesz a főiskola épülete, avagy az Aradi vértanuk szoborcsoportozat helye. Legnehezebbnek azokat a feladatokat jelölték meg, amelyek megoldásakor saját szavaikkal kellett építkezniük, vagyis a választ meg kellett fogalmazniuk. Ezért aztán a Zrínyi iskola falán lévő emléktábla „üzenete" legtöbb esetben eléggé sematikus is lett. A városismereti-helytörténeti túrára idén tízzel több csapat nevezett be, közöttük három középiskolás is. A benevezett 51 (4 fős) csapat egy kivételével meg is jelent az indítóállomáson, és végig is haladt a megadott útvonalon, egészen a célállomásig, a Várkapuig. Sajnálatos, hogy két csapat eredménye értékelhetetlen lett. A középiskolák közül Batthyány I, Cserháti 1, dr. Mező F. 1 csapattal, az általános iskolák közül Bolyai 4, Hevesi 2. Kiskanizsa II. Körösi 10. Miklósfa 1, Palin I, Pelőfi-Vécsey I. Péleify 1, Rozgonyi 5. Zemplén 8 és a Zrínyi iskola 4 csapattal vett részt. EREDMÉNYEK (MAXIMUM: 120 pont) I. ÁLTALÁNOS ISKOLÁK Iskola Csapat Pont 1. Zemplén Nemzetőr I. 98 2. Körösi 4 Amazon 97 3. Rozgonyi Belvárosi Irányok 94 4. Körösi Niké 93 5. Körösi Hajrá Magyarok 88 6. Körösi 1848-as Forradalom 86 7. Bolyai AHen 84 8. Körösi Titok 83 9. Hevesi Mocorgó 82 10. Zrínyi W.W.W.fTöri) 81 11. Palin Vörös Sipkások 80 12. Körösi Szabadcsapat 79 13. Zemplén Márciusi ifjak 78 14. Rozgonyi Kanizsai Legjobbak 77 15. Nagyrác Fekete Vipera 76 16. Hevesi Tudorkák 75 17. Zrínyi W. W.W. 48 75 18. Zemplén Mistic G. 74 19. Bolyai Nika győz 74 20. Pélerfy Amazon 73 21. Zemplén Csodacsapat 71 22. Körösi Hajrá Lányok 70 23. Körösi Kanizsa Kutalalói 70 24. Bolyai Garfild 69 25. Bolyai Zöldikék 69 26. Zemplén Ifjú Titánok 69 27. Kiskanizsa Szépek 68 28. Rozgonyi Műveltségiek 67 29. Miklósfa Tomi és.... 67 30. Nagyrác Ászok 65 31. Rozgonyi Forradalom 64 32. Rozgonyi Dragon 63 33. Nagyrác Profok 60 34. Nagyrác Fekete Kobra 59 35. Nagyrác Delfinek 55 36. Nagyrác Vadmacskák 55 37. Zemplén Kozmix 55 38. Körösi Ifjú Titán 53 39. Zemplén Goreman 53 40. Bolyai Napóleon 52 41. Zrínyi Tini 49 42. Nagyrác Sáskák 42 43. Nagyrác NBS 40 44. Körösi Párduc 25 45. Zrínyi 4 Einstein 25 II. KÖZÉPISKOLÁK 1. Batthyány 107 2. Cserháti 86 3. dr. Mező F. 32 A túra feladatait Büki Pálné tervezte, a szervezőmunkát Fenyvesné Belányi Mariann végezte. A zsűri tagjai: Dömötör Miklósné (Nagyrác), Gayer Ildikó (Zrínyi), Nádai Mária (Nagyrác). Tóth Jánosné (Nagyrác), Veit Ildikó (Bolyai) és Baliné Zalavári Ágnes (Zemplén) voltak. Az előkészítést és kivitelezést támogatták: Kanizsa Dél-Zalai Hetilap, Polgármesteri Hivatal Főépítészi Iroda, valamint a Zemplén Győző Általános Iskola. A legjobb eredményt elért öt csapat a Városvédő Egyesület bronz érméjét kapta, kilenc csapatot szponzorok jutalmaztak, és valamennyi résztvevő a Városvédő Egyesület oklevelével emlékezhetett erre a napra. Büki Erzsébet 1999. április 30. A Kanizsa KK-DKG East férfi kosárlabdacsapata az elmúlt szezonban jól szerepelt az NB I/B-ben. Hogy mennyire jól, az nézőpont kérdése, ezért a legille-tékesebbeket, a nemrég kinevezett edzőpárost kértük egy rövid értékelésre. - Hogyan vágtak neki ennek a bajnoki idénynek? - Tavaly veretlenül nyertük az NB U-t és felkerültünk az első osztályba - mondta Földesi Attila. - Nyilvánvaló volt, hogy meg kell erősíteni a csapatot, hogy stabilan bent maradjunk. Erre minden segítséget megkaptunk a DKG-tól. Mádé Károly úrtól. A célkitűzés a biztos bentmaradás volt. Ezt a csapat teljesítette is, de mindenki a csoporton belüli 1-4. hely valamelyikét várta a csapattól, kimondva, kimondatlanul. Sajnos akadtak problémák, pl. Tóth Árpi és én is abbahagytuk a játékot. - Beváltak az igazolt játékosok? - Minden játékost megtartottunk és az A-csoportból igazoltuk Gálit, Polstert, Pallagot, és Hóbort. Velük és az új edzővel, Halász Istvánnal vágtunk neki az. NB l/B-nek. Az újak teljesítménye nem volt olyan egyenletesen jó, mint ahogyan vártuk. Ez a csapat produkciójára is rányomta a bélyegét. KOSÁRLABDA Tiszaújváros-Kanizsa KK-DKG East 75-61 (39-26) Tiszaújváros, 500 néző. Jv.: Bukta. Hegedűs. NB I/B-s férfi kosárlabda-mérkőzés, rájátszás a 21-22. helyért. KKK: Gáli (7), Török (-), Polster (5), Belousz (14), Pallag (23). Csere: Gráczer (12), Kulcsár (-), Gosztonyi (-). Edző: Silló Zsolt. Földesi Attila. Az első tíz percben fej-fej mellett haladtak a csapatok (11. p.: 12-9), kevés pont született, mindkét fél nagy hangsúlyt fektetett a védekezésre. A félidő derekán a Tiszaújváros elhúzott, s a meccs végéig az eredmény megtartására törekedett. Földesi Attila: - Sajnos nem tudtuk igazán szorossá tenni a találkozót, a 22. helyen zártuk a bajnokságot. LABDARÚGÁS NBl A Tatabánya-Olajbányász mérkőzést 0-0 állásnál a 33. percben a bíró felhőszakadás miatt félbeszakította. NBII MÁV NTE-Dombóvár 2-1 (0-0) Nagykanizsa, 200 néző. Jv.: Vencel. MÁV NTE: Horváth G. -Nagy T., Kalinics, Beke, Visnovics. Farkas. Kovács J., Balogh A., Dezső, Borda, Papp (Rudolf). Edző: Szálai Zoltán. Gólszerzők: Kovács J., Balogh. Jók: Farkas, Visnovics. Kovács J., Balogh A. Ifjúsági: MÁV NTE-Dombóvár 3-2. Kapostiired-MÁV NTE 4-1 (l-l) Kaposfüred, 400 néző. Jv.: Bányai. MÁV NTE: Horváth - Nagy, Kalinics, Visnovics, Szakály (Mányoki), Kovács, Dezső, Balogh, Papp, Rudolf, Borda. Edző: Szálai Zoltán. Jó iramú, színvonalas mérkőzésen a második félidőben újítani tudó csapat szerezte meg a három pontot. Gólszerző: Borda. Jók: Nagy, Visnovics, Borda. Ifjúsági: Kaposfüred-MÁV NTE 0-2 . Megyei Miklósfa-Kemendollár 5-2 (2-1) Ifjúsági: Miklósfa-Kemendollár 3-2. Nemesapáti-Kiskanizsa 2-1 (0-1) Ifjúsági: Nemesapáti-Kiskanizsa 0-5. Ezen változtatni kell úgy, hogy állandósuljon a jó teljesítmény, mert különben gond lesz. - Miért került sor az edző leváltására? - Azon felül, hogy a csapat nem a várt teljesítményt hozta, még az edzővel való viszonya is nagyon megromlott - vette át a szót Silló Zsolt. - A remélt - hangsúlyozom: csak a remélt - cél nem teljesült, de ez nem is lehet értékelési alap. Amikor az edzőváltásra sor került, akkor még a kitűzött cél elérhető volt, tehát szerintem egyértelműen emberi problémákra vezethető visz-sza a tréner lecserélése. - Milyen lesz a folytatás, s van-e utánpótlás? - Kiépült ebben az évben az, hogy minden korosztálynak van területfelelőse. A korosztályos bajnokságokban szerepeltek a csapataink, az NB I juniorok bajnokságukban valamivel jobban is szerepeltek, mini a felnőttek. Az ifik a 21. helyen végeztek. Azt lehet mondani, hogy ha évfolyamonként egy vagy két játékos a későbbiekben szóba jöhet a felnőtt csapatnál, az már jó utánpótlás-nevelést feltételez. Nálunk pár év kimaradt. Az. építkezést két-három évvel ezelőtt kezdtük el, mikor az NB II-ben azt a célt tűztük ki, hogy három éven belül NB l-es lesz. a csapat. „Fönt" megmosolyogtak bennünket, de mi mégis megcsináltuk. Sőt, idén biztos bentmaradók voltunk, tehát töretlen volt a férfi kosárlabdasport fejlődése a városban. Ennek egyik fő pillére természetesen az anyagi háttér, ami a nyugodt munkát szavatolta. A mostani utánpótlásból kiemelném a Halász, testvéreket, Békési Bu-but, aztán sok fantáziát látok Csóró Laciban is, aki jelenleg ifi korú, bat-thyányis. Marton Péter és Gergely Pali is a felnőtt közelébe kerülhet, ha jól dolgozik, akárcsak a kisebbik Czinki fiú, de ő most sérült. - A feltörekvő nemzedék mellé hoznak játékosokat az új szezonra? - Szinte csak a kanizsai fiatalok játszottak az NB 11-ben, s a visszajátszó Kovács Nándorral a mezőny első harmadában végeztek, ami jó eredmény. A felsőbb osztályhoz, azonban mindenképpen erősíteni kell, ezt tudomásul kell venni. Az utóbbi jó pár évben Kanizsáról nagyon sok játékost vittek el anyagilag erősebb klubok, melyek már ifi korukban lecsapnak a sportolókra. Ez valahol természetes folyamat, de ebből is látszik, hogy csak saját garnitúrával nem lehet a felsőbb osztályokban szerepelni. Muszáj igazolni nekünk is, hogy fel tudjuk venni a harcot. Erre jó példa a pár évvel ezelőtti fiúcsapatunk. Hatodikak lettünk az NB H-ben, s miután igazoltunk három rutinos játékost. Kovács Nándit, Gosztonyit és Tóth Árpit, veretlenül megnyertük a bajnokságot. Most a fiatalok is keményebb munkára vannak sarkallva, hiszen az NB II és az NB I között óriási a különbség. Iparkodniuk is kell, hiszen a szponzor az eredményt várja, s nem azt nézi, hogy légiósokból vagy helyi játékosokból áll-e a csapat. A DKG East marad továbbra is a csapat támogatója, de nagyobb lesz a követelmény, s nagyobbat is kell majd teljesítenünk. A város egyébként mindenképpen nyer az. NB I-en, hiszen utánpótlás-kötelezettségek is vannak, s ha csak száz gyerek sportol ez miatt rendszeresen, már megéri. Draskovics Gravo-Stúdió és Serlegbolt Nagykanizsa, Csengery u. 21. Tel.: 93/313-788 A Draskovics Gravo-Stúdió a tanév végére való tekintettel az iskoláknak 10% árengedményt biztosít! További ajánlatunk: Ballagásra, egyéb alkalmakra adható ajándékok (kulcstartók, tollak, öngyújtók, fllaskák,pipák, cigarettatárcák, stb. széles választékát kínáljuk! Ajándékok, ékszerek gravírozását 1 napon belül vállaljuk! LÁBTOLL-LABDA Szépen szerepeltek a Nagykanizsai Zemplén DSE sportolói a Nyáilőrincen rendezett országos ranglistaversenyen. Eredmények. Gyermek fiú csapat (9 induló): 5. N. Zemplén DSE (Danajka József. Gyuranecz Zoltán, Sebestyén László). Serdülő fiú csapat (6): 3. NZDSE (Csom Tamás. Faragó Péter. Szabó Zoltán). Felnőtt férfi csapat (11): 5. NZDSE II. (Baróczi Andor, Benke Szilárd. Lünk József, Takács Tamás). 6. NZDSE I. (Balogh Tibor. Ta- ÖKÖLVÍVÁS Dél-Alföld-Dél-Dunántúl-Kanizsa Boksz Klub 19:1 Kiskunmajsa, 500 néző. V.: Becsei. Budai, Cseperka. Eper-jessy. Ökölvívó csapatbajnoki mérkőzés. Eredmények. 60 kg-ban a KBK nem állított ki öklöző! (2-0). 51 kg: Vakherda-Orosz. döntő fölényű győzelem az 1. menetben (4-0). 54 kg: Mester-Bogdán, Bogdán a 2. menet- kács Endre, Varga Attila). Serdülő női csapat (5): 3. NZDSE (Budavölgyi Veronika. Gozdán Ágota, Tolnai Tímea). Újszászon Mixed Kupa néven a sport magyarországi indulásáról emlékeztek meg, ahol vegyes (egy lány, két fiú) felállású csapatok mérkőztek egymással. Eredmények. Serdülő csapat (6): 1. NZDSE (Budavölgyi Veronika. Csom Tamás, Faragó Péter). Felnőtt csapat (13): 5. NZDSE II. (Benke Szilárd, Tolnai Tímea. Takács Tamás). 7. NZDSE II. (Baróczi Andor, Gozdán Ágota, Takács Endre). ben feladta (6-0). 57 kg: Ber-tók-Horváth Z.. pontozásos győzelem (8-0). 63.5 kg: Mészáros-Varga, p. gy. (10-0). 67 kg: Balogh-Zabó, Zabó la. a 3. menetben (12-0). 71 kg: Nagy-Berta, p. gy. (14-0). 75 kg: Ri-movszki-Kucsebár döntetlen (15-1). 81 kg: Mizsei-Orsós, p. gy. (17-1). +81 kg: Hart-Fábián-kovics, Fábiánkovics fa. az 1. menetben (19-1). A listavezető kiütötte a tartalékos KB K-t. BASEBALL N. Ants Baseball Club-Nada Split 20-4 Nagykanizsa, 50 néző. Jv.: Horváth T.. Szamossy. Balogh G. Interliga baseball-mérkőzés. Ants: Barbalics, Ogawa (Völgyes). Szili, Szécsényi, Ivanics, Weinaus/., Poprádi, Tóth, Kaufmann. Edző: Gondi Zoltán. Már a,mérkőzés elején egyértelmű volt. hogy az Ants fogja nyerni a találkozót, sőt, erre a szokásosnál korábban, már a hetedik iningben 20-4-es állásnál a hangyák döntő fölénye miatt sor került Gondi Zoltán a kanizsaiak SAKK NBI Paksi Atomerőmű SE-N. Izzó 4:8 Eredmények: Ács-Ribli döntetlen, Csom-Stohl 0-1, Hazai—Wells döntetlen, Du-milrache-Faragó 0-1, Vidéki-Vajda L. 1-0, Molnár-Hor-váth P. 0-1. Tóth-Krutti döntetlen. Mészáros-Kustán 0-1, Siklósi-Végh döntetlen, Ber-kes-Bagonyai 1 -0. Goszto-la-Varga Sz. 0-1, Papp-Flum-bort0-l. Zalaegerszegi Csuti SK-N. Izzó 6,5:5,5 Eredmények: Portisch L.-Ribli döntetlen, Horváth Cs.-Stohl döntetlen. Grószpé-ter-Wells 1-0. Horváth J.-Fa-ragó döntetlen, Sherzet-Vajda L. 0-1, Horváth Gy .-Horváth P. döntetlen. Horváth Á.-Krutti döntetlen. Pálkövi-Kustár 1-0, Horváth T.-Végh döntetlen, Konopka-Bagonyai 1-0, Csiszár Cs.-Vajda Sz. 0-1. Forgó E.-Flumbort döntetlen. FITNESS III. és IV. korcsoportosok országos fit-kid középdöntőjét rendezték Békéscsabán, ahol kanizsai sportolók is indultak. Eredmények. IV. korcsoport: 2. Kiss Virág (Moccanj Fitncss Stúdió). 6. Laky Zsuzsanna (Fitness Center Nagykanizsa). edzője a mérkőzés után elmondta, hogy május l-jén rendkívül érdekes program színhelye lesz a Thúry pálya, melyre minden érdeklődőt szeretettel várnak. Immár harmadszor, Budapest és Kaposvár után Nagykanizsán rendezik meg a Magyar Baseball és Softball Válogatottak és az SFOR férfi és női All-Star csapatai közötti barátságos mérkőzéseket. Program: 10.45-11.15: ünnepélyes megnyitó, 11.00-13.00: Női SFOR All-Star-Ma-gyar Női Válogatott mérkőzés, 13.00-15.00: Férfi SFOR All-Star-Magyar Férfi Válogatott mérkőzés, 15.00-15.30: Záró ünnepség, eredményhirdetés. ÜLŐRÖPLABDA Budapesten zajlott az első osztályú ülőröplabda-bajnokság utolsó fordulója, ahol a Nagykanizsai Hamburger SE nagyon jól szerepelt. A kanizsaiak győzelmeikkel elérték a kitűzött célt, hiszen negyedik helyen zárták a szezont. Eredmények. Bp. HOSC-N. Hamburger SE 0:3 (-10, -6, -14). N. Hamburger SE-Ajka SE 3:0(0, 10, 3). A kanizsai csapat tagjai: Novak. Palicz. Taródy. Földi. Budai, Balogh. Csere: Varga, Benkő. Edző: Földi József. ÖKÖLVÍVÁS Budapesten rendezték az ökölvívók nemzetközi junior Adler Zsigmond Emlékversenyét, ahol városunkat a Kanizsa Box Klub három sportolója képviselte. Eredményeik. Papírsúly (48 kg): 3. Fata Szilárd. Nehézsúly (91 kg): 3. Boa Dávid. A kis-váltósúlyú (63,5 kg) Szekeres László - íngyulladással küszködve - alig maradt alul (4:3-as pontozás) a junior Európabajnok, román Florinnal szemben. Teljesítménye azonban így is meggyőző volt, hiszen Szántó Imre szövetségi kapitány meghívta őt a május 10-24-ig tartó tatai edzőtáborba, ahol a felnőtt válogatottal az USA csapata ellen készülhet. DUATLON Az év első ranglista-versenyét rendezték meg nemrég Somogyszilen. Városunkat a Tri-Co Triatlon Club sportolói képviselték, közülük Horváth József a seniorok sprint távján 5. helyezést szerzett. TORNA Nagyon szép sikert ért el a városunkat, illetve a megyét képviselő Hevesi iskola Budapesten a szertorna országos döntőiben. A sportolók az I. korcsoportos B-kategóriában 9., A-kategóriában 12. helyezést értek cl, a III. korcsoportos fiúk a 6., a lányok a 11. helyen zárták a versenyt. A tornászok felkészítői: Gajcsi József és Takács András. A Hevesi Sándor Általános Iskolát az országos diákolimpián az „Arany Fokozatú Tornász Iskola" díszoklevéllel tüntették ki. SPORT-AKROBATIKA A legutóbbi németországi spot (akrobatika versenyen nagyon szép magyar siker szülelelt. A nagykanizsai Zalaerdő Hevesi DSE Furdán István. Barics Olivér, Sziklai Gábor. Szever Károly alkotta négyese a lengyelek mögött a második helyen végzett. RALLYE Az N/2-es géposztályban indult a balesetektől tarkított Salgó-Rallye-n az F-F Rallye Team két versenyzője. Záhony Zoltán és Marton Imre. A kanizsai fiatalemberek nagyon ügyesen terelgették Skoda Feliciájukat, hiszen futamukban a másodikak lettek, s ezzel összetettben is a képzeletbeli dobogó második fokán állnak. 1999. április 30. HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! INGATLAN Csónakázó-tónál telek lakható tégla épülettel eladó. Érd.: 319-288-as telefonon este. vagy napközben a 06- 60/371-014-en. (30457 K)_ I szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1.5 vagy 2 szobásra cserélnék értékegyeztetéssel. Ajánlatokat „Belvárosi" jeligére, Nk. Pf.: 154 címre ké- rek. (30351 K)_ Nagykanizsán kisméretű családi házat vásárolnék. Felújításra szoruló is érdekel. Ajánlatokat a 06-30/9794-754-es telefonszámra várok. (30482 K) IZZÓ-nál Garay úton eladó 2 szobás, III. emeleti, erkélyes, egyedi fűtéses, redőnyös, telefonos, vízórás. igényesen átalakított lakás. Irányár: 3.150 M Ft. Érd.: 19 óra után a 315-493-as tele- fonon. (30444 K)_ Ortilos Szentmihály-hegyen 400 n-öl szőlő pincével eladó. Víz. villany van. Érd.: 06-60/365-91 l-es telefonon. (30481 K)_ Becsehelyen 90 nm-es háromszobás lakás garázzsal, melléképülettel, kerttel eladó. Érd.: 351-048-as telefonon. (30470 K)_ Zákányban 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 82/496-810-es telefonszámon. (30471 K)_ Balatonberényben présház pincével, panorámás szőlővel eladó. Villany, víz van. Üdülésre is alkalmas. Tel.: 85/360-244. (30472 K)_ Belvárosban 54 nm-es, 2 szobás lakás 3.3 M Ft-ért eladó. Érd.: Nk. Zrínyi M. 28/A. II. em. 4. Tel.: 06-30/2049-082. (.30473 K)_ Nagykanizsán a városközponthoz közel, csendes helyen, egyedi fűtéses, 2 szobás, 1. emeleti lakás eladó. Irányár: .3.5 M Ft. Tel.: 93/315-477. (30474 K) Családi ház beköltözhetően sürgősen eladó. Érd.: Nagykanizsa. Pivári u. 127.(30480 K) JARMU Polski 126-os, \'8l-es. 2000 decemberig műszakizott, jó állapotban eladó. Ár: 130.000,- Ft. Tel.: 325-712 vagy a .30/9029-320. (30446 K)_ Simson SB 5l-es 1988-as évjáratú eladó. Ár: 65.000.- Ft. Tel.: .325-712 vagy 30/9029-320.(30461 K)_ Honda robogó 50 cm\' kitűnő állapotban eladó. Érd.: 93/313-140/71078-as melléken. (30464 K)_ Wartburg 353. 2000 novemberig érvényes műszakival, zöldkártyával eladó. Erd.: 17 óra után a 93/322-834-es tele- fonon. (30475 K)_ BABETTA motorkerékpár eladó. Érd.: 93/312-505-ös telefonon. (30476 K) GARÁZS Berzsenyi utcában garázst keresek. Ajánlatokat a 311-600-as telefonomra várok. (30463 K)___ Nagykanizsán az Eötvös téren 2 db garázs eladó. Érd.: 06-60/399-818-as te-lefonszámon. (30485 K)_ BÉRLET Másfél-kétszobás lakást bérelnék hosszú távra. 2 fő részére a keleti városrészben. Érd.: 363-043-as telefonon. (30478 K) VEGYES Németországi munkára keresünk önállóan dolgozni tudó villanyszerelőkel. Jelentkezés: 19 óra után a 93/371-031- es telefonon. (30481 K)_ Régi festmények és intarziák, valamint háromajtós szekrény eladó. Érd.: 93/312-973-as telefonszámon. (30479 K)_ 1920-as években készült rekamiék. fotelok, éjjeli szekrények és fésülködő szekrény eladó. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30480 K)_ Társasház oldalfala reklámfestésre kiadó. Érd.: Benczc Valéria, Nk. Garay u. I l/A. (30451 K)_ Gyönyörű lucfenyőcsemete parkosításra vagy telepítésre eladó. Érd.: 17 óra után a 93/326-230-as telefonon. (30484 K)_ Laptop 486-os, színes, 330 MB winchesterrel, akkumulátorral eladó. Ár: 110.000,- Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30452 K)_ 15 colos SVGA multimédiás PHILIPS monitor 33.000.- Ft és SB 16-os hangkártya 9.000.- Ft FM rádiós, eladó. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30460 K)_ Felsőfokú nyelvvizsgával német nyelvtanítást vállalok Miklósfán. Érd.: a 310-346-os telefonszámon lehet. (30465 K)_ Német nyelvtanári diplomával nyelvoktatást vállalok. Érd.: 93/310-346-os telefonszámon. (30467 K)_ A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. GRIFF MANAGEMENT Kft. Az alábbi OKJ-bcn szereplő képzéseket indítja a veszprémi és pécsi egyetemek tanáraival: Markeling és reklám Közép- és felsőfok Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító Logisztikai szervező Közép- és felsőfok Gazdasági informatikus Középfok Vállalkozás-szervező Középfok Általános manager Felsőfok Kereskedelmi manager Felsőfok Tervezett helyszín Nagykanizsa. Érd.: 93/536-322 TRI<3 TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 ÉJJEL-NAPPAL KÜLFÖLDÖN - BELFÖLDÖN AUTÓMENTÉS MEGBÍZHATÓ - PONTOS - SZAKSZERŰ Londoni központú szabadegyetem támogatásával ÖNISMERETI, SZEMÉLYISÉGFEJLESZTŐ 10 órás kedvezményes tanfolyamot indít ügyfelei számára az ELIXÍR EZOTERIKUS BOLT május 7-8-án a HSMK-ban. A kurzus ingyenes, csupán a helyfoglalás térítendő (1000 Ft/fő) Információ, regisztráció boltunkban (Ady u. 11. sz,. fodrászat bejárata). A helyek száma korlátozott! HSMK HETI PROGRAMAJÁNLÓ Információ, jegyárusítás 10.00 -18.00 óra. Tel.: 311-468 05. 18.00 15.19.00 07. 12.30 és 14.30 08. 20.00 FOTÓKIÁLLÍTÁS - Irán \'98 Expedíció Megtekinthető: május 13-áig A Kossuth-díjas MUZSIKÁS EGYÜTTES ÉS SEBESTYÉN MÁRTA NÉPZENEI MŰSORA A HSMK és a Móricz Műv. Ház közös szervezésében. A MINDENLÁTÓ KIRÁLYLÁNY - zenés mesejáték A veszprémi Petőfi Sándor Színház előadása. 12.30 óra: Táltos-bérlet. 14.30 óra: Manó-bérlet. A REPUBLIC EGYÜTTES KONCETJE. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva, Király Endre, Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Bencze Ildikó, Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós, Horváth Ilona, Horváth István, Varga György (fotóriporter), Tuboly Judit. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Terv u. 3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft Internet címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonline@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 v A Kanizsa Trend / % \\ DIN ISO S>^ \' Kft. . m?/ * kanizsa Lakberendezési Trend Kft a Áruháza AKCIÓS ÁRON KÍNÁLJA kétfunkciós, szövetbevonatú BOLERÓ garnitúráját Fogyasztói ár: 147.728 - Ft 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106 MIRE KERESTEM TAVALY? Az emberek nagy része év végén szókon leltári készíteni. Én most. az adóbevallások idején kezdtem el azon tűnődni, mire és mennyit is kerestem tavaly. Havi neltó keresetem alig valamivel több, mint harmincezer forint, harmadmagammal egy lakótelepi 52 négyzetméteres lakásban lakom, amelynek rezsiköltségei a tavalyi évben ekképpen alakultak: közös költségre és vízre közel 46 ezer forintot költöttünk, a televíziózás örömeiéri több mint harmincezer íorintol fizettünk az erre a szolgáltatásra specializálódott vállalkozásnak: majdnem 34 ezer forintot fizettem be az áramszolgáltató kasszájába, a telefonéit 45 ezer forintot fizettem, több mint kéthavi nettó keresetem került a gázszolgáltatóhoz, hiszen közel nyolcvanezret fizettem az egyedi vacogásért. a két alig fűtött szobáért. Negyvenezer forintot költöttem életbiztosításra, és majdnem ugyanennyit a gépkocsi biztosítá- sára. Évi kifizetett számláim végösszege közel annyira rúg. mintha minden egyes napján az évnek egyezer forintot fizettem volna ki a szolgáltatóknak, hiszen ha a fenti összegeket összeadjuk közel 360 ezer forintot kapunk, majdnem annyit, amennyit egész évi munkámért hazavihettem volna, hiszen a fenti sorokból kiderül, szinte egy fillért sem vittem haza. egész évi adózott keresetemet mások tették zsebre. Akkor miért dolgoztam? Keresetemből nem telt ennivalóra, ruhára, cipőre, sem magamnak, sem a családom tagjainak, nem vettem újságot, nem voltam moziban, színházban, legalábbis abból a pénzből nem, amit én kerestem. Vajon hányan lehetünk így ebben az országban, és vajon meddig lesz ez még így? Vajon valakik elgondolkoztak már azon, hogy miből élnek ebben az országban az emberek? Ha igen, és van válasz a kérdésre, kérem, mondják meg nekem is. Népességi adatok Az április 27-i adatok alapján 55 164 fő rendelkezik nagykanizsai lakcímmel. Az elmúlt egy hétben 16 gyermek született a városban, közülük 8-an voltak kanizsaiak. 19-en távoztak az élők sorából, 5 kivételével ők is a város polgárai voltak. 9 fő jelentkezett be Nagykanizsára és 37 pedig elköltözött. 10 pár házasodott össze, ebből 18 nagykanizsai lakos. HA BAJ Mentők 104 Tűzoltóság 105 Rendőrség 107 Orvosi Ügyelet, Petőfi S. u. 5. 313-274 Gyermekorvosi ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 313-380 Gyógyszertári ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 311-531 Kórház: 502-000 Áramszolgáltatási hibák bejelentése nappal 311-352 éjjel 311-095 Gázszolgáltatási hibák bejelentése .31 1-442 Vízszolgáltatási hibák bejelentése 314-019 KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500- Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5.000 - Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internetszolgáltató CÍM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314-333, 93/314-355 CRE-ArtStudio (30) 597-972, (30) 939-945, (30) 694-349 © WEB-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése © egyéb grafikai munkák