* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 14.07 MB | |
| 2010-05-13 15:22:55 | |
 | |||||||
Nyilvános  578 | 1687 | Kanizsa 2001. 004-007. szám február | Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: XIII. évfolyam 4. szám • 2001. február 1. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban TÁJÉKOZTATÓ AZ ÖNKORMÁNYZATI BÉRLAKÁSÉPÍTÉSEKRŐL (1.) Mint az már korábbi sajtócikkekből és -nyilatkozatokból kiderült városunk a Gazdasági Minisztérium által a települési önkormányzatok részére meghirdetett pályázaton három elképzeléssel sikeresen pályázott. A pályázat részei a bérlakásépítés, a nem lakáscélú ingatlan lakáscélú átalakítása, illetve használt lakások vásárlása a bérlakás-állomány növelése érdekében. Sorozatunkban az elnyert pályázatokról és várható megvalósításukról szeretnénk átfogó tájékoztatást nyújtani. Jelen cikkünkben a Ligetvárosban felépítésre kerülő 26 darab bérlakás bemutatásáról, életrehívásának okairól, illetve a lakások nyújtotta lehetőségekről esik szó. Lakossági igények - szociális háttér Nagykanizsán az elmúlt 5 év átlagát tekintve évente 253 kérelmet nyújtottak be önkormányzati bérlakás iránt. A lakosság szociális körülményeit figyelembe véve az önkormányzati bérlakást igénylők számának növekedése várható. A városban lakók egy része - megfelelő pénzügyi háttér hiányában - csak az önkormányzattól várja lakásproblémáinak megoldását. A lakásszükségeletet jelentősen befolyásolja a lakáspicon a vevők jövedelmi és vagyoni helyzete, megtakarítási képessége és hajlandósága. Mindezek figyelembevételével 5 csoportba sorolhatjuk a népességet: - tartósan hajléktalanok; - alkalmi munkákból élő bizonytalan egzisztenciájú lakásnélküliek; - alacsony jövedelmű, többnyire szociális ellátásokból élő személyek; - rendszeres jövedelemmel rendelkezők, többnyire gyermekes családok, szerény anyagi lehetőségekkel; - a magasabb jövedelemmel rendelkezők csoportja, akik saját erőből is képesek lakáshoz jutni. Mindezekhez hozzájárul még az a tény, miszerint Nagykanizsa lakossága az elmúlt öt év alatt 3,1%-kal csökkent, amelyben a demográfiai csökkenésen kívül közrejátszik az elvándorlás is. A problémák megoldására ben készült el a javaslat, mely az önkormányzat pénzügyi és gazdasági lehetőségeihez képest optimálisan irányozza elő az önkormányzati bérlakásállomány növelését. Ennek keretében vett részt az önkormányzat a Gazdasági Minisztérium által meghirdetett pályázaton három tervvel, melynek egyik részét képezi a bérlakásépítés. Az elnyert pályázatról Az önkormányzat által benyújtott bérlakás-építési pályázat a Ligetvárosban megvalósítandó 26 db bérlakás felépítését irányozza, irányozta elő. E koncepció a minisztérium által meghirdetett pályázaton nyert. A megvalósulás az alábbi költségeloszlásból áll össze: Nagykanizsa Megyei Jogú Vá- Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 2000. szeptember 12-i ülésén lakáskoncepcióra vonatkozó határozatot hozott. A lakáskoncepció célja A város hosszabb távú prosperitása érdekében az önkormányzat nem vonulhat ki a lakáspiacról. A fiatal korosztály városban tartásának, illetve idevonzásának leghatékonyabb módja a munka és a lakás elérhetősége. Ennek érdeké- ros a Ligetváros területén épülő 26 db bérlakás esetében 30%-os önrészt vállal, melyből 6.130.000 Ft az ingatlan értéke, a fennmaradó készpénz önrésze 33.976 E Ft. A gazdasági Minisztiréumhoz benyújtott pályázattal 93.5 millió forintot nyertünk a tervek megvalósításához. Az építendő bérlakásokról 26 darab könnyűszerkezetes egyenként 44m! -es másfél szobás A nagykanizsai Batthyány Lajos Gimnázium a nyolcosztályos gimnázium iránt érdeklődő tanulók és szüleik számára 2001. február 10-én 9 órai kezdettel NYÍLT NAPOT szervez az iskola aulájában. Iskolavezetés önálló, sorházi jellegű lakás kerül megépítésre. A lakások részét képezi: előszoba, konyha, fürdő-wc, nappali, háló, és előterasz. A lakások terveztetésénél a hivatal ügyelt arra, hogy a lakások megfeleljenek az alapvető emberi igényeknek, kellemes és kulturált környezetet teremtve. A lakások kivitelezése közbeszerzési eljárás keretében meg lett pályáztatva. A munkaterület átadása április elejére van tervezve, míg az építkezés befejezése 2001. október elejére tehető. Természetesen ez a 26 építendő lakás nem oldja meg, csak enyhíti a városban jelenleg lévő bérlakásgondokat. A bérlőkijelölést bizottság határozza meg, szociális rászorultság alapján, természetesen az önkormányzati rendeletbe foglaltak szerint. Új és kulturált lakásokról lesz szó, de a sorházak „szociális" jellegnél fogva elviselhető nagyságú lakbér megállapítást von maga után az önkormányzat részéről. A kiutalás időtartamáról későbbiekben lesz döntés. Mint arra már a fentebb utaltunk, a lakhatási gondjuk megoldásának lehetőségei alapján a lakosságot 5 fő csoportba soroltuk. E csoportok kialakításánál szociológiai okokból sok meghatározó lehet, ilyenek az iskolázottság mértéke, a tartós munkanélküliség, az alacsony jövedelmű szférában való elhelyezkedés stb. E csoportok igénye a lakhatásuk megoldásának tekintetében természetesen más és más, így az önkormányzatnak is a különböző igényekhez alkalmazkodva kell megteremtenie bérlakásállományát. Erre tett erőfeszítéseinek következő állomását a jövő heti számunkban ismertetjük. Polgármesteri Kabinet KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK % TÓTH LÁSZLÓ önkormányzati képviselő 2001. február 7-én (szerdán) 17 órakor várja fogadóóráján a 4. számú választókerület lakosait a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban. Tóth László képviselő e-mail címe: ltoth@sienet.hu. DR. HORVÁTH GYÖRGY az 2. számú választókerület önkormányzati képviselője 2001. február 7-én (szerdán) 18 órától 20 óráig fogadóórát tart a Pálma étteremben (Magyar u. 80.). BALOGH LÁSZLÓ február 14-én, szerdán 16 órától 18 óráig a Batthyány Lajos Gimnáziumban (Rozgonyi u. 23.) tartja fogadóóráját a nagykanizsai 3. számú képviselőkerület lakóinak és Nagykanizsa oktatása, kultúrája és sportja ügyében. ehes hónapok Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10. szám alatti „Nyugdíjasház"-ban lévő 24 nm alapterületű garzonlakás bérleti jogát, határozott időre. A pályázati tárgyalás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalóterme (Nk, Erzsébet tér 7.) A pályázat benyújtásának határideje: 2001. február 16. du. 12 óra A pályázattárgyalás ideje: 2001. február 28. de. 10 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal Szociális Ügyfélszolgálat (Nk, Eötvös tér 16. szám) irodájában vehető át. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének 55/2000. (XII. 13.) számú helyi rendelete alapján az üres önkormányzati bérlakások bérleti jogának szociális alapon történő elnyerésére az alábbi lakásokra: Nagykanizsa, Bartók Béla u. 1. V. emelet 5. a) Alapterülete: 30 nm, szobaszám: 1. Komfortfokozat: komfortos b) A lakás településen belüli fekvése: egyéb városi terület A lakás épületen belüli fekvése: V. emeleti lakás c) A lakbér összege: 1.988 Ft/hó Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 73.1. lh. 1/13. a) alapterülete: 44 nm, szobaszám: 1. Komfortfokozat: félkomfortos b) A lakás településen belüli fekvése: egyéb városi terület A lakás épületen belüli fekvése: I. emelet c) A lakbér összege: 1.132 Ft d) A lakás állapota: felújított e) A bérleti jogviszony időtartama: 5 év f) A lakás megtekintésének időpontja: 2001. február 12. 10—12-ig, 13—15-ig g) A pályázat benyújtásának határideje és helye: 2001. február 28. Polgármesteri Hivatal Szociális és Egészségügyi Osztály Nagykanizsa, Eötvös tér 16. Pályázati adatlap ugyanitt kapható. A Szociális és Egészségügyi Bizottság csak ezen lakásokra benyújtott pályázatokat bírálja el. Dr. Csákai Iván, a bizottság elnöke TÁJÉKOZTATÓ A SZOCIÁLIS ES EGÉSZSÉGÜGYI IRODA ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJÉNEK VÁLTOZÁSÁRÓL Tájékoztatjuk a város lakosságát, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szociális és Egészségügyi Irodájának ügyfélfogadása az Eötvös tér 16 sz. alatti épület földszintjére költözött. Az ügyfélfogadók a hét minden munkanapján a lakosság rendelkezésére állnak az alábbi időpontokban: Hétfő 8.00-12.00 és 13-16 óráig Kedd 8.00-12.00 és 13-16 óráig Szerda 8.00-12.00 és 13-17 óráig Csütörtök 8.00-12.00 és 13-16 óráig Péntek 8.00-12.00 óráig Az ügyfélfogadáshoz szíveskedjenek a portán sorszámot kérni. Tájékoztatás az 500-847-es és 500-809-es telefonszámon kérhető. Üzenetrögzítő és fax szám: 500-855. Szociális és Egészségügyi Osztály Szociális és Egészségügyi Iroda Panaszkodik a felszámolás előtt álló üzlet eladója, hogy alig tér be hozzájuk vásárló. Hogyan - kérdezem hitetlenkedve -, hát nem vonzó a 60-40-20%-os árleszállítás, a széles profilú árukészlet, a soha többé meg nem ragadható alkalom? Soha többé? - kérdez vissza a jobb napokat látott, szakmáját szerető, felkészült kereskedelmi dolgozó. Nézzen körül a város üzleteiben, a különféle vásártereken, mindenütt leértékelést lát. Nem az a baj, hogy az iparcikk, a ruhanemű nem kell, hanem nincs rá pénz. Januárban, meg februárban még úgy sem, mint máskor. Ezek az éhes hónapok. Az utóbbi időben kialakult egy felemás szokás, hogy a januárban esedékes fizetést, a tizenharmadik havi juttatást is legtöbb cég kiadja decemberben. Azért, hogy a nagy nemzeti fogyasztás rohamába méltó módon bekapcsolódhasson minden család. Még véletlenül sincsenek késztetve az emberek, hogy az esztendő során gyűjtögessenek, spórolgassanak, nem, a többség már jó előre elosztja a többletet, hiszen decemberben kettő, netán három fizetéssel is rendelkezik. S mi lesz az újesztendőben? No, ez itt a kérdés! Mert ugye, vannak olyan kötelezettségeink, amelyek át nem profilírozhatok, el se hagyhatók: a rezsit, a gyerek napközijét ki kell fizetni, valami alapvető élelmiszert - tejet, kenyeret, gyümölcsöt, zöldségfélét - is venni kell. Szóval eltelik az esztendő elején egykét hónap, mire a családi költségvetés valamennyire is helyreáll. Ha egyáltalán helyreáll! S addig is mit lehet tenni? Mindig igaz az a mondás, hogy takarékoskodni igazán a hason lehet. Drága alapanyagok, helyett olcsóbból is lehet főzni, s az sem igaz, hogy az egészséges, vitamindús táplálkozásra sok pénzt kell fordítani. Gyerekeket kérdezgetve döbben rá az ember igazán, hogy mennyire eltorzult az értékrend ezen a téren is. Ki teszi asztalra reggel a mézet, mert az olcsóbb és biológiailag netán értékesebben épül be a szervezetbe, mint teszem azt a nutella.. Az áráról már ne is beszéljünk! Könnyebb odanyomni az „étkezési pénzt", mert urambocsá sok gyereknek ilyen ellátmánya is van. Ki készít ma már például tízórait iskolás gyermekének olyan indokkal, hogy így változatosabb táplálékhoz jut a fejlődő szervezet; mint az örökös szalámis zsemlyével vagy hot-doggal. Vajon milyen háztartásvezetési szempontok vezérlik azt az édesanyát, aki vacsorára rendszeresen melegszendvicset ad. Persze, hogy megszeretik a gyerekek, ha mindig azt kapják. Vagy, ki főz néha napján az ősi magyar konyhára jellemző ízes savanyú levesekből egyet-egyet, s készíti el a zalai népi gasztronómia olcsó és finom ételét a krum-pliprószát.. Ha máskor nem is, az éhes hónapokban egészségünket és pénztárcánkat így is kímélhetnénk. 1 Büki Erzsébet ALLAS • ALLAS • ALLAS - A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Munkakörök_Végzettség Bérezés (Ft-ban, bruttó) Hidegburkoló Szobafestő-mázoló Kőműves Varrónő Kárpitos Asztalos NC gépkezelő Villanyszerelő Raktárkezelő-árukiszállító Kereskedelmi menedzser (kf. olasz vagy angol nyelvismeret), Villamosmérnök (angol vagy német nyelvismeret), Gépészmérnök (angol vagy német nyelvismeret), Kereskedelmi ügyintéző (angol vagy német nyelvismeret), Napközis nevelő szakirányú szakirányú szakirányú szakirányú szakirányú szakirányú szakirányú szakirányú szakirányú főiskola főiskola v. egyetem főiskola v. egyetem főiskola v. egyetem főiskola 60.000-90.000 40.000^15.000 60.000-90.000 40.000-60.000 40.000-60.000 40.000-50.000 55.000 megegyezés szerint 60.000-75.000 megegyezés szerint 70.000 70.000 70.000 KJT. szerint Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén, Nagykanizsa, Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: h-k-sze.: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 óra között, péntek: 8.00-13.00 óra Számlamaradvány vagy pénzmaradvány? Alulfinanszírozott intézmények A legutóbbi Oktatási, Kulturális és Sportbizottsági ülésen Mayer Ferenc a Batthyány-gimnázium igazgatója kérdést intézett Beznicza Miklóshoz, a gazdasági osztály vezetőjéhez, hogy miként lehetséges az, hogy a nagykanizsai középiskolák az elmúlt év utolsó hónapjában nem juthattak a finanszírozásukhoz szükséges összegekhez, vagyis az intézmények abban az időszakban önfinanszírozók voltak. A bizottság ülésén a felvetésre válasz is született, az intézmények azért nem juthattak a pénzükhöz, mert számláikon a szükséges fedezet rendelkezésre állt. . - A tavalyi év utolsó hónapjában egyetlen nagykanizsai középfokú oktatási intézmény sem kapta meg a neki megjáró pénzt. Amikor a témát az OKSB ülésén felvetettem, Beznicza Miklós azt válaszolta, hogy azért nem kaptunk pénzt, mert nem kértünk. Mi kértünk, de tekintettel arra, hogy a számláinkon az átvett pénzeszközök megjelentek, nyilván nem a költségvetés arányos részét kaptuk meg, hanem a mi átvett pénzeszközeinket adták vissza a működtetésre - mondja Mayer Ferenc a Batthyány Gimnázium igazgatója. - Van-e valamiféle megállapodás, szabály a pénzkérés módjára? - Nincs. Ezzel talán nem is lenne olyan nagy gond, hiszen a kiskincs-tári rendszernek éppen az lenne a lényege, hogy amíg az intézménynek van a számláján pénz, addig gazdálkodhat ebből. A decemberi ügy azért inkorrekt, mert pontosan tudták, hogy az intézmények számláján megjelenik majd egy nagyobb összeg, amelyből az utolsó hónap finanszírozhatóvá válik. Ez nemcsak inkorrekt lépés, hanem törvénytelen is, hiszen a szakképzési alap például nem fordítható működésre. A szakképzési, fejlesztési célú pénzek, pályázati összegek kétoldalú megállapodás részeként kerülnek az intézményekhez, ehhez az önkormányzatnak nincs köze, az elköltés módját sem szabályozhatja. Ez volt az egyik ok, amiért szót kértem a bizottsági ülésen. A másik fontos kérdés pedig az., hogy ezen jelenségek tükrében, hogyan történik majd a 2000. év zárszámadása. A zárszámadáskor mi természetesen az utolsó fillérig ki tudjuk mutatni, mi a költségvetésünkben biztosított összegeket mire költöttünk el. Ha megmaradt valami, akkor mi meg tudjuk indokolni, miért maradt meg. Ha a működési célú pénzekből maradt meg valami, és azt elvonják, törvényesen vonják el, tényleges pénzmaradványról van szó. Am, amikor összemossák a számlamaradványt a pénzmarad- vánnyal, ez azon túlmenően, hogy nem korrekt, még a kevésbé tájékozott képviselők megtévesztésére is alkalmas. - A legutóbbi önkormányzati ülésen elhangzott, hogy márciusban ismét módosítani kell a tavalyi költségvetést. Ön miként vélekedik erről? - Nem nagyon értem miért szükséges márciusban az előző évi költségvetés módosítása, nehezen tudom elhinni, hogy azt nem lehet a zárszámadással egyidőben.. A zárszámadás pontosan arról szól, hogy az intézménynek el kell számolni az előző év minden egyes forintjával, és az önkormányzatnak is. - Valós-e a veszély, hogy az önkormányzat intézményeit törvénytelenségre késztesse? - Ennek meg van a valós veszélye, és ha a jövőben itt arra megy.ki a játék, hogy a fejlesztési-célokat szolgáló bevételek egyre nagyobb részét kell működésre fordítani - és a költségvetés továbbra sem tartalmaz az intézmények fejlesztésére fordítható összegeket - akkor azon túl, hogy ez törvénytelen, ez a viszonylag jól működő intézményhálózat összeomlik. Úgy gondolom, ez a magatartás azért sem célravezető, mert az intézmények előbb-utóbb úgy döntenek, nem kívánnak a közös kalapba gyűjtögetni, és nem lesznek hajlandók pluszbevételeket szerezni azért, hogy végül elvonják tőlük, vagy megcímkézzék Azt szeretném ezzel az egésszel elérni, hogy nehogy a működés költségeinek a fedezésére olyan fejlesztési célú pénzeket használtassanak fel az intézményekkel, amelyeket a törvény nem tesz lehetővé. - Mennyi pénzről van szó valójában? - Pontosan nem tudom, de egyes becslések szerint 120 millió forintot vett kölcsön ezzel a módszerrel az önkormányzat a saját intézményeitől. D. É. per/patvar TISZTELT SZERKESZTŐSÉG! A Per/Patvar rovatukhoz fordulok segítségért. Sajnos a közelmúltban súlyos betegségben elhunyt az édesapánk. Tudtuk hogy nagyon beteg, de a halálra mégsem lehet felkészülni, gondoltam én. A testvérem nem így vélekedhetett erről, mert legnagyobb meglepetésemre közölte velem, hogy az édesapánk végrendeletet készített, és mindent ő örököl. Az édesanyánk már régen meghalt, így most egy fél családi házról, szőlőbirtokról, a pénzbetétről és a berendezési tárgyakról van szó. Meg is mutatta a végrendeletet. Édesapánk halála előtt hat nappal készült, géppel írták. Az édesapánk és két tanú írta alá. Én szerettem volna alaposan megnézni, de nem engedte. Nagyon kíváncsi lennék az apám aláírására, mert elég gyanúsnak találtam első ránézésre. Ekkor már kórházban volt, egészen a haláláig. Minden nap látogattuk. Egyetlen szóval nem említette, hogy mire készül. Már nagyon beszélni sem lehetett vele. Erős fájdalomcsillapítót és nyugtatót kapott. Az volt az érzésem, mintha mindig félálomban lenne. Kettőnk közül én voltam inkább a bizalmasa, az én családomhoz kötődött jobban. A testvéremet könnyelműnek, meggondolatlannak tartotta. Bármilyen gondja volt, mindig mi segítettünk neki. A temetés költségeit is mi fedeztük, bár erre az édesapám a pénzt félrerakta, de nem tudtunk a betéthez hozzányúlni. Soha nem gondoltam, hogy ilyen helyzet állhat elő. Ezt a végrendeletet nem tudom elfogadni, már az is megfordult a fejemben, hogy nem is az apám írta alá, vagy ha igen, akkor nem tudom, mivel vette arra rá a testvérem. Mondják meg, mit tehetek? Adjanak tanácsot! Kedves Olvasó! Ön a végrendeletet megtámadhatja. A végrendelet érvénytelenségének megállapítására irányuló igényét a hagyatéki eljárásban, illetve keresettel a bíróságon terjesztheti elő.- A vitás hagyatékot a közjegyző ideiglenes hatállyal a végrendeleti örökösnek átadja. A hagyatéki eljárásban érvényesítheti a temetés költségeit, mint hagyatéki terhet. Az érvénytelenségi okot Önnek kell megjelölnie és bizonyítani. így érvénytelen lehet a végrendelet: ha az örökhagyót valaki jogellenes fenyegetéssel vagy tisztességtelen be- folyással bírta rá a végintézkedés megtételére, de csak akkor, ha az örökhagyó az adott rendelkezést különben nem tette volna meg. Érvénytelen lehet továbbá: ha a végrendelet elkészítésében az örökös közreműködött, a tanú vagy hozzátartozója részére szóló végrendeleti juttatás tekintetében. Álláspontom szerint az ügy megítélése szempontjából lényegesek a végrendelet készítésének körülményei. A végrendelkezési képesség hiánya okából is érvénytelen lehet a végrendelet, azonban az a tény, hogy valaki súlyos beteg, gyógyszeres kezelés alatt áll, önmagában nem elég bizonyíték. Általában elmeorvosi szakértői vélemény beszerzése indokolt, melyben a szakértő nyilatkozik arról, hogy az örökhagyó a végrendelet készítésének időpontjában végrendelkezési képességgel rendelkezett-e. A leveléből én a fentiekre tudtam gondolni. A Ptk. egyébként tételesen felsorolja azokat az alaki és tartalmi követelményeket, melyek szükségesek ahhoz, hogy a végrendelet érvényes legyen. A Per/Patvar-ban is foglalkoztunk -már ezzel. így lehet, hogy a végrendelet valami oknál fogva érvénytelen, csak ez a leveléből nem derül ki, de a közjegyző az eljárása során ezt meg fogja állapítani és a hagyatékot a törvényes öröklés szabályai szerint adja át. Amennyiben a végrendelet érvényesnek bizonyul, Ön köteles részre tarthat igényt a hagyatékból. Most is, mint annyiszor le kell írnom, hogy válaszomat csak tájékoztató jellegűnek szíveskedjen tekinteni, mert a problémája bonyolult jogkérdést vet fel és előfordulhat, hogy levelében egy olyan tényre nem tér ki, ami az eset megítélése szempontjából lényeges. Dr. Stepán Annamária ügyvéd Kedden folytatólagos ülésén tárgyalta meg az elmúlt hétre tervezett napirendeket a kanizsai közgyűlés. Elsőként a költségvetésről tárgyaltak a képviselők. Dr. Gőgös Péter szerint örömteli, hogy végre nullbázisú költségvetés készül, de néhol illuzórikusnak tűnik a tervezet. Ugyanakkor a hiányosságok sorában említette a bajcsai híd helyreállításához szükséges tizenkét millió forintos tétel hiányát. Nem tartotta etikus megoldásnak azt, hogy a CT- és mammográf-beruházás önkormányzatra eső részének hátralévő részét a kórház költségvetéséből kívánják megoldani. Ehhez csatlakozva dr. Csákai Iván kérte, helyezzék hatályon kívül azt a korábbi határozatot, amely szerint a fenti módszerrel oldják meg a finanszírozást. Dr. Bárányi Enikő is kifogásolta a költségvetésbe foglalt megoldást. Tüttő István azt a felvilágosítást adta, hogy mindezt a határozatnak megfelelően megállapodásba foglalták és egyeztették a kórházvezetéssel is. Dr. Csákai Iván elmondta, eddig senki nem vállalta fel, hogy ő lenne a költségvetés összeállítója. Véleménye és bizottsága szerint nem lehet a szféra költségvetését kidolgozni annak hiányában, hogy valamilyen koncepció irányában elindulhassanak. Böröcz Zoltán szerint az előzetes ígéretekkel ellentétben és az átvilágítás Ülésezett az önkormányzat utáni tervezettel szemben ismét megegyezéses költségvetés készül. Tipikus alulfinanszírozottság jellemzi, de a kiadási és a bevételi ol-dal egyaránt tartalmaz általa példaként említett lehetetlenségeket, vagy a közgyűlés korábbi szándékával ellentétes tervezetet. A képviselő szerint arra van szükség - és bízik is ebben -, hogy a feszültségeket a közgyűlésben együtt oldják fel. Balogh László szerint az OKSB a szféra érdekében tolerálta és tolerálja a megszorításokat bizonyos területeken, de a Kulturális Alap és a verseny- és élsportra szánt alap tíz- illetve ötvenmillió forintra való felemelését kérik. Budai István furcsállotta az elmúlt év végi hitelalakulás mértékét, majd kérte, hogy az NSR Kft.-től a városnak, mint résztulajdonosnak járó mintegy tízmillió forinttal növeljék meg a hulladéklerakóra átvett pénzeszköz-mennyiséget. Hiányolta a költségvetésből annak részletezését, hogyan alakult a lakásfenntartási támogatásra szánt összeg mennyisége azáltal, hogy a hulladékdíj-kedvezményezetti rendszer átkerült a segélyezési szférába. Birkner Zoltán szerint pozitívumokra alapul a költségvetés mind a nullbázisú rendszert, mind a várha- tó hitelfelvételt illetően. A képviselő szerint eldől még, hogy egyáltalán kell-e tervezni folyószámlahitelt-felvételt. Cserti Tibor választ kért arra, hogy az intézmények év végi finanszírozásának elmaradása milyen mértékű alulfinanszírozottságot jelent. Mayer Ferenc ismét hangot adott elégedetlenségének az intézmény-finanszírozási problémák miatt (lásd cikkünket a 3. oldalon!). A tavalyi adóbevételek iránti érdeklődésére válaszolva a gazdálkodási osztály vezetője elmondta, még nem tudják megmondani, mert nincsenek készen az összesítésekkel. Dr. Bárányi Enikő rámutatott, hogy a gép-műszer beszerzés kiadásának - amely szerinte igazából a lemaradás mérséklését jelentette az elmúlt években -egyáltalán nem található nyoma a költségvetésben. Kérte, mutassák ki, hány olyan érvényes közgyűlési határozat van, amelynek tervezése kimaradt a költségvetésből, ugyanis elég soknak tűnik az a kötelezettségvállalás, amelynek nincs nyoma a tervezetben. Afelől is érdeklődött a képviselő, hogy hány százalékkal mozdult el az elmúlt években a mozgáskorlátozottakra és egyéb fogyatékosokra fordított költségvetési összeg. A moziérté- kesítéssel kapcsolatban rámutatott, hogy ezzel ellentétes, érvényes közgyűlési határozat van érvényben. Tóth László mindezt megerősítette és feltette a kérdést: ki volt az, aki személyes véleménye alapján az értékesítés a fentiek ellenére bevezette a költségvetésbe. Miután Tarnóczky Attila elmondta, hogy az ötlet tőle származik, indokként ismertette: a közgyűlési határozatnak megfelelő átalakításokra, felújításokra mintegy kétszázmillió forint szükséges, ennek a beruházásnak - hiába szimpatikus megoldás - nincs valós alapja. Lapzártánk után még tárgyalt a testület a költségvetésről. Döntöttek a Nagykanizsai 1. FC Kft. eladásáról - a vevő a MÁV NTE -, az uszoda-strand-felújításról, melynek értelmében 33 1/3-os medence kialakítására van lehetőség, nem támogatták a zalaegerszegi színházat a kért hárommillió forinttal, amelynek felét a HSMK magáéra vállalta volna, a jegyzői pályázatot adminisztrációs hiba miatt meghosszabbították. Zárt ülésen tárgyaltak két jogi témát, a Csengery u. 7. illetve az NSR KFT. valamint a Járgányjavító ügyét. L. I. FO UTCAI ÜZLETEK TERVEK KÉSZÜLNEK Végigsétálva a Fő utcán, számos üzlet kirakatán olvasható a „Végkiárusítás" felirat, vagy az egykor csillogó üzlet kirakatai ma üresen árválkodnak. A jelenség mögött egyes elképzelések szerint a túlkínálat húzódik meg, mások szerint a vásárlóerő visszaesése. Legyen a jelenség magyarázata egyik vagy másik, akár mindkettő, egy biztos: a belvárosi üzletek sorsa érzékenyen érinti a várost. - A nem lakáscélú bérlemények sorsával már több alkalommal is foglalkoztunk az elmúlt évben, és egyfajta hasznosítási elképzelések is körvonalazódnak már, jóllehet ezt a feladatot csak az év végéig kell megoldanunk, hiszen a jövő év elején járnak le többségében azok a szerző- dések, amelyeket ez a kérdéskör érint. Az köztudott, hogy ezeknek az üzleteknek a jó része előprivatizált üzlet - mondja Törőcsik Pál alpolgármester. - Milyen megoldások jöhetnek szóba? - Mindenképpen meg kell fontolni, hogy ezzel a tulajdonával mit szeretne kezdeni a város. Az IKI-vel közösen különböző variációkat kívánunk kidolgozni, és természetesen a döntés előtt a bizottságok is megtárgyalják a témát. Különböző nagyvárosokban, Pécsen, Budapesten, Kaposváron és Zalaegerszegen is tanulmányoztuk, hogy ott miként jártak el az önkormányzatok a kérdés megoldását illetően. Arra vonatkozóan is vizsgálódtunk, hogy ezekben a városokban milyen hatással volt a nemzetközi cégek megtelepedése a kereskedelem szerkezetére. A tapasztalatok azt mutatják, az előprivatizált üzletek kapcsán nincs egységes megoldás. Az úgynevezett multinacionális cégek hatására átrendeződött a városok kereskedelmi szerkezete, kialakult egy bevásárló centrum, a belvárosban megmaradt üzletek kínálata is megváltozott, és ezzel életképesek tudtak maradni. - Az elidegenítést lehetséges megoldásnak tartja? - Ez is lehet egyfajta megoldás. Két nagyon fontos dolgot kellene leszögezni. A városnak vagyona van, de a vagyont nem csak birtokolni kell, hanem működtetni is, karban kell tartani, és ennek vannak költségei. Amennyiben nem tudunk, vagy nem akarunk a bevételekből vissza- fordítani semmit felújításra, állagmegóvásra, ezeket a felújításokat a bérlők végzik el, és ezt a tényt valami módon el kell ismernünk mint tulajdonosnak. Bármilyen hasznosítási forma mellett is döntünk majd, ez egyfajta vagyonfelélést jelenthet akkor, ha az így befolyt összegeket működésre fordítjuk, és nem olyan vagyon vásárlására, amelyből ismét bevétel származik. - Vannak-e tapasztalatok arra vonatkozóan, hogy az érintett kereskedők miként állnak a kérdéshez? - Ahány, annyi egyedi megoldás, nincs általános irányvonal. Eddig még nem folytattunk tárgyalásokat az érintettekkel, de nyilván velük is egyeztetnünk kell. D. É. TÁNCOLÓ OVONOK A Pipitér óvoda kezdeményezésére, hat alkalommal fogadják a város óvodáinak óvónőit gyermekjátékok és a gyermektánc alapelemeinek elsajátítására. A Közoktatási Közalapítvány pályázatán elnyert összegből indított tanfolyam tervszerűen működik. Menet közben, kérdőíveken számolnak be a résztvevők tapasztalataikról. Kellemesen érzik magukat, bár - mint nevetve említették - a negyedik X felé közeledve nem is olyan könnyűek a táncfigurák. Mindenesetre a házi feladatot valamennyien sikeresen elvégezték, a koreográfiákat közösen kielemezték. Nem csak tanulásnak, ismerkedésnek is jók ezek az összejövetelek - állították egybehangzóan. NEMCSAK A HÚSZÉVESEKÉ A VILÁG Kollektíven szórakozó nyugdíjasoknak szinte indulójukká vált ez a nóta, különösen akkor, ha egy nagyobb társaság azonos munkahelyen dolgozott, jól ismerik egymást, s nyugdíjazásuk után is tartják egymással a kapcsolatot. Az „Izzós" Szakszervezet Nyugdíjas Alapszervezete által az elmúlt szombaton rendezett bálon a hangulattal, a mintegy 120 ember egymás iránti érdeklődésével, a cég alapítása utáni kemény évek felidézésével, ezzel az emberek azt jelezték, hogy az együtt töltött évek olyan szakmai és emberi kapcsolatokat alakítottak ki, amelyek végig kísérik életüket. Legalább is addig „összetartanak" - mint ahogy néhányan meg is fogalmazták -, amíg erejük, egészségi állapotuk ezt megengedi. Fartig Ferencné, a nyugdíjas alapszervezet „Icu"-ja elmondta, hogy negyedik alkalommal rendeznek farsangi bált, s már az első próbálkozásukat is siker koronázta. A bál szinte koronája lett az esztendő különféle rendezvényeinek, a klubfoglalkozásoknak, kórusuk fellépéseinek és a sok-sok kirándulásnak. A bálokra mindig műsorral készülnek -ebben a hölgyek jeleskednek -, tavaly kán-kánt táncoltak, az idén jelmezes „Apáca-show-t" adtak elő. S, hogy valóban nem csak a húszéveseké a világ, az is jelezte, hogy délután négytől este tízig - leszámítva a rövid vacsora szünetet -vidáman ropták a táncot az izzós nyugdíjasok. B.E. a kreatív klub dijazottai A nagykanizsai Kreatív Klub elnöke, Cseke Zoltán az elmúlt pénteken, a Magyar Kultúra Nap-i városi ünnepségen ünnepélyes keretek között adta át a civil szervezet által alapított díjakat. A 2000. esztendőben végzett, alkotó tevékenységéért az alábbiak vehettek át elismerést: AZ ÉV KREATÍV EMBERE Molnár László újságíró Rikli Ferenc újságíró dr. Szabó Csaba kórház igazgató AZ ÉV MENEDZSRE Páli László vállalkozó AZ ÉV KREATÍV KÖZÖSSÉGE Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórháza A ZALA MEGYEI KÖZGYŰLÉS 2001. JANUÁR 26-1 ÜNNEPI ÜLÉSÉNEK DÍJAZOTTJAI A KÖZGYŰLÉS ALKOTÓI DÍJAT ADOMÁNYOZOTT: Dr. Kotnyek István nyugalmazott zalaegerszegi igazgatónak az oktatás, nevelés területén eltöltött több évtizedes tevékenységéért, tudományos munkásságáért, az óvodai és alsófokú oktatás megyei történetének feldolgozásáért. Molnár László nagykanizsai újságírónak a Zala Rádió létrehozásában nyújtott kiemelkedő szakmai és szervezői munkája, valamint a közszolgálati és kereskedelmi jellegű újság- és könyvkiadásban nyújtott alkotó munkája elismeréseként, (megosztott Alkotói Díj) Rikli Ferenc nagykanizsai újságírónak, lapszerkesztőnek a zalai közszolgálati rádiózásban, a kereskedelmi és közszolgálati jellegű újság- és könyvkiadásban betöltött kiemelkedő szerkesztői és kiadói munkássága elismeréseként, (megosztott Alkotói Díj) A KÖZGYŰLÉS ZALA MEGYEI SPORTJÁÉRT DÍJAT ADOMÁNYOZOTT: Ferincz Imre nagykanizsai sportrepülőnek a sportrepülésben elért nemzetközi sikerekért, világrekordért és a világbajnoki cím megszerzéséért. (Megosztott díj) Tóth László nagykanizsai sportrepülőnek a sportrepülésben elért nemzetközi sikerekért, világrekordért és a világbajnoki cím megszerzéséért. (Megosztott díj) A KÖZGYŰLÉS CIVIL TÁRSADALOMÉRT ÉS KISEBBSÉGEKÉRT DÍJAT ADOMÁNYOZOTT: Váradi Istvánná nagykanizsai kisebbségi önkormányzat elnökhelyettesének a cigányság és a többségi társadalom közti együttélés erősítéséért, a cigány hagyományok megismeréséért és számos nagysikerű rendezvény megszervezéséért. A KÖZGYŰLÉS KÖZMŰVELŐDÉSI NÍVÓDÍJAT ADOMÁNYOZOTT: A nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központnak a város és a megye kulturális értékeinek megőrzéséért, a számos magas színvonalú színházi, zenei és képzőművészeti rendezvény megszervezéséért. A KÖZGYŰLÉS PEDAGÓGIAI NÍVÓDÍJAT ADOMÁNYOZOTT: A nagykanizsai Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola az országosan is elismert oktató-nevelő munkáért, a kimagasló versenyeredményekért. Az esztendő elején a Piarista Diákszövetség Nagykanizsai tagozata Jeleníts Istvánt hívta meg először előadónak. A Piarista Rend volt tartományfőnöke, a rend újjáépítésének nagy harcosa középiskolai tanár - az utóbbi években a Pázmány Péter Katolikus Egyetem tanára is - sokakat vonzott január 23-án a Felsővárosi templomba. Elsősorban fiatal szülők voltak kíváncsiak a piarista atyára, aki bármikor jött Nagykanizsára, a család és az iskolai közös felelőségének gondolatát igyekezett plántálni a lelkekbe. Jeleníts tanár úr a múlt és jelen összefutó kettősével kezdte előadását, s nagy kincsnek nevezte az ifjúságot, annak ellenére, hogy naponként tapasztalható, hogy múltját le akarja vetkezni, sőt az is előfordul, hogy egyenesen tehernek tartja. Az öregember félti, de egyben irigy is a fiatalra, habár tudja, hogy csak az ifjúság a jövő záloga. Ezért fontos, hogy aki csak teheti, az a fiatalság felé forduljon, állítsa őket „erőpróba" elé. A rongálásoknak, az eszement dühöngéseknek is az az oka, hogy a ma ifjúsága nem leli helyét sehol, se a családban, se iskolában. Könnyű a tévé előtt ülni -folytatta tovább az atya -, hiszen az nem kérdez vissza, pusztán csak a gombok nyomogatásával egy egész világ érhető el. Manapság az erkölcs működése körül világszerte súlyos zavarok léptek fel. Azért - indokolta meg Jeleníts István -, mert egyrészt az erkölcsi pluralizmus soha nem látott korszakába jutottunk, másrészt, mert az emberiség ma olyan ismeretekkel rendelkezik, amelyek régebben nem voltak ismeretesek. Erkölcsi összevisszaság van, s mellé még megrendült a család és a társadalom működése is. így aztán joggal vetődik fel a kérdés, hogy az iskola maga - folytatta a tanár úr - képtelen élni, működni, az oktatási feladatát sem tudja betölteni, ha nincs erkölcsi mondanivalója. Erkölcsi semlegesség csak papíron van, a társadalom várakozása az iskolával szemben soha nem múlik el. Az iskolában igenis vissza kell tapogatózni oda, ahol a világ és önmagunk megismerése egyszerre történhet, ahol erkölcsösnek kell lenni. A nemzetnek és az emberiségnek a jövője lesz kérdéses, ha ennek ellenkezője folyik az iskolában - figyelmeztetett bennünket Jeleníts István. Előadását követően a piarista atya szentmisét és szentbeszédet tartott a templomban. B. E. NAGYSZABÁSÚ TERVEK VAROSUNKBAN BEFEKTETNI KIVAN AZ OLASZ REDILCO CÉG A városunkban befektetni kívánó Redilco olasz cég 7 fős delegációja járt városunkban. Orazio Mascheroni, Massimo Mazzi tulajdonosok, Riccardo Sala ügyvezető igazgató, Piero Gambacciani és Stefano Porta építészmérnökök, Riccardo Gambacciani és Donatella Iannetti, a reklámfilm készítői. A vendégek ismertették a közgyűléssel és a kanizsai vállalkozókkal elképzeléseiket. A beruházás a laktanyák területéről indul, és szakaszosan valósul meg. Az elképzelés megnyitja a lehetőséget a külföldi és a magyar befektetők számára. Orazio Mascheroni, a Redilco cég egyik tulajdonosa elmondta, március 9-én lesz egy konferencia Milánóban, a legfontosabb olasz vállalkozók részvételével, március 13-án pedig Cannes- ban, befektetési konferencián is vázolják elképzeléseiket arról a beruházásról, ami városunkban a laktanyák területéről indul ki. A beruházás a tervek szerint egymillió négyzetméteren valósulna meg, ennek nagyobb részén, 850 négyzetméteren ipari létesítmények állnának majd, amelyekben 15000-20000 ember részére lesz munkalehetőség. A kialakítandó épületegyüttesben helyet kapnának igazgatási épületek, irodaházak, kereskedelmi és művelődési központok, kiállítótermek, szálloda. A sajtótájékoztatón elhangzott, az olaszok a megvalósítás során együtt kívánnak működni a helyi erőkkel, az önkormányzat szándéknyilatkozatban vállalta, hogy záros határidőn belül megszerezik a laktanyákat. 6 2001. február 1. TEGYEN PROBARA MINKET ON IS! Németh Éva ügyvezető igazgató kalauzol végig az M7 Vámügynökségi és Logisztikai Kft. zalakomán telepén. A hatalmas, felújított raktárakban most éppen búza, izzólámpa, bútorok, gépek és műanyag granulátum halmok várnak arra, hogy közúton vagy vasúton útjukra indítsák őket. A nemrégen bővített parkolóban jönnek és mennek a kamionok, a szemerkélő esőben - zárt és nyitott helyen - a vámtisztviselők egyszerre két kamion tételes áruvizsgálatát végzik, távolabb speciális vasúti kocsikba ügyes kis kanalas markolóval ellátott munkagép egyetlen ember irányításával ömlesztett szemes terményt rakodik. Az egykori Zöldért és Szövszerviz lerobbant telephelyén, Nagykanizsa szomszédságában, szinte a szemünk előtt, a térség legkorszerűbb logisztikai központja alakult ki, amely egyben a Nagykanizsai Vámhivatal szolgálati helye is. - Az elmúlt esztendőkben hatalmasat léptek előre - teszek összehasonlítást előző látogatásom tapasztalataival. - 2000 nyarán a telephely tulajdonosa, a Ciklo Trade Kft. szinte az egész logisztikai bázist felújította - mutatott körbe az ügyvezető. - Jelenleg 1,1 hektár fedett és nyitott belföldi raktárral és saját - a Budapest-Zágráb vasútvonalhoz -csatlakozó, iparvágánnyal rendelkezünk. A raktárakat korszerűsítettük, az 500 férőhelyes kamionparkoló éppen a tavalyi évben kapott aszfaltburkolatot, megfelelő térvilágítást, elvezettük a csapadékvizet, tüzivíz tároló épült. Novemberben átadtuk az ELF-TOTAL cégcsoport AS24 kamionokra specializálódott üzemanyagtöltő állomását. A telephelyünkkel szomszédos kft.-tői bérelt raktárakat is alaposan fel kellett újítani, kezdve a nyílászáróktól az elektromos vezetékekig. Kiépítettünk egy korszerű betörés- és tűzvédelmi riasztó rendszert is. A szállítmányozóknak és a gépkocsivezetőknek meghosszabbított nyitva tartással, este 19 óráig olyan belterületi, határközeli vámkezelési lehetőséget biztosítunk, amibe belefoglaltatik a teljes körű vámügyintézés, bérmunka-elszámolás, OTP vámkártya használat stb. Természetesen, szolgáltatásunkhoz hozzátartozik a 24 órás őrzött parkoló, a hitelesített digitális hídmérleg, a hétvégi ingyenes parkolás, étterem, kamion-shop és a szociális létesítmények is. A fenti tájékoztató után azt hiszem - foglalta össze büszkén a fejlesztések sorát az ügyvezető asszony -, érthető, hogy raktári áruforgalmunk a létszám kiegészül még a gazdaságvezetővel, raktárossal és egy nehézgépkezelővel. Fizikai dolgozóink száma általában 12-14 fő. El kell még mondanom, hogy mindenki rendelkezik feladatának ellátásához szükséges végzettséggel, legyen az a különféle kategóriájú vámügyintézési vagy nemzetközi árufuvarozó vizsga. A nyelvtudás - elsősorban az angol, de a német, a francia és a szerb-horvát is -alapkövetelmény. a leköszönt évben mintegy hétszázmillió forint volt. Eredményeink is hozzájárultak ahhoz, hogy augusztusban - az új vámtörvény által lehetővé tett elektronikus, illetve egyszerűsített eljárások lebonyolítására - Nagykanizsán megnyitottuk képviseleti irodánkat. - Személyzettel szinte alig találkoztunk a telepen. - Mint általában a logisztikai központokban, nálunk is teljesen elektronizált és gépesített a szolgáltatás. Kft.-nk létszáma jelen pillanatban 24 fő. Közbevetőleg jegyzem meg, hogy a dolgozóknak mintegy fele nagykanizsai, a többiek pedig helyi lakosok. Szakembergárdánk az ügyvezető igazgatóból, a vámszakág-vezetőből, 6 fő felsőfokú vámügyintézőből áll. Ez - Ehhez a vállalkozáshoz mennyiben volt meghatározó tényező a földrajzi hely? - fordultunk Vass Istvánhoz, a Ciklo Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. ügyvezetőjéhez, aki éppen Záhonyból, a cégcsoport másik logisztikai központjából érkezett Zalakomárba. - Amikor a \'90-es évek elején rendeződni látszott a délszláv heíyzet, nyilvánvalóvá vált, hogy az adriai kikötők (Rijeka, Trieszt, Koperjfelé megélénkül majd a kereskedelmi forgalom, és az 5. számú szállítmányozási folyosón, Kijev, Budapest, Milánó útvonalon is egyre több áru forog majd. Olyan tranzithelyet kerestünk, amelyik vasút és közút metszéspontjában fekszik. S ha hozzáteszem még, hogy három ország és a sármelléki reptér is tulajdonképpen csak egy ugrásra van, akkor Zalakomár a lehető legjobb választás volt. A 18 leányvállalattal rendelkező Ciklo Trade Kft. eddig mintegy hatvan millió forintot, költött erre az elvadult, lerobbant helyre, hogy egy korszerű bázissá építse ki. - Mi a jövő útja? - fordultunk ismét Németh Éva ügyvezető igazgatóhoz. -Az mindenki előtt bizonyára nyilvánvaló, hogy az EU-ba lépés növeli ebben a térségben is a külföldi tőke beáramlását. Az új, korszerű beruházások, az ipari infrastruktúra kiépítése egyenesen feltételezi a logisztikai szolgáltatások bővítését. Egy-egy régió fejlődésénél ezeknek a bázishelyeknek nem végcélként, hanem eszközként kell funkcionálniuk, s ehhez mértük üzleti terveinket is. A jövőben saját ügyfélkörünk jelentősen bővülhet - számításaink szerint forgalmunk ebben az évben harminc százalékkal is megnövekedhet -, az AS24 ügyfélköre is hozzánk irányulhat, s az ISO 9002 szabvány bevezetése jelenlegi pozíciónkat csak erősíteni fogja. Olyan előnyeink vannak, amelyekkel a konkurencia elé helyezhetjük magunkat. Itt elsősorban arra gondolok, hogy miénk a térség legnagyobb alapterületű közvámraktára, saját iparvágányunk van, díjtételeink kedvezőbbek és hosszabbított nyitvatartási engedéllyel rendelkezünk. Máris érzékelhető, hogy komoly, nagy cégek növekvő érdeklődést tanúsítanak irányunkban. Nem világcég akarunk lenni, csak korszerűbb szolgáltatásokkal szeretnénk előbbre jutni. - Nem más települések fejlődését, gazdaságpolitikai céljait gátolva lépkedünk előre, nem is vitatjuk egyetlen leendő logisztikai térségi központ helyét, az itt kialakuló feltételrendszerek kínálatát, esetleg a határokon is túl nyúló intenzív munkamegosztás módját, de az természetes, hogy számunkra a saját stratégiánk menedzselése a legfontosabb - fejezte be Vass István a beszélgetést. (x) 2001. február 1. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Via Kanizsa Városüzemeltető Kht., mint a nagykanizsai közterületek kezelője PÁLYÁZATOT ÍR KI a város területén lévő hirdetőberendezések (közterületi plakátragasztási helyek) üzemeltetésére. A pályázati kiírás átvehető 2001. február 5-től február 9-ig 9-12 óráig a Via Kanizsa Kht. Nagykanizsa, Zrínyi u. 15. szám alatti irodájában. A pályázati kiírás ára: 20.000 + áfa A pályázatok benyújtásának határideje: 2001. február 16.10 óra A pályázat eredményhirdetése: 2001. február 22. A berendezések üzemeltetése: 2001. március 1-től december 31-ig Információ kérhető: Balogh Miklós városgondoknál 537-654-es telefonszámon. via Kanizsa Kht. JOGORVOSLATÉRT BÍRÓSÁGHOZ FORDUL A UPC A VERSENYTANÁCS ELMARASZTALÓ DÖNTÉSE ELLEN A GVH elmarasztaló határozatával egyidöben jóváhagyta a konverteres szolgáltatás kínálatát és dijait A Gazdasági Versenyhivatal versenytanácsa 2001. január 23-án meghozott döntésében kifogásolta a UPC-által alkalmazott vállalkozási feltételek 7.1 pontját, és a UPC azon ügyfeleivel kötött előfizetői szerződés 4. pontját, akik egyes vidéki városokban bizonyos csatornákhoz egy új berendezés, az ún. konverter alkalmazásával juthatnak hozzá. A fenti pontokban szereplő, az előfizetési díj emelésének elfogadásával kapcsolatos kikötést a GVH nem jogerős döntésében gazdasági erőfölénnyel való visszaélésnek tekintette, s ezért a UPC-t ötmillió forint bírság megfizetésére kötelezte. Egyben 2001. március 31-tői a társaságot eltiltotta a kifogásolt szerződési feltételek alkalmazásától, a korábban kötött szerződések megváltoztatását azonban nem írta elő. A GVH döntése a UPC szolgáltatási területeinek döntő több- UPC ségét nem érinti, így pl. Budapestet és Miskolcot, a két legnagyobb várost sem. A UPC ennek ellenére bírósághoz fordul, hogy jogorvoslatot nyerjen az elmarasztaló határozat ügyében, a társaság ugyanis sem a GVH érvelésével, sem a bírság mértékével nem ért egyet. Ez utóbbit a kifogásolt jelenség súlyához képest kifejezetten aránytalannak tartja, főként annak tükrében, hogy a GVH ugyanezen a napon a szóbanforgó konverteres szolgáltatás programcsomagstruktúráját, csatornakiosztását és előfizetési díjait egyaránt jóváhagyta. A UPC más versenytanácsi döntések esetében is fordult már jogorvoslatért bírósághoz: ez év januárjában a Legfelsőbb Bíróság előtt másodízben nyert társaságunk pert a GVH-val szemben. A legfőbb bírói testület ítéletében kimondta, hogy a UPC Budapesten nincs gazdasági erőfölényben. A NAGYKANIZSAI KONZERVATÍVOK 2001. február 24-én 19 órakor A HSMK-BAN BÁLT TARTANAK, melyre minden érdeklődőt szeretettel várnak. FŐVÉDNÖK: dr. Boros Imre tárcanélküli miniszter. MŰSOR: tárogatómuzsika, néptánc, kabaré-tréfa. Vacsora, tánc. Jegyek 5.000 Ft-os áron igényelhetők a MOL Travel Utazási Iroda Nagykanizsa, Deák téri irodájában (93/311-096), valamint az OPTIRIS Bazár udvari üzletében (93/311-105). PÁLYÁZAT INTÉZMÉNYI FELÚJÍTÁSOKRA Nagykanizsa intézményei közül több is benyújtotta igényét felújítási és beruházási munkálatokra. A város anyagi lehetőségeinek és a sürgősségi szempontoknak a függvényében az alábbiak kerülnek napirendre. A Thury György Kereskedelmi és Vendéglátó Szakközép- és Szakmunkásképző Iskolában nincs mód magastető ráépítésre, viszont a szükséges termeket toldaléképítéssel és a nagyterem átalakításával lehet kialakítani. A Vécsey Általános Iskola által igényelt tető- és födémcsere kivitelezésére előreláthatóan csak a 2002. év nyári tanítási szünetének idején lesz kapacitás. Viszont anyagi lehetőség nyílik arra, hogy a Kisfaludy utcai óvoda helyén ez év december 20-ig egy új integrált belvárosi bölcsőde kerüljön kialakításra. A tervezettek szerint még ebben a gazdasági évben - tekintettel indokoltságukra felújítják a Körösi Csorna Sándor Általános Iskola tetejét, és kicserélik homlokzati nyílászáróit. A kiskanizsai Templomtéri Általános iskolában is nyílászárók cseréjére, valamint homlokzat felújítására, térburkolat építésére, vízvezetékcserére és lapostető-szigetelésre kerül sor. A sürgősségi feladatok közé került még a Tüdőgondozóban az október 30-ig végzendő munkálatok közül a festés és mázolás és a WC-blokk felújítása. A város idei felújítási-beruházási koncepciójának megvalósulása mintegy 180 millió forintba kerül, amely összeghez az Energiatakarékossági Hitel Programhoz benyújtott pályázati pénzekből is szeretne az önkormányzat forráshoz jutni. Az előterjesztések szerint a terveztetés és kiviteleztetés minden esetben közbeszerzési eljárás keretén belül valósul meg. Az Oktatási és Kulturális Bizottság az intézmények felújításával kapcsolatban megfogalmazta, hogy az energiatakarékossági programon kívül a város más források kínálta lehetőségeket is igénybe vehet, így a Széchenyi-terv és a Területfejlesztési Tanács céltámogatásait. Az utóbbi támogatás céljai és feltételei azonban csak március hónapban kerülnek meghatározása. Feltehetően ezek között szerepel majd az életveszélyes tantermek felújításához nyújtható támogatás is. Nagykanizsán esetleg a Vécsey-iskola felújítása kerülhet ebbe a pályázatba. Elhangzott még, hogy az önkormányzat a szűkös felújítási célú kiadások összegét nemcsak nagyobb bővítésekre kívánja fordítani, hanem lehetőség nyüik majd olyan kisebb munkálatok elvégzésére is, mint az Űrhajós úti konyha felújításának befejezése, egy autista csoportszoba kialakítása a Rózsa Úti Óvodában, valamint a Kossuth Téri Óvoda tetőszigetelése. B. E. 8 A másság jegyében A CKÖ kétnapos rendezvényén mindenki jól szórakozott 2000. november 20. hétfő ¦ Kelemen Valéria Nagykanizsa - A CKÖ második alkalommal, immár kibővítve rendezte meg az „Egy hétvége a másság jegyében" című programját. A CKÖ által szervezett kétnapos rendezvényt ezúttal kibővítették: a cigány, a rendőr, a horvát és a határőr családok bevonásával, végig kitűnő hangulatban folyt. A pénteki szakmai program után szombaton a Zemplén-iskolában már a szórakozásáé volt a főszerep. Még a rossz időjárás sem tántoríthatta el ettől a résztvevőket, akik a zuhogó eső ellenére is a szabadon felállított sátrak alatt készültek a főzőver-senyre. A CKÖ sátrában az üstnél Nagy József irányította a vargá-nyás sertéslábszár elkészítését, szemben a rendőrök és határőrök bográcsaiban főtt a babgulyás, illetve a pörkölt, míg a horvátok ízletes divlje-t készítettek. A főzés mellett azért bőven akadtak más elfoglaltságok is: a határőrség és a rendőrség technikai eszközeinek bemutatója, sport- és szellemi vetélkedők, kutyabemutató, a Lengyák István kanizsai pedagógus vezette ollóvágta, továbbá a Kanizsai Csillagai Cigány Hagyományőrző Együttes, valamint a Horvát Vegyeskar kulturális műsora színesítette a programot, melynek lényegét Teleki László CKÖ-elnök fogalmazta meg. - A cigányok integrálódását, valamint az előítéletek csökkentését - mondta - csak így, apró léptekkel lehet kezelni. Díjazták a roma kultúra érdekében végzett munkát 2000. december 20. szerda Nagykanizsa (sz. a.) - Térségi polgármesterek, jegyzők, valamint cigány kisebbségi vezetők részvételével rendeztek tegnap tanácskozást a közösségi házban. A Zala Megyei Cigány Kisebbségi Önkormányzat Társulása szervezésében tegnap a térség vezetői találkoztak a nagykanizsai Bogdán János Közösségi Házban, hogy a szervezet működésének tapasztalatait tárgyalják meg. A résztvevők beszámoltak a települési, valamint a kisebbségi önkormányzatok kapcsolatáról is. Koma László, garabonci polgármester hasznosnak ítélte a helyi cigány kisebbségi önkormányzattal való együttműködésüket. A megbeszélés végén Teleki László, a társulás elnöke „Kisebbségi Díjat" adott át Ferkovics József festőművésznek, a roma hagyományok megörökítéséért. Az ünnepségén nem tudott részt venni, de a romák érdekében végzett munkája elismeréseként ugyanebben a kitüntető díjban részesült dr. Hóbor Erzsébet, a megyei közigazgatási hivatal vezetője. Orsós Jakab író a társulás elnökségi díját kapta a hagyományos roma kultúra megismertetésében végzett tevékenységéért. 2000. december 5. kedd Nagykanizsa (sz. a.) - A helyi cigány kisebbségi önkormányzat (CKÖ) munkájával ismerkedett tegnap Kósáné dr. Kovács Magda, a parlament Emberjogi, Kisebbségi és Val- lásügyi Bizottsága elnöke. A politikus programja során többek között önkormányzati és kisebbségi helyi vezetőkkel találkozott, s Teleki László CKÖ-elnök vezetésével a Bogdán János Cigány Közösségi Ház életével, a nagykanizsai roma szervezet munkájával ismerkedett meg. Feloldható előítéletek A cigányság felemelkedésének eszköze lehet az oktatás 2000. december 19. kedd Nagykanizsa (m.gy.) - A dél-zalai városban működő cigány kisebbségi önkormányzat a Bogdán János közösségi házban hatodik alkalommal tartotta meg a nemzetiségi napot. A bensőséges hangulatú ünnepségen részt vevő oktatási intézmények, civil szervezetek és a CKÖ-val együttműködő rendőrség és határőrség képviselőit Szirmai István, a kisebbségi önkormányzat segítője köszöntötte, majd a magyar és a cigány himnusz dallamai csendültek fel. Ezt követően Tarnóczky Attila Nagykanizsa alpolgármestere mondott ünnepi beszédet, melyben kiemelte: a kisebbségekkel - ezen belül a cigánysággal - való foglalkozás az egész ország számára meghatározó jelentőségű. Szólt arról, hogy sok előítélet és a cigánysággal kapcsolatban, melyet fel kell oldani, s ennek egyik eszköze lehet az oktatás, hiszen társadalmi érdek, hogy minél több általános és középiskolát, valamint egyetemet végzett cigány származású fiatal mutasson példát a kitörésre. Az alpolgármester azt sem hallgatta el, hogy a munkahe- lyek csökkenő száma elsősorban a cigány lakosságot érintette annak okán, hogy sok közöttük az alacsony iskolai végzettségű. A munkanélküliség összemosódik a nincstelenség kérdésével, amely azonban már túlmutat a cigányság ügyén. Tarnóczky Attila úgy vélte: a társadalom többsége nyitott a megoldás keresésére, s azoknak kell összefogniuk, akik a probléma megoldása érdekében megfelelő empátiával rendelkeznek. Teleki László, a CKÖ elnöke köszönetet mondott támogatóik önzetlen segítségért, s bejelentette: ismét sikeresen vettek részt egy pályázaton, amely eredményeként többet fordíthatnak a foglalkoztatásra. A Kanizsa Csillagai Hagyományőrző Együttes műsora után Teleki László a Fehér Kígyó Együttesnek, dr. Herbai István politológusnak és Szabó Imre kanizsai vállalkozónak elismerést adott át a nemzetiségi nap alkalmából. Délután a közösségi házban rendezték meg a cigány származású nyugdíjasok találkozóját, A letenyei cigány kisebbségi önkormányzat szervezésében a határ menti város művelődési házában élelmiszercsomagokat osztottak a rászorulók részére. 10 2001. februári. NAGYSZABÁSÚ KONCERTEK NAGYKANIZSÁN Magyarország, sőt Európa első és leghíresebb együttese a Kalyi Jag 2000. december 12-én 19 órai kezdettel tartotta lemezbemutató koncertjét a nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központban. Az 1978-ban alakult cigány hagyományőrző együttes a legújabb lemezük (cigányszerelem) bemutatása mellett a régi slágereknek is helyet adott. A kétórás műsor koreográfiája nagyon színvonalas volt, hi- szen kitűnő táncosok is emelték az est fényét. A műsort követően az együttes vezetője köszönetet mondott a közönségnek és a legújabb albumok közül osztott szét néhányat. Nagykanizsa nem volt ismeretlen Varga Gusztávnak és a Kalyi Jag-nak, mert közel 10 éve aktív résztvevői a város kulturális eseményeinek. A Hevesi Sándor Művelődési Központ nevében Szakács Gábor népművelő köszönte meg a nagyszerű estet egy virágkosárral. Aki meghallgatta a nagyszerű előadást az nem csalódott a világhírű, Közel-Keletet, Dél-Koreát, Japánt megjárt cigány együttesben. kanizsa csillagai-koncert November 24-én tartotta Fokú drákuluj című lemezének lemezbemutató koncertjét a Kanizsa Csillagai Cigány Hagyományőrző Együttes, a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. Az est érdekessége volt, hogy az együttes tagjai mellett vendégzenészek is felléptek: Szatmári László - Kanizsa Csillagai együttes megköszönte mindazoknak a segítséget, akik hozzájárultak ahhoz, hogy a második hanganyaguk is megjelenhetett, és akik részt vettek az est megrendezésében és lebonyolításában. Köszöntöttek voltak Pálmainé Orsós Anna nyelvtanár, Teleki László, a Cigány Kisebbségi Önkor- hegedű, aki az együttes állandó vendégzenésze, Vizin Antus - tangóharmonika, Tiborcz Iván - szaxofon valamint közreműködött az Igricek együttes is. A fellépő művészek nevén végigtekintve kitűnik, hogy milyen magas színvonalú előadást láthattunk és halhattunk. A kitűnő zene mellett a mányzat elnöke, Váradi Istvánná CKÖ elnökhelyettes, Farkas Tibor, a Móricz Zsigmond Művelődési Ház igazgatója és még sokan mások. A lemez érdekessége, hogy nem csak hanganyagot tartalmaz, hanem az együttes tagjait is bemutatja, mindazoknak, akik számítógépen ezt megtekintik. Ismeri On a cigányság kultúráját? Az európai cigány mese, a mesefordulatok, a mese felépítése, szerkezete, a mese gyökerei Indiáig nyúlnak vissza. Éppen ezért a cigány mesemondó, a mesetörténetek előadása, a mesemondás felépítése szempontjából utolérhetetlen Európában. Minden cigány mesemondó több-kevesebb arányban gördülékeny és szabadon építi meséjét az európai és Európán kívüli, de elsősorban a balkáni kultúrkörből átvett elemeket és fordulatokat, sőt magát a témát is. Az ebben az új formánba öntött "átvett" meseelemek így természetesen részévé válnak a cigány népmeséknek. A magyarországi és az európai cigányság mesekincsét sajátos szerkezeti, világnézeti, tartalmi és ízlésbeli logikai sajátosság jellemzi. Mindegy, hogy milyen nyelven jelenik meg a cigány mese, szemlélete minden esetben azonos. A cigány mesének a fontos kelléke a kaland, amelyben a mese hosszúságától függetlenül, tetszés szerint, kalandok láncolatában realizálódik. Szerkezeti sajátossága, hogy az esztétikum formabontó módon sok esetben szemben áll az európai meseideállal, de éppen ettől válik sajátos cigány népmesévé. A cigány népmesében, szemben az európai népmesével, a meseelemek nem feltétlenül térnek vissza. A cigány népmesében a mesemotívumok tetszés szerinti sorban és tetszés szerinti helyen bukkannak fel. Minthogy a cigányságnál az írásbeliségnek egyáltalán nincs hagyománya, ezért a kultúrának kizárólag orális formában kell mind oktató-nevelő, mind szóra- koztató funkcióját. A cigányok kultúraátadásának leggyakoribb formája a párbeszéd. Az ezekben szereplő kérdések többsége úgynevezett tesztkérdés. A kérdező eleven tudja a választ, mégis azt várja el a partnerétől, hogy feleljen a kérdésre. A cigány közös- guk válaszolják meg azokat a gyermek nevében. A nagyobb gyermekek ezen dialógusok aktív résztvevői. Később a kisgyermek is jobban bekapcsolódik a párbeszédbe. A felnőttek a közösen megélt eseményeket és a hagyományokat hasonló módon tárgyal- ségben a gyermek közösségi életre nevelése már akkor (születés pillanatában) elkezdődik, amikor még fel sem foghatja a körülötte zajló eseményeket. A felnőtt rokonok egymásnak tesznek fel kérdéseket a környező világról és a gyermek várható jövőjéről, majd saját ma- ják meg egymás között is. A formán belül sok egyéni leleményre, rögtönzésre van lehetőség. Ez a forma messzemenően kihat a szabályozottabb narratív műfajokra, a népdalszövegekre, azaz a népköltészetre és a népmesékre. Meghökkentő, hogy a kaland mint sa- játosság nincs alávetve a mese erkölcsi mondanivalójának. A régi típusú cigány mesék állandó és fontos szereplője a rossz, az ördög, a túlvilági szellemek, a kísértetek és a démonok. Ezek a meseszereplők tulajdonképpen a halál utáni élet főszereplői és jelenségei. Ebben (is) realizálható a cigány világnézetnek az ősi, indiai hitvilághoz való kapcsolódása. Ezek a meseelemek végső soron a lélekvándorlásba vetett hit elcsökevé-nyesedett maradványai. A cigány népmesékben a halottak szelleme következetesen visszatér a túlvilágból. A halott szelleme lehet rossz vagy jó indulatú. Az európai mesékben, szemben a cigány mesékkel sokkal gyakoribbak a transzcendentális, jelképes világ jelenségei. Az európai és a cigány mesék tanulsága között lényeges a különbség: a cigány mesékben halmozottan vannak jelen a kalandos elemek , amelyek végén főszereplő anélkül győz, hogy ezért a győzelemért bármilyen hőstettet hajtott volna végre. Sokkal nagyobb szerepe van a furfangnak, a szellemességnek, a leleménynek, mint az európai mesékben. A cigány mesékben vagy azért győz a mesehős, mert okos, jó ember, leleményes, vagy csodák sorozatán át, mert a sors így rendelte. A meséket temérdek ijesztő démon, boszorkány, tündér és kísértet népesíti be, de ezeknek a cigány főhős mindig túljár az eszén. Mindezek mellett a cigány népmesék tele vannak az anyagi világ való elemeivel is. Részlet a „Romológiai alapismeretek" c. könyvből 12 2001. február 1. A VAJDA ten áldjon meg, hisz aratás van, nem ülhetnek itthon. - Hát ebben a zsákban mi van, ember? - és jó nagyot rávágott a bottal. Istenem, addig ütötte a zsákot, míg az asszony be nem vizelt. Bevizelt. - Látod - mondja az ember -, egy kis búzát tettem a zsákba, de egy kicsit még nedves volt. - Igen, látom - mondja a „vajda" - Na, most már el is megyek innen, megyek haza. - Hát csak menjél, vajda, a jó Isten segítsen meg! - mondja. - A jó Isten legyen veled! Az asszony be volt kötve a zsákba. Nem látta, ki beszél. Hej, Istenem, amikor fogja magát és ki köti neki a zsákot: - Jaj, Szűzanyám, apósom de elvert! - mondja az asszony. Látszottak a kék foltok a fehér bőrén. Istenem, fölfogta a szoknyája szélét és bement le- kőzni, x mert teljesen H\' átázott. Levetkő- v zött, másik ruhát vett fel. Hopp fogta a két vödröt, s máris ment vízért. Vizet hozott, megitatta a csirkéket, adott a disznóknak. Hej, aztán takarítani kezdte az udvart, ebédet készített. Mire megjött az anyósa, minden rendben volt. Rendet rakott. Látod, lusta emberből is lehet ügyeset csinálni. Hát nem? A „vajda" megcsinálta, hogy ügyes legyen. Pedig nem a vajda volt. Az apósa verte meg. Mert ő mindazt nem tudta, a rossebb egye meg a köldökét! Látod, ez tényleg megtörtént, mert valamikor kényesek voltak ám a menyecskék a tisztaságra. Na, amit hallottam, azt elmeséltem neked. 2001. február 1. 13 HÉTVÉGI KOLLÉGIUM A CIGÁNY ÉS KÖZÉPISKOLÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata 1995-től működtetett felzárkóztató és tehetséggondozó programot szétszórtan Nagykanizsa város általános iskoláiban. 1998 őszén, a Cigány Kisebbségi Közösségi Ház átadása után ugyanezt a programot Hétvégi Kollégium néven, egy központi helyen, a közösségi házban szervezte meg a Nagykanizsa városában és vonzáskörzetében élő romák érdekében a magyar oktatási rendszerben, roma gyermekek oktatása során tapasztalható hiányosságok és diszfunkciók kiküszöbölése érdekében. A Hétvégi Kollégium létrehozásának tervezésekor nyugat-európai, elsősorban németországi, dán, de az 1945 előtt Magyarországon működő ismétlő és vasárnapi iskolák mintái alapján és figyelembevételével indultunk el. A Németország legészakibb tartományában élő, mintegy 60 ezer főnyi kisebbség gyermekeinek mintegy 30-35%-a(1500 diák) kettő, ún. dán iskolába, a többi gyermek jó részét 15, ún. szabadidő-központ (Freizeithaus) fogja össze. Egy-egy központhoz több, különböző iskolába járó gyermek tartozik, központonként mintegy 30-50 fő. Ezen „oktatási" intézmények működésének alapelveiből, illetve gyakorlatából átvehe-tőnek és átveendőnek gon- doltuk a személyiségcentrikus pedagógiát, a verseny- képes tudással összeegyeztetni kívánó törekvéseket, az identitás megőrzését, illetve a gyermek igényeit kiindulópontként kezelő szabadidőszervezést és számtalan technikai", illetve szervezési megoldást. Természetesen tudatában voltunk annak, hogy nagykanizsai „intézményünknek" lényegesen nehezebb dolga lesz, amely elsősorban három tényező következménye: 1. A gyermek iskolai sikerességének komoly feltétele a biztonságos szülői háttér. De a roma szülők egy része rossz és egyre rosszabb anyagi, szociális, kulturális helyzetbe került és kerül. 2. A magyar oktatási intézmények nincsenek felkészítve a roma gyermekek oktatására és jó részük ezt továbbra is tehernek tartja. 3. A roma. identitásnak, egy roma intézményhez való tartozásnak nincs, vagy jóval kisebb a presztízse. A fentiek következtében a nagykanizsai Hétvégi Kollégium az alábbi célokat tűzte ki maga elé: - Olyan oktatási jellegű tevékenységek szervezése, amelyek révén a Hétvégi Kollégium diákjai az általános és középiskolákban sikeresebbek lesznek. - Olyan kapcsolatrendszer kialakítás a nagykanizsai oktatási intézményekkel, amelynek révén azok szívesebben, sikeresebben fogadhatják a gyermekeket. Matematika tehetséggondozó foglalkozáson vesznek részt a középiskolások A Hétvégi Kollégium diákjai és tanárai Magyar nyelvtan felzárkóztató foglalkozáson a második osztályosok SZÁRMAZÁSÚ OVODAS, ÁLTALÁNOS KOROSZTÁLY SZÁMÁRA - Olyan szabadidős tevékenység biztosítása, amely erősíti a gyermekek identitását, képes elsajátíttatni olyan ismereteket, képességeket, magatartásformákat, amelyeket otthonról nem hoznak, és amelyek a többségi társadalom intézményeiben hiányként jelentkeznek, valamint képes a kollégiumhoz tartozó gyermekeket közösséggé szervezni. A Hétvégi Kollégium működése ma Az 1999/2000-es „tanévet" 1999. szeptember 11-én kezdtük meg (az iskolai végleges órarend, szakköri foglalkozások kialakulása miatt) a Hétvégi Kollégiumban. Egyrészt a Hétvégi Kollégium működésének jó hírneve, másrészt a jelentkező általános iskolai első osztályos gyermekek kapcsán a létszám közel megkétszereződött. Jelenleg átlagosan 55-60 fő általános és középiskolás vesz részt a szombat délelőtti foglalkozásokon 12 tanár segítségével. A „kiscsoportos foglalkozások" elvét betartva már 5 teremben (a két oktatótermen kívül, a tanári szobában, a könyvtárban és az irodalmi teaházban) folyik a program. 1999. szeptemberétől informatika szakos tanára is van a kollégiumnak. A Hétvégi Kollégium hallgatói a térítésmentes felzárkóz- tatáson és tehetséggondozáson túl, térítésmentes tízórait (amit a közösségi ház kony- hájában készül) és meleg ebédet kapnak a nagykanizsai kórház orvos-éttermében. Cigány nyelvi óra a közösségi ház könyvtárában Cigány népismereti óra a nagykanizsai Péterfy Sándor Általános Iskolában Cigány hagyományőrző tábor Balatonmárián A Hétvégi Kollégium sikeréhez hozzájárultak a kollégiumi programot megelőző családlátogatások és az azóta kialakult folyamatos jó kapcsolat a szülőkkel, továbbá egy rendszeres, aktuális, korrekt kapcsolat a diákok iskoláinak igazgatóival, osztályfőnökeivel és tanáraival. A Hétvégi Kollégium óriási előnye, hogy diák és tanár egy családi közösségben él. A pedagógusok nemcsak tantárgyakat, hanem kultúrát, kulturáltságot, életet tanítanak, ami a gyermekek és fiatalok otthoni és iskolai életében sikereket, önbizalmat adnak és segítenek nekik beilleszkedni a többségi társadalomba. Tapasztalatunk szerint a Hétvégi Kollégium tehát nem szegregáció. Számukra sokkal nagyobb megaláztatást jelentett az oktatási intézményi hálózatban folytatott felzárkóztatás. A Hétvégi Kollégium helyszíne: Bogdán János Cigány Kisebbségi Közősségi Ház, Nagykanizsa, Teleki u. 14. A Hétvégi Kollégium működésének ideje: Alkalmazkodva az állami oktatási évhez, minden tanév szeptember 1-június 15-íg, szombatonként 8-13 óráig. Továbbá augusztus l-jétől a pótvizsgákig, igény szerinti időbeosztással. A cigányságért Nagykanizsán 15 FONTOS INFORMÁCIÓK Zalai „A Nostru" (Miénk) Egyesület a Zalai Cigányság Jogaiért civil szervezet az ügyfeleket a Bogdán János Kisebbségi Közösségi Házban fogadja hétfőtől péntekig, 8-16 óra között. Az „A Nostru" az emberi jogi egyezményekben foglalt emberi jogok érvényesülésének elősegítésével kíván hozzájárulni a megyénkben élő cigányság érdekérvényesítő képességének javulásához. Ennek érdekében jogsegélyszolgálatot tart fenn, valamint jogi, szociális, közigazgatási ügyekben tanácsadást folytat. A Bogdán János Kisebbségi Ház hétfőtől péntekig 8-16 óra között tart nyitva, szombatonként 8-12 óra között a hétvégi kollégium programjának ad otthont az Szolnoki Csanya Zsolt Ki fehér köpenyét a Tejútra terítette - Édesanyámnak - A fiad még vár a gyermekkor kacagásaival teleszúrt kútnál. Mindennapi borok borzas leheletén lebegve, a mélységben szerelmesen megtalálja elveszett anyját ki a Hold üvegajtaját csillagnyi mosollyal kinyitja. Halott csecsemők keringnek ölén. A vigasz hamu-tenyerére lehelt kristályfészkéből kilép a nővér, kihűlt gyermek arcocskákról a dér fénylő atkáit lesöpri, virágpor-puha mozdulataira ébred a köd-arcú fiú is. Szerkesztő: Teleki András Felelős kiadó: Zalai „A Nostru" Egyesület a Zalai Cigányság Jogaiért - Molnár Jenőné elnök <V> Ifjísógi lopja Támogató: ÖKOTÁRS Alapítvány Előlap: Ferkovics József grafikája 1. évfolyam/2, szám FONTOS INFORMÁCIÓK intézmény, szombat délutánonként a Teaház működik ©tt. A könyvtár és közgyűjtemény a ház nyitva tartása idején látogatható, az ettől eltérő időpontokban, előzetes egyeztetést követően, szervezett csoportok számára a tárlat megtekinthető. Teleki László elnök fogadónapja minden hónap első és harmadik hetének hétfője, 8-16 óra között. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzati képviselőinek (Váradi Istvánné, Molnár Jenőné, Nagy József György, ifj. Lendvai Ferenc) fogadóórái: hétfőn, kedden és pénteken 8-12 óra között, szerdán és csütörtökön 13-16 óra között (Ady Endre utca 1). 2001. februári. 16 ¦¦——— ...... Válogatás a Közterület-felügyeleti Iroda intézkedéseiből ¦ A Közterület:felügyeleti Iroda munkatársai az elmúlt hét során 22 esetben intézkedtek szabálytalan parkolás ügyében, a gépjárművekre kerékzár lett felhelyezve. ¦ A város területén lévő illegális hulladéklerakókat a közterület-felügyelők az elmúlt hét során több alkalommal is ellenőrizték. Tizenkét esetben a hulladékokból következtetni lehetett az elkövetőre, az ügyet a Felügyelet idézés útján vizsgálja, a szabálysértés elkövetése miatt helyszíni bírság kiszabására kerül sor, valamint a kirakott hulladékot köteles elszállítani az elkövető. ¦ A város területén a Közterület-felügyelet dolgozói a közterület-használati engedélyeket szigorúan ellenőrzik, a héten a taxisok engedélyét ellenőrizték a felügyelők. ¦ A Király utcában engedély nélküli árusítás miatt egy személyt felszólítottak a közterület-felügyelők, aki a felszólításnak eleget téve összepakolt és elhagyta a helyszínt. A közterület-felügyelők a környezetvédelmi labor munkatársával zajszintmérést végeztek Nagykanizsa-Krsfakoson. Az esetet a mérési eredmények birtokában tovább vizsgálja a felügyelet. ¦ Hirdető-berendezések elhelyezésének ellenőrzését is végezték az elmúlt hét során az iroda dolgozói, több esetben figyelmeztetésre került sor, ilyen ellenőrzéseket a Felügyelet heti rendszerességgel végez. ¦ A város területén több rendszám nélküli gépjárművet fedeztek fel a közterület-felügyelők. Lakossági bejelentéseket is kapott a Felügyelet ez ügyben, elszállításukról a közeljövőben a felügyelet intézkedni fog. A következő utcákban található rendszám nélküli autó: Csokonai u. 6. - Városkapu krt. 3/C - Városkapu krt. 7/B - Kodály u. 5. (2 gépjármű). Vagyongazdálkodási rendeletmódosítás Legutóbbi ülésén tárgyalta a Ügyrendi és Jogi Bizottság a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet módosítását. A rendelet megváltoztatására az anyag összeállítói szerint azért van szükség, mert az utóbbi időszakban több, a tervezett fejlesztési területen található ingatlan esetében is felmerült a vásárlás lehetősége, melyeket eddig az érvényben lévő szabályozás rugalmatlansága miatt nem lehetett hatékonyan kezelni, vagyis többször szalasztódon el az önkormányzat számára fontos üzlet lehetősége. Az önkormányzati fejlesztések alapjául szolgáló területek megszerzésére komplex stratégia kidolgozása szükséges, melynek alapvető eleme, hogy a vásárlás esetén szabályozott keretek között gyorsan lehessen a szükséges lépéseket megtenni. Az eredeti anyag szerint a vásárlás alapjául továbbra is ingatlanforgalmi szakértői vélemény szolgál, de a javasolható eltérési lehetőség 15% lehet. Ezt a mértéket az Ügyrendi és Jogi Bizottság túlzónak tartotta, és 10%-os határra tett javaslatot. A rendeletmódosítási javaslat szerint a jövőben az in- gatlan vásárlására a költségvetésben meghatározott összeg erejéig a polgármester jogosult, nem a közgyűlés. A keret felhasználásáról a polgármester a tulajdonjog bejegyzését követő soros ülésen köteles beszámolni a közgyűlésnek. Ez utóbbi pont módosítását javasolta az Ügyrendi és Jogi Bizottság, oly módon, hogy még a bejegyzést megelőzően tájékoztassa a polgármester a közgyűlést. Jóllehet a rendelet módosítását a fenti javaslatokkal a bizottság elfogadta, Tóth László, a bizottság elnöke, ellenvéleményének adott hangot. D.É. GONDOZÓHÁZBÓL FŐISKOLAI SZÁLLÁS Mivel a főiskolán egyre több anyaintézményből érkező tanár oktat, ezért célszerűvé vált számukra egy tanári szálláshely létesítése. Ezen cél jegyében kérelmezte a „Kanizsa Felsőoktatásért Alapítvány" az önkormányzattól a jelenleg üresen álló kiskanizsai gondozóház átalakítását és használatba adását. Az előterjesztés értelmében a Bajcsy-Zsilinszky út. 67. szám alatti épületet 5 év időtartamra térítésmentesen -jelenlegi állapotában - vehetné igénybe az alapítvány, s a használatba vételtől kezdve az épület fenntartásával kapcsolatos költségek a használatba vevőt terhelnék. Mivel a jelenleg érvényben lévő városrendezési terv szerint a kérdéses épület egészségügyi intézményterület, ezért a funkcióváltás építésiengedély-köteles. A városi főépítész tájékoztatása szerint a 2002. december 31-ig határidős új szabályozási terv elkészültével egy időben az engedélyeztetés elvégezhető. A közgyűlés a kiskanizsai Településrészi Önkormányzat állásfoglalásának kikérése után dönt a kérdésben. RENDELET VAGY HATÁROZAT A parkolás rendjéről Még az elmúlt év végén kérte az Ügyrendi és Jogi Bizottság, hogy a Polgármesteri Hivatal illetékes osztálya készítsen egy beszámolót a Városháza előtti parkolás helyzetéről, és készüljön egy határozat, vagy rendelet, amely tételesen szabályozza, kik azok, akik parkolási engedélyt kaphatnak. A jelenlegi helyzetet feltáró beszámoló elkészült, ebből az derül ki. hogy matricával a Városi Bíróság, a Városi Ügyészség, a Polgármesteri Hivatal dolgozói, az önkormányzati képviselők, a külsős bizottsági tagok és intézményvezetők rendelkeznek, 280 matrica kerül ilyen módon szétosztásra. Eseti parkolásra portán kért ideiglenes engedély kérésével az ügyfeleknek is lehetőségük van. A bizottság ülésén elhangzott vélemények szerint az összeállítás semmilyen javaslatot nem ad a jelenlegi helyzet javítására. Az elnök azt javasolta, hogy az illetékesek készítsenek egy olyan anyagot, amelyből tételesen kiderül, kik azok, akik parkolási engedélyrejogosultak. MEGHOSSZABBÍTOTT PÁLYÁZAT Hétfői ülésén beszámolót hallgatott meg az Ügyrendi és Jogi Bizottság a beérkezett jegyzői pályázatokról. A napirendet a jegyzői kabinet kérésére zárt ülésen tárgyalták, így az ott történtekről csak az ülést követően kaphattunk információt. Tóth László, az Ügyrendi és Jogi Bizottság elnöke elmondta, hogy hétfőig négy pályázat érkezett be, két helyi és két Nagykanizsán kívüli pályázótól. A bizottság ülésén elhangzott, hogy a jegyzői állásra kiírt pályázat nem jelent meg a Belügyi Közlönyben, ennek oka, hogy rossz faxszámra küldték el a megjelenési kérelmet. A korrigálás folytán a februárban megjelenő közlönyben iriár benne lesz a pályázat. Ennek tükrében a bizottság meghosszabbította a pályázati határidőt, a közlönyben való megjelenést követő 15 napig lehet újabb pályázatokat benyújtani. Az új jegyző állását pedig a jelenlegi elképzelések szerint április elsejétől töltheti majd be. D.É. FELMERÉS HULLADÉKGYŰJTÉSRŐL Ezekben a napokban kapták meg a szelektív hulladékgyűjtésbe bevont területek - Katonarét, Sánc, Olajtelep, a város északi\' része - lakói a VIA Kanizsa Kht.-től azt a lakossági kérdőívet, amelyben a cég az érdekeltek tapasztalatai után érdeklődik. A kérdések az illetékes hulladékgazdálkodásról szóló önkormányzati rendelet, és a BIO-PA-Ü rendszer ismeretén túl a lakosság egyéni szokásai után is érdeklődnek így a háztartási szemét rendszerezése, illetve a szelektív gyűjtés előírása szerinti hulladékválogatás szokása is szerepel a felmérésben. A kérdőív alkalmat ad arra is, hogy mindenki véleményezheti a hulladék szállítását végző cég tevékenységét, az érvényben lévő díjtételek nagyságát és a szolgáltatói magatartás más jellemzőit. Mint a VIA Kanizsa Kht.-től megtudtuk, a felmérőlapok összegzése március elejére készül el. B.E 2001. február 1. 17 2001, ÉVI REP IDÉZVÉN! \'NAPTÁR Időpont Rendezvény Helyszín Szervező 2001.01.07. Újévi koncert A Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar hangversenye Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.01.08. „Szülőföldünk, Magyarország" - Belső Somogy Népművészete Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.01. 15. Tisztújítás - szatíra - Hevesi Sándor Színház Zalaegerszeg Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.01.22. A Magyar Kultúra Napja: Városi versmondó verseny Zemplén Győző Általános Iskola Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 18. Zemplén Győző Általános Iskola 2001.01.22. A Magyar Kultúra Napja: Fáth Lajos népművészeti gyűjteményének kiállítása Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.01. 10-26. Károlyi Zsófia festőművész „Természet-Lélek festmény- és grafika-kiállítása Hevesi Sándor Altalános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.01. 16-17-18. Tündér Erzsébet - mesejáték BM Duna Művészegyüttes Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.01.23-24. Fekete Péter - operett Hevesi Sándor Színház Zalaegerszeg Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.01.31-02. 16. Torró Vilmos erdélyi (Kovászna) grafikus „Erdély - emlékek" c. fametszet-kiállítása Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.02.01. Diákolimpia Városi Torna Döntő Hevesi Sándor Általános Iskola tornacsarnokában Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.02.01. Fentős Ferenc - Szálai Sándor tisztelgő hangversenye munkásságuk 50-45, születésük 75-70 éves jubileuma alkalmából Állami Zeneiskola hangversenyterme Állami Zeneiskola 2001.02. 05. Sas-kabaré Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.02. 08. Don Pasquale - opera - Opera Stagione Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.02.09. Udvardi Erzsébet festőművész kiállítása Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.02.09. Diákolimpia Zala - Megyei Torna Döntő Hevesi Sándor Általános Iskola tornacsarnokában Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.02. .15. Városi farsangi hangverseny Hevesi Sándor Művelődési Központ Állami Zeneiskola 2001.02.24. .Játsszunk iskolásat!" címmel játszóházi délelőtt, botanikus kert-, galéria- és iskola-bemutató a város óvodásainak Hevesi Sándor Általános Iskola egész területe Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.02.24. „S.O.S. A FIATALOKÉRT\' Egyesület jótékonysági bálja Honvéd Kaszinó „S.O.S. a Fiatalokért" Közhasznú Egyesület 2001. 02.. 03., 04. hónap „Verdi. Az opera varázslója" - zenei ismeretterjesztő előadás diákoknak Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.02.21-03. 16. Hohl Zoltán - Papp Valter fényképészek „Az elmúlás uszályán" c. fotókiállítása Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.03.01. Polgári Védelem Napjának megyei rendezvénye Hevesi Sándor Művelődési Központ Polgári Védelemi Kirendeltség Nagykanizsa 2001.03.05. Zala Megyei Érdekvédelmi Szervezet i szolgáltatásainak ismertetése Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Zala Megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezete 2001.03. 08. Presser Gábor koncertje Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.03. 12. I. Integrációs Konferencia Nagykanizsán Hevesi Sándor Művelődési Központ Attila Úti Napköziotthonos Óvoda 2001.03. 19. Bábfesztivál Zemplén Győző Általános Iskola Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 18. Zemplén Győző Általános Iskola 2001.03. 19. „Tavasz új ruhája": rajzpályázat Zemplén Győző Általános Iskola Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 18. Zemplén Győző Altalános Iskola 2001.03.20. Zala Megyei Négykezes-találkozó Állami Zeneiskola hangversenyterme Állami Zeneiskola 2001.03. 24. Újonc férfi tőrverseny Vívóterem MÁV-NTE Vívó Szakosztály 2001.03.31. Nyuszi Duatlon Verseny TRI-CO Triatlon Club 2001.03.08-09. Irodalmi, történelmi vetélkedő Hevesi Sándor Művelődési Központ „S.O.S. a Fiatalokért" Közhasznú Egyesület 2001.03. 1-2. Ludas Matyi - mesejáték - Honvéd Táncház Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.03. 12-04.06. A Tavaszi Művészeti Fesztivál rendezvénysorozata Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.03.21-04. 11. Polyákné Végh Márta festőművész „Hitem ikonjai" c. festmény- (ikon-) kiállítása Hevesi Sándor Általános Iskola egész területe Hevesi Sándor Altalános Iskola 2001.04.03. Vásártéri zene-bona (Nagykanizsai Ifjúsági Fúvószenekar térzenéje a Vásárcsarnok előtt Vásárcsarnok előtt Állami Zeneiskola 2001.04.04. 140 éves a Déli Vasút - ünnepségsorozat Vasútállomás Kodály Zoltán Művelődési Ház 2001.04.07-08. Motorkiállítás és -vásár Kanizsa Plaza H Turul motoros klub 2001.04. 14. Gyermek, férfi tőrverseny Vívóterem MÁV-NTE Vívó Szakosztály 2001.04.20. Város napján koszorúzás Felsővárosi Templom Honvéd Hagyományőrző Egyesület 2001.04.21. Virágbál " * Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.04. 26. „A hun vitéz" - város napi szoboravatási ünnepség Székelykert - Munkás úti játszótér Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.04.27. Színjátszó-találkozó Zemplén Győző Általános Iskola Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 18. Zemplén Győző Altalános Iskola 2001.04.27. A város napja - „A Nagykanizsai Képzőművészek Tárlata" Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.04. 28. Doni évfordulón koszorúzás Doni keresztnél és emlékoszlopnál koszorúzás Honvéd Hagyományőrző Egyesület 2001.04. 18-05.06. Pintér Éva festőművész grafika- és festménykiállítása Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.04.2-3-4. Pán Péter - mesejáték Hevesi Sándor Művelődési Központ Harlekin Színház, Budapest 2001.04. 27-28. „ÚJ ÉVEZRED" - Városnapi túra általános és középiskolás tanulóknak Könyvtártól a Várkapuig Városi Diákönkormányzat, Városvédő Egyesület 2001.04. 27-28. Néptánc minifesztivál Várkapu Városi Diákönkormányzat, Városvédő Egyesület 2001.04.27-28. Díjugrató-verseny Csónakázó-tó „Kanizsa" Lovasklub 2001. február 1. 2001.04. 03-11. Katasztrófavédelmi Ifjúsági Verseny Hevesi Sándor Művelődési Központ Polgári Védelemi Kirendeltség általános és középiskolák részvételével Nagykanizsa 2001.04. 07-10. X. Nemzetközi Magyar Matematikaverseny Batthyány Lajos Gimnázium és Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola Egészségügyi Szakközépiskola 2001.05.03. Hevesi Napok, Kiállítás-megnyitó, Hevesi Sándor Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Altalános Iskola szobrának koszorúzása és irodalmi délután 2001.05.09. Városi Gyermekalkotások pályázat Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola „Az én városom c. kiállítás 2001.05. 12. Zalai Népdalok című műsor Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Zala Megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezete 2001.05. 17. Tanári hangverseny a Zsinagógában Zsinagóga Állami Zeneiskola 2001.05. 18. Babati Csaba kiállítása Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.05.23. Kassainé Szarjas Gertrúd selyemképeinek kiállítása Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola 2001.05.26. Városi Gyermeknap Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.05. 10-11. S.O.S. Kupa Mindenki Sportpályája „S.O.S. a Fiatalokért" Közhasznú Egyesület 2001.05. 12-13. Felnőtt női kardcsapat világkupa Vívóterem MÁV-NTE Vívó Szakosztály 2001.05. 25-26-27. Országos Lovastusa és Nemzetközi Verseny Csónakázó-tó „Kanizsa" Lovasklub 2001.05. hó Szivárvány Énekegyüttes 10., jubileumi koncertje Állami Zeneiskola Állami Zeneiskola 2001.06. 11. A Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ szövőműhelyének kiállítása 2001.06. 16. X. Kanizsa Kupa Triatlon Rövidtávú TRI-CO Triatlon Club Magyar Ranglistaverseny 2001.06. 23. Nemzetközi Fúvószenekari Találkozó A város terei Állami Zeneiskola 2001.06. 24. Körzeti Önkéntes Tűzoltóverseny Satronic Kft. telephelye Nagykanizsa Megyei Jogú Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltósága 2001. 06.. 07., Nyáresti térzene három alkalommal Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 08. hónap 2001.06. .07., Kanizsai nyári színház három alkalommal Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 08. hónap 2001. 06.. 07. hónap Csütörtöki randevú négy alkalommal Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001.06. 13-14-15. Regionális Ifjúsági Találkozó Hevesi Sándor Művelődési Központ „S.O.S. a Fiatalokért" Közhasznú Egyesület 2001.08. 05 Megyei Díjugrató Bajnokság Csónakázó-tó „Kanizsa" Lovasklub 2001.08.2-3. Országos Anyatejes Világnapi Rendezvény Zemplén Győző Általános Iskola Egészségügyi Alapellátási Intézménye Nagykanizsa. Zrínyi M. u. 18. 2001.08. 06-16. Nemzetközi festőtelepek Móricz Zsigmond Művelődési Ház Móricz Zsigmond Művelődési Ház 2001.08. 20 Alpok-Adria Nemzetközi Nép táncfesztivál Eötvös tér Móricz Zsigmond Művelődési Ház 2001.08. 26-09. 22. Osváth Miklós festőművész „Erdélyi emlékeim c. Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola akvarell-kiállítása^ 2001.09.01. Koszorúzás Szokratész-em léktáblánál Honvéd Hagyományőrző Egyesület 2001.09.01. XIV. Tungsram-Batthyány Kanizsa Kupa Nemzetközi Batthyány Lajos Gimnázium és Batthyány Lajos Gimnázium és Ifjúsági Sakk Egyéni és Csapatverseny Egészségügyi Szakközépiskola Egészségügyi Szakközépiskola 2001.09. 06. Ünnepélyes tanévnyitó a 75. jubileum alkalmából, a Állami Zeneiskola Állami Zeneiskola Farkas Ferenc név felvétele, emléktábla- vagy szoboravató 2001.09. 07-09. „Sáska" Kulturális és Hagyományőrző Fesztivál Móricz Zsigmond Művelődési Ház Móricz Zsigmond Művelődési Ház 2001.09. 13-14. S.O.S. A fiatalokért elnevezéssel tehetséges fiatalok Hevesi Sándor Művelődési Központ „S.O.S. a Fiatalokért" Közhasznú Egyesület fesztiválja 2001.09. 26-10. 14. Dr. Pásztor László festőművész természet-képeinek kiállítása Hevesi Sándor Altalános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola 2001. 10.01. Zemplén Győző Fizikaverseny Batthyány Lajos Gimnázium és Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola Egészségügyi Szakközépiskola 2001. 10.01. Matematikatanári Konferencia Batthyány Lajos Gimnázium és Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola Egészségügyi Szakközépiskola 2001. 10. 13. Népművészeti alkotások - kiállítás Honvéd Kaszinó Zala Megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezete 2001. 10. 26. Mindenszenteki koszorúzás Doni keresztnél és emlékoszlopnál koszorúzás Honvéd Hagyományőrző Egyesület 2001. 10. 26. II. Zala Megyei Kamarazenei Találkozó Állami Zeneiskola Állami Zeneiskola 2001.10. hónap Bátai Sándor festőművész kiállítása Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001. 10. 12-13. Kanizsa Plaza-MKB Nemzetközi Jazz-Fesztivál Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001. 10. 17-11.09. Csonka Katalin olaj viasz-festményeinek és Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola viasz-díszgyertyáinak kiállítása 2001. 11.17. „S.O.S. A fiatalokért" Közhasznú Egyesület Hevesi Sándor Művelődési Központ „S.O.S. a Fiatalokért" Közhasznú Jótékonysági Bálja Egyesület 2001. 11. hónap 25 éves a Hevesi Sándor Művelődési Központ - ünnepi Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ rendezvények; Kustár Zsuzsa iparművész kiállítása 2001. 11. 14-11.24. Városi gyermekalkotások pályázat kiállítása Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola - az „ŐSZ színei 2001. 11.28-12. 22. Járási Ildikó festőművész „Karácsony előtt" c. Hevesi Sándor Általános Iskola galériája Hevesi Sándor Általános Iskola tűzzománc-képeinek kiállítása 2001. 12. 07. Nagykanizsai Ifjúsági Fúvószenekar Mikulás-koncertje Hevesi Sándor Művelődési Központ Állami Zeneiskola 2001. 12. 15. Farkas Ferenc Emléknap (alapítványi koncert), Állami Zeneiskola. Hevesi Sándor Művelődési Állami Zeneiskola emléktábla-avató a szülői házon, emlékszoba-avató Központ, Állami Zeneiskola hangversenyterme 2001. 12. 18. „Ünnepre hangoltan" - Nagykanizsa Megyei Jogú Város Felsővárosi templom Hevesi Sándor Általános Iskola Ifjúsági Szimfonikus Zenekarának és a Hevesi Sándor Általános Iskola kórusainak, versmondóinak karácsonyi hangversenye 2001. 12.01-20. Alapítványi hónap; Járási Ildikó iparművész kiállítása Hevesi Sándor Művelődési Központ Hevesi Sándor Művelődési Központ 2001. február 1. 19 KOSÁRLABDA Az NB I B osztályában szereplő kosárlabdacsapataink a várakozásnak megfelelően álltak helyt a bajnokság alapszakaszában. A MÁV NTE női együttese különösen remekelt, hiszen mindössze egy vereséget szenvedtek, azt is az európai élvonalba sorolható GYSEV-Ringa utánpótlás-csapatától, Sopronban. A csoportküzdelmek kissé „szellősek voltak, miután az Államigazgatási Főiskola csapata visszalépett, így csak hét együttes versengett az első négy helyen végzéshez, amelyik a felső köri rájátszást, az A-csoportba vezető út első állomását jelenti. Az persze nem volt mindegy, hogy melyik helyen végeznek, s az sem, hogy a végül továbbjutókkal - Simi-GYSEV, OSC, TFSE - milyen a mérlegük, mivel az eredményeket vitték magukkal. Nos, a vasutasok csoportelsőként, öt győzelemmel és az említett egy vereséggel tarsolyukban kezdhették a B-csoportos rájátszást a Keleti-csoport legjobb négy együttesével, a Szevjép-Szeged, a Bajai EFSK, a Monori SE és a MAFC csapatával, akik tulajdonképpen régi ismerőseik. A Kanizsa Kosárlabda Klub DKG-East férfi gárdájának kicsit „húzósabb" volt az alapszakasz, miután csoportjukat tízcsapatosra bővítették, s két forduló januárra is áthúzódott. A MÁV NTE-s nők már a rájátszás második meccsére készülődtek, amikor a ko-sárklubos férfiaknak még hátravolt egy nagyon fontos meccs, a csoportelsőséget eldöntő derbi Dombóváron. Igaz, az A- és B-csoport között ingázó tolnaiakat otthonukban legyőzni szinte kivételes bravúrnak számít, de a Földesi Attila edző vezette gépgyáriak sosem ijedtek meg a kihívásoktól. No, persze az lett volna a „normális", ha itthon nyernek ellenük, ám az emlékezetes házai meccsen egy ponttal kikaptak Gállék. Dombóváron végül bejött a „papírforma", noha az első és utolsó negyedet nyerte (18-22-re és 17-26-ra) a kanizsai gárda, a második 31-23-as, a harmadik 32-15-ös, a meccs pedig 98-86-os dombóvári győzelemmel végződött. Talán még ennél is fájdalmasabb vereségnek könyvelhetjük el a harmadik fordulóból a PVSK elleni váratlan fiaskót, miután a pécsiek is az első négy között végeztek. A kosárklubosok végül a „Zöld csoport" második helyezettjeként, de csak három győzelmet - no és három vereséget - hozva kezdhetik a rájátszás első körét. A legelőkelőbb pozícióból a dombóváriak és a másik, a „Piros csoport" első helyezettje, a MAFC KE rajtol öt győzelemmel, s egy vereséggel, de kedvezőbb a helyzetük a négy győzelmet hozó szegedieknek is. A gyakorlatilag dunántúlinak számító „Zöld" csoportból a Veszprémi ESC (2 győzelem, 4 vereség), a PVSK (2 gy., 4 v.) a „pirosból" a kecskemétiek (2 gy., 4 v.) és a Tiszaújváros (1 gy., 5 v.) gárdája jutott még a férfi B-osztály legjobb nyolc csapata közé, s természetesen csak a másik csoport négy csapatával mérkőznek oda-vissza alapon. A kosárklubosok a leggyengébbnek számító tiszaújvárosiakkal kezdik a sort a Tiszapartján pénteken (február 2.-án) este. Egy idegenbeli siker lélektanilag is jól jönne a keményebb erőpróbák előtt. A gépgyáriak hazai mérkőzései, s az ellenfelek: 02. 10. szombat 17 óra (Kecskemét), 02. 24. szombat 17 óra (Szeged), 03. 02. péntek 18 óra (Tiszaújváros), 03. 17. szombat 17 óra (MAFC). A MÁV NTE női gárdája már három fordulón is túl van a rájátszásban. A MAFC-ot magabiztosan verték 91-62-re a fővárosban, s a hazai folytatás is hasonló volt, különösebb megerőltetés nélkül verték 87-70^re a Monori SE-t. A jó erőkből álló bajaiak otthonában aztán megszakadt a hónapok óta tartó veretlenségi sorozat a hétvégén, miután izgalmas csatában 78-7l-re kikaptak a szintén A-csoportba aspiráló Duna-partiaktól. Az újabb hazai mérkőzés talán még nehezebbnek ígérkezik, hiszen a Keleti-csoport élén végzett, a rájátszást szintén öt győzelemmel kezdő szegedieket fogadják Góberék. A Tisza-parti gárda is botlott már a rájátszásban, így nagy küzdelemre van kilátás a MÁV NTE-csamokban vasárnap 17 órától sorra kerülő találkozón. A további hazai mérkőzések: 02. 11. vasárnap 17 óra (MAFC), 02. 25. vasárnap 17 óra (Bajai EFSK). Mindkét gárda találkozói a MÁV NTE-csarnokban lesznek, a belépés továbbra is díjtalan. B.Z. OKOLVIVAS A 2000/200l-es ökölvívó csapatbajnokságot már nem egyesületek, hanem régiós válogatottak részére írta ki az országos szövetség. A Vasas és a Budapest II. néven regisztrált két fővárosi gárda, valamint a keleti és nyugati országrész északi és déli területeinek válogatottjai mérkőznek oda-vissza alapon. A Kanizsa Box Klub bunyósai értelemszerűen a dél-dunántúli régió színeiben szerepelnek kaposvári, paksi, pécsi és szentlőrinci öklözök társaságában. A nagy múltú és néhány éve újjászületett kanizsai boxélet egyfajta elismerését is jelzi, hogy a régiós válogatott vezetőedzői tisztével a kanizsaiak mesterét, Korpics Miklóst bízták meg. Sajnos, eddig nem sok babér termett az ujabb vereség a csb-n egykori kiváló öklöző által vezérelt gárdának. Mindössze egy csapatbajnoki találkozót nyertek, a szintén saját erőkből építkező észak-dunántúliak ellen az első kör zárófordulójában. Az elvileg két junior és tíz felnőtt pár összecsapásából álló fordulók rendre „csonkára" sikerednek, mivel hol egyik, hol másik együttes nem állít(hat) ki versenyzőt betegség, sérülés, vagy egyéb megfontolásokból valamelyik súlycsoportban. A déLdunántúliak egyik „hazai" pályája a MÁV NTE-csar-nok, ahol már két csb-találkozót is rendeztek. A szép számú nézősereg egyik alkalommal sem tapsolhatott régiós válogatottunk győzelmének. Legutóbb a gyengébbnek tartott fővárosi válogatottal, a Budapest-lonathermal együttesével mérték össze erejüket, akiktől az „őszi" szezonban 15-7-re kaptak ki. A visszavágás nem a legjobb előjelekkel indult, hiszen az egyik biztos nyerőnek számító Hart Péter (+81 kg) visszavonult, a kisváltósúlyú kanizsai kiválóság Szekeres László még mindig sérült, Bárányi pedig belázasodott, s nem engedték szorítóba lépni. A kétszeres Európa-bajnoki címmel büszkélkedhető Badari Tibor vezérelte fővárosiak színeiben viszont számos kiválóság szállt ringbe, mint a tavalyi junior világbajnok Káté Gyula (57 kg), a többszörös Az UTE rendezett felnőtt női kard válogatót. A MÁV NTE vívói az újrendszerű két versenyen a következő eredményeket érték el: /. nap: 14. Piecs, 15. Dani, 20. Kalamár, 24. Bozsoki. 2. nap: Piecs és Kalamár a legjobb 32 kettő közé, Dani és Bozsoki a 16 közé jutott. * * * Felnőtt férfi tőrválogatón na- gyon kiválóan szerepelt Ba-gonyai László, aki a nemzetközi verseny első napján a 6., másodikon a 7. helyet szerezte meg. Kiváló az eredménye. így meghívást kapott helyezései alapján a felnőtt válogatott keretbe 4. tagként, míg a junior válogatottban az első helyen nyilvántartott vívó. * * * A vívást pártolókat kéri a MÁV NTE szakosztálya, hogy azSZJA 1%-át az: 19272571-1-20 adószámra fizessék be. Köszönjük! H.Gy. korosztályos bajnok Huszka Ottó (63,5 kg) - Szekeres döntetlent ért el ellene ősszel -, valamint a nehézsúlyú magyar bajnok és Eb-bronzérmes Garai Emil. Az első hat összecsapásból egyetlen győzelmet szereztek ezúttal a „mieink", azt is úgy, hogy Tóti (51 kg) ellenfél nélkül nyert. Parádés volt viszont a kanizsai Orsós Lajos (63,5 kg) győzelme a hírnevéhez méltóan küzdő Huszka ellen, de a kaposvári Kiss Béla (71 kg) is hozta szokott formáját és magabiztosan verte Gregarikot. A visszavágás tehát nem sikeredett, sőt még nagyobb különbségű (6-18) lett a vereség, mint az első találkozón. Természetesen Korpics Miklós is kesergett a látottakon, elsősorban a győzelembe vetett hitet, a lelkesedést hiányolta több versenyzőnél, elégedett csak Bogdán, Orsós és Kiss teljesítményével volt. Nincs sok idő a „sebeket nyalogatni", hiszen a hétvégén Eszak-Alföld válogatottja, egy hét múlva pedig a Vasas ellen mérkőznek. ló lenne javítaniuk eléggé soványka mérlegükön, amire inkább az észak-alföldiek ellen van esélyük, akikkel az első körben viszonylag szoros találkozót vívtak, csupán 14-10-re kaptak ki. B.Z. SAKK MEGYEI RANGADÓ AZ NB I-BEN Megyénk méltán lehet büszke sakkozóira, sakkcsapataira, hiszen a kanizsai Tungsram SK és a zalaegerszegi Csuti SK évek óta ott van a hazai élvonal legjobbjai között, s a csutisok után már az izzósok is végeztek dobogós (bronzérmes) helyen. Az elmúlt szezon különösen sikeres volt kanizsai szempontból, hiszen élcsapatunk elsó\' ízben szerzett harmadik helye mellett a második számú, Nyugat Kft. néven indult gárda végre bajnokságot nyert az NB II-ben, s feljutott az NB IVB-be. így már városunknak is szerepel a sakkbajnokság valamennyi osztályában csapata, ráadásul egy klubon belül. Széles körű társadalmi összefogással, s példaértékű önkormányzati támogatással végre saját otthonuk is lett a Terv u. 3. sz. alatti épület tetőterében. A Belvárosi Sakkterem létrejötte sakkozóink régi álma, hiszen itt szinte a nap minden szakában zavartalanul foglalkozhatnak kedvenc sportágukkal. Versenyeket, bajnoki mérkőzéseket rendezhetnek, szervezettebben folyhat az utánpótlásképzés, de szeretnének a sakkhoz kapcsolódó rendezvényeknek, élménybeszámolóknak, előadásoknak is rendszeresen lehetőséget biztosítani, egyszóval igazi klubéletet kialakítani. Egy biztos, hogy a szebbnél szebb eredmények újabb, főleg ifjú híveket szereznek a sportágnak, amivel a folyamatosságot, a jövő sikereit alapozhatják meg. Az elmúlt szezon kiemelkedően jó teljesítményét minden bizonnyal nehéz lesz túlszárnyalni, de talán még megismételni is. Az NB I/B-s újonc gárdának nem is tűzött ki irreális célt a szakvezetés, csupán a bentmaradás kiharcolását szeretnék tőlük, az élvonalbeliektől pedig a 4-6. hely megszerzését, de az újabb dobogós helyért sem kapnának „megrovást". Az új szezonra a szakvezetésben is történt Civilben A NYUGDÍJAS TALÁLJON MAGÁNAK ELFOGLALTSÁGOT Önkormányzati képviselők. Gyakran látjuk őket a városi tv-ben, amikor éppen a „köz" ügyeiért dolgoznak. Kritizáljuk őket, ha nem a kedvünkre valóan szólnak vagy szavaznak. Sikeres munkát várunk tőlük, a városért, mindannyiunk boldogulásáért. Vajon mit csinálnak civilben, hol dolgoznak, amikor nem a közért tesznek, hanem választott hivatásukat gyakorolják? Sorozatunkban képviselőinket mutatjuk be civilben, de szólnak azokról a témákról is, amelyek képviselőként foglalkoztatják őket. A nyugdíjas éveit tölti dr. Kalmár Béla állatorvos, önkormányzati képviselő. - Mivel tölti a sok szabad idejét? - Kertészkedem, zöldségtermesztéssel foglalkozom a szabadhegyi telkünk egyik részén, a másik fenyőkkel és gyümölcsfákkal van betelepítve. Szigligeten van egy 400 négyszögöles szőlőm, művelése leköti a még megmaradó szabadidőmet. Három fiam van, a legfiatalabb ötödéves joghallgató. Unokáim még nincsenek! Egy nyugdíjas számára fontos, hogy találjon magának elfoglaltságot. Nemcsak a mozgás, hanem a táplálkozás szempontjából is, mert a zöldség- és gyümölcsfélék fogyasztása elengedhetetlen az egészséges életmódhoz. Kanizsa ilyen szempontból nagyon szerencsés város, a lehetőségek adottak, szép hegyek, dombok veszik körül. - Mint önkormányzati képviselőt, milyen aktuális kérdések foglalkoztatják? némi változás. Az NB l-es gárda csapatvezetői tisztét a továbbra is aktív játékos Papp Nándor látja el Somogyi Jenő helyett, s szintén munkahelyi elfoglaltsága miatt köszönt le Takács Zoltán a klubelnöki posztról, amit Rudolf Sándor tölt be a jövőben. Az elmúlt héten természetesen a soron következő fordulóra készülődés volt a fő téma. Az eddig még nyeretlen NB I/B-sek első győzelmük megszerzésére készülnek a százhalombat-taiak ellen, míg a nemzetközi - Az elmúlt években, városunkban olyan nagy arányú munkanélküliség alakult ki, mint Szabolcs-Szatmár megyében. Nem az önkormányzat feladata a munkahelyek létrehozása. Munkahelyteremtésre a vállalkozóknak, bankoknak van lehetősége, pénze. Az önkormányzatoknak csak arra van pénzük, hogy fenntartsák intézményeiket, továbbá, hogy az önként vállalt feladatokra, a kultúrára és a sportra is juttasson valamit. Ezekre köztudottan kevés pénz jut. Képviselőként nagy jelentőséget tulajdonítok a Széchenyi-terv megvalósításának, a lakásépítések és a munkahelyteremtések területén. Fontos, hogy minél előbb kikerüljön a város az. évek óta felhalmozódott adósságából. Ipari üzemek letelepítése erre nagy reményeket ad. - Meg van elégedve lakókörnyezetével? - Olyan szerencsés lakóhelyen élek, hogy a játszótértől kezdve minden megvan, termé- nagymester Ribli Zoltán játékosedző vezérelte élvonalbeli gárda amolyan előrehozott „bronzmeccset" vív vasárnap a Csuti SK-val „régi" otthonukban, a Honvéd Kaszinó színháztermében. A „hazai pálya" gyakorlatilag nem jelent előnyt, ráadásul a Tungsram SK az elmúlt évhez képest tulajdonképpen gyengült Pintér nagymester távozásával, míg az egerszegiek játékereje még tovább nőtt az ukrán Goloscsapov leigazolásával. Mindezek ellenére szelesen lehetne javítani a környezetünkön, bár a lakók nem panaszkodnak. Szeretek ott lakni. Jó lenne, ha a lakások konyhája nagyobb méretű lenne. Még a régi szempontok szerint épültek a \'70-es években, amikor úgy gondolták, hogy mindenki étteremben és üzemi konyhán fog étkezni. A telep fekvése kedvező, mindenhez közel van, gondozott, rendezett, a VIA Kanizsa Városüzemeltető Kht. szakembereinek jóvoltából. Már megkezdték a fák metszését. Egy aggályom azonban van! Az új városi könyvtár építése miatt nagyon sajnálom, hogy elveszik a Kálvin téri játszóteret, mert gépkocsi-parkolónak akarják felhasználni. Emiatt az út nyomvonalát is módosítani kell, a templom megkerülésével jöhetne visszafelé a forgalom. Véleményem szerint - a tervekkel ellentétben -, még lehet a kialakításon változtatni. Én meghagynám a játsz.óterel, a könyvtár és a mozi közötti árnyékos, zárt részt alakítanám ki autóparkolónak. A játszótér világos, szabad teret igényel, és a forgalom irányát sem kellene megváltoztatni. B. Zs. az izzósok bravúros döntetlent (6-6) értek el legutóbb a többszörös bajnok Miskolc otthonában, a csutisok pedig akár kudarcnak is elkönyvelhették a sárospatakiak elleni 6,5-5,5 arányú minimális győzelmet a remélt négy pont különbségű helyett. Óriási presztízscsata várható a megyei rangadón, hiszen mindkét gárda nem is titkoltan dobogós helyre pályázik, s amelyik netán nyer, már most közelebb érezheti magát hozzá. B.Z. „ EMBERNEK LENNI NEHÉZ, DE MÁSNAK LENNI NEM ERDEMES " (Albert Schweitzer) KULTURÁLIS ROGRAMOK HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A Pécsi Tudományegyetem BTK Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9, Telifav: 310-465 E-mail: hsmk@upc.hu, vagy hsmk.nk@broadband.hu _Jegyárusítás 14-18 óráig. Tel.: 311-468_ Február 5.16.00 óra: „JEL-KÉPEK". A Piarista Általános Iskola és Gimnázium tanulóinak kiállítása az Ifjúsági Galériában. Megnyitja: Veréb Zsolt igazgató. Megtekinthető: március 3-áig. Február 5. 20.00 óra: SAS-KABARÉ. Közreműködnek: Sas József, Heller Tamás, Beregi Péter. Kísér: Kertész János - zongora, Ölvedi Ferenc - dob. Belépődíj: 1600 és 1400 Ft. Február 7. 19.00 óra: DON PASQUALE - vígopera. Az Opera Stagione előadásában. Főbb szerepekben: Gyimesi Kálmán, Vághelyi Gábor, Kőváry Eszter Sára, Kovácsházi István. Pataki Antal. Belépődíj: 600 Ft. Február 10.14.30 óra: TARKA-BARKA MŰHELY. Állatok készítése csuhéból. Vezeti: Pulai Lászlóné. Február 12. 17.00 óra: UDVARDI ERZSÉBET MUNKÁCSY-DÍJAS FESTŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJA. Megnyitja: Harkány László tanár. Megtekinthető: március 2-áig. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) _Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-920_ „CSÖNDESEN ÉS VÁRATLANUL ÁTÖLELT AZ ISTEN" -irodalmi előadás-sorozat. A H.N. Adventista Egyház és a HSMK közös szervezésében. Február 6. 16.30 óra: KI VAGYOK ÉN? Ady Endre: Ádám hol vagy? Előadók: dr. Dobó László és dr. Hangyás László. VÁROSI KÖNYVTÁR A Városi Könyvtár honlapjain már hónapok óta olvasható a Kanizsai műsor: www.vkkanizsa.c3.hu, vagy www.kanizsa.hu/konyvtar Nagykanizsa, Ady u. 14. Információ 311-163, E-mail: admin@vkkanizsa.c3.hu Gyermekkönyvtár, Zrínyi u. 33. Információ: 312-180, e-mail: gy_kvt@vkkanizsa.c3.hu VÁROSI KÖNYVTÁR (Ady u. 14.) Nyitva: hétfőtől péntekig: 13.00-18.30óráig, szombaton: 8.00-12.00 óráig. Információ 311-163 Számítógépterem: 536-370, fax: 311-163 Honlap: www.vkkanizsa.c3.hu GYERMEKKÖNYVTÁR (Zrínyi u. 33.) Nyitva: hétfőtől péntekig: 13.00-18.00 óráig, szombaton (július és augusztus kivételével): 8.00-12.00 óráig. Tel: 313-065 KISKANIZSAI FIÓKKÖNYVTÁR (Hajgató Sándor u. I.) Nyitva: hétfőn és szerdán 13.00-18.00 óráig, kedden, csütörtökön és pénteken 10.00-18.00 óráig. Tel.: 319-211 HEVESI ÚTI FIÓKKÖNYVTÁR (Hevesi u. 6.) Nyitva: hétfőtől péntekig 13.00-18.00 óráig, szerdán 9.00-12.00 óráig is. Tel.: 310-854 tthárwm Február Böjtelő, Télutó és Vízöntő" hava, a hónap 28 napos. A 6. hét 36. napja az első, a 42. az utolsó. A holdfázis a hét elején dagadó, amelyből csütörtökre telihold lesz. Értelemszerűen pénteken ez csökkenni kezd. 5. hétfő, Ágota. Ez a név az Agáta régebbi magyar formája. Gonoszűző nap, melyen körülsöpörték az egész házat, hogy megszabaduljanak a háziférgektől, bogaraktól. „Ágota még szorítja, de Dorottya majd tágítja." - vallja a néphit. Egyéb névnapok: Albin, Izrael. Kolos, Etelka, Ingrid, Léda, Jáfet, Kájusz. 6. kedd, Dóra, Dorottya. A Dorottya görög eredetű. Jelentése: Isten ajándéka. A magyar név a latin Dorothea változatból származik. A középkorban gyakori volt a használata Magyarországon. Ennek a névnek számos nyelvben használatos, önállósult becézője a Dóra. Időjárásjóslás Dorottya napjára: ilyenkor általában már megenyhül az idő, ám ha még mindig hideg van, akkor mondják: „Ha Dorottya szorítja, Julianna tágítja." Egyéb névnapok: Ámor, Titán, Ajándék, Amanda, Dolli, Dorina. 7. szerda, Tódor napja. A Teodor név magyar rövidülése, amely görög eredetű, és jelentése ugyanaz mint a Dorottyának: Isten ajándéka. A Csízió szerint Böjtelő hónapban az ember őrizkedjen a „hevesítő nedves eledelektől, káposztától, salátától és goromba nehéz emésztésű húsoktól". Egyéb névnapok: Richárd, Rómeó. 8. csütörtök, Aranka. Magyar név, az arany szó kicsi-nyítőképzős származéka, az Aurélia magyarítása. Egyéb névnapok: Bagamér, Jeromos, Salamon, Jakobina. 9. péntek, Abigél, Alex napja. Az Abigél héber eredetű bibliai név. Jelentése: apa öröme. Szabó Magda regénye nyomán ismerhettük meg igazán ezt a nevet. Az Alex a görög Alexisz, Alexiosz (latinul: Alexius) névnek, illetve az Alexander névnek a rövidülése. Jelentése: védő. Egyéb névnapok: Aladin, Ciceró, Erős, Erika. 10. szombat, Elvira. Vitás eredetű név. Lehet a nyugati gót eredetű Alwara név spanyol formája, ennek a jelentése: mindent megőrző. Esetleg az Elmira alakváltozata. Skolasztika vagy Kolos napja is a mai, amely termőnap. Ezen a napon gyűjtik azokat az oltóágakat, amelyekkel majd beoltják a gyümölcsfákat gyümölcsoltókor. Egyéb névnapok: Vilmos, Ella, Skolasztika. 11. vasárnap, Bertold napja. Germán eredetű név. Elemeinek jelentése: fényes, híres + uralkodó, tevékeny. Egyéb névnapok: Adolf, Paszkál, Elek, Teodóra, Titánia. Összeállította: Hársfalvi Tímea A KANIZSA PLAZA MŰSORA Február 4. (szombat) 15 óra: 1 1/2 FECÓ - ZENEBOHÓCOK közreműködésével a Rajzverseny DÍJKIOSZTÓ ünnepsége. Február 9. (péntek) 17 óra: Magyarország legerősebb embere a Kanizsa Plazában - Fekete László dedikálással egybekötött show-műsora. Fellép a White Horse akrobatikus rock\'n\'roll csoport. PROGRAMAJÁNLAT Teremlabdarúgás: Városi terembajnokság Vigasz Kupa selejtezői, Téli Kupa középdöntői, szombat-vasárnap 9 óra, Olajbányász-csarnok. Labdarúgás: Nagykanizsa FC-Balatonlelle előkészületi mérkőzés, szombat 11 óra, Volán-Dózsa pálya. Sakk: NB l-es: Tungsram SK-Csuti SK, vasárnap 10 óra, HEMO színházterem, NB I/B-s: Nyugat Kft.-Százhalombatta, vasárnap 10 óra, Terv utcai Sakkterem. Kosárlabda: NB I/B-s női: MÁV NTE-Szeviép-Szeged, vasárnap 17 óra, MÁV NTE-csarnok. Dr. Varnava Charalambos PAJZSMIRIGY-TÚLMŰKÖDÉS {HfPERTHYREOSIS) A pajzsmirigy túlműködése azt jelenti, hogy ez a mirigy túl sok hormont termel. A hyperthyreosis többféle panaszt és tünetet okozhat. A hyperthyreosis leggyakoribb oka az Egyesült Államokban a Graves-(Basedow-)kór. Ez a betegség családokban halmozódik, és gyakrabban érinti a nőket, mint férfiakat. Okát nem ismerjük pontosan. Hyperthyreosist okozhat még a thyreoiditis - a pajzsmirigy gyulladása - is, amely gyakran néhány héten belül elmúlik, és kialakulásában előzetes fertőzésnek lehet szerepe. Előfordulhat úgynevezett toxikus göbös golyva (strúma) is, amikor a pajzsmirigy egy része megnagyobbodik és túl sok hormont termel. Magyarországon ez is gyakori oka a pajzsmirigy-túlműködésnek. (A „toxikus" szó ez esetben nem mérgezésre utal, hanem arra, hogy a betegség következtében pajzsmirigy-túlműködés alakul ki, ugyanis nem minden göbös golyva jár együtt túlműködéssel.) Egyes esetekben az étel túl nagy jódtartalma vagy a csökkent pajzsmirigyműködés (hypothyreo-sis) kezelésére bevett túl sok pajzsmirigyhormon idéz elő a kelleténél magasabb hormonszintet. MIK A PANASZOK ? A panaszok olykor egyértelműen hyperthyreosisra utalnak, máskor azonban nem ilyen nyilvánvalók. Több szervben, szervrendszerben is felléphetnek eltérések. Hyperthyreosis esetén a legtöbbször az alábbi tünetek észlelhetők. Dr. Varnava (Folytatjuk.) 22 2001. február 1. ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Magyar u. 2. szám alatt 1,5 szobás, komfortos, telefonos, egyedi gázfűtéses, önkormányzati, vízórás, felújított földszintes lakásomat elcserélném: 1 szobás, komfortos lakásra. (Faház szükséges) Érd.: 322-537 (4012 K)_ Erdész utcában kétszintes családi ház eladó. Érd.: 318-995 (4018 K) Magyar utca 2. szám alatti 1,5 szobás, komfortos, telefonos, egyedi gázfűtéses, önkormányzati, vízórás, felújított, földszintes lakásomat elcserélném 1 szobás komfortosra. Faház szükséges. Érd.: 322-537 (4019 K)_ Eladnám vagy nagykanizsai lakásra cserélném Fonyód központjában - a Balatontól 200 méterre fekvő - 65 nm-es, két szoba + étkezős, erkélyes, egyedi fűtéses, III. emeleti társasházi lakásomat. Üdültetés célú vásárlás esetén, vendégkörömet is átadom. Irányár: 7,8 millió Ft. Érd.: 85/362-866, Engis Ferenc. (4020 K)_ Nk-án keleti városrészben I. emeleti, 2,5 szobás, erkélyes, vízórás, központi fűtéses, teljesen felújított lakás garázzsal eladó. Érd.: 30/284-8348 (4024 K)_ JARMU Skoda 120L 1985-ös, 1 és 1/2 év műszakival, 150.000 Ft irányáron eladó. Érd.: 20/9926-403 (4022 K) VEGYES Félpáncéltőkés versenyzongora felhangolatlan állapotban eladó. Érd.: 30/9932-534 (31028 K) Ülőgarnitúra, 2 fotel, 1 kanapé tölgyfa karzattal, kitűnő állapotban eladó. Érd.: 320-191, 70/219-2471 (4021 K)_ \'OUMKtUt, MAJ01AS ff Scheier Attila Nagykanizsa Jakabkuti út 74. Tel.: 93/329-074, 20/353-0749 Németh Sándor Nagykanizsa Kodály Z. út 5.111/19. Tel.: 93/323-916, ^20/353-0742 Tisztelt Támogatónk! A személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerint közcélú felhasználásról szóló 1996. évi CXXI. sz. törvény előírásai Alapítványunk vonatkozásában 2001. évben változatlanul fennállnak. Ismét kérjük azon Támogatóinkat, akik szívükön viselik Alapítványunk sorsát, hogy a 2000. évi személyi jövedelemadójuk bevallásakor az Alapítvány javára tegyenek rendelkező nyilatkozatot. Alapítványunk adószáma: 19275172-1-20 Köszönettel: Nagykanizsa Város Környezetvédelméért Alapítvány Kuratóriuma Palotapincsi kiskutyát vásárolnék, törzskönyv nélkül, kedvező áron. Érd.: 30/9932-534 (4023 K) TÁRSKERESŐ Érzékeny nő találkozna, érettségizett, angolul vagy németül jól tudó férfival 25^-9 éves korig. Jelige: angol vagy német levelezés, majd találkozás. Érd.: a szerkesztőség-ben. (4014 K)_ SZOLGÁLTATÁS Szobafestést, mázolást, tapétázást és gipszkartonozást vállalok. Érd.: 30/902-0542 (4004 K)_ Szállodai recepcióst nyelvtudással, Windows-ismerettel felveszünk. Érd.: Nk, Attila u. 4., tel.: 93/536- 590. (4016 K)_ Idős hölgyek gondozását vállalom. Érd.: a szerkesztőségben (Pf.: 154) „Gondoskodás" jeligén lehet. (4003 K)_ Kedves Olvasó! Ezekben a hetekben kerül sor a személyi jövedelemadó elszámolására. Azzal a kéréssel fordulok Önhöz, hogy a 2000. évi személyi jövedelemadója 1%-át a „Nagykanizsa Szent Imre úti Napközi Otthonos Óvoda Gyermekeiért Alapítvány" javára szíveskedjen felajánlani. Az Alapítvány a törvényben meghatározott feltételeknek megfelel. Adószáma: 1895-2885-1-20 Tisztelettel: Stiller Gáborné a kuratórium elnöke HIRDESSEN NÁLUNK! Lapunk minden nagykanizsai családhoz ingyenesen e jut* Hirdetési áraink után érdeklődjenek telefonon vagy személyesen! A Független Kisgazda-, Földmunkás és Polgári Párt Belvárosi Szervezete minden szerdán 17 órától 18 óráig fogadóórát tart az új irodában, Zrínyi u. 42. szám alatt. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka, Büki Erzsébet, Dukát Éva. Munkatársak: Hársfalvi Tímea. Tóth Tihamémé. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Benedek Miklós, Halász Gyula. Horváth István. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős v.ezetŐ: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@broadband.hu. ISSN 0865-3879 DON PASQUALE - vígopera az Opera Stagione előadásában a HSMK-ban, február 7-én 19 órakor. Belépődíj: 600 Ft. AZ EURÓPAI UNIÓS INFORMÁCIÓS GYŰJTEMÉNY a HSMK-ban továbbra is várja az érdeklődőket. Kölcsönzés, ingyenes INTERNET-hozzáférési lehetőség, a kiadványok helyben történő tanulmányozása, fénymásolás. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 13.00-17.00 óráig. Információ és felvilágosítás a 311-468-as telefonszámon. Bibliai párhuzamok a magyar költészetben Két fontos előadássorozat indítására hívta fel Papp Ferenc, a HSMK igazgatója a sajtó figyelmét. Elképzelésük szerint az eddigi képzőművészeti és zenei előadások mellett szükség van a Kiskastélyban irodalmi programok megszervezésére is. A fenti címben idézett Ady Endre sorok jelzik az előadássorozat témáit. Az irodalmi műsorok szervezői: Kalocsai Tamás, adventista lelkész gyakornok, Kalocsainé Szmeló Magdolna magyartanár és Gyűrűs István adventista lelkész. Az előadások irodalmi és teológiai pillérre épülnek, szólnak diákoknak, tanároknak és irodalomkedvelőknek. Minden előadás két részből áll. Az első felét magyartanárok tartják, a második részben következik a bibliai magyarázat, ami a költemény hátterét világítja meg. Február 6-án, az első előadáson Ady Endre: Ádám hol vagy? című versét elemzi dr. Dobó László tanár, a második részben a teremtésről, a bűnbeesésről dr. Hangyás László főiskolai tanár szól. A két részt a zeneiskola növendékei által szolgáltatott zenei betét választja el. A következő előadásokban Babits Mihály, Juhász Gyula, Dsida Jenő, Tóth Árpád, Pilinszky János és József Attila egy-egy verse hangzik el. Verdi, az opera varázslója Giuseppe Verdi halálának 100. évfordulója alkalmából, a zene kedvelőinek indít előadás-sorozatot a HSMK. Az öt előadásból álló sorozat szerkesztője és előadója Kocsis Katalin. A közönség Verdi legnépszerűbb operáiból videofelvételeken is láthat részleteket. Az előadásokra a belépés díjtalan. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. B.Zs. A február havi műsorelőzetesben szereplő, február 9-re tervezett UDVARDI ERZSÉBET MUNKÁCSY-DÍJAS FESTŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSÁNAK megnyitója új időpontban, február 12-én 17.00 órakor lesz. Intézményünk tavalyi működéséhez értékes támogatást kaptunk mindazoktól, akik jövedelemadójuk 1%-ával segítették a Hevesi Sándor Művelődési Központot. Idén is kérjük, hogy szíveskedjék a mi javunkra rendelkezni! Adószám: 16900019-2-20 SZAVAZZANAK A HARANGJÁTÉKRA! A szavazólapot kivágva és a kiválasztott, legjobban tetsző dallamot megjelölve a polgármesteri hivatalba levélben vagy a február 5-től kihelyezésre kerülő ládába eljuttatva Ön, kedves olvasó voksolhat egészen február 13-ig. A levélben érkező szavazatokat a polgármesteri hivatalba az alábbi címre kell küldeni: 8801 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. A borítékot Tarnóczky Attila alpolgármesternek címezzék és írják rá: „HARANGJÁTÉK". Egy szavazó minden kategóriában (kategóriák: reggeli, déli, esti dallam) csak egy-egy szavazatot adhat le. A névvel és címmel ellátott szavazólapok beadói között 3 db magnókazettát sorsolnak ki, amelyek a harangjátékok dallamait tartalmazzák. A dallamokat az alábbi helyeken ^™ ^™ ^™ ^™ ^™ ^™ ^™ ^™ ^™ m^m ^™ ^™ ^™ ^™ mm mm ^™ és időpontokban hallhatják: ZALA RÁDIÓ (FM 71,03) Február 5. 6.50 reggeli dallam 7.50 reggeli dallam ismétlése Február 6. 6.50 déli dallam 7.50 déli dallam ismétlése Február 7. 6.50 esti dallam 7.50 esti dallam ismétlése KANIZSA TELEVÍZIÓ Február 2. és 7. 19.20-19.30 reggeli dallam 22.35-22.45 reggeli dallam ismétlése Február 3. és 8. 19.30-19.40 déli dallam 22.50-23.00 déli dallam ismétlése Február 4. és 9. 19.20-19.30 esti dallam 22.40-22.50 esti dallam ismétlése Jelige Reggeli dallam Deli dallam Esti dallam TRITON IMPRINTING SCALA HA BING-BONG VIRÁG ¦ ÖTÖS SZÁM M Y BÚR EUTERPÉ PÁLMA KAPOCS 24 2001. február 1. XIII. évfolyam 5. szám • 2001. február 8. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban TÁJÉKOZTATÓ AZ ÖNKORMÁNYZATI BÉRLAKÁSÉPÍTÉSEKRŐL (2.) Elmúlt alkalommal a Ligetvárosban megépítésre kerülő bérlakásokról adtunk képet. Mai számunkban a Kiskanizsára tervezett fiatal családosok otthonát mutatjuk be. Lakossági igények - szociális háttér Mint azt már az elmúlt alkalommal is felvázoltuk, Nagykanizsa lakosságát a lakáshoz jutás, illetve lakhatási gondjainak megoldása alapján öt fő csoportba soroltuk. Vannak, akik a társadalom perifériájára kerültek, rendkívül szegény csoportba tartoznak. Számukra egyértelműen a már meglévő, alacsony, szinte jelképes összegű lakbérért kiutalható eddigi lakásállományát tudja a város felajánlani. Természetesen ez esetben a lakbérrel egyenes arányban álló, nagyon alacsony komfortfokozatról beszélhetünk. Az igényekhez alkalmazkodva a város próbál megfelelni más csoportok számára is. Ilyenek az aktív dolgozók, akik azonban az alacsonyabb jövedelmű szférába sorolhatóak. Közülük sokan azért nem képesek megoldani hosszú távú lakhatási gondjukat, mivel jövedelmükből kifizetve a magas albérleti díjakat, már képtelenek a saját otthon megalapozásához szükséges takarékoskodásra, az ő körükben az egyre emelkedő albérleti díjak esetleg a elszegényedéshez is vezethetnek. A fentiek alapján leszögezhetjük, hogy az alacsony jövedelműek részéről nagy az igény bérlakásra, de ugyanakkor a felméréseink alapján óriási igény van fiatal házaspárok részéről is, akik megfelelő szülői anyagi háttér nélkül nem tudják lakásproblémájukat megoldani. Ezen réteg városban tartása kifejezetten indokolt és szükségszerű. Éppen ezen indokok játszottak szerepet, amikor Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata úgy döntött, hogy részt vesz a Gazdasági Minisztérium által kiírt pályázaton, amely a nem lakáscélú ingatlan lakáscélú átalakítását célozza. A Nagyrác utcai volt iskolaépület megfelelő hasznosítása évek óta várat magára, s több okból is megfelelő alanyául szolgált arra, hogy e terv által történő hasznosítás kapcsán új értelmet és életet kapjon. Esély - állami szerepvállalással Ez év folyamán a Kormány részéről az otthonteremtés elősegítésére komoly intézkedések születtek, melyek elsősorban a lakáshitelezés kiterjesztését szolgáló intézkedésekben, az otthonteremtési támogatási rendszerben, a Nemzeti Lakás Célelőirányzatban nyilvánultak meg. Mindezek figyelembevételével alkotta meg Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 224/200 (VII. 4.) számú ha- vagy az önkormányzati lakásokból kiköltözve itt folytatják majd életüket. A kialakítandó épület Az egykori Nagyrác utcai volt iskolaépületből 10 lakás kerül kialakításra. 9 db 66 m:-es, amelyek mindegyike a következő helyiségeket foglalja magába: előtér, konyha, fürdőszoba-WC, valamint egy nagyobb, illetve kisebb alapterületű szoba. Az épületben 1 db 44 m2-es, egyszobás lakás is kialakításra kerül. A lakások megterveztetésénél az önkormányzat ügyelt arra, hogy azok megfeleljenek az alapvető emberi igényeknek, kellemes és kulturált tározatát, melyben elfogadta a Nagyrác utcai volt iskolaépület lakáscélú átalakítását azzal a feltétellel, hogy a kialakítandó lakások kizárólag fiatal házasok számára - a lakáselő-takarékosság időtartamára hasznosíthatók. A fiatal házasoknak el kell dönteni, hogy a Kormány által finanszírozott hitelezési és lakástakarékpénztári módok közül az 50 hónapos takarékoskodás ideje alatt melyikkel élnek, ez időszak alatt méltányos bérleti díjat kell fizetniük. Miért éppen Kiskanizsa? Az önkormányzat azon döntésénél, hogy az egykori iskolaépületet ilyen célú hasznosítással üzemeltesse tovább, a következő két befolyásoló tényezőként játszott szerepet: a városrész gyakorta emlegetett problémája az egyre alacsonyabb gyermekszám -amely az óvoda- és iskolabezárásokat, ill. összvonásokat is eredményezte -, valamint a településrész elöregedése. Az életüket itt megalapozó fiatal családosok, remélhetőleg nagyobb kedvvel térnek majd vissza Kiskanizsára, környezetet teremtsenek. A lakásokat a ma divatos családi ház jellegű sorházi lakások mintáját követve tervezték meg, megjelenésükkel harmonikusan illeszkednek a környező családi házas övezethez. Az ideköltözőket mindenképp kellemes életkörülmények várják majd. Éppen a lakások komfortfokozatára való tekintettel szigorú elvárások lesznek azokkal szemben, akik igénybe veszik ezeket a lakásokat. Az önkormányzati rendeletben előírt összeghatár alatti egy főre jutó jövedelem kitételként szerepel, ami a rászorultságot hivatott szűrni. Ezenkívül egyik legfontosabb elvárásról a takarékosság és az 50-hónap utáni továbbköltözés vállalásáról már esett szó. Másik ilyen elvárás lesz, hogy a beköltözők vállalják a kulturált környezet, a lakások állagának, színvonalának megóvását. Az épület kivitelezésének határideje 2001. szeptember hónap közepére tehető. Az elnyert pályázat Nagykanizsa Megyei Jogú Város e pályázatával 40 millió 200 ezer Ft-ot nyert állami támogatásként a Gazdasági A nagykanizsai Batthyány Lajos Gimnázium a nyolcosztályos gimnázium iránt érdeklődő tanulók és szüleik számára 2001. február 10-én 9 órai kezdettel NYÍLT NAPOT szervez az iskola aulájában. Iskolavezetés Minisztériumtól. Az önkormányzat ehhez 33 millió forintot ad, melyből 28 millió forint önrész az ingatlan értéke, a városnak csupán 4 millió forint „kész-pénzt" kell fordítania a felépülő lakásokra. Tudni kell, hogy a pályázat fontos kitétele: az elnyert összeg nem vihető át más célra, más építkezésre. A minisztériumtól pályázaton elnyert 40 millió forint esélyt ad a városnak arra, hogy megmentsen egy teljesen leromlott állapotú épületet, ugyanakkor bérlakás-hálózatát 10 db, kulturált, mai igényeknek megfelelő lakással bővíthesse. E lakások iránt már is nagy az érdeklődés a jövedelemmel rendelkező, törekvő házaspárok között, akikről elmondható, hogy egyharmaduk a diplomás, értelmiségi szférából kerül ki. Éppen ezekből az igényekből kiindulva teszi megfontolás tárgyává az önkormányzat hasonló pályázaton való részvételt, mivel az egyéb önkormányzati ingatlanokat számba véve felmerül a lehetőség arra, hogy a város más részein is érdemes volna hasonló kvalitású lakásokat építeni. Jelenleg szakemberek mérik fel egy ilyen jellegű, kulturált bérháznak a belvárosban történő kialakítását. Esély Kiskanizsának A Nagyrác úti épület átalakításával kapcsolatosan Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése februári ülésén fog dönteni a beruházási okmányról, természetesen figyelembe véve az időközben megalakult Kiskanizsai Részönkormányzat véleményét. Mint arról már korábban több médium is beszámolt, a településrész lakóinak egy csoportja körében heves tiltakozás tapasztalható az épület sorházi lakássá történő átalakítása ellen. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata azonban bízik a részönkormányzat bölcs döntésében, hogy a városrész élni akar a lehetőséggel, és nem kényszeríti a várost arra, hogy utasítsa vissza a pályázaton elnyert 40 millió forintot. A megfontolt, remélhetőleg pozitív döntés egyúttal megmenti a teljesen leromlott épületet a pusztulástól úgy, hogy megadja számára a megújulás lehetőségét, és esélyt teremt 10 fiatal családnak arra, hogy Kiskanizsán alapozhassa meg életét. Polgármesteri Kabinet 3570 ELNÉZÉST KERUNK! Lapunk múlt heti számában, Nagyszabású tervek címmel meg-jelent írásunkban sajnálatos módon hibát követtünk el. A Redilco tervei szerint - helyesen - 850 ezer négyzetméteren állnak majd ipari létesítmények. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata és a Zalai „A Nostru" (Miénk) Egyesület a Zalai Cigányság Jogaiért TISZTELETTEL MEGHÍVJA Nagykanizsa város cigány lakosságát 2001. február 14-én (szerdán) 15 órára a Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Házba (Nagykanizsa, Teleki u. 14.) rendezendő, a cigány lakosságot 2001-ben érintő közérdekű programokról és lehetőségekről szóló tájékoztatásra. MEGJELENÉSÜKRE FELTÉTLENÜL SZÁMÍTUNK! Tisztelettel: Molnár Jenőné egyesületi elnök Teleki László CKÖ-elnök TÁJÉKOZTATÓ A SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI IRODA ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJÉNEK VÁLTOZÁSÁRÓL Tájékoztatjuk a város lakosságát, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szociális és Egészségügyi Irodájának ügyfélfogadása az Eötvös tér 16 sz. alatti épület földszintjére költözött. Az ügyfélfogadók a hét minden munkanapján a lakosság rendelkezésére állnak az alábbi időpontokban: Hétfő 8.00-12.00 és 13-16 óráig Kedd 8.00-12.00 és 13-16 óráig Szerda 8.00-12.00 és 13-17 óráig Csüt. 8.00-12.00 és 13-16 óráig Péntek 8.00-12.00 óráig Az ügyfélfogadáshoz szíveskedjenek a portán sorszámot kérni. Tájékoztatás az 500-847-es és 500-809-es telefonszámon kérhető. Üzenetrögzítő és fax szám: 500-855. Szociális és Egészségügyi Osztály Szociális és Egészségügyi Iroda TÁJÉKOZTATJUK A LAKOSSÁGOT, hogy a Nagykanizsai Városi Gyámhivatal Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. szám alatti épületébe költözött. A költözés következtében az ügyfélfogadás 2001. február 5-től 2001. február 9-ig szünetel. Az ügyfélfogadás 2001. február 12-től a korábbi ügyfélfogadási rendben: hétfőn 8-12 óráig és 13-16 óráig, szerdán 8-12 óráig és 13-17 óráig, pénteken 8-12 óráig történik. Tisztelt Ügyfeleink a Gyámhivatal épületét a Terv utcai bejárat felől közelíthetik meg. GÖNDÖR ISTVÁN országgyűlési képviselő, TÜTTO ISTVÁN polgármester és az MSZP önkormányzati frakciója lakossági fórumot tart, 2001. február 15-én 17 órakor a kiskanizsai Móricz Zsigmond Művelődési Házban. MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK! KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK BALOGH LÁSZLÓ 2001. február 14-én (szerdán) 16 órától 18 óráig a Batthyány Lajos Gimnáziumban (Rozgonyi u. 23.) tartja fogadóóráját a 3. számú képviselőkerület lakóinak Nagykanizsa oktatása, kultúrája és sportja ügyében.\' NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE a jegyzői munkakörre kiírt pályázattal kapcsolatos határidőket meghosszabbította a következők szerint Feltételek: - állam- és jogtudományi doktori képesítés - legalább kétéves közigazgatási gyakorlat - közigazgatási vagy jogi szakvizsga - erkölcsi feddhetetlenség A munkakör 2001. április 1. napjától tölthető be. A illetmény megállapítása a Ktv. alapján megállapodás szerint történik. A szakmai elképzeléseket tartalmazó pályázatokat a szükséges mellékletekkel együtt (érvényes erkölcsi bizonyítvány, önéletrajz, szakképesítést és gyakorlatot igazoló okiratok) Tüttő István polgármester címére (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.. tel.: 93/500-701) kell benyújtani a Belügyi Közlönyben való megjelenéstől számított 15 napon belül. A pályázatok elbírálására 2001. március 25-ig kerül sor. ÁLLAS • ÁLLAS • ÁLLAS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Munkakörök Végzettség Bérezés (Ft-ban, bruttó) Hidegburkoló szakirányú 60.000-90.000 Szobafestő-mázoló szakirányú 40.000-45.000 Kőműves szakirányú 60.000-90.000 Varrónő szakirányú 40.000-60.000 Kárpitos szakirányú 45.000 Asztalos szakirányú 40.000-50.000 NC gépkezelő szakirányú 55.000 Villanyszerelő szakirányú megegyezés szerint Raktárkezelő-árukiszállító szakirányú 60.000-75.000 Kereskedelmi menedzser főiskola megegyezés szerint (kf. olasz vagy angol nyelvismeret), Villamosmérnök főiskola v. egyetem 70.000 (angol vagy német nyelvismeret), Gépészmérnök főiskola v. egyetem 70.000 (angol vagy német nyelvismeret), Kereskedelmi ügyintéző főiskola v. egyetem 70.000 (angol vagy német nyelvismeret), biológia-kémia szakos tanár főiskola KJT. szerint Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén, Nagykanizsa, Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: h-k-sze.: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 óra között, péntek: 8.00-13.00 óra SORON KÍVÜL A FOCIRÓL? Meg egy het sem telt el azóta, hogy a kanizsai közgyűlés úgy döntött, eladja az egyszemélyes tulajdonában lévő Nagykanizsai 1. FC Kft.-t, képviselők egy csoportja a döntés megváltoztatása miatt rendkívüli ülés összehívását kezdeményezte a polgármesternél. Információink szerint erre csütörtökön - lapunk megjelenésével egy időben -kerül sor. A sajtóban több nyilatkozat is elhangzott annak kapcsán, hogy nem egyértelmű: mikortól tulajdonos a tulajdonos. A miértekről Marton Istvánt a még funkcionáló ügyvezetőt kérdeztük. - Gondolom, aki a kiírást készítette, annak a tudatalattijában volt, hogy ha előtte pár nappal engem június 30-ig ügyvezetőnek megválasztott a közgyűlés, akkor az értékesítés határideje nem lehet más, mint július I. Az én megbízatásom határozott időre szól. Lenne idő arra, hogy július elsejéig - annak rendje, módja szerint - jogszerűen eljárva, az eseményeket kellően feldolgozva folytassuk le a birtokba adást. - Mit vállalt az újbóli megbízatásakor? - Mint már többször elhangzott, az elmúlt év december 31-ig azt vállaltam, hogy per- és tehermentes lesz a kft. - ezt túl is teljesítettem. Ez év január 2-án, öt és fél órás vita után - már kezemben a kabátommal és a táskámmal kifelé indulva az ülésteremből - pártsemlegesen kértek, szinte könyörögtek hogy vállaljam tovább a kft. vezetését. Mindezek után -most országos szaksajtóból idézek - az alábbi történt: „...A kft. eladását a szocialista frakció szavazta meg, igaz, néhány, a kft.-tői végre szabadulni igyekvő fideszes várospolitikus támogatásával." Ez az én véleményem is, azzaf kiegészítve, hogy a kft.-tői végre szabadulni igyekvő megtévesztett fideszes... Ezt arra alapozom, hogy nem ismerik a rendszert. Szabadulni mindenáron...? És nem tudják, hogy milyen kötelmekkel jár, technikailag hogyan kell bonyolítani. Az a szerződéstervezet, amelyet beszélgetésünket követően vitat meg az Ügyrendi és Jogi Bizottság, úgy készült el, hogy semminemű utalás nincs arra, hogy az önkormányzat jogai hogyan érvényesülnek. A negyvenmillióról sincs benne szó! El kívánom mon- dani még a következőket (a döntés másnapján a Zala Rádióban elhangzott Károlyi (Izsák) úr nyilatkozata): „azért akarnak azonnal hivatalba lépni, tehát a tulajdonosi jogokkal élni, hogy megakadályozza a csapat esetleges kiárusítását. Úgy gondolom, aki ilyent felvet, az magából indul ki. Több mint tíz éve vagyok helyi politikus, de a legádázabb politikai ellenfeleim sem gyanúsítottak meg soha, hogy a kezeimhez egy fillér is tapad. Erkölcsi tisztességemet soha nem vonták kétségbe. Jött valaki, aki nem tudott működtetni egy negyedosztályú csapatot, amelynek a működtetése tízmillió forint - most akar működtetni egy másodosztályút és közben engem gyanúsít meg azzal, hogy esetleg kiárusítanám a klubot. Szeretném ehhez kapcsolódva elmondani, hogy az átigazolási időszakban azért a Nagy Csabáért, aki csak kölcsönben volt nálunk még fél évig, akkora összeget sikerült a három érdekelt klub - ZTE, Szombathely és mi - illetve a játékos beleegyezésével kialkudni és megszerezni, amekkorát Kanizsán még nem sikerült labdarúgóért kapni. Nemhogy kölcsönjátékosért, de nálunk lévő játékengedéllyel rendelkező labdarúgóért sem. Ennyit a kassza kiürítéséhez - gondolom, bárki el tudja dönteni a fentiek alapján, hogy rosszul gazdálkodott-e a kft. a vezetésem alatt. Ebből a pénzből nemcsak egy játékost sikerült megvásárolnunk, de elég volt még arra is, hogy Zalakaroson napközis rendszerben alapozzanak a fiúk, valamint arra is, hogy biztosítsuk belőle a Rovinjba szervezett edzőtábort és a környékbeli edzőmeccseket. - Felmerült a közgyűlésen Marton úr érintettsége, emellett Böröcz Zoltán azt is kifejtette, hogy Ön ügyvezetőként illetve ajánlatot tevő vevőként ellentmondásba került saját magával, hiszen jobb pénzügyi szakember, minthogy egy az ügyvezető által kimutatott gazdasági hátterű és igényű kft.-re társaival együtt vételi ajánlatot tegyen. Mindezekről mi az Ön véleménye? - Böröcz úr, aki a MÁVNTE elnökségének tagja... - ...de csak társadalmi megbízatásban. - ...az teljesen. mindegy. Úgy gondolom, kőkeményen érintett. Sőt, kétszeres összeférhetetlenség esete is fennáll. A Kanizsa Televízióban elhangzott interjúban Károlyi (Izsák) Csaba elmondta, hogy gazdasági és szakmai tanácsadó testületei vannak, melybe beletartozik többek között Budai István is. Kedden a közgyűlés arról nem is szavazhatott, hogy Budai képviselő szavazhat-e, vagy esetleg összeférhetetlenség esete forog fenn. Böröcz úr esetében öten gondoltuk úgy, hogy összeférhetetlen az, hogy ebben a kérdésben szavazzon. Hogy miért vállalkoztunk arra társaimmal, hogy vételi ajánlatot tegyünk? Azért, hogy elkerüljük az esetleges végelszámolást, és maradjon meg a lehetősége a legalább másodosztályú szereplésnek. Három éven belül a másodosztályban én nem látok profit-lehetőséget. Amennyiben engem elmozdítanak, velem együtt a személyemhez kötődő szponzori milliók is eltűnnek, és azt is jelezték, hogy a menedzsment változása esetén a használatunkban lévő autót a szponzor visszaveszi. - Ön szerint a tulajdonosváltás befolyásolhatja-e az -objektumok tulajdonosával, a KÖGÁZ-zal évek óta folytatott tárgyalások eredményességét? - Meggyőződésem, hogy nemcsak ebben a tekintetben romlanak a lehetőségei az önkormányzatnak, hanem más, a KÖGAZ-zal kötött szerződés betűjével is ellen- tétes. Példa erre a következő: a pálya és a hozzá tartozó ingatlanok használatát az önkormányzat csak a tulajdonos engedélyével adhatja át másnak. Az önkormányzat szerződésben vállalt felelősséget a létesítmények biztonságos üzemeltetéséért és az esetleges károkért. Amennyiben az önkormányzat a szerződést megsérti, a KOGAZ a szerződést azonnali hatállyal felbonthatja, ez pedig azt jelenti, hogy oda a pályahasználat. - Mi lehet a soron kívüli közgyűlés eredménye? - A közgyűlés megállapíthatja, hogy a MÁV NTE-vel kötött szerződés megalapozatlan, ezért új pályázatot ír ki. Megjegyezném még: nem jellemző ma Magyarországon, hogy társadalmi szervezetek gazdasági társaságot vásároljanak. A közgyűlés tagjainak arra is kellene emlékezniük, hogy részben tulajdonos volt egy másik egyesület is ennél a kft.-nél, amelynek működési zavarai és megszűnése okozta problémák még a közelmúltban is jelentkeztek a helyi labdarúgás léte vagy nemléte, továbbélése kérdésében. * * * Beszélgetésünk után megerősítették, hogy a polgármester soron kívüli közgyűlést hívott össze nyolc képviselő kérésére. Károlyi Csaba, a MÁ V NTE elnöke elmondta, hogy az Ügyrendi és Jogi Bizottság rábólintott a szerződésre, amelyet ezt követően alá is írtak. A megállapodás határidőre elkészült, csak az, ÜJB hétfői döntéséig kellett várni az aláírással. Nem hivatalosan hallott arról, hogy. soron kívüli közgyűlés összehívását kezdeményezték, de véleménye szerint az egyik fél által egy aláírt szerződést csak bírósági úton lehet megváltoztatni vagy megsemmisíteni. Arra kérdésre, találkozott-e már a futballcsapat tagjaival, elmondta, hogy naponta többször is felhívják Rovinjból a játékosok, ahol edzőtáboroznak. L. I. 3 Tüttő István polgármester úrnak Nagykanizsa TISZTELT POLGÁRMESTER ÚR! Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata méltó emléket állíthatna városunk nagy szülöttjének Farkas Ferenc Kossuth-díjas zeneszerzőnek, ha egy új kitüntetést alapítana, a Farkas Ferenc díjat. Ez az elismerés szervesen beépülne a város kitüntetéseinek sorába, a Város Napján adnák át. Kaphatja: az ének-zene területén kiemelkedő, maradandó értéket alkotó helyi intézmény, művészeti közösség, magánszemély. Minden alkalommal egy díj átadására kerülne sor, a díjhoz járó anyagi elismerés nagyságrendje azonos a szakmai területek kitüntetéseinek pénzjutalmával. Nagykanizsa város kulturális életében meghatározó nagyságrendű a zenei terület: több kiváló együttes, közösség, előadóművész ismert. Javaslatot tehet a díjra a város minden polgára. A díj értékét növelné, ha Farkas Ferenc portréjával díszített plakett is járna hozzá. Javaslom, hogy ezt a tervet Farkas Ferenc fiával, Farkas Andrással is egyeztessék. Amennyiben az illetékes bizottságok egyetértenek javaslatommal, úgy kérem Polgármester Urat, hogy 2001 tavaszán a közgyűlésre is szíveskedjen beterjeszteni a tervezetet, valamint a helyi kitüntetések rendjéről szóló közgyűlési rendelet módosítását. Bízom abban, hogy a kezdeményezésem támogatásra talál. Nagykanizsa, 2001. január 3. Üdvözlettel: Papp Ferenc igazgató NYILATKOZAT A Zala megyei kisgazda elnök által kizárt, tagságukban felfüggesztett, valamint az aktív politizálásukat szüneteltető kisgazda tagok képviselői nyilatkozatban tiltakozunk Czoma Kálmán megyei elnök; Molnár Imre megyei főtitkár antidemokratikus tevékenysége ellen. Tiltakozunk továbbá vezetési módszereik, a tagságot megosztó politizálásuk, közéleti szereplésük ellen. Ezért felszólítjuk megyei elnökségi tisztségeikből való lemondásukra, illetve felszólítjuk az országos elnökséget, hogy fent nevezetteket azonnali hatállyal váltsák le. Nagykanizsa, 2001. február 1. (aláírások) gyalogutak A Czupi Kiadó gondozásában megjelent Szertics László 480 oldalas regénye. A Murakeresztúrról induló és oda visszatérő történet „gyalogútjai" többször hurkolódnak össze a kötetben. Közben kikerekedik a második világháborúba Nagykanizsa környékéről belesodródó levente korú fiataloknak és felelős tisztjeiknek, a Mura menti horvátok és magyarok lakta falvak lakóinak sorsa. Az emlékeit rendező idős Szertics László élete meghatározó fejezetéről tudósít, egy elfeledett és szándékaiban meg nem értett generációnak a frontra önként jelentkezetteknek állít emléket. A második világháború végének a szereplőit, helyzeteit igen pontosan és érzékletesen tárja elénk. Magyarázatára lelünk a főhős akkori cselekedeteinek, és megismerjük az emlékeit rendező idős férfi viszonyát ezekhez az eseményekhez. A kötetből a tájhoz, a természethez és a faluhoz, ezzel a hazához, a Muravidékhez szorosan kötődőnek ismerjük meg Szertics Lászlót. B.Zs^ VAN MENEKÜLÉS SZÁNTALPAS CSÓNAKKAL KIMENTHETŐ A JÉGBESZAKADT EMBER Ritkán múlik el úgy tél, hogy ne értesülnénk álló és folyóvizeink beszakadása miatti tragédiákról. Egri Gyulától, a Nagykanizsai Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság ezredesétől megtudtuk, van menekülés, biztonságos mentési mód. A tűzoltóság működési területéhez tartozó települések gazdagok álló- és folyó vizekben, ezért a kiképzések során nagy figyelmet fordítottak a jégről mentés technikájának begyakorlására. Az erre vonatkozó szakirodalom gyér, többféle módozatot kipróbáltak, és mostanra jutottak el odáig, hogy a mentésben résztvevők életének és testi épségének kockáztatása nélkül tudnak beavatkozni. Belső újítás révén, saját kivitelezésben készült el az egyszerűen szállítható eszközük. A kismotorfecskendőt szállító targonca tetejét felfordították, és egy vas szántalppal látták el. A szántalpas csónakban négy fő fér el kényelmesen. A jégen 100-200 méteres távolság gyorsan megtehető. Ha a sérült nem kerül a jég alá, meg tud kapaszkodni a jég szélében, minden esély megvan a kimentéséhez. A beszakadás veszélye a nagy felületi súlyelosztás miatt csekély. A gyakorlatozás során tapasztalták, hogy a lék szélén mentés közben a targoncatető alatt is beszakadt a jég. Ez a mentés folyamatát nem befolyásolja, hiszen a vízből kiemelt személlyel együtt az eszközt a parton lévő biztosító személyzet rövid idő alatt kötéllel kihúzza. A jeges balesetet szenvedők mentését csak a legnagyobb körültekintéssel szabad megkezdeni, mert életveszélyes helyzetbe hozhatja magát a mentő személy is - tudhattuk meg Egri Gyula tűzoltó alezredestől. Néhány hasznos tanács, a jég beszakadása esetén követendő helyes magatartásról: 1. A jég beszakadását már előre recsegő, ropogó hang jelzi, ekkor még a beszakadás elkerülhető. Azonnal feküdjünk a jégre, lehetőleg arccal a part irányába. Mindig a legnagyobb felfekvési felületen, lassú, nyugodt mozdulatokkal kússzunk a part felé. 2. Ha mégis beszakadunk, tárjuk szét karjainkat és ejtsük magunkat előre. Minden eszközzel akadályozzuk meg, hogy a jégfelület alá csússzunk, vagy teljesen lemerüljünk a hideg vízbe. A víz hőmérséklete a jég alatt 0, -4 C fok között van, ezért már 2O30 mp után is hidegsokk következhet be. 3. Ha a jégfelület alá kerülünk, igyekezzünk visszakerülni a lék helyére és kapaszkodjunk meg a jégtábla szélében. Ha a jeget nem fedi hó, a beszakadás helye csak igen nehezen ismerhető fel, ezért a túlélés esélye igen csekély. Ha mégis elértük a jég szélét, próbáljuk felsőtestünket a jégfelület fölé húzni. Ha a jég ismét beszakad, vágjunk magunknak utat a part felé addig, amíg ki nem jutunk, vagy a segítség meg nem érkezik. 4. A sérültet minden esetben vizes ruháitól meg kell szabadítani, száraz meleg helyre kell vinni, és orvosi segítségnyújtásban kell részesíteni. 5. Olvadáskor a jégtakaró teherbíró képessége akkor is erősen csökken, ha vastagsága még mindig változatlan. Több személy jégen tartózkodása esetén pihenéskor is tartsuk be a szükséges távolságot. Sűrű hótakaró alatt a jég vékonyabb, mint a hómentes helyeken. A tűzoltóság segítségére minden bajbajutott számíthat, de ez csak úgy lehet eredményes, ha időben értesítik őket. Pl. a nagykanizsai Csónakázó-tóhoz négyöt perc a kivonulási idő, s ha mobiltelefonon értesítik őket, hét perc múlva meg tudják kezdeni a mentést. B. Zs. 2001. február 8. KANIZSA FELSŐOKTATÁSÁÉRT ALAPÍTVÁNY [ Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 33. Tel./fax: (93) 312-052 A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány 2001 márciusától és szeptemberétől a következő képzéseket indítja el. IDEGENFORGALMI ES SZÁLLODA SZAK Nappali tagozat, alapképzés, 8 félév (Veszprémi Egyetem kihelyezett képzése) A főiskolai szintű képzésen 40 államilag finanszírozott és 20 költségtérítéses helyen kezdhetik el tanulmányaikat a Nagykanizsa Kihelyezett Képzési Hely hallgatói. Szakirányok (a 4. félévtől): • Programtervezés • Vendégfogadás Felvételi adatok a 2000/2001-es tanévben: A szakra 40 fő nyert felvételt. A felvételi ponthatár 96 pont volt. Felvételi tárgyak: matematika, angol, francia vagy német. Jelentkezés határideje: 2001. március 1. A jelentkezési lapon a Nagykanizsa hely megjelölésre kerül. A szakról és vizsgamentességről részletes felvilágosítást ad a Felsőoktatási felvételi tájékoztató. (658-659. oldal) ÚJRA INDUL A MENEDZSERKÉPZÉS NAGYKANIZSÁN Négy szakirány: • Humánmenedzser • Gazdasági elemző • Minőségi menedzsment • Logisztikai és termelésmenedzsment A képzés 3 féléves, ami diplomavédéssel és záróvizsgával zárul. A sikeres diplomázók a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Menedzser szakirányú diplomáját kapják. Jelentkezés feltétele: főiskolai vagy egyetemi diploma megléte, nem előírás a nyelvvizsga. Jelentkezési határidő: 2001. február 28. Óriási lehetőség, hogy a kurzus elvégzése után csatlakozni lehet a Műegyetem MBA (Master of Business Administration) képzéséhez úgy, hogy a befizetett tandíjat és az elvégzett szemesztereket beszámítják. Az előadásokat a Budapesti Műszaki Egyetem neves oktatói tartják. (Előadások kéthetente, hétfő-kedd) Kedvezmény (a tavalyi évhez képest) Tandíj: 200 ezer Ft/félév Kismamáknak a GYES ideje alatt fizetendő tandíj összege: 30 ezer Ft A 3. félévi oktatás Budapesten folyik, ezért ez idő alatt a diákok 25%-os tandíjkedvezményben részesülnek. FŐISKOLAI SZINTŰ GÉPÉSZMÉRNÖKI SZAK Levelező tagozat, 7+1 félév (Miskolci Egyetem kihelyezett képzése) Választható szakirányok: • Környezetvédelmi • Termelésirányítási és logisztika • Minőségbiztosítási • Gyártásautomatizálási (Min. 18 fő esetén a 4. félév végén) Felvételi adatok a 2000/2001-es tanévben: A szakra 298 fő nyert felvételt, a felvételi ponthatár 72 pont volt. Felvétel módja a 2001/2002-es tanévben: Felvételi vizsga van, mely az előző évek gyakorlata alapján szóbeli elbeszélgetés. A jelentkezés határideje: 2001. március 1. a hivatalos jelentkezési lapon a Miskolci Egyetemre Nagykanizsa megjelölésével Költségtérítés mértéke: A 2000/2001-es tanévben egy félévre 85.000 + 5.000 Ft volt. Az oktatás péntek délután, szombaton és vasárnap délelőtt folyik. (Felvételi tájékoztató 399^100. oldal) FŐISKOLAI SZINTŰ NÉMET NYELVTANÁRI KÉPZÉS Esti tagozat, távoktatás, 6 félév (Szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola kihelyezett képzése) Elsődiplomás és második alapdiplomás főiskolai, esti képzés. Heti két délutáni-esti elfoglaltságot jelent. Felvétel módja: Közös német írásbeli a most érettségizőknek, illetve a főiskola által összeállított írásbeli feladatok a korábban érettségizőknek. Szóbeli felvételi vizsga mindkét esetben kötelező. Jelentkezés határideje: 2001. március 1. a hivatalos jelentkezési lapon a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskolára Nagykanizsa megjelölésével. Költségtérítés: A 2001/2002-es tanévben egy félévre 80.000 Ft. ÉRDEKLŐDNI LEHET: Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány Nagykanizsa, Zrínyi u. 33.; Tel./fax: (93) 312-052; e-mail: kfa@mail.sienet.hu ZALA MEGYEI MUNKAÜGYI KÖZPONT PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA A megváltozott munkaképességű és fogyatékos személyek munkaviszonyban történő foglalkoztatásának elősegítését szolgáló támogatások elnyerésére. A pályázat célja: Olyan munkáltatói háttér kiépítése, amely a különféle mértékben megváltozott munkaképességű, rehabilitált személyek, elsősorban munkanélküliek számára megfelelő tartós foglalkoztatást biztosít. A támogatás forrása: MPA Decentralizált Rehabilitációs Alaprész A támogatás formái: - vissza nem térítendő tőkejuttatás - visszatérítendő kamatmentes tőkejuttatás - a fenti támogatások kombinációja A pályázat beadási határideje: 2001. április 10. A pályázatok a beadást követő 60 napon belül elbírálásra kerülnek. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad és pályázati anyagot biztosít a Zala Megyei Munkaügyi Központ Képzési és Munkaerőpiaci Programok Osztálya (8900 Zalaegerszeg, Mártírok útja 42^14. Tel: 92/549-480 Megyei Jogú Város Közgyűlése! Nagykanizsa TISZTELT KÖZGYŰLÉS, TISZTELT POLGÁRMESTER ÚR, TISZTELT KÉPVISELŐK! Szolgálatom minden alázatával, tapasztalataim felelősségével kérem Önöket, hogy haladéktalanul - akár soron kívüli közgyűlési - napirendre tűzni szíveskedjenek a regionális műszaki mentőbázis nagykanizsai létesítésének önkormányzati fedezet vállalási kérdését. A Belügyminisztérium az ország területén 9 helyen felállítandó mű-. szaki mentőbázis koncepciót alakított ki az elmúlt években. Dunántúlon Győr, Veszprém, Zalaegerszeg és Pécs szerepelt a tervben. A megvalósításhoz közeledve a BM felülvizsgálta szempontjait. Alapvető kívánalmuk: oda kerüljön a központ, ahol a szakmai indokoltság kevesebb beruházási költséggel párosulhat. így városunk ötven év óta először került olyan központi kiválasztási helyzetbe, mikor védelmi szempontból utolérhetné a megyei egyoldalú fejlesztések célpontjaként szereplő Zalaegerszeg ellátottságát. Ha most nem mennek Önök gyorsan és nagyvonalúan dönteni a fogadás támogatásáról, akkor e területen esélyeink örökre kihunynak. Január 25-től foglalkoznak Budapesten az ügyünkkel és sürgősen döntést várnak a közgyűlés anyagi elkötelezéséről. Tudva azt, hogy Önök a magasból mentő eszköz sajáterős, 150 milliós költségű beszerzését a napokban már elodázták, most itt a lehetőség egy még nagyobb jelentőségű ügynek, az előzőnél kevesebb pénzbe is kerülő, megnyerésére. ¦ Miről is van szó? Arról, hogy a BM 15 fős tűzoltósági létszámfejlesztést finanszírozna Nagykanizsán, továbbá teljes állami fedezetből adna 1 db nagyteljesítményű darut, 1 db műszaki mentő járművet, 1 db konténerszállító járművet konténerekkel, felszerelésekkel. Ellentételezésként elvárná a fenntartó önkormányzatunktól, hogy az említett eszközök elhelyezése végett kötelezzék el magukat Önök egy kb. 55 millió Ft-os laktá-nyabővítésre. Járulékosan még nagyobb esélyünk lehetne így a gépeze-tes létra mielőbbi cseréjére is. Mi tűzoltók, mit ajánlunk fel ez ügyben? ZALA MEGYEI MUNKAÜGYI KÖZPONT PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Önfoglalkoztatás támogatás elnyerésére A pályázat célja: A legalább 3 hónapja regisztrált munkanélküliek, továbbá a vállalkozóvá válási támogatásban Részesülők önmaguk számára történő munkahelyteremtés elősegítése. A támogatás formája és mértéke: Maximum 1 millió forint összegű, visszatérítendő kamatmentes tőkejuttatás. Beadási határidő: A pályázatot 2001. március 31-ig az illetékes munkaügyi kirendeltségre kell benyújtani, mely a beadást követő 60 napon belül elbírálásra kerül. Pályázattal kapcsolatos felvilágosítást és pályázati anyagot biztosít a Zala Megyei Munkaügyi Központ Képzési és Munkaerőpiaci Programok Osztálya és a munkaügyi kirendeltségek • Elsősorban a munkánkat a kivitelezés meggyorsítása végett, • Másodsorban lemondhatunk éves kiegészítő - 2,7 M Ft-os - fejlesztési támogatásunkról, hiszen a fejlesztés hosszú időre megoldódhatna. • Harmadszor a korszerű gépekkel jól végezhető munkák során jelentős működési bevételt teremthetnénk. Közismert, hogy fontos Önöknek egy NB-I-es futballcsapat. Mi NB l-es tűzoltóság lehetnénk ezzel a fejlesztéssel. Az M7 7-es autópálya hamarosan kiépülő nyomvonala mellől, a frekventált forgalommal könyörtelenül együtt sokasodó súlyos balesetek első beavatkozóiként nem kellene szemlesütve várnunk az egy óra múlva érkező egerszegi speciális eszközökre. Mellékelem a Bp-i szemlebizottság állásfoglalását. Kérem nagyvonalú, segítő, gyors döntésüket, melyhez illik a mondás: „Az idő nagy úr. Ha felülünk elvisz, ha nem ülünk, nem vár." Itt és most a lehetőség jövőnk formálására. Tisztelettel és köszönettel: Dr. Tolnai Sándor tű. alezredes tűzoltóparancsnok KANIZSA Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2000 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/B. Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-069 EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE IGÉNY SZERINT. NYITVA: H-P.: 8.00-17.00 ÓRÁIG. KANIZSAI KÖZLÖNY NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA Nagykanizsa, 2001. február 8. 2001/1. szám Tartalomjegyzék: 40/1996. (XI. 26.) 60/1999. (XII. IS.) ,60/2000. (XII. 13.) 61/1999. (XII. IS.) 46/1997. (XII. 9.) 39/1998. (XII. 22.) 62/1999. (XII. 15.) 59/2000. (XII. 13.) Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 40/J996. (XI. 26.), a 60/1999. (XII. 15.) és a 60/2000. (XII. 13.) számú rendeleteinek egységes szövege az építményadóról....................................................2 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 61/1999. (XII. 15.) számú rendelete a belföldi gépjárművek adója mértékének megállapításáról..............................................5 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 46/1997. (XII. 9.). a 39/1998. (XII. 22.), 3 62/1999. (XII. 15.) és az 59/2000. (XII. 13.) számú rendeleteinek egységes szövege a helyi iparűzési adóról......................6 NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS 2001. ÉVI HATÁLYOS ADÓRENDELETEI Ügyfélfogadási időpontok: Hétfő: de: 08-12 óráig du: 13-16 óráig Szerda: de: 08-12 óráig du: 13-17 óráig Péntek: de: 08-12 óráig Ügyfélfogadás helye: Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. földszint. 4, 10, 11, 12 számú irodák Adóügyi telefonszámok: Magánszemélyek gépjárműadó ügyei: Magánszemélyek építményadó ügyei: Magánszemélyek iparűzési adó ügyei: Gazdálkodó szervezetek adóügyei: Adóbehajtással kapcsolatos ügyek: 500-722 500-744 500-745 500-748 500-746 500-747 Tájékoztató a helyi adók fizetési rendjéről Az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1999. (XII. 27.) Korm. rendelet 61. § (1) bekezdése értelmében 2000. január l-jétől az önkormányzatoknak minden adónem befizetésére külön számlát kell vezetni. Ennek érdekében adónként külön befizetési lapot (csekk) felhasználva kell a befizetéseket teljesíteni. Külön számlára kell a késedelmi pótlékot, és külön számlára kell a bírságot befizetni. Nagykanizsa Megyei Jogú Város számlavezető pénzintézete 2000. január l-jétől az ERSTE BANK RT. ADÓNAPTÁR 2001. ÉVRE Dátum Adóbevallás Adóbefizetés Bankszámlaszám 01. 15. Gépjárműadó Építményadó 02. 15. Kifizető: termőföld bérbead. szárm jöv. adó 03. 15. Iparűzési adóelőleg I. félév Gépjárműadó I. félévi összege Építményadó I. félévi összege 11655006-52614812-55000005 ¦ 11655006-52614811-55000006 11655006-52614814-55000003 03. 20. Magánszemély termőföld bérbead. szárm. jöv. adó Magánszemély termőföld bérbeadásból származó jövedelemadó 11655006-52614816-55000001 05. 31. Iparűzési adó Iparűzési adó különbözet 11655006-52614812-55000005 09. 15. • Iparűzési adóelőleg II. félév Gépjárműadó II. félévi összege Építményadó 11. félévi összege 11655006-52614812-55000005 11655006-52614811-55000006 11655006-52614814-55000003 12. 20. Iparűzési adó feltöltési kötelezettség 11655006-52614812-55000005 Pótlék beszedési számla száma: 11655006-52614818-55000009 Bírság beszedési számla száma: 11655006-52614817-55000000 Az adóköteles vagyontárggyal, illetve adóköteles tevékenységgel kapcsolatosan bekövetkezett változásról az adóügyi irodánál rendszeresített nyomtatványon bevallást illetve bejelentést kell tenni. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Adóügyi Iroda KANIZSAI KÖZLÖNY 2001. február 8. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 40/1996. (XI. 26.), a 60/1999. (XII. 15.) és a 60/2000. (XII. 13.) számú rendeleteinek egységes szövege az ÉPÍTMÉNYADÓRÓL Bevezető rendelkezések Az 1990. évi többször módosított C. törvény 1. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése megalkotja az építményadóról szóló rendeletét. l.§ Adókötelezettség (1) Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén lévő építmények közül a lakás és nem lakás céljára szolgáló épület, épületrész (továbbiakban együtt: építmény). (2) Az adókötelezettség a (3) bekezdésben foglalt kivétellel az építmény valamennyi helyiségére kiterjed, annak rendeltetésétől, illetőleg hasznosításától függetlenül. (3) Nem terjed ki az adókötelezettség: a) többlakásos lakóépületeknél a lépcsőház egy szinten számított vízszintes vetületére, b) a lakás azon szintjére, vagy szint részére, amelynek padlószintje több, mint 0,70 m-rel a csatlakozó terepszint alatt van. Egyéb célú hasznosítás esetén ez a kedvezmény nem illeti meg az adóalanyt. (4) Az épülethez tartozó fedett és három oldalról zárt külső tartózkodók (loggia, erkély) és a fedett terasz, tornác alapterületének felét |cell a hasznos alapterületbe beszámítani. 5) Az építményadó alkalmazásában az építményhez tartozik a rendeltetésszerű használathoz szükséges földrészlet, melynek mértéke maximum: a) lakásonként: - egy lakásos ház esetében 1800 m2 - kétlakásos ház esetében 1500 m2 - többlakásos társasház esetében 1000 m2 b) üdülőként (szálloda, panzió): az épülettel beépített földrészlet hatszorosa. c) egyéb építményenként (iroda, üzlet, műhely, garázs, raktár, stb.): az épülettel beépített földrészlet háromszorosa. 2.§ Az adókötelezettség keletkezése, változása és megszűnése (1) Az adókötelezettség a használatbavételi engedély, illetőleg a fenn- maradási engedély kiadását követő év első napján keletkezik. Az engedély nélkül épült, vagy anélkül használatba vett építmény esetében az adókötelezettség a tényleges használatbavételt követő év első napján keletkezik. (2) Az adókötelezettség megszűnik az építmény megszűnése évének utolsó napján. Az építménynek az év első felében történő megszűnése esetén a második félévre vonatkozó adókötelezettség megszűnik. (3) Az adókötelezettséget érintő változást (így különösen a hasznos alapterület módosulását, az építmény átminősítését) a következő év első napjától kell figyelembe venni. (4) Az építmény használatának szünetelése az adókötelezettséget nem érinti. 3.§ Az adó alanya (1) Az adó alanya: - a magánszemély, a jogi személy, a jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, a magánszemélyek jogi személyiséggel nem rendelkező személyi egyesülése - az, aki a naptári év (a továbbiakban: év) első napján az építmény tulajdonosa. Több tulajdonos esetén a tulajdonosok tulajdoni hányadaik arányában adóalanyok. Amennyiben az építményt az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett vagyoni értékű jog terheli, az annak gyakorlására jogosult az adó alanya. (A tulajdonos, a vagyoni érték jog jogosítottja a továbbiakban együtt: tulajdonos). (2) Valamennyi tulajdonos által írásban megkötött és az adóhatósághoz benyújtott megállapodásban az (1) bekezdésben foglaltaktól el lehet térni. (3) Társasház, -garázs és -üdülő esetén a tulajdonosok önálló adóalanyok, a közös használatú helyiségek után az adó alanya az említett közösség. (4) Adóalany a külföldi magánszemély és szervezet is, feltéve, hogy adómentességét nemzetközi szerződés vagy viszonosság nem biztosítja. A viszonosság kérdésében a pénzügyminiszter állásfoglalása az irányadó. 4.§ Adómentesség Mentes az adó alól: (1) A lakás céljára épült belterületi építmény(ek), vagy építmény olyan rész(ek), amelyet tartósan lakás céljára használnak, és az illetékes hatóság lakóhelyként a nyilvántartásába bejegyzett. (2) A szociális, egészségügyi és gyermekvédelmi, illetőleg a nevelésioktatási intézmények céljára szolgáló helyiség. (3) A költségvetési szerv, a közszolgáltató szervezet valamint az egyház tulajdonában álló építmény. (4) A sportegyesület az építményei után. (5) A 3. § (1) bekezdésében felsorolt adóalanyok közül a társadalmi szervezet, az alapítvány, a köztestület, a közhasznú társaság, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, a magánnyugdíjpénztár abban az évben, amelyet megelőző naptári évben folytatott vállal- 2001. február 8. KANIZSAI W KÖZLÖNY 3 kozási tevékenységéből származó jövedelme (nyeresége) után társasági adófizetési kötelezettsége nem keletkezett. E feltétel meglétéről az adóalany írásban köteles nyilatkozni az adóhatóságnak. (6) A 4. § (1) bekezdésében megjelölt építményekhez tartozó kiegészítő helyiségek, valamint a lakáshoz tartozó 1. § (4) bekezdésben felsorolt építményrészek. (7) Az állattartást szolgáló épület, valamint az ehhez kapcsolódó raktárak, tárolók, továbbá a növénytermesztéshez kapcsolódó tároló épületek (pl. műtrágyatárolók, magtárolók stb.) (8) Az a külterületi építmény, amelyet lakás céljára hasznosítanak és az illetékes hatóság lakóhelyként a nyilvántartásába bejegyzett, amennyiben: a) a tulajdonos lakja és Nagykanizsa város illetékességi területén lakás bérleti, illetve tulajdonjogával nem rendelkezik és erről nyilatkozik. b) a bérlő természetbeni és pénzbeni ellenszolgáltatás nélkül veszi bérbe. A mentesség feltétele a bérleti szerződés, valamint nyilatkozat arról, hogy a bérlő Nagykanizsa város illetékességi területén nem rendelkezik lakás bérleti, illetve tulajdonjogával. 5.§ Az adó alapja és mértéke Az adó alapja az építmény m2-ben számított hasznos alapterülete. 6.§ Az adó évi mértéke az adóköteles alapterület után: - Külterületi építmények esetében 300 Ft/m2 - Belterületi építmények esetében 900 Ft/m2 7.§ Adókedvezmények Adóalanyt a fizetendő adóból: (1) Adókedvezmény illeti meg a külterületi építmény utáni adóból az adóalanyt, ha az építmény hasznos alapterülete: a) nem haladja meg a 20 m2-t, akkor 75%, b) ha 20 m2 feletti, de a 40 m2-t nem haladja meg, akkor 4.500 Ft és a 20 m2 feletti rész adójának 50%-a, c) ha 40 m1 feletti, de a 60 m2-t nem haladja meg, akkor 7.500 Ft és a 40 m2 feletti rész adójának 25%-a, d) ha 60 m2 feletti, akkor az adókedvezmény együttes összege 9.000 Ft. (2) Hatályon kívül helyezve. (3) Hatályon kívül helyezve. (4) Ha az építmény állaga indokolja: - 50 évnél régebbi, továbbá \' = vályogból, faszerkezeti elemekből készült = teherhordó és (vagy) tetőszerkezete jelentős mértékben sérült (falak megrepedezettek, nincs szigetelése, felvizesedett, tetőszerkezete roskadt, beázik) az adóhatóság kérelemre, helyszíni szemlével ellenőrizve legfeljebb a megállapított adó 25%-ára mérsékelheti. (5) a) Adóalanyt a fizetendő adóból adókedvezmény illeti meg az új építésű belterületi épülete után a használatbavételi engedély kiadását követő: - első adóévben az egyébként járó adó 75%-a - második adóévben az egyébként járó adó 50%-a - harmadik adóévben az egyébként járó adó 25%-a. b) Nem jár adókedvezmény az olyan új épület után, amelyre az illetékes hatóság használatbavételi engedélyt nem adott, és azt használatba vették. (6) a) Az önkormányzat illetékességi területén 1997. január l-jét köve- tően tevékenységet kezdő vállalkozó a tulajdonában lévő építménye után a - kezdés adóévében az építményadó 100%-a, - kezdést követő első adóévben az építményadó 66%-a, - kezdést követő második adóévben az építményadó 33%-a adókedvezményben részesül, ha az éves átlagos statisztikai állományi létszáma eléri a 30 főt. b) Az adókedvezményt nem veheti igénybe az a vállalkozás, aki/amely átalakulással, jogutódlással jött létre, illetve az a vállalkozás, aki/amely három naptári éven belül létesít újra telephelyet az önkormányzat illetékességi területén. c) A kedvezmény igénybevételével az új építésű építményekre járó 7. § (5) bekezdés szerinti adókedvezmény nem vehető igénybe. d) A kedvezményt nem veheti igénybe az a vállalkozó, akinek vagyonába apportként került az építmény. (7) Hatályon kívül helyezve. (8) Adóalany a belterületi gépjárműtároló után m2-enként 700 Ft adókedvezményben részesül. (9) Négyzetméterenként évi 600 Ft adókedvezményben részesül az adóalany a belterületi építménye - kivéve gépjárműtároló - után a kedvezményekkel nem csökkentett építményadóból, ha a) az építmény adóköteles alapterülete nem haladja meg az 1000 m2-t, b) kezdő vállalkozó, c) Nagykanizsa Megyei Jogú Város illetékességi területén vállalkozói tevékenységet folytat, tevékenysége után helyi iparűzési adófizetési kötelezettsége keletkezett, és a kedvezmény nélküli előző évre megállapított helyi iparűzési adóelőleg éves összege meghaladja az adóévi kedvezményekkel nem csökkentett építményadó összegének 30%-át. 8.§ Bevallási, bejelentési kötelezettség (1) Bevallást köteles tenni minden, a 3. §-ban meghatározott adóalany, aki/amely az önkormányzat illetékességi területén az 1. §-ban meghatározott építménnyel rendelkezik. (2) Az adóbevallást az adóév január 15-ig kell benyújtani az önkormányzati adóhatósághoz a rendszeresített nyomtatványon. (3) Az adóalany köteles a bevezetett építményadó megállapításához szükséges valamennyi - az önkormányzat felhívásában megjelölt - 4 KANIZSAI %P KÖZLÖNY 2001. február 8. adatot szolgáltatni az adott adóév január 1-jei állapotának megfelelően. Bevallásával egyidejűleg közli az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal által megállapított adóazonosító jelét. (4) Az építmény megszűnése esetén a bevallást a megszűnést követő 15 napon belül kell megtenni. (5) Ha az adóalany adóköteles építményét elidegeníti, az adás-vételi szerződés egyidejű bemutatásával a változást követő 30 napon belül be kell jelenteni. 9.§ Az adó megfizetése (1) Az építményadót félévenként két egyenlő részletben, március 15-ig, illetve szeptember 15-ig kell megfizetni. (2) Felhatalmazza a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata az adóhatóságot: a) indokolt esetben egyedi kérelemre és méltányosság alapján részletfizetést, vagy fizetési halasztást engedélyezzen, b) kivételes méltánylást érdemlő esetben a megállapított adót, adópótlékot, mulasztási bírságot és adóbírságot 20.000 Ft összegig mérsékelje, vagy elengedje. A kérelem elbírálásához az adóhatóságnak meg kell keresnie az önkormányzat szociálpolitikai szervét és a javaslatot az iratokhoz csatolni kell. c) kivételes méltánylást érdemlő esetben a megállapított adót, adópótlékot, mulasztási bírságot és adóbírságot a Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság véleményének kikérésével mérsékelje vagy elengedje. d) az a)-c) pontokban foglalt feltételek esetén az adó akkor mérsékelhető, ha nincs más fizetésre kötelezhető, illetve ő is megfelel a feltételeknek. (3) A fizetendő építményadó összegét 100 Ft-ra kerekítve kell megállapítani, és a kerekítés általános szabályait kell alkalmazni. (4) Ha az adóalany adókötelezettsége megszűnése után adószámlája egyenlege 1000 Ft alatti tartozást vagy követelést mutat, az adóhatóság törléssel rendezi. 10. § Értelmező rendelkezések E rendelet alkalmazásában: (1) Önkormányzat illetékességi területe: Az önkormányzat közigazgatási határa által behatárolt bel- és külterületet magában foglaló térség, amelyre az önkormányzati hatáskör kiterjed, (2) A külföldi: az a természetes személy, akinek állandó lakóhelye külföldön van, és nem tartózkodik Magyarországon 183 napnál hosz-szabb időtartamban; továbbá az a jogi személy, gazdálkodó szervezet, vagy más személyi egyesülés, amelynek székhelye (központja) külföldön van, ide nem értve a Magyarországon működő telepeit, fiókjait, képviseleteit, (3) vagyoni értékű jog: a kezelői jog, a vagyonkezelői jog, a tartós földhasználat, a haszonélvezet, a használat joga - ide értve a külföldiek ingatlanhasználati jogát is -, a földhasználat és a lakásbérlet, (4) külterület: a település közigazgatási határának belterületén kívül eső földrészlete, ide értve a zártkertet is, (5) építmény: olyan ingatlan jellegű, végleges vagy ideiglenes műszaki alkotás (épület, műtárgy), amely általában a talajjal való egybeépítés, vagy a talaj természetes állapotának megváltoztatása révén jön létre. Nem minősül építménynek a három évnél rövidebb időtartamra létesített építmény, (6) épület: az olyan építmény, amely a környező külső tértől épületszerkezetekkel részben vagy egészben elválasztott teret alkot, és ezzel az állandó vagy időszakos tartózkodás, illetőleg használat feltételeit biztosítja, ide értve az olyan önálló létesítményt is, amely részben vagy teljes belmagasságával a környező csatlakozó terepszint alatt van. Épületrész az épület műszakilag elkülönített, külön bejárattal ellátott része, (7) műemlék építmény: a műemlékvédelemről szóló 1/1967. (I. 31.) ÉVM rendelet 2. §-ának (1) bekezdésében foglalt építmény, ide nem értve e körből a lakás céljára szolgáló építményt, (8) lakás és szükséglakás: a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. sz. törvény 2. sz. mellékletének 1-6. pontjában foglaltak alapján ilyennek minősülő és az ingatlan-nyilvántartásban, lakóház vagy lakás megnevezéssel nyilvántartott, vagy ilyenként feltüntetésre váró ingatlan, a rendeltetésszerű használatához szükséges - helyben szokásos vagy előírt teleknagyságot meg nem haladó - földrészlettel együtt, azzal, hogy nem minősül szükséglakásnak az a helyiségcsoport, amely csak azért nem sorolható be komfortfokozatba, mert nem rendelkezik melegpadlós helyiséggé!. (9) hasznos alapterület: a végleges falsíkokkal határolt teljes alapterületnek olyan része, ahol a belmagasság legalább 1,90 m; a teljes alapterületbe a helyiségek összegzett alapterülete és az épülethez tartozó fedett és három oldalról zárt külső tartózkodó (loggia, fedett és oldalt zárt erkélyek) és a fedett terasz, tornác, tetőtér, valamint a többszintes lakrészek belső lépcsőinek egy szinten számított vízszintes vetülete is beletartozik, (10) kiegészítő helyiség: az, amely a lakás és az üdülőtulajdon rendeltetésszerű használatához szükségesedé huzamos emberi tartózkodásra részben és ideiglenesen sem szolgál (tüzelőtér, tüzelő- és salaktároló, szárító, padlás, szerszámkamra, szín, pince), (11) építmény megszűnése: ha az épületet lebontják, vagy megsemmisül, (12) nevelési-oktatási intézmények céljára szolgáló helyiség: az oktatásról szóló 1985. évi I. tv. 13. §-ában, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 20-23. §-ában a felsőoktatásróí szóló 1993. évi LXXX. tv. 2. §-ában és a szakképzésről szóló 1993. évi LXXVI. tv. 2. §-ában meghatározott intézmények elhelyezését biztosító épület, (13) ingatlan: a földdel és a földdel alkotórészi kapcsolatban álló minden dolog, (14) kommunális beruházás: a közmű (a településekre vagy azok jelentős részére kiterjedő elosztó- és vezetékrendszerek és az ezekkel kapcsolatos létesítmények, amelyek a fogyasztói vízellátási, ide értve a belvíz-, a hő-, gázenergia és távbeszélési igényeit elégíti ki), valamint az út- és a járdaépítés, (15) állandó lakos: aki a lakcímbejelentés szabályai szerint nyilvántar- 2001. február 8. KANIZSAI W KÖZLÖNY tásba vett lakóhellyel, tartózkodási hellyel rendelkezik az önkormányzat illetékességi területén, (16) vállalkozó: a gazdasági tevékenységet saját nevében és kockázatára haszonszerzés céljából, üzletszerűen végző a) vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemély, b) az egyéni vállalkozásról szóló törvény hatálybalépését megelőző jogszabályok alapján kisiparosnak, magánkereskedőnek minősülő magánszemély, valamint a jogi személy részlegét szerződéses rendszerben üzemeltető magánszemély, c) mezőgazdasági termelést és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatást végző magánszemély, d) az egyes tevékenységek gyakorlásáról szóló jogszabályok alapján vállalkozói igazolványhoz nem kötött tevékenységet folytató magánszemély, e) jogi személy, f) egyéb szervezet. (17) szociális intézmény: a szociális ellátásokról szóló törvényben meghatározott személyes szociális gondoskodást nyújtó szervezet, vállalkozás, (18) egészségügyi intézmény: minden olyan szervezet, vállalkozás, amely járó- vagy fekvőbeteg-ellátást, megelőző illetőleg szűrővizsgálatot, diagnosztikai vizsgálatot, gyógyító célú vagy más egészségügyi beavatkozást, utókezelést, rehabilitációt, illetve mentőszolgálatot végez, továbbá, amely gyógyszert forgalmaz, (19) közszolgáltató szervezet: a Magyar Posta Részvénytársaság, a Magyar Rádió Részvénytársaság, a Magyar Televízió Részvénytársaság, a Duna Televízió Részvénytársaság, a Magyar Távirati Iroda Részvénytársaság, továbbá a helyi és helyközi menetrend szerinti tömegközlekedést lebonyolító szervezetek, a közüzemi ellátást alapellátásként végző szervezetek közül a villamos, és gázenergia-, távfűtés-, melegvíz-, ivóvíz-, csatornaszolgáltatást (a továbbiakban: szolgáltatás) nyújtók, ide értve a víziközmű társulatot is. Alapellátásként az a szervezet végez közüzemi ellátást, amelynek nettó árbevétele legalább 75%-ban közvetlenül a fogyasztók számára történő szolgáltatás nyújtásából származik. (20) tulajdonos: az ingatlan tulajdonosa az a személy vagy szervezet, aki/amely az ingatlan-nyilvántartásban tulajdonosként szerepel. Amennyiben az ingatlan tulajdonjogának átruházására irányuló, ingatlan-nyilvántartási bejegyzésre alkalmas szerződést a földhivatalhoz benyújtották, a szerző felet kell tulajdonosnak tekinteni. (21) helyi és helyközi menetrendszerinti tömegközlekedés: a díjfizetés ellenében bárki által igénybe vehető menetrendszerinti személyszállítójáratokkal lebonyolított közlekedés. (22) gépjárműtároló (garázs): minden olyan építmény, építményrész, amelyet gépjárműtárolás céljára építettek, illetve gépjárműtárolás céljára akár ideiglenesen is használnak. 11. § Átmeneti és záró rendelkezések (1) Ez a rendelet 2001. január 1. napján lép hatályba. (2) A R. 4. § (8) bekezdésének rendelkezéseit 2000. január l-jétől kell alkalmazni. 5 2000. évi átmeneti rendelkezések (1) a) E rendelet hatálybalépéséig határozattal megállapított kommu- nális beruházás összege levonható azon építmények után fizetendő építményadóból, amelyre a kommunális beruházás vonatkozott. b) A kommunális beruházás összege nem vonható le azon építmények adójából, amelyre a kommunális beruházás nem vonatkozott. (2) E rendelettel megállapított gépjárműtároló utáni adóból nem vonható le a kommunális beruházás összege. Nagykanizsa, 2000. december 13. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének 61/1999. (XII. 15.) számú rendelete A BELFÖLDI GÉPJÁRMŰVEK ADÓJA MÉRTÉKÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében és a gépjárműadóról szóló 1991. évi LXXXII. törvény (továbbiakban: Tv.) l/A. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következő rendeletet alkotja. Az adó mértéke l.§ (1) Az évi adótétel - a (2) bekezdésben foglaltak kivételével - a Tv. 6. §-ban meghatározott adóalap minden megkezdett 100 kg-ja után 800 Ft. (2) a) A motorkerékpár, a lakópótkocsi és a sátras utánfutó adója 3.000 Ft/év. b) A lakóautó adója 5.000 Ft/év. 2.§ (1) E rendelet 2000. január 1. napján lép hatályba (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a 29/1998. (XII. 15.) számú rendelet hatályát veszti. (3) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Nagykanizsa, 1999. december 15. KANIZSAI W KÖZLÖNY 2001. február 8. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 46/1997. (XII. 9.), a 39/1998. (XII. 22.), a 62/1999. (XII. 15.) és az 59/2000. (XII. 13.) számú rendeleteinek egységes szövege a HELYI IPARŰZÉSI ADÓRÓL Bevezető rendelkezések A többször módosított Helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 1. §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése illetékességi területén megalkotja a helyi iparűzési adóról szóló rendeletét. Az adókötelezettség l.§ (1) Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén állandó, vagy ideiglenes jelleggel végzett vállalkozási tevékenység (a továbbiakban: iparűzési tevékenység). (2) Adóköteles iparűzési tevékenység: a vállalkozó e minőségben végzett nyereség-, illetőleg jövedelemszerzésre irányuló tevékenysége. Az adó alanya 2.§ (1) Az adó alanya a vállalkozó. (2) Adómentes az (1) bekezdésben meghatározott adóalanyok közül a társadalmi szervezet, az egyház, az alapítvány, a közszolgáltató szervezet, a köztestület, a közhasznú társaság, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, a magánnyugdíjpénztár és a költségvetési szerv abban az adóévben, amelyet megelőző adóévben folytatott vállalkozási tevékenységéből származó jövedelme (nyeresége) után társasági adófizetési kötelezettsége, illetve - költségvetési szerv esetében -eredménye után a központi költségvetésbe befizetési kötelezettsége nem keletkezett. E feltétel meglétéről az adóalany írásban köteles nyilatkozni az adóhatóságnak. (3) Az (1) és (2) bekezdésben meghatározottak szerint adóalany a külföldi magánszemély és szervezet is feltéve, hogy adómentességét nemzetközi szerződés vagy viszonosság nem biztosítja. A viszonosság kérdésében a pénzügyminiszter állásfoglalása az irányadó. Állandó és ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység 3.§ (1) A vállalkozó állandó jellegű iparűzési tevékenységet végez az önkormányzat illetékességi területén, ha ott székhellyel, telephellyel ren- delkezik, függetlenül attól, hogy tevékenységét részben vagy egészben székhelyén (telephelyén) kívül folytatja. (2) Ideiglenes jellegű az iparűzési tevékenység, ha az önkormányzat illetékességi területén az ott székhellyel, telephellyel nem rendelkező vállalkozó a) piaci és vásározó kiskereskedelmet folytat, b) építőipari, valamint a nyomvonalas létesítményen végzett kivitelezési és fenntartási munkát, továbbá ezekkel kapcsolatban szerelési, szervezési, lebonyolító, szaktanácsadó, felügyeleti tevékenységet végez, illetőleg természeti erőforrást tár fel vagy kutat, feltéve, hogy a folyamatosan vagy megszakításokkal végzett tevékenység időtartama adóéven belül legalább 1 hónap, de 6 hónapot nem halad meg. Ha a tevékenység időtartama a 6 hónapot meghaladja, akkor a tevékenység végzésének helye telephelynek minősül. Az adókötelezettség keletkezése és megszűnése 4.§ (1) Az adókötelezettség az iparűzési tevékenység megkezdésének napjával keletkezik és a tevékenység megszűnésének napjával szűnik meg. (2) Az önkormányzat illetékességi területén ideiglenes (alkalmi) jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén a tevékenység végzésének időtartama az irányadó az adókötelezettség időbeni terjedelmére. Az adó alapja 5. § (1) Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó alapja az értékesített termék, illetőleg végzett szolgáltatás nettó árbevétele, csökkentve az eladott áruk beszerzési értékével és a közvetített szolgáltatások értékével, valamint a) 1998. évben az anyagköltség 33%-ával, b) 1999. évben az anyagköltség 66%-ával c) 2000. évtől az anyagköltséggel. (2) Ha a vállalkozó több önkormányzat illetékességi területén végez állandó jellegű iparűzési tevékenységet, akkor az adó alapját - a tevékenység sajátosságaira leginkább jellemzően - a vállalkozónak kell az 1. számú mellékletben meghatározottak szerint megosztania. (3) Ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetében az adót a tevékenység végzésének naptári napjai alapján kell megállapítani. Minden megkezdett nap egy napnak számít. 5/A.§ (1) Az 5. § (1) bekezdéstől eltérően a) a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerint, az adóévben átalányadózó magánszemély (egyéni vállalkozó, mezőgazdasági kistermelő) vállalkozó, b) a 10.§ (4) bekezdés a)-d) pontja szerinti más magánszemély vállalkozó, feltéve, hogy az adóévet megelőző évben 4 millió forint nettó árbevételt nem ért el, illetve a tevékenységét adóévben kezdő magánszemély vállalkozó esetén az adóévben 4 millió forint 2001. február 8. KANIZSAI W KÖZLÖNY nettó árbevételt várhatóan nem ér el, az adó alapját a (2), illetőleg a (3) bekezdésben foglaltak szerint - figyelemmel a (4) és (5) bekezdésre - is megállapíthatja. (2) Az (1) bekezdés a) pontja szerinti vállalkozó esetében az adó alapja a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti átalányadó alapjának 20%-kaI növelt összege, azzal, hogy az adó alapja nem lehet több, mint a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti - e tevékenységből származó - bevételének 80 százaléka. (3) Az (1) bekezdés b) pontja szerinti vállalkozó esetében az adó alapja a nettó árbevételének 80 százaléka. (4) Ha az adóévben a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti átalányadózásra való jogosultság nem munkaviszony létesítése miatt szűnik meg, vagy az (1) bekezdés b) pontjában említett magánszemély vállalkozó az adóévben 4 millió forintot meghaladó nettó árbevételt ért el, akkor az adó alapját - az adóév egészére - az 5. § (1) bekezdése szerint kell megállapítani. Ha az (1) bekezdés a) pontjában említett magánszemély vállalkozó a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti átalányadózásra való jogosultságát munkaviszony létesítése miatt úgy veszíti el, hogy az adóévben elért árbevétele a 4 millió forintot nem haladja meg, az iparűzési adójának alapját a (3) bekezdés alkalmazásával is megállapíthatja. (5) Az adó alapjának (2) vagy (3) bekezdés szerinti megállapítása adóévre választható, az erről szóló bejelentést az adóévet megelőző adóévről szóló bevallással egyidejűleg, a tevékenységét év közben kezdő vállalkozó, illetve ha az önkormányzat az adót év közben vezeti be, akkor az adókötelezettség keletkezését, illetve az önkormányzat adót bevezető rendeletének hatálybalépését követő 15 napon belül kell megtenni az adóhatósághoz. Az adó mértéke 6.§ (1) Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke az adóalap 2%-a. (2) Ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adóátalány naptári naponként 2.000 forint. (3) A székhely, illetőleg a telephely szerinti önkormányzathoz az adóévre fizetendő adóból, legfeljebb azonban annak összegéig terjedően -a (4) bekezdésben meghatározott módon - levonható az ideiglenes jellegű tevékenység után az adóévben megfizetett adó. (4) Az ideiglenes tevékenység után megfizetett adó a székhely, illetve telephely(ek) szerinti önkormányzatokhoz fizetendő adóból a vállalkozás szintjén képződő teljes törvényi adóalap és az egyes (székhely, illetve telephely(ek) szerinti) önkormányzatokhoz kimutatott törvényi adóalapok arányában vonható le. 6/A.§ (1) A személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti tételes átalányadózó vállalkozót az adókötelezettség a kizárólag a telephelye, ennek hiányában a székhelye szerinti önkormányzat illetékességi területén terheli. (2) A személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti tételes átalányadózó vállalkozó az adóévben fennálló állandó jellegű iparűzési tevékenysége utáni adókötelezettségét tételes adózással is teljesítheti. (3) A tételes adó éves összege 10.000 Ft. 7 (4) A tételes adózás adóévre választható, az erről szóló bejelentést az adóévet megelőző évről szóló bevallással egyidejűleg, a tevékenységét év közben kezdő vállalkozó esetében az adókötelezettség keletkezését követő 15 napon belül kell megtenni az adóhatósághoz. (5) A tevékenységet év közben kezdő vállalkozó esetében, továbbá ha a vállalkozó tevékenységét év közben megszünteti, akkor a fizetendő adó összege a (3) bekezdésében meghatározott tételes adó éves összegének napi időarányosítással megállapított része. Adómentesség, adókedvezmény 7.§ (1)2 ezrelékes mértékű adókedvezményben részesül a vállalkozó, ha a vállalkozás összes helyi iparűzési adóalapján belül a Nagykanizsa Megyei Jogú Város illetékességi területére kimutatott adóalap aránya meghaladja az 50%-ot. (2) Ha a vállalkozó szakmunkásképzés keretében tanulót foglalkoztat az adóévben, a tanuló után 15.000 Ft/fő összegű helyi iparűzési adó csökkentésben részesül. A kedvezmény a fizetési kötelezettség mértékéig terjedhet, és a következő évre nem vihető át. Ha a tanuló szerződése évközben keletkezik, illetve szűnik meg, a kedvezmény időarányosan vehető igénybe. Minden megkezdett hónap egész hónapnak számít. (3) A vállalkozó terhére az adóévre megállapított építményadó 33%-a levonható az e rendelet szerint megállapított helyi iparűzési adóból az alábbi feltételekkel: Ha a helyi iparűzési adó összege - 1.000.000 Ft alatt van, akkor á levonási jog a helyi iparűzési adó 40%-áig érvényesíthető, - 1.000.000 Ft és 25.000.000 Ft között van, akkor a levonási jog a helyi iparűzési adó 20%-áig érvényesíthető, - 25.000.000 Ft és a felett van, akkor a levonási jog a helyi iparűzési adó 10%-áig érvényesíthető. (4) Az önkormányzat illetékességi területén: állandó jellegű tevékenységet kezdő vállalkozó a - kezdés adóévében a fizetendő iparűzési adóból 100%, - a kezdést követő első adóévben a fizetendő iparűzési adóból 50%, - a kezdést követő második adóévben a fizetendő iparűzési adóból 25% adókedvezményben részesül. Az adókedvezményt nem veheti igénybe az a vállalkozó, aki/amely átalakulással, jogutódlással jött létre, illetve az a vállalkozás, aki/amely öt naptári éven belül létesít újra székhelyet vagy telephelyet az önkormányzat illetékességi területén. Nem illeti meg az adókedvezmény azt a vállalkozást: - aki/amely tevékenységét ideiglenes jelleggel kezdte, - akinek/amelynek az éves nettó árbevételében az eladott áruk beszerzési értéke meghaladja az 50%-ot és az éves nettó árbevétele meghaladja a 25 millió Ft-ot. (5) Adókedvezményben részesül a vállalkozó, ha az Országos Munkaügyi Központ által nyilvántartott munkanélküli, vagy az önkormányzatnál jövedelempótló támogatásban részesülő nagykanizsai állandó 8 KANIZSAI W KÖZLÖNY 2001. február 8. lakosú személyt a támogatásfolyósítás megszűntét követő legalább 365 napig alkalmazottként foglalkoztat. Az adókedvezmény mértéke 3.000 Ft/fő foglalkoztatottanként abban az esetben, ha az alkalmazást megelőző 365 napon belül a vállalkozó alkalmazottat nem bocsátott el. Az adókedvezmény a második adóévben vehető igénybe az egy év letelte után. Az adókedvezmény a fizetendő adó mértékéig terjedhet, és a következő évre nem vihető át. (6) Nem kell heíyi iparűzési adót fizetni annak az őstermelői igazolvánnyal rendelkező magánszemélynek, akinek az adóévben az értékesítés nettó árbevétele nem haladja meg a 2 millió forintot. (7) Nem kell a helyi iparűzési adót megfizetni annak a magánszemély vállalkozónak - kivéve őstermelői igazolvánnyal rendelkező magánszemély -, akinek a kedvezményekkel nem csökkentett adó összege az 5.000 Ft-ot nem haladja meg. (8) Nem kell a napi átalányt megfizetni annak az őstermelői igazolvánnyal rendelkező nem nagykanizsai székhelyű, illetve telephelyű vállalkozónak, aki a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése által működtetett piacon végzi alkalomszerű iparűzési tevékenységét. (9) Az önkormányzat illetékességi területén állandó jellegű tevékenységet kezdő vállalkozó amennyiben vállalkozói tevékenységét a logisztikai központ vagy ipari park területén végzi, négy adóévben teljes helyi iparűzési adómentességben részesül. (10) A közgyűlés a város érdekében álló, jelentős munkahelyteremtő beruházások esetén az e rendeletben szereplő kedvezményeknél jelentősebb kedvezményeket is megállapíthat egyedi döntéssel. (11) Adóévben 150.000 Ft/fő adókedvezményben részesül a vállalkozó, amennyiben Nagykanizsa város illetékességi területére kimutatott adóévi korrigált átlagos statisztikai állományi létszáma meghaladja az előző évi korrigált átlagos statisztikai állományi létszámát, amennyiben az a)-e) pontokban foglalt feltételeknek együttesen megfelel. Az adókedvezmény az adóévet követő adóévben is érvényesíthető, amennyiben az adóév korrigált átlagos statisztikai állományi létszáma nem csökken több mint 1 fővel. Az éves adókedvezmény összege nem haladhatja meg a fizetendő évi helyi iparűzési adó összegét. A korrigált átlagos statisztikai állományi létszám növekményét kéttizedes pontossággal kell megállapítani, és a kedvezmény igénybevételének kiszámítási alapjául a tizedesek nélküli növekményt kell alapul venni. Adóalany akkor jogosult adókedvezményre: a) ha az adóévi vállalkozás szintű nettó árbevétele nem haladja meg a másfélmilliárd forintot és a kimutatott adóalapja nem haladja meg a 750 millió forintot. b) ha adóalany által foglalkoztatottak korrigált átlagos statisztikai állományi létszáma vállalkozási szinten nem haladja meg a 150 főt. c) ha Nagykanizsa város illetékességi területén keletkezett tevékenységéről az adóbevallást megelőzően legalább 2 adóévben nyújtott be adóbevallást, nincs adótartozása és tevékenysége folyamatos, d) ha a korrigált átlagos statisztikai állományi létszám legalább 1,00 fővel meghaladja az utolsó 5 adóévben a kedvezmény igénybevétele céljából közölt legmagasabb korrigált átlagos statisztikai állományi létszámot, e) ha a gazdasági társaságnak nincs 2%-os mértéket meghaladóan olyan tulajdonosa, aki az a) és b) pontokban meghatározott feltételeknek nem felel meg. Bejelentési, bevallási kötelezettség 8. § (1) A vállalkozó az adókötelezettséget, illetve adóköteles bevételszerző tevékenységet annak keletkezésétől (a tevékenység megkezdésétől) számított 15 napon belül köteles bejelenteni (bejelentkezés). A bejelentést az erre a célra szolgáló nyomtatványon írásban kell megtenni. A vállalkozót az adóhatóság az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal által megállapított adószámon, illetve adóazonosító jelen tartja nyilván. (2) Az adózó az ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenységét annak megkezdésekor, a piaci és vásározó tevékenységet végző vállalkozó az adóátalány megfizetésekor köteles az (1) bekezdés szerinti bejelentést megtenni. (3) Az adózónak az adókötelezettséget érintő változást annak bekövetkezésétől számított 15 napon belül az önkormányzati adóhatósághoz be kell jelenteni. (4) A vállalkozónak az adóköteles tevékenységéről adóbevallást kell tenni az erre a célra rendszeresített nyomtatványon: a) az éves adóbevallást az adóévet követő május 31-ig kell benyújtani, b) évközi megszűnés esetén a megszűnés napjától számított 30 napon belül kell adóbevallást tenni. c) a naptári évtől eltérő üzleti évet választó adózó adó-megállapítási, adóbevallási és befizetési kötelezettségét az adózás rendjéről szóló törvény szabályozza. Az ettől eltérő eseteket az adózás rendjéről szóló törvény határozza meg. (5) Nem kell bejelentést és adóbevallást tenni annak az őstermelői igazolvánnyal rendelkező magánszemélynek, akinek az adóévben az értékesítés nettó árbevétele nem haladja meg a 1.500.000 Ft-ot. (6) Az adózó éves vagy záró adóbevallása benyújtásakor az adóhatóság felhívására nyilatkozatot köteles tenni a nyilvántartásában szereplő és vele szerződéses kapcsolatban állt, vagy álló ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenységet folytató adózó adóalapjának megállapításához. A nyilatkozatot a rendszeresített formanyomtatványon kell megtenni. (7) Adóalany az adóbevallásában feltüntetett éves helyi iparűzési adó 3%-os mértékéig rendelkezhet a helyi érdekeket képviselő és a vá- . rosban működő egészségügyi, szociális, kulturális és sportcélra támogatást igénylő szervezetek részére, amelyek tevékenységi köre a fenti területekre terjed ki. A rendelkezésre jogosult adóalany egy támogatott részére maximálisan 3 millió forint erejéig élhet a támogatás jogával. Rendelkezési jogosultsággal csak az a szervezet élhet aki/amely a R. 7. § (11) bekezdés szerinti adókedvezményt nem vette igénybe és éves helyi iparűzési adófizetési kötelezettsége meghaladja a 7,5 millió forintot. Támogatásra jogosult szervezet: - A támogatásra való bejelentkezést minden év január 20. napjáig kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Művelődési illetve Szociális és Egészségügyi Osztályára. A bejelentkezésnek tartalmaznia kell a támogatást kérő cégbejegyzési másolatát, adószámát, bankszámlaszámát és a támogatás felhasználásának rövid leírását. 2001. február 8. KANIZSAI W KÖZLÖNY - A beérkezett bejelentkezések alapján a támogatotti kör kijelöléséről az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság valamint a Szociális és Egészségügyi Bizottság javaslatai alapján a közgyűlés dönt. - A közgyűlés a döntését az adott év február hó végéig hozza meg. A részletes szabályokat a 2. számú melléklet tartalmazza. Az adóelőleg megállapítása és az adó megfizetése 9.§ (1) A vállalkozó - a (4) bekezdésében foglaltak kivételével iparűzési adóra adóelőleget köteles fizetni. a helyi (2) Az adóelőleg összege a) ha az adóévet megelőző adóév időtartama 12 hónapnál nem rövidebb, az adóévet megelőző adóév adójának megfelelő összeg; b) ha az adóévet megelőző adóév 12 hónapnál rövidebb, akkor a megelőző adóév adójának az adóévet megelőző adóév naptári napjai alapján adóévre számított összege; c) az adóköteles tevékenységét az önkormányzat illetékességi területén az adóév közben kezdő vállalkozónál, vagy ha az önkormányzat az adót első alkalommal vagy év közben vezeti be, az adóévre bejelentett várható adó összege. (3) Ha jogszabályi változás miatt az adó alapja vagy mértéke az adóévre módosul, az előleg összegét ennek figyelembevételével kell megállapítani. (4) Nem köteles adóelőleget fizetni az előtársaság, továbbá az adóköteles tevékenységet jogelőd nélkül kezdő vállalkozó, az adókötelezettség keletkezésének adóévében. Nem alkalmazható ez a rendelkezés a már működő, de az önkormányzat illetékességi területén első ízben adóköteles tevékenységet kezdő vállalkozó esetében. (5) Az adóévben az adóévre vonatkozó fizetési meghagyás jogerőre emelkedéséig a (2) bekezdés a)-b) pontjában említett vállalkozó az adóelőleget az előző fizetési meghagyás alapján fizeti. (6) Az adóhatóság a fizetendő adóelőleg mértékét az éves adóbevallás, illetve a várható adó bejelentése alapján fizetési meghagyásban közli. (7) Az iparűzési adóelőleget az adózó félévi részletekben az adóév március 15-ig, illetve szeptember 15-ig fizetheti pótlékmentesen. (8) Az (l)-(7) bekezdésben foglaltak alkalmazásával megállapított adóelőleg és az éves adókötelezettség különbözetét a tárgyévet követően, az éves bevallásban kell elszámolni. A különbözetet a bevallásra előírt időpontig - amely a tárgyévet követő május 31. - kell megfizetni, illetve ettől az időponttól lehet visszaigényelni. (9) A vállalkozónak a helyi iparűzési adóelőleget - az egyszeres könyvvezetésre kötelezettek kivételével - a várható éves fizetendő adó összegére az adóév december 20. napjáig kell kiegészítenie. (10) Az ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység után az adóátalányt a tevékenység befejezésének napján kell megfizetni. (11) Felhatalmazza Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése az adóhatóságot: a) Indokolt esetben egyedi kérelemre és mérlegelés alapján részletfizetést vagy fizetéshalasztást engedélyezzen. b) Kivételes méltánylást érdemlő esetben a vállalkozó terhére meg- állapított adót, adópótlékot, mulasztási bírságot és adóbírságot mérsékelje vagy elengedje. 50.000 Ft felett a Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság véleményét ki kell kérni. (12) Ha a vállalkozás megszűnése után az adószámla egyenlege 1.000 Ft alatti tartozást mutat, az adóhatóság az összeget törléssel rendezi. (13) Ideiglenes (alkalmi) iparűzési tevékenység esetén a működés időtartama szerint járó adó készpénzben is megfizethető a helyi adótörvényben meghatározott pénzkezelési feltételek alapján. (14) E rendeletben nem szabályozott kérdésekben a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény, az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. törvény és a helyi önkormányzatok és szerveik feladat- és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. Értelmező rendelkezések 10. § (1) önkormányzat illetékességi területe: az önkormányzat közigazgatási határa által behatárolt - bel- és külterületet magában foglaló - térség, amelyre az önkormányzati hatáskör kiterjed, (2) adóév: az a naptári év, amelyre az adókötelezettség vonatkozik, to-¦ vábbá a helyi iparűzési adó tekintetében a számvitelről szóló törvény hatálya alá tartozó adózóknál az üzleti év. (3) nettó árbevétel: a) a számviteli törvényben meghatározott értékesítés nettó árbevétele (egyszeres könyvvitelt vezető vállalkozó esetében: a pénzügyileg rendezett nettó árbevétel és a nem pénzben kiegyenlített értékesítés nettó árbevételének együttes összege), növelve a befektetett pénzügyi eszközök után kapott (járó) kamatok, valamint az\' egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegű bevételek üzleti évben kimutatott összegével, csökkentve a jövedéki adó, fogyasztási adó fizetésére kötelezett vállalkozó esetében az adóhatósággal elszámolt - az egyéb szolgáltatások értékeként, illetve az egyéb ráfordítások között kimutatott - jövedéki adó, fogyasztási adó összegével a b)-j) pontokban foglalt eltérésekkel, b) a hitelintézeteknél és pénzügyi vállalkozásoknál: a kapott kamatok és kamatjellegű bevételek csökkentve a fizetett kamatok és kamatjellegű ráfordításokkal, növelve az egyéb pénzügyi szolgáltatás bevételeivel, a befektetési szolgáltatások bevételeivel és a nem pénzügyi és befektetési szolgáltatás nettó árbevételével, c) biztosítóknál: a biztosítástechnikai eredmény növelve a nettó működési költségekkel, a befektetésekből származó biztosítástechnikai ráfordításokkal (csak életbiztosítási ágnál), az egyéb biztosítástechnikai ráfordításokkal, a kapott kamatokkal és kamatjellegű bevételekkel, a biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételeivel, a befektetések értékesítésének árfolyamnyereségével és az egyéb befektetési bevételekkel (nem életbiztosítási ágnál), az életbiztosításból allokált befektetési bevitellel, valamint a nem biztosítási tevékenység bevételeivel, csökkentve a Kártalanítási Számlával szemben ráfordításként elszámolt összeggel, a tűzvédelmi hozzájárulásként elszámolt összeggel, és a biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredménnyel, d) a költségvetési szerveknél: a vállalkozási tevékenységgel kapcsolatos pénzforgalmi bevétel, e) befektetési vállalkozásoknál: a befektetési szolgáltatási tevékenység bevételei növelve a nem befektetési szolgáltatási tevékenység 10 KANIZSAI W KÖZLÖNY 2001. február 8. bevételeivel, valamint a kapott kamatokkal és kamatjellegű bevételekkel, f) az egyházi jogi személynél, valamint az egyház által alapított intézménynél: a könyv-vezetési kötelezettségtől függően a vállalkozási tevékenységből származó, az a) pont alatti nettó árbevétel, vagy pénzforgalmi bevétel, g) külföldi székhelyű vállalkozás magyarországi fióktelepénél: a fióktelep számviteli beszámolója alapján kimutatott, az a) pont szerinti - illetve, ha a külföldi székhelyű vállalkozás a b), c) és e) alpontok valamelyikében említett szervezet, akkor az ott meghatározottak szerinti - nettó árbevétel, h) a b)-g) pontban nem említett szervezetnél (lakásszövetkezet, társasház, alapítvány, társadalmi szervezet, ügyvédi iroda, intézmény stb.) - könyvvezetési kötelezettségtől függően - a vállalkozási tevékenységből származó, az a) pont szerinti nettó árbevétel vagy pénzforgalmi bevétel. Nem minősül vállalkozási tevékenységből származó árbevételnek a társasház és a lakásszövetkezet belső szolgáltatásából származó árbevétele, i) a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény hatálya alá tartozó vállalkozók esetében a tevékenységükkel (termékeladás, szolgáltatás) összefüggésben kapott általános forgalmi adó nélküli készpénz, jóváírás, természetben kapott juttatás, vagy bármilyen vagyoni érték, növelve az árkiegészítéssel és csökkentve a fogyasztási adóval, j) a kockázati tőkebefektetésekről, a kockázati tőketársaságokról, valamint a kockázati tőkealapokról szóló törvény hatálya alá tartozó kockázati tőketársaságoknál és a kockázati tőkealapoknál: az a) pont szerinti nettó árbevétel, valamint a befektetett pénzügyi eszköznek minősülő részvények, részesedések - kockázati tőkebefektetések - eladási árának és könyv szerinti értékének különbözetében keletkezett, a mérlegkészítés időpontjáig pénzügyileg realizált árfolyamnyereség, továbbá az ilyen befektetések után kapott osztalék és részesedés együttes összege, t (4) vállalkozó: a gazdasági tevékenységet saját nevében és kockázatára haszonszerzés céljából, üzletszerűen végző a) vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemély, b) az egyéni vállalkozásról szóló törvény hatálybalépését megelőző jogszabályok alapján kisiparosnak, magánkereskedőnek minősülő magánszemély, valamint a jogi személy részlegét szerződéses rendszerben üzemeltető magánszemély, c) mezőgazdasági termelést és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatást végző magánszemély, d) az egyes tevékenységek gyakorlásáról szóló jogszabályok alapján meghatározott feltételek szerint végezhető, de vállalkozói igazolványhoz nem kötött (pl. egyéni ügyvédi, közjegyzői, önálló bírósági végrehajtói, magán-orvosi, szakértői, tervezői) tevékenységet folytató magánszemély, e) jogi személy, ideértve a felszámolás vagy végelszámolás alatt levőjogi személyt is, f) egyéb szervezet, ideértve a felszámolás vagy végelszámolás alatt levő szervezetet is. (5) székhely: belföldi szervezet esetében az alapszabályában (alapító okiratában), a cégbejegyzésben (bírósági nyilvántartásban), az egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolványban ekként feltüntetett hely. Ilyen hely hiányában vagy ha több ilyen hely van, akkor a központi ügyvezetés helye, a magánszemélyek esetében az állandó lakóhely. A külföldi székhelyű vállalkozás magyarországi fióktelepe vonatkozásában a székhely alatt a cégbejegyzésben a fióktelep helyeként megjelölt helyet kell érteni. (6) telephely: a) az adóalany olyan állandó üzleti létesítménye - függetlenül a használat jogcímétől -, ahol részben vagy egészben iparűzési tevékenységet folytat azzal, hogy a telephely kifejezés magában foglalja különösen a gyárat, az üzemet, a műhelyt, a raktárt, a bányát, a kőolaj- vagy földgázkutat, az irodát, a fiókot, a képviseletet, a termőföldet, a hasznosított (bérbe vagy lízingbe adott) ingatlant, b) a hang, kép, adat vagy egyéb információ (ideértve a rádió- és televízió-programokat is) vezetéken, kábelen, rádión, optikai úton vagy elektromágneses rendszer útján történő továbbítását szolgáló berendezés, amennyiben annak üzemeltetése rendszeres személyes jelenlétet kíván. (7) közszolgáltató szervezet: a Magyar Posta Részvénytársaság, a Magyar Rádió Részvénytársaság, a Magyar Televízió Részvénytársaság, a Duna Televízió Részvénytársaság, a Magyar Távirati Iroda Részvénytársaság, továbbá a helyi és helyközi menetrend szerinti tömegközlekedést lebonyolító szervezetek, a közüzemi ellátást alapellátásként végző szervezetek közül a villamos és gázenergia-, távfűtés-, melegvíz-, ivóvíz-, csatornaszolgáltatást (a továbbiakban: szolgáltatás) nyújtók, ideértve a víziközmű társulatot is. Alapellátásként az a szervezet végez közüzemi ellátást, amelynek nettó árbevétele legalább 75%-ban közvetlenül a fogyasztók számára történő szolgáltatás nyújtásából származik, (8) eladott áruk beszerzési értéke: a kettős könyvvitelt vezető vállalkozások esetében a vásárolt és változatlan formában eladott anyagoknak, áruknak - a számvitelről szóló törvény szerint az eladott áruk beszerzési értékeként elszámolt - bekerülési (beszerzési) értéke. Az egyszeres könyvvitelt, valamint - a személyi jövedelemadóról szóló törvény hatálya alá tartozó - pénzforgalmi nyilvántartást vezető vállalkozók esetében a tárgyévi árubeszerzésre fordított kiadás, csökkentve a kifizetett árukészlet leltár szerinti záró értékével, növelve a kifizetett árukészlet leltár szerinti nyitó értékével. Csökkenti az eladott áruk beszerzési értékét az az érték, amellyel az adóalany a (9) bekezdés szerint anyagköltségként, a (12) bekezdés szerint közvetített szolgáltatások értékeként nettó árbevételét csökkentette, (9) anyagköltség: a kettős könyvvitelt vezető vállalkozások esetében a vásárolt anyagoknak - a számvitelről szóló törvény szerint - anyagköltségként elszámolt bekerülési (beszerzési) értéke. Az egyszeres könyvvitelt, valamint - a személyi jövedelemadóról szóló törvény hatálya alá tartozó - pénzforgalmi nyilvántartást vezető vállalkozók esetében a tárgyévi anyagbeszerzésre fordított kiadás, csökkentve a kifizetett anyagkészlet leltár szerinti záró értékével, növelve a kifizetett anyagkészlet leltár szerinti nyitó értékével. Csökkenti az anyagköltséget a saját vállalkozásban végzett beruházáshoz felhasznált anyagok bekerülési (beszerzési) értéke, továbbá az az érték, amellyel az adóalany (8) bekezdés szerint az eladott áruk beszerzési értékeként, a (12) bekezdés szerint a közvetített szolgáltatások értékeként nettó árbevételét csökkentette, (10) anyag, áru: a számvitelről szóló törvény szerinti vásárolt készletekből az anyagok, az áruk, (11) Hatályát vesztette. (12) közvetített szolgáltatások értéke: az adóalany által saját nevében vásárolt és a harmadik személlyel (a megrendelővel) írásban kötött szerződés alapján, a szerződésben rögzített módon részben vagy egészben, de változatlan formában továbbértékesített (továbbszámlázott) szolgáltatás értéke. Közvetített szolgáltatásnál az adóalany vevője és nyújtója is a szolgáltatásnak, az adóalany a vásárolt szolgáltatást részben vagy egészben közvetíti úgy, hogy a megrendelővel kötött szerződésből a közvetítés lehetősége, a számlából a köz- 2001. február 8. KANIZSAI W KÖZLÖNY 11 vetítés ténye, vagyis az, hogy az adóalany nemcsak a saját, hanem az általa vásárolt szolgáltatást is értékesíti változatlan formában, de nem feltétlenül változatlan áron, egyértelműen megállapítható. Ide sorolandó továbbá a közvetített szolgáltatások közé nem tartozó, az adóalany által továbbszámlázott olyan alvállalkozói teljesítés értéke, amelynek végzése során az adóalany mind megrendelőjével, mind alvállalkozójával a Polgári Törvénykönyv szerinti - írásban kötött - vállalkozási szerződéses kapcsolatban áll, feltéve, hogy azzal az adóalany a (8) bekezdés szerint eladott áruk beszerzési értékeként vagy a (9) bekezdés szerint anyagköltségként nettó árbevételét nem csökkentette, (13) idényjellegű tevékenység: az a vállalkozási tevékenység, amelyet a vállalkozó állandó székhellyel, telephellyel az év meghatározott szakához kötötten rendszeresen végez. (14) saját vállalkozásban végzett beruházás: a számviteli törvény szerinti tárgyi eszköznek minősülő eszközök saját vállalkozásban végzett megvalósítása, létesítése, bővítése, rendeltetésének megváltoztatása, átalakítása, élettartamának növelése, eredeti állagának helyreállítását szolgáló felújítása - ide nem értve a tárgyi eszköz folyamatos, zavartalan, biztonságos üzemeltetését szolgáló javítási, karbantartási munkákat, továbbá az erdőnevelési, erdőfenntartási, erdő-felújítási munkákat - akkor is, ha az adóalany kizárólag a beruházás megvalósításához szükséges anyagot biztosítja. Átmeneti és záró rendelkezések 11. § (1) Ez a rendelet 2001. január hó 1. napján lép hatályba, rendelkezéseit e naptól kell alkalmazni. (5) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Nagykanizsa 2000. december 13. A 46/1997. (XII. 9.) számú rendelet melléklete Csökkentett nettó árbevétel megosztása: a) A megosztás elvét, pontos menetét, az adóelőleg és az adó összegét a vállalkozónak - az adóhatóságok (állami, önkormányzati) által ellenőrizhető módon - a fizetési kötelezettség keletkezésekor írásban rögzíteni kell. b) A vállalkozási tevékenység végzésének helyei között megosztott nettó árbevételnek (pl. termelés, forgalom, bér, vagy létszám alapján) a tevékenység végzésével arányosnak kell lennie. c) A vállalkozási tevékenység végzésének helyeire osztott nettó árbevételek összegének meg kell egyeznie a vállalkozó teljes nettó árbevételének összegével. d) Az adóelőleg számításánál ugyanazt a megosztási elvet kell alkalmazni, mint az adó számításánál. e) Ugyanazon adóév folyamán csak egyféle megosztási módot lehet alkalmazni. 1. számú melléklet A helyi iparűzési adó alapjának megosztása 1. Az a vállalkozó, akinek a tárgyévet megelőző teljes adóévben az iparűzési adóalapja (a továbbiakban: adóalap) nem haladta meg a 100 millió Ft-ot, a következő 1.1., 1.2. vagy 2. pont szerinti adóalap-megosztási módszer valamelyikét köteles alkalmazni. 1.1 Személyi jellegű ráfordítással arányos megosztás módszere: A székhely, telephely(ek) szerinti településekhez (a továbbiakban együtt: települések) tartozó foglalkoztatottak - ideértve a magánszemély vállalkozó (Htv. 52. § 26. a)-d) pont) esetében önmagát is - után a tárgyévben elszámolt személyi jellegű ráfordítások arányában osztható meg az adóalap. Személyi jellegű ráfordításnak a melléklet alkalmazásában az tekintendő, amit a számvitelről szóló törvény annak minősít, és a társasági adóról és osztalékadóról szóló törvény, illetőleg a személyi jövedelemadóról szóló törvény alapján költségként elszámolható. A magánszemély vállalkozó esetében az önmaga után elszámolt személyi jellegű ráfordítás címén - az említett törvényekben foglaltaktól függetlenül - 500.000 Ft-ot kell figyelembe venni. A településen kívül változó munkahelyen foglalkoztatott személyek esetében a ráfordítást annál a településnél kell figyelembe venni, ahol ezen személyek tényleges irányítása történik. A részletszámítás a következő: a) A vállalkozó összes személyi jellegű ráfordításának összegét 100%-nak véve, meg kell állapítani az egyes településekre eső személyi jellegű ráfordítások százalékos arányát. b) A vállalkozó adóalapjának olyan százaléka tartozik az egyes településekhez, amilyen arányt az a) pont szerint megállapított százalék képvisel. 1.2 Eszközérték-arányos megosztás módszere: A településekhez tartozó, az adóév folyamán a vállalkozási tevékenységhez használt tárgyi eszközök eszközértékének együttes összege arányában kell az adóalapot megosztani. Tárgyi eszköz mindaz a saját tulajdonú, bérelt, lízingelt eszköz, amely a számvitelről szóló törvény szerint tárgyi eszköz lehet. A tárgyi eszköz értéke (eszközérték) a tárgyi eszköznek az e melléklet szerint figyelembe veendő értéke. A társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény, illetőleg a személyi jövedelemadóról szóló törvény hatálya alá tartozó vállalkozó egyrészt az említett törvények rendelkezései szerint az adóévben költségként elszámolható értékcsökkenési leírás, bérleti díj, lízingdíj összegét veheti eszközérték címén figyelembe, ezen túlmenően azon egyébként a tulajdonában lévő és a vállalkozás tevékenységéhez használt tárgyi eszközök után, amelyek a költségek között nem szerepelhetnek - a tárgyévet megelőző (de 5 évnél nem korábbi) utolsó évben elszámolt értékcsökkenési leírás összegét, - saját tulajdonú termőföld esetében aranykoronánként 500 forintot, - saját tulajdonú telek esetében a beszerzési érték 2%-át kell eszközértéknek tekinteni. A településen kívül változó munkahelyen hasznosított tárgyi eszközök esetében az eszközértéket annál a településnél kell fi- 12 KANIZSAI W KÖZLÖNY 2001. február 8. gyelembe venni, ahol ezek működtetésének tényleges irányítása történik, illetőleg - járműveknél - ahol azt jellemzően tárolják. A részletszámítás a következő: a) A vállalkozó összes eszközértékének összegét 100%-nak véve, meg kell állapítani az egyes településekre eső eszközértékek százalékos arányát. b) A vállalkozó adóalapjának olyan százaléka tartozik az egyes településekhez, amilyen arányt az (a) pont szerint megállapított százalék képvisel. Az a vállalkozó, akinek a tárgyévet megelőző teljes adóévben az adóalapja meghaladta a 100 millió forintot, köteles a következő adóalap-megosztási módszert alkalmazni. Az adóalap olyan hányadát kell a személyi jellegű ráfordítással arányos megosztás módszerével (1.1. pont) megosztani, amilyen arányt a személyi jellegű ráfordítások összege képvisel a személyi jellegű ráfordítás és eszközérték együttes összegén belül. A fennmaradó adóalap-részre az eszközérték-arányos megosztás módszerét (1.2. pont) kell alkalmazni. A részletszámítás a következő: a) Az adóalapot két részre - személyi jellegű ráfordítás arányos megosztás módszerével megosztandó és eszközérték-arányos megosztás módszerével megosztandó részre - kell osztani. A személyi jellegű ráfordítással arányos megosztás módszerével megosztandó adóalap-rész megállapítása az alábbi képlet szerint történik: VA„ AH = - VAa + VAh ahol VAa = az 1.1. pont szerinti összes személyi jellegű ráfordítás összege VAb = az 1.2. pont szerinti összes eszközérték összege AH = a VAa és VAb együttes összegén belül a VAa hányada. Az adóalapnak az AH százalékban kifejezett hányadát a személyi jellegű ráfordítás arányában kell a települések között megosztani, az adóalapnak a fennmaradó részét pedig eszközérték-arányosán kell a települések között megosztani. b) Az adott településre eső adóalap egyenlő az adott településre a személyi jellegű ráfordítással arányos megosztási módszerrel kiszámított rész-adóalap, valamint az eszközérték-arányos megosztási módszerrel kiszámított rész-adóalap együttes összegével. 3. Az egyes településekre eső adóalapok együttes összege egyenlő a vállalkozó adóalapjának összegével. 4. Az adóelőleg számításánál ugyanazt a módszert kell alkalmazni, mint az adó számításánál. 5. Három egymás követő adóév folyamán csak egyféle megosztási módot lehet alkalmazni. 6. A megosztás módszerét, az adóelőleg és adó számításának menetét a vállalkozónak - az adóhatóságok (állami, önkormányzati) által ellenőrizhető módon - írásban rögzítenie kell. 2. számú melléklet Egészségügyi, szociális, kulturális és sportcélú támogatás A. Rendelkezési jog gyakorlása Rendelkezési jogát azon adóalany gyakorolhatja, aki: - az adóbevallásról szóló év december 31-i időpontjában a helyi adóhatóságnál nyilvántartott adóhátralékkal nem rendelkezik, (ideértve a feltöltési kötelezettséget is). > - aki/amely az adott adóév - amely évben az adóbevallást be kell nyújtani - március 15-i adóelőleg-fizetési kötelezettségének az adóbevallás határidejét megelőzően eleget tett. - Az adóévről szóló adóbevallásban megállapított adóévre szóló adókülönbözetet (adóelőleg és végleges adó különbözete) május 31-ig megfizette. - Nem akadálya a rendelkezési jog gyakorlásának, ha az adóhátralék összege nem haladja meg az iparűzési adó tőkekövetelés 1%-át. - Az adott év május 3l-e után érkezett adóbevallások esetén rendelkezési jogosultságával adóalany nem élhet. B. Támogatásra jogosult (kedvezményezett) ( - Azon szervezet, amelyet Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a kedvezményezetti körbe sorolt. - Adóévben a bevallásra előírt határidőig igazolás benyújtásával bizonyítja, hogy adótartozással nem rendelkezik (APEH, VÁM). - Az igazolás benyújtásának elmaradása a támogatásból való kizárást vonja maga után, amelyről az adóhatóság határozattal rendelkezik. C. Támogatás kiutalása - Az adóhatóság az éves adóbevallásokkal együtt megküldi a kedvezményezettek jegyzékét. - Az éves adóbevallások feldolgozásával együtt elkészíti a támogatásokról szóló kimutatást és megküldi a Gazdálkodási Osztály Vezetőjének. - A támogatást a rendelkezés évét követő naptári év december 31-ig kell kiutalni. A kiutalás teljesítéséről a jegyző gondoskodik. KANIZSAI KÖZLÖNY Szerkeszti: a KANIZSA Dél-Zalai Hetilap, Nagykanizsa, Király u. 47. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Király u. 47. Felelős kiadó: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Tel.: 93/310-540. TeL/fax: 93/312-305. Megjelenik: a Kanizsa Dél-Zalai Hetilap mellékleteként. Fénymásolatban nem terjeszthető! A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány folyamatosan keresi azokat a lehetőségeket, amelyekkel hozzá tud járulni a régió szakemberképzéséhez és a diplomások korunk igényelte speciális tudásának a kiszélesítéséhez. A főiskolán működő posztgraduális menedzserképzés egyik előadójával, Tarafás Imrével, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Pénzügyi és Számviteli Tanszékének vezetőjével oktatói tapasztalatairól beszélgettünk. - A menedzserképzés divat vagy szükséglet? - Divatnak semmiképpen nem nevezném, hiszen az a tapasztalat, hogy közéletünk minden területén, de főként a gazdasági szférában megnövekedett az igény az átfogó üzleti és menedzsment alapismeretekre. Míg régebben elég volt, ha a felső vezetők igazodtak el ezen a téren, ma már ez a középvezetők munkájának is lényeges eleme. Egyetemünk - belefoglalva a hajdani Műegyetemet - rendelkezik az országban az egyik legnagyobb másoddiplomás képzési prog- rammal, gondolva a specializálódásra, a többféle szakirányú képzésre és a gazdasági élet kihívásaira. Jelen pillanatban 700fő vesz részt ebben a programban, Budapest mellett Nagykanizsa az egyik kiemelt bázishelyünk. Ha most a nagykanizsai helyzetet nézzük, akkor - amennyire én ismerem - műszaki téren jelentős és folyamatos árstrukturálódás megy végbe. Az olajipar fellegvára volt, ide tömörült egy jelentős szakembergárda, de a gépgyártási érdekeltség is meghatározta a felsőfokú végzettségű szakemberek elhelyezkedési lehetőségeit. Bárhol is dolgoznak ezek a diplomások, szembekerülnek egy átfogó üzleti és piaci rendszerrel, folyamatos gazdasági elemzési igénynyel, bizonyos gazdaságossági mutatók kidolgozásának szükségességével. A minőségbiztosítási rendszerek kialakítása és fenntartása is napi szakmai gyakorlat lett. De beszélhetnénk még a szállítmányozási, termelési és szolgáltatási folyamatok hatékony tervezéséről, szervezéséről és irányításáról is. Egyszóval: jelentősen megnőtt a közgazdasági ismere- tek, az ebbe a körbe tartozó képzések szerepe, jelentősége. - Milyenek a nagykanizsai tapasztalatai? - Második alkalommal tartottam órákat, de csak a legjobbakat mondhatom el. Az országban lassan már harminc közgazdaságtani képzési hely van, de nagyon eltérőek a tapasztalataink. Itt jól előkészítetten, szervezetten folyik a munka, az alapítvány tudja, mit akar. A hallgatók nagyon érdeklődőek, az pedig külön előny, hogy nem tömegméretekben folyik az oktatás, az a ¦huszonegynéhány hallgató - általában 30 év körüliek - kérdez, kisebb körben szabadon nyilvánít véleményt. Ma pénzügy-politikát adtam elő, s azt a száraznak tűnő anyagot, hogy pénz, hitelpolitika, kamatok, árfolyam, nemzetközi pénzügyi környezet is megfelelően lereagálta a hallgatóság. A választott szakirányuktól függetlenül különösen érdekelte őket az ország pénzügyi egyensúlya, a stabilizációt eredményező tényezők, a beáramló működő tőke mozgatóereje. Kérdéseik napjaink élő közgazdasági mu- tatóira és tendenciáira - például az előre jelzett és tényleges inflációra, a privatizáció hatásaira - is irányultak. - Professzor úr véleményéhez még azt is hozzátenném - egészítette ki a hallottakat Birkner Zoltán, az alapítvány oktatási igazgatója -, hogy a Nagykanizsán megvalósított menedzserképzés a magyar felsőoktatás rendszere szerinti legmagasabb jogi besorolású másoddiplomát adja. A program jól felépített, hallgatói minősítési rendszer tapasztalatain nyugvó, népszerű tantárgyakból felépített, összefogott képzés. Az igényeket mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy míg az elmúlt tanévben csak két szakirány, a gazdasági elemző és a humánmenedzser indult főként mérnök- és egy-két pedagógus-hallgatónak, idén már két új szakirány, a minőségmenedzsment, valamint a logisztikai és termelésmenedzsment is beindult. Bízom abban, hogy rövid időn belül a régió jelentősebb cégeinél rangja lesz a nálunk szerzett menedzseri másoddiplomának. Büki Erzsébet A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2001. január 30-i zárt ülésen határozatokat hozott, amelyről Tüttő István polgármester tájékoztatott. - Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri az Ingatlankezelési Intézmény vezetőjét, hogy a bérlővel a Csengery u. 7. szám alatti pincehelyiség teljes területére (311 m2) - a nem lakás céljára szolgáló helyiségre jelenleg alkalmazott bérleti díjjal - a bérleti szerződést kösse meg. A bérleti díj megállapításánál a korlátozottan használható 75 m2-nél a bérleti díj 50%-át, alkalmazza. A közgyűlés felkéri további az Ingatlankezelési Intézmény vezetőjét, hogy a bérlő részére egyúttal ajánlja fel a he- lyiség forgalmi értékén történő megvásárlásának lehetőségét. A szerződéssel eddig nem rendelkező terület utáni bérleti díj visszamenőleges behajtására szükséges intézkedéseket soron kívül tegye meg. Amennyiben a bérlő sem az új bérleti szerződés megkötésére, sem a bérleti díj visszamenőleges megfizetésére nem hajlandó, valamint a vételi lehetőséggel sem él, úgy további teendőkről a közgyűlés dönt. A Közgyűlés a Pénzügyi Bizottságnak az NSR Kft. vizsgálatával kapcsolatos megállapításait elfogadta, és megállapította, hogy a továbbiakban a kft. gazdasági tevékenységére fokozottabb figyelmet kell fordítani. A közgyűlés felkérte a polgármestert, hogy az NSR Kft. taggyűlésén kezdeményezze a 2000. évi eredmény 51% tulajdoni hányad I A Siketek és Nagyothallók Zala I \'Megyei Szervezetének nagykani - 1 zsai csoportja a Király út 43. szá- I mú házban működik. A klub tevé- I kenységével nagymértékben hoz- I zájárul ahhoz, hogy a városban és I környékén élő mintegy 230-250 1 hallássérült ember közösségi éle- arányában történő bevonását az önkormányzat költségvetésébe. A Közgyűlés felkérte a polgármestert, hogy a Pénzügyi Bizottság, illetve a Revizori Csoport által feltárt hiányosságok alapján a Járgányjavító Kft.-vei szembeni önkormányzati követelés behajtására a szükséges jogi lépéseket tegye meg. A közgyűlés egyúttal felkérte a polgármestert, amennyiben perre kerül sor, s ennek során bizonyítást nyer, hogy az önkormányzat követeléséről az önkormányzat nevében valaki felhatalmazás nélkül, jogszerűtlenül mondott le, úgy a szükséges kártérítési és munkajogi intézkedést is tegye meg. tet éljen, rehabilitációjukban szakemberek működjenek közre. Az érdek- és jogvédelem célját is betöltő irodahelyiség fenntartását a szervezet egyre nehezebben tudja megoldani, ezért a bérleti díj alóli mentességet kérelmeztek az önkormányzattól. A Kanizsa Dél-Zalai Hetilap 2001. január 25-i számában megjelent „A nép szava" című jegyzet kapcsán a Kiskanizsai Településrészi Önkormányzat az alábbiak nyilvánosságra hozását kéri a tisztelt Szerkesztőségtől. A településrész megválasztott képviselői segítséget kívánnak nyújtani Kiskanizsát érintő kérdésekben háttéranyag biztosításával az önkormányzatnak. Meg kívánják alkotni a településrész fejlesztési koncepcióját, amelyet Nagykanizsa város fejlesztési tervéhez illesztenek. Közéleti tevékenységüket legitim formában, szervezetten és együttműködve kívánják végezni a képviselőtestülettel, amelyért tiszteletdíjat nem kapnak. SIKETEK KÉRELME Múlt héten szerdán tartotta ez évi első közgyűlését a CKÖ. Az elnöki beszámoló keretében Teleki László értékelte a legutóbbi ülés óta eltelt munkát, és tájékoztatta a testületet fonto-sabb tárgyalásairól, azok eredményéről. Mint megtudhattuk a következő egy évben is Túri Tímea látja el az irodavezetői feladatokat, és egy a jogvédelemben, tényfeltárásban jártas kollégával is bővült a rendszer Jakab Éva személyében. A kisebbségi önkormányzat irodai struktúráját illetően is változások voltak, alapítványi támogatásból a MOL Rt.-től bútorokat, berendezési tárgyakat vásároltak. Ettől az évtől, várhatóan február közepétől, az ügyfelek fogadása két irodában történik majd, tekintettel az ügyfelek nagy számára. Bár az ügyeket igyekeztek elkülöníteni, továbbra is van lehetőség arra, hogy az ügyfelek név szerint keressék egyik vagy másik képviselőt. Az ülésen szó esett arról is, hogy a kisebbségi önkormányzat ügyfélfogadásai során a települési képviselőknek is lehetőséget kínálnak a cigányság problémáinak megismerésére, őket is meg szeretnék hívni egy-egy alkalommal. Teleki László elmondta, hogy január elején megbeszéléseket folytatott a Nemzeti Etnikai Kisebbségi Hivatal új vezetőjével, Bátori Jánossal. A megbeszélések során körvonalazódott, hogy Teleki László a negyven év feletti cigányság sorsát, életesélyeit, elhelyezkedési esélyeit illetően más véleményen van, mint a nemrégiben kinevezett vezető. Mint a beszámolóból kiderült, Teleki László véleménye az, hogy a negyven év feletti cigányok társadalomba való integrálása épp olyan fontos, mint a fiatalabb nemzedéké, és ezért is mindent meg kell tenni. Január közepén egy a rendőrség megyei szervezetével folytatott tárgyaláson felmerült, hogy az áldozatvédelmi programot ki kellene emelni a rendőrség szervezetéből, és pályázati támogatásokból elkülönítetten működtetni. Erre a rendőri szervek is látnak esélyt, ám a részletek még kidolgozásra várnak. Jelenleg kinevezett vezető nélkül működik a Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Ház. A korábbi vezető, Horváth Krisztina január közepétől Szombathelyen dolgozik, így a ház vezetői állására pályázatot írtak ki. Már érkeztek pályázatok, de döntés csak később születik. A Soros Alapítvány Nyílt Társadalmi Intézetéhez nyújtanak be pályázatot a Zalai „A Nostru" támogatására. A tervezet, amelyben a közösségi ház működtetésére, közműköltségekhez kérnek támogatást, már elkészült, csak a fordítási munkálatok befejeződése van hátra. Az elnöki beszámolót követően a költségvetésről tájékoztatta a testületet Teleki László, elmondta, az idén is ugyanannyi pénz áll majd rendelkezésükre a kanizsai költségvetésben, mint tavaly, így még komolyabb figyelmet kell fordítaniuk a pályázati úton való forrásteremtésre, különösen a rendezvények esetében. A középfokú oktatás felvételi lehetőségeiről tájékoztatta a jelenlévőket a Művelődési és Sportosztály vezetője, Dr. Pintérné Grudmann Frída. E napirend keretében hangzott el, hogy célszerű lenne a hétvégi kollégium rendszerét kiteljesíteni a nyolcadikos diákok számára egy plusz hétköznapi foglalkozással, amely a diák otthonában zajlana. A felvetést az osztályvezető is jónak tartotta, de azt javasolta, hogy a látogató pedagógusok első alkalommal a közösségi házban találkozzanak az érintett gyerekek szüleivel, hiszen az első találkozás inkább egy semleges terepen lenne célszerű, nem beszélve arról, hogy ez alkalommal egy fórumot is lehetne tartani a továbbtanulás lehetőségeiről, illetve a rendszer sajátosságairól. D.É. KISEBBSÉGEK MAGYARORSZÁGON Nemzetközi konferencia Szeptember 29. és október 6. között Kisebbségek Magyarországon címmel kerül megrendezésre egy nemzetközi konferencia. A konferencia keretében a magyar kisebbségi politikával, az itt élő kisebbségek életével ismerkedhetnek meg a szakemberek. A tervek szerint bemutatásra kerül a nagykanizsai Cigány Kisebbségi Önkormányzat, a Horvát Kisebbségi Önkormányzat, és a szepetneki német kisebbségi önkormányzat is. A ter- vek szerint a résztvevők megismerkedhetnek majd a kisebbségek életét érintő szervezetekkel, intézményekkel is, például a cigány közösségi ház, a hétvégi kollégium, vagy akár a Szociális és Egészségügyi Osztály, a Családsegítő Központ, a Gyerekjóléti Szolgálat és a Csapi kollégium és diákotthon munkájával is. A tervek szerint utcai interjúk készítésével kívánják majd feltárni a kisebbség és a többségi társadalom viszonyát. esélyek es lehetőségek Középfokú oktatási program Legutóbbi ülésén esett szó a Cigány Kisebbségi Önkormányzat középfokú oktatási elképzeléseiről. A téma kapcsán Dr. Pintérné Grudmann Frida elmondta, hogy a körvonalazódó programot az oktatási koncepció is kiemelten kezeli. Támogatás reményében nyújtottak be pályázatot a Phare-hoz, ám nyertes pályázat esetén is csak egy évre oldaná meg a program anyagi gondjaikat. A pedagógia egy folyamat, amelyben egy év alatt nem lehet látványos eredményeket elérni, legalább nyolc év kell ahhoz, hogy egyáltalán a hatékonyság mérése felmerüljön. Már az óvodában el kellene kezdeni a programot, természetesen a roma családoknál érvényes kötődések figyelembevételével egy nyitottabb rendszer kialakításával. A beszoktatási idő alatt a szülőknek legyen módjuk ismereteket szerezni az intézmény működéséről. Az óvónők még a múlt tanév során részt vettek a népismereti oktatáson, ahol megismerkedhettek a roma kultúrával. Az átgondolt óvodai programok megvalósításának az a célja, hogy mentális hátrány miatt a lehető legkevesebb gyermeknek se kelljen speciális iskolába iratkoznia. Az általános iskolai jelentkezések előtt célszerű lenne a szülőket felvilágosítani arról, hogy nem a fogyatékos gyerekek számára fenntartott intézmények az egyetlen lehetőségei a tanulásnak. Az osztályvezető elmondta, hogy találkozik olyan szülőkkel, akikeleve ezeket az intézményeket jelölik meg, azért, mert nem hisznek abban, hogy gyermekük képes lesz a normál iskola elvárásait teljesíteni: A problémát a szakember szerint nem így kell kezelni, hanem, ha szükséges, ismét bevezetni a kis létszámú osztályokat, ahol azok a gyerekek, akik olyan szociokulturális háttérrel rendelkeznek, amely nem teszi lehetővé, hogy a normál tanrendű osztályokban tanuljanak személyre szabott oktatási program alapján tanulhatnak addig, amíg szükséges. Esélyegyenlőségről szó sincs, legfeljebb az egyenlőtlenségeket lehet, és kell is csökkenteni a rendelkezésre álló eszközökkel, hangzott el az ülésen. Ma már csak elvétve akadnak olyan problémák, hogy egyik vagy másik gyermeket nem veszi fel az az iskola, amelyikbe a szülő járatni szeretné, de a jelenség mögött többnyire a maximális osztálylétszámok állnak. A középiskolai felvételeknél akadnak gondok, főként bizonyos szakmák tanulhatósága kapcsán érezhető a diszkrimináció, főként azért, mert a szülő nem tudja megfizetni a gyakorlati helyet. Ez főként a szolgáltatóipari szakmákra a jellemző. Az élelmiszeripari szakmák, szakácsok, cukrászok stb. esetén is azt mutatják a tapasztalatok, hogy a roma fiataloknak nincs esélye a bekerülésre. Ezt a problémát a későbbiekben egy bizonyos inkubátorrendszer kialakításával próbálják néhány szakma esetében megoldani. Az osztályvezető elmondta, hogy olykor pozitív diszkriminációt alkalmaznak, de ez semmiképpen sem igaz a kimenetnél, hiszen a munkaerőpiacon, az átképzési programokban csak egy megalapozott tudással rendelkező fiatalnak van esélye. D.É. Elismert kisebbségi politizálás A Partners Hungary által szervezett konferencián nemrégiben közösen tartott előadást Tüttő István, városunk polgármestere és Teleki László, a CKÖ elnöke. A konferenciára a Magyarországra akkreditált követségek képviselői, a magyar roma szervezetek képviselői, és egyéb nemzetközi szervezetek képviselőit hívták meg. Tüttő István a települési önkormányzat és a kisebbségi önkormányzat kapcsolatáról beszélt. Teleki László a CKÖ munkáját mutatta be. E konferencián ismertették először azokat a felmérési eredményeket, amelyeket a nyár végén a Közgadaságtudományi Egyetem és a Bentley Egyetem munkatársai közösen végeztek el. Az öt településen végzett kutatások eredménye szerint Nagykanizsán kiemelkedő munkát végez a helyi CKÖ, és a két önkormányzat együttműködése is példaértékű. A konferencián résztvevők két napon át kérdések százaival bombázták a kanizsai küldöttséget, mindenki a módszert szerette volna megismerni. A kanizsai küldöttség tagjai többször is hangsúlyozták, jóllehet az elért eredmények valóban kimagaslóak, problémák így is vannak, és folyamatosan adódnak is. Az elmúlt hat évben számos olyan dolog történt, amelyre méltán lehetünk büszkék, de ez még csak egy folyamat eleje, amely ma még jórészt személyfüggő, nem állnak kiépült intézmények mögötte, holott ez a jövő útja. D.É. KOSÁRLABDA Nem valami sikeres, sőt, mondhatni „fekete" hétvégéje volt kosárlabdacsapatainknak. A nőknél a MÁV NTE az NB I/B-s rájátszás első körének záró, míg a Kanizsa Kosárlabda Klub DKG-East férfigárdája ugyanennek nyitófordulójában szenvedett vereséget. Az alapszakaszt első helyen záró vasutas hölgyek fiaskója fájóbb, hiszen hazai pályán az egyik rivális, a Keleticsoportban első Szeged ellen botlottak, amellyel a bajnokság kezdete óta tartó hazai veretlenségi sorozatukat is elvesztették. Az első két negyed után pedig még nekik állt a zászló, noha a második tíz perc már döntetlennel (18-18) végződött, s maradt az első játékrészben szerzett 9 pontos vezetés (38-29) félidőre. A harmadik negyed aztán egyfajta vesszőfutásuk volt, alig találtak a szervezettebben, olykor kicsit keményen is védekező Tisza-partiak kosarába, akiknek viszont szinte mindén „bejött". Király Sándor edző tanítványai 20-8-ra nyerték a harmadik negyedet, amivel nemcsak ledolgozták hátrányukat, hanem hárompontos előnyre tettek szert, s gyakorlatilag megalapozták végső győzelmüket. A záró tíz percre hiába javult fel a vasutasok já- téka, a szegediek „boszorkányos" ügyességgel őrizték, sőt időnként növelték is vezetésüket. Góberék az utolsó pillanatig nem adták fel, de a fordításra, vagy legalább a hosszabbítás kiharcolására sem maradt erejük, s végül 74-68-ra kikaptak. A másik csoport favoritjai - Baja, Szeged - ellen tehát nem sikerült nyerniük az „odavágó" sorozatban, ami pedig nagyon fontos lett volna a minél előkelőbb helyen végzéshez a csoportban. No, persze még semmi sincs elveszve, de bizonyára szívesen odaadták volna a MAFC és a Monor elleni győzelmüket valamelyik rivális elleni sikerért. Nincs persze sok idő az elmélkedésre, hiszen a hétvégén kezdődnek a visszavágók, s remélhetőleg a MAFC elleni hazai, majd a monori mérkőzésen rendezik soraikat, s valóban visszavágók lesznek a Baja és a Szeged elleni találkozók. A férfi NB I/B-ben hosszabb ideig tartott az alapszakasz, miután tízcsapatosra bőví- tették a csoportokat, így ott csak a múlt héten kezdődött a két csoport első négy helyén végzettek részvételével folyó-rájátszás. A Kanizsa KK DKG-East gárdája ugyan csoportmásodikként, de csak három győzelmet hozva kezdte a B-csoport 1-8. helyéért folyó sorozatot. A másik csoportban harmadik, a rájátszásba mindössze egy győzelmet hozó Tiszaújváros otthonában rajtoltak, igaz nem valami kedvező előjelekkel. A dombóvári mérkőzésen kiállított Pallag Zoltán nem játszhatott, a két kézsérülést szenvedett irányító, Horváth István és Vörös Ferenc kezéről szinte a mérkőzés előtt vették le a gipszet, s kérdéses volt, hogy bírják majd a „gyűrődést" a tiszaújvárosi arénában. Különösen Horváth játékba lendülését kísérte kiemelt figyelem, aki hosszú hetek után lépett először pályára. Nos, a gépgyáriak minden várakozást felülmúlóan kezdtek, olykor tíz ponttal is vezettek. Az első negyedet végül négypontos előnnyel (22-26) zárták, s jól indult a második tíz perc is. A folytatás aztán már nem alakult ilyen kedvezően, a Tisza-parti gárda jobban bírta erővel és idegekkel a második negyedet (27-18), majd a második félidőt is (21-17, 26-18), noha a harmadik negyed elején még a régi formáját idéző Horváth révén a kosárklubosok sikere ígérkezett. A Földesi-le-génység ezzel a könnyen feledhető vereséggel (96-79) csupán egy jelentéktelennek tűnő csatát vesztett, az igazi ütközetek még hátravannak. Pallag eltiltása lejárt, s Horváth is visszanyerte régi formáját a jelek szerint, így bizakodással nézhetnek a folytatás elé, amelynek következő állomása hazai pályán lesz szombaton este, a kecskemétiek ellen. Remélhetőleg a „hírős" város csapata nem arról lesz híres, hogy otthonában győzte le a kanizsai „profi" kosárcsapa-tot. B.Z. SAKK Nem egyedülálló ugyan, hogy egy megyén belül két élvonalbeli sakkcsapat van hazánkban, hiszen Borsod-Abaúj-Zemplén megyét is két város, Miskolc és Sárospatak együttese képviseli az NB I-ben. Az viszont kivételes, hogy két élgárda szerepel a legjobbak között. Nos, Zala megye büszkélkedhet ezzel, hiszen a Csuti SK és Tungsram SK együttese évek óta dobogós, vagy dobogóközeli helyen zárta a bajnokságot. Tavaly épp az izzósok „taszították" le a dobogóról az egerszegieket, s bronzérmes helyükkel fennállásuk legsikeresebb évadját produkálva. Az új szezonra a megyeszékhelyi gárdának sikerült jobban „erősíteni" anyagi és versenyzői téren is, míg a kanizsaiak gyakorlatilag gyengültek Pintér József nemzetközi nagymester távozásával. A „csuti- sok" ennek megfelelően jobban is kezdtek, s öt forduló alatt dobogós helyre tornázták fel magukat, míg a Ribli Zoltán játékos-edző vezérelte „tungisok" a 4-5. helyet tudták „csak" elérni, 2,5 ponttal kevesebbet teljesítve. Izgalmas, nagy csatának ígérkezett mindezek miatt is a két gárda hétvégi „összecsapása", hiszen egy esetleges egerszegi siker pozíciójuk megerősítését, míg a fordítottja akár helycserét is okozott volna a tabellán. Mindkét gárda szakvezetése döntetlen körüli eredményt tippelt, míg a papírforma kisará-nyú csutis győzelmet, annak ellenére, hogy kanizsán, a HEMO színháztermében került sor a találkozóra. Az egerszegieknél öt nemzetközi nagymester foglalt helyet, míg a Tungsram színeiben három, illetve Vajda Szidónia révén egy női grandmaster. A kanizsai sakkozók kiváló produkciója aztán „felborította" a papírformát.- A nagymesterek csatája - közte a Ribli-Portisch játszma - a várakozásnak megfelelően remivel végződött, az alsóbb táblákon viszont remekeltek a Tungsram sakkozói. Kustár Sándor, Vajda Szidónia és Bodó Norbert parádés játékkal- nyert, míg az egerszegiek csupán egy győzelmet szereztek, azt is némi szerencsével. A nyolc döntetlennel végződött játszma közül néhányban kanizsai sakkozó állt közelebb a győzelemhez, így csak majdnem „hengerelt" a 7-5-ös, egyébként ragyogó győzelemmel a Tungsram SK együttese, ami kis odafigyeléssel, nagyobb koncentrálással akár 8-4 is lehetett volna. A bajnok miskolciak otthonában elért 6-6 után sokak szerint várható is volt a kanizsai sakkozók sikeres menetelése, amely remélhetőleg tovább folytatódik, s ismét túlszárnyalják a szakvezetés által kitűzött „szerényebb" célt, a 4—6. hely megszerzését. B.Z. „A NÉMA JÁMBORSÁG GYAKORTA CELT ER, HOL A BESZED HIÁBA " kulturális rogramok HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A Pécsi Tudományegyetem BTK Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9, Telefax: 310-465 E-mail: hsmk@upc.hu, vagy hsmk.nk@broadband.hu _Jegyárusítás 14-18 óráig. Tel.: 311-468_ Február 14. 15.00 óra: „IDŐSEN IS EGÉSZSÉGESEN" - előadássorozat. Láng-lézer gyakorlati használata. Előadó: dr. Budai Éva belgyógyász. A HSMK és a TIT szervezésében. Február 17.18.00 óra: SZOMBAT ESTE - szórakoztató rendezvénysorozat fiataloknak. Bemutatkozik a ZSERBÓ DUÓ. Raj Szilvia - ének; Tóth Tamás - ének, billenytyűk, szaxofon. Belépődíj: nincs. Helyszín: Thury György Kereskedelmi Szakközépiskola. Az Európai Uniós Információs Gyűjtemény továbbra is várja az érdeklődőket: kölcsönzéssel és INTERNET-hozzáféréssel, valamint a kiadványok helyben történő tanulmányozásának lehetőségével. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 13-17 óráig. Igény szerint délelőtt is fogadunk érdeklődőket, előzetes időpont-egyeztetéssel. Információ és felvilágosítás a 311-468-as telefonszámon. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) _Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-920_ Február 15.16.30 óra: MERED-E VÁLLALNI KÜLDETÉSED? Babits Mihály: Jónás könyve. Előadók: Lehota János és Kormos Tivadar. A ZENEISKOLA FARSANGI HANGVERSENYE a HSMK-ban február 15-én 18.00 órakor. Közreműködnek az Állami Zeneiskola tanárai és növendékei. Belépődíj: 500 Ft, nyugdíjasoknak, diákoknak: 300 Ft. Fő támogató: Hevesi Sándor Művelődési Központ. 13.00-18.30 óráig, 8.00-12.00 óráig. VÁROSI KÖNYVTÁR A Városi Könyvtár honlapjain már hónapok óta olvasható a Kanizsai műsor: www.vkkanizsa.c3.hu, vagy www.kanizsa.hu/konyvtar Nagykanizsa, Ady u. 14. Információ 311-163, E-mail: admin@vkkanizsa.c3.hu Gyermekkönyvtár, Zrínyi u. 33. Információ: 312-180, ^__ e-mail: gy_kvt@vkkanizsa.c3.hu_ VÁROSI KÖNYVTÁR (Ady u. 14.) Nyitva: hétfőtől péntekig: szombaton: Információ 311-163 Számítógépterem: 536-370. fax: 311-163 Honlap: www.vkkanizsa.c3.hu GYERMEKKÖNYVTÁR (Zrínyi u. 33.) Nyitva: hétfőtől péntekig: szombaton (július és augusztus kivételével): Tel: 313-065 KISKANIZSAI FIÓKKÖNYVTÁR (Hajgató Sándor u. 1.) Nyitva: hétfőn és szerdán 13.00-18.00óráig, kedden, csütörtökön és pénteken 10.00-18.00 óráig. Tel.: 319-211 HEVESI ÚTI FIÓKKÖNYVTÁR (Hevesi u. 6.) 13.00-18.00 óráig, 8.00-12.00 óráig. Nyitva: hétfőtől péntekig szerdán Tel.: 310-854 13.00-18.00 óráig, 9.00-12.00 óráig is. Február Böjt elő, Télutó és Vízöntő hava, a hónap 28 napos. A 7. hét első napja a 43., az utolsó a 49. A holdfázis a hét elején csökkenő, amely csütörtökre elér az utolsó negyedbe. 12. hétfő, Lívia és Lídia napja. A Lívia a Líviusz férfinév női párja. A Lídia bár hasonlóan hangzik, nem rokon a Líviával. Görög eredetű bibliai név. Jelentése: az ókori Lüdiából (Kis-Ázsia) való nő. Egyéb névnapok: Bán, Reginald, Erátó, Lilla, Lida. Ezen a napon, 1912-ben tért át Kína a Gregorián naptár használatára. 13. kedd, Ella, Linda. A Linda a -lind, -linde, -linda végű, összetett, germán eredetű neveknek az önállósult becézője. A névelem jelentése: hársfából készült pajzs. Az Ella az -ella végű magyar női nevek önállósult becézője, illetve számos név önállósult német rövidülése. Az angolban a germán Alia névből származó, önálló névként tartják számon. Ennek jelentése: minden(ség). Egyéb névnapok: Beningusz, Gergely, Jordán, Levente, Füzike. 14. szerda, Bálint. Ez a név a latin Valentinus családnévből származik. Alapszavának a latin valens szónak a jelentése: erős, egészséges. Ezen a napon ünneplik az Amerikából átvett Valentin, magyarul Bálint-napot, ami a szerelmesek napja, és a virágkötők ünnepe. Egyéb névnapok: Brúnó, Cirill, Metód, Konrád, Kürt, Jozefa. Batthyány Lajos gróf, az első független felelős magyar kormány miniszterelnöke, a szabadságharc vértanúja, 1806-ban, vagyis ma 195 éve született ezen a napon. 15. csütörtök, Kolos. Régi magyar személynév. A német Klaus névnek a magyar formája, ez pedig a Nikolaus (magyarul: Miklós) név rövidülése. A Kolozsvár helynév első eleme is valószínűleg a Kolos személynévből származik. Egyéb névnapok: Alfréd, Fausztusz, Kenése, Gina, Györgyi, Zsanett. 16. péntek, Julianna. A Juliánusz férfinév latin eredetijének a női párja. Egyéb névnapok: Dániel, Éliás, Illés, Sámuel, Eponin, Filippa. 17. szombat, Donát. Latin eredetű név. Jelentése: (Istentől) ajándékozott. Egyéb névnapok: Ajándok, Alex, Egyed, Elek, Ernőd, Lukács. Básti Lajos színész, 1911-ben, vagyis ma 90 éve született. 18. vasárnap, Bernadett. A Bernadett a Bernát férfinév francia megfelelőjének a női párja. Egyéb névnapok: Bolivár, Flavián, Leó. Szabó István filmrendező (legutóbbi alkotása A napfény íze című film) 1938-ban, vagyis ma 63 éve látta meg a napvilágot. Jókai Mór regényíró, az Aranyember, az Egy magyar nábob és még sok híres regény szerzője, 1825-ben, vagyis ma 176 éve született. Összeállította: Hársfalvi Tímea A PLAZA FEBRUÁRI MŰSORAIBÓL Február 14. (szerda) 18 óra: VALENTIN-NAP A PLAZÁBAN. Sztárvendég: DÖRGE MUSIC SHOW. Február 18. (vasárnap) 9.30 óra: FITNESS PLAZA - játékos vetélkedők és bemutatók. PROGRAMAJÁNLAT Kézilabda: Fekete Zoltán Emléktorna, nemzetközi női-férfi meghívásos verseny. Péntek 9 óra ifjúságiak, szombat 9 óra seniorok, vasárnap 9 óra NB Il-es csapatok részvételével, Zsigmondy-Winkler-csarnok. Teremlabdarúgás: Téli Kupa városi terembajnokság döntői, szombat 9 óra, Olajbányász-csarnok. „Komáromi Jó- zsef Emléktorna, vasárnap 9 óra, Olajbányász-csarnok. Kosárlabda: NB I/B-s férfi, rájátszás az 1-8. helyért: Kanizsa KK DKG-East-Kecskemét, szombat 17 óra, MÁV NTE-csarnok. NB I/B-s női, rájátszás az 1-8. helyért: MÁV NTE-MAFC, vasárnap 17 óra, MÁV NTE-csarnok . Dr. Varnava Charalambos PAJZSMIRIGY-TÚLMŰKÖDÉS (HYPERTHYREOSIS) (2. rész) Tünetek: - A szem kidülled vagy nagynak, meredtnek látszik (a szem mögötti duzzanat és a szemhéjizmok érintettsége miatt). - A szív lüktet vagy szaporán ver. - Megnagyobbodik a pajzsmirigy (e tünet neve golyva vagy strú-ma), ami duzzanatot kelt a nyak elülső részén. - Idegesség, szorongás, ingerlékenység vagy feledékenység jelentkezhet. Nyugtalan mozgás vagy remegés is előfordul. Az idős betegek közül sokan kedvetlenek vagy depressziósak. - Változatlan táplálkozási szokások ellenére fogyás következhet be. - Sok beteg melegérzésről számol be, amikor mások nem panaszkodnak a hőmérsékletre. - A szokottnál többet verejtékezik, vagy esetleg a bőre száraz és viszket. - Alvászavar léphet fel. - Hajmosáskor, fésülködéskor haj-• hullás észlelhető. - Hasmenés vagy gyakori székletürítés is előfordulhat. MIT TEGYEN AZ, AKI ILYEN PANASZOKAT ÉSZLEL? Jelentkezzen orvosánál. A pajzsmirigyhormonok szintje vérvizsgálatnál megállapítható, és más vizsgálatok is hasznosak lehetnek, köztük a pajzsmirigy izotópos vizsgálata (ilyen a ma már ritkán végzett jódfelvételi próba és a széles körben alkalmazott szcintigrá-fia, amely a pajzsmirigy ábrázolására szolgál). Dr. Varnava 22 2001. február 8. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Erdész utcában kétszintes családi ház eladó. Érd.: 318-995 (4018 K) Magyar utca 2. szám alatti 1,5 szobás, komfortos, telefonos, egyedi gázfűtéses, önkormányzati, vízórás, felújított, földszintes lakásomat elcserélném 1 szobás komfortosra. Faház szükséges. Érd.: 322-537 (4019 K)_ Eladnám vagy nagykanizsai lakásra cserélném Fonyód központjában - a Balatontól 200 méterre fekvő - 65 nm-es, két szoba + étkezős, erkélyes, egyedi fűtéses, III. emeleti társasházi lakásomat. Üdültetés célú vásárlás esetén, vendégkörömet is átadom. Irányár: 7,8 millió Ft. Érek 85/362-866, Engis Ferenc. (4020 K)_ Nk-án keleti városrészben I. emeleti, 2,5 szobás, erkélyes, vízórás, központi fűtéses, teljesen felújított lakás garázzsal eladó. Érd.: 30/284-8348 (4024 K)_ Nk-án eladó Csengery úton 2 szobás, 51 nm-es lakás - üzletnek is átalakítható. Irányár: 5,95 millió Ft. Érd.: 20/363-6788 (4026 K) Kiskanizsán 5 szobás, kertes, 200 nm-es családi ház eladó. Irányár: 100.000 Ft/nm. Érd.: 30/9015-222 (4029 K)_ Eladók: Zalaegerszegen Gógán hegyi oldalon (hűtőház felett), 3 db 650 négyszögöl közművesített, beépíthető terület. Irányár: 1,2 millió Ft/db. Érd.: az esti órákban a 92/460-219-es telefonszámon. (4030 K)___ Nk-án Kazanlak krt. 4/B alatt, 74 nm-es, 2+2 félszobás, központi fűtéses, magasföldszinti, erkélyes, teljesen felújított lakás eladó. Érd.: 20/9682-758 (4031 K) BÉRLET Nk-án Csokonai úton garázs ki-adó. Érd.: 312-641 (4032 K) VEGYES Palotapincsi kiskutyát, vagy perzsamacskát vásárolnék, törzskönyv nélkül, kedvező áron. Érd.: 30/9932-534 (4023 K)_ Tüskenélküli szedertövek, kora tavaszi ültetésre eladók, 120 Ft/db áron. Postai szállítást vállalok. Érd.: 17 óra után a 375-172-es te-lefonszámon. (4027 K)_ SZOLGÁLTATÁS Leinformálható - Budapesten tanult - baby-sitter gyermekfelügyeletet vállalna. A gyermek, vagy saját otthonában. Ajánlatokat kérek: 92/368-177. (4025 K) „SEGÍTS AZ ELET ALKONYÁN" ALAPÍTVÁNY tisztelettel kéri a lakosságot, hogy adójuk 1%-ának felajánlásával időseinket szíveskedjenek támogatni. Támogatásukat előre is köszönjük. Adószám: 18958276-1-20 SZAKTANTÁRGYI KONZULTÁCIÓS SEGÍTSÉGADÁS A HELYI TANTERVEK KERETTANTERV SZERINTI ÁTDOLGOZÁSÁHOZ Időpont: 2001. február 14., szerda 14.30 Helyszín: Batthyány Lajos Gimnázium - Matematika: a fizika-előadóban - Fizika: a fizikalaborban - Kémia-biológia: a kémia-előadóban - Német nyelv: a 10.B termében - Angol nyelv: a 10.A termében - Magyar nyelv és irodalom: a biológia-előadóban Minden érdeklődőt várunk! Kedves városát szerető Kanizsaiak! Az Országgyűlés 1996. december 19-i ülésén elfogadta az 1996. évi CXXVI. törvényt a személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerinti közcélú felhasználásáról. A törvény szerint a befizetett adója 1%-ával minden állampolgár rendelkezhet oly módon, hogy adóbevallása alkalmával zárt borítékban megjelölheti a kedvezményezett szervezet nevét, adószámát. Tekintettel arra, hogy egyesületünk közcélú és megfelel a törvényi kritériumoknak, kedvezményezett lehet. Kérjük mindazokat, aki az Egyesület eddigi munkájával elégedett, támogassa a fenti lehetőséggel Egyesületünk további munkáját. Az Egyesület 14 éve végzi áldásos tevékenységét városunkban, ezalatt közel 100 millió forint nagyságrendű értéket mentettünk meg és újakat hoztunk létre. A kedvezményezett adószáma: 19267027-1-20 A kedvezményezett neve: Nagykanizsai Városvédő Egyesület Támogatását előre is köszönjük! Nagykanizsai Városvédő Egyesület Akác méterfa eladó! Házhoz szállítás^ megoldható! Erd.: 93/329-487,30/856-3666 ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 Pintér Szilárd ipari alpinista vállalkozó Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 11/A. X. e. 65. Tel.: 30/9794-733 Épületek, építmények szigetelése, karbantartása, tisztítása. Fémszerkezetek javítása, tisztítása, korrózióvédelme ipari alpin technikával! KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka. Büki Erzsébet. Dukát Éva. Munkatársak: Hársfalvi Tímea. Tóth Tihamémé. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 92/549-200. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@broadband.hu. ISSN 0865-3879 DON PASQUALE - vígopera az Opera Stagione előadása aHSMK-ban, február 19-én 19 órakor. Az előzetesen megváltott jegyek érvényesek, vagy a helyszínen visszaválthatók. UDVARDI KOSSUTH-DÍJAS FESTŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJA a HSMK-ban február 12-én 16.30 órakor. Akiállítást megnyitja: Harkány László. Megtekinthető: március 2-áig. PETRÓ^GALÉRIA ¦ * » ¦ ¦ KOMJÁTHY PIROSKA PAP JUDIT R. FÜRTÖS.ILONA IPARMŰVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA Megtekinthető: _február 1-15._ kiállítás anyagán kívül kortárs fetmények, grafikák kerámiák, üvegtálak, réz íróasztalkészletek, a Magyar Művészeti Alap és Iparművészeti Társaság tagjaitól Petró Galéria Fő út 19. T.: 333-744 Nyitva: hétfő-péntek: 10-17.30 szombat: 10-12.30 A farsang jegyében telt a féleségét, és Pap Judit maszk-Petró Galéria „Maszkon át" cí- jai a varázslatot. Ha nincs ked-mű kiállításának megnyitója. vünk farsangi bálba menni, Komjáthy Piroska, R. Fürtös Ilona és Pap Judit iparművészek munkáit Lehota János esztéta ajánlotta a megjelentek figyelmébe. Zenés műsorral Kiss Dóra, a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház művésze, és Plán-der Krisztina fuvolaművész szórakoztatta a közönséget. A karnevál szó, az ősi, eredeti, a farsang, a polgári világ úgymond származéka, egy kis patak, amely a karnevál folyamából ered - kezdte megnyitóbeszédében Lehota János. A kiállítás tulajdonképpen egy öltözőt, egy színházi kulissza mögötti teret próbál bemutatni, ahol R. Fürtös Ilona gobelinjei adják a kulisszák terét, Komjáthy Piroska textiljei az öltözőn belüli ruhák sok- vagy a velencei karnevál fárasztó forgatagában elvegyülni, alakítsunk ki egy meghitt sarkot otthonunkban, keressünk helyet egy pompásan csillogó maszknak, hívjunk barátokat, s kellemes hőfokú koktél kor-tyolgatása közben otthonunkba jön a karnevál. Pap Judit farsangi maszkját Horváth Júlia, Kisrác utcai lakos nyerte meg, de R. Fürtös Ilona is meglepetést tartogatott. Két rajzot dedikált azoknak a szerencséseknek, akik az általa sütött töpörtyűs po-gácsában megtalálták az egyforintost, így szalagos farsangi fánkra és pogácsára koccinthattak február 1-jén a Petró Galéria vendégei. Bakonyi Zsóka XIII. évfolyam 6. szám • 2001. február 15. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban KEDVEZMÉNYEZETT! KOR A helyi iparűzési adórendeletben meghatározott adóalanyokat az adó 3%-ára rendelkezési jog illeti meg. Ennek alapján támogatásban részesülhetnek azok a helyi érdekeket képviselő és a városban működő egészségügyi, szociális kulturális és sportszervezetek, akik erre vonatkozó igényüket január 31-ig benyújtották a Polgármesteri Hivatal illetékes osztályaira, a Művelődési Osztályra, illetve a Szociális és Egészségügyi Osztályra benyújtották. A Szociális és Egészségügyi Bizottság február 6-i ülésén tárgyalt a Szociális és Egészségügyi Osztályra benyújtott kérel- mekről. Mint Dömötör Lászlótól, a Szociális és Egészségügyi Osztály munkatársától megtudhattuk, a megadott határidőig 12 kérelem érkezett be az osztályra, amelyből tizenegyet tartott alkalmasnak a SZEB a közgyűlési tárgyalásra. A beérkezett kérelmek között volt egészségügyi szakellátással kapcsolatos kérelem, érkezett kérés a karitatív szervezetektől, és egyházakhoz tartozó alapítványoktól is. Halmos Csaba, a Művelődési és Sportosztály munkatársa lapunk kérdésére elmondta, a megadott határidőig 28 pályázat érkezett be kulturális, oktatási és művelődési körben. A kérelmek elsősorban egyesületektől, alapítványoktól származnak, de pályáztak a kedvezményezető körre gazdasági társaságok is. Sport témában 46 pályázat érkezett, tudhattuk meg Hári Lászlótól, a Sportiroda vezetőjétől. A művelődési, kulturális és sportcélú támogatások körében beérkezett pályázatokról várhatóan február 15-én dönt majd az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság. A végső döntést a február végén, vagy március elején a közgyűlés hozza meg, ezt követően hozzák majd nyilvánosságra, melyek azok a szervezetek, amelyek a kedvezményezetti körbe tartoznak. SAJTÓTÁJÉI01TATÓ A VÁROSHÁZÁN Milánói útját követően hétfőn délután sajtótájékoztatót tartott Törőcsik Pál alpolgármester. Az út célja a kibontakozási program részeként nyilvántartott Széchenyiterv olaszországi bemutatása volt, amelyen Törőcsik Pál, mint a Fidesz MPP megyei alelnöke, és az országos választmány tagja vett részt. A terv olaszországi bemutatásának oka, hogy az olaszok ellensúlyozni szeretnék a Berlin-Párizs gazdasági tengelyt, és befektetetési lehetőségeket keresnek Közép-Kelet Európában. A hivatalos, két ország között zajló program mellett a Redilco a Hotel Savoyában mutatta be vendégeinek a nagykanizsai terveket, amelyek a Nagykanizsán már bemutatott tervek továbbfejlesztett változatai. Több mint tíz befektető jelezte betelepülési szándékát a kanizsai ipari parkba, és ezen a héten folytat tárgyalásokat ez ügyben a 3M cég is. A tárgyalásokon elhangzott, hogy az olasz befektetők Nagykanizsát tartják legfőbb hídállásuknak, és ebben komoly szerepet játszik a 7-es út közelsége is, amelynek építése hamarosan megkezdődik.\'Jelenleg is dolgozik egy olasz csoport a városban, ők légi felvételeket készítenek a logisztikai központ, az ipari park leendő területéről a Cannes-ban bemutatandó anyaghoz. Jóllehet a magyar sajtó nem propagálta még a miniszterelnöki látogatás kapcsán sem a 800 millió dolláros befektetést, Törőcsik Pál elmondta, hogy Európa egyik vezető gazdasági napilapja címoldalán foglalkozott a projekttel, amelyet a magyar kormány részleteit illetően még csak a nemrégiben bekért anyagok segítségével ezt követően ismerhet meg. A laktanyák ügyében - bár a helyzet bíztató -, továbbra sincs konkrét elmozdulás, és írásos nyilatkozattal sem rendel- kezik a város. Törőcsik Pál úgy nyilatkozott, hogy nincs ésszerű indok, amely akadályozhatná a várost abban, hogy a laktanyák tulajdonjogát megszerezze, hogy elkezdődhessen a nagyszabású beruházás. Február végéig kell választ adnunk az olasz befektető cégnek, hogy belátható időn belül sikerül-e megszereznünk a laktanyákat. Az ipari park, logisztikai központ munkahelyteremtő képességéről szólva az alpolgármester elmondta, a nagy szám, amelyet a sajtó közzétett, egy becsült érték, amely a beruházás területéből adódott. Leszögezte, hogy a letelepülő egységek nemcsak a megye, hanem a környékbeli megyék szabad munkaerejét is igénybe veszik. Elsőként a Moretti cég jelezte betelepülési szándékát. Mint megtudhattuk, ez a cég gyárak gyártásával foglalkozik. D. É. A BOLYAI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA 2001. február 24-én 9 órától NYÍLT NAPOT SZERVEZ a leendő első osztályosok és szüleik számára. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt. Iskolavezetés • • • • • Nincs türelem tovább (Kiskanizsai tüntetés?) c 5. oldal) • Nem a tüdővész vitte el: vétkes hanyagság? c 8. oldal) • Mire fáj a Miklósfaiak foga? c 9. oldal) • Kiúttalan útkérdés c 12. oldal ) • Továbbtanulási lehetőségek Nagykanizsán c 13. oldal) • Eletüket kísérte hegedűszó c 16. oldal) • Egy fűszerészinas emlékei c 18. oldal) • Sok a beteg ember (a leszázalékolásról) ( 20. oldal) (f^&ghívó A Veszprémi Egyetem Nagykanizsa Kihelyezett Képzési Helyének Idegenforgalmi és Szállodaszaka 2001. február 19-én (hétfőn) a Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány (Nagykanizsa, Zrínyi u. 33.) épületében 10.30 órától NYÍLT NAPOT TART. MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK BUDAI ISTVÁN önkormányzati képviselő a 7. számú választókerület polgárait várja 2001. február 23-án (pénteken) 17 és 19 óra között a Kazanlak körút 7. számú épület A lépcsőházában lévő irodahelyiségben. KISS LÁSZLÓ önkormányzati képviselő 2001. február 24-én (szombaton) 10-től 11 óráig várja fogadóóráján a 13. számú választókerület polgárait Miklósfán a Mindenki Házában. DR. HORVÁTH GYÖRGY önkormányzati képviselő a 2. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 2001. február 21-én (szerdán) 17.30 és 19 óra között a Zeneiskolában (Sugár u. 18.) Meghívó Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala találkozót szervez a városban szociális, egészségügyi, oktatási, közművelődési, műszaki, környezet- és városvédelem szakterületeken működő civil szervezetek vezetőivel. A találkozón a civil szférát szeretnénk tájékoztatni a városfejlesztés és az egyes ágazatokban tervezett célokról, a civil szervezeteknek nyújtott támogatásokról, és azokról a feladatokról, amelyhez várjuk a szervezetek támogatását és aktív együttműködését. A találkozó helye: Hevesi Sándor Művelődési Központ kamaraterme. Ideje: 2001. február 22.16 óra. Kérem, tiszteljék meg megjelenésükkel a rendezvényt, hogy eredményes, élő párbeszéd jöhessen létre mindannyiunk érdekében. Tüttő István polgármester VERSENYTÁRGYALÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa-Palin városrészben lévő 4365/94. hrsz-ú beépítetlen területet. Érdeklődni lehet a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beruházási Irodán. (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Földszint, 13/a irodája, tel.: 93/500-739) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Gazdálkodási Osztály Vagyongazdálkodási és Beruházási Iroda NYILVÁNOS PÁLYÁZATOT HIRDET a Zsigmondy Vilmos és Széchenyi István Szakképző Iskola (Nagykanizsa, Hunyadi u. 18.) Erdész u. 30. szám alatti gyakorló telepén cca. 300 nm alapterületű könnyűszerkezetes új csarnoképület tervezési munkái- A részletes pályázati kiírás térítésmentesen átvehető a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Gazdálkodási Osztály Vagyongazdálkodási és Beruházási Irodájában (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. fsz. 13/a.) 2001. február 19-től február 22-ig 8-15 óra között munkaidőben. A pályázatok benyújtási határideje: 2001. március 5. A pályázatról tájékoztatást ad a Nagykanizsa MJV Polgármesteri Hivatal Gazdálkodási Osztály Vagyongazdálkodási és Beruházási Irodájából Zieger Vilmosné (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. fsz. 1.), telefon: 500-700, 500-721. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Tisztelt Olvasó! E héttől ismét találkozhat Kanizsám rovatunkkal. Itt köszönöm meg az Önök figyelmét, észrevételeit, melyet rovatunkkal kapcsolatosan eljuttattak hozzánk. A Kanizsai Rendőrkapitányság és a lap főszerkesztőjének szándéka továbbra is az hogy e lap hasábjain a tisztelt nagykanizsai polgárok a leggyorsabban, hitelesen, és minden otthonba kapják meg azokat az információkat, melyek közérdekűek, s azon kívül, hogy érdekesek figyelemreméltóak, tanulsággal is szolgálnak. Ezt megőrizve szeretnénk a rovatot megújítani oly mértékben, hogy a hírek kronológiai felsorolásán túl, bepillantást kívánunk adni abból az összetett rendőri munkából, melyet egy esemény magában hordoz. Továbbá szeretnénk egy polgári kontrollt is kiépíteni az Önök bevonásával. Ezért szívesen vennénk olyan közérdekű kérdések felvetését, mely rendőri intézkedésekkel, rendőri munkával kapcsolatosak. A beérkezett kérdésekre a lap következő számaiban szeretnénk válaszolni. Várjuk leveleiket, észrevételeiket. Horváth István rendőr őrnagy ¦ 5-én a délutáni órákban a Herkules utcából tettek bejelentést, hogy 7 és 16 óra között ismeretlen tettes betörte az ajtót, a lakást feldúlta, és onnan értékes technikai berendezéseket tulajdonított el. A kár meghaladta az 1 millió Ft-ot. Az ügyben a helyszíni szemlét követően nyomozást rendeltünk el. ¦ Egy kanizsai férfi tett bejelentést, hogy galamboki nyaralójába ajtóbefeszítéssel ismeretlenek betörtek, és ott kutatás után horgászfelszereléseit tulajdonították el. A lopási kár 30.000 Ft. ¦ Az esti órákban egy kanizsai hölgy tett bejelentést, mert a Rákóczi utcában egy férfi kikapta kezéből a kézitáskáját, és azzal elfutott. A táskában iratai és 2.000 Ft készpénze volt. ¦ Az esti órákban egy rendőrjárőr igazoltatott, majd előállított egy kanizsai hajléktalan férfit, aki erősen ittas állapotban kölcsönkapott segédmotor-kerékpárral közlekedett. Kihallgatása során hamis személyi adatokat adott meg. A vizsgálat ezt is felderítette és büntetőeljárást kezdeményeztünk vele szemben. ¦ 6-án hajnalban kért segítséget a vasútállomásról egy vasútőr, mert a dolgozók öltözőjének fala mellett egy férfi öngyilkossági szándékkal felvágta ereit. A vizsgálat során megállapítottuk, hogy a sérült egy szlovák állampolgár, s mindkét csuklóját törött sörösüveg darabokkal vágta fel, A kiérkező rendőrökkel és tolmáccsal nem volt hajlandó kommunikálni. A sérültet a nagykanizsai kórház baleseti ambulanciájára szállíttattuk. ¦ Egy bocskai lakos tett bejelentést, hogy kiskorú lányát akarata ellenére egy miháldi férfi lakására vitte, és ott tartotta. A rendőri intézkedés során ellenőriztük a vélt tartózkodási helyet a megadott címen. A felkutatás nem vezetett eredményre, a kiskorú az éjszaka folyamán lakására visszatért. Az ügy tisztázása érdekében nyomozást rendeltünk el. ¦ 9-én a kora reggeli órákban jelentették be, hogy a Csokonai és a Platánsor utcákból egy-egy személygépkocsit tulajdonítottak el ismeretlen tettesek. Az ügy érdekessége, hogy 13 órakor jelentették be Lispeszentadorján postahivatalából: ismeretlen, fegyveres, állarcos személy két társával kirabolta a postahivatalt. A gyors rendőri intézkedés során a letenyei járőr 13.20-kor Kiscsehi térségében igazoltatott, majd elfogott három gyanúsan viselkedő egyént, akik a későbbiek során beismerték a rablás elkövetését, valamint a reggeli kanizsai gépkocsilopásokat is. Két olyan ember nevét vette fel az iskola, akik nemcsak erkölcsiségükben, hanem a haza iránti elkötelezettségüket illetően is példák lehetnek az ifjúság előtt, akiknek szakmai életpályája is szinte együtt futott - mondta avatóbeszédében Mérksz Andor igazgató a Zsigmondy Vilmos-Széchenyi István Szakképző Iskola névadó ünnepségén, ahol díszvendég dr. Jekkel Antal, az NSZI főigazgatója volt. NEVADO ÜNNEPSÉG A tanulókkal, szülőkkel, vendégekkel zsúfolásig megtöltött HSMK színházterme ezen az esten többszörösen is ünnepi hellyé alakult, hiszen az iskola 11 osztályának tűzték fel a kék szalagot, je- lezve, hogy készülnek az érettségi, illetve képesítő vizsgára, ekkor osztották ki a Gróf Imre Alapítvány díjazottjainak - Komlósi Szabinának, Molnár Gábornak, Pintér Gábornak, Salamon Editnek és Somogyi Ritának - a tanulásukat segítő ösztöndíjat, és ebből az alkalomból hirdették ki azt, hogy az iskola új címerére kiírt pályázatot Perger István tanár nyerte meg. Az ünnepség mindezeken túl bővelkedett még megható, felemelő pillanatokban. Ilyen volt, amikor a város összes középfokú intézményének képviseletében szalag került az iskola zászlajára, és az is, amikor Mérksz Andor igazgató az ajándékokat átvette. Tarnóczky Attila alpolgármester a város zászlaját adományozta az új nevű, összevont iskolának, kívánva, hogy az itt tanulók és dolgozók legyenek büszkék a városra és intézményükre. Becsek Ede, az ottani Körösi Csorna Sándor Líceum igazgatója, a messzi Kovásznából azért tette meg ezt a hosszú utat, hogy köszönthesse a testvérváros testvériskoláját, ahol jelen pillanatban is több kovász-nai gyerek tanul. Becsek úr stílusosan faragott zászlórudat és a székely lányok nagy becsben tartott kelengyés ládájának kicsinyített mását ajándékozta e jeles nap alkalmából a Zsigmondy-Széc-henyinek. Az ünnepi műsor a tanulók nagy ovációja közepette a végzős diákok tíz párosának palotás táncával ért véget, majd a több mint háromszáz érettségi előtt álló diák vidám szórakozásával folytatódott. B. E. Nehéz helyzetbe kerültem, nem tudom, mit tegyek. A feleségem bejelentette, hogy szeretne elválni, nem akar tovább együtt élni velem. Ez engem nagyon meglepett - mert nem\' magamat akarom igazolni -, de szerintem a házasságunkkal semmi probléma nincs. Véleményem szerint nyugodtan, békességben, szeretetben élünk, jó a kapcsolatunk. Mindketten dolgozunk, a házimunkát is közösen végezzük. Én soha nem foglalkoztam azzal, hogy ez vagy az, esetleg női munka. Ugyanúgy főzök, takarítok vagy csinálok bármi mást, mint a feleségem. Úgy gondoltam, ezzel is több idő jut egymásra, a családra, a gyerekekre, akik most hét és tíz évesek. Elmondhatom, hogy szépen neveltük őket. El sem tudom képzelni, mi oka lehet a válásra. Megmondtam neki, hogy én nem akarok elválni, mert úgy gondolom, a házasságunk jó. Erre ,azt válaszolta, hogy én őt nem tudom megakadályozni ebben. Kértem, gondolkodjon, beszéljük meg, ha valami problémája van, mert én a házasságunk felbontásához nem járulok hozzá, de ha ő ezt kikényszeríti, a bíróságon kérni fogom, hogy a gyerekeket nálam helyezzék el. O tudja, hogy erre jó esélyem van, mert a gyerekek nagyon ragaszkodnak hozzám, PER/P TISZTELT PER/PATVAR ROVAT! talán jobban, mint hozzá. Ezt ő többször meg is jegyezte. Gondolom, ez azért van így mert én foglalkozom velük többet, gyakran viszem magammal őket. Erre a kijelentésemre dühbe jött és azt vágta a fejemhez, mit akarok én a gyerekekkel, hiszen a kisebbiknek nem is én vagyok az apja. Villámcsapásként ért ez a bejelentése, el sem tudom képzelni, hogy igaz legyen, mert a kisebbik gyerek szerintem olyan, amilyen én voltam gyermekkoromban. Nagyon hasonlít rám. Azóta nem tudok megnyugodni, szeretnék valami bizonyosságot, szeretném tudni, hogy ki a gyermek apja, én vagy valaki más? Van-e erre lehetőség? Kedves Olvasó! Megértem a felháborodását, mégis azt tanácsolom, hogy ebben a kérdésben indulatok nélkül próbáljon meg dönteni. Az apaság vélelmének megdöntése iránt pert lehet indítani. Erre a megtámadás alapjául szolgáló tény tudomására jutásától számított egy évig van lehetősége. Természetesen a jogbiztonság megköveteli, valamint a gyermekek érdeke is azt kívánja, hogy csak komoly, megalapozott tények ismeretében kerülhessen sor a perindításra. Az úgynevezett „pletykálkodásból" eredő hírek általában nem tekinthetők annak. Természetesen másképp értékeli a bíróság, ha a tény, amire alapítja Ön a keresetét, az anyától származó konkrét állítás, ami az eljárásban bizonyítható. Ugyanígy vizsgálja a bíróság a perindításra biztosított egyéves határidőt is, amit szintén Önnek kell igazolni. Ezt a pert a gyermek és az anya ellen kellene megindítania. Elsősorban azt tanácsolom Önnek, próbáljon meg beszélni a feleségével, ugyanis a fentiekből is kitűnik, hogy nem mindegy, hogy a felesége a kijelentést dühében, az Ön bosszantására tette, vagy annak valós alapja van. Egy ilyen pernek a megindítása nagy jelentőséggel bír, kihatással van a gyermek további életére, akár Ön az apja, vagy bebizonyosodik, hogy más személytől származik. Ilyen események, álláspontom szerint nem törölhetők a későbbiekben sem nyomtalanul az életéből. A házasság kerülhet válságba, felnőtt emberek juthatnak olyan elhatározásra, hogy azt felbontják, mert fenntartása senkinek az érdekét nem szolgálja már. Akkor azonban, ha a házasságból gyermekek is származnak, a szülőknek az ő sorsukról - még ilyen esetben is - felelősséggel kell dönteniük. Ezt tanácsolom Önnek is. Jól fontolja meg lépéseit és elsősorban a feleségével próbáljon meg beszélni a kettőjük dolgáról, tisztázza a kijelentése komolyságát. Dr. Stepán Annamária ügyvéd ISMÉT A FOGÁSZATI PRIVATIZÁCIÓRÓL A Szociális és Egészségügyi Bizottság - mielőtt a közgyűlés elé kerülne - ismételten áttekintette az önkormányzat és a fogszakorvosok között kötendő megbízási szerződés tervezetét. A szerződés tárgya szerint, a döntést követően, az alapellátó fogorvosi körzetüket az eredeti helyen, a betegek által megismert környezetben, a kialakult gyakorlat szerinti rendelőbeosztással és rendelési időben vállalkozóként működtessék. A szerződés-tervezet kitér a térítésköteles, illetve a hatályos jogszabályok szerinti térítésmentes fogorvosi ellátásra is, így mindazok, akik jogosultak az alapellátásra, az abban felsorolt szolgáltatásokra, ezt ezután is élvezhetik. Az iskolafogászati ellátás sem csorbulna a vállalkozási rendszerben. Mivel a bizottság, az ebből a célból alakult „ad f hoc" bizottság, a leendő vállalkozó fogorvosok ügyvezető főorvosa, az Egészségügyi Alapellátási Intézmény vezetője és a város egészségügyi referense már több alkalommal együtt és külön-külön is alaposan körüljárta a fogászat privatizációjának kérdését, úgy tűnik, hogy mindkét félnek - az önkormányzatnak és a leendő vállalkozóknak is - az érdekei megfelelően érvényesülnek. Ezért vita csak a szakdolgozók, a vállalkozó fogorvo-sonkénti egy szakasszisztens jogviszonyával kapcsolatosan alakult ki. A bizottság álláspontja szerint meg kell adni annak a lehetőségét, hogy az asszisztensek eldönthessék, hogy a vállalkozói rendszerben vállalkozóként kívánnak-e dolgozni, vagy megtartják közalkalmazotti munkaviszonyukat. B. E. FORGALMIREND-MÓDOSÍTÁS? A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság február 7-ei bizottsági ülésén a VIA Kanizsa Kht. javaslatára napirendre tűzi a Pivári utca és a hozzá kapcsolódó utcák forgalmi rendjének módosítására tett javaslatot. A Pivári utca lakói 70 aláírással ellátott kérelmet juttattak el a terület önkormányzati képviselőjéhez, melyben a Pivári utca bizonyos szakaszának egyirá-nyúsítását, kerékpársáv kialakítását, valamint a forgalmi szabályok betartásának szigorúbb ellenőrzését kérik. A VIA Kanizsa Kht. a levélben szereplő forgalomtechnikai beavatkozások lehetőségeit megvizsgálta és a változtatások elvégzését javasolja. A javasolt forgalomszabályozási intézkedéseken túl szükségesnek tartják a helyi járatú autóbusz-menetrenden kívüli közlekedésének szabályozását is. B. Zs. PÁLYAZATOK A SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI SZFÉRÁBÓL A szociális és egészségügyi szférából a helyi iparűzési adóból történő részesedésre a város több civil szervezete és intézménye nyújtott be igényt. így a „Korszerű Sebészetért Alapítvány", a „Kórház Caritas Alapítvány" (2 db), a „Mozgáskorlátozottak Városi Egyesülete", a „Magyar Vöröskereszt Városi Szervezete", a Segíts az élet alkonyán Alapítvány", a „Vesebetegek Nagykanizsai Egyesülete", a „Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete", a „Magyar Máltai Szeretetszolgálat" Nagykanizsai Szervezete", az „Alapítvány a Fogyatékosokért", a „Segíts, hogy segíthessünk Alapítvány" és a „Segítség a Fiatalokért Közhasznú Egyesület". A pályázati összegeket a kérelme- zők az ápoltak, gondozottak, illetve az alapítvány hatáskörébe tartozó, más személyek egyéni és közösségi szükségleteinek bővítésére, több esetben intézményi komfortosabbá tételére, műszerek, eszközök beszerzésére, valamint egészségnevelő, felvilágosító munka fedezetére szeretnék fordítani. A Szociális és Egészségügyi Bizottság legutóbbi ülésén a napirend tárgyalása során megállapította, hogy mind a tizenhárom pályázó a kiírásnak megfelelően járt el, kérelmük valóságos igényeket fed le. Döntésük szerint a pályázatokat egy kivételével támogatólag a közgyűlés elé terjesztik. B. E. MINIMÁLBÉR MEKKORA fiHW Január elsejétől 40 ezer forintra emelkedett a minimálbér. Az egyes ágazatokban uralkodó bérviszonyokat jól jellemzi, hogy melyik munkáltatót milyen mértékben érintette a minimálbér felemelése. Mint köztudott, az egészségügyben hozta a legmarkánsabb változást - és talán a legtöbb ellentmondást is - a minimálbér emelése. Mint dr. Szabó Csabától, a nagykanizsai kórház főigazgatójától megtudhattuk, a dolgozók 52 százalékát érintette a minimálbér emelése, vagyis tavaly december 31-ig a dolgozóknak kevesebb, mint a fele keresett többet bruttó negyvenezer forintnál. A jövő évre jósolt emelés kapcsán a főigazgató elmondta, hogy a Kórház Szövetség legutóbbi ülésén elhangzott, az ötvenezres minimálbér bevezetése azt jelenti majd a magyar egészség-Ügyben, hogy a portástól a főorvosig mindenki minimálbérért dolgozik majd 2002-ben a kórházak többségében. A Nagykanizsán dolgozó 2073 közalkalmazottból 345 munkavállaló bérét érintette az új minimálbér bevezetése. Ez havonta 2.166.000 forint többletkiadást jelent majd, tudhattuk meg a Kincstártól. A Nagykanizsán dolgozó 177 köztisztviselőből mindössze hét dolgozónak nem érte el a bére január elsején a minimálbért. Mint a jegyzői kabinet munkatársától megtudhattuk, a minimálbér emelése ügykezelői munkakörben dolgozó alkalmazottakat érintett. D. É. KORLÁTOZOTT SEBESSÉGŰ ÖVEZET? A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság február 7-ei bizottsági ülésén 5. napirendi pontként szerepel a címben idézett javaslat. A Kanizsa Plaza belső úthálózatának és útcsatlakozásainak forgalomba helyezési eljárására 2001. január második hetében került sor. A Plaza-parkolóban elvégzendő utólagos táblázások és burkolatfes- tések mellett a Zala Megyei Közlekedési Felügyelet és a rendőrség képviselői egyaránt indokoltnak tartották 30 km/órás korlátozott sebességű övezet kijelölését. Javaslatuk szerint a Kalmár utca nyugati oldali útcsatlakozásainál lenne célszerű 30 km/órás korlátozás elrendelése. A kezdeményezés nyomán a VIA Kanizsa Kht. áttekintette az „új vá- rosközpont"-ként emlegetett intézmény együttes tágabb környezetének forgalmi rendjét, az ott jelenleg is meglévő sebességkorlátozásokat. A régebben épült létesítmények környezetében a forgalomtechnikai helyszíni bejáráson döntöttek sebességkorlátozás bevezetéséről, míg az újabb létesítményeknél az épület környékének közlekedésépítési ter- ve tartalmazott bizonyos korlátozásokat. Véleményük szerint a jelenlegi eseti sebességkorlátozásokat a területet egységesen kezelve, övezeti korlátozás bevezetésével célszerű kiváltani. A KRESZ szabályai szerint az „övezet" és „övezet vége" jelzőtáblák közötti bármely úton, a táblán jelzett sebességhatár betartása kötelező. 4 2001. február 15. nyilt level Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Alpolgármester Urak! A múlt század végén, szeptember végén építési engedélyt kértem. Szíveskedjenek arról tájékoztatni, hogyan lehet az ügyintézőt munkájára bírni, mert ebben nekem gyakorlatom nincsen. Kérelmemhez kért hiánypótlási felszólításnak 15 napon belül eleget tettem. > •.. Nagykanizsa, 2001. február 12. Köszönettel: A januárban megválasztott kiskanizsai településrészi önkormányzat első ülése után kedden este soron kívül rendkívüli ülést tartott. Kiskanizsán felborzolta a kedélyeket az, hogy tiltakozásuk ellenére - ahogy azt az elmúlt héten lapunkban a Polgármesteri Kabinet tájékoztatójában is olvashatták - az önkormányzat továbbra is fiatal családok otthonaként kívánja hasznosítani a Nagyrác utcai volt iskolaépületet, amelynek átalakítására pályázaton több, mint negyvenmillió forintnyi állami támogatást nyert. Több lakossági fórumon, önkormányzati ülésen kifejtették a kiskanizsai tiltakozók képviselői azon véleményüket, hogy a településrészen élők nem értenek egyet az önkormányzat elképzeléseivel. Kérték, a közgyűlési döntések alkalmával vegyék figyelembe a kiskanizsaiak, majd annak megalakulása után a részönkormányzat véleményét, javaslatait. A helyi sajtóban megjelentek hatására a részönkormányzat képviselői kérték Antalics Dezső elnököt, hogy rendkívüli ülésen tárgyalják meg a kérdést. Többek között észrevételként, javaslatként elhangzott: januárban a korábbi mintegy hatszáz mellé négyszázötven tiltakozó aláírást adott át és jelezte, hogy ez az utolsó békés szándéka Kiska-nizsának azzal kapcsolatosan, hogy a város foglalkozzon azokkal az érdemben fölvetett problémákkal, amelyekkel több lakossági fórumon és többször írásban is megfogalmazott Kiskanizsa. Ehhez képest „Polgármesteri Kabinet" aláírással megjelent egy ismertető -egy délibábos ismertető - arról, hogy a Nagyrác utcai iskolában ifjú házasok otthonát kíván megvalósítani. Nincs türelem tovább - Papp Győző harangjáték Valamivel több, mint száz szavazólap érkezett be a Polgármesteri Hivatalba a harangjáték szignáljaira. Mint Tarnóczky Attila alpolgármestertől megtudhattuk, a leadott szavatok alapján minden kategóriában van egy-egy mű, amely kiemelkedő tetszést aratott. A zsűri a közvélemény javaslatainak figyelembe vételével várhatóan február 26-án hozza meg döntését. A harangjáték tartószerkezete ezen a héten érkezik meg Nagykanizsára. Ezt követően kezdődnek meg a szerelési munkálatok. A DKG-East Rt-nél már készül az emléktábla, amelynek feliratát egy helyi vállalkozás készíti el. Kiskanizsán továbbra is tiltakoznak hangsúlyozta Horváth képviselő -, és tüntetést fognak szervezni törvényes keretek között és az összes mértékadó országos médiumot meg fogják hívni. Mivel a városvezetés részéről többször elhangzott, hogy jó gazdasági háttérrel rendelkező ötletekkel lehet érvelni az ifjú házasok otthona ellen, mára van olyan javaslat, ami nem idegen a településrendezési tervtől, továbbra is lehet azon a helyrajzi számon oktatást finanszírozni. Például az Ifjúsági és Sportminisztérium és az MLSZ közös programját, amelyet Futballaka-démia néven, francia mintára kívánnak megszervezni hét regionális központtal - amely lehetne akár Nagykanizsa is. Erre adhat alapot az a tény, hogy a volt Nagyrác Utcai Iskola olyan neves futballistákat nevelt ki, mint Keller József, Csepregi András és mások. A másik államilag támogatott és az oktatástól nem távoli lehetőség és amire Kiskanizsának szüksége van: egy agrárinnovációs és továbbképzési központ. Az egyes kistermelőknek nem lesz lehetőségük, hogy a kertekben megtermelt sárgarépájukat értékesítsék, de például egy majdani felvásárló nagyobb tételben jobb eséllyel értékesítheti a kiskertekben megter-melteket. Kiskanizsa nem az ifjú házasok otthona ellen tiltakozik -mondta a felszólaló képviselő -, hanem az ottani megvalósulása és az oktatási intézmény kárára törté- nő megvalósítás ellen. Megfogalmazta azon kétségeit is, hogy az önkormányzat által a célra meghatározott pénzösszegből meg lehet-e egyáltalán valósítani a beruházást, véleménye szerint nem előzte meg a tervezést és a pályázatot megfelelő hatásvizsgálat. Kálcsics László szerint a Kabinet tájékoztatóját olvasva az derült ki számára, hogy rájuk - a részönkormányzatra - akarják a felelősséget testálni, hogy „a városrész élni akar a lehetőséggel, és nem kényszeríti a várost arra, hogy utasítsa vissza a pályázaton elnyert 40 millió forintot". Ha az emlékmű kérdésében ki tudtak küldeni kétszázötven levelet, megkérdezhették volna az ott lakókat a mostani tervet illetően is - mondta a képviselő. Rámutatott: jobban körül kellet volna járni előzetesen a témát. Többször elhangzott az, hogy ez a sorház -körbejárva Kiskanizsát - nem illik bele. A megjelent érdeklődők közül többen szót kértek és kaptak, akik erősítve a településrészi önkormányzat egyes tagjai által az önkormányzattal és a helyi sajtóval kapcsolatos kifogásait fejtették ki véleményüket. Megfogalmazódott, hogy igény van-e, szükség van-e újabb lakossági fórumra a kérdésben. Antalics Dezső elnök ismertette az önkormányzati döntéshozatal szabályait és a részönkormányzat jogosítványait, amelyből kitűnt: a közgyűlés dönt arról, hogy korábbi határozatát, rendele- tét megváltoztatja-e, a huszonhét tagú testület figyelembe veheti a véleménynyilvánítási joggal felruházott részönkormányzatot is. Dr. Gőgös Péter kérdésre válaszolva kifejtette: Antalics Dezsővel együtt a településrész kérdésében úgy szavaznak, ahogyan a részönkormányzat állást foglal. A részönkormányzati képviselők által elmondottakkal ellentétesen egyetlen felszólaló fejtette ki álláspontját. Bagonyai József azon véleményének adott hangot, hogy a törvényesen megválasztott települési képviselők munkáját kellene, hogy segítse a részönkormányzat. - Ahogy másnak nem lehet, Önöknek sem lehet más mögé bújniuk, örökké lakossági fórumokat összehívni, hogy majd a lakosság megmondja... Önöket választották, megbízták, képviseljék Kiskanizsát. Nem tudom, mit tartalmaznak azok az ívek, amelyeknek az átadásáról itt hallottam, gondolom, azt, hogy maradjon a volt iskola oktatási célú intézmény. Az a véleményem, messziről jött ember azt mond, amit akar. Figyeljük meg, hogy ott öt év múlva egy borkombinát fog üzemelni. Az emberek több mint hetven százalékának az a véleménye, hogy ott előbb-utóbb valaki kisajátítja az épületet. A településrészi önkormányzat úgy döntött, hogy nem hirdet meg a tárgyalt kérdésben lakossági fórumot. L. I. MEGVALÓSULHAT AZ INTÉZMÉNYEK FELÚJÍTÁSA Sajtótájékoztatón Tarnóczky Attila alpolgármester bejelentette: kirajzolódott az a meder, amelyben az idei esztendőben az intézmények épületfelújítási, -beruházási folyamatai megtörténhetnek. Idén újra adnak be pályázatot, a Zsigmondy-Széchenyi Szakképző Iskola bővítésére, illetve a Lazsna-ki Szociális Otthon Űrhajós Utcai Óvodába költöztetésére. Remélhetően valamelyik elképzelésük megkapja az országgyűlés támogatását. A költségvetés-tervezet tartalmaz.három kisebb összeget, egyik az előbb említett szakképző iskola 25 millió forintja, a Petőfi utcai tanműhelyek kialakítására, illetve az Erdész utcai tantelep építkezéséhez. A másik a Batthyány Lajos Gimnázium 18 mil- lió forintja, amiből az „A"-épület földszinti részét fejezné be az iskola, illetve a Corvin-óvodában az idősek kiköltözése után, a földszinti rész átalakítása befejeződne. Legutolsó ülésén fogadta el a közgyűlés azt a 180 millió forintos beruházási programcsomagot, melyben öt intézmény szerepel. A Körösi Csorna Sándor Általános Iskola, a Thury György Kereskedelmi és Vendéglátó Szakközepes Szakmunkásképző Iskola, a Kiskanizsai Általános Iskola, a Belvárosi Bölcsőde kialakítása, valamint a Tüdőgondozó rendbehozatala. Ebben az esetben az egyes elképzeléseknél külön beruházási összeget nem neveztek meg, közbeszerzési pályázat keretében hirdetik meg a kivitelezők számára, azzal a joggal, hogy az általuk adott árajánlat függvényében döntenek úgy, hogy az egyes egységeket ugyanaz a cég is felújíthatja, bővítheti, de dönthetnek úgy is - ha anyagilag kedvezőbb az önkormányzat számára -, hogy különböző cégek végzik a munkálatokat. Annak a lehetősége is fennáll, hangsúlyozta az alpolgármester, hogy az öt felsorolt cél mindegyikét nem tudják megvalósítani, mert többe kerül 180 millió forint- nál. Bízik benne, hogy nem fog megtörténni, mert a felújítások jó része hőszigetelési jellegű, és nyílászárók cseréjét igényli. A cél megvalósítása érdekében kedvezményes kamatozású hitel felvételét tervezik, és a Széchenyi-program támogatását kérik. Ha nyernek a pályázaton, az akár növelheti is a rendelkezésre álló keretet. A felsorolásban nem szerepel pillanatnyilag a Vécsey-iskola életveszélyes tetőszerkezetének felújítása. A február végi közgyűlés elé viszik azt az előterjesztést, melynek lényege, hogy életveszélyes tantermek kiváltása címén beadják céltámogatási igényüket a parlamenthez, így 2002-ben állami támogatással valósulna meg a felújítás. B. Zs. UJ STRATÉGIA. POLITIKAI TRÉNING Az elmúlt hétvégén három megye roma lakosságát érintő megbeszélésre került sor Zalakaroson. A találkozó célja, hogy a különböző közéleti, politikai életre felkészítő programok lehetőségeit dolgozzák ki a cigányság jobb önszerveződő képességének kialakítása érdekében. A Zalakaroson történtekről Teleki Lászlót, a nagykanizsai CKÖ elnökét kérdeztük. - Milyen stratégiát sikerült kidolgozni a hétvégi megbeszéléseken, és mi a célja? - Három megye (Baranya, Bács-Kiskun, Zala) roma centrumainak, közösségi házainak vezetői, munkatársai találkoztak ezen a hétvégén. Az összejövetel célja az volt, hogy valamilyen stratégiát alakítsunk ki a jövőre nézve. Felkértünk politológust és szociológusokat is, hogy vizsgáljuk meg együtt, milyen szakmai programokat tudnák közösen elindítani a közösségi házakban annak érdekében, hogy minél nagyobb hatékonysággal elérjék a roma és nem roma közösségeket. Mind a négy közösségi ház bemutatta a maga programjait, és megbeszéltük, mivel, hogyan lehetne ezeket még tovább bővíteni. A legtöbb modellértékű programot mi szolgáltattuk, és ezekből is válogathattak a többi közösségi házak munkatársai. A másik nagyon fontos kérdéskör a kisebbségi önkormányzatok, és a civil szervezetek önszerveződésének elősegítése. Azt szeretnénk, ha minél több roma civil szervezet jönne létre. Nagykanizsa 30-40 kilométeres vonzáskörzetében minél több olyan civil szervezetet kellene létrehozni, amelyek valamilyen szinten hasonló programokat szerveznek, mint a nagyobb mikroregionális központok. Azért kellene ezeket a kis szervezeteket létrehozni, mert ezek a kisebbségi önkormányzatok szavazóbázisát jelentenék. A választások idejére már az érintettek tudatában lehetnek, milyen feladatok megoldása vár rájuk a saját cigányságuk segítése érdekében, és mit kell tenniük azért, hogy a többségi társadalom is jobban elfogadja a cigányságot. - Ezeknek az elképzeléseknek a megvalósításához képzett szakemberek is kellenek. - így van. A stratégiai megbeszélésen szó esett arról is, hogy másfél-kétéves szakmai felkészítést kapnának azok, akik ezeknek a civil szervezetek szervezői lesznek, illetve a későbbiek során településükön cigány kisebbségi önkormányzatot hoznak létre. Tehát a kidolgozott stratégia első lépcsője a közélet fejlesztése lenne. A rendszer továbbfejlesztési lehetőségét is kidolgoztuk. Azok a hallgatók, akik ebből a rendszerből kikerülnek, itt Nagykanizsán egy 6-8 hónapos magasabb szintű felkészítést kapnának. A négy mikroregionális központban a terveink szerint 20-25 ember kapna közéleti képzést, és közülük választanánk majd ki azokat a személyeket, akik politikai felkészítésben részt vehetnek. - Miből finanszírozzák ezeket a programokat? - Pályázati, alapítványi támogatásokból. - Az ön által elmondottakból sejthető, hogy valamelyik párt lehetséges szavazóbázist lát a romákban. - Nem biztos, hogy mi nem akarunk valakihez orientálódni, ha eljön annak az ideje. - Eljöhet az az idő, az Ön véleménye szerint, amikor önálló roma párt jön létre? - Van már erre példa Európában. D. É. 2001. február 15. Rendkívüli ülésen vitázott a közgyűlés a korábbi döntésről, amelynek értelmében a Nagykanizsai 1. FC Kft. százszázalékos tulajdonjogát eladta az önkormányzat a MÁV NTE-nek. Marton István, a kft. ügyvezetője elöljáróban összefoglalta az üggyel kapcsolatos kifogásait. (Ebben a témában Marton úr nyilatkozata lapunk elmúlt heti számában jelent meg.) Az ügyvezető a megjelentek mellett kiemelte: a polgármester úgy írta alá a szerződést, hogy tudta, nyolc képviselő soron kívüli közgyűlés összehívását kérte a döntés újratárgyalása kérdésében. Marton István javasolta, írjanak ki új pályázatot. Hozzátette, többször nem kíván pályázni. Tüttő István tájékoztatta a közgyűlést, hogy nem volt lehetőség arra, hogy a január 30-án meghozott döntés értelmében a szerződés másnapra elkészüljön és azt 31-én alá is lehessen írni. Ezt követően főképp a szocialista frakció tagjai fejtették ki ellenvéleményüket az ügyvezető által elmondottakkal szemben. Az elhangzottakból idézünk az alábbiakban. Budai István: Marton úr levelet írt a Közigazgatási Hivatalhoz, hogy én gazdasági tanácsadója vagyok a MÁV NTE-nek. Ünnepélyesen kijelentem: soha semmiféle kapcsolatom nem volt, ami kizárna engem a MÁV NTE-vel kapcsolatos szavazásból. De nemcsak most, hanem két évig, amíg képviselő leszek, nem is lesz ok erre. Marton úr arra alapozza az én állítólagos összeférhetetlenségemet, hogy a televízióban elhangzott Károlyi úr előadásában az, hogy felkért bizonyos szakembereket a klub segítésére. Én ezt tanú jelenlétében visszautasítottam, mert nem akartam olyan helyzetbe kerülni, hogy ezt a képviselőségemmel összefüggésbe hozzák - pontosan a Marton úr jutott eszembe először. Jobban tette volna Marton úr is, ha a mi felkérésünkre nem vállalta volna el az ügyvezetői beosztást, mert nem kompromittálta volna magát, és legalább olyan határozottan viselkedett volna ez ügyben, ahogy én visszautasítottam a MÁV NTE szakmai segítését. És amíg én képviselő leszek, ilyenről nem is lehet szó. Nagyon szégyellném magam Marton úr helyében, hogy ilyennel vádolt meg engem. Dr. Fodor Csaba: a Marton úr által elmondottakban volt egypár csúsztatás. Nem hiszem, hogy lett volna a közgyűlésben, aki könyörgött neki, hogy vállalja el az ügyvezetői feladatot - én nem könyörögtem. Hozzátenném, nem ingyen vállalta. Amit a felügyelőbizottsággal kapcsolatosan mondott: tisztelem őket, én is dolgoztam velük, de a FB-nek az ügyvezetés ellenőrzése a feladata - a tulajdonos részére. Nem az a dolga, hogy a tulajdonosnak mondja meg, hogy kinek adja el és kinek ne a gazdasági társaságot. Azt azonban ne feledjük: két pályázat érkezett, egyik nyert, a másik nem nyert, és most a vesztes minden eszközt megragad, hogy azt a pályázatot nyilvánítsák semmissé és új pályázatot írjanak ki. így ő már ismeri a másik pályázatot is, így esetleg az abban rejlő lehetőséget kihasználva egy jobb pályázatot akar beadni. De mi lesz, mit csinál a közgyűlés akkor, ha mindig a pályázat megsemmisítését kéri a vesztes? Sajnos, nem tudni, hogy jó-e a döntésünk, azt csak az idő dönti majd el. Megmondom őszintén, én nem bízom jobban Marton István lehetséges tulajdonosban, mint abban, aki most lett a tulajdonos. Ő sem tud százmillió forintot mellé rakni a pályázata mellé. Ennek a csapatnak a működési költsége legalább százharmincmillió forint. A negyvenmillión felül az önkormányzat sem tud többet vállalni és nem látom bennük sem az erőt, hogy a hiányzó milliókat megszerezzék. Ez a mai nagyon személyeskedő közgyűlés, aminek az az alapja, hogy nem az nyert, akinek a képviselője itt ül közöttünk. Böröcz Zoltán: mind a kft.,\' mind az ügyvezető a korábbi szavazásokkor élvezte a bizalmamat, de - megmondom őszintén - a vételi ajánlat benyújtásakor én meginogtam az ügyvezető úr működését illetően. De most már abban is kételkedem, valóban sportszeretet e amiről beszél. Az előbb azt halljuk a volt ügyvezetőtől, hogy már jobb lett volna a végelszámolás is, mint ez a döntés. Gyakorlatilag ezzel azt mondta, hogy két pályázat volt: az övé és társaié, illetve az egyesületé. Ha pedig az övéké nem lesz, inkább végelszámoljuk a kft.-t - mondja ezt rengeteg hűséges „százéves" bányászszurkoló jelenlétében. Szeretném elmondani, hogy a MÁV NTE-nél holnap este is elnökségi ülés lesz, ahol azon gondolkodnak el az illetékesek, hogyan lehetne a volt bányász-, jelenleg 1. FC szurkolótábort, meglévő baráti kört bevonni az elnökségbe, hogyan lehetne az elnökséget kiszélesíteni, a felügyelő bizottságba azt az önkormányzatot, amelynek a támogatására a fennmaradás érdekében számítanak. Ellenben - amióta a döntésünk megszü- letett - folyamatosan intrikákat hallok a volt ügyvezetőtől, Marton úrtól, újságcikkekben megkérdőjelezéseket, negatív előrevetítéseket tesz, mintha ez a döntésünk eleve romba döntené a nagykanizsai futballt. Nekem változatlanul az a meggyőződésem, hogy ez a döntésünk megtartja a nagykanizsai futballt, és van esély létrehozni egy-két éven belül azt az NTE-t, amelyet kanizsai polgárok teremtettek. Marton úr viszont -amióta a döntés megszületett -egyetlen támogató szót el nem ejtett, viszont amerre megy rombol és a döntésünket kritizálja. Ha szereti a sportot, akkor most ott kellene állnia valahol a Károlyi úr mellett, hogy miben segíthetne, hiszen már ismeri a problémákat. Nekem ez lenne az elvárásom. Bocsánat, ha személyeskedtem. Röst János: rendkívül megdöbbentő számomra, hogy a közgyűlés nincs előkészítve, de véleményem szerint elvárható lett volna a hivataltól az, hogy már akkor készüljön a szerződés mellé egy együttműködési megállapodás is, amelybe az önkormányzat érdekei beépítésre kerülhettek volna. Igazából nem az érdekel engem, ki a nyertes, hanem az, hogy milyen garanciák kerülnek a megállapodásba - erre nézve egyik pályázónál sem láttam utalást. Ötvenmilliós támogatást ad az önkormányzat? Akkor ez van akkora összeg, hogy ellenőrizhesse a támogató, hogyan, mire használták fel. Ezt a megállapodás-tervezetet kérem visszahozni a közgyűlés elé. A közgyűlés úgy döntött, hogy nem kívánja a meghozott határozatát megváltoztatni, de elfogadva Röst János javaslatát, a megállapodás tervezetét megvitatja a testület. L. I. A NAGYKANIZSAI KONZERVATÍVOK 2001. február 24-én 19 órakor A HSMK-BAN BÁLT TARTANAK, melyre minden érdeklődői szeretettel várnak. FŐVÉDNÖK: dr. Boros Imre tárcanélküli miniszter. MŰSOR: tárogatómuzsika, néptánc, kabaré-tréfa. Vacsora, tánc. Jegyek 5.000 Ft-os áron igényelhetők a MOL Travel Utazási Iroda Nagykanizsa, Deák téri irodájában (311-096), valamint az OPTIRIS Bazár udvari üzletében (311-105). Vétkes hanyagság? Lapzártakor érkezett a hír, miszerint hétfőről keddre virradó reggelre ismét betörtek a nagykanizsai Tüdőgondozóba. Dr. Kovács László, a Tüdőgondozó Intézet főorvosa elmondta, ezúttal két számítógépet vittek magukkal az elkövetők. Három hónap alatt ez volt a harmadik betörés az intézetben, az elkövetők minden alkalommal számítástech- nikai, irodatechnikai berendezéseket vittek magukkal. Az első betörés során elvitt gépek adományokból származtak, a másik két alkalommal már közpénzekből beszerzett berendezésekről volt szó. Az intézményben azóta sem működik riasztó, amelynek meg nem létét vétkes hanyagságnak nevezte a rendőrség egyik szakembere. liti PÉCSI DIPLOMÁSOK KÖRE 2001. januárjában megalakult a Pécsi Diplomások Köre. A szervezet célja, hogy a Pécsi Tudományegyetem valamennyi jogelőd intézményében végzett hallgatójának betekintést engedjen az egyetem mai életébe, és az ott folyó oktató és tudományos munkáról információkat szolgáltasson. Találkozók szervezésével összehozza a különböző karokon végzett, de azonos érdeklődésű embereket. Úgy véljük, igazán fontos, hogy az egyetem falait egykor elhagyó diákok minél többször visszatérjenek városunkba és egyetemünkre. Sze- retnénk emlékezetes pillanatokat szerezni, együtt felidézni az egyetemen töltött évek emlékét. Reméljük, hogy egyre növekvő adatbázisunk segíti a régi évfolyamtársak felkutatását és a velük való kapcsolatépítést is. Minderről részletesen á www.pte.hu honlapról is értesülhetnek az érdeklődők, de munkatársunk Kállinger Brigitta is szívesen áll rendelkezésükre, a 72/251-200-as telefonszámon. (H-7633 Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/b., telefon/fax: +36/72/251-200, e-mail: alum-ni@rektori.pte.hu) FIGYELEM! \\ árosunk közvilágítás-rekonstrukciójának tervezése folyamatban >un. Kérjük a lakosságot, hog) az elégtelennek ililt megvilágítású utcákról, útszakaszokról bejelentéseikel szíveskedjenek 2001. február 25-ig társaságunkhoz írásban eljuttatni. Amennyiben a szakemberek arra lehetőséget látnak, a világító berendezések besűrftésével, illetve a beépített fényforrás teljesítményének növelésével igyekeznek megoldást találni a jelzett világítási hlá- Környezetvédelmi Alap A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság február 7-ei ülésén Tóth László képviselőtől elhangzott, van egy rendelete az önkormányzatnak, miszerint a Környezetvédelmi Alap bevételeiből elkülönítetten kell kezelni a különféle bírságokból és egyéb díjakból befolyt összegeket. A mostani költségvetésben egy forint nincs a Környezetvédelmi Alapra tervezve. Kérte határozatba foglalni, hogy az ezekből képződő pénzösszegek elkülönítve, kimondottan a VKB hatáskörébe kerüljenek. Akkor meg lehet valósítani azt a sokak által megcélzott elképzelést, miszerint a Fő utca valóban legyen a város főutcája, mert a keleti ré- sze úgy néz ki, mint egy gödrös dűlőút, az autók a zöld területen parkolnak. A bizottság határozati javaslatot terjesztett elő, melyben sérelmezik a gazdasági osztály részéről a költségvetés ilyetén való elkészítését, ahol a Környezetvédelmi Alap, mint tétel nem szerepel. Szeretnék, ha a költségvetésben megjelenne a Környezetvédelmi Alap, és az év végi pénzmaradvány ne legyen elvonható. Tóth László, az ÜJB elnöke vizsgálatot kezdeményez amiatt, hogy a tavalyi 100 ezer Ft-os pénzmaradvány, a polgármester által aláírt szerződés és a bizottság döntése ellenére sehol nem szerepel. G ÁLLAS ¦ ¦ . ¦ ¦ ......... \' \' .. : ¦ . A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Munkakörök Végzettség Bérezés (Ft-ban, bruttó) Hidegburkoló szakirányú 60.000-90.000 Szobafestő-mázoló szakirányú 40.000-45.000 Kőműves szakirányú 60.000-90.000 Pék szakirányú 40.000-60.000 Kosaras darukezelő szakirányú 60.000 Tehergépkocsi-vezető szakirányú 80.000-120.000 (nemzetközi árufuvarozó ADR-vizsga) Asztalos szakirányú 40.000-50.000 NC gépkezelő szakirányú 55.000 CNC-esztergályos szakirányú megegyezés szerint Vas- és fémszerkezet lakatos szakirányú 45.000-65.000 Minőségi rendszerellenőr (kf. angolnyelv -tudás) 50.000 TB-ügyintéző szakirányú 50.000-55.000 Idegenforgalmi ügyintéző (kf. németnyelv-tudás) 50.000-60.000 Pénzügyi ügyintéző főiskola 40.000-120.000 biológia-kémia szakos tanár főiskola KJT. szerint Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén, Nagykanizsa, Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: h-k-sze.: 8.00- 12.00 és 13.00-16.00 óra között, péntek: 8.00-13.00 óra 2001. február 15. Idestova már két esztendeje - képletesen mondva - fáj a miklósfaiak foga. - Elevenítsük fel a tényállást! - fordultunk a körzet képviselőjéhez, Kiss Lászlóhoz. - Először 1999. január 23-án kelt önálló képviselői indítványomban kértem, hogy Miklósfán legyen egy önálló fogászati praxis. Helyesebben, a visszaállítását szorgalmaztam, hiszen a lakossági kezdeményezésre 1991-ben létrejött, TB-finanszírozású, a Faluházban működő praxis 1995 márciusig a városrész lakosságának megelégedésére folyamatosan működött. A következő stáció a heti kétnapos üzemeltetés volt, majd 1998 márciusában ez is megszűnt. Az természetes, hogy választókörzetem nem maradt fogászati ellátás nélkül, de feltehető a kérdés, hogy állampolgár- és betegbarát módszer-e az, hogy a városrész 21 utcája két-három utcánként az egyes - a város központjában funkcionáló - fogászati körzetekhez van hozzárendelve. Ez különösen az idős, kisnyugdíjas emberek számára gond, hiszen jelentős időtöbblettel és utazási költségekkel jár. Az iskolaigazgatóktól tudom, hogy ez a rendszer rendre elvesz osztályonként egy-egy tanítási napot, s egészségügyileg nem eredményez követő ellátást. Amikor a Szociális és Egészségügyi Bizottság - a fogászati privatizációval és a körzethatárok módosításával egy csomagban - ismét napirendre vette ezt a kérdést, újfent éles vita alakult ki. - Valóságos igény, hogy a miklósfaiak fogászati ellátása helyben történjen? - fordultunk ezután Pozsgainé Szőrösök Erikához, a Polgármesteri Hivatal kirendeltségvezetőjéhez. - 626fő írta alá, hogy igenis igényli, mitöbb állampolgári jogának tartja a városrészben működő fogászati ellátást. Itt nem néhány száz ember érdekéről van szó, több mint kétezer Miklósfa lakossága, pontosan: egy itteni önálló fogászati körzet MEP-finanszírozási terve szerint ez a létszám 2168 fő. Birtokunkban van az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat véleménye is, miszerint a Faluházban található fogorvosi rendelő újraindításának nincs akadálya, természetesen bizonyos feltételeken javítani kell. Zoltán Józsefné (miklósfai lakos): - Mi, a Miklósfai utcában többször is végigbeszéltük ezt az ügyet. Sok idős család -esetleg mozgáskorlátozott családtaggal - panasza, hogy számunkra alig elérhető a belváros, aki mégis rákényszerül, hogy elmenjen a Szent Imre utcába, annak rámegy egy napja, pénzbe is kerül. Amikor működött a rendelőnk, késő délután is fogadták a betegeket. S végül megkérdezem, ha mindenféle ellátást megkapunk helyben, orvost, gyermekorvost, iskolát, óvodát, patikát, polgármesteri kirendeltséget, még rendőrőrs is működik, akkor miért éppen a fogászat a mostoha gyerek. Amikor 1991-ben megépült jelentős társadalmi munkával a Faluház, egyik PostaBank és Takarékpénztár Rt. TISZTELT ÜGYFELEINK! Nagykanizsa Fő u. 24. szám alatt megnyílt fiókunkban a következő vállalati és vállalkozói szolgáltatásokkal várjuk Önöket: I. SZEMÉLYI HITEL Hitel 100.000 Ft-tól már 2.000.000 Ft-os összeghatárig. Futamidő: 6-tól 36 hónapig. Szükséges minimum havi nettó jövedelem: 40.000 Ft Jövedelemtől függően akár 500.000 Ft-ig kezes nélkül! Hitelkamat: - éven belül: évi 22,5%-tól - éven túl: évi 22,5%-tól Kezelési költség: évi 1-3% (törlesztés módjától függően) Hitelbírálati díj: 1% BŐVEBB INFORMÁCIÓÉRT KERESSE MUNKATÁRSAINKAT! Fiókunk a szeretettel várja régi és leendő ügyfeleit! NYITVA TARTÁS: Hétfő-szerda: Csütörtök: Péntek: 8.00-16.00 óra 8.00-17.00 óra 8.00-14.00 óra TELEFON: 93/537-660 alapkövetelményként támasztottuk, hogy legyen benne fiókpatika és fogorvosi rendelő is. - A miklósfai fogászati rendelő bezárásával az itt élők visszafejlődést éreznek - tette hozzá dr. Dömötör Károly körzeti orvos - csorbult az a komfortérzésük, hogy helyben ugyanúgy, mint a felnőttek és a gyerekek orvosi ellátása terén - szabad orvosválasztással hozzájuthatnak mindennemű egészségügyi ellátáshoz. A másik, amit betegeim gyakran megfogalmaznak, minden peremkerületnek, így Miklósfának is megjár a nagykanizsai szintű ellátás. Ezért is igyekeztek, hogy legyen nemcsak saját, itt praktizáló fogorvosuk, hanem fogászati rendelő is. - Hogyan döntött az illetékes bizottság az ügyben? -fordultunk ismét a képviselő úrhoz. - Annyi elmozdulás történt, hogy a Szociális és Egészség- ügyi Bizottság február 6-i ülésén úgy döntött, hogy egyhez, az újólag átszervezett körzetek közül a 7-es számúhoz csatlakoztatja a miklósfai fogászati alapellátást. De továbbra is a Szent Imre utcában! A 28-ai önkormányzati közgyűlésnek végre színt kell vallania, mert ugye azért nem lehet állandóan lesöpörni az asztalról kétezer ember érdekeit. A beszélgetés után sokáig foglalkoztatott az a kérdés, amit hivatalos, az ügyben eljáró illetékes személyek már többször feltettek: miért foglalkozik immáron több mint két éve rendületlenül Kiss László a miklósfaiak „fájó" fogaival? De hát nem az egy önkormányzati képviselő kötelessége, hogy választói érdekeiért tiszta hittel, elkötelezetten, újra és újra síkra szálljon? Büki Erzsébet A bankvilág tükrében Nagykanizsa gazdasági fejlődése a XIX—XX. században Újabb banktörténeti könyvet ír Lovrencsics Lajos, a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. nyugalmazott főtanácsosa, a Városvédő Egyesület elnöke. Várhatóan a Város Napján bemutatásra kerülő könyvben arról a gazdasági fejlődésről is olvashatunk, ami Nagykanizsára 1836-2000 között volt jellemző. A kutatómunka túlnyomó többségével elkészült a szerző. A borító közepén Széchenyi István portréja jelenik meg, és körülötte összes műveinek címe olvasható. A Széchenyi- művek alapján arról is képet kaphatunk, hogy az akkori gazdasági életben Széchenyi mit tett, hiszen Kanizsa gazdasági fejlődése is arra az időszakra esik túlnyomó részben. A bankok közül a főszerepet az 1869-ben megalakult jegybanki funkciókkal felruházott osztrák-magyar bank vitte, tőlük függött a másfajta bankok léte vagy nemléte. A könyvből megtudhatjuk többek között, hogy 1947-1987 között kimondottan egy, az OTP jegybank funkcionált a városban. A jegybanki feladatok ellátása mellett, kizárólagos finanszírozási jogköre is volt. Továbbá, a különböző kisbankok kitelepítése 1988-89-ben kezdődött Nagykanizsára. Jelenleg közel 14 bank működik a városban kisebb-nagyobb létszámmal. A könyvben a szerző utal arra is, hogy a II. világháború után a város vezetése nem használta ki az élet által kínált lehetőségeket, a képviselő-testület akkor is visszatartotta magát, pedig sok minden elkészülhetett volna. Sajnos ezt egy kicsit ma is mondhatjuk. B. Zs. VAROS NAPJA ÁPRILIS VÉGÉN Megkezdte munkáját, a Város Napját előkészítő bizottság. Első Ülésükön felsorakoztatták azokat az ötleteket, amelyeknél április utolsó hétvégéjén a város lakossága méltó módon ünnepelhet, szórakozhat. Az idei kanizsai Város Napja magában foglal más jubileumokat is, így a Pucheim és Nagykanizsa testvérvárosi kapcsolat tizedik évfordulójának méltó ünneplését, valamint a magyar vasút több jeles évfordulóját, közöttük a Déli Vasút létrejöttét. Rendezvények szervezésére az önkormányzat azt a népművelőkből, pedagógusokból, vállalkozókból álló csoportot kérte fel, amelyik az előző két évben is szervezője, rendezője volt az ünnepnek. PÁLYÁZATI SIKER Nagy az igény, a sorban állás, az átmenetileg nehéz helyzetbe került idős, vagy beteg emberek elhelyezését biztosító, szállodai színvonalú gondozóház iránt. Az intézmény sok éve működő szolgáltatása ez. Az év végétől, az - Idősek Otthona és Idősek Gondozóháza - új épületében, 15 személynek nyújtanak emelt színtű ellátást, két-, három- és négyágyas szobákban, öt hónapon keresztül. A Csapi Általános Iskola, Szakiskola és Kollégium vezetőségétől megtudtuk, hogy tanulóik a Gyermekétkeztetési Alapítvány VI. Karácsonyi Élelmiszercsomag pályázatán -az adózók által felajánlott 1%-ból fedezve - 148 csomagot nyertek. Az intézmény hátrányos helyzetű kis diákjai nagy örömmel vitték haza családjukba ezeket a csomagokat, hiszen egyébként anyagi helyzetük nem engedte meg a jelentősebb karácsony bevásárlást és ajándékozást. JÁTSZÓTÉR Polai József, Rodek György és társai kérésére az építési engedély alapján a Nagykanizsa, Hunyadi tér 6045/6. helyrajzi szám alatti és személyi tulajdonában álló földszeleten egyedi terv felhasználásával épített játszótérre a használatbavételi engedélyt végleges jelleggel megadták. A helyszíni szemle során megállapították, hogy az elvégzett építési munka az építési engedélynek megfelel, az építmények, a terület rendeltetésszerű és biztonságos használatra alkalmas, a használatbavételi engedély megadása ellen - az előírt kikötések teljesítése esetén - építésrendészeti, közegészségügyi, tűzvédelmi és egyéb szempontból kifogás nem merült fel. Összesítés a kiskanizsai játszótér költségeiről: A VIA HÍREI Munka, dologi Fuvarozás 8.960 Bérfűrészelés 24.000 Helyszínrajz 2.000 Zártszelvény 30.166 Növény 71.400 Népi iparművészet 330.000 Gázolaj 4.102 Nitrolakk. nitrohigító 9.704 Vasáru 16.917 Beton 60.000 Zártszelvény, vágókor. 3.101 Szállítás 16.464 Fuvarozás 76.160 Fuvarozás 42.560 Fonat, huzal, csavar 64.326 Beton 14.888 kiadás forintban Huzalszeg, elektróda Fuvardíj Vágókorong. fekete cső Kátránypapír Fuvarozás Fűmag Tuják Betonzás Festék Cement, kavics Kavics, föld. fuvar Összesen: Külön szponzorok után): laposlánc 7.540 7.713 fűrészlap. 3.282 3.024 42.560 14.700 15.680 105.000 85.816 236.675 292.635 1.616.373 (gyűjtés 238.581 Nem számlázott támogatások: kosárlabdagyűrű, 40 tonna kő. három ülőke hintához, 23 tehergépkocsi homok, gépi töltésföld fuvarozva tereprendezés alapként. 5 tehergépkocsi tőzeg, 25.000 Ft értékben, fuvarfelajánlás, faipari munkák. A Csónakázó-tó melletti Látóhegyre vezető hegyi úton lévő híd burkolata leszakadt, a védőkorlát a mederbe dőlt. A szakvállalattal történt helyszíni bejárást követően a sürgős beavatkozás mellett döntött társaságunk, azonban a rendkívüli téli időjárás miatt a javítási munkákkal a vállalkozó nem tud elindulni. Kérjük a hegyi úton közlekedők figyelmét, hogy a kivitelezés befejezéséig körültekintően közelítsék meg az átjárót. A Bajcsa városrészt Mórichelyi heggyel összekötő földúton életveszélyessé vált a patakon átívelő fahíd. A híd vizsgálatát okleveles hídmémökkel elvégeztettük. A szakértői vélemény szerint a jelenlegi műtárgy nem javítható, annak lezárásáról rövidesen gondoskodni kell. A szakértői anyag részletesen kitér arra a műszaki megoldásra, mellyel a hídról a gépjárműforgalom kizárható. Azonban a hegyre igyekvő gyalogosok, kerékpárosok és motorkerékpárosok egy szűk sávját használhatják. A helyszíni szemlénk során meglepődve tapasztaltuk, hogy a híd előtt mindkét irányból elhelyezett 1,5 tonnás össztömegkorlátozás tábla ellenére a megsüllyedt, balesetveszélyes hídon traktorok és kisteherautók keréknyomai látszanak. Az élet- és vagyonbiztonság megóvása érdekében a hidat a gépjárműforgalom elől a 6. héten lezártuk. Amennyiben az új híd építésének költségeit a közgyűlés a 2001. évi költségvetésben biztosítja, a kivitelezésre az első félévben talán sor kerülhet. A Csónakázó-tónál dolgozó közhasznú munkások a téli rossz időjárás idején új köztéri padok, szemétgyűjtő edények gyártásával foglalatoskodnak. Az idő jobbra fordulása esetén egyes utcasorfák alakító metszését is elvégzik. Idei növényzetalakítási munkák első ütemében az Attila u.. Balatoni út és Berzsenyi ltp., valamint a Honvéd u. fáinak ápolását végezte el a Park Kft. A fákon első ránézésre drasztikusnak tűnő beavatkozásokat helyszíni felügyelettel irányítottuk. A 6. és 7. héten folytatódtak az engedélyezett fakivágások. , Gáspár András ügyvezető 10 2001. február 15. IsMcolaérettség A GYERMEK ERDEKEBEN Szülő és gyermek érdekében egyaránt komoly fordulópont az iskolakezdés. Sikere vagy sikertelensége az egész életre kihat. Ma már komoly vizsgálati módszerek állnak rendelkezésre annak érdekében, hogy a gyermek alkalmasságára fény derüljön, és vannak módszerek arra is, hogy a sikeres iskolakezdést elősegítsék. A Nevelési Tanácsadó munkatársaival beszélgettünk. - Minden gyermek életében egy nagyon fontos pont az iskolakezdés. Ennek sikeressége vagy sikertelensége az egész személyiségfejlődésre kihat. Nemcsak érdemjegyekről van szó, hanem a sikeresség, vagy a sikertelenség komoly befolyásoló erejéről, arról, hogy az iskolakezdés kudarcai komoly magatartászavarokhoz is vezethetnek. Teljesen érthető hát, hogy komoly izgalommal jár ez a család a gyermek, és a pedagógusok életében is - mondja Balassáné Tüske Ágnes, a Nevelési Tanácsadó vezetője. - Az iskolaérettségi vizsgálatot a gyermek érdekében végezzük, azért, hogy eldönthetővé váljon, képes lesz-e megfelelni az iskolai kihívásoknak. Mindannyiunknak érdeke, hogy jól felmérjük, a lehető legjobban megközelítsük az iskolába kerülő gyermek fejlettségi, iskolaérettségi szintjét. A megváltozott társadalmi helyzet, társadalmi struktúra megkívánja ezt - mondja Csíky Csabáné logopédus. - Milyen területeket vizsgálnak? - A szem-kézkoordinációját, vizuális érettséget, nyelvi terület fejlettségét. Ez utóbbin belül vizsgáljuk a verbális emlékezetet, a spontán beszédet, az összefüggő beszédet, a nehéz szavak utánmondását. E vizsgálat során tapasztalataink szerint jól meghatározható, hogy az írás, az olvasás elsajátítása sikeres lesz-e. Mindenki előtt ismert tény, hogy évről évre nő a dyslexiások, illetve egyéb tanulási nehézségekkel küzdő gyerekek száma - válaszol a logopédus. - Csak a szellemi adottságok vizsgálatára kerül sor? - A másik kérdéskör amit vizsgálunk, az a gyerekek szociális érettsége. Ez azért fontos, mert bármennyire is iskolaérettnek tűnhet a gyermek, ha a feladatokat csak az édesanyja ölében ülve hajlandó végrehajtani, akkor el kell azon gondolkozni, hogy valóban érdemes-e iskolába íratni a gyermeket. Ezeknek a területeknek a vizsgálata, százalékos megbecslése után döntjük el azt, hogy a gyermeket iskolaérettnek tartjuk-e vagy sem -mondja Nagy Jánosné. - Hol és hogyan zajlanak ezek a vizsgálatok? - A szülő kérésére, vagy az óvodapedagógus javaslatára végezzük el ezeket a vizsgálatokat. A gyermek többnyire a szülővel érkezik ide a Nevelési Tanácsadóba, ami azért is szerencsés, mert míg a gyermekkelfoglalkozunk, addig a szülő is dolgozik, őt is bevonjuk a vizsgálatokba, oly módon, hogy egy kérdőívet kell kitöltenie, amelyben a terhességre, a szülés körülményeire, a gyermek fejlődésére, viselkedésére, családi környezetére vonatkozó kérdések vannak \'- válaszol Balassáné Tüske Ágnes. - Miért szükséges ez? - Sok esetben ezekre a kérdésekre adott válaszok megerősíthetik a szakvéleményünket, magyarázatot adhatnak a vizsgálat során körvonalazódó jelenségekre - mondja Nagy Jánosné. - Önök dolgozták ki azt az iskolaérettségi vizsgálatot, amelyet ma már mindenütt alkalmaznak. Ez mennyiben tér el a korábbi vizsgálati módszertől? - Több éves munka eredményeként állítottuk össze ezt a tesztsort. A korábbi vizsgálatok a mi tapasztalataink szerint kevésbé adtak teljes képet a gyermek érettségi szintjéről. Ez a módszer átfogóbb, és talán teljesebb képet ad - mondja Balassáné Tüske Ágnes. - Mire tesznek a vizsgálatok után javaslatot? - Javasolhatjuk az iskolakezdést, de azt is, hogy a gyermek maradjon még az óvodában. Nemcsak szakvéleményt adunk, hanem, amennyiben szükséges, a gyermek fejlesztésére, az általunk jelzett problémák megoldására vonatkozóan is adunk javaslatot, fejlesztési programot - válaszol Csíky Csabáné. - Köteles a szülő az önök által adott szakvéleményt figyelembe venni? - Mi tanácsadó intézmény vagyunk, javaslatot adunk, a szülő ez ellen fellebbezhet, ha nem ért egyet, ha nem fogadja el. Nem kötelező betartani a törvény szerint az általunk kiadott szakvéleményt, akár kontrollvizsgálat is kérhető. A szülő joga, hogy eldöntse, hogy iskolaköteles korú gyermekét beíratja-e az iskolába, vagy javaslatunkat figyelembe veszi, és még egy évig óvodába járatja. Evekkel ezelőtt gyakrabban volt példa arra, hogy a szülő a szakvélemény ellenére is beíratta a gyermeket, és az iskolaigazgató sem vette figyelembe a Nevelési Tanácsadó szakembereinek véleményét. Ma már az a jellemző, hogy ha mi azt mondjuk egy gyermekre, hogy iskolaéretlen, akkor a szülő ezt tudomásul veszi. Előfordulhat az is, hogy a felmérés időpontjában, februárban a gyermek iskolaéretlennek mutatkozik, de szeptemberre egy ugrásszerűen bekövetkező fejlődés eredményeként képes teljesíteni azokat a feladatokat, amelyek az iskolakezdéshez szükségesek. A másik véglet az, amikor a gyermek értelmi szintjét tekintve iskolaérett, de a szülő igazolást hoz a háziorvostól, amelyben egészségügyi indokra hivatkozva kérik a gyermek óvodában maradását. Ezt mindenképpen figyelembe vesszük. Előfordulhat az is, hogy a gyermek az iskolaérettségi vizsgálaton megfelelően teljesít, ám vékonyka, sovány, és jól látszik, hogy bár a szellemi terhelést bírná, a fizikai terhelést azonban nem. Ilyenkor azt javasoljuk a szülőnek, hogy kérjen igazolást az orvostól - mondja Balassáné Tüske Ágnes. - Évente hány vizsgálatot végeznek el? - Az elmúlt évben 135 kisgyermeket vizsgáltunk, az idén eddig 120 jelentkezés érkezett a városból és a környékről. D.É. 2001. február 15. 11 KIÚTTALAN ÜTKÉRDÉS Kíúttalan útkérdés Szabadhegy Nagykanizsa leendő Rózsadombjaként él ma már a köztudatban. A csend és a jó levegő miatt költözött oda a tehetősebb városlakó. Az új Alsó-szabadhegyi utca lakóinak nyugalmát felborzolta az a hír, amikor véletlenül tudomásukra jutott, hogy a házuk előtti kertek lefaragásával szélesíttet-ni kívánja a város az utat, alkalmassá téve buszközlekedés számára, és összekötni Sánccal. Az érintett tulajdonosok levélben fordultak a polgármesteri hivatalhoz, melyben jelezték, hogy nem szeretnék, ha ez megtörténne, a tervvel nem értenek egyet. Az alábbiakban három tulajdonos és két önkormányzati képviselő mondja el véleményét a fentiekről. A jó levegő és a nyugalom miatt költöztünk ide Krémer József né: Ha egy 20 m széles utat alakítanak ki az Alsó-szabadhegyi utcában, és összekötik Sánccal, félő, hogy a kamionok itt fognak áthajtani. Senki nem fog a városba bemenni, még a körforgalomig sem. Már most is áthajtanának sokan, de visszafordulnák, mert rossz az út. Nem azért költöztünk ilyen szép helyre, hogy egy zajos közlekedést i elviseljünk! A Horváth-kert közelében van egy önkormányzati terület, ott kell kialakítani egy buszfordulót. Az utca mindkét oldalának területét érinti a kertelvétel. Megépültek a kerítések, a szennyvíztárolók, a meglévő építmények kisajátítására nagy pénzt kellene költeni. A tulajdonosok kártalanítása sokba kerül, ugyanakkor ar- ra sincs pénz, hogy a négy méter széles utat elkészítsék. Járhatóvá kellene alakíttatni, hogy lehessen közlekedni esőben is. Ki kell tenni egy figyelemfelhívó táblát a Cseresznyés utcához, hogy „Lakó-, pihenő-övezet", és nem nagy forgalmú utat építeni. A telkét mindenki meg tudja közelíteni így is. Aki ide kiköltözött, annak vagy autója van, vagy tudomásul veszi, hogy gyalogolnia kell. Mi nem kérjük, hogy menjen fel a busz a felső utcára. Álljon meg Szabadhegy mindkét végén, és akkor megközelíthető mindegyik. A polgármesteri hivatalból kapott válaszlevélben közlik, hogy a készülő új rendezési terv az út nyomvonalát, paramétereit nem változtatja meg, nem érinti. A válaszlevél tartalmazza azt is, hogy a településrész feltárhatóságát, a meglévő és tervezett közlekedési területek hierarchiáját nagymértékben befolyásolják a már meglévő beépítések, a terep- és közműadottságok, illetve tervezett fejlesztések. Már az 1995-ben elfogadott terv készítése során kirajzolódott, hogy a terület feltárása, ellátása szempontjából az Alsó-szabadhegyi út nyomvonala kulcsfontosságú. Ezért az út és a környezetében húzódó közművek kiviteli terve 1996-ban elkészült,\'megalapozva a tényleges megvalósítását. A Szabadhegy városrész fejlesztése során lehetőséget kell biztosítani arra, hogy az egész településrész tömegközlekedési eszközzel megközelíthető legyen. Erre alkalmas közlekedési terület a városrészben máshol nem alakíthat ki. A Szabadhegy utca e célra nem tehető alkalmassá. A levél szerint jelenleg a terv elfogadása előtti dokumentálását végzi a tervező. Dr. Prókay Edit: Az ember a szmog elől, és a nyugalomért költözik ki egy kertvárosba. Szeretnénk, ha megmaradna kertvárosi zöldövezetnek. Világviszonylatban az a trend, hogy a városon kívülre viszik a forgalmat. Mi helyi lakók úgy gondoljuk, a ház közelében nincs szükségünk buszmegállóra. A tervezésben valóban ott van egy útvonal, ami átmenő utat mutat Kaposvár felé, itt tulajdonképpen nem is az a vita tárgya, hogy az Alsó- vagy Felsőszabadhegyi úton menjen az átmenőforgalom. Mi lenne, ha kivinnék a forgalmat buszmegállóval együtt egészen a városon túlra, és mindenki számára megközelíthető bekötőutakat, gyalogútokat alakítanának ki. Előbb-utóbb kamionok teherautók, személygépkocsik közlekednének ott. Állítólag el kellene venni a telkekből 5-8 métert. A gázmérő órák, villanyoszlopok és a kerítések is ott vannak. Gyakorlatilag egy méterre kerülne a házak közelébe az út, és ez senkinek sem jó! Azért költöztünk ki a szabadba, hogy ne az ablakok alatt pöfögjenek a kocsik. Az a kérésünk, hogy a városon kívül, egy elkerülő forgalmat építsenek ki. Előbb-utóbb arra terjeszkedik a város. Sáfár B. László, a Magyar Karateszövetség elnöke: Nem tudtam arról, hogy lakossági fórumot hívtak össze ebben a témában. Negyven évig Amerikában éltem, három éve élek ismét Kanizsán. Én egy más világból jöttem, ahol a politikusok dolgoznak az emberekért. Gyönyörű házam van a városban, azért építkezem Szabadhegyen, mert csendet, kényelmet akarok. A legtöbb ember azt akarja. Az M7-es főút melletti buszmegállót kellene megfelelően kialakítani. Olcsóbb, gazdaságosabb megoldás, és mindenki elégedett lenne. Miért akarják az autóbuszforgalmat bevinni? Ki kell számítani a költségeket, és a praktikusabb megoldást kell választani. Fontos, hogy használható legyen az út, és jó a közvilágítás. Senki nem látott előre, hogy időben leállítsák a drága kerítések építését? A rendezési tervet be kell tartani Marton István önkormányzati képviselő: A rendezési terv szerint kell eljárni, és azt be kell tartani. A rendezési terv 1995. december 20-tól érvényben van. Már rég ki kellett volna tűzni az utcát, és a 7-es főútra ki kell kötni minél előbb. A törvény tisztelőjeként nem tudok azonosulni az érintett tulajdonosok elképzelésével. A településnek főutcára szüksége van, természetesen csillapított forgalmat kell kialakítani, a kamionforgalmat nem kell beengedni. Az új rendezési terv ugyanazt írja elő, mint a régi. A rendezési tervvel egyetértek. Az Alsó-szabadhegyi utca 2/3 részénél kezdődik a Pásztor utca Ny-K-i irányban, hogy eljusson az önkormányzat az általa vásárolt 25 hektáros területre. Cserti Tibor önkormányzati képviselő: Egy új lakónegyed, családi házas övezet alakult ki a városban. Egy tudatos tervezésnek tartalmaznia kell a helyi közlekedés terveit. Belterületbe vonása idején felértékelődtek a telekárak, kialakultak a rendezési terv paraméterei, ebben a szellemben vásárolták meg a telkeket. Nehéz a közösség összehangolása, mindenképpen kompromisszummal jár. Nem biztos, hogy a kisebbség jogaiért kell síkra szállni. 12 2001. február 15. TOVÁBBTANULÁSI LEHETŐSÉGEK VÁROSUNKBAN ÉRETTSÉGI UTÁN 2000/2001 A képzés megnevezése \',.. A képzést ¦ -: V fenntartó intézmény ko/rt-niükodö felsőoktatási inUvnunv A képzés időtartama Létszám Finanszírozó Végzettség BATTHYÁNY GIMNÁZIUM ÉS SZAKKÖZÉPISKOLA 1. Ápoló 2. Szociális gondozó 3. Fogászati asszisztens B.L.G. B.L.G. B.L.G. - 3 év 2 év 1.5 év 25 25 20 államilag f. államilag f. önköltséges felsőfokú szakképesítés középfokú szakképesítés középfokú szakképesítés CSERHÁTI SÁNDOR SZAKKÖZÉPISKOLA 1. Informatikus mérnök 2. Gépészmérnök 3. Mérnökasszisztens (szeptember 1 -jétőt) 4. Technikus - mezőgazdasági technikus - mezőgazdasági váll. - anyagbiztosítási és minőségbiztosítási technikus - mechatronikai technikus - műszaki számítástechnikus Gábor Dénes Főiskola Miskolci Egyetem Cserháti S. SZKI Cserháti S. SZKI ua. ua. Miskolci Egyetem 8 félév 8 félév 4 félév 1 év 90 90-100 42 32 önköltséges önköltséges államilag f. államilag f. informatikus mérnök mérnök mérnökasszisztens technikusi oklevél (OKJ) KANIZSA FELSŐOKTATÁSÁÉRT ALAPÍTVÁNY 1. Németnyelv-tanár (első és másoddiploma) 2. Menedzserképzés (másoddiploma) 3. Veszprémi Egyetem kihelyezett képzési helye: - szálloda szak - idegenforgalmi szak Berzsenyi Dániel Főiskola Szombathely Bp-i Műszaki és Gazdaságtudományi Egy. Veszprémi Egyetem ua. ua. 8 félév 3 félév 8 félév 24 23 42 önköltséges önköltséges államilag f. tanári diploma főiskolai ül. egyetemi másoddiploma főiskolai diploma DR. MEZŐ FERENC GIMNÁZIUM ÉS KÖZGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA 1. Mérlegképes könyvelő 2. Menedzserasszisztens 3. Irodavezető 4. Pénzügyi előadó Dr. Mező Ferenc Gimn. és SZKI Dr. Mező Ferenc Gimn. és SZKI Dr. Mező Ferenc Gimn. és SZKI Dr. Mező Ferenc Gimn. és SZKI 3 félév 2 félév 1 év 1 év 65 17 32 16 államilag f. államilag f. államilag f. államilag f. oklevél (OKJ) oklevél (OKJ) oklevél (OKJ) oklevél (OKJ) THURY GYÖRGY KERSKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS SZAKKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET 1. Akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzés - kereskedelmi szakmenedzser - bel- és külkereskedelem - marketing és reklám - szállítmányozás x 2. Technikusképzés - kereskedelmi - vendéglátó - idegenforgalmi 3. Szakmunkásképzés - kereskedelmi - vendéglátó Thury Gy. SZKI Thury Gy. SZKI Thury Gy. SZKI Budapesti Gazdasági Főiskola 4 félév 2 év 2 év 35 100-120 90-100 államilag f. államilag f. államilag f. felsőfokú szakmai képzettséget igazoló oklevél technikusi oklevél szakmunkás-bizonyítvány ZSIGMONDY-SZÉCHENYI SZAKKÉPZŐ ISKOLA 1. Technikusképzés Zsigmondy-Széchenyi 2 év 10-12 fő államilag f. technikusi oklevél - mélyfúró - informatikus-téri nformatikus - számítástechnikai programozó - általános vegyész - ruhaipari - bútor- és épületasztalos - környezetvédelem 2. Beszámoltató oktatás: - fogtechnikus - kozmetikus - fényképész 3. Akkreditált felsőfokú - vegyész mérnökasszisztens (szeptember 1 -jétől) 4. Technikusképzés (szeptember l-jétől) - acél- és fémszerkezeti technikus - kárpitosipari technikus Zsigmondy-Széchenyi \' Zsigmondy-Széchenyi Zsigmondy-Széchenyi Veszprémi Egyetem 2 év 4 félév 2 év 10-12 fő 20-25 fő 10-12 fő államilag f. államilag f. államilag f. technikusi oklevél technikusi olflevél technikusi oklevél Megjegyzés: A Miskolci Egyetem gépészmérnökhallgatói részben a Főiskola épületében, részben a Cserháti Sándor Szakközépiskolában részesülnek oktatásban. Összeállította: Büki Erzsébet 2001. február 15. SZEMBENÉZNI SAJÁT GYENGESÉGEINKKEL - Magyarországnak most az a feladata, hogy reálisan tekintse át gyengeségeit, s ennek nyomán tudatosan, lépésről lépésre tegye meg a szükséges intézkedéseket. Idén tavasszal a parlament bizonyára elfogadja a jogharmonizációs előterjesztést - mintegy 30 ezer oldal ez —, ebből több mint 30 fontos tárgyalási fejezetet kell értelmezni, rendbe kell tenni a termőföld tulajdonlását, hiányzik sok környezetvédelmi szabályozás, schengeni mintára kell átszervezni valamennyi határátkelő helyet, be kell fejezni a föld- és ingatlannyilvántartó-rendszer modernizációját. Ez csak néhány kiragadott példa - mondta Boros miniszter -, amelyet magunkévá kell tennünk, nemcsak eszmeileg, de a tényleges projektek megvalósulása terén is. Eddig is folyamatosan növekedett a gazdaság beszívó ereje a bruttó társadalmi termék fél százalékáig, ez elmehet akár 4 százalékig is, így a gazdasági növekedés többlete elérheti a 2-3 Az Európai Unióhoz való csatlakozásunk előkészítése jó úton halad, annak ellenére, hogy Nizza után sem alakult ki egy direkt menetrend. Sokat várunk a 2004-es új uniós parlamenti választásoktól, mert az oda delegált képviselők új szemléletet visznek magukkal, s inkább méltányolják majd, hogy melyik ország mekkora erőt képvisel - mondta bevezetőjében dr. Boros Imre tárca nélküli miniszter a Magyar Közgazdasági Társaság helyi tagozatának idei első ülésén. százalékot. Ez azt is jelenti, hogy a fejlett nyugati országok utolérése lerövidülhet 30-ról 18-20 évre. SZAKEMBEREK KÉPZÉSE A miniszter ezután a csatlakozás gondjai között említette fel a különböző programok által az országba érkező pénzek felhasználását is. Fel tudtunk-e megfelelően készülni, tette fel a kérdést, a Phare- és az ISPA-pályázatok tudatos, célorientált terítésére, kiaknázására. Jelezte, hogy jövőre még komolyabb számviteli elszámolást igényelnek ezek a források. Ugyanezt vonatkoztatta a SAPARD-programra, megjegyezve, hogy ott még nagyobb A Független Kisgazda , Földmunkás és Pol gári Párt Nagykanizsai Belvárosi Alapszervezete tisztújító taggyűlést tartott 2001. február 10-én. A tagság ^^iíiiíi^y Nagykanizsa megerősítette tisztségé- "AZA szervezetei és a 2-es Alelnök: Dr. Kalmár Béla. Gazdasági vezető: Szakáll Tibor. A Nagykanizsai Belvárosi Alapszervezet feladata alap- ben a vezetést és kinyilvánította, hogy irányításukkal kívánnak részt venni a 2002-es választásokon. Elnök: Mészáros József. Titkár: Lukácsa István. választókerület alapszervezetei közötti koordinálás. A 2002-es választások irányításának központja a Zrínyi u. 42. szám alatti Belvárosi Alapszervezet irodája lesz. lesz a gond, hiszen a kistérségekben még kevesebb a megfelelő szakember. Jelenleg 1200 főt képeznek országosan ezekre a feladatokra, s közülük a legtehetségesebbek, mintegy 300 fő státuszt kaphat Brüsszelben. Persze, a pályázóképes vállalkozóknak is tudomásul kell venniük, hogy bizonyos projektek értő olvasása létérdekük. A RÉGIÓK SZEREPE FELÉRTÉKELŐDHET Az előadást követő kérdések elsősorban a régiók létével, működésével foglalkoztak. Az uniós „pakliban"- fejtette ki Boros Imre véleményét - törvényi lökést kell adni Magyarországon a régi ügynek, de nem a megyehatárok bontásával - elsősorban a központi nagy régió szerepköre tisztázatlan. Nagykanizsával kapcsolatosan úgy vélekedett, hogy a logisztikai központtal egy jó irányú fejlődés indult itt el, amit a Letenye felől is építkező M7-es csak segíthet. Ismeretes előtte a város dilemmája, hogy északnyugat\' felé, vagy a Dunántúl déli része felé orientálódjon, de az a véleménye, hogy a városnak az egyre erőteljesebben nyomuló északdéli - egy Pozsony-Zágráb -gazdasági folyosó adta lehetőségekkel is számolnia kell. Arra a kérdésre, hogy van-e létjogosultsága a határokon átnyúló kisrégióknak, mint például a Mura-Dráva Eurorégiónak, a miniszter azt válaszolta, hogy mindez belefér az uniós gondolkodásba. Az előadás dr. Polay Józsefnek, a társaság titkárának előrejelzésével ért véget, miszerint ebben az évben az „Új évezred - új kihívások" címet viselő sorozatban több neves közgazdasági szakembert látnak vendégül. Büki Erzsébet ÚJRA KOVÁCS KALMAN Az SZDSZ Nagykanizsai Szervezete tisztújító taggyűlést tartott. Az 5 fős ügyvivői testületbe az alábbiakat választotta: Halász Gyula, Kámánné Szép Terézia, Kovács Kálmán elnök, Rost János alelnök és Solti Károly. A SZDSZ Zala Megyei Választmányába Béres Mártont és Tislér Istvánt delegálta. A Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete tájékoztatja az érdekelteket, hogy klubfoglalkozását február 23-án 15.30-kor tartja a Kórház tanácstermében, amire minden érdeklődőt szeretettel vár. Téma: A cukorbetegség epidemiológiája, a megelőzés lehetőségei. Előadó: Dr. Sebestyén Miklós főorvos. 14 2001. február 15. A BÉLYEGEK TÖRTÉNELMET MESÉLNEK Zibriczky István, a nyugdíjasklubokat tömörítő, Zala Megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezetének vezetője többféle elfoglaltságáról, hobbijáról ismert. A 2000 februárjában újjászervezett testület új helyiséget kapott az önkormányzattól ¦i Petőfi út 5. szám alatt. Minden kedden tartanak fogadónapot, keresik a módját annak, hogyan tudnának egy kis pénzt szerezni. Alapszabályt akarnak módosítani, közhasznú szervezetté nyilvánításukat kérik a bíróságtól. Hogy mihez is kell a pénz? A támogatás a szervezőmunkához kellene, a telefon visszaköté-séhez, és az iroda berendezéséhez. Felvették a kapcsolatot a hasonló típusú zalai szervezetekkel, az Idősek Tanácsával, és az Eletet az éveknek megyei szervezettel. Emberközelbe akarnak kerülni, képet akarnak kapni arról, hogy áll az időskorúak helyzete. Nagykanizsán kb. 12 ezer személy tekinthető nyugdíjasnak. A közelgő elnökségi ülés egyik napirendi pontjaként az idős, vagy beteg ember alapvető emberi jogát vizsgálják meg. Azt, hogy megkapja-e az alapvető élelmiszereket, meg van-e a ruházata, ki tudja-e fizetni a villanyt és a gázt, mert ezek nélkül, az élete nem ér semmit az embernek. A nyugdíjasok több mint fele vidéken él, más az igénye egy vidéken élőnek, és más a városinak. Együttműködnek különböző intézményekkel, és felkeresik azt az irodát, ahol segíthetnének. Tennivalójuk akad bőven, hiszen 11 szervezettel vannak kapcsolatban. Bár az elmúlt évben a betegség fél évre kórházi ágyhoz kötötte Zibriczky Istvánt, legkedvesebb hobbijáról, a bélyeggyűjtésről nem mondott le. Szenvedélyes gyűjtő. Több ez- res szalvéta-, és a 360 csomagos cigarettagyűjteményét sokan megcsodálták. Két évvel ezelőtt, egy kiállítás alkalmával 300 doboz cigarettát eladott dohányos ismerőseinek. Évtizedekre visszamenő kutatómunkájának eredménye az 5000 darabot meghaladó szöveges és kottás, magyarnóta- és népdalgyűjteménye. Mulatós embernek vallja magát, a szó jó értelmében. Családi esteken, baráti összejöveteleken gyakran énekelt, citerázott, verset mondott. Egészségi állapota ezt már nem teszi lehetővé. Legfontosabb hobbija a bélyeggyűjtés. 1970 óta szervezett tagja a bélyeggyűjtő egyesületnek. Pillanatnyilag 70 százalékos a gyűjteménye, a katalógus szerint 4200-at meghaladja a kiadás. A századforduló környékén kiadottaktól eltekintve, valamennyi magyar bélyege meg- van. Látható közöttük használt, de a bélyegkiadvány-sorozatba beleillő postatiszta bélyegeket gyűjt elsősorban. Gyűjteményének hatodik bemutatójára készül a városban. A természetet és a festményeket ábrázolók nőttek legjobban a szívéhez. Minden egyes bélyeg más. Egy történelmet, történelmi eseményt beszélnek el. A bélyeg világáról a szakkönyvsorozatokban sok mindent megtudni. Drága ez a hobbi? - tűnődhetünk el a kérdésen. A megközelítés, relatív. Ha valaki folyamatosan vásárol, akkor nem drága, rendkívül pihentet, az ember behúzódik a szoba sarkába, és csipesszel a kezében pücskörészik, gyönyörködik bennük. Zibriczky István bélyegeit nem adja el, az utókorra, unokájára hagyja. Bakonyi Zsóka Második alkalommal indult útjára a Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Házban a pedagógusok számára szervezett cigány népismereti oktatás. A szerdán indult kurzus egyik előadóját, Bogdán Békít kértük, tájékoztassa olvasóinkat, a képzés keretében milyen előadást tart. - Az a feladatom e képzésen, hogy a cigányság történelmi múltját mutassam be a kezdetektől napjainkig. Ennek keretében már másodszor találkozom nagykanizsai pedagógusokkal, és az a tapasztalatom, hogy nagyon jó hangulatban, élénk érdeklődés mellett zajlanak ezek a kurzusok. Olyan információkhoz juthatnak hozzá a résztvevők, amelyekhez másként nem, vagy csak hosszas utánjárást követően, mert a könyvek sem biztos, hogy leírják azt, ami itt szóban elhangzik - mondja a Kalyi Jag Roma Nemzetiségi Szakiskola igazgatója. - Mondana valamit arra vonat- A cigányság történelme kozóan, mi hangzik el itt a képzésen, ami nincs benne a könyvekben? - Főként olyan dolgokról van szó, amelyek elsősorban feltevéseken, összefüggéseken alapulnak. Ezeknek a valószínűsége nagy, még ha nem is konkrét, de más népek történelmi múltjával összevetve inkább a valós tényeknek tűnnek, mint valótlannak. Könnyen beszélek, merthogy történelem szakos vagyok, így összefüggésében látom ezeket a kérdéseket. Mások talán kevésbé látják, főként azok, akik nem mélyedtek el a cigányság történelmében. - Vannak források a cigányság történetét illetően? - Vannak. Ennek ellenkezőjét általában azok állítják, akik nem mélyedtek el eléggé a cigányság történelmében. Vannak irodalmak, amelyek rendelkezésre állnak, hoz- záférhetők, elolvashatók, megvásárolhatók. Az már egy más kérdés, hogy az értelmezés nem mindegy, az írott információkat fel is kellene dolgozni. Erre nagyon jók az ilyen, és ehhez hasonló népismereti kurzusok. - Kutatásainak, gyűjtéseinek eredménye megjelenik majd valamilyen formában? - Irogatni szoktam, és bizonyára fogok is. Azonban egy cigánytörténelmi könyv megírása nem az én feladatom. Amit én tudok és amit én tanítok, azt ezer szálon gyűjtöttem össze. Egy kutató dolga lenne ennek a könyvnek a megírása, én nem kutató, előadó vagyok. Félek, amit leírnék, azt a kutatók ezer szállá tépnék szét, cáfolnák. Nem viselnék el, hogy valaki majdnem kerek egészet tud mutatni. - Mi az a történet, mozzanat, vagy jelenség-magyarázat, amelyet egy ilyen népismereti előadáson mindig elmond? - Lehet, hogy szélsőséges lesz, amit kiragadok. Próbálom megvilágítani azt a tényt: amit a cigányok műveltek, művelnek és művelni fognak, az nem cigányspecialitás. Minden társadalomban vannak olyan rétegek, amelyek hasonló módon gondolkoznak, élnek, viselkednek, mint a cigányok. Ezeknek a száma bizonyos társadalmakban kisebb, másutt nagyobb. Mindenesetre nem eltérőt produkálunk, nem különleges, amit mi csinálunk. Azért van kivetítve, kinagyítva, mert mi kisebbség vagyunk a társadalomban, mikrotár-sadalom a makrotársadalomban, és az eltérő jegyeink, viselkedésformánk az, ami megkülönböztet bennünket, és nem az, amit egyesek állítanak, hogy ilyennek születtünk. Ilyen nincsen. Nem születnek az emberek bűnözőnek, az emberek embernek születnek, aztán olyanná lesznek, amilyenné nevelik őket. Civilben földön, havon, levegőben Sorozatunkban képviselőinket mutatjuk be munkahelyükön, civilben, de szólnak azokról a témákról is, amelyek képviselőként foglalkoztatják őket. Cserti Tibor, a Magyar Külkereskedelmi Bank tanácsosa. A térségfejlesztés szempontjából munkahelye, az MKB meghatározó szerepet tölt be. Elsődlegesen Somogy és Zala megye gazdálkodó szerveivel, önkormányzataival tartják a regionális üzleti kapcsolatot. A cégekkel összefüggő összes bankműveleti tevékenység koordinálása, lebonyolítása, összetett, sokrétű feladat. Érdekük azonos a vállalatokéval: a piacról megélni, és kölcsönösen segíteni egymást. Ez nagyfokú szakmai tudást, beruházási, jogi, pénzügyi és államigazgatási ismereteket igényel - Munkaköréből adódóan, miben lát fantáziát Nagykanizsán? - A klasszikus gazdasági alapokra épült cégek továbbfejlesztésében, valamint a rendszerváltás után felszámolásra került cégek szellemi bázisán atomizálódott, gyorsan és rugalmasan fejlődő kis-és középvállalkozásokban. Ha egy bank időben, már a kezdetek során felismeri az ezekben rejlő szakmai tudást, energiát, tapasztalatot, akkor feltétlenül melléjük áll. - Ehhez egy lokálpatrióta bankra van szükség! - Úgy érezzük, a bankunknak is nagy szerepe van abban, hogy ezek a típusú vállalkozások egyre inkább megerősödtek. Erre kéne alapozni hosszabb távon is, és nemcsak nagy cégek idetelepítésével. Bízom benne, hogy az a fajta kreativitás, ami jelen pillanatban is megvan, hosszú távon még inkább megteremthető. Ebben látom Kanizsa kitörési pontjait. Az ipari parkot és a logisztikai központot jóval korábban, a \'90-es évek közepétől illett volna már előkészíteni, hiszen az önkormányzati területek megvoltak hozzá. Természetesen most sem szabad elvetni, sőt jó dolog a kölcsönös érdekek alapján együttgondolkodni, továbbgondolkodni. - Időnként úgy tűnik, a hő-zöngős képviselők közé tartozik. Miért? 16 - A lehetőség szerint az önkormányzat tulajdonosi felelősségére, a józan szakmai alapokon nyugvó vagyongazdálkodására próbálom koncentráltan és nem elaprózva ráirányítani a figyelmet. Képviselői munkánknak, Zsoldos Ferenc képviselőtársammal együtt, a döntés-előkészítésben van alapvető szerepe. Ebből a szempontból sok kritikai elemet fogalmazunk meg az építő jellegű javaslatokkal együtt. - Milyennek találja lakókörnyezetét, Sáncot? - Kellemes a környezet, de hiányolom, \'hogy nem tartjuk egymással a kapcsolatot, ami adódhat abból is, hogy keveset tartózkodunk otthon. - Mi hiányzik, amitől szebb, otthonosabb lehetne a városrész? - Jelentős fejlesztési forrásokat kellene beinvesztálni ahhoz, hogy városképi szempontból rendezett közterületekkel, közművekkel, utcabútorokkal rendelkezzen. Fontos lenne, hogy a buszmegálló körül ne sárban álljanak az autók. Hiányoznak a térburkolatok, a virágok virágtartók. Igazából egy szebb központot lehetne kialakítani úgy, hogy ne csak a kocsma legyen a középpontban. Eletet kellene lehelni a kultúrházba, mert nem tölti be megfelelően a szerepét. Olyan városrészi nagyrendezvényt kellene kitalálni, ami c\'sak Sáncra jellemző. El tudnék képzelni főállásban e.gy felelős gazdái, akihez a mindig elérhető közmunkások is tartoznának. Biztosan lehetne javítani az óvoda működési körülményein, a mély árkot, fedett csatornával kellene ellátni az Úttörő utca egészében. Szabadhegy továbbfejlesztésefeltétlenül kívánatos, a város különlegesen jó természeti adottságú területe. - Marad-e idő kikapcsolódásra, pihenésre? - Jó időbeosztással, a természetjárás, kosárlabdázás, síelés, barkácsolás még nem maradt el. De rendkívül jól érzem magam a helyi vitorlázó-és sárkányrepülő barátaim között a kis-kanizsai reptéren is. B. Zs. SS FENTOS FERENC ÉS SZÁLAI SÁNDOR - A kél kolléga élete szakmai és emberi tekintetben összefonódott, többek között ezért ünnepeljük ma őket együtt - kezdte ünnepi beszédét Baráth Zoltán, a Zeneiskola igazgatója azon a bensőséges estén, amikor kollegák, szülők, volt és jelenlegi tanítványok köszöntötték Fentős Ferenc nyugalmazott iskolaigazgatót 75. és Szálai Ferenc nyugalmazott tanszakvezetőt 70. születésnapja alkalmából. Majd így folytatta: mindketten ebben az iskolában kezdték el zenei tanulmányaikat és innen vonultak nyugállományba. Máig működő zenészek és pedagógusok, akik jelenleg besegítenek a hegedűs növendékek óráinak ellátásába, aktív szereplői a Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar hangversenyeinek. Mindketten részt vettek a megye zeneiskoláinak beindításában, s ők voltak azok, akik a kanizsai zeneiskola hegedű tanszakát továbbfejlesztették. A két ünnepelt életpályájának méltatása után egymást követve emelkedtek szólásra a különféle szervek képviselői. Nagykanizsa Város Önkormányzatának nevében Tarnóczky Attila alpolgármester, Zala megye Közgyűlése nevében Papp Ferenc, a Megyei Oktatási, Kulturális és Sportbizottság alelnöke - aki a megye zenekultúrájában kifejtett tevékenységük elismeréseként Zala megye plakettjét és a megye címerével ékesített díszoklevelét adta át - Márkus István elnök, a Nagykanizsai Zenepártolók Egyesülete képviseletében, Lengyák István pedig a Zeneiskola Iskolaszéke elnökeként köszöntötte az ünnepelteket. Ezután a kollegák, a barátok, a volt tanítványok virággal, ajándékokkal, de leginkább sok-sok szerető szóval vették körül a családi körben ülő és igen meghatott ünnepelteket. Az est fénypontja egy kis ajándékhangverseny volt, ahol régi tanítványok - néhányan kollegákká is váltak - adtak koncertet Fentős Ferenc és Szálai Sándor tiszteletére. Olyanok is pódiumra léptek, akik évek óta nem csak erre az alkalomra vették elő a hegedűt, s a kedves hangszer húrjainak segítségével mondták el zenében, hogy mit is köszönhetnek tanáraiknak. Az ünneplés egy kis házi fogadással folytatódott, ahol pohárköszöntőt - Sütő Károly, a Zala Megyéi Önkormányzat Művelődési és Sportosztályának főtanácsosa közreműködésével - Horváth József, az MMTK főtanácsosa mondott. A kellemes, családias együttlét koccintásaihoz fúvós és vonós tanárok játszottak kísérőzenét, szinte jelezve, ezen az estén a város zenei múltja és a jelene úgy fogott kezet, hogy a zeneiskola nagyszerű hagyományokhoz építheti a jövőt. Büki Erzsébet i2001. február 15. BT Hf«MI120 KIfflHK FENTOS FERENC Ez a második tanév, hogy Fen-tős Ferenc nyugalmazott zeneiskolai igazgató hegedűjét álla alá fogva nem okítja a nebulókat. Nem tűnik fel jól ismert alakja naponta - gyalog vagy kerékpáron - a Sugár utcán, de találkozhatunk vele a Szimfonikus Zenekar koncertjein, a Kanizsai Zeneiskoláért Alapítvány kuratóriumában és gyakran, volt tanítványok, kollégák Korében. 46 év! Még kimondani is sok! Ennyi ideig szolgálta Fentős Ferenc a magyar zeneoktatást, egyszerűen: a „zenét". Pályáját olyan időszakban, 1953-ban kezdte, amikor nemcsak tanítani, koncertezni kellett, hanem megalapozni, megszervezni is: iskolát, zenekart, egyesületet, zenei szövetséget. •Termékeny életet élt, hiszen 25 évig először helyettesként, majd igazgatóként irányította a nagykanizsai Zeneiskolát, megalapította és 17 évig vezette az országos sikereket is elért Városi Úttörő Vonószenekart, tagja volt a Magyar Zeneművészek Szövetségének, a városi szimfonikus zenekarban -aminek ma is tagja -, nemcsak játszott, de 35 évig a koncertmesteri feladatokat is ellátta. Ha a városban jelesebb zenei vetélkedőt, programot, politikai és társadalmi rendezvényt szerveztek, tanácsaira, javaslataira, közreműködésére mindig lehetett számítani, ha a helyi zenei életet reprezentáló iroda- lom készült, alkotói között biztosan ott találjuk Fentős Ferencet is. Neve fémjelzi a Kanizsai Enciklopédia zenetörténeti szócikkeit és mint társszerző a Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar Története című kiadványt is. A zene világában élt, de úgy, hogy onnan mindig képes volt kitekinteni, zeneiskolát szervezni Lete-nyén, közreműködni Kaposváron, Csurgón és a megye más helyein, ahol a gyerekek zenei nevelésén túl, fontosnak tartották a felnőtt társadalom zenei ízlésének fejlesztését is. Ha a hajdani Halász fényképész - akinek hegedűjátékában gyönyörködve a kisgyereket először varázsolta el a zene és a hangszer - feltámadna haló porából, szinte el sem hinné, hogy mivé fejlesztette önmagát, hegedűjátékát a körülötte tébláboló kisfiú, s mit volt képes adni Nagykanizsa és Zala megye zenei életének. Amikor Fentős Ferencet erről a hosszú emberi és szakmai életpályáról, a sikerektől, az eredményekről faggattam, akkor először a nagy elődöket emlegette fel: az ifjú hegedűtanárt fogadó, majd nevelő igazgatókat, Vannay Jánost, de különösen Ivánkovits Ferencet. Csak folytatni kellett, amit ők elkezdtek -mondta. A jelenlegi Zeneiskolát sem tudja kívülállóként figyelni, nagyra becsüli utódját, jelenlegi tanárait, akik a hagyományokon építkezve, de korszerű utakon járnak. Fentős Ferenc ma már csendesebb életet él. Hű társával, Gizikével, gyakran felemlegetik a múltat, a több mint ötven év nagykanizsai zenei és közéleti eseményeit, de legtöbbször a tanítványokról beszélgetnek. Gál György, Papp Judit, Bujtor Márta és Vojnovics Adrienn jut eszükbe, akik a tanár és koncertező Fentős Ferenctől átvették a stafétabotot. De derűvel, humorral emlegetik a többit is, azokat, akik sete-sután fogták meg a vonót, s szülői parancsra vagy maguktól próbálkoztak a hegedüléssel, többek között a „tanár bácsi" kedvenc darabjaival, Mozart és Schubert zenéjével. „Boldog, ki e szép kort megéri, S életét hegedűszó kíséri. Zengjen soká a hegedű húrja, Húzzátok meg újra, meg újra. Az idő húrján emlékek élnek, Vígak, igazak, sokáig élnek. (Dezső Ferenc) Szálai Sándor ugyan öt évvel fiatalabb, mint jubiláló kollégája, Fentős Ferenc, de életpályájuk, szakmai előmenetelük egybefonódott. Nemcsak azért, mert ugyanaz volt a munkahelyük, a hangszerük, színtere a koncertezésnek, hanem 1959-ben egy ugyanazon napon és órában diplomáztak, a Zeneművészeti Szakiskola Tanárképzőjében, Pécsen. Még élettársat is ugyanúgy a pedagógusok köréből választottak. Amikor Szálai Sándort az eltelt hosszú évtizedekről kérdezgettem, ismét megfogott az a derű, az a kiegyensúlyozottság, amit a kor előrehaladtával sem veszített el. Először a Nagykanizsai Zenepedagógus Munkacsoportnál kezdett dolgozni, majd 1957-ben főállású tanára lett a nagykanizsai Zeneiskolának. Innen is ment nyugdíjba 1991-ben, de csak papíron, hiszen azóta is tanít, óraadó heti 8-9 órában. Szaktudását mi sem jelezte jobban, mint az, hogy a Filharmóniai Társaságtól is kapott előadóművészi engedélyt, szólistaként is sokáig tevékenykedett. Mindezt a zenei tudást, tehetséget, ami benne volt, sokoldalúan tudta kamatoztatni. Hosszú ideig, 25 évig folyamatosan irányította a zeneiskola vonós tanszakát, s kollégái úgy emlékeznek rá, hogy őszinte volt, véleményét soha nem titkolta, de másoktól is elvárta, hogy vele szemben ilyen magatartást tanúsítsanak. A Lander Gimnázium aranykönyvébe többször is bekerült vonószenekaruk kiemelkedő teljesítménye - Helikon-versenyeken elért arany- és ezüstminősítések jelezték ezt -, ami Szálai Sándor munkáját dicsérte. Mindig úgy érezte, ha egy iskolában megfogalmazódott az igény saját zenekarra, akkor annak nemcsak örülni lehet, ha hívták, ment, s rövid időn belül értéket is teremtett. Ez történt a Zsigmondy-Winkler Szakközépiskolában is. Szinte hihetetlen, de 14 éves kora óta a második hegedű szólam- SZÁLAI SÁNDOR vezetője a Nagykanizsai Szimfonikus Zenekarnak, de ott sem tagadja meg pedagógus mivoltát, odafigyel a fiatalokra, mint ahogy ő nevezi, „zenei unokáira", s koncertek előtt az immár fogalommá vált egy-egy szeretetteljes hátbavágással önt beléjük lelket. Egy régebbi írásom kapcsán egyszer megkérdeztem kiváló tanítványát, Földi Gábort a „tanár bácsiról. A fiatalember úgy jellemezte Szálai Sándort, hogy ízig-vérig pedagógus. Azt mondta, hogy olyan ember ő, aki kicsikkel, nagyokkal mindig megtalálja a hangot, aki a tanórákon gondolt a száraz etűdökkel - mert hát a technikai alapokat ugye le kell rakni - birkózó gyerek feloldására is, aki mindig sort kerített arra, hogy őszintén megkérdezze: „na, hogy vagy fiam, mi történt az iskolában?". Sok-sok tehetséggé nevelődött tanítványa - Németh Ferenc, Plander Katalin, Vizeli József, Baranyai Gyula, Baranyai József - emlegeti mottóját, miszerint „Csak a jó pedagógus lehet eredményes zenetanár". A 70. életévét betöltő Szálai Sándor jó egészségben, szerető családi körben tölti napjait. Felesége Gitta, két gyermeke és egy unokája is ott ülve a jubileumi ünnepségen, érezhették, hogy egy olyan embert köszöntöttek, aki eggyé vált Nagykanizsa utóbbi fél évszázadának zenei életével. Büki Erzsébet ANNO... ss EGY FUSZERESZINAS EMLÉKEI A belvárosi üzletek sorsáról írott cikkünk kapcsán telefonált Eke Istvánná szerkesztőségünkbe. Elmondta, ebben a városban született, akkor, amikor még fényes üzletek sora csábította a vásárlókat a belvárosban, akkor, amikor a város kereskedő voltát nem a bevásárlóturizmus szimbolizálta, hanem neves kereskedőházak sora. Megegyeztünk, mesél arról a városról, amelyben ő volt gyermek, fiatal. hátában van egy plakát. Mindig szívesen nézegettem a plakátokat. Láttam, ki van írva, hogy tanulót vesz fel. Bementem, minden kísérő nélkül, alig tizenöt évesen, és megkérdeztem, én nem felelnék-e meg. A tulajdonos azt mondta, hogy fiúra gondolt, hiszen egy lány nem lesz képes arra, hogy a komissiót - a vevők által megrendelt, házhoz szállítandó árut - kihordja. Kértem, vegyen fel a pult mellé, mert gyermekkoromtól fogva az volt az álmom, hogy kereskedő legyek. Ahogy így beszélgettünk, - Én voltam az első lány, aki fűszerészinasnak leszerződtem Kanizsán. Édesapám cipészmester volt, édesanyám négyünket nevelte otthon. A család egyre nehezebb körülmények közé került, ezért úgy döntöttem 14 éves koromban, hogy valami munkát keresek, segítem a családot. Emlékszem, a Postával szemben a Radics Húsnak volt egy kis kávézója, elmentem, hogy kifutólánynak jelentkezzek. Hazafelé menet aztán láttam, hogy a Deák téren a Krauz Nándor üzletének kira- belépett a boltba egy fiatal fiú is, szintén munkát keresett. A kiskanizsai Rózsa paprikás fia volt, emlékszem, a piacon szokta a paprikát mérni. Először a Krauz csak őt akarta felvenni, de aztán ketten lettünk inasok. 1938-ban szerződtem le a Krauz Nándornál, én a pult mellett dolgoztam, a fiú a komissiót hordta ki. Két évig voltam inas, közben az ipari iskolában tanultam is, együtt a nagy kereskedők gyerekeivel. Ahogy felszabadultam, csökkentek a lehetőségek, egyre többen zsidóztak, az iskolában is megjelentek a nyilasjelvények. Mivel fűszerboltban nem helyezkedhettem el, beálltam a Kőnig fogorvos mellé asszisztensnek. Ezt követően Schless Gyula könyvkereskedésében kaptam állást. A kereskedés akkoriban az Olajos Művelődési Ház helyén állt az Ady utcán. Aztán dolgoztam a Grünfeldnél a Central alatt. Ez egy készruha-kereskedés volt. Mindig próbáltam olyan állást keresni, ahol többet fizettek, hogy jobban segíthessem a családot. A nővérem akkoriban a Fő utcai Ideál cipőüzletben dolgozott. Amikor férjhez ment, Hangyaszövetkezetbe állt, és én is ott dolgoztam, mert az volt a feltétel, hogy családtagokból kellett az alkalmazottakat kiállítani. Egy időre elköltöztünk a városból, de aztán visszajöttünk a háborútól való félelmünkben. Aztán férjhez mentem, 1946-ban kötöttem házasságot Mesics Lajossal, a férjem szintén keres- kedő volt, rőfösként dolgozott a Singeméi a Central alatt. - Milyen volt akkoriban a belváros? - Egymás mellett voltak a szebbnél szebb boltok, áruházak. A Singer, a Grünfeld, a Kirschner, a Virág, aztán a Korona étterem. Volt ott fodrászüzlet is. Szemben voltak a nagyobb fűszerboltok. A Szomolányi sarkon lévő fényes üzletre biztosan sokan emlékeznek még. Szemben a mai Csengery sarkon is üzlet volt, emlékszem ott volt a Boros Manci eladó, sok mindent árultak, készruha is volt náluk. Utána szintén csemegeüzlet állt, azutqn az Eszenszoir harisnyabolt nagy kirakata, majd az Ideál cipőáruház következett. Lejjebb az Erzsébet téren két testvérnek volt két rőfös boltja, csodaszép kirakattal, az egyikben készruhákat is árultak. Nem ilyen kirakatok voltak akkoriban, % mint most. Manapság az ember abba az aprócska kirakatba csak bebámul, s nézi azt a pár szem 18 i2001. február 15. valamit, amit kiraknak. A Favorit helyén állt a Schütz Áruház, ők a szegényebb osztály számára is elérhetők voltak, részletre is adtak ruhát. Nagyon szép áruház volt, öröm volt bemenni. Olyan volt a város közepe, hogy élvezet volt sétálni, boltok egymás mellett, szebbnél szebb kirakatokkal. Mind megéltek egymás mellett évtizedeken át, békében. Nem volt akkoriban hetente végkiárusítás, átalakítás, átépítés, mint most, hogy már követni sem lehet, mi hol van. Más volt akkoriban ez a város, és az emberek is. Én egy jó ideig nem éltem itt, és amikor visszajöttem, megdöbbenve tapasztaltam, az emberek is megváltoztak. - Milyen rendezvények voltak akkoriban a városban? - Sok mindenre nem emlékszem már, de az Iparos-székházban tartott fényes bálokra igen. Emlékszem a gyönyörű ruhákra, arra a csodaszép épületre, ahol úgy fel lehetett vonulni. Azt nem lehet elmondani, milyen szép volt a bálterem ilyenkor. Az álarcosbálok feledhetetlenek voltak - Hol ismerkedett meg a férjével? - Természetesen a tánciskolában. Akkoriban nem is lehetett másutt. Első látásra nagy szerelem volt, ami nem is csoda, hiszen minden lánynak megdobban a szíve, ha egy focistával találkozhat. Sajnos rövid ideig élhettünk csak együtt, a betegsége miatt hamar elveszítettem. A másodikférjem gépkocsivezető volt, művelt, nyelveket beszélő, min- denben társ, de az ég tragikus hirtelenséggel őt is elszólította mellőlem. - Hány éven át nem élt itt? - Harminc évig. Először a nővérem ment fel Pestre,- aztán mentünk mi is, 1955-ben. Évtizedeken át dolgoztam kereskedőként, számtalan boltban ad- tam el. Mindig oda helyeztek Pesten és Kanizsán is, ahol fel kellett lendíteni a forgalmat. A vevők nagyon szerettek, de ennek az volt a titka, hogy én is szerettem őket. Számtalanszor elismerték a munkámat, sokszor kaptam jutalmat, pénzt, cikkek is születtek a cukorkaversenyen elért sikereinkről, amikor mi adtuk el a legtöbb negrót. Én mindig csak eladó voltam, többször lehettem volna vezető, de engem csak az eladás érdekelt, én csak a pultnál éreztem jól magam. - Az egész család elköltözött Kanizsáról? - Nem, édesanyám itt maradt, itt élt haláláig ebben a városban. Amíg távolt voltam, rendszeresen küldtem haza pénzt, hogy segítsem a megélhetését. Miközben beszélgetünk régi fényképek kerülnek elő, és köztük egy kis zacskó, benne százával rózsaszín csekk-feladóvevény. Miközben Jutka kibontja, elmereng. Aztán elárulja, ezeken küldte a távolból a pénzt édesanyjának. - Ennyi év után már biztosan meg tudja fogalmazni, mi a jó kereskedő titka? - Szeresse a vevőt, ennél több nem kell. D.É. 2001. február 15 19 Ha valaki azzal próbálkozik, hogy munkaképességének romlását százalékban úgymond megvizsgáltatja és minősítteti, munkaadója bizonyára rossz szemmel nézne rá. Nálunk az emberek ezt a lépést meggondolják. Megkérdeztük a belvárosban rendelő dr. Horváth Ágnes és a Sáncban rendelő dr. Busznyák László háziorvosokat, milyen betegségekkel fordul hozzájuk a lakosság, csökkent-e vagy növekedett az elmúlt években a számuk. AZ ORSZÁG GAZDASÁGI HELYZETE| NEM INDOKOLJA A NAGYMÉRTÉKŰ EGÉSZSÉGROMLÁST - Sok a beteg, több embernek kellene megkapnia a leszázaléko-lást - vallja dr. Horváth Ágnes háziorvos. - Az ország gazdasági helyzete nem indokolja a nagymértékű egészségromlást. A lakosság körében nagyon sok a cukorbetegség, a magas vérnyomás és ezeknek a szövődményei. Sokan komoly és súlyos érrendszeri betegségekkel keresnek fel. A leszázalékoltak között sok a reumás panaszokkal és gerincsérvvel küszködő beteg, ők 50%-ot kapnak, és évenként felülvizsgálatra mennek. A munkaképtelen betegeket táppénzre vesszük, majd 180 nap után elküldjük őket főorvosi bizottság elé felülvizsgálatra, Zalaegerszegre. Ott állapítják meg, hogy munkaképes-e vagy nem. Ha valaki nem tudja ellátni a munkáját, azt leszázalékolják. Evenként nézik, mert ha javul az állapota, akkor kiírják dolgozni. Az 50%-osoknakfel kell keresni az önkormányzatot, s ha a rehabilitációs bizottság megítéli, akkor rehabilitációs járadékot kapnak. Egy irodai dolgozó bizonyos szívbetegségekkel végezhet irodai feladatokat, de az, akinek többször műtötték a gerincét nem végezhet fizikai munkát. Anyagi szempontból mindenképpen hátrányba kerülnek ezek az emberek, és ezáltal a lelki betegségek nagyobb számban fordulnak elő náluk, ami rontja az alapbetegséget. Sajnos a magyar lakosság általában véve betegebb a környező országok lakosainál. Mindig érdekelt miért van az, hogy Magyarországon nagyobb a leszázalékoltak aránya, bár az át- lagéletkor alacsonyabb a környező országokénál. Az ország gazdasági helyzete nem indokolja a nagymértékű egészségromlást. A népegészségügyi program keretében meg kellene vizsgálni, hogy milyen szerepe van a környezetszennyezésnek, az alkoholizmusnak, és az egyéb társadalmi problémáknak. Sajnos a 18 év alatti gyerekeket kiszolgálják alkohollal a vendéglőkben, ezáltal megteremtik az alkoholizálás alapját. Most már nagyon sok 30 éves férfinél is jelentkezik a korábban főleg a 40-45 év feletti férfiakat megbetegítő alkoholos cirózis. A társadalomnak jobban oda lehetne figyelni és pénz nélkül is segíteni. Az alkohol, a környezeti hatások és a lelkiállapot nagymértékben befolyásolja az emberek egészségét, és ha bármilyen egyensúly megbomlik, különböző betegségek alakulhatnak ki. Bizonyos betegségekre való hajlam öröklődik, de nem tudom az okát, miért van az, hogy ilyen hamar meghalnak az emberek Magyarországon, ugyanakkor, pl. Romániában, ahol alacsonyabbak a higiénés körülmények, magasabb az átlagéletkor. A leszázalékolás nagyon nehéz dolog. Anyagilag mindenképpen hátrányba kerül pont az, akinek több pénzre lenne szüksége ahhoz, hogy önmagát fenn tudja tartani. A legkorszerűbb gyógyszerek nagyon sokba kerülnek. Korábban jobban jártak az emberek ha leszázalékoltának magukat, és mellette még dolgoztak négy órában. Ma már megszigorodtak a követelmények, megbízható munkaerő nem lehet egy igazán komoly beteg. Sok a beteg ember, és többnek kellene megkapni a leszázalékolást. SOK A DEPRESSZIÓS EMBER - Csökkent a leszázalékolási igényüket beadottak száma - vélekedik dr. Busznyák László. - Az emberek élnek, és dolgoznak, amíg lehet. Gerincpanasszal sokan keresik fel a rendelőt. Betegtől, betegségtől függ a visszarendelésük. Leszázalékolásnál általában a tumoros betegeket véglegesítik. Nincs nembeli eltérés, ta- lán a nők még jobban bírják az alkalmazkodást, a gyűrődést, mint a férfiak. A pszichés betegségek sokkal jobban megterhelik az embereket, mint egy szervi elváltozás. Ha a körülmények nem változnak,,akkor több lesz a számuk. A pszichés betegségekre való gyógyszerek nagyon drágák, de nem gyógyszerek kellenek, hanem az alapvető társadalmi problémákat kellene megoldani. A gyógyszer mindig csak az egyik mankó. A rendszerváltás előtt kollektív biztonság, kollektív gondoskodás volt a jellemző, nem kellett félni az embereknek attól, hogy elküldik a munkahelyről. Nagyon sok a depressziós ember. Nem azért, mert divat lett, az élet szülte ezeket a betegségeket. A mi problémánkat egyedül nem tudjuk megoldani, ez össztársadalmi probléma. A dolgozó ember jobban meg van terhelve, mint korábban. Hiányzik a szociális háló, csak a szociális foglalkoztató maradt meg nyomokban. Megérjük 5-10 év múlva, hogy nem fogorvosok rendelnek ketten-hárman utcánként, hanem pszichiáterek. Nálunk is működnek és egyre nagyobb az igény rájuk. Államilag nem dotált szakág, a társadalombiztosítás nem finanszírozza. Az az ember, aki munkahelyének elvesztése miatt került ebbe az állapotba és nincs jövedelme, hogyan tud magánrendelőbe menni, ahol fizetni kell! Az anyagi problémák sok mindent meghatároznak. A magyar egészségügyet, ha kivinnék a világpiacra és összehasonlítanánk a fejlett nyugatiakkal azt, hogy mennyi ráfordítással mit produkálnak, akkor világbajnokok lennénk. Az állampolgár lehet, hogy nem így látja, de egyre inkább azonosulnak a véleményünkkel, a betegek részéről egyre nagyobb a megértés. KÍNSZENVEDÉS AZ ÉLET 1 - Magas volt a vérnyomásom, nehezen tudták beállítani - Sorolja betegségét Sz. A.-né. 1995 júniusában agyvérzést kaptam, 6 hétig voltam kórházban, itthon tanított meg a lányom járni. Teljesen, 67%-ra leszázalékoltak. Egyetlen munkahelyen, a Pannónia Cipőipari Szövetkezet szalagsorán dolgoztam. Férjem akkor ment korkedvezményesen nyugdíjba, amikor lebetegedtem. Neki köszönhetem, hogy meggyógyultam. Kínszenvedés az élet, a négyliteres fazekat nem tudom megemelni, a rántást megkeverem, de a hagy-mametéléshez segítség kell. A cipőmet nem tudom befűzni, az ajtót kívülről nem tudom bezárni. Két nyugdíjból élünk. Lányom 22 éves, Veszprémben egyetemista, ő kap beiskolázási segélyt, szociális támogatást. Fiam 30 éves és katonatiszt, Budapesten kapott állást. A gyógyszerek drágák, át kell állni arra a gyógyszerre, ami megjár. FIZIKAI MUNKÁT NEM VÉGEZHETEK 1 - Egy évvel ezelőtt éltem át a második szívinfarktusomat -mondja Sz. L. ötvenéves férfi. Akkor portásként dolgoztam, a vizsgálatok alapján 95 százalékosan van elszűkülve a szívkoszorúerem, a főér pedig 100 százalékosan. Ezen kívül ülőidegzsábám is van. Fizikai munkát nem végezhetek, nem is tudok, mert hamar kifáradok. A munkaügyi bíróság végzését néhány hete kaptam meg. A határozat alapján a munkaképességem csökkenésének a mértékét, értékelve az összes megbetegedést, jelenleg 50%-ban állapították meg. Úgy tudom, majd kapok havonta 13.000 forint szociális segélyt, amit a polgármesteri hivatalnak ki kell egészíteni, mert megélhetésünket ez az összeg nem biztosítja. Még nem tudom milyen rehabilitációs munkakört tudnak biztosítani számomra. A stressz miatt pszichológushoz kellett fordulnom - mondja töprengve a férfi - hiszen két általános iskolás korú gyermekemet még fel kell nevelnem. Szerencsére, feleségemnek van munkahelye. A REHABILITÁCIÓS ELJÁRÁS KÖZBEESŐ INTÉZKEDÉS ] A Nyugdíjfolyósító Igazgatóság kirendeltségéről 1999-ben 113 kérelem érkezett Nagykanizsa köz- FINALE A TÉLI KUPÁN igazgatási területéről a Szociális és Egészségügyi Osztályra, hogy folytassák le a rehabilitációs eljárást. Ez egy közbeeső intézkedés, ami nélkül járadékot megállapítani nem lehet - kaptuk az információt Feldéné Hajnal Mónikától. A nyugdíjfolyósító visszajelzése alapján 78 esetben meg is állapították az ellátást. Tíz személy a szociális foglalkoztatóban helyezkedett el. Az elmúlt évben 120 kérelem érkezett az osztályra. A lefolytatott eljárás során 81 esetben állapítottak meg járadékot, hat főt felvettek a Szociális Foglalkoztatóba. Akinek a munkaképesség-csökkenés eléri az 50 százalékot, rendszeres szociális járadékot kaphat, melynek összege 2001-ben 14.250 Ft. IDÉN ÚJ EGYSÉGET INDÍT HÁTRÁNYOS HELYZETŰ EMBEREK SZÁMÁRA A FERR-TIPP KFT. Tud-e rehabilitációs munkakört ajánlani az érdeklődőknek? -Mihalkó Lajos, a Ferr-Tipp Termelési és Kereskedelmi Kft. ügyvezetője kérdésünkre elmondta: Jelenleg 11 főt foglalkoztat, de tervezi egy 30 főt foglalkoztató, rehabilitációs munkakörökre épülő egység létrehozását. Igazából még nem hirdették, mert először a munkát kell megtalálni, utána az embert. Valójában kicsit gazdaságtalan ez a vállalkozás, de államilag is cél, hogy az egészségi állapotuk miatt hátrányos helyzetű emberek visszaálljanak a munkába. I^OK^ZJ&RDEKLŐD^ Mindig van túljelentkezés -kaptuk az információt dr. Ber-linger Henriknétól, a Szociális Foglalkoztató vezetőjétől. Rendszeresen 40-45 főt foglalkoztatnak, sajnos kevés cég ad ki számukra munkát. Szívesen vennék a jelentkezésüket, hiszen 10-15 megváltozott munkaképességű ember áll sorba, vár könnyebben végezhető fizikai munkára. Bakonyi Zsóka (Amennyiben Önnek, kedves olvasó, valamilyen észrevétele, hozzátennivalója illetve panasza van a leszázalékolási ügyekkel kapcsolatban, kérjük, jelezze ezt szerkesztőségünkben személyesen, telefonon vagy levélben. (A Kanizsa Dél-Zalai Hetilap Szerkesztősége) TEREMFOCI A februárt nevezhetnénk akár a kanizsai focikupák hónapjának is. A hagyományos városi terembajnokság mellett több, szintén hagyományosnak számító rangos kupaviadal - ÁB Kanizsa Kupa, Komáromi József Emléktorna, Focifarsang - kerül évek óta megrendezésre ebben a hónapban. Az Olajbányász-csarnokban december 9-én kezdődött városi terembajnokság fináléja február 10-én volt, amikor is a Téli Kupáért folyó versengésben „állva" maradt nyolc, a Vigasz Kupáért pedig hat együttes először egyenes ági kieséses rendszerben játszva „feleződött". A vigasz ági döntőbe a Hidrofilt, az RMP Földi és Dinamit kvalifikálta magát, ahol körmérkőzéses formában döntötték el a dobogós helyek sorsát. A Dinamit gárdáját a másik kettő egyaránt 2-l-re legyőzte, így a kupagyőzelem a Hidrofilt és az RMP Földi összecsapásán dőlt el. Utóbbiak kezdtek jobban, s 2-0-ra elhúztak a szabadtéri bajnokságban eggyel magasabb osztályban szereplő hidrofiltesek ellen, akik csak szépíteni tudtak az első félidőben. A második negyedóra elején aztán a Hidrofilt egyenlített, majd a vezetést is megszerezték. Már szinte a zsebükben érezték a kupagyőzelmet, ám a befejezés előtt az RPM Földi együttese egyenlített, s 3-3 maradt a végeredmény is. Ezzel pontjaik száma és gólarányuk is azonos lett, így 7 m-es rúgásokkal döntötték el a végső sorrendet. A Hidrofilt játékosai céloztak pontosabban, s ezzel a Vigasz Kupa győztesei lettek. A „nagy" kupáért folyó verseny nyolcas döntőjében jószerivel papírforma szerint alakultak az eredmények, hiszen a szabadtéri bajnokság első osztályának első négy helyezettje, a Tobelo, a Tip Top-Forrás, az ÁFESZ-Betonelem és az ATC-Autójavító győzött, s került a kupa elődöntőjébe. Itt a tiptoposok 5-l-re nyertek az autószervizesek, a tobeló-sok pedig 4-l-re az áfészesek ellen. A harmadik helyért a két vesztes, a kupáért a két győztes mérkőzött. A „bronzmeccs" sem volt amolyan könnyed, levezető játszadozás. A két régi rivális jó iramú, színvonalas csatát vívott, a Faller, Grabant, Szőke nevével is fémjelzett szervizesek szereztek vezetést, de a soraikban Aneket, Stróbert, Mátyást is felvonultató betonelemesek rendre egyenlítettek, s a mérkőzés 2-2-vel zárult. A harmadik hely sorsát itt is hétméteresekkel döntötték el. Ebben az ÁFÉSZ-Betonelem gárdája volt eredményesebb, s a Téli Kupa bronzérmesei lettek. A kupadöntő a várakozásnak megfelelően óriási presztízscsatát hozott az újdonsült szabadtéri bajnok Tobelo és az azt zsinórban kilencszer nyerő Tip Top-Forrás között. Utóbbiak szerettek volna visszavágni a tobelósoknak az elhódított bajnoki címért, akik viszont titkon duplázásra készültek, jelesül a szabadtéri után a terembajnokság megnyerésére is, ami ritkán sikerült eddig a kispályás csapatoknak. A tét olykor rányomta bélyegét a játékra, szikrázó összecsapások is tarkították az amúgy színvonalas, izgalmas találkozót. Jó néhány ismert focista szerepelt itt is a csapatokban, köztük Láncos, Kapus, Koller, Felső a Tip Top-ban, Hegedűs, Pozsgai, Horváth A. (Gebu) a Tobeloban. A tiptoposok szereztek vezetést, majd 3-l-re is elhúztak. A szabadtéri bajnok gárda azonban nem adta fel, s erőfeszítéseiket végül siker koronázta. Az utolsó percben egyenlítettek, ezzel életben maradtak reményeik, hogy hétméteres rúgásokkal a ma- guk javára fordítsák az eredményt. Idegtépő percek következtek, az első négy pár „lövőpárbaja" nem hozott döntést. Az ötödik körben aztán a tobelós Pozsgai a hálóba, míg Felső A. a kapu mellé lőtte a labdát, így a Tobelo gárdája nyerte a terembajnokságot is, s vehették át a díszes Téli Kupát dr. Pintérné Grundmann Fridától, a Művelődési és Sportosztály vezetőjétől. A terembajnokságon indult csapatok zömének nincs sok ideje elmélkedni a sikertelenségen, vagy éppen fürdeni a dicsőségben, hiszen a hétvégén lesz városunkban az ország egyik legrangosabb teremfoci tornája az ÁB Kanizsa Kupa. A hagyományos országos viadalra 39 csapat nevezett, a kanizsaiak mellett a Dunántúl számos településéről, Budapestről és a keleti országrészből is, köztük az egyik korábbi tornagyőztes debreceni Hajdú TTE gárdája is. B.Z. A LABTOLL-LABDAS SIKEREK FOLYTATÓDNAK Az Egerszalókon megrendezésre került Idényzáró, Stag Building Kupán újból nem talált legyőzőre a Zemplén DSE női csapata. A Budavölgyi Veronika, Gerencsér Mariann, Gozdán Ágota, Végh Dóra összetételű gárda, a kezdeti bizonytalan játék után a házigazdák ellen, magára talált és bebizonyították, hogy jelenleg ők a legjobbak. A sportág előretörését jelzi, hogy először ez évben elindult a Megyei Serdülő Bajnokság. Az első kettő fordulót a cser-szegtomaji Szabó István Általános Iskola rendezte. A résztvevők: Szepetnek I., U., m., Nagykanizsa, Keszthely I., II., és a hazaiak, Takács Tamás mester tanítványai voltak. A papírforma érvényesült a bajnokság elején, Nagykanizsa és Keszthely döntő fölénnyel nyerte a fordulókat. A 8-fős csapatok - 4 leány és 4 fiú -, hét számban versengenek: fiú csapat, fiú páros, fiú egyéni, leány csapat, lány páros, leány egyéni és vegyes páros. Január 27-én Jánoshidán került sor az Idénynyitó, Rangsoroló Felnőtt és Serdülő Kupára, ahol vírusos fertőzése miatt a zemplé-nesek legjobbja Gozdán Ágota nem tudott részt venni. Ági azóta már jobban érzi magát, aktívan látogatja az edzéseket. Eredmények: Serdülő leány. 1. Zemplén DSE (Budavölgyi Veronika, Szántó Judit, Végh Dóra). Serdülő fiú. 1. Zemplén DSE (Balikó Attila, Gyuranecz Zoltán, Hartai Attila). A leánycsapat győzelme mellett, örömteli, hogy a fiúk is magabiztosan lettek kupagyőztesek. Felnőtt női: 5. Z. DSE (Budavölgyi Veronika, Gerencsér Mariann, Végh Dóra). Felnőtt férfi: 5. Z. DSE (Barócsi Andor, Hartai Attila, Takács Endre). A tartalékosán felálló lányok gyengén szerepeltek, de reméljük március 3-án és 10-én a világbajnoki válogatón újra, beindul a „kanizsai gőzhenger". A nagyon erős férfimezőnyben a két múlt évi válogatott Barócsi és Takács a serdülő Hartai segítségével, remek játékkal lettek ötödikek. 2001. február 15 21 AZ, HOGY ÉN KI VAGYOK, ATTÓL FÜGG, HOGY TE MINEK AKARSZ LÁTNI ENGEM." HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A Pécsi Tudományegyetem BTK Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9, Telifax: 310-465 E-mail: hsmk@upc.hu, vagy hsmk.nk@broadband.hu Jegyárusítás 14-18 óráig. Tel.: 311-468 Február 19. 19 óra: „DON PASQUALE". Vígopera 3 felvonásban az Opera Stagione társulat előadásában. Február 21. 15.00 óra: „IDŐSEN IS EGÉSZSÉGESEN" - előadássorozat. A méz hatása az emberi szervezetre. Előadó: dr. Kustán László. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-920 Február 22. 16.30 óra: LEHETEK-E BOLDOG? Juhász Gyula: A hegyi beszéd. Előadók: Dezső Ferenc és Szilvási József. A rendezvénysorozat látogatása ingyenes. VÁROSI KÖNYVTÁR A Városi Könyvtár honlapjain már hónapok óta olvasható a Kanizsai műsor: www.vkkanizsa.c3.hu, vagy www.kanizsa.hu/konyvtar Nagykanizsa, Ady u. 14. Információ 311-163, E-mail: admin@vkkanizsa.c3.hu Gyermekkönyvtár, Zrínyi u. 33. Információ: 312-180, e-mail: gy_kvt@vkkanizsa.c3.hu VÁROSI KÖNYVTÁR (Ady u. 14.) Nyitva: hétfőtől péntekig: 13.00-18.30 óráig, szombaton: 8.00-12.00 óráig. Információ 311-163 Számítógépterem: 536-370. fax: 311-163 Honlap: www.vkkanizsa.c3.hu GYERMEKKÖNYVTÁR (Zrínyi u. 33.) Nyitva: hétfőtől péntekig: 13.00-18.00 óráig, szombaton (július és augusztus kivételével): 8.00-12.00 óráig. Tel: 313-065 / KISKANIZSAI FIÓKKÖNYVTÁR (Hajgató Sándor u. 1.) Nyitva: hétfőn és szerdán 13.00-18.00 óráig, kedden, csütörtökön és pénteken 10.00-18.00 óráig. Tel.: 319-211 HEVESI ÚTI FIÓKKÖNYVTÁR (Hevesi u. 6.) Nyitva: hétfőtől péntekig 13.00-18.00 óráig, szerdán 9.00-12.00 óráig is. Tel.: 310-854 Februári programok aF Február 18. (vasárnap) 9.30: Fitness Plaza - játékos vetélkedők és bemutatók. Február 24. (szombat): Farsang a Kanizsa Plazában. 17.00 óra: Szikla Együttes koncertje. 17.40: Csellengők színjátszó kör bohózatai. 18.00 óra: Picasso Branch együttes koncertje. Február Böjtelő, Télutó- és Vízöntő hava, a hónap 28 napos. Még e hónap 20-án, átlépünk a Halak havába. A 8. hét első napja az évben az 50. A holdfázis csökkenő, majd 23-ára újholddá fogy, amiből 24-ére dagadó lesz 19. hétfő, Zsuzsanna. Héber eredetű bibliai név. Jelentése: liliom. A XVII. szazadtól kezdve egészen az 1980-as évekig az egyik leggyakoribb magyar női név volt. A 90-es években csökkent a népszerűsége. Egyéb névnapok: Borbás, Buda, Kabos, Kunó, Eliza, Elizabet 20. kedd, Almos és Aladár napja. Az Almos török eredetű magyar név, Árpád fejedelem apjának a neve. Jelentése: megvett, megvásárolt, más feltevés szerint: szerző. Állítólag a magyar álom szóból származik, de ez vitatott, viszont későbbi használatában mint köznév szerepet játszhatott. Az Aladár germán eredetű, valószínűleg a Aldarik vagy az Aldemar név megmagyarosodott alakja. Elemeinek eredeti jelentése: öreg, tapasztalt + híres vagy hatalmas. Egyéb névnapok: Elemér, Leó, Leona, Paula, Paulina, Tíra, Amáta, Amadil. E napon, 1844-ben született Munkácsy Mihály, festő. A csízió a Halak havát nedvesnek, vizesnek mondja. Ebben a jegyben született gyermekről azt tartja: két felesége lesz, fiai és lányai, ha csütörtökön születik jó kereskedő válik belőle, nem fél a betegségektől, nem szeret dolgozni, valakinek szerelmi csalódást okoz és végül fejfájós lesz. A lánygyermek igen szép, barátait megfeddi, ikrei lesznek, akiket nagy fájdalommal szül. 21. szerda, Eleonóra. Az arab Ellinor névből származik. Jelentése: Isten az én világosságom. Spanyol közvetítéssel került Franciaországon át Angliába, később onnan terjedt el egész Európában. Egyéb névnapok: Bódog, György, Péter, Zakariás, Eleonóra, Zelmira. 22. csütörtök, Gerzson. Héber eredetű bibliai név. Jelentése bizonytalan, népies magyarázat szerint: idegen, jövevény, száműzött. Egyéb névnapok: Leander, Péter, Pál, Tas, Gréta, Margit, Túlia. 1440-ben e napon született V. László, Habsburg-házi magyar és cseh király. 23. péntek, Alfréd. Germán eredetű név. Elemeinek jelentése: tündér + tanács. Egyéb névnapok: Antigon, Balambér, Lázár, Ottó, Péter, Szemere, Romána, Romina, Szirén. Ezen a napon született I. Mátyás magyar király, 1443-ban. 24. szombat, Mátyás. Bibliai név, a héber Mattatiás név latin Matthias formájából származik. Jelentése: Isten ajándéka. Egyéb névnapok: János, Mátyás, Etel, Hedvig, Jázmin. 25. vasárnap, Géza. Régi magyar személynév, többek között Szent István király apjának, Géza fejedelemnek a neve. Török eredetű méltóságnév, jelentése: herceg(ecske). A név mai formája a középkori írott forrásoknak a XIX. századi téves olvasatából származik. Az eredeti kiejtésnek megfelelően Gyejcsa, Gyécse, vagy Décse lenne. Egyéb névnapok: Cézár, Vanda. Összeállította: Hársfalvi Tímea PROGRAMAJÁNLAT Teremlabdarúgás: ÁB Kanizsa Kupa Országos Teremlabdarúgó Torna, szombat-vasárnap 8.30, Olajbányász- és MÁV NTE-csarnok. mii, wm Dr. Varnava Charalambos PAJZSMIRIGY-TÚLMŰKÖDÉS (HYPERTHYREOSIS) (Folytatás) HOGYAN KEZELHETŐ A HYPERTHYREOSIS? Az egyik lehetséges gyógymód a fokozott működésű pajzsmirigy részleges „kikapcsolása" radioaktív jódizotóp adásával. Az Egyesült Államokban ez a leggyakoribb alkalmazott módszer. A kezelés után azonban a betegnek pajzsmirigyhormont kell kapnia a hormonhiány megelőzésére. Terhes nők és szoptató anyák radioaktív jóddal nem kezelhetők, és az ilyen kezelésen átesett nőknek vigyázniuk kell, hogy a következő 6 hónapban ne essenek teherbe. Egy másik kezelési mód a pajzsmirigygátló gyógyszerek alkalmazása, amelyek normális értékre csökkentik a kórosan magas hormonszintet. Ennek a kezelésnek az a hátránya, hogy csak rövid ideig hat, és bizonyos mellékhatásokkal (bőrkiütés, ízületi fájdalom, allergiás reakciók) járhat. A korábban leggyakrabban alkalmazott kezelésre, a pajzsmirigyműtétre ma már ritkán kerül sor. Ha azonban más terápiára nincs lehetőség, egyes esetekben továbbra is indokolt a pajzsmirigy (teljes vagy részleges) műtéti eltávolítása. Hogy az adott esetben melyik a legjobb választás, az sok körülménytói függ, így a beteg életkorától, egészségi állapotától és attól, hogy fennáll-e, illetve a közeljövőben várható-e terhesség. Mindegyik kezelési mód nagyon jó eredményekkel alkalmazható, de ellenőrző vizsgálat és gyógyszeres kezelés szükség szerinti módosítása céljából a gyógyult betegnek időnként fel kell keresnie orvosát. Dr. Varnava 22 2001. február 15. ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 Pintér Szilárd ipari alpinista vállalkozó Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 1 l/A. X. e. 65. Tel.: 30/9794-733 Épületek, építmények szigetelése, karbantartása, tisztítása. Fémszerkezetek javítása, tisztítása, korrózióvédelme ipari alpin technikával! APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Magyar utca 2. szám alatti 1,5 szobás, komfortos, telefonos, egyedi gázfűtéses, önkormányzati, vízórás, felújított, földszintes lakásomat elcserélném 1 szobás komfortosra. Faház szüksé-ges. Érd.: 322-537 (4019 K) Eladnám vagy nagykanizsai lakásra cserélném Fonyód központjában - a Balatontól 200 méterre fekvő - 65 nm-es, két szoba + étkezős, erkélyes, egyedi fűtéses, III. emeleti társasházi lakásomat. Üdültetés célú vásárlás esetén, vendégkörömet is átadom. Irányár: 7,8 millió Ft. Érd.: 85/362-866, Engis Ferenc. (4020 K)_ Kiskanizsán 5 szobás, kertes, 200 nm-es családi ház eladó. Irányár: 100.000 Ft/nm. Érd.: 30/9015-222 (4029 K)_ „Kanizsa Város | Kajak-Kenu Sportjáért" Alapítvány várja mindazok értékes segítségét, akik jövedelemadójuk 1%-ával tudnák támogatni az alapítvány működését. Adószám: 19275213-1-20 Nk-án 1,5 szobás, összkomfortos, 46 nm-es földszinti lakásomat elcserélném kisebbre: (23 nm-től 40 nm-ig). Érd.: 322-537 (4034 K)_ BÉRLET Takarék utcai garázssoron aknás garázs kiadó. Tel.: 315-384 (4035 K)_ VEGYES Palotapincsi kiskutyát, vagy perzsamacskát vásárolnék, törzskönyv nélkül, kedvező áron. Érd.: 30/9932-534 (4023 K) SZOLGÁLTATÁS Leinformálható - Budapesten tanult - baby-sitter gyermekfelügyeletet vállalna. A gyermek, vagy saját otthonában. Ajánlato-kat kérek: 92/368-177. (4025 K) Németkorrepetálás, érettségire és nyelvvizsgára felkészítés. Érd.: a 322-286-os telefonszá-mon 19 óra után. (4033 K) Bedolgozás, otthoni ragasztás. Az első 50 jelentkezőnek biztos lehetőség. Jelentkezni levélben: válaszboríték + 1 db 1000 Ft-os illetékbélyeg. Nagykanizsa 4 Pf.: 14 8804. (4036 K)_ Kedves városát szerető Kanizsaiak! Az Országgyűlés 1996. december 19-i ülésén elfogadta az 1996. évi CXXVI. törvényt a személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerinti közcélú felhasználásáról. A törvény szerint a befizetett adója 1%-ával minden állampolgár rendelkezhet oly módon, hogy adóbevallása alkalmával zárt borítékban megjelölheti a kedvezményezett szervezet nevét, adószámát. Tekintettel arra, hogy egyesületünk közcélú és megfelel a törvényi kritériumoknak, kedvezményezett lehet. Kérjük mindazokat, aki az Egyesület eddigi munkájával elégedett, támogassa a fenti lehetőséggel Egyesületünk további munkáját. Az Egyesület 14 éve végzi áldásos tevékenységét városunkban, ezalatt közel 100 millió forint nagyságrendű értéket mentettünk meg és újakat hoztunk létre. A kedvezményezett adószáma: 19267027-1-20 A kedvezményezett neve: Nagykanizsai Városvédő Egyesület Támogatását előre is köszönjük! Nagykanizsai Városvédő Egyesület CompüterElektronika Számítástechnikai és Elektronikai Szerviz ÚJ HELYEN!!! Nagykanizsa, Platán sor 10/B. Nyitva: H-P 9.00-12.00,13.00-16.30 Tel.: 06/30/2771413, 06/30/8571975 - Új és használt számítógépek, nyomtatók, részegységek - Hálózatépítés - Számítógépjavítás, -bővítés - Nyomtató- és szünetmentesjavítás - Szoftvertelepítés, -karbantartás OLCSÓ KELLÉKANYAGOK Canon, HP, Epson nyomtatókhoz, különféle fénymásolókhoz. Nagykanizsa területén ingyenes kiszállás, helyzetfelmérés, szaktanácsadás. A Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat kéri azokat a jó szándékú és adni tudó embereket, hogy segítsenek, olyan családokon, ahol az alábbiakra lenne szükség: - mosógép - hűtőszekrény - kiságy - babakocsi és gyermekjátékok felajánlásával megkönnyítenék mindennapi nehéz életüket. Felajánlásokat a Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat, Nagykanizsa, Eötvös tér 16. címén vagy a 500-838-as telefonszámon jelezzék. HIRDESSEN NÁLUNK! Lapunk minden nagykanizsai családhoz ingyenesen eljut! Hirdetési áraink után érdeklődjenek telefonon vagy személyesen! KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka. Büki Erzsébet. Dukát Éva. Munkatársak: Hársfalvi Tímea. Tóth Tihamémé. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán, Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. 1. Tel.: 92/549-200. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@broadband.hu. ISSN 0865-3879 77/^TV/TO A HP TPQI^TH szórakoztató rendezvénysorozat fiataloknak a HSMK szervezésében február 23-án 18.00 órakor. Bemutatkozik a ZSERBÓ DUÓ. Vendég: ANDERSEN BAND. Helyszín: Thury György Kereskedelmi Szakközépiskola. Belépődíj: nincs. A rendezvénysorozatot a Nyugat-dunántúli Regionális Ifjúsági Tanács támogatja. HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A Pécsi Tudományegyetem BTK Gyakorló Intézménye 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9. Telefon: 93/311-454, Telefon/fax: 93/310-465 8801 Nagykanizsa Pf.: 164 Számlaszám: Erste Bank 11655006-52620100-55000004 FOTOTAEAT BUDAPESTEN Az Újpesti Ifjúsági és Művelődési Ház Galériájában február 12-én nyílik Szerdahelyi Rita fotókiállítása. A két hétig látható tárlaton az ismert kanizsai fotográ-fusnő, 40 darab fekete-fehér és színes portréfotója szerepel. AZ ELETET TUDNI KELL ÉLNI... I Bodrogi GyulaSeresslte?^^ Száll a dal a színpadon: „Az életet tudni kell élni... Az élettől nem szabad félnie... Egyformán nem lehet boldog az ember..." Száll a nóta, át a rivaldán, s elér a közönséghez, akik között sok fiatal pár ül. Vajon számukra mit is jelentenek az ilyen szövegek, hogy „Hiába van palotád Budán", vagy „Szomorú vasárnap, száz fehér virággal". Ha volt mulatós ember a családban, akkor esetleg tőle hallhatták a magyar nóták klasszikus termését, a „Gyere Bodri kutyám..." kezdetűt. Egyetlenegy van csak ennek az embernek az életművéből, amit minden magyar öreg és fiatal báli hajnalokon, italos ünneplések végén eldanolász, ez pedig nem más, mint ugye az, hogy „Szeressük egymást gyerekek...". Ezeket a dalokat egy kicsike ember, Seress Rezső írta. Az O történetét láttuk megelevenedni a Móricz-bérlet keretén belül a HSMK színpadán. Adott egy darab, Müller Péter „Szomorú vasárnap" című műve, amit a szerző két variációban is megírt. A nagykanizsai közönség azt az előadást látta, amelyiket a Vidám Színpad állított színre, s amelyikben a főhős és felesége, Helénke a túlvilágról jönnek visz-sza. Visszalibbenve elmesélik egy ember életét, aki egyszerre volt zseni és végtelenül elesett, aki zongorából élt, de nem tudott zongorázni, aki világhírű volt, de itthon alig ismerték. A környezet, ahol a darab - végig egy kettős térben -játszódik, Budapest VII. kerülete a Wesselényi utcai Kispipa kocsma, annak lecsúszott vendégköre, meg egy közeli lakás, Seress és felesége szegényes otthona. Innen indul el esténként a mágikus kis ember, és tér meg hajnalonta, legtöbbször kapatosan - élete vége felé nagyon részegen -, s közben csak zongorájával együtt létezik, dalai éltetik, azok, amelyeket világhírű művészek: Jehudi Menuhin, Josephin Baker, Oscar Peterson és sokan mások olyan nagyra tartottak, műsoraikba is felvettek. A színpadon folyik a történet, s a néző egyszerre három síkban élőnek tarthatja magát: a szereplőkkel együtt lenézhet a mennyor- szágból, aztán ott ülhet a Kispipá-ban, és saját életére is vonatkoztathatja az ilyen zenés szövegeket, hogy „Még egy éjszaka, legyen az enyém a fájdalom...", „Engem még nem szeretett senki..." vagy „Én úgy szeretek részeg lenni..." kezdetű. Mindehhez ott esetük-botlik a színpadon Bodrogi Gyula a dalszerző szerepében, s alakjától, habitusától, hangbéli adottságaitól nehéz elvonatkoztatni: mi a szerep és hol kezdődik „a" Bodrogi. Ha van színészre szabott szerep, akkor talán Bodrogi Gyulának Seress Rezső figurája az. Annál is inkább, mert - ahogy régebben mesélte - ő még találkozott ama kiskocsmában a komponistával. Mindezek ellenére, talán kicsit megfáradt az előadás, a figurateremtés. A Vidám Színpad lassan már húsz éve tartja műsorán a darabot, hol félretéve, hol a pénztelenség miatt - háromszereplős! -ezzel tájolva. A harmadik szereplő - a bemutató után sokáig ezt a szerepet Horváth Gyula játszotta -Garas Dezső. Jani pincér a dalszerzőnek társa, élete minden rez- dülésének tanúja, mondhatni barátja. A darab eljátszása során Bodrogi és Garas ezt az egymásra utaltságot jól érzékeltették, hiszen ez a két színész a mesterségről mindent tud, ilyen szerepeket könnyedén eljátszik. Az előadás legjobb figuráját a feleség szerepében - aki Bodrogival együtt a bemutató óta játssza ezt a szerepet - Voith Ági hozta. Alakításában Helénke az a nő - el tudja ezt hitetni -, aki ezért a férfiért elhagyja a gazdag katonatiszt férjet, aki igazi társául szegődik egy nagy tehetségnek, aki cinkosán összenéz a nézővel: szeretni kell az elesett férfit, pláne , ha az képzetlensége miatt állandóan szorong, szeretni lehet borgőzös állapotban is, mert hát ugye ott vannak a zseniális dalok, megmaradtak örökre, s mindenkinek akadhatnak pillanatai, amikor eldudorászhatja: „Álmokat kergető vasárnap délelőtt Bánatom hintaja nélküled visszajött". Büki Erzsébet 24 2001. február 15. ADJÁK, NEM ADJÁK? bruár 22. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban Tájékoztatjuk kedves olvasóinkat, hogy az Önök sorozatos visszajelzései és kívánságai alapján, újraindítjuk tévéműsorajánló rovatunkat. A rendelkezésre álló eszközeinkkel próbálunk megfelelni az elvárásaiknak, s az Önök által jelzett tv-csatornák műsorait közzétenni. Már az elmúlt év végén is foglalkozott lapunk a Zsinagóga és az azt körülölelő területek ügyével. Az ismert tény, hogy a Zsinagóga a nagykanizsai Izraelita Hitközség tulajdonába történő visszaadását kezdeményezte a város. A nagykanizsai hitközséggel több alkalommal is egyeztető tárgyalásokat folytatott a városvezetés. A megbeszélések fő témája a Zsinagóga sorsa volt. Ennek kapcsán merült fel, az első ciklusban, 1993-94-ben az önkormányzat 13 millió forinttal támogatta az Izraelita temető rendbetételét. Ennek fejében, ellenértékként adományozta a városnak a nagykanizsai Hitközség a mai Szent Imre utcában lévő Gelsei-Guttmann-féle házat. Az ajándékozásról szóló iratok elvesztek, a Földhivatalban nem került bejegyzésre a város tulajdona. A nagykanizsai hitközség új vezetése az első megbeszéléseken úgy nyilatkozott, nem tudja akceptálni a korábbi történéseket, és arra az álláspontra jutottak, hogy az önkormányzatnak visszafizetnek 13 millió forintot, és a Szent Imre ut- cai épületre továbbra is igényt tartanak. Ugyanakkor a városvezetés elővezette azt a kérését, hogy szeretnénk, ha a belső udvar kialakításához szükséges területeket, amelyek ma a hitközség tulajdonában vannak, megkaphatná a város, és megkezdődhetne a belső tér kialakítása, akár külföldi befektetők bevonásával. Ezért cserébe a Zsinagóga a Hitközség tulajdonába kerülhetne, hiszen a megbeszéléseken elhangzott, szeretnék rendbe tenni, és hitéleti célokra használni. Nemrégiben előkerültek azok az iratok a Földhivatalban, amelyek a korábbi ajándékozás tényét megerősítik. Mivel hét év telt el a szerződés keletkezése óta, a jogszabályok nem tették lehetővé, hogy a tulajdonosváltás bejegyzésre kerüljön. A MAZSIHISZ Rt-vel és a helyi hitközséggel folytatott újabb tárgyalások során megállapodás született, hogy egy újabb nyilatkozatban elismerik az ajándékozás tényét, amelynek eredményeként bejegyzésre kerülhet, hogy az ingatlan a város tulajdona. Levélben és szóban is megfogalmazta a város abbéli szándékát, hogy amennyiben a Zsinagóga körüli területeket átadnák nekünk, akkor mi a Zsinagógát visszaadnánk a Hitközségnek. Csak akkor kezdődhetnének el a tömbbelső rekonstrukciós munkálatai, illetve az ezt megelőző döntési folyamatok, ha ez a megállapodás megszületik a felek között. A helyi hitközség levélben már válaszolt a város ajánlatára, ők nem járulnak hozzá a terület ilyen formában való átadásához, hasz- nosításához. E kérdéskörben jó ideje nem történt semmi, tárgyalások sem voltak, tudhattuk meg Tüttő Istvántól. Azóta még nem született írásos nyilatkozat a Gelsei-Guttmann-féle ház sorsáról sem, erről a hitközség levele nem szól. Vagyis írásos dokumentum még nincs arra vonatkozóan a városvezetés kezében, hogy a hitközség elismerné az ajándékozás tényét. A Szent Imre utcában lévő épülettel azonban további tervei volnának a városnak, bérlakásokat szeretnének kialakítani a leendő főiskolai tanárok számára. Nemrégiben dr. Székely Istvánnal, az Izraelita Hitközség nagykanizsai elnökével megbeszéléseket folytatott Tüttő István, és az elnök sürgős intézkedésre adott ígéretet az ingatlanügy kapcsán. ígérte: aszerint járnak el, ahogy a korábbi tárgyalások során a felek megegyeztek. D. É. STRAND- ÉS TERMALPROGRAM - Álom volna azt hinni, hogy a város bármely, ma kutakkal rendelkező területén termálfürdő fog épülni, mert ilyen alapon lehetne Bajcsán, Kiskanizsán, Miklófán, vagy akár a Csónakázó-tónál, vagy sok helyen ezen a vidéken. Az országnak ez a területe olyan gazdag termálvízben, hogy bárhol ásnak egy kutat, melegvizet találnak. Ezt az adományt nem szabad kiaknázatlanul hagyni, annál inkább sem, mert a Nagykanizsáénál kedvezőtlenebb lehetőségekkel rendelkező területeken már megkezdődtek a beruházások. Tervek már városunk vonatkozásában is vannak - tudhattuk meg Tüttő István polgármestertől. ÁLMOK ÉS A VALÓSÁG - Az egyik, saját városi lehetőségeink kiaknázása. Erre vonatkozóan pályázatot is készített a város, illetve megbízott egy helyi szakcéget, amely Nagykanizsa termálprogramjának projektjét a Széchenyi-tervhez elkészíti. Információink szerint 3,2 millió forintért készül a pályázat. A tervek szerint a jelenlegi Uszoda és Strandfürdő területén alakítanánk ki egy külső medencét az ott induló felújítási programmal párhuzamosan. A termálvizes medence a strand területén található kút vizével lesz feltöltve. Korábban felmerült, hogy nem elég meleg a rendelkezésre álló termálvíz, ám az újabb vizsgálatok során kide- rült mi a probléma, és megoldás is született. A kutatások szerint jelentős hidegvíz-beszökés történik nem túl mélyen, és ennek kizárására van lehetőség. A betörés megakadályozása folytán a hidrodinamikai viszonyok úgy megváltoznak, hogy az eddig elzárt szűrők is kitisztulnak, megnő a kút hozama, és melegebb vizet nyerünk. A Széchenyi-program nemcsak termálfürdő létrehozását teszi lehetővé, hanem egy tematikus park kialakítását is, így a készülő projektben a Sétakert rehabilitációja, a kishíd ismételt kialakítása is szerepel. Mi több, további terjeszkedésre is van lehetőség egészen a fasori dűlőig. A másik 1 vonulat a geotermikus energia hasznosítását megcélzó program volna. A Nyugat-dunántúli Regionális Tanács döntése alapján egy szakértői anyag javaslatot tett a Bajcsa térségében található, most még lezárt kutak hasznosítására. A geológiai viszonyok olyanok, amelyek lehetővé tennék egy mintaprojekt letelepítését, a későbbiekben akár egy hőerőmű kialakítását is. Ennek már megvan a megvalósíthatósági tanulmánya, ám ez önkormányzati erőből nem finanszírozható, és csak a későbbiek során derül ki, milyen nemzetközi források igénybevételével valósulhatnak meg a bajcsai beruházások. ¦ Február 13-án 6.25-kor tettek bejelentést, hogy a Rozgonyi úton lévő Tüdőgondozóba ismeretlen tettesek újfent betörtek. Az ajtót befeszítették, ott kutatást végeztek, és ennek eredményeképpen közel 300.000 Ft értékben számítógépeket és annak alkatrészeit tulajdonították el. A tettesek felderítése érdekében kérjük az olvasókat, hogy aki bármiféle információval rendelkezik az eltulajdonított tárgyakra, vagy az elkövetőkre vonatkozóan, az jelezze kapitányságukra (illetve a telefontanú 06-80-555 111 ingyenes zöld számon, ahol a bejelentő anonim marad)! ¦ A reggeli órákban egyidőben öt gépkocsifeltörésről is érkezett bejelentés a keleti városrészből. Mindegyik gépkocsi ablakát törték be, és különböző értékeket tulajdonítottak el: rádiósmagnót, hangfalakat, iratokat. A keletkezett összes lopási kár meghaladta az 100.000 Ft-ot. ¦ 8.31-kor közlekedési baleset történt a Szekeres J. utca és a Kossuth tér kereszteződésében egy személygépkocsi elgázolt egy gyalogost, aki nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett. ¦ A Kórházból jelentették a délutáni órákban hogy egy Csengery ut cában lakó hölgy súlyos sérülésekkel (orrcsont és bordatörést szenvedett) jelentkezett ellátásra. Az ügyben bünte- tőeljárást kezdeményeztünk, melynek során megállapítottuk, hogy élettársa bántalmazta. ¦ 16-án 16 órakor a Piarista Általános Iskolából kértek segítséget, mivel egy erősen ittas személy a bejárati ajtónál zavarta a szabad elhaladást. A rendőri intézkedés során az egyént a kórházban helyeztük el, és ellene szabálysértési eljárást kezdeményeztünk. ¦ A város területén elszaporodott a külföldiek -főleg horvát állampolgárok sérelmére - elkövetett, úgynevezett pénzpörgetéses csalás. Több feljelentés érkezett a sértettekről, melyben nyomozást rendeltünk el, melynek során, 16-án a délutáni órákban előállítottuk, majd őrizetbe vettük Serbou Petru román állampolgárt, aki alaposan ilyen jellegű tettek elkövetésével. A városi bíróság előzetes letartóztatását rendelte el. ¦ 18-án kora este egy Hársfa utcai lakos - kutyasétáltatás közben - az Inkei Kápolna mögötti mezőn egy magaslesre felakasztott személyt talált. Az ügyet államigazgatási eljárás keretében vizsgáljuk. A halott személyazonosságát megállapítottuk. Az ügyben az elsődleges információk alapján idegenkezűségre utaló körülmény nem merült fel. Kedves Kanizsa Újság! Borzasztó dolog történt velem, ezért úgy gondoltam az Önök Per/Patvar rovatához fordulok. Kedves családi emléket jelentett számomra egy aranylánc medállal, amit szinte mindig magamon viseltem. Elvittem az ékszerészhez, megtisztíttattam. A lakásomban letettem az ebédlőszekrényre, becsomagolva. Közben megérkezett egy hozzám közel álló személy. Ő tudta, hogy mi van a kis zacskóban, mert elmeséltem neki. Távozása után szerettem volna ismét feltenni, de nem találtam. Mindent felfordítottam, nem került elő. A vendégemnek elmondtam mi történt és megkérdeztem tőle, nem tette-e véletlenül be a táskájába. Felháborodott, mert állítása szerint vele ilyen még véletlenül sem fordulhat elő. Csak ketten voltunk a lakásban. Én nem hiszek neki. Azt is tudom, hogy nagyon tetszik neki ez a lánc, de meg- PER/PATVAR mondtam, hogy amíg élek én viselem, a halálom után úgyis az övé lesz. Nekem nagyon fáj ez az eset, a köztünk lévő kapcsolatra tekintettel is, legutóbb mégis azt mondtam neki, hogy feljelentem a rendőrségen. Gondoltam rnegijed és visszaadja a láncot, de nem történt semmi. Most már komolyan gondolom, hogy bejelentést teszek a rendőrségen, remélem, akkor előkerül a lánc és a medál. Úgy gondolom, más lehetőségem Kedves Asszonyom! Megértem a helyzetét. Önnek kell eldöntenie, hogy tesz-e feljelentést. Általánosságban adnék tájékoztatást, ami talán elősegíti a döntését. Több olyan tény, körülmény nem állapítható meg a leveléből, amit a cselekmény minősítésénél figyelembe kell venni, pl.: mi az értéke a láncnak és a medálnak. Feltételezzük azt, hogy megvalósult a lopás bűncselekménye, amit a Büntető Törvénykönyvünk alapesetben így határoz meg: „Aki idegen dolgot mástól azért vesz el, hogy azt jogtalanul eltulajdonítsa, lopást követ el." Tudnia kell erről a bűncselekményről, hogy hivatalból üldözendő, így ha Ön feljelentést tesz és a nyomozóhatóság - rendőrség -megállapítja, hogy valóban alapos a gyanú bűncselekmény elkövetésére, az eljárás elindul és lefolytatják. Ön már nem gondolhatja meg magát, hogy mégsem akarja az elkövető megbüntetését. Ezt nem lehet úgynevezett „ijesztgetésre" felhasználni. Itt már csak az eljáró hatóságoknak van módjuk arra, hogy akár bűncselekmény vagy bizonyíték hiányában az eljárást megszüntesse, vagy a bíróság a vádlottat felmentse. Amennyiben az Ön által feltételezett elkövető a nyakláncot és a medált visszaadja, azt a bíróság a büntetés kiszabásánál enyhítő körülményként értékelheti. Dr. Stepán Annamária ügyvéd VÉLEMÉNYEK AZ ÜGYINTÉZÉSRŐL Mi a véleménye a hivatal munkájáról? Miből fakad, hogy gyakran nagyon lassan „intéződnek el" egyes ügyek? - kérdeztük három önkormányzati képviselőtől. - Magam is tapasztaltam az ügyintézés lassúságát egyes osztályoknál - mondta Tóth Zsuzsa. - Azonban a megítélésnél, mindenképpen óvatosnak kell lennünk, veszélyes a sztereotipi-zálás, általánosítás csapdájába esni. Fő problémaként mindenképp az elavult munkamódszereket, a régies, agyonbürokratizált szervezeti struktúrát, illetve a nem megfelelő motiváltságot látom. Ezeknek az általános problémáknak alapvetően is számos összetevője, alkotója lehet. Itt a XXI. század elején, felgyorsult világunkban az információnak, legfőképpen az időben kapott információnak óriási szerepe van. Csak egy példa: sokan panaszkodnak a képviselők közül arra, hogy a bizottsági anyagok, illetve közgyűlési anyagok nem megfelelőképpen előkészítettek, és az is megesett már, hogy egy bizonyos bizottság egy adott héten belül háromszor ült össze, jés mindháromszor újabb és újabb halaszthatatlan napirendekkel. Ez egyrészt felírható a hivatal adott osztálya dolgozóinak mulasztásai közé, mert miért nem szervezte meg jobban, miért nem jutott idő összeszedetten előterjeszteni a megtárgyalandó anyagokat - ugyanakkor számos esetben inkább az elavult munkamódszerek a felelősek mindezért. Itt értem az elavult, nem megfelelő informatikai rendszereket, amelyek nélkül a dolgozók egymás közti, illetve az egyes osztályok közötti információáramlás lassú, néha egyirá- nyú, és nehézkes a visszacsatolás. Sokszor érzethetjük azt is, mintha maga a szervezet az elintézés helyett ügyek hátráltatására törekedne. Természetesen mindezek következtében közvetve a képviselők sem juthatnak időben egy adott információ birtokába. Amellett, hogy minden egyes munkahellyel kapcsolatban hangsúlyozhatjuk az egyén felelősségét, ne feledkezzünk meg arról, hogy pl. multinacionális nagyvállalatok milliókat költenek arra, hogy a felső szakembergárdájukban, a managerek és leaderek szintjén kialakítsák a tulajdonosi szemléletet vezetőikben - akik aztán ezt tovább követelik egész a legalsóbb szintekig. Márpedig a tulajdonosi szemlélet az, amely nélkül szinte lehetetlen - jelen esetben - a város ,jól működőképessége" érdekében végzett munka illetve a döntéshozatal. Azonban míg mi képviselők „megtanuljuk elviselni" a fenti okokból adódó ügyintézési procedúrákat, maga az állampolgár sokkal nehezebben tűri azokat. Megjegyzem: sokszor maga a városvezetés nehezíti a hivatal munkáját, máskor épp fordítva. Fő probléma az is, hogy alapvetően gazdasági és szakmai kérdésekben a politikai erőviszonyok döntenek -, meggyőződésem szerint nagyon sokszor helytelenül. - Szilárd meggyőződésem -válaszolt Tóth László -, az élet bármely területén végzett munka színvonalát, az adott terület irá- A Tripammer úti köztemető egyes parcelláiban számos olyan sírhely és kripta található, amelyek megváltásáról élő hozzátartozó hiányában évek óta nem gondoskodtak. Ezek a lejárt megváltási határidejű sírhelyek ismét értékesítésre kerülnek. A régi sírkövek eltávolítását és a sírhely eladás előtti előkészítő munkálatait a VIA Kanizsa Kht. dolgozói végzik. A megváltási határidő lejárta után legkorábban egy év türel- nyítójának szakmai, vezetői és morális jellemzői alapvetően meghatározzák. Ahol a fenti három együttes feltétel bármelyike nincs jelen, vagy erősen sérült, ott a munkavégzés olyan amilyen. Ez természetesen hatványozottan igaz az önkormányzat területén folyó ügyintézésre is. Amíg a közgyűlés eltűri, hogy a farok csóválja a kutyát, addig az ügyek intézése, hogy finoman fejezzem ki magam, bizony nem megfelelő. Ahol (eddig) büntetlenül lehet(ett) szabotálni egy integrált önkormányzati rendszer bevezetését, amely a közpénzek felhasználásának átláthatóságát (is) biztosítja, addig a polgár nem sok jót várhat ügyeinek intézése során. A közgyűlés felelősségét is meg kell említenem, mert bizony eleddig nem tett há- mi időt követően szüntetnek meg régi sírhelyet, lehetőséget adva az elhunyt élő hozzátartozóinak a határidőn túli megváltásra is. Az északi temetőkaputól induló temetői gyalogút mindkét oldalán felfedezhetünk nagyon régi míves sírköveket és kriptákat, amelyeket egy későbbi időpontban való összegyűjtés és tisztítás után a temetőnek erre kijelölt részén kegyeleti parkban szándékoznak felállítani. tározott lépéseket az alkalmatlan vezetők eltávolítására. - A leköszönt jegyző által kialakított hivatali struktúra nagyon kedvezőtlen volt - kezdte Bicsak Miklós. - A hivatal rendszere rosszul, rugalmatlanul működött. Az állampolgárok csak nagy nehézségek árán tudták ügyeiket intézni, és a vállalkozók is jelezték, hogy problémáik voltak az ügyintézés során. Mint képviselő nem tapasztaltam, hogy gondok volnának az ügyintézéssel, de lehet hogy ez csak az egyéni kapcsolatokon, személyes ismeretségen múlott. Képviselőként könnyen tudtam ügyeimet intézni a hivatalban, ám a város polgármesteréhez és a két alpolgármesterhez nagyon körülményes a bejutás, hetekig\' kell várni. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet oktatási-nevelési intézmény vezetői állására. AZ ÁLLÁS BETÖLTÉSÉNEK IDEJE: 2001. AUGUSZTUS 1. A kinevezés 5 tanévre szól. A pályázatokhoz csatolni kell: * Szakmai önéletrajzot * Vezetői programot * Oklevélmásolatot * Erkölcsi bizonyítványt A pályázatokat két példányban 2001. március 7-ig Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztálya címére - 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. - kell megküldeni. A pályázatot meghirdető szerv 1. Meghirdetett munkahely 2. Képesítési és egyéb feltételek 3. Juttatások (Ft), illetmény, pótlék, egyéb 4. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Kertvárosi Óvoda intézményvezető Nagykanizsa, Csokonai u. 5. Felsőfokú szakirányú végzettség 5 év szakmai gyakorlat Bér, pótlék a KJT alapján PEHI: 2001.07.01. ÁEI: 2001.08.01. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Vackor Óvoda intézményvezető Nagykanizsa, Platán sor 8/b. Felsőfokú szakirányú végzettség 5 év szakmai gyakorlat Bér, pótlék a KJT alapján PEHI: 2001. 07. 01. ÁEI: 2001.08.01. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Altalános Iskola Kiskanizsa igazgató Nagykanizsa, Bajcsy Zs. u. 67. Felsőfokú szakirányú elsősorban tanári végzettség 5 év szakmai gyakorlat Bér, pótlék a KJT alapján PEHI: 2001.07.01. • ÁEI: 2001.08.01. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Körösi Csorna Sándor Alt. Isk. igazgató Nagykanizsa, Csokonai u. 1. / Felsőfokú szakirányú elsősorban tanári végzettség 5 év szakmai gyakorlat Bér, pótlék a KJT alapján PEHI: 2001. 07. 01. ÁEI: 2001.08.01. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Vécsey Zsigmond Altalános Isk. igazgató Nagykanizsa, Vécsey u. 6. Felsőfokú szakirányú elsősorban tanári végzettség 5 év szakmai gyakorlat Bér, pótlék a KJT alapján PEHI: 2001. 07. 01. ÁEI: 2001.08.01. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Nevelési Tanácsadó igazgató Nagykanizsa, Muraközi u. 5. Pszichológus, vagy gyermekpszichiáter szakképesítés és a szakképesítésnek megfelelő munkakörben szerzett legalább 5 év sz. gyak. Bér, pótlék a KJT alapján PEHI: 2001. 07. 01. ÁEI: 2001.08.01. Mennyi a vagyon? A jelenlegi tájékoztatás szerint, és a törvénytervezet mellékletében szereplő adatok szerint Nagykanizsának 236 millió forint jár a gázközmű vagyon alapján. Információink szerint a város vezetése ezzel a mértékkel nem ért egyet. A téma kapcsán megkérdeztük Tüttő István polgármestert, aki az alábbiakat mondta el: „A városvezetés a megállapított mértéket vitatja, hiszen dokumentálni tudjuk, hogy az a gázközmű vagyon, amely a szakértői kimutatás alapján részünkre meghatározásra került, az a gyakorlatban ettől sokkal nagyobb. Az, ami a város számára zavaró, hogy soha nem ismertették velünk pontosan a számítások módszerét, ugyanakkor fura módon az is tapasztalható, hogy a gázközmű vagyonunk általunk vélt mértékének majdnem harminc százalékát 1993. utánra datálják. Mindenki úgy véli, hogy harminc százalék abban az időben nem épült. Senkit semmivel nem akarok gyanúba keverni, jelenleg úgy fogom fel, hogy rossz felmérés, illetve rossz adatok alapján került megállapításra a kanizsai adat. Ennek a bizonyítására lehetőség van, hiszen ezek objektív dolgok. Mi lehetőséget látunk arra, hogy elfogadjuk a 236 millió forintról szóló ajánlatot, de csak jogfenntartással, azzal a kikötéssel, hogy nekünk jogunk van arra, hogy ezt akár bírósági útort, szakértők bevonásával újra értékeltessük. Amennyiben igazunk lesz, akkor természetesen igényt tartunk a további pénzre is. Ha nem lesz igazunk, el kell fogadnunk az előzőkben megállapított értéket." D. É. _ ________„_ ELMOZDULÁS? JÖVŐNK FÜGG TŐLE Egy éven át szinte semmilyen elmozdulás nem történt a laktanyák ügyében. Hosszú időn át azt sem sikerült elérni, hogy egyáltalán az ÁPV Rt. tulajdonába kerüljenek át ezek az ingatlanok, hogy az ÁPV végre meg tudja hirdetni az értékesítésüket. A múlt héten már dokumentum formájában is megérkezett a hír Nagykanizsára, hogy a laktanyák átkerültek az ÁPV Rt. tulajdonába és a tulajdonosváltás bejegyzésre kerülhet a Földhivatalban is, vagyis talán végre elkezdődött valami. Egyelőre annyit lehet tudni, hogy az ÁPV Rt. kiadta annak gazdasági társaságának az ügyek bonyolítását, akinek az értékesítés a dolga. Talán most már rövid időn belül kiírják a pályázatot, és akkor azon indulhat Nagykanizsa is. A Városházán az a hír járja, hogy már kormányszinten foglalkoznak az ügyeinkkel, és gyorsítják, amennyire lehet. Ebben van talán némi érdeme az olaszoknak is, hiszen tervezett befektetésük nemcsak régiós, illetve országos szinten, hanem európai szempontból is jelentős. Március 9-ig, vagyis két héten belül, annak mindenképen el kell dőlnie, hogy a vagyon valamilyen formában megszerezhető-e, hiszen ennek hiányában az olaszok nem tudják kivinni és bemutatni Cannes-ban a projektet. Saját kockázatuk túlzott lenne, ha egy nem létező tulajdonra próbálnának befektetőket szerezni. Az megnyugtató, hogy már most is jelentős az érdeklődés az Ipari park és Logisztikai központba, de nem tudni, hogy a betelepülni szándékozó cégek vannak-e valamilyen hatással az országos szervekre, illetékesekre, hogy ez a jelenség, vagy bármilyen más hatás felgyorsítja-e az eseményeket. Minden azon múlik, hogy ezt az ügyet a kormány milyen gyorsan és milyen mértékig támogatja. Bár a mi sorsunk (is) függ tőle, úgy tűnik ezúttal (sem) Nagykanizsán dől el a dolog. D. É. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA TÓTH ZSUZSA önkormányzati képviselő 2001. február 28-án (szerdán) 16-17 óráig várja a 11. számú választókerület polgárait a FIDESZ-MPP nagykanizsai irodájában a Rozgonyi u. 1. szám alatt. tájékoztató A Bursa Hungarica Önkormányzati Ösztöndíjak odaítéléséről Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata által kiírt Bursa Hungarica Önkormányzati Ösztöndíjpályázatra a megjelölt 2001. január 5-i határidőig 99 igény érkezett, ebből 83, A" kategóriában, 16„B" kategóriában. A beérkezett adatokat (jövedelem- és vagyonnyilatkozatok) a Művelődési és Sportosztály és a Szociális Osztály munkatársai az Adócsoport és a Népesség-nyilvántartó bevonásával ellenőrizték. A 99 pályázatból valótlan adatok közlése miatt érvénytelen volt 16 pályázat, nem felelt meg a pályázati kiírásnak (vagyoni vagy jövedelmi viszonyok miatt) 17 pályázat, visszavonta pályázatát egy pályázó. A beérkezett és ellenőrzött adatok, iratok alapján a bizottság rangsort állított fel a jelentkezők között. A rangsorolás alapja a szociális rászorultság, valamint az 53/2000. (XI. 29.) sz. 6§ 10-ben meghatározott tényezők voltak. A Bizottság a rangsorolásból kizárta a fent említett okok miatt érvénytelen pályázatokat, i A 66 érvényes pályázatból 55 kapott támogatást. A rendelkezésre álló keretet a Bizottság a következőképpen osztotta fel: „A" kategóriában (már felsőoktatásban tanulók) 7 pályázó havi 5000 forintot, 13 pályázó havi 4000 forintot, 28 pályázó havi 3000 forintot kap 10 hónapon keresztül a rendeletben meghatározott módon és feltételekkel. „B" kategóriában (felsőoktatási tanulmányaikat 2001 szeptemberében megkezdők) 3 pályázó havi 5000 forintot, 2 pályázó havi 4000 forintot, 2 pályázó havi 3000 forintot kap 3x10 hónapon keresztül a rendeletben meghatározott módon és feltételekkel. 2001-ben Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati ösztöndíjban részesültek: 1. Balogh Viktória (Berzsenyi Dániel Főiskola), 2. Biharvári Ákos (Pécsi Tudományegyetem), 3. Biharvári József Koméi (Pázmány Péter Katolikus Egyetem), 4. Császi Péter (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi E.) 5. Cseresznyés Balázs (B), 6. Dóró János (Szegedi Tudományegyetem) 7. Faics Gabriella (Pécsi Tudományegyetem), 8. Farkas Nikolett (Pécsi Tudományegyetem), 9. Farkas Roland (Pécsi Tudományegyetem), 10. Ferenc András (Veszprémi Egyetem), 11. Ferenc Anita (Pécsi Tudományegyetem), í2. Ferencz Ágnes (Szegedi Tudományegyetem), 13. Fogarasi Klaudia (Veszprémi Egyetem), 14. Gáspár Ildikó Anna (Színház- és Filmművészeti Egyetem), 15. Gáspár Zoltán Ernő (Pécsi Tudományegyetem), 16. Gyarmati Adrienn (Károli Gáspár Református Egyetem), 17. Hans Zoltán (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi E.), 18. Harangozó Bettina (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi E.), 19. Horváth Miklós (Nyugat-Magyarországi Egyetem), 20. Horváth Péter (Semmelweis Tudományegyetem), 21. Horváth Veronika (Budapesti Gazdasági Főiskola) 22. Katona Gábor (Pécsi Tudományegyetem), 23. Kiss Zsolt (Érseki Hittudományi Főiskola Veszprém), 24. Komlósi Éva (B), 25. Kósa Bernadett (Pécsi Tudományegyetem), 26. Kósa Edina (B), 27. Kovács Zoltán (Pécsi Tudományegyetem), 28. Krampek Tímea (Pécsi Tudományegyetem), 29. Kuczogi Veronika (Pécsi Tudományegyetem), 30. Kuzsner József György (Pécsi Tudományegyetem), 31. Magyar Adrienn (Berzsenyi Dániel Főiskola), 32. Mátés András (Pécsi Tudományegyetem), 33. Molnár Krisztina (Pécsi Tudományegyetem), 34. Molnár Zsuzsanna (Nyugat-Magyarországi Egyetem), 35. Nagy Norbert (Pécsi Tudományegyetem), 36. Nagy Tünde (Pécsi Tudományegyetem), 37. Németh Balázs (Kaposvári Egyetem), 38. Németh Barbara (Dunaújvárosi Főiskola), 39. Németh Georgina (B), 40. Németh Melinda (Pollack Mihály Műszaki Főiskola), 41. Péter Erzsébet (Veszprémi Egyetem), 42. Pimmer Szabolcs (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi E.), 43. Pirbus Renáta (Veszprémi Egyetem), 44. Rózsás Krisztián (Budapesti Műszaki Egyetem), 45. Septei Eszter (Szegedi Tudományegyetem), 46. Szabó Eszter (Pécsi Tudományegyetem), 47. Szabó Melitta (B), 48. Szendrői Eszter (Eötvös Lóránd Tudományegyetem), 49. Szmodics Tamás (Széchenyi István Főiskola), 50. Tóth Balázs (B), 51. Tóth Viktória (Eötvös Lóránd Tudományegyetem), 52. Tuboly Kinga (B), 53. Tuboly Koméi (Budapesti Műszaki Főiskola), 54. Tüttősi Zoltán (Pécsi Tudományegyetem), 55. Varga Judit (Veszprémi Egyetem) VERSENYTÁRGYALÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa-Palin városrészben lévő 4365/94. hrsz-ú beépítetlen területet. Érdeklődni lehet a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beruházási Irodán. (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Földszint, 13/a irodája, tel.: 93/500-739) ÓVODAI JELENTKEZESEK ES ÁLTALÁNOS ISKOLAI BEIRATKOZÁSOK A 2001/2002. TANÉVRE Tisztelt Szülők! Nagykanizsa Megyei Jogú Város oktatási-nevelési intézményeiben a 2001/2002. tanévi általános iskolai beiratkozásokat és óvodai felvételre történő jelentkezéseket 2001. március 26-án és 27-én tartjuk - mindkét napon 8-17 óráig. Óvodai felvételre kell jelentkeznie minden gyermeknek, aki 2001. december 31-ig az ötödik életévét betölti. Felvételre jelentkezhet minden gyermek, aki 2001-ben a harmadik évet betölti. Az óvodában a férőhelyek függvényében a felvétel a nevelési év első napjától folyamatosan, a harmadik év betöltése után történik. Addig az intézmény a gyermek felvételét előjegyzésbe veszi. Jelentkezéshez szükséges okmányok: a gyermek születési-anyakönyvi kivonata és gyermekorvosi igazolás az óvodázhatóságról. Jelentkezés helye: a lakáshoz, vagy munkahelyhez legközelebb eső óvodai egység, vagy a szülő által választott intézmény. Altalános iskola első osztályába be kell iratkoznia minden gyermeknek, aki 2001. május 31-ig betölti a hatodik életévét és iskolaérettségét az óvoda vagy a Nevelési Tanácsadó igazolja. A szülők döntése alapján beiratkozhatnak 1. osztályba azok a gyermekek is, akik 2001. december 31 -ig töltik be a hatodik évüket és iskolaérettek. A szeptember 1. és december 31. között született gyermekek iskolakezdéséhez a Nevelési Tanácsadó vizsgálata kötelező. Beiratkozáshoz szükséges dokumentumok: • a gyermek születési-anyakönyvi kivonata, • a szülő személyi igazolványa, • az iskolaérettséget igazoló óvodai Szakvélemény eredeti példánya. Beiratkozás helye: az állandó lakás szerinti kötelező felvételt biztosító iskola, vagy a szülő által választott intézmény. Beiratkozáskor a kötelező felvételt biztosító intézmény a tanuló felvételét nem utasíthatja vissza. A nem kötelező felvételt biztosító iskola túljelentkezés esetén a szülő iskolaválasztását elutasíthatja, melyről a beiratkozást követő 8 napon belül írásban értesítést küld. Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztály Nagykanizsa Díszoklevelek adományozása nyugalmazott pedagógusoknak A pedagógusképző intézmények ez évben is lehetőséget biztosítanak arra, hogy oklevelüket 50, 60, 65, 70 éve szerzett, volt hallgatóiknak Díszoklevél kitüntetést adományozzanak. Az első ízben kérelmezett Aranyoklevél megadásához - ami 50 éve szerzett diploma után adható - mellékelni kell az alábbiakat: • az oklevél vagy annak hiteles másolata, • nyugdíjazási határozat, vagy munkakönyv, ami a pályán eltöltött aktív évek számát igazolja, • szakmai önéletrajz, • kérelem a Díszoklevél megadásához. További oklevelek - 60 év után Gyémánt, 65 év után Vas, 70 év után Rubin - kérelmezésekor már elég az előző Díszoklevél beadása, a kérelem és az önéletrajz. Díszoklevelek kérelmezhetők közvetlenül a képző, vagy annak jogutód intézményétől, de a Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztályán keresz-. tül is bonyolítható. A kérelmek beadási határideje - a fenti mellékletekkel együtt 2001. március 20. A fentiekkel kapcsolatban további információk a Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztály Oktatási Irodáján kaphatók. Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztály Nagykanizsa 2001. február 22. HIVATALI CÍMEK ÉS TELEFONSZÁMOK Munkakör Név Telefon E-mail címek megnevezése - ügykör__^^^^^^ Polgármester Polgármesteri titkárnő Városi főépítész Várostervezési üi. Ügykezelő titkárnő Egészségügyi referens Alpolgármesterek Ügykezelő titkárnő Polgármesteri Kabinet Kabinetvezető Média és PR-ügyintéző Nemzetközi kapcsolatok ügyintézője Ügykezelő Jegyző Aljegyző Titkárnő Jegyzői Kabinet Kabinet vezető Államigazgatási belső ellenőr (ISO audiior) Intézményi és belső ellenőrök Testületi szervezési ügyintézők Személyzeti ügyintéző Ügykezelő-adminisztrátor Bajcsai kirendeltség Miklósfai kirendeltség Kiskanizsai kirendeltség Gondnok Hivatalsegéd, fénymásoló Fűtő, karbantartó Telefonközpont-kezelő Gépkoc si vezetők Ügyeleli portás (Erzsébet tér 7.) (Eötvös tér 16) Gazdálkodási Osztály Osztályvezető Titkárnő Költségvetési Iroda Irodavezető Gazdasági elemző Főkönyvelők Számviteli ügyintéző könyvelő Pénztáros Vagyongazdálkodási és Beruh. Iroda irodavezető Ügykezelő adminisztrátor Vagyongazdálkodási ügyintézők Beruházási-műszaki ellenőrzési ügyintéző Adóügyi Iroda Irodavezető Adóügyi ügyintéző Adóvégrehajtók Adóigazgatási ügyintézők Magánszem. gépjárműadója Magánszem. építményadója Magánszem. iparűzési adója Gazd. szervezetek, építmény és gépjárműadója, föld bérbeadása Gazd. szerv, iparűzési adója Művelődési és Sportosztály osztályvezető Titkárnő Oktatási és Kulturális Iroda irodavezető Közoktatási ügyintézők Közművelődési ügyintéző Nemz. és ifj. ügyintéző Intézmény gazdálkodási ügyintézők Tüllő István 500-701 Boila Zsuzsanna 500-702 Karmazin József 500-770 Szamosi Gábor 500-772 Nagy Sándorné < 500-771 Dr. Nemesvári Márta 500-759 Tarnóczky Attila 500-705 Törőcsik Pál 500-703 Jassó Lászlóné 500-704 Burján Emese 500-757 Fekele Szilárd 500-709 Gerencsér Tibor 500-714 Petz Veronika 500-779 500-706 Dr. Gyergyák Krisztina 500-707 Tóth Andrea 500-708 Bodzái Tiborné 500-710 Szabó Lászlóné 500-750 Ágoston Károlyné 500-713 ArLner Lászlóné 500-713 Vuk Lajosné 500-712 Kovács Éva 500-752 Anekné Grabant Márta 500-711 Fazekas Heléna 500-711 Ács Lászlóné 500-712 Dékány Anna 500-752 Anekné Grabant Márta 322-848 Pozsgainé Szörcsök Erika 318-201 Weinhoffer Lászlóné 319-206 Balogh József 500-765 Szabó Mária 500-715 Marton Zoltán 500-796 Horváth Józsefné 500-700 Domina Károly 500-791 Bódogh Norbert 500-791 Papp Miklós 500-795 Donáczi Csaba 500-795 Bakonyi Györgyné 500-795 (I6h-lól) Bakonyi György 500-872 Beznicza Miklós 500-741 Ribarics Jánosné 500-740 Tóthné Krémer Mária 500-742 Dr. Tóth Lászlóné 500-742 Németh tslvánné 500-763 Stockinger Lászlóné 500-763 Osválh Sándorné 500-760 Töreki Sándorné 500-760 Hajnal Sándorné 500-761 Horgosi Ferencné 500-761 Végh Endréné 500-762 Cserny Józsefné 500-751 Szokolné Dr. Szolik Enikő 500-724 Virthné Sznopek Ildikó 500-758 Dervalitsné Schott Zsuzsanna 500-739 Janzsó Norbert 500-739 Vasáros Jánosné 500-758 Imre Béla 500-776 Tárnok Ferenc 500-766 Zieger Vilmosné 500-721 Somogyi Ottó 500-793 Markó László 500-793 Gál Miklós 500-747 Zsiga Attila 500-747 Perlaky Lajosné 500-722 Pordán Lászlóné 500-722 Bukovics Lászlóné 500-744 Papp Éva 500-744 Jakabfiné Varga Erika 500-745 Vajda Gézáné 500-745 Németh Józsefné 500-748 Hegedűs Miklósné 500-748 Kriston Sándorné 500-746 Mátai Józsefné 500-746 Dr. Pinlérné Grundmann Frida 500-782 Kémné Milei Éva 500-780 Szmodics Józsefné 500-778 Dusnoki Ágnes 500-783 Györekné Stróbl Judit 500-786 Halmos Csaba 500-790 Varga Ágnes 500-784 Takács Lajosné 500-755 Gátszeginé Gorontay Gertrúd 500-785 tutto_istvan @ nagykanizsa.hu bolla_zsuzsanna@ nagykanizsa.hu karmazin@nagykanizsa.hu szamosi_gabor@ nagykanizsa.hu nagy_sandorne@nagykanizsa.hu nemes v ari_marta @ nagy kan i zsa. hu tarnóczky _atlila@ nagykanizsa.hu torocsik_pal@nagykanizsa.hu jasso_laszlone@ nagykanizsa.hu burjanemese@nagykanizsa.hu , feketeszilard@nagykanizsa.hu gerencserlibor@nagykanizsa.hu petzveronika@nagykanizsa.hu gyergyak_krisztina@nagykanizsa.hu loth_andrea@nagykanizsa.hu bodzai_ti bome @ n agy kan i zsa. h u szabo_laszlone@ nagykanizsa.hu agoslon_karoIyne@nagykanizsa.hu artner_laszlone@nagykanizsa.hu vuk_lajosne@nagykanizsa.hu kovacs_eva@nagykanizsa.hu anekne_g_marta@nagykanizsa.hu f azekas_hel ena @ nagy kani zsa. hu acs_laszlone@nagykanizsa.hu dekany_anna@ nagykanizsa.hu anekne_g_marta@nagykanizsa.hu pozsgaine_sz_erika@nagykanizsa.hu weinhoffer_laszlone@nagykanizsa.hu balogh_jozsef@nagykanizsa.hu szabo_maria@ nagykanizsa.hu marton_zoltan@nagykanizsa.hu horvath_jozsefne@nagykanizsa.hu domina_karoly@nagykanizsa.hu bodogh_norbert @ nagykanizsa.hu beznicza_miklos@nagykanizsa.hu ribaricsJanosne@nagykanizsa.hu toth ne_k_maria @ nagykani zsa. h u lolh_laszlone@nagykanizsa.hu nemeth_istvanne@nagykanizsa.hu stockinger_laszlone@nagykanizsa.hu osvalh_sandorne@nagykanizsa.hu toreki_sandorne@nagykanizsa.hu hajnal_sandome@nagykanizsa.hu horgosi_ferencne@nagykanizsa.hu vegh_endrene@nagykanizsa.hu cserny_jozsefne@nagykanizsa.hu szolik_eniko@nagykanizsa.hu virlhne_sz_ildiko@nagykanizsa.hu schott_zsuzsanna@nagykanizsa.hu janzso_norbert@nagykanizsa.hu vasaros_janosne@nagykanizsa.hu imre_bela@ nagykanizsa.hu larnok_ferenc@nagykanizsa.hu zieger_vilmosne@nagykanizsa.hu somogyi_otto@nagykanizsa.hu marko_laszlo@nagykanizsa.hu gal_miklos @ nagykanizsa.hu zsiga_altila@nagykanizsa.hu perlaky_lajosne@nagykanizsa.hu pordan_laszlone@nagykanizsa.hu bukovics_laszIone@nagykanizsa.hu papp_eva@nagykanizsa.hu jakabfine_v_erika@nagykanizsa.hu vajda_gezane@nagykanizsa.hu nemelh_Jozsefne@nagykanizsa.hu hegedus_miklosne@nagykanizsa.hu krislon_sandome@nagykanizsa.hu mataijozsefne@nagykanizsa.hu frida@nagykanizsa.hu kemne_m_ev a @ nagy kan izsa.hu szmodicsJozsefne@nagykanizsa.hu dusnoki_agnes@nagykanizsa.hu gyorekJudit@nagykanizsa.hu halmos_csaba@nagykanizsa.hu varga_agnes@nagykanizsa.hu takacs_lajosne@nagykanizsa.hu ggg@nagykanizsa.hu 2001. február 22. Munkakör Név Telefon E-mail címek megnevezése - ügykör Ügykezelő adminisztrátor Magyarné Lukács Márta 500-755 magyarne_l_marta@nagykanizsa.hu Sportiroda irodavezető Hári László 500-753 hari_laszlo@nagykanizsa.hu Sportszervező Kápolnás Zoltán 500-743 Mindenki Sportpályája és Sportszálló Gondnok Kálóczi István 314-819 kaloczi_istvan@nagykanizsa.hu Pályamunkás Szabó György 314-819 szabo_gyorgy@nagykanizsa.hu Horváth László 314-819 horvathj aszl o @ n agy kani zsa. hu Orsós József 314-819 orsós József @ nagykanizsa.hu Takarító Németh Ferencné 314-819 nemeth_ferencne@nagykanizsa.hu Gyámhivatal hivatalvezető Maronicsné Borka Beáta 500-769 maronicsne_b_beata @ nagykanizsa. hu Gyámügyi ügyintézők Megyesi Tibötné 500-769 megyesi_tiborne @ nagykanizsa. hu Gócza Tiborné 500-781 gocza_tiborne@nagykanizsa.hu Herceg Hajnalka 500-756 herceg_hajnalka@nagykanizsa.hu Lesták Ferencné 500-756 !estak_ferencne@nagy kanizsa.hu Bakonyiné Horváth Eszter 500-769 bakonyine_h_eszter@nagykanizsa.hu Dr. Preszmajer Éva 500-756 preszmajer_eva@nagykanizsa.hu Ferenc Mária 500-781 ferenc_maria@nagykanizsa.hu Metzgerné Pilczer Éva 500-781 Iktató ügykezelő Dóczy Béláné 500-769 doczy_belane @ nagykan izsa.hu Közigazgatási Osztály osztályvezető Partiné Dr. Szmodics Györgyi 500-812 partine_sz_gyorgyi@nagykanizsa.hu Titkárnő Óváriné Kovács Krisztina 500-884 o vari ne_k_kri szt i n a @ nagy kan i zsa. hu Hatósági Iroda Irodavezető - honvédelmi ügyek Dr. Müller János 500-857 muller_janos@nagykanizsa.hu Hatósági ügyintéző (telepengedély ügyek) Erdős Péter 500-859 erdos_peter @ nagy kan izsa .hu Hatósági ügyintéző (tűzoltósági ügyek) Dr. Tolnai Sándorné 500-878 tolna _sandorne@nagykanizsa.hu Kereskedelmi ügyintéző Dr. Horváth Lászlóné 500-879 horvath_laszlone@ nagykanizsa.hu Szabálysértési ügyintézők Kotnyek István 500-811 kotnyek_islvan@nagykanizsa.hu Miklai Gyuláné 500-883 miklai_gyulane@nagykanizsa.hu Hagyatéki ügyintéző Tiszai Borbála 500-878 tisza Lborbala @ nagy kanizsa. hu Kereskedelmi-hatósági ellenőrök Csontos Miklós 500-880 csontos_mi k los @ nagykan i zsa. hu Szélig Ibolya 500-880 szelig_ibolya@nagykanizsa.hu Birtokvédelem és állattartási ügyek Vukné Kálovics Mariann 500-858 vukne_k_marianna@nagykanizsa.hu Anyaköny v vezető Karádi János 516-902 karadiJanos@nagykanizsa.hu Matyói a Péterné 311-097 matyola_peterne@nagykanizsa.hu Központi iktató - ügykezelők Tárnokné Luczi Rozália 500-873 larnokne_I_rozal ia @ nagy kani zsa .hu (Eötvös tér 16.) Bakonyi Tamásné 500-874 bakonyi_tamasne@nagykanizsa.hu Varga Jánosné 500-876 varga_janosne@nagykanizsa.hu Cziráki Zoltánné 500-875 cziraki_zoltanne@nagykanizsa.hu Postázó Rábaköziné Sztankó Mária 500-882 rabakozine_sz_maria@nagykanizsa.hu Központi iktató Németh Istvánné 500-726 nemethne_b_ildiko@nagykanizsa.hu (Erzsébet tér 7.) Farkas Tiborné 500-727 farkas_tiborne @ nagykanizsa.hu Okmányiroda irodavezető Mátyás József 500-807 matyas_jozsef@nagykanizsa.hu Lakcím Almás Béláné 500-869 almas_belane@nagykanizsa.hu Csesztregi Mónika 5Ö0-869 csesztregi_monika@ nagykanizsa hu Népesség Dávidné Hári Irén 500-862 davidne_h_iren @ nagykanizsa.hu Dömötör Attiláné 500-862 domotor_attilane@nagykanizsa.hu Személyigazolvány-útlevél Kovácsné Kárpát Éva 500-870 kovacsne_k_eva@nagykanizsa.hu Mózesné Stand Andrea 500-868 mozesne_s_andrea@nagykanizsa.hu Vállalkozói igazolvány Lalin Tamásné 500-866 Iatin_tamasne @ nagy kan izsa.hu Betlehemné Marton Ildikó 500-865 betIehemne_m_iIdiko @ nagykanizsa.hu Járművezetői engedélyek Varga Tiborné * 500-863 Bajzáth Lászlóné 500-864 bajzath_laszIone@nagykanizsa.hu Gépjármű forg. eng. Kovács Józsefné 1 500-890 kovacs_jozsefne@nagykanizsa.hu Horváth Eszter 500-891 horvath_eszter@nagykanizsa.hu Kopcsikné Farkas Erika 500-893 Kakukcsé Kulcsár Mária 500-894 Építésügyi Iroda irodavezető Berezeli Emília 500-801 berczeli_emilia@nagykanizsa.hu Építésigazgatási ügyintézők Dervalits Balázs 500-802 derval i ts @ nagy kan í zsa.hu Junger Mónika 500-802 j unger_mon i ka @ nagykanizsa. hu Kuslány András 500-804 kustany_andras@nagykanizsa.hu Gerencsér Mária 500-803 gerencser_maria@nagykanizsa.hu Szálai Árpád 500-805 Seláf István 500-806 Moldovány Ágnes 500-806 Kúti Jenő 500-805 kutiJeno@nagykanizsa.hu Ügykezelő-adminisztrátor Takács Zsuzsanna 500-800 takacs_zsuzsanna@nagykanizsa.hu Közterület-felügyeleti Iroda irodavezető Kulbencz Ferenc 500-820 kulbenczjerenc @ nagykanizsa.hu Közterület-felügyelők Pásztor Lajos 500-819 pasztor_lajos@nagykanizsa.hu Mihályné Németh Ilona 500-819 mihalyne_n_ilona@nagykanizsa.hu Horváth Béla 500-818 horvath_bela@nagykanizsa.hu Bakonyi Tamás 500-818 bakonyi_tamas @ nagykanizsa.hu Baracskai László 500-817 baracskai_laszlo@nagykanizsa.hu Németh István 500-816 nemeth_istvan@nagykanizsa.hu Szirovicza Miklós 500-818 szirovicza_miklos @ nagykanizsa.hu SzÖrcsök János 500-817 szorcsokJanos@nagykanizsa.hu Magyar Béla 500-819 magyar_bela@nagykanizsa.hu Ügykezelő adminisztrátor Lukácsi Zsuzsanna 500-820 lukacsi_zsuzsanna@nagykanizsa.hu Szociális és Egészségügyi Osztály Simánné Mile Éva Osztályvezető 500-810 simanne_m_eva@nagykanizsa.hu Titkárnő Novákné Zámbó Rita 500-809 Irodavezető Dömötör László 500-808 domotor_laszIo@nagykanizsa.hu Ügykezelő adminisztrátor Szőke Zsuzsanna 500-809 szoke_zsuzsanna@nagykanizsa.hu Szoc. lakásgazd. ügyintéző Papp Judit 500-860 pappjudit@nagykanizsa.hu Intézm. gazdálkodási ügyintéző Szányiné Kovács Mária 500-853 szanyine_k_maria@nagykanizsa.hu Szociális ügyintézők Koller Mária 500-849 koller_mari a @ nagy kan izsa.hu Koronczai Erzsébet 500-877 koronczai_erzsebet@nagykanizsa.hu Vinczek Ibolya 500-849 vinczekj bolya @ nagy kanizsa. hu Szabó Teréz 500-844 szabo_terez@nagykanizsa.hu Németh György 500-845 nemeth__gyorgy @ nagykanizsa.hu Bődörné Hudop Márta 500-850 bodorne_h_marta@nagykanizsa.hu Fetdéné Hajnal Mónika 500-849 feldene_h_monÍka @ nagykanizsa. hu Simonka Lászlóné 500-847 simonka_laszlone@nagykanizsa.hu Szlotta Antal 500-847 szlotta_antal@nagykanizsa.hu Both Péter 500-847 both_peter@nagykanizsa.hu Simon Tímea 500-847 simon_timea@nagykanizsa.hu 2001. február 22. TISZTELT PALINI ÚJLAKÓTELEPI POLGÁROK! TISZTELETTEL MEGHÍVOM ÖNÖKET EGY KÖTETLEN LAKOSSÁGI FÓRUMRA, MELYNEK HELYE ÉS IDEJE: a Herkules Utcai Sportpálya 2001. február 24., szombat délelőtt 10 óra. A témák a következők: • Polgárőrség megszervezése és személyvédelem biztosítása • Független vagyonvédelmi cég megbízása ingó és ingatlan vagyonunk védelmére • Egyéb felvetett témák megtárgyalása A polgárőrség megszervezése személyes érdekünk, ezért mindenki megjelenésére számítok! LAKÁS ES TANDÍJ EGYEDÜL NAGYKANIZSÁRÓL A IX. Országos Zongoraverseny körzeti válogatóját tartották február 14-én Szombathelyen. A rangos versenyen négy korcsoportban összesen négy versenyző juthatott az országos döntőbe, melyet áprilisban rendeznek Nyíregyházán. Három szombathelyi versenyző mellett Zala megyéből egyedül Fu Rui, a Nagykanizsai Állami Zeneiskola növendéke vívta ki az országos versenyen való részvételt. Felkészítő tanára dr. Erdős Lászlóné. Dr. Tuboly Marianna esetében az önkormányzat alkalmazta a helyi VIP-rendeletet, amelynek alapján hosszú lejáratú kölcsönfizetési lehetőséggel lakást kapott. A jegy-zőnő nemrégiben lemondott, mert más területen kíván tovább dolgozni. A lakásvásárlás kapcsán kötött szerződésben benne volt, hogy amennyiben elmegy a városból, nem jegyzőként dolgozik tovább, abban az esetben fél éven belül a teljes összeget készpénzben vissza kell fizetnie. Miután dr. Tuboly Marianna felmondott, értékesítette a lakást, és adósságát rendezte, tudhattuk meg a Polgármesteri Hivatalban, lelenleg is folyik viszont a vizsgálat a volt jegyző továbbtanulásának ügyében. Mint Tüttő István polgármestertől megtudhattuk, nem ő volt az, aki engedélyezte dr. Tuboly Marianna továbbtanulását, és nem az ő engedélyével vállalta át a tandíj megfizetését sem a hivatal. Tüttő István elmondta, ő a maga részéről nem tartotta fontosnak azon szakterületen való továbbtanulást, amelyhez a leköszönt jegy-zőnő Törőcsik Pál alpolgármester -Tüttő István szabadsága idején -engedélyét megkapta. A polgármester elmondta, jelenleg is folyik a vizsgálat, amely azt hivatott kideríteni, vissza kell-e fizetnie dr. Tuboly Mariannának azt az összeget, amelyet mint tandíjat fizetett be utána a Polgármesteri Hivatal a Nemzetvédelmi Egyetemre. D. É. Mindenki számított Február 2I-én véget ért a népszámlálás. Ezután következik az adatok feldolgozása, aztán a különböző következtetések, statisztikakészítések. Partiné dr. Szmodics Györgyit, a közigazgatási osztály vezetőjét a népszámlálás helyi tapasztalatairól kérdeztük. - A népszámlálás meglehetősen sok munkát rótt a hivatalokra. így a nagykanizsai Polgármesteri Hivatalra is. 229 számlálókörzetet alakítottak ki a városban, az ennek megfelelő számú számlálóbiztosokat és vizsgálókat össze kellett gyűjteni, ki kellett képezni. Az eddigi tapasztalataink azt mutatták, hogy az állampolgárok kedvezően, és segítőkészen álltak az adatfelvételezéshez. - Voltak Nagykanizsán visszaadott körzetek? - Igen. 229 körzetből hetet adtak vissza, ami úgy gondolom, nem egy nagy szám. A visszaadásokra Kanizsán elsősorban bekövetkezett betegségek miatt került sor. - Időre befejeződik a népszámlálás? - A múlt csütörtöki összeszámolás alapján azt mondhatjuk, 60 körzetben befejeződött a népszámlálás. A többi körzet ebben az időszakban 70-75%-ban volt kész. Ez utóbbi adatok a hétvégén jelentősen módosultak, mostanra pedig 90%-os készenlétet mutatnak. Az adatok alakulása alapján azt mondhatjuk, hogy február 21-re befejeződik a népszámlálás Kanizsán. - Mi lesz azokkal, akik valami okból kifolyólag kimaradtak? - A Polgármesteri Hivatalban, az Eötvös tér 16-ban jelentkezhetnek február 28-ig. - Tapasztaltak bizalmatlanságot? - Igen. Voltak olyan állampolgárok, akik nem engedték be a számlálóbiztost, vagy sérelmeztek bizonyos kérdéseket. Meglepő volt, hogy az ominózus négy kérdésre szinte mindenütt válaszoltak a polgárok, e kérdések feltétele ellen nem emeltek kifogást. - Voltak problémák a kérdőívekkel? - Voltak, főként az elején, egyes kérdések esetében értelmezési problémák jelentkeztek, de ezeket sikerült tisztázni. - Menyire lesznek valósak az eredmények? - Erről már a szakemberek is sokat beszéltek az utóbbi időben. Mivel bemondások alapján történt az adatfelvételezés, nem tudni, hogy a feldolgozások során születő adatok mennyire tükrözik majd a valós helyzetet. D. É. (Kérjük olvasóinkat, hogy a népszámlálással kapcsolatos észrevételeiket osszák meg velünk levélben, vagy személyesen a szerkesztőségben az alábbi címen: Nk., Király u. 47., Pf.: 154-aszerk.) UZEMCSARNOK-AVATO A ZALAI VÁKUUMTECHNIKAI GÉPGYÁR KFT-BEN [ BÍZNAK A JÖVŐBEN ] Azért építettünk új csarnokot, mert hosszú távon gondolkodunk - e gondolatokkal köszöntötte a csarnokavató ünnepségen megjelent vendégeket Schwarcz István, a ZVG ügyvezetője. A ZVG 1999-ben alakult, mégis jelentős múlttal rendelkezik. Története egészen 1991-ig, a TUNGSRAM állami vállalat privatizációjáig nyúlik vissza. A General Electric nemzetközi hírű konszern 1991-ben megvásárolta a Tungsram nagykanizsai gyárát is. Az új tulajdonos, (General Electric Lighting Tungsram Rt.) az alaptevékenységhez (fényforrásgyártás) kapcsolódó kiszolgáló tevékenységeket (gépgyártás, gépfejlesztés, gépfelújítás) külön önálló jogi, gazdasági egységekbe szerelte ki. Ekkor alakult a MECHATRONIK Kft. Az 1995-ben alakult VIL-GÉP Kft. az előbbi dolgozóinak szakmai kében további fejlesztéseket hajtott végre. Bővültek piacai, és a GE Hungary Rt-nek minősített beszállítója lett. A ZVG Kft. mai kollektívájának kb. tudására épült, azt fejlesztette tovább. A nem egészen két évvel ezelőtt megalakult ZGV Kft. tovább folytatta a VIL-GÉP Kft., mint elődszervezet tevékenységét. A vezetőség a cég gazdasági mutatóinak javítása, a nyereség növelése érde- 55%-a még a Tungsram Rt-ben ismerkedett meg a vákuumtechnikai gépfejlesztés, gépgyártás, gépfelújítás és a hozzájuk tartozó szolgáltatások kiépítésének fortélyaival. A kollektíva nagy része 10-20 esetenként 30 éves gyártási tradícióval rendelkezik. A magas fokú gyártási kultúrát kialakított kollektíva számára mára, egy olyan otthon teremtődött meg az elmúlt öt év munkája eredményeképpen, amire büszkék lehetnek. A ZVG, az 1400 négyzetméteres üzemépületén kívül, jelenleg egy 2500 négyzetméteres üzemcsarnokkal bővült. Már 20 fő munkanélkülit felvettek, a számuk várhatóan növekedni fog. Bíznak benne, hogy továbbra is megtalálják azokat a forrásokat, amelyek a továbbfejlődésükhöz, az új piacok szerzéséhez szükséges, hiszen XXI. századi csúcstechnikákat akarnak megvalósítani. (x) Postaßan/f és Takarékpénztár Rt. TISZTELT ÜGYFELEINK! Nagykanizsa Fő u. 24. szám alatt megnyílt fiókunkban a következő vállalati és vállalkozói szolgáltatásokkal várjuk Önöket: I. VÁLLALATOKNAK ¦ Vállalati forint- és devizaszámla-vezetés ¦ Home Banking ¦ Folyószámlahitel, rövid- és középlejáratú hitel II. KISVÁLLALKOZÓKNAK ¦ Megújuló kölcsön 1.000.000-9.999.000 Ft-ig már 17 %-os kamattól ¦ Jelzáloghitel 1 millió Ft-tól 30 millió Ft-ig, 9 hónaptól 3 évig terjedő futamidővel ¦ Praxishitel orvosoknak Fiókunk szeretettel várja régi és leendő ügyfeleit! NYITVA TARTÁS: Hétfő-szerda: Csütörtök: Péntek: 8.00-16.00 óra 8.00-17.00 óra 8.00-14.00 óra TELEFON: 93/537-660 189 pályázat Az idei Kulturális Alapra a megadott határidői 189 pályázat érkezett be, tájékoztatta lapunkat Halmos Csaba, a Művelődési Osztály munkatársa. A kérelmeket a költségvetés elfogadása után, március közepéig bírálja el az Oktatási, Kultu- rális és Sportbizottság. Bár a beadott pályázatok tartalmáról még nincsenek pontos információk, azt már lehet előre tudni, hogy a beadott igények összköltsége körülbelül tíz-tizenötszöröse a rendelkezésre álló pénznek. KANIZSA Kft JL. J__ Bútorstúdló Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2D00 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/Br" Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-069 EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE IGÉNY SZERINT. BÚTORGYÁRTÁSI SEGÉDANYAGOK, ALKATRÉSZEK SZÉLES VÁLASZTÉKÁVAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. NYITVA: H-P.: 8.00-17.00 ÓRÁIG. 2001. február 22. 9 A VÁROSKÖZPONTOT - Már akkor, amikor a 7-es számú főút elkerUlő szakasza megépült, a szakemberek előtt ismeretes volt, hogy a városon átmenő forgalom okozta problémák ezzel nem oldódtak meg, csak csillapultak, s más lehetőségekkel is kell foglalkozni - mondta Karmazin József főépítész, amikor az újabb elkerülő utak kiépítéséről kérdeztük. Majd így folytatta: - Ezeknek az utaknak a szükségességét több tényező is indokolja, elöljáróban csak egyet említek: a város Dk-i részén egy új és egyre bővülő lakóterület alakult ki. - A város régebbi dokumentumaiban is megfogalmazódtak ilyen igények. - Valóban, már 1926-ban az első városrendezési terv is foglalkozik egy déli elkerülő út terület- és településfejlesztő, valamint forgalmi szerepével. Ha az utóbbi évtizedet nézzük, akkor az 1992-ben kelt közép- és hosszú távú közlekedési koncepció is megfogalmazza, hogy a belvárosból ki kell helyezni az átmenő személy- és teherforgalmat, és meg kell teremteni a kerékpáros közlekedés feltételeit. Ezután is többször, több fórumon foglalkoztak Nagykanizsán a jellegzetes városszerkezeti sajátosságokkal - belvárosi szűk utcák, történelmi városközpont védelmének igénye, belső vasúti kereszteződések, stb. - így a 91-94-es, illetve a 97-2000 (2002)-es társadalmigazdasági programban, vagy az önkormányzati környezetvédelmi tervezetben. Most egy kedvező időszakban vagyunk, hiszen a Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács Régiószervezési Bizottsága a Nagykanizsa Délkeleti elkerülő út - Déli forgalmi út projekt megvalósulásáról már az elején támogatólag nyilatkozott. - Pontosan mi szerepel a tervezetben? - Előreláthatóan rövid időn belül kerül a fenti bizottság elé Nagykanizsa város útépítési prog- ramja, ami szerint 2001-2004 között megvalósítható lenne a több mint kétmilliárdos beruházás. Az elkerülő út kapcsolatot teremtene a 61-es Kaposvárra vezető, illetve a 6804-es Gyékényesre vezető főközlekedési utak között. Maga az elnevezés is sejteti az ütemezett megvalósítást. Részletezve: a elkerülő a gyékényesi útra a Bakónaki pataktól északra köt rá, majd a patakkal párhuzamosan indul és a-Csengery utcai iparterülettől keletre húzódik. A délkeleti elkerülő északi irányba haladva egy felüljárón át csatlakozik a Levente ut- cára. Az út két helyen lesz összekötve a Csengery utcával - a Vöröscsillag és az Erdész úton át. A déli forgalmi út az Erdész utca meghosszabbításában csatlakozna a délkeleti elkerülő úthoz. Innen egy negyed körívvel közelíti meg a Budapest-Nagykanizsa vasutat, mellyel déli irányban halad párhuzamosan. Érinti a Szentgyörgyvári hegy északi telkeit, majd a Bakónaki pataktól északra és délre köt ki a Kaposvári útra. így a városba vezető fő közlekedési utak összekötése során az amúgy is túlterhelt belvárosi mag kikerülésével biztosítható lenne a főbb közlekedési irányok közvetlen kapcsolata, a környezeti feltételek komplex fejlesztése. Ki lehetne iktatni, hogy a délről, délkeleti irányból érkezők északi, nyugati és keleti irányban a belvároson . át távozzanak. A négy, f /•/ \\ négy és fél kilométernyi út megépítését ütemezve, az anyagiak függvényében lehetne elvégezni. A városnak saját erőt a bekerülési költségek egyharmadáig kell biztosítania - de ezt is ki lehetne váltani pályázatok segítségével -, a kétharmad rész pedig feltétlenül belefér az uniós pályázatok valamelyikébe. - Mindez hogyan kapcsolódik más térségi elgondolásokhoz, kezdeményezésekhez? - A program több földrajzi területet is érint, hiszen a megépülő déli út segítségével szabadabbá és gyorsabbá válna az út Gyékényesen át Horvátországba, illetve határainkon belül Észak- és Kelet-Magyarországra. A gyékényesi önkormányzat a vasúti kapcsolódáson túl szeretné, ha közúton is közvetlenül el lehetne érni déli szomszédunkat. Ez a kapcsolat csak akkor lehet zavartalan, ha a régiók határán fekvő Nagykanizsán az áthaladás a legkorszerűbben megoldható. Természetesen Gyékényesen túl a dél-zalai régió más településeinek önkormányzatai, és az ebben a térségben működő szállítmányozási, közlekedési vállaltok is érdekeltek ennek a projektnek a megvalósulásában. Büki Erzsébet 10 2001. február 22. FÓRUM KISKANIZSÁN A Móricz Zsigmond Művelődési Ház adott otthont múlt héten csütörtökön az MSZP által szervezett fórumnak. A fórumon részt vett Göndör István országgyűlési képviselő, Tüttő István polgármester, Böröcz Zoltán a PB elnöke, Fodor Csaba a GVB elnöke, Tóth László ÜJB elnök, Budai István és Bicsak Miklós önkormányzati képviselők. Bevezetőjében Göndör István elmondta, hogy rendszeresen sor kerül a jövőben egy-egy ilyen fórumra, amelyet a város különböző pontjain tartanak majd a közgyűlés MSZP-s tagjai. A fórum első kérdezője azt kívánta tudni, mekkora esélye van az Ipari park megvalósulásának. A képviselők elmondták, a beruházásról ők maguk is csak annyit tudnak, amennyi a sajtóban napvilágot látott, de remélik, hogy a tervek megvalósulnak, hiszen ez nagyon fontos lenne a város, mi több az egész környék szempontjából. Göndör István úgy vélekedett, el kellene dönteni, mi a fontosabb, a határtól eljutni Nagykanizsáig, az első olyan pontig, amely logisztikai szempontból is CSEREBERE FOGADOM? Sok esetben a szülőnek nincs is tudomása arról, hogy kiskorú gyermeke motort cserélt mobiltelefonra, vagy éppen a karácsonyra kapott nagy értékű ékszerét cserélte el valami olyan tárgyra, ami neki jobban tetszett. Addig még legfeljebb csak kellemetlen a dolog, míg a mobiltelefon, vagy a kismotor nem bűncselekményből származik, ha a gyerek mobiljában egyszercsak lejár a kártya. De mi van, ha nem? A szülő egyszercsak arra lesz figyelmes, hogy gyermekével együtt komoly pénzügyi zavarba keveredett, ha az elcserélt mobiltelefonon valaki százezres számlát csinált, ha kismotorral bűncselekményt követnek el. Kérdés kérdés hátán, de úgy tűnik, nem nagyon van megoldás. Utánanéztünk, mit mond a jog. A Polgári Jog korlátozottan cselekvőképesnek tekinti azt a tizennegyedik életélvét már betöltött személyt, aki nem cse- fontos, vagy a Balaton mellett kiépíteni a hetest. A munkaerőhelyzet kapcsán Tüttő István elmondta, egy fórumon elhangzott adatok szerint 1725 regisztrált munkanélküli van jelenleg a városban. A teljes foglalkozatás nem valósítható meg, de az ipari parkba betelepülni kívánó cégek elsősorban a szabad férfi munkaerőnek adnának lehetőséget, ami eddig komoly problémát jelentett a városban. A következő kérdező Kiskanizsa tervezett jövőjéről kérdezte a képviselőket. A kérdés kapcsán ismét felmerült a volt Nagyrác iskolába tervezett fiatalok otthonának ügye, és az egyik felszólaló kifejezetten azt kérte, a jelenlévők ne fogadják el az előterjesztést. Tüttő István elmondta, nem akarnak senkinek rosszat azzal, hogy az iskola épületét ilyen módon hasznosítanák. Akkor, amikor a pályázatot beadták, még nem volt településrészi önkormányzat, amelynek tagjaival egyeztetni kellett volna. Most, hogy megalakult, lekvőképtelen. A korlátozottan cselekvőképes személy törvényes képviselőjének közreműködése nélkül is megkötheti a mindennapi élet szokásos szükségleteinek fedezése körébe tartozó kisebb jelentőségű szerződéseket. A szokásos szükségletek a társadalmi rétegek, csoportok, foglalkozások szerint különböznek. További feltétel, hogy a szerződés, amelyet a korlátozottan cselekvőképes személy köt, kisebb jelentőségű legyen, nem nagy összegű. A korlátozottan cselekvőképes személy törvényes képviselőjének közreműködése nélkül is rendelkezik munkával szerzett keresményével, ha a jogszabály kivételt nem tesz, és keresménye erejéig kötelezettséget is vállalhat. A korlátozottan cselekvőképes, illetve cselekvőképtelen személyek jognyilatkozatairól szóló paragrafusok kimondják, nem lehet semmisnek tekinteni megkapták a lehetőséget arra, hogy ők válasszák ki, kik költözhetnek majd be az otthonba, de úgy látszik, ez sem elég garancia arra, hogy a kiskanizsaiak elfogadják a program megvalósítását. Böröcz Zoltán hangsúlyozta, észérvekkel ugyan meggyőzhető, de a mai ismeretei tükrében meg fogja szavazni az előterjesztést. Dr. Fodor Csaba elmondta, ismeri azokat a problémákat, amelyek a városrész lakosságát érintik, újra és újra a testület elé kerülnek, az MSZP képviselői támogatják is a felvetéseket, de sok esetben továbbra sincs elmozdulás. Beszélt a csatornázás után visszamaradt áldatlan útállapotokról, a városrész bizonyos részeinek helyijárat-ellátatlanságáról, a közlekedés racionalizálásának szükségességéről. A harangjáték kapcsán az egyik felszólaló azt kívánta tudni, hogy miért másokat utánzunk, miért nem találunk ki valami eredetit, olyat, ami másutt még nincs. Egy másik a cselekvőképtelen személy által kötött, már teljesített csekély jelentőségű szerződéseket, amelyek megkötése a mindennapi életben tömegesen fordulnak elő, és különösebb megfontolást nem igényelnek. Feltétele, hogy a cselekvőképtelen személy közvetlenül kösse a szerződést és teljesítse azt. A közvetlenül kötött és teljesített szerződés köre a mindennapi élet szokásos szükségleteinek a kielégítése körében az apró vásárlások, a fogyasztási cikkek és csekély értékű javak beszerzésének körében jelentkezik, amikor a cselekvőképtelen személy, adott esetben, amikor a 14. életévét be nem töltött személy szülői feljogosításra vásárlást végez. A szerződés csekély jelentőségéről a jog ekképpen nyilatkozik: A szerződés jelentőségének csekély volta mindig a szerződő felek gazdaságitársadalmi helyzetétől, vagyon viszonyaitól, helyi és terültei körülményeitől függ. Adott körülmények között csekély jelentőségűnek lehet tartani azt az összegben ugyan jelentősebb szerződést is, amelynél felszólaló arra volt kíváncsi, mikor lesz a városnak megyei jogú városhoz méltó ülésterme. Egy kérdés kapcsán tudhattuk meg, hogy a jelenlegi strandfürdő termálmedencével bővül a közeljövőben. Az állattartási rendelet újragondolására is sor kerül a jövőben, hiszen például Kiskanizsán nem minden esetben alkalmazhatóak a szabályozók a jelenlegi formájukban. A hulladékdíj megfizetéséről szóló rendeletből kikerült az a kitétel, miszerint hetven év felett nem kell a szolgáltatásért fizetni. Az egyik felszólaló ezt sérelmesnek tartotta. Budai István elmondta, a rendelet megváltoztatásakor az volt a döntő érv, hogy rászorultsági alapon kell támogatni valakit, és nem azért, mert egy bizonyos kort elért. Aki nem képes megfizetni a szolgáltatást, korától függetlenül, a díj megfizetéséhez kérhet önkormányzati segítséget. D. É. egy előre felírt sorrend alapján bevásárol a 14. életévét be nem töltött kiskorú. Ugyanakkor nem lehet csekély jelentőségűnek tekinteni azt az összegben jóval alacsonyabb értékű szerződést, amelynél a korlátozottan cselekvőképes kiskorú esetleg saját kedvtelése vagy más szórakozás iránti igényét elégíti ki. Nem tekinthető tehát mindennapi életben tömegesen előforduló csekély jelentőségű szerződésnek az olyan szerződés, amely időszakos, eseti, ritkán fordul elő. Azok a szerződések sem vonhatók be a jognyilatkozat érvényességi körébe, amelyek különösebb megfontolást igényelnek, példaként a jogszabály a kiskorú évi teljes ruházatának beszerzését említi. Jogszabályok tehát vannak, ezek körülírják, mit szabad és mit nem, ám igazi megoldást e kérdéskörben az jelenthet, ha a szülő a gyermeket otthon kérdőre vonja, miként jutott nagy értékű vagyontárgyhoz, vagy az övé hová lett. A jognál első körben mindenképpen hatékonyabb a nevelés. D. É. MIT VEHET, MIT NEM? Mióta a világ a világ, mindig divat volt a suliban a cserebere, az apróbb üzletek. A divat ma is hódit, csak valamiért kissé ormótlan méreteket öltött. Ma már nagy értékű vagyontárgyak is cserélnek ily módon gazdát, és ez bizony nem veszélytelen. 2001. február 22, 11 Erzsébet tér: Nagy-Magyarország Emlékmű? A Nagy-Magyarország Emlékmű Szoborbizottsága február 15-én tartott ülésén több döntést is hozott - kaptuk a tájékoztatást Mészáros Józseftől, a szoborbizottság elnökétől. A két hónapos látszólagos hallgatás mögött komoly munka, fontos döntések sorozata húzódott meg. Törőcsik Pál alpolgármesterrel állandó kapcsolatot tartottak fenn Zalaváry Lajossal, a KÖZTI vezető tervezőjével, Bencsik István szobrászművésszel, Balogh Miklóssal, a Reneszánsz Rt. elnökével és a Magyar Millennium Kormánybiztos Hivatallal. A költségek csökkentése és az ezzel együtt járó tervjavaslatok kidolgozása, átdolgozása sok időt igényelt, de ami a legfontosabb, eredményes volt. Az elmúlt héten kapták meg a véglegesnek tekinthető építész-műleírást az árazott költségvetéssel együtt, amely megközelítőleg 14 millió forintról szól. Az alacsony összeg, egy olyan javaslat eredménye, amelyben a szoborbizottság az emlékmű több ütemben történő kivitelezésével számol. Törőcsik Pál alpolgármester február elején a Magyar Millennium Kormánybiztos Hivatalánál megerősítést kapott a 10 millió forintos ígérvény közeli kifizetéséről. A szoborbizottság az említettek ismeretében több döntést hozott. Kompromisszumkészségüket bizonyítja, hogy a Kerényi-alkotást tiszteletben tartva, az Eötvös tér mai arculatát nem kívánják megváltoztatni. Többségi döntés alapján az emlékmű felállításának javasolt helyszíne az Erzsébet tér. Az említett információk lehetővé tették, hogy e héten már bizottsági szakaszba kerül a Nagy-Magyarország Emlékmű visszaállításáról készült beadvány. A restaurálási és kőmun-kálatok a szerződések megkötésekor, március elején kezdődnek. B. Zs. A VIA HÍREI Társaságunk keretein belül újjáéledő Információs Iroda az év elején lakossági kérdőív segítségével - személyes megkeresés útján - információ- és tapasztalatszerzés céljából az Olajtelepen, Katonaréten, Sáncban, az Izzó környékén, Palin és Korpavár városrészben több mint 230 kérdőív került kiosztásra. A nagy számban visszaérkezett anyag feldolgozásakor a megkérdezettek 90%-a hasznosnak tartja a Bio-Pa-Ü rendszert, közel 80%-a betartja a szelektív hulladékgyűjtés alapvető szabályait, s majdnem ennyien elégedettek a vállalkozó által végzett tevékenységgel. Érdekességként megemlítjük, hogy a vállalkozó munkáját minősítő jelzők között a megbízható és pontos szerepelt a legtöbbször. Amennyiben pénzügyi keretek lehetővé teszik és egy újabb reprezentatív felmérés is alátámasztja a szelektív gyűjtés kibővítését, úgy az iroda az 1998-ban megrekedt kezdeményezést folytatni kívánja a jövőre nézve. A tavaszi gallyazási munkák az Izzó környékén, valamint a Keleti városrészben zajlanak. A gallyak elszállítása folyamatos, azonban a kapacitás hiányában és az elhelyezés és megsemmisítés nehézségei miatt kérjük a lakosság szíves türelmét. ,A külső városrészekben, valamint a Korvin lakótelepen a közeljövőben tervezzük a faápolási munkákat. A vízkár-elhárítási megelőző munkák keretén belül - régi igényt teljesítve - három fontos záporkiömlő csatorna és befogadói kerülnek felújításra. A tavaszi mezőgazdasági munkák megkezdése előtt kell elvégezni a gépi iszapolási tevékenységet, így előre láthatólag február végén, március elején kezdődnek el a munkák. A jelzett záporkiömlők a Cserháti Sándor Szakközépiskola mögött, az Ady utcai ZETA Áruház mellett, valamint a Magyar utca 62. mellett találhatóak. Ezen munkákkal egy időben a tavalyi programhoz kapcsolódóan zalaegerszegi vasútvonal mellett húzódó Ördögárok nyílt szakasza is iszapolva és „növényzet mentesítve" lesz. Felhívjuk a városlakó kutyatartók figyelmét, hogy a közeli napokban fokozottabb ellenőrzést hajt végre a Közterület Felügyelet segítségével a gyepmester. A tavaszi „forgási" időszak beköszöntével megnőtt a kóborló és gazdival is rendelkező szökött ebek száma, ezért tartjuk indokoltnak a tervezett beavatkozást Kérjük az ebtartókat, hogy a következő hetekben fokozottabb figyelemmel legyenek az ebtartás alapvető szabályaira. Gáspár András ügyvezető NAGYKANIZSAI MÉHÉSZEK TRADÍCIÓ ES JELEN (1.) Magyarországon a méhészke-désnek a honfoglalás koráig visszanyúló hagyományai vannak. A méznek és a belőle készült édességeknek, italoknak (mézsör), valamint a méhviasznak történelmünk során, jelentős gazdasági és diplomáciai szerepe volt. Például az adót e termékekben is le lehetett róni. Mézkivitelünk a középkorban is jelentős volt. 1789-ben az első önálló európai felsőfokú mezőgazdasági tanintézetben, a Georgikonban már bevezették a méhészek oktatását. Dús és változatos méhlege-lőinken több mint 800 növényfaj termel nektárt, vagy virágport. Hazánk éghajlata, területi és ter- mészeti viszonyai kedvezőek a méhészkedésnek. A telepített erdők, valamint a mezőgazdasági kultúrák jól kiegészítik a természetes méhlegelők vadon termő növényeit. A Kárpát-medence sajátos klímája következtében mézünk és virágporunk zamata mellett az itt gyűjtött propolisz is különleges, az átlagosnál többféle flavonoidokat és illóolajat tartalmaz. Napjainkban méhészkedéssel főállású őstermelőként kiegészítő gazdasági tevékenységként, vagy hobbi szinten 16.880 család foglalkozik az országban és mintegy 660.000 méhcsalád szorgos munkálkodásaként 15.000-17.000 t méz kerül a hazai és a külföldi piacokra. A méhészek a méz mellett piaci igények függvényében - lépes méz, viasz, virágpor, méhmé-reg, méhpempő és propolisz termelésével is foglalkoznak. A magyar méz kiváló minősége miatt keresett exportcikk. Kiemelkedő jelentősége van akácmézünknek, amely a nemzetközi piacokon ármeghatározó szerepet is betölthető fajtaméz. 15 jelentősebb felvevő országba az utóbbi években átlagosan 12.500 tonna mézet exportáltunk. A világ mézkereskedelmének részesedésünk közel 1%. Az EU országainak mézexportjából mintegy 8-10%-ot tesz ki a magyar méz. „MEZ - A TERMESZÉT AJÁNDÉKA\' 12 2001. február 22. SS a hit es a remény festője Udvarai Erzsébet Kossuth-díjas festőművész kiállítása a HSMK-ban Az intézmény zsúfolásig telt galériájában Harkány László tanár nyitotta meg február 12-én Udvardi Erzsébet festőművész kiállítását. Az ünnepségen közreműködött Dénes Annamária és Hofstadter Ákos versmondó. - A Kossuth-díjjal kitüntetett, ma már pályája zenitjén álló művész Bajáról indult, egyenes töretlen pályája a világhírig vezetett. A főiskola elvégzése után, ahol Bernáth Aurél tanítványa volt, Pesten kezdte munkásságát, de 1958-ban, egy Badacsonytomajban tett látogatása alkalmával megtalálta azt a világot, amelyben otthonra lelt - hallhattuk Harkány László megnyitóbeszédében. - A szikrázó és tomboló fényáradat megbabonázta és meghatározta művészi pályáját. A varázslatos táj és az ember kapcsolata, a látvány mögött megbúvó lényeg keresése, bámulatos színérzéke, a tudatos képszerkezet egyaránt megfigyelhető finom akvarelljein és olajképein is. A \'70-es évektől egyre inkább megjelennek a biblikus témák festészetében. A bibliának értője és hívő olvasója, az egyházművészet történetében is jelentős művekkel gazdagítja számos egyházi épületben és templomban megtalálható képeivel a festészet eme örök témáját. A bib- likus témájú képeken sajátos, csak rá jellemző festőtechnikát alakít ki. Az arany- és ezüsthasználat a középkorban is jelentős szerepet játszik a festészetben, főleg a háttér látványában. Udvardi Erzsébet munkáiban az arany füstlemez melegsége, és az ezüstfólia hidegebb érzéseket keltő együttes megjele- nése sajátos ragyogást szült. A \'80-as évek elején Arany János balladái ihletik egy sor Udvardi Erzsébet ballada megalkotására. Ezek a művek nem illusztrációk, inkább ikertestvérei Arany balladáinak. A Kanizsán látható kiállítás két témát ölel fel. Tíz akvarell-je a szentföldi utazás emléke. Főként annak a helynek a szellemét ragadja meg, ahol a keresztény kultúra és a Megváltó is született. A kiállítás másik témája az örök szerelem, a Balaton és környéke. Ali akvarell más-más látvány, és ugyanazon szellemiség. Ezeken a képeken, az akvarelltechnikát a már sokszor mesterien alkalmazott arany és ezüstszínek gazdagítják. A galéria bejáratánál elhelyezett három különálló képe ugyancsak a Balaton világát ábrázolja. A képek sajátossága, hogy fényre vágynak, mint az ember, hiszen ha nem jól fordítják arcukat a fény felé, veszítenek hatásukból. B. Zs. Filozófia, hangulatok és humor képekben Tisztelt Egybegyűltek, Hölgyeim és Uraim! Kellemes feladatnak teszek eleget, amikor régi ismerősöm, kedves barátom tárlatát ma néhány üdvözlő szóval megnyitom. Budapest, Győr, Nyíregyháza, Kaposvár, Körmend, Szentgotthárd és Zalaegerszeg után önálló kiállításán immár harmadszor köszönthetjük Nagykanizsán Balogh István Pétert. Amikor alkotókról, művészetről, műalkotásról beszélünk, gondoljuk csak végig mi is zajlik le körülöttünk valójában. Figyeljenek meg egy néhány éves gyermeket, amint önfeledten várat épít a homokozóban! Megfeledkezve arról, hogy milyen bonyolult, összetett mozdulatsort kell végeznie, milyen pontos, összehangolt és egymásra épülő feladatokat kell végrehajtania; alkot! S á vége homokvár lesz; alkotás! Mi különbözteti meg ezt az alkotást egy festőművész tevékenységétől? A néhány évtizednyi tanuláson, technikai rutin megszerzésén kívül tulajdonképpen semmi! Mindkettejüket ugyanazon vágy hajtja, létrehozni Valamit, ami millió akadály leküzdésével örömöt okoz, nem csupán az alkotónak, hanem a befogadó szemlélőnek is. Vagy talán mégis van valami, ami megkülönbözteti őket egymástól? Mindkettejük őszinteségéhez nem fér kétség! Talán csupán az alkotás mögött álló filozófia tér el egymástól. A felnőtt Balogh István Péter minden képe egy-egy sűrített létgondolat, amely expresszív kifejezésmódja folytán természetesen a néző értelmezésére vár. Néha a szürrealizmus felé hajló absztrakt képein a mozgás, szín, ritmus eszközével indít el gondolatokat, tájképein néha melankolikusan, máshol azonban rendkívül lendületesen. Az alkotást szemlélő így szellemi kapcsolatba kerül a festővel, s a vászonra feldobott gondolat benne folytatódik tovább, változik saját élménnyé, vagy ébreszt emlékképeket, s ez így jó! Több alkotótáborban volt alkalmam megfigyelni hogyan dolgozik István. Napokig szót sem szól, s ha már nagyon vidám és forrongó a hangulat körülötte, akkor bajsza alól odamond valamit, amin hosszú ideig derülünk. Munkáját sohasem kommentálja, ha valaki véleményt mond róla, azt érdeklődő figyelemmel nyugtázza. Egyszerűen, csendben és odaadóan fest. Mentes minden felvett művészi allűrtől, hétköznapi módon éli életét, mintha a világ legtermészetesebb dolga lenne, hogy ő fest. Wilheim Gábor méltató szavai a Honvéd Kaszinóban tartott, Balogh István Péter festőművész Vizitáció c. kiállítását bemutató megnyitóján hangzottak el. 2001. február 22. 13 SS SZEGFUBAL Az évszázad első Szegfűbálját tartotta a Magyar Szocialista Párt Városi Szervezete február 17-én az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban. A bál díszvendége volt Juhász Ferenc, a Magyar Szocialista Párt alelnöke, a Honvédelmi Bizottság alelnöke. Juhász Ferenc, a bál kezdete előtt fél órával sajtótájékoztatón válaszolt az újságírók aktuális politikai eseményeket érintő kérdéseire. Göndör István országgyűlési képviselő a Szegfűbált megnyitó szavaiban kiemelte: Amikor a rendszerváltásért küzdöttünk, nem gondoltuk, hogy az út ilyen hosszú és rögös lesz. Ma megint ott tartunk, hogy bizonyítanunk kell. Küzdenünk kell azért, hogy a környezetünkben legyen végre Euro-régió. Bár a bálba késve érkezők még otthon a tv-ben hallhatták, a meteorológusok havat jeleztek másnapra, ám ez nem vette kedvét az országgyűlési képviselőnek, mert így folytatta: A tavasz csalhatatlan jele az, amikor süt a Nap, és elindul a Szegfűbál-szezon, szerte az országban. B. Zs. Február 14-én tartotta közmeghallgatását a Cigány Kisebbségi Önkormányzat és a Zalai „A Nostru" Egyesület a Bogdán János Kisebbségi Közösségi Házban, ahol Teleki László, a CKÖ elnöke beszámolt az elmúlt évben végzett munkáról. Összesen 97 pályázatot adtak be, amelyből közel 70 pályázatot sikerült elnyerniük. A roma családok minden rétegével foglalkozik a CKÖ. Tavaly 300-350 fő kereste fel és kapott segítséget a CKÖ-nél. Ezt a számot emelni szeretnék 400-450 főre. Idén újabb modelleket próbálnak beépíteni. Az elmúlt év végén az Országos Foglalkoztatási Alapítvány és a Megyei Munkaügyi Központ pályázatán, közel 30 millió Ft-ot nyertek el. Ebből a pénzből felhasznált programban olyanokat választanak ki, akik dolgozni akarnak. 15 fő tartós munkanélkülinek több évre szóló munkalehetőséget akarnak teremteni. Jelenleg 16. hónapra biztosítják a minimálbért. Tovább kívánják fejleszteni a farmgazdálkodást, és szeptemberi tanévkezdéssel, kihelyezett rendszerű, érettségit adó két gimnáziumi osztályt indítanak a közösségi házban. Tarnóczky Attila alpolgármester hozzászólásában hangsúlyozta: a CKÖ munkája példaadó országos szinten is. Egy nemzetközi tanulmány Kanizsát messze pozitív példaként említi. A békés egymás mellett élés megvan, problémáik azonosak a város többi lakosságának problémájával. A munkahelyteremtés javításában az igazi megoldást a logisztikai központ jelenthetné. A közmunka-programot folytatni akarják. A felszólalók sorában Bogdán György kedvező választ kapott Rajkó Endrétől, a munkaügyi központ ügyintézőjétől arra a kérdésére, hogy megoldható lenne-e buszjárat indítása a zalaegerszegi Baromfi Rt.-be, ha 40-50 fő jelentkezne? Orsós Mihály, tetőfedő munka iránt érdeklődött, kérdésére válaszolva Kámán László, az IKI vezetője más munkalehetőséget is ajánlott. Végezetül Molnár Jenőnénéi jelentkeztek a tanfolyamra mindazok, akik a négy hónapig tartó tanulási idő alatt bruttó 16.400 forintot, az átképzési után pedig a minimálbért vihetik haza. B. Zs. atuz SZERELMESEI Csonka Katalin és Cliff Boyce kiállítása a dr. Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola Galériájában A Galéria februári kiállítását a Valentin-nap, a fiatalok, a szerelem, a szerelem tüzének jegyében szervezte Dávido-vics Mária tanárnő. - Az itt kiállító művészek, az ősi elem, a tűz szerelmesei -mondta bevezetőjében Len-gyák István rajzpedagógus. - Alkotásaik nagy részét a tűz segítségével készítik, sőt a tűz meg is jelenik műveikben, vagy éppen gyertyaként ég tovább. Csonka Katalin kiállított képeinek fele az ősi selyemfestmények világába kalauzolja a látogatókat, a másik fele pedig egy általa kitalált új technikába, az olaj viasz-festésbe vezet be. A vasaló tüzének segítségével futtatja egybe, bontja ki a színes viaszban rejlő lehetőségeket, s alkot szemet gyönyörködtető kompozíciókat. Csonka Kataliu képekbe önti látomásait, a zalai, a finn vagy az angliai tájban szunnyadó szelíd formákat. Ha elmélyedünk festői világában, megfigyelhetjük, hogy szinte minden felhőbe, fényfoltba, virágba, alig észrevehető árnyék- ba belelátja, oda varázsolj a az embert. Képeiben éppen ez az újrateremtett, újra megfogalmazott élet a szép, mert ez nem más, mint az a küzdelem, amit a művész folytat a mulandóság gondolata ellen. Cliff Boyce Angliából jött hozzánk. A tűz, ahogy ő fogalmaz, régi és új életében is végigkísérte. Középiskolai tanulmányait befejezve az elektromosságban rejtőzködő tüzek, energiák töltötték ki munkanapjait. Aztán elindult körbe a világba, és Indiában az ősele-meket magába ötvöző hindu vallással ismerkedett meg. Talán ez ma a világon az a vallás, amely rituáléiban a leginkább megőrizte az őselemekkel, a tűzzel, a vízzel, a földdel való kapcsolatát. Először műves, szép kivitelű füstölőket alkotott, az igazi kifejezési lehetőségeket a gyertyák viaszának anyagában találta meg. Kísérletezik, kutat és alkot, keresi a kapcsolatot a természet, a tűz, a gyertyák és az emberek között. B.Zs. 14 12001. február 22. 1 Dr. Merkly-Belus István 83. életévét betöltött gyógyszerész fiatalos, de szerény hevülettel meséli a család történetét, viszontagságos életét, amely immár 150 évre tekint vissza. Nincs benne büszkeség -pedig lehetne - csak valami tiszta emberi bölcsesség, mások tisztelete, és a szakma szeretete sugárzik egész lényéből és minden szavából. Ha valakit, akkor e családot igazán megilleti a dinasztia megneve- - Honnan a név eredete? - A válasz dr. Merkly-Belus József a család történetéről szóló írásában olvasható. " A néhai dédapa 1850-ben került Nagykanizsára az „Igazsághoz" címzett gyógyszertárba. A dédapa 49 évesen meghalt, 6 kiskorú gyermek maradt utána. A legidősebb fiú, Lajos édesapja szakmáját választotta, O lett az utód az „Igazságban". A törvényszék közelében volt ügyvédi irodája Merkly Antalnak. Két lánya és egy fia volt, Antal, aki szintén jogi pályára lépett. 1885-ben feleségül vette Belus Annát, így fonódott a két család sorsa egybe. A legidősebb 1886-ban született fia, József, az én apám folytatta a gyógyszerész mesterséget. A házasságából két fiú született, István bátyám, s jómagam, ki a családi -hagyomány szerint József és patikus. De én már Merkly-Belus névre hallgattam. Ennek rövid története, hogy Belus Lajos révén a család férfiága kihalt. Belus Lajos apámat és utódait örökbe fogadta, nevét is átruházta. így keletkezett 1916-ban a Merkly-Belus családnév. - Milyen volt a gyermekkor? - Éltük vidám életünket, de a családi hagyománynak eleget kellett tenni, amely megkövetelte az intézeti nevelést. Pécsre kerültem a Jezsuita Középiskolai Konvik-tusba. Érettségi után jogot és gyógyszerészetet tanultam együtt. 1939-ben jogi doktorátust szereztem. Ügyvédjelöltként Nagykanizsán dolgoztam, majd a Honvédelmi Minisztériumba kerültem. -Mi történt 1945-ben? - 45 tavaszán a minisztériummal együtt kitelepültünk Németországba. Kint azon munkálkodtunk, hogy az elhurcolt értékeket megmentsük, és azok hazakerüljenek. Sikerült is hazamenteni kórházi és egyéb felszereléseket. Minimális ellátást kaptunk, de abból nem lehetett megélni, így dolgoznunk kellett. Én például fát vágtam. Ott ismertem meg egy erdélyi lányt, akivel azóta is kiegyensúlyozott, nyugodt házasságban élünk. 1947-ben jöttünk haza, közben a családi tradíciót követve \'49-ben gyógyszerész-diplomát szereztem, s apám patikájában dolgoztam 1950-ig, az államosításig. - Hogyan élte meg az államosítást? - Azt mondhatom, hogy családunk megfelelő színvonalon élt, de szüleink megtanítottak minket a tények tudomásulvételére, és én is elfogadtam az államosítás tényét. Az államosítás során az apámat, öcsémet, s engem nem vettek át az állami gyógyszertárba. Nekem szerencsém is volt, mert Zalabérben az állást nem tudták betölteni - nem vállalta senki - végül én kaptam oda a kinevezést. Mondhatom hét szép évet töltöttünk el, és szép emlék- kel távoztunk Kisko-máromba, ahol a gyógyszertár vezetője lettem. Onnét is mentem nyugdíjba. Így állásom is lett, a szak-mámban dolgozhattam. Ez elégtétel volt számomra. - Milyen követelményeket állított mint gyógyszerész, s milyen hagyományokat követett? - Az embernek mindig kelt, hogy legyen egy erkölcsi mércéje, szakmai ismerete, valamint hivatásszeretete. Ha ez együtt van, akkor jöhetnek kudarcok, megpróbáltatások, mindig talpon tud maradni, és ember lesz minden körülmények között. Szüleink belénk nevelték a munka szeretetét, és én az állami gyógyszertárat is úgy vezettem, mintha sajátomé lenne. A másik fontos követelmény, hogy a beteg az első, mindegy hogy éjjel vagy ünnepnap jön, ki kell szolgálni, a szolgálat pedig a legfontosabb feladat. A kiszolgálás nemcsak a gyógyszer kiadását jelentette, hanem bizonyos jó értelemben vett „kioktatást" is. Milyen hatása van, mikor s hogyan kell bevenni? Az egészség megőrzése érdekében népnevelő munkát is kellett végezni falun. - Van-e folytatója e szép szakmának, és mit adna tovább az új utódoknak? - Hála Istennek, van. A lányom és az unokám is gyógyszerész, s így már a hatodik generáció adja át egymásnak a stafétabotot, tisztelve az elődök munkáját. A sajátjaimnak is és másoknak is továbbadnám a hitet, a következetes munkát és az emberszeretetet. Szeretni kell az embertársainkat hibáikkal együtt. Minden helyzetben meg kell találni a jót, és be kell érni azzal, ami éppen adatott. Követendő példaként mondja: Mi mindig elégedettek voltunk sorsunkkal. Ezt a következetes, optimista életvitelt átadták gyermekeiknek is. Azt vallják, hogy meghatározó a családi háttér, és a példamutatás. Nevelni pedig csak az iskolával közösen lehet. Az önzetlenséget tartják elsődlegesnek, a családban is mindig első volt a gyerek, mint a kiszolgálásban a beteg. Sajnos -mondják ma nagy az önzés, kevés a példa a nevelésben. Pedig hát ez a legjobb nevelési eszköz. Meg kell állapítanom, hogy olyan emberekkel beszélgettem, akiknek élete példaértékű. Tudom, hogy jómódú volt a család, tudom, hogy sokat vesztettek, de ez szóba sem került. Könyvet kellene tán írni e család minden helyzetben helytállni tudó, tisztességet valló, a példát és értéket hordozó életükről. Simon András Szeretet közelben című könyvének bevezető gondolata jól illik ide: „Ne tartsd fontosnak, hogy fontosnak tartsanak. Egyszerűen csak szeress, és fontos leszel." Úgy érzem e szép kort megért házaspár e gondolat jegyében élt. Kapni néha nehezebb, adni talán még inkább, de Ők csendes példaadással - talán ma már magányos cédrusként -ezt művelték, hála Nekik, hogy ma is ezt teszik. Adják, ami Önmaguk, nem bezárják, de kinyitják a szívük, mint a kaput. Megőrizték hitüket, egymás és a család iránti szeretetüket, ami felold és befogad időn és téren túl, s ez tartotta meg fiatalon mindkettőjüket. Kívánok még jó egészségben eltöltött éveket, és hitet a jövőbe. Dezső Ferenc Civilben __ &_ /// FÉRFIAS, Dl SPORTSZERŰ KÜZDELEM, KOMBINÁCIÓ Sorozatunkban képviselőinket mutatjuk be munkahelyükön, civilben, de szólnak azokról a témákról is, amelyek kép-viselőként foglalkoztatják őket. Röst János, a Kanizsai SZDSZ alelnöke, önkormányzati képviselő, civilben tervező. Begipszelt lábbal fogadott. - Mi történt? - Az utcán beleléptem egy kisebb gödörbe, elszakadt a bokaszalag, de már túl vagyok a műtéten, most járógipszben „utazom". A kórházban nagyon szakszerű és emberséges ellátást kaptam, köszönet az orvosoknak és a nővéreknek. - A Kanizsai „Ki Kicsodában" olvashatjuk, hogy nem Kanizsán született. Ugyanott szerepel, hogy hobbija a sakk, labdarúgás, politika, humor és az irodalom. - Valóban, Veszprém megyében éltem 18 éves koromig, 30 éve vagyok kanizsai. A nővérem ide jött férjhez, és a szeretetteli testvéri kapcsolat egyértelművé tette számomra, hogy Kanizsa. A döntést soha nem bántam meg. Nagyon sok hobbim van. Fiatal koromban versenyszerűen sakkoztam az OB íl-ben, a Vasas Izzó (Tungsram) színeiben. Középiskolásként Fejér megyei bajnok voltam. A kanizsai városi bajnokságban a legjobb eredményem az 5. helyezés volt, ami nagyon jó, hiszen abban az időben rengeteg kiváló sakkozója volt Kanizsának. Focizni a mai napig szeretek, ha lehetőségem van, még mindig beszállok. A politikával a rendszerváltás óta foglalkozom (korábban nem voltam párttag), és szerencsés vagyok, hogy azt csinálhatom, amihez kedvem van. A humor fontos része az életemnek, nemcsak élvezem, hanem művelem is. Szívesen írok politikai humort, amelynek célpontja a kanizsai közgyűlés is, habár azon most inkább sírni lehetne, mint nevetni. Humoros, erotikus verseim közül már több megjelent írói álnéven, és egyszer szeretnék megírni egy politikai krimit. A téma az utcán he- - Hol dolgozott, mivel foglalkozik, hogyan él? - Épületgépész üzemmérnök vagyok. A Zalabernél kezdtem el dolgozni, beruházóként részt vettem a keleti lakótelep felépítésében és a város intézményei (bölcsődék, óvodák, iskolák) és nagyberuházásai megvalósításában, az 1974-1985 közötti időszakban. Azt követően postai beruházóként Zala és Somogy megye tartozott hozzám. Jelenleg magántervezőként dolgozom. A feleségem általános iskolában tanár. A fiúk közül Gergely Szegeden ötödéves matematikus az egyetemen (tavaly Londonban a nemzetközi matematikaversenyen 2. díjas lett), János a Budapesti Műszaki Egyetemen másodéves az informatikus mérnök szakon. Nagyon büszke vagyok rájuk. Palinban, családi házban lakunk, ahol mindig van tennivaló. - A közgyűlésben sokszor fogalmaz nagyon keményen. Ilyen az életben is? - Nem. Alapvetően lírikus alkat vagyok, de vannak dolgok - ilyen az etika, a közélet tisztasága, a város gazdaságát, a munkahelyteremtést érintő kérdések -, amelyeknél nem lehet „kisasszonyfutballt" játszani, emellett következetesen képviselem az elveimet. A fociban megtanultam a férfias, de sportszerű küzdelmet, a sakkban a kombinációt, hogy több lépéssel gondolkodj előre, mint az ellenfeled. A közéletben mindegyikre szükség van. - Utolsó kérdésként, melyek a leg-leg-legek az életében? - A teljesség igénye nélkül: legkedvesebb virágom a sárga rózsa, ételben a tökös-mákos rétes, italban az unicum és a tokaji szamorodni, színem a kék, állatom a kutya, újságom az Élet és Irodalom, zenekarom a Beatles, kedvenc politikusom Göncz Árpád. Legfontosabb életemben a család, aztán a barátság. Sok barátom van! 3 A tuberculosis -magyarul gumókor - a Mycobacterium tuberculosis nevű baktérium által okozott fertőző betegség. A kórokozóval bárki könnyen kapcsolatba kerülhet - korra, nemzetiségre és anyagi helyzetre való tekintet nélkül -, legtöbben még- A TUBERCULOSIS sem kapjuk meg a betegséget. Feltehetően a világ népességének körülbelül egyharmada hordozza a baktériumot, de csak a hordozók mintegy 10%-a betegszik meg. A gyógyszerrezisztens baktériumtörzsek megjelenése az elmúlt évtizedekben újabb problémákat vetett fel. A rezisztencia azt jelenti, hogy a tuber-culosist okozó mikroorganizmusok ellenállóbbakká váltak, és ezért nem minden fertőzés kezelhető a szokásos módon. A tuberculosis leküzdésének rendkívül fontos feltétele a fertőzés korai felismerése. A FERTŐZÉS ÉS BETEGSÉG KAPCSOLATA A gümőkór tünetmentes fertőzésként éppúgy jelentkezhet, mint az életet veszélyeztető súlyos betegség képében. A legtöbb ember, aki belélegzi a tuberculosist okozó baktériumot, legyőzi azt, és a fertőzés az egész életen át inaktív marad. Máskor viszont - főleg akkor, ha az immunrendszer gyenge - a baktérium aktiválódik, és súlyos megbetegedést okoz. HOGYAN TERJED A TUBERCULOSIS? A tuberculosis cseppfertőzéssel terjed egyik emberről a másikra. Amikor a tüdő- vagy a gége-tuberculosisban szenvedő beteg köhög vagy tüsszent, a baktériumok kijutnak a levegőbe, a közelben tartózkodók belélegzik azokat, és megkapják a fertőzést. A fertőzött személy megérintésével, közösen használt evőeszközök vagy közös fürdőszoba használata útján viszont nem lehet megkapni a fertőzést. Ahhoz, hogy az emberiség megszabadulhasson ettől a súlyos betegségtől, először is fel kell kutatnunk a fertőzést hordozó és terjesztő személyeket. A leggyakoribb tünet a 2 hétnél tovább fennálló kínzó köhögés, a mellkasi fájdalom és a köhögés során ürített véres nyák vagy köpet. MIKOR KELL TUBERCULOSISRA GONDOLNI? Ha a fertőzés gyanúja áll fenn vagy tuberculosis-ra utaló tünetek lépnek fel, bőrtesztet végeznek a betegség kimutatására: az alkar bőre alá kis mennyiségű tuberkulin nevű anyagot fecskendeznek, majd 2-3 nap múlva leolvassák az eredményt. Ha az pozitív, akkor fennáll a betegség lehetősége. Ilyenkor a diagnózis megerősítésére több kiegészítő vizsgálatot is el kell végezni, köztük mellkasfelvételt és köpetvizsgálatokat. (Magyarországon a BCG-oltás miatt a tuberkulinpróba értékelhetősége különbözik az egyesült államok-béliektől.) (Folytatjuk.) 16 i2001. február 22. Dr. Varnava Charalambos BŰNMEGELŐZÉS A RENDŐRSÉG ÉS A CIGÁNYSÁG KAPCSOLATA A Nagykanizsai Rendőrkapitányság működési területén több, mint 70 település, 3 város és 100 ezer körüli lakos él. A települések szinte mindegyikén a lakosság összetétele vegyes, a magyar nemzetiségen kívül horvát, szlovén, német, valamint nagy számban cigány kisebbség, etnikum él. Van olyan település, ahol a nemzetiségek alkotják a lakosság nagy többségét (a cigányság létszáma jóval meghaladja a magyar lakosság számát). Ilyen településeink Zalakomár, Galambok, Zajk stb. A Nagykanizsai Rendőrkapitányság már lassan négy éve a településeken található Cigány Kisebbségi Önkormányzatokkal felvette a kapcsolatot és kinyilvánította azon szándékát, hogy kész együttműködési megállapodások keretében rögzíteni azon feladatokat, amelyek a kisebbség és a rendőrség kapcsolatát javíthatnák, illetve munkánkat kölcsönösen segíthetnék. Területünkön Teleki László, a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzatának elnöke ismerte fel legkorábban az e kapcsolatokban rejlő lehetőségeket, s vált zászlóvivőjévé a korrekt, kölcsönös tájékoztatás lehetőségének megteremtéséhez. A nagykanizsai CKÖ-vel már több mint három éve együttműködési megállapodással rendelkezünk, melynek legnagyobb vívmánya kétségkívül - azon túl, hogy az együttműködési megállapodások megkötése után a rendőrkapitányság és szervei folya- matos és korrekt kapcsolatot alakítottak ki a cigány etnikum szerveivel - az, hogy az elmúlt két évben a cigány lakosság köréből a rendőri intézkedésekkel kapcsolatosan észrevétel, kifogás, jogorvoslati bejelentés nem érkezett. Már hagyományosan az év elején a megállapodásban rögzítetteknek megfelelően a cigány önkormányzatok vezetőinek, illetve képviselőinek jelenlétében parancsnoki értekezleten tekintünk vissza az elmúlt évben végzett tevékenységünkre. Meghatározzuk az elkövetkezendő időszak feladatait. Ez évben is így volt, s a tanácskozást megtisztelte jelenlétével Varjasi Gábor ezredes, főkapitányhelyettes, rendőrségi főtanácsos, a Zala Megyei Rendőrfőkapitányság közbiztonsági igazgatója is. Kiemelte, hogy országosan is példaértékű e kapcsolat jelentősége, s az a munka, melyet Horváth István rendőr alezredes, a Nagykanizsai Rendőrkapitányság vezetője és Teleki László, a nagykanizsai CKÖ elnöke tett az elmúlt években. Nagy figyelmet fordítunk arra, hogy az együttműködő felek által szervezett különböző rendezvényekről tájékoztassuk egymást, és a képviseletről gondoskodjunk. Ezek a rendezvények egymás munkájának megismerését, a személyes ismertség bővítését, és a személyes kontaktusok elmélyítését szolgálják. Ki kell emelni azokat a tájékoztató előadásokat, melyet a CKÖ szervezésében, a Nagykanizsai Könyvtár igazgatóhelyettese tartott a Rendőrkapitányságon rendőreinknek a cigányság múltjáról, identitásáról, jelenéről és jövőképéről. 2000-ben a legsikeresebb s legnagyobb visszhangot kiváltó közös rendezvény egyértelműen az „Egy hétvége a másság jegyében" címet viselő kétnapos programsorozat volt. Ez évben a horvát kisebbséggel és a Nagykanizsai Határőr Igazgatóság szerveivel bővült a résztvevők száma. A 2000 novemberében megtartott találkozó első napján a Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Házban egy konferencián vettünk részt, megismerkedtünk annak működésével, az itt szervezett különböző programokkal, tanfolyamokkal, oktatással, s megtekintettük az itt látható állandó kiállítást. Megismerkedtünk a csatlakozó horvát kisebbség valamint a Ha- tárőr Igazgatóság munkájával. Másnap a cigány, horvát, határőr és rendőr családok egész napos rendezvényen vettek részt, közös sütés-főzés, különböző versenyek, játékok színesítették a programot. A hangulat fokozásához hozzájárult a hagyományőrző együttesek színvonalas műsora is. Meggyőződésünk, hogy az együttműködés hatékonyságában további eredményeket érhetünk el, hiszen a reális értékeléshez az is hozzátartozik, hogy a Rendőrkapitányságunk működési területén még mindig vannak olyan frekventált helyek, ahol meghatározó a roma lakosság létszáma, s a közbiztonság javítása érdekében fokozott figyelmet kell fordítani a problémák megoldására. Horváth István rendőr őrnagy Bükiné Papp Zsuzsanna rendőr hadnagy POZITÍV ÉVÉRTÉKELÉS A Nagykanizsai Rendőrkapitányság 2000. évi munkáját értékelte dr. Nemes Zoltán, Zala Megye Rendőrfőkapitányságának vezetője a Honvéd Kaszinó tükörtermében tartott rendezvényen. Az évértékelésen - ahol meghatározták az ez évi teendőket is -, részt vett a rendőrség Nagykanizsához tartozó teljes állománya. A sajtó képviselőinek adott tájékoztatóból kitűnt, a főkapitányság vezetése pozitívan értékelte a nagykanizsai rendőrkapitányság munkáját, ami visszatükröződik az eredményekben is. B. Zs. > /s " \' (február 24-tól március 2-ig) Február 24., szombat DUNA TV 05.30 Hírek, műsorismertetés 05.35 LEGJAVA 07.00 Műsorismertetés 07.10 PAPÍRSÁRKÁNY 08.00 Különleges állatok nyomában 08.30 Az én kis városom 08.55 Ki lakik itt? 09.00 Isten hozta szigetünkön! 09.25 Ami igaz, az igaz 09.40 Nyelvőrző 09.55 Hej, hej, helyes beszéd! 10.05 Heuréka! Megtaláltam! 10.35 Heuréka diákkör 11.05 Hungária Litterata 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, Műsorismertetés 12.05 Nótacsokor 12.30 Isten kezében 13.30 Vincentés én 15.15 Dunasport 17.00 KALENDÁRIUM 17.55 Műsorajánlat 18.00 Híradó, sport 18.30 MESE 18.55 Műsorajánlat 19.00 „100 éve történt" 19.05 A galamb szárnyai 20.45 Jiri Stivin jazz quartet: Lover Man 21.00 Híradó, sport 21.30 A negyedik világháború 23.00 Dunasport 23.40 Híradó 23.45 Műsorismertetés, Vers 23.55 Szerelmem, Elektra MTV 1 06.30 Agrárvilág 06.45 Ma reggel 07.40 Kukori és Kotkoda 07.45 Magyar népmesék 07.55 Buci királyfi megpró-báltatik 08.20 Feodor 08.30 Jövő - Menő 08.55 Jó reggelt adj, Istenem! 09.05 Zanzibár 10.25-11.55 Aranyfüst -avagy. Mit üzen a múlt? 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.10 Bravó TV 13.10 Extrém koktél 13.25 Van remény 14.00 A kölcsönkapott Föld -Repríz 14.35 Delta 15.05 Századunk 15.35 1100 év Európa közepén 16.05. Mesélő cégtáblák 16.35 Háló 17.10 Madárvédők 18.05 Unokáink sem fogják látni 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.05 Bruhaha 21.05 Csodavilág 22.00-0.54 Casino TV 2 06.00 Gyökereink 06.30 Repülő ház 07.00 Matiné 09.00 Cartoon Network 11.00 Gimidíli 11.25 Party TV 12.25 Vad világ 13.15 Széllovagok 14.10 Baywatch 15.10 Egyről a kettőre 15.35 Jó barátok 16.00 Conan, a kalandor 16.50 Szindbád kalandjai 17.40 Herkules 18.30 Tények 19.00 Légizsaruk 20.00 Odüsszeia 23.10 Végtelen határok 24.00 A hősök vére 01.40 Vers RTL Klub 06.30 Ünnepnaptár 07.00 Kölyökklub 09.55 Disney rajzfilmek 10.45 Csőrre töltve 11.20 Joker 11.25 Az első csók 11.55 Jesse 12.25 Autómánia 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.10 Hazárd megye lordjai 14.05 Babylon 14.55 Idegenek 15.50 A javíthatatlan 17.35 Az elveszett világ 18.30 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 19.10 Pasik 19.50 Én vagyok a fegyver 21.30 Heti hetes 22.40 Poltergeist 00.10 Híradó 00.25 Fókusz plusz 00.55 Divat klip Február 25., vasárnap DUNA TV 05.30 Hírek, műsorismertetés 05.35 LEGJAVA 07.00 Műsorismertetés 07.10 PAPÍRSÁRKÁNY 08.15 Gyerekek a nagyvilágból 08.30 Az én kis városom 08.55 Különleges állatok nyomában 09.25 Hej, hej, helyes beszéd! 09.35 Magyar történelmi arcképcsarnok 09.50 Muzsika-szó 10.20 Rendhagyó történelemóra 11.00 A világörökség kincsei 11.15 Európa legszebb kertjei 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, Műsorismertetés 12.05 A Rajkó Zenekar játszik 12.30 Emlékképek 12.55 Varjú a toronyórán 14.15 Millenniumi Krónika 14.45 Műsorajánlat 14.50 Egyszer volt... az írófejedelem 15.45 Tűzzel-vassal 4/2. 16.35 Töredékek 16.55 Velencei Karnevál (1.) 18.00 Heti Hírmondó 18.35 Híradó, sport 19.00 MESE 19.25 Műsorajánlat 19.30 Velencei Karnevál (2.) 21.30 Talentum 22.00 Dunasport 22.15 A zsarnok szíve 23.55 Műsorismertetés, vers MTV 1 06.30 Gazdatévé 07.00 „így szól az Úr!" 07.05 Kukori és Kotkoda 07.15 Magyar népmesék 07.20 Feodor 07.25 Buci királyfi megpró- báltatik 07.45 Feodor 07.55 Vasárnap sziget 09.30 Főtér 11.00 A Triznya kocsma áhítata 11.25 Kánon 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.10 Szerencsepercek 12.40 TVklinika 13.10 A Barlangi Medve népe 14.50 Egy-Másért 15.30 Örömhír 16.00 Ars Hungarica 16.30 ...az én váram 18.00 Az orosz medve birodalma 19.00 A HÉT 19.45 Híradó 20.05 Hovatovább! 21.05 Operettbál 2001 22.00 Médiamix 22.35-23.45 Titkos szeretők TV 2 06.00 Reggeli gondolatok 06.30 Szemtanú 07.00 Matiné 09.00 Cartoon Network 11.00 Gimi dili 12.00 Sport 2. 12.35 Észak és Dél 13.30 Sziklaöklű Joe 15.10 Macgyver 16.00 Xena 16.50 Sentinel 17.40 Száguldó Vipera 18.30 Napló 20.00 A bizalom ára 21.55 Columbo 23.35 Börtönvilág 24.00 Magyarország holnap 00.30 Kellj fel Jancsi! 02.10 Vers RTL Klub 06.30 Az érzékszervek birodalma 07.00 Kölyökklub 10.25 Csőrre töltve 10.55 Az első csók 11.20 Joker 11.25 A mi huszadik századunk 12.20 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.10 Egy szeleburdi aranyásó kalandjai 14.50 Macska az űrből 15.40 Nehéz napok egy föld nevű bolygón 17.35 Amazon 18.20 Hatos lottó 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Az igazságosztó 20.00 Oskár 22.00 A végtele n szerelmesei 24.00 Híradó 00.15 Országház 00.45 A mi huszadik századunk 01.40 Akták 02.10 Divat klip Február 26., hétfő DUNA TV 05.30 INDUL A NAP 08.30 Műsorismertetés 08.40 Heti Hírmondó 09.15 Egy század emlékezetes pillanatai 09.40 Az Ámur-folyó mentén Kínában 10.35 Barátok a strandon 11.25 Emlékképek 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, Váltó 12.10 Műsorismertetés 12.15 Dunasport 12.55 Talentum 13.25 Elfeledett tájakon 13.55 A dzsungel könyve 14.20 Gyerekek a nagyvilágból 14.30 Halld Izrael! 15.00 Rendhagyó történelemóra 15.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.00 KALENDÁRIUM 17.50 Ezredforduló 17.55 Műsorajánlat 18.00 Híradó, sport 18.30 MESE 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Az egyiknek sikerül... 20.45 Kun Miatyánk 21.00 Híradó, sport 21.30 A szellem órája 22.35 A szabadság fantomja 00.15 Ezredforduló 00.20 Híradó 00.25 Műsorajánlat MTV 1 05.42 Hajnali gondolatok 05.45 Agrárvilág 06.00 Ma reggel 08.30 Ezredforduló 08.35 Mindent a szerelemért 09.30 Naprakész magazin 12.00 Híradó 13.00 Roma Magazin 13.25 Domovina 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Ami kis családunk 14.55 TS-Bajnokok Ligája 15.45 Van öt perce? 15.50 Ezredforduló 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Magyar Ház 16.25 Katolikus közösségteremtők 16.45 Maradj velünk! 16.55 Tanuljunk Európát! 17.20 Kvartett 17.50 Alaphangok 18.00 Híradó 18.20 Szerelemek Saint-Tro- pez-ban 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó 20.00 Millenniumi mesék 20.30 112 21.10 MMM 21.40 112 extra 22.00 Híradó 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.40 Alaphangok 22.50 Fogadóóra 23.15 ítéletlenül 0.20 Ezredforduló TV 2 05.50 Jó reggelt Magyarország! 08.35 Csupa-csupa élet 09.00 Gimi-dili 09.30 Party TV 10.15 Közvetlen ajánlat 11.15 Reggeli gondolatok 11.20 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.25 Stefanie 12.15 Mindörökké Júlia 14.25 Xena 15.15 Szelek szárnyán 16.00 Ramóna 16.45 Acapulco szépe 17.10 Fiorella 18.00 Maria Isabell 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! 19.45 Gyerekszáj 20.00 Vad angyal 20.30 Jag 21.30 Air America 22.20 Jó estét Magyarország 23.05 Az én mozim folytatódik 24.00 Veszélyes küldetés 00.50 Színkép 01.25 Napló 02.15 Vers RTL Klub 06.30 Reggeli 08.55 Mire gondolok? 09.05 Recept Klub 09.20 Szeretni bolondulásig 09.45 Titkok és szerelmek 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.20 Kavalkád 13.40 Második csók 14.05 Helene és a fiúk 14.35 A mélység birodalma 15.25 Terra Nostra 16.15 Joker 16.20 Paula és Paulina 17.05 Joker 17.15 Maria 18.00 Szeretni bolondulásig 18.30 Híradó 18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Frei Tamás 21.25 A maori hercegnő 23.10 Las Vegas 23.55 Autómánia 00.25 Híradó 00.40 Fókusz 01.10 Divat klip Február 27., kedd DUNA TV 05.30 INDUL A NAP 08.30 Műsorismertetés 08.40 Millenniumi Krónika 09.10 Ami igaz, az igaz 09.25 Mai kézművesek 09.40 Az időgép 10.10 A mi kisfalunk Skóciában 11.05 Kazo 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, Váltó 12.10 Műsorismertetés 12.15 Minoritates Mundi 12.45 Az élet szele 13.35 A dzsungel könyve 14.00 A gyűrűsfóka 14.05 Műsorajánlat 14.10 A szellem órája 15.10 Hungária Litterata 16.00 KALENDÁRIUM 17.50 Ezredforduló 17.55 Műsorajánlat, reklám 18.00 Híradó, sport 18.30 MESE 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 A bolygók 19.55 Agatha Christie: Poirot 20.45 Bohókás vadon 2. rész 21.00 Híradó, sport 21.30 A mi XX. századunk 22.30 Vattatyúk 23.45 Ezredforduló 23.50 Híradó 23.55 Műsorismertetés MTV 1 05.42 Hajnali gondolatok 05.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Ezredforduló 08.35 Mindent a szerelemért 09.35 Naprakész magazin 12.00 Híradó 13.00 Srpski Ekran 13.25 Unser Bildschrim 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Szeretetném bejárni a Földet... 14.20 „Képeskönyv" 14.40 A falu jegyzője 15.50 Ezredforduló 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Utánam, srácok! 16.30 Zöldpont 17.00 Hon-lap 17.25 Katolikus krónika 17.50 Alaphangok 18.00 Híradó 18.20 Szerelmek Saint-Tro- pez-ban 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! 21.05 Évszakok 22.00 Híradó 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.40 Alaphangok 22.50 Magyar Szalon 23.20 BBS 23.25 Neoszarvasbíka 00.35 Ezredforduló TV 2 05.50 Jó reggelt Magyarország! 08.35 Gazdagok és szépek 09.00 Csupa-csupa élet 09.25 Gimi-dill 09.45 Hurrá, utazunk! 10.10 Közvetlen ajánlat 11.00 Reggeli gondolatok 11.05 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.10 Ablak Európára 11.40 Stefani 12.30 Mindörökké Júlia 14.25 Xena 15.15 Szelek szárnyán 16.00 Ramóna 16.45 Acapulco szépe 17.10 Fiorella 18.00 Maria Isabell 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! 19.45 Gyerekszáj 20.00 Vad angyal 20.30 Walker a texasi kopó 21.30 Szuperöklű fúria 23.35 Jó estét Magyarország! 00.25 The Doors 02.45 Háló@vllág 03.45 Vers RTL Klub 06.30 Reggeli 08.55 Mire gondolok? 09.05 Recept Klub 09.20 Szeretni bolondulásig 09.45 Titkok és szerelmek 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.20 Kavalkád 13.40 Második csók 14.05 Helene és a fiúk 14.35 A mélység birodalma 15.25 Terra Nostra 16.15 Joker 16.20 Paula és Paulina 17.05 Joker 17.15 Híresekés gazdagok 17.40 Maria 18.30 Híradó 18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Vészhelyzet 21.15 Elveszve Afrikában 23.00 Híradó 23.15 Bronxí mese 01.25 Fókusz 01.55 Divat klip Február 28., szerda DUNA TV 05.30 INDUL A NAP 08.30 Műsorismertetés 08.40 Virtus 09.10 Muzsika-szó 09.40 Az Amur-folyó mentén Kínában 10.30 lnterfolk\'99 10.55 Az időgép 11.25 Klasszikus repülőgéptípusok 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, Váltó 12.10 Műsorismertetés 12.15 Szép zenék délutánra 13.00 Heuréka! Megtaláltam! 13.30 Heuréka diákkör 13.55 Műsorajánlat 14.00 A dzsungel könyve 14.25 Töredékek 14.50 Nyelvőrző 15.05 Isten hozta szigetünkön! 15.30 Utazás az ínyencek földjére 16.00 KALENDÁRIUM 17.50 Ezredforduló 17.55 Műsorajánlat, reklám 18.00 Híradó, sport 18.30 MESE 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Válik a férfi, válik a nő 20.15 Caspar David Friedrich 21.00 Híradó, sport 21.30 A szellem órája 22.30 Film... 23.50 Ezredforduló 23.55 Híradó 00.00 Műsorismertetés MTV 1 05.42 Hajnali gondolatok 05.45 Agrárvilág 06.00 Ma reggel 08.30 Ezredforduló 08.35 Mindent a szerelemért 09.30 Naprakész magazin 12.00 Híradó 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul Nostru 13.58 Hírek 14.00 Millenniumi filmtár 14.20 Dankó Pista 15.50 Ezredforduló 15.58 Hírek 16.00 Bordal 16.30 Tanúságtevők 17.00 Az Equator expedíció 17.25 Egérfogó 17.50 Alaphangok 18.00 Híradó 18.20 Szerelmek Saint-Tro- pez-ban 19.15 Vílághíradó 19.30 Híradó 20.05 Nem jogerős 20.35 Buster 22.10 Híradó 22.20 Aktuális 22.40 Théma 22.50 Alaphangok 23.00 Panoráma 23.25 Ember vagy ördög 00.20 Ezredforduló TV 2 05.50 Jó reggelt Magyarország! 08.35 Csupa-csupa élet 09.00 Gimi-dilí 09.35 Segíts magadon! 10.05 Közvetlen ajánlat 10.55 Reggeli gondolatok 11.00 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.05 Magyarország holnap 11.35 Stefani 12.25 Mindörökké Júlia 14.25 Xena 15.15 Szelek szárnyán 16.00 Ramóna 16.45 Acapulco szépe 17.10 Fiorella 18.00 Maria Isabell 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.40 Gyerekszáj 20.00 Vad angyal 20.30 Noormális Olimpia 21.30 A rettegés tava 23.00 Jó estét Magyarország! 23.45 A rendszerváltás éve 00.45 Esküdt ellenségek 01.45 Háló@vllág 02.45 Vers RTL Klub 06.30 Reggeli 08.55 Mire gondolok? 09.05 Recept Klub 09.20 Tiltott szerelem 09.45 Titkok és szerelmek 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.20 Kavalkád 13.40 Második csók 14.05 Helene és a fiúk 14.35 A mélység birodalma 15.25 Terra Nostra 16.15 Joker 16.20 Paula és Paulina 17.05 Joker 17.15 Híresek és gazdagok 17.40 Maria 18.30 Híradó 18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Csíííz! 21.25 Az ördög báromszöge 23.15 Híradó 23.30 Pont hu 24.00 Öreglányok 00.30 Fókusz 01.00 Divat klip Március 1., csütörtök DUNA TV 05.30 INDUL A NAP 08.30 Műsorismertetés 09.40 Fülek 10.10 MOZIDÉLELŐTT 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, Vált 12.10 Műsorismertetés (5\') 12.15 Varjú a toronyórán 13.35 A dzsungel könyve 14.00 A szellem órája 15.00 Európa legszebb kertjei 15.30 Labirintus 12/7. 16.00 KALENDÁRIUM 17.55 Műsorajánlat, reklám 18.00 Híradó, sport 18.30 MESE 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai 20.00 A mi kis falunk Skóciában 20.50 Zénó és az egér 21.00 Híradó, sport 21.30 A szellem órája 22.30 Ezredvége - világvége? 23.50 Ezredforduló 23.55 Híradó 00.00 Műsorismertetés MTV 1 0542 Hajnali gondolatok 05.45 Agrárvilág 06.00 Ma reggel 08.30 Ezredforduló 08.35 Mindent a szerelemért 09.30 Naprakész magazin 12.00 Híradó 13.00 Szlovenski Utrinki 13.25 Rondó 13.58 Hírek 14.00 Csak a holttestemen át 15.40 Lurkó Kupa 15.58 Hírek 16.00 Ezredforduló 16.05 A kutya és a disznó 16.25 Döntöttem 16.30 Cimbora vakáció 17.00 Érintő 17.25 Az utódok reménysége 17.50 Alaphangok 18.00 Híradó 18.20 Szerelmek Saint-Tro- pez-ban 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó 20.05 Azerac 20.55 Manyíka halhatatlansága 21.25 Lendületben 22.00 Híradó 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22 40 Alaphangok 22.50 Hetvenkettő óra 23.15 Tízparancsolat 00.10 Ezredforduló TV 2 05.50 Jó reggelt Magyarország! 08.35 Csupa-csupa élet 09.00 Családban marad 09.35 Magyar borok magyar borvidéked 10.05 Közvetlen ajánlat 10.55 Reggeli gondolatok 11.00 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.05 Szerencsekerék 11.35 Stefani 12.25 Mondom vagy mondod? 14.25 Xena 15.15 Szelek szárnyán 16.00 Ramóna 16.45 Acapulco szépe 17.10 Fiorella 18.00 Maria Isabell 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha 19.45 Gyerekszáj 20.00 Vad angyal 20.30 Lucky Luké 21.30 Bunyó Húsvétig 23.25 Jó estét Magyarország! 00.15 Ablak Európára 00.45 Idegen a városban 02.25 Háló@világ 03.20 Vers RTL Klub 06.30 Reggeli 08.55 Mire gondolok? 09.05 Recept Klub 09.20 Tiltott szerelem 09.45 Titkok és szerelmek 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.20 Kavalkád 13.40 Második csók 14.05 Helene és a fiúk 14.35 A mélység birodalma 15.25 Terra Nostra 16.15 Joker 16.20 Paula és Paulina 17.05 Joker 17.15 Híresekés gazdagok 17.40 Maria 18.30 Híradó 18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 EstfShowder 22.05 Szuperügynökök 22.55 Híradó 23.10 Antenna 23.40 Öreglányok 00.35 Fókusz 01.00 Divat klip Március 2., péntek DUNA TV 05.30 INDUL A NAP 08.30 Műsorismertetés 08.40 Teleenciklopédia 08.55 MEGIDÉZETT TÖRTÉNELEM 10.00 Csoda a farkasokkal 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, Váltó 12.10 Műsorismertetés 12.15 Határok fölött 12.45 Életem, Afrika . 1345 Gyerekek a nagyvilágból 14.00 A dzsungel könyve 14.30 A szellem órája 15.30 Európa legszebb kertjei 16.00 KALENDÁRIUM 17.50 Ezredforduló 17.55 Műsorajánlat, reklám 18.00 Híradó, sport 18.30 MESE 18.55 Műsorajánlat, reklám 19.00 A világörökség kincsei 19.15 Próféta voltál szívem 20.35 Zorán - Az elmúlt 30 év 21.00 Híradó, sport 21.30 Egy szobalány naplója 23.05 Bunuel 23.40 Ezredforduló 23.45 Híradó 23.50 Műsorajánlat 00.00 Az éjszaka filmje MTV 1 05.42 Hajnali gondolatok 05.45 Agrárvilág 06.00 Ma reggel 08.30 Ezredforduló 08.35 Mindent a szerelemért 09.35 Naprakész magazin 12.00 Híradó 13.00 Körzeti magazinok 13.58 Hírek 14.00 A mi kis családunk 14.55 Utazás a világ nagy vasútjain 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Ezredforduló 16.05 Lóerő 16.30 Ezredvégi Magyarország 17.25 Évgyűrűk 17.50 Alaphangok 18.00 Híradó 18.20 Ablak 19.15 Vílághíradó 19.30 Híradó 20.05 Hatalmas aranyos 21.40 Európai arcok 22.15 Híradó 22.20 Aktuális 22.40 Théma 22.50 Alaphangok 22.55 Rajongó 23.25 Sem fedél, sem töri vény 01.05 Ezredforduló TV 2 05.50 Jó reggelt Magyarország! 08.30 Gazdagok és szépek 09.00 Csupa-csupa élet 09.35 Családban marad 10.00 Színkép 10.45 Közvetlen ajánlat 11.35 Reggeli gondolatok 11.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.45 Titokzatos természet 12.30 Stefani 13.20 Életben maradni 14.25 Xena 15.30 Milady 16.00 Ramóna 16.45 Acapulco szépe 17.10 Fiorella 18.00 Maria Isabel 18.30 Tények 19.00 Világsztárok Frideri- kusszal 20.00 Vad angyal 20.30 Dáridó 22.50 Jó estét Magyarország! 23.35 Csiszár.hu 00.35 Ikrek bosszúja 02.05 Autószalon 02.35 Vers RTL Klub 06.30 Reggeli 08.55 Mire gondolok? 09.05 Recept Klub 09.20 Tiltott szerelem 09.45 Titkok és szerelmek 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.30 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.20 Kavalkád 13.40 Második csók 14.05 Helene és a fiúk 14.35 A mélység birodalma 15.25 Terra Nostra 16.15 Joker 16.20 Paula és Paulina 17.05 Joker 17.15 Híresekés gazdagok 17.40 Maria 18.30 Híradó 18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Száguldás 22.05 Boldog boldogtalan 23.50 Híradó 00.05 Öreglányok 00.30 Fókusz 01.00 Divat klip 2001. február 22 19 TEREMFOCI A kanizsai teremlabdarúgó-tornák sora az egyik legrangosabb országos méretű versengéssel, az ÁB Kanizsa Kupáért zajlott a hétvégén. A több, mint másfél évtizede indult focitornán kezdetben közel száz volt a résztvevő együttesek száma, de még három éve is 65 csapat nevezett. Az idei viadalra 39 gárda jelezte részvételi szándékát, s egy soproni, valamint a korábban kupagyőzelmet is szerző Hajdú Volán kivételével indultak is. Utóbbiak anyagi okok miatt mondták le végül részvételüket, mivel a következő hétvégén sorra kerülő Focifarsang öregfiúk tornára eljönnek, s két ilyen távoli „turnéra" a jelek szerint nem futja már költségvetésükből. A jó nevű debreceni gárda nélkül is persze rangos mezőny jött most is össze, köztük az előző két évben a kupát elnyerő fővárosi együttes a Kanárik és a Rutinmix, a többszörös kupagyőztes kanizsai Tip-Top, a városi szabadtéri és terembajnok Tobelo, a Dunántúl számos városából és a keleti országrészből érkezett kispályás csapatok mellett. Az Olajbányász- és MÁV NTE-csarnok- Junior férfi tőr világkupa versenyen vett részt a MÁV NTE kiváló vívója. A 149 induló közül a legjobb 32-be jutott, ott szenvedett vereséget. A legjobb magyar versenyző volt az ausztriai viadalon. Megerősítette helyét a ban először most is csoportmérkőzésekre került sor, mely után alakult ki a 24 csapatos középdöntő mezőnye. A selejtezőkön „elvérzett" együttesek sem maradtak a folytatásban játéklehetőség nélkül, ők a vigaszágon a Tisztelet Kupáért mérkőzhettek tovább. A kanizsai kispályás csapatok erősségét jelzi, hogy az alsó ági versengésben a legjobb négy közé három is bejutott, az egyetlen „vidéki" a székesfehérvári FC Prestige volt, akinek végül meg kellett elégednie a negyedik hellyel. A Tisztelet Kupát az immár hatvanadik éve felé közeledő Rodek György vezérelte MU-VILL Bt. nyerte a Gösser Söröző és a Főposta gárdája előtt. A „nagy" kupáért állva maradt 24 csapat egyenes ági kieséses rendszerben „feleződött", s a győztesek mérték össze tudásukat az elődöntőbe jutásért. Itt az egyik „slágermér- magyar ranglista élén. Még egy versenyen kell jól szerepelnie, akkor a magyar junior válogatott első számú versenyzőjeként - a férfi tőrben - utazik az Európa-bajnokságra Lengyelországba. H.Gy. kőzés" a két korábbi bajnok budapesti gárda, a Rutinmix és a Kanárik összecsapása volt. A fővárosiak presztízscsatája végül 1-0-ás Rutinmix győzelemmel végződött, így a címvédésre készülő Kanárik kiestek a további küzdelemből. A legjobb hat közé bejutott a két kanizsai favorit, a Tobelo és Tip-Top is. Előbbi csoportgyőztesként, utóbbi másodikként jutott aztán a fináléba, ahol a Tip-Top a győzedelmesen menetelő Rutinmix, a Tobelo a győri FC Senninger együttesével mérkőzött a kupadöntőbe jutásért, amelyben végül nem lett kanizsai házidöntő. A Tobelo nyert 3-l-re, Üe a Tip-Top kikapott 3-0-ra, így a többszörös kupagyőztes kanizsai gárda most „csak" a harmadik helyért játszhatott. A bronzcsatát aztán magabiztosan nyerték, 3-l-re verték a győrieket. A kupadöntő igazi csemegének ígérkezett a tavalyelőtti bajnok Rutinmix és a Tobelo között. A kanizsai újdonsült kispályás bajnok előtt a triplázás lehetősége állt, a szabadtéri és terembajnokság után a harmadik rangos kanizsai torna megnyerésével, ami eddig még senkinek sem sikerült. A tobelósok jól is kezdtek, Marscher remekbeszabott góljával vezetést szereztek, s már-már úgy tűnt, sikerül is megőrizniük. Egy bedobás után azonban a végig remekül védő Baracskai kezéről a gólvonalon túlra perdült a labda, s ezzel az ön- góllal egyenlített a Rutinmix. Maradt az l-l végeredménynek, s így immár hagyományosan, most is hétméteres rúgások döntötték el a kupa sorsát. A szépszámú nézősereg is izgatottan figyelte a drámai végjátékot, melyben a kanizsaiak céloztak jobban, Baracskai kapus pedig feledtette meccsbéli hibáját, miután két lövést is kivédve járult a Tobelo gárdájának első ÁB Kanizsa Kupa győzelméhez. A tobelósoknak ezzel sikerült a triplázás, amellyel páratlan bravúrt produkáltak a kanizsai kispályás csapatok közül, s nagy üdvrivalgás közepette vették át a díszes kupát, s a győzelemért járó 80 ezer forintos pénzdíjat. A második Rutinmix 50, a Tip-Top 30, a negyedik FC Senninger pedig 20 ezer forintot „kasszírozhatott" a helyezésekért járó serlegek mellé. Az egyéni díjazottak között is „taroltak" a tobelósok, a gólkirály Hegedűs László lett, a legjobb kapus díját Baracskai László vehette át, a legjobb mezőnyjátékosnak járó jutalmat a rutinmixes Mészáros Pál kapta. A kanizsai teremfoci-kupák sora a hétvégén zárul, szombaton az öregfiúk országos tornája, a Focifarsang kerül megrendezésre neves együttesek, köztük a magyar orvosválogatott részvételével, vasárnap pedig a városkörnyéki csapatok Komáromi József Emléktornája zárja a sort az Olajbányász-csarnokban. B.Z. 20 2001. február 22. KÉZILABDA Immáron fél évtizede, hogy eltávozott közülünk a kanizsai kézilabdasport egyik meghatározó egyénisége, kiváló nevelő és edző, Fekete Zoltán. Egykori tanítványai, játékosai így év elején emléktorna rendezésével is tisztelegnek munkássága előtt. A kezdetben senior női és férfiegyüttesek részvételével zajló baráti találkozók idén utánpótlás- és felnőtt csapatok tornájával bővült és három napon át tartott a Zsigmondy-Winkler-, valamint a MÁV NTE-csarnok-ban. Az ifjúságiak versengése egyfajta felmérése is volt az ismét felmenő ágban lévő kanizsai és megyei kézilabdás utánpótlásnak. A jelek szerint V. FEKETE ZOLTÁN EMLÉKTORNA a férfiak mezőnye van előnyben, az izzósok fiataljai három csapatba „elosztva" kaptak játéklehetőséget. Versengésüket az Izzó néven szereplő gárda nyerte a Zsigmondy és az egerszegi Kinizsi SZKI csapata előtt. A női utánpótlás a dr. Mező Gimnázium színeiben képviselte városunkat, s a Hévíz és a megyeszékhelyi Báthory SZKI csapata mögött a harmadik helyen végeztek. Az emléktorna legnagyobb érdeklődést kiváltó játéknapja ezúttal is a senior együttesek baráti vetélkedése volt. A nőknél a Vasas Izzó és az ÖTYE (Öreg Tyúkok Egylete) színeiben léptek pályára az egykori kanizsai kiválóságok, mellettük a megyeiben szereplő Zalaszentmihály és a horvát Varazsd alkotta a mezőnyt. Diákolimpia VERSENYEK FUTÓSZALAGON A Diákolimpia 2000/2001 évi versenyévadjában a teremben zajló versenyek egész sora zajlik mostanában. A városi, városkörnyéki viadalok mellett egyes sportágakban már megyei, sőt országos döntőkre is sor került. Tornában még mindig nagykanizsai és zalaegerszegi iskolák csapatai viszik a prímet, de biztató, hogy a városkörnyéki településeken is egyre népszerűbb a sportág, s ha még nem is tudnak partiban lenni, mondjuk a Hevesi-iskola tornászaival, de jelenlétükkel színesítik a palettát. Jó példa erre a molnári iskola csapatainak részvétele a megyei döntőn, akik a már nyugdíjasként ott tanító Gajcsi József szakavatott munkájának köszönhetően már letették névjegyüket az alsó tagozatos fiúk vetélkedésén. Az országos döntőbe végül a fiúknál valamennyi korcsoportban a Hevesi-iskola csapata, Takács András tanítványai jutottak, míg a lányoknál az egerszegi Liszt F. iskola válogatottja képviseli ott majd megyénket. Úszásban már az országos döntő is lezajlott. A versenyre Egerben, az ország legújabb és legmodernebb létesítményében került sor, s a zala megyeiek, köztük a kanizsai úszópalánták remekül helytálltak. Ismét bizonyította klasszisát Silló Dániel, aki ezúttal a Kiskanizsai Altalános Iskola színeiben versenyzett. Korcsoportjában (1988-89-es születésűek) az 50 m-es gyorsúszást új megyei csúccsal (27,23 mp.) nyerte. A kanizsai úszók további kiemelkedő eredményei: IV. kcs. 50 m pillangó: 6. Magyar Márton, 31,64 (Bolyai Ált. Isk.), V-VI. kcs. (középiskolások) 100 m mell: 4. Papp Viktória 1:18,96 (Batthyány Gimn.), 100 m mell: 7. Deregi László 1:15,15 (Batthyány Gimn.), 100 m hát: 8. Molnár Mariann 1:13,80 (Széchenyi SZKI), 200 m vegyes: 6. Kovács Patrícia 2:36,46 (Batthyány Gimn.), az utóbbiak versenye Pécsett volt. B.Z. Az így nemzetközivé szélesedett női tornát a varazsdiak nyerték, az ÖTYE és a Vasas Izzó előtt. Az öregfiúk tornája is nemzetközi volt, a Zágráb melletti Kutina révén. A mezőny jóval népesebb volt a nőinél, nyolc csapat indult, köztük természetesen a kanizsai Old Boys és a Magyar Öregfiúk Válogatott. A csoportgyőztesek mérkőzhettek a kupáért, melyet az egyik ágon az öregfiúk válogatott, a másikon a játékvezetői válogatott harcolt ki. A Kovács Péter vezette Magyar Öregfiúk Válogatott végül veretlenül nyerte a tornát, az Old Boys idén csak negyedik lett, miután a Kutinától kikapott a harmadik helyért vívott találkozón. A lényeg persze most sem a mindenáron való győzelmen, hanem a játékon, a sportbarátság ápolásán, erősítésén volt, no és tisztelgés Fekete Zoltán emléke előtt. Az emléktorna zárónapján a most is aktív, zömmel az NB Il-es bajnokságban szereplő csapatok versenye zajlott. Nekik egyfajta felkészülést is szolgált a torna a hamarosan kezdődő tavaszi bajnoki szezonra. Az izzós férfiak szerepeltek eredményesebben, csupán a bajnokságban is előttük álló csurgóiak bizonyultak jobbnak náluk. A női csapatok versengését a most már NB I/B-s Nagyatád nyerte a Celldömölk és a kanizsai együttes előtt. B.Z. 2001. február 22. i 21 „CSAK AKKOR SZOLALJ MEG, HA SZEBBET TUDSZ MONDANI, MINTA CSÖND!" HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A Pécsi Tudományegyetem BTK .Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9., TeL/fax: 310-465 E-mail: hsmk@upc.hu, vagy hsmk.nk@broadband.hu Jegyárusítás 14-18 óráig. Tel.: 311-468 Február 27. 17.00 óra: „VERDI, AZ OPERA VARÁZSLÓJA" - előadássorozat diákoknak. Verdi pályakezdése: Nabucco. Lombardok. Előadó: Kocsis Katalin. Február 28. 12.30 és 15.00 óra: LUDAS MATYI -zenés, táncos mesejáték. A Honvéd Táncszínház előadásában. 12.30 óra: MAZSOLA-BÉRLET. 15.00 óra: TAPSI-BÉRLET. Március 1.10.00 és 14.00 óra: LUDAS MATYI - zenés, táncos mesejáték. 10.00 óra: TÁLTOS-BÉRLET. 14.00 óra: HÁPI-BÉRLET. Március 2.10.00 és 14.00 óra: LUDAS MATYI - zenés, táncos mesejáték. 10.00 óra: VACKOR-BÉRLET. 14.00 óra: MANÓ-BÉRLET. Belépődíj: 300 Ft. VÁROSI KÖNYVTÁR A Városi Könyvtár honlapjain már hónapok óta olvasható a Kanizsai műsor: www.vkkanizsa.c3.hu, vagy www.kanizsa.hu/konyvtar Nagykanizsa, Ady u. 14. Információ: 311-163, E-mail: admin@vkkanizsa.c3.hu Gyermekkönyvtár, Zrínyi u. 33. Információ: 312-180, e-mail: gy_kvt@vkkanizsa.c3.hu VÁROSI KÖNYVTÁR (Ady u. 14.) Nyitva: hétfőtől péntekig: 13.00-18.30 óráig, szombaton: 8.00-12.00 óráig. Információ: 311-163 Számítógépterem: 536-370, fax: 311-163 Honlap: www.vkkanizsa.c3.hu GYERMEKKÖNYVTÁR (Zrínyi u. 33.) Nyitva: hétfőtől péntekig: 13.00-18.00 óráig, szombaton (július és augusztus kivételével): 8.00-12.00 óráig. Tel: 313-065 KISKANIZSA1 FIÓKKÖNYVTÁR (Hajgató Sándor u.1.) Nyitva: hétfőn és szerdán 13.00-18.00 óráig, kedden, csütörtökön és pénteken 10.00-18.00 óráig. Tel.: 319-211 HEVESI ÚTI FIÓKKÖNYVTÁR (Hevesi u. 6.) Nyitva: hétfőtől péntekig 13.00-18.00 óráig, szerdán 9.00-12.00 óráig is. Tel.: 310-854 . Február Böjtelő, Télutó és Vízöntő hava, a hónap 28 napos. Ezen a héten áttérünk márciusba, amely Böjtmás, Tavaszelő és még mindig a Halak hava. A hónap 31 napos. A 9. hét első napja az évben az 57. A holdfázis dagadó, majd március 3-ára ér az első negyedbe, amiből 4-ére dagadó lesz. 26. hétfő, Edina. Germán eredetű név. A legvalószínűbb származtatása szerint az Eda alakváltozata, esetleg az Edna névből való. Egyéb névnapok: Alexander, Géza, Győző. Nesztor, Sándor, Edina, Izabella, Számira. 27. kedd, Ákos és Bátor napja. Az Ákos és a Bátor mindegyike török eredetű régi magyar név. A Bátor a személynévből származik, az ótörök nyelvekben a jelentése hős volt. Az Ákos jelentése: fehér sólyom. Egyéb névnapok: Éneás, Gábor, Lantos, Leander, Orfeusz, Antigoné, Balda. 28. szerda, Elemér. Bizonytalan eredetű régi magyar személynév. Régebbi formája: Ilemer. Mai alakjában Vörösmarty Mihály és Jókai Mór újította fel. Származtatják a szláv Velimir névből (elemeinek jelentése: nagy + béke) illetve a germán Elmar névből is (jelentése: nemes + híres). Egyéb névnapok: Osszián, Oszvald, Román, Antónia. Alfonzó, eredetileg Markos József, színész, artista, 1912-ben, vagyis ma 89 éve született. Március 1. csütörtök, Albin. A latin Albinus családnévből ered, jelentése: fehér. Ezenkívül lehet a germán eredetű Alvin alakváltozata is. Egyéb névnapok: Dávid, Félix, Szecső, Cseperke, Gyopár, Veszta, Zulejka. Ma kezdődik a Böjtmás hava vagy Kos hava, mely a tavaszi ünnepkör első hónapja. A böjttel azonban idén várjunk még egy darabig, mivel a kései húsvét következtében a farsangi ünnepek legjava még csak most jön. 2. péntek, Lujza napja. Francia eredetű név, a Lajos férfinév francia megfelelőjének a női párjából (Louise) származik. Egyéb névnapok: Absa, Axel, Henrik, Károly, Henriett. Arany János költő, író, a Toldi szerzője, 1817-ben, vagyis ma 184 éve született. 3. szombat, Kornélia. A Kornél férfinév latin eredetijének női párja, amely a Cornelius nemzetségnév rövidülése. Ez vagy a cornus (somfa), vagy a cornu (szarv) szóból ered. Egyéb névnapok: Aszter, Frigyes, Kornél, Mirkó, Oszkár, Irma, Kamilla, Kunigunda, Ticiána. Hidegkúti Nándor, legendás magyar labdarúgó, edző, 1922-ben született ugyanezen a napon. 4. vasárnap, Kázmér. A Kazimír név magyar alakváltozata. A Kazimír szláv (lengyel) eredetű név. Elemeinek jelentése: alapít, hirdet + béke. Egyéb névnapok: Adrián, Bajnok, Brútusz, Lúciusz, Zorán, Adrienn. Sztevánovity Zorán gitáros, énekes, zeneszerző (1942) is ma ünnepli születésnapját. Összeállította: Hársfalvi Tímea Márciusi programok a Plazában Március 3. (szombat): Vendégünk a Los Andinos együttes. i5 óra: Játszóház - gyermekeknek. 17 óra: Koncert - felnőtteknek. SPORTPROGRAMOK Kosárlabda: NB I/B-s férfi az 1-8. helyért: Kanizsa KK DKG-East-Szeged, szombat 17 óra, MÁV NTE-csarnok, NB I/B-s női az 1-8. helyért: MÁV NTE-Baja, vasárnap 17 óra, MÁV NTE-csarnok. Teremlabdarúgás: Focifarsang-Kupa, szombat 8 óra, Olajbányászcsarnok, Komáromi József Emléktorna, vasárnap 8 óra, Olajbányászcsarnok. HA BAJT VAN... Felnőtt orvosi ügyelet: hétköznap 16-7 óráig, pénteken 16-tól hétfőn 7 óráig: 313-274._ Gyermekorvosi ügyelet: hétköznap 17-7 óráig, pénteken 7-től hétfőn 7 óráig: 313-380. Címük: Nk, Petőfi S. út 5. (a volt fiúkollégium). Fogászati ügyelet: vasárnap és ünnepnap: 9-14 óráig a (Szent Imre u. 1.) 313-131 -es telefonszámon. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 Tudja-e? m ii ftf.....ni..................................................í CITROMSZIGET \' A Citromsziget története az 1900-as évekig nyúlik vissza. Eredetileg a neve József Laktanya - melyből rendeltetése is egyértelműen kitűnik -, építése 1902-ben fontos infrastrukturális változást hozott. Vécsey Zsigmond polgármestersége idején készült, s ezzel egyetemben a hozzá vezető utak is megépültek, kikövezték őket. A Sugár út ennek köszönheti mostani hosszúságát, ugyanis abban az időben csak a volt Hunyadi-iskola és a Piarista Kápolna kereszteződéséig tartptt, tovább - városi tulajdonban lévő - kukoricaföld volt. 3 MM NAGY DILEMMA AZ ÉSZAKI-SARKON Jegesmedve mama és fia beszélgetnek: - Mama, az ükanyám és az ükapám is jegesmedvék voltak? - Igen, kicsi fiam. - Mama, az dédszüleim is jegesmacik voltak? - Igen, szépségem. - Én akkor is fázom. 22 2001. február 22. Pintér Szilárd ipari alpinista vállalkozó Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 1 l/A. X. e. 65. Tel.: 30/9794-733 Épületek, építmények szigetelése, karbantartása, tisztítása. Fémszerkezetek javítása, tisztítása, korrózióvédelme ipari alpin technikával! FELHÍVÁS NÉPSZÁMLÁLÁSI POTOSSZEIRASRA Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy azok az állampolgárok, akik február 21-ig a számlálóbiztosok által bármilyen okból nem kerülnek összeírásra, adatfelvételezésük nem történt meg, jelentkezzenek a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közigazgatási Osztály Nagykanizsa, Eötvös tér 16., földszint 4. és 6. számú irodahelyiségében 2001. február 28-ig. A Polgármesteri Hivatalt az alábbi időpontokban lehet felkeresni: Hétfő, kedd, csütörtök: 8-12, 13-16 Szerda: 8-12, 13-17 Péntek: 8-12 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Eladnám vagy nagykanizsai lakásra cserélném Fonyód központjában - a Balatontól 200 méterre fekvő - 65 nm-es, két szoba + étkezős, erkélyes, egyedi fűtéses, III. emeleti társasházi lakásomat. Üdültetés célú vásárlás esetén, vendégkörömet is átadom. Irányár: 7,8 millió Ft. Érd.: 85/362-866, Engis Ferenc. (4020 K) NK-án a Rózsa utcában I. emeleti 2,5 szobás, központi fűtéses lakás + garázs eladó. Érd.: a 317-294-es telefonszámon, 17 óra után. (4039 K) Vennék Nk. közelében hétvégi házat telekkel. Víz, villany szükséges. Ajánlatokat kérek: 321-052 (4040 K)_ Nk-án Rózsa úton I. emeleti, egyedi fűtéses, berendezett lakás hosszabb időre kiadó (30.000 Ft/hó). Érd.: 30/9592- 369 (4041 K)_ Nk-án Sugár úton 3,5 szoba + előszoba + hallos, parkettás, egyedi fűtéses, magasföldszinti lakás - irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas - eladó. Irányár: 11,5 millió. Érd.: 315-755, 311-393 (4042 K) BÉRLET Erkel utcában garázs, hosszú távra kiadó. Érd.: 322-602 (4043 K)_ Nk-án albérleti szoba kiadó. Érd.: 30/9015-222 (4044 K) JARMU Polski Fiat 126-os, \'84-es évjáratú, októberig műszakival, garázsban tartott, megkímélt állapotban, olcsón eladó. Érd.: 70/2105-830 (4049 K) Ford Escort 1,3 benzines, 1981-es, 2001 decemberig műszakival, vonóhoroggal eladó. Érd.: 334-378, 30/8549-611 4050 K)_ SZOLGÁLTATÁS Hétvégeken mindennemű férfi, ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 Tisztelt olvasók! A Kanizsa Dél-Zalai Hetilap terjesztését a Magyar Posta Rt. (Nagykanizsa) végzi. Velük kötött szerződésünk alapján az újság minden egyes darabjáért, annak a nagykanizsai lakások postaládájába való eljutásáért fizetünk. Ennek alapján kérjük Önöket, hogy amennyiben a terjesztéssel kapcsolatban bármilyen észrevételük, reklamációjuk van, az alábbi címen vagy telefonszámon tegyék meg azt: Magyar Posta Rt. - Terjesztési részleg (Nk., Ady Endre út) Tel.: 93/311-001 női segédmunkát vállalunk. Ajánlatokat kérek: 536- 590/116 (4046 K)_ Szobafestést, mázolást, tapétázást, gipszkartonozást, külső homlokzatszigetelést és -festést vállalok. Érd.: 30/-9020- 542 (4045 K)_ Ipari alpinista munkára felvennék 18-28 év közötti festőt. Érd.: 30/9794-733 (4047 K) VEGYES Tüskenélküli szedertövek, kora tavaszi ültetésre eladók, 120 Ft/db áron. Postai szállítást vállalok. Érd.: 17 óra után a 375-172-es telefonszámon. (4037 K)_ Palotapincsi kiskutya eladó. Érd.: a 389-480-as telefonszámon 16 óra után. (4051 K) TÁRSKERESŐ 46/158 barna hajú, molett, ká- ros szenvedélyektől mentes özvegyasszony józan életű társat keres. Leveleket kérek „komoly kapcsolat" jeligére a szerkesztőségbe (Pf.: 154). (4048 K)_ HIRDESSEN NÁLUNK! Lapunk minden nagykanizsai családhoz ingyenesen eljut! Hirdetési áraink után érdeklődjenek telefonon vagy személyesen! KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka, Büki Erzsébet, Dukát Éva. Munkatársak: Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Benedek Miklós, Halász Gyula, Horváth István. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 92/549-200. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@broadband.hu. ISSN 0865-3879 „Dalok régről és nemrégről" Az Omegától napjainkig PRESSER GÁBOR KONCERTJE a HSMK-ban március 8-án 19.30 órakor Közreműködnek: Sipeki Zoltán - gitár Papesch Péter- basszusgitár Borlai Gergő -dob Zana Zoltán - szaxofon Fekete Kovács Kornél - trombita Schrenck Ferenc - trombon Kovács Péter - billentyű Voga Viktória - billentyű, vokál Belépődíj: 2.000 Ft, már kapható az információs szolgálatnál, vagy igényelhető\' a 311-468-as telefonszámon. március 2. pénteki 9 óra Borvári László Az semmi...! péntek esti csevegés vendégek: Karáth Emil biológus, cápakutató Róbert Lions shao-lin főpap Jegyek ára 500 Ft, ami a Petró Galériában levásárolható Az év elején hasznos információkat, közérdekű tudnivalókat tartalmazó körlevélben fordult tagságához a Mozgáskorlátozottak Nagykanizsai Városi Egyesületének elnöke, Molnár János. Várakozással léptek a XXI. század első évébe - hangsúlyozta. Azt várják az újesztendőtől, hogy a sok-sok vajúdás után megszületett esélyegyenlőség törvény a mindennapjaikban érezhető valósággá váljék. Elvárják, hogy az országgyűlés, a kormány tudomásul vegye, hogy országunk fejlődése és csatlakozása a fejlett világhoz nem képzelhető el a különböző módon megörökölt hátrányok és esélyegyenlőtlenségek kiküszöbölése nélkül. Az egyesület taglétszáma 914 fő, közülük 845-en fizették be a tagdíjat. Az egyesületnek négy helyi csoportja működik, amit önszerveződés formájában tovább kívánnak növelni. E munkát a múlt év végén megkezdték. Az egyesület érdekképviseleti, közösségteremtő, információs és egyéni segítő feladatok ellátására egyesületi irodát és klubot üzemeltet. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják - hívta fel a figyelmet Molnár János, hogy a mozgássérült emberek mozgalma válaszút előtt áll, és válaszút előtt állnak e mozgalmat megtestesítő egyesületek szerte az országban. A régi módon, jó szándékú emberek támogatásával nem lehet tovább fejlődni. Ha csupán erré számítanak, meg kell maradni néhány klubdélután és kirándulás szervezésénél. Az egyesületnek fokozatosan szolgáltató egyesületté kell válnia, megőrizve az ún. nonprofit jelleget. Hogy mit kell szolgáltatniuk? - Tudat- és magatartást formáló, személyiségfejlesztő előadásokat kell szervezni, a sorstársak egyéni életvitelében és családi életében, az életminőség javításában felhasználható sokféle információt, segédeszközök javítását, elosztását, kölcsönzését, egyes állami kedvezmények odaítélésében szervező, előkészítő, véle- ményező munkát végezni. Mindezek a szolgáltatások az önálló élet központi funkcióit jelentik, jelentős részük az ún. támogató szolgálatok körébe tartozik. A felsorolt feladatok megvalósításának a kezdetén tartanak. Az önkormányzat és az egyesület között létrejött együttműködési megállapodás végrehajtásával kapcsolatban észrevételeiket levélben írták meg a polgármesternek, melyben jelezték, hogy a mozgásukban korlátozottak, különösképpen a kerekesszékkel, illetve tolókocsival közlekedők nehezen, vagy egyáltalán nem tudják megközelíteni a Szent Imre utcai fogászati rendelőt. A háziorvosi rendelők többségénél, a gyógyszertáraknál, a bőrgyógyászatnál és a tüdőgondozóban is ugyanez a gond. A Polgármesteri Hivatal Eötvös téri székházánál ugyan a földszint megközelíthető, de az emeleten elhelyezett osztályok elérése szinte lehetetlen. Nagy gondot jelent az önkormányzati képviselők fogadóóráinak meglátogatása. A gépkocsival rendelkező mozgáskorlátozottak sérelmezik, hogy az önkormányzat magas garázsadóval sújtja őket. A tervezett iparűzési adóból a támogatás elmaradt, mintegy 500 ezer forint a bevételi hiányuk. Nagy gondot jelent számukra az ügyfélszolgálati iroda napi munkaeszköze, a magas költséggel javítható fénymásoló gép. Az önkormányzati hivataltól kapott válaszlevélből kitűnik, hogy az Eötvös téri épületben, a Szociális és Egészségügyi Iroda ügyfélfogadása január 1 -jétől a földszinten történik. Az ügyfélfogadó helyiség kialakítása lehetővé teszi, hogy a hivatalvezető illetve az osztályvezetői fogadóórákra érkező mozgáskorlátozottakat a földszinten fogadják, amennyiben igényüket jelzik a portán. Az anyagi támogatással kapcsolatban, a költségvetés jóváhagyása után, pályázati úton van lehetőség az e célra elkülönített összegekből támogatáshoz jutniuk. Bakonyi Zsóka 24 2001. február 22. |
